FORDschritt | Aumayr Kundenmagazin 08

Page 1

AUSGABE 2022

FORDSCHRITT

DER NEUE FIESTA

DREI VERSCHIEDENE HYBRID-OPTIONEN

NEUER TOURNEO

VIELSEITIGES MULTIFUNKTIONS FAHRZEUG Österreichische Post.AG Info.Mail Entgelt bezahlt. Retouren an Autohaus Aumayr GmbH Almstraße 8, 4274 Schönau


FORDSCHRITT

EDITORIAL Wenn du glaubst, das war schon alles, kommt es bestimmt noch dicker ... Liebe Kundinnen und Kunden, Freunde des Hauses, bevor Ihnen einen Rückblick über 2021 gebe, möchte ich einen großen Dank an meine Familie und Mitarbeiter richten.

AUCH FÜR NUTZFAHREUGE

CAROSSERIE-CENTER AUMAYR NIMMT FAHRT AUF!

2020 war ein äußerst turbulentes Jahr, so dachten wir, dass es 2021 nur besser werden könne. Die Wirklichkeit bescherte uns neue, ungeahnte Troubles. So konnten wir 2021 weder die Eröffnung unseres Carosseriecenters samt Autoausstellung-, noch die Freistädter Motorshow veranstalten. Danach der nächste Paukenschlag: Aufgrund der überstürzten Einführung der NOVA für Nutzfahrzeuge hatten wir nur mehr bis Ende April Gelegenheit, Firmenfahrzeuge ohne der Abgabe zu verkaufen. Dies führte einerseits dazu, dass wir 2021 so viele Nutzfahrzeuge wie noch nie seit Bestehen des Unternehmens verkauften, aber der Beigeschmack war bitter. Die durch die Umstände vorgezogenen Fahrzeugkäufe werden in Folge fehlen. Gleichzeitig begann plötzlich das Thema Halbleitermangel aufzuschlagen. Anfangs belächelt, führte es dazu, dass Lieferzeiten für Neufahrzeuge immer länger, beliebte Modelle komplett eingestellt wurden und wir mit leeren Lagerflächen samt ausverkauften Gebrauchtwagen kämpften. Dem nicht genug, wurde bei uns während der Umstellungsphase des Alarmsystems eingebrochen und großer Sachschaden angerichtet. Als wir glaubten, es wäre geschafft, schlug die unselige Pandemie erneut zu und in kürzester Zeit musste ein großer Teil unserer Mitarbeiter in Quarantäne - genau zur Reifenwechsel-Hochsaison. In unserer Waschbox mussten wir zudem kurzfristig die Öffnungszeiten ändern. Ich bin froh, dass sich die Lage entspannte, wieder alle gesund zurückkehrten. Ich bitte um Verständnis, sollte es heuer mal Unklarheiten gegeben haben. Trotz all dem Wahnsinn blicke ich auf ein erfolgreiches Jahr mit über 300 verkauften Neufahrzeugen und 150 Gebrauchtwagen zurück. Ein herzliches Dankeschön an Sie lieber Kunde/innen, dass Sie auch 2021 zu uns gehalten haben. Ich freue mich auf ein Wiedersehen 2022.

Anfang 2021 war Übersiedeln ins neue Carosserie-Center angesagt. Die Freude der Mitarbeiter war spürbar groß. Sie freuten sich in einem neuen Betrieb arbeiten zu können, in dem sie selber bei der Planung ihre Anliegen und Bedürfnisse einbringen konnten. Die neuen Arbeitsplätze wurden

Tage runden das Ganze ab. Der Geschäftsbereich ent-

waren. So wurde nicht nur unser gesamter Fuhrpark

demnach so gestaltet, dass sie den individuellen

wickelt sich äußerst erfreulich, so konnten wir seit der

vom Hagel erwischt, auch eine Unmenge von Kunden-

Ansprüchen der Mitarbeiter entsprechen.

Inbetriebnahme noch keine echten Stehzeiten verbu-

fahrzeugen war mit Dellen übersät. Plötzlich stand

chen. Einen wichtigen Aspekt stellt dabei die Zusam-

unsere neue große Halle im Mittelpunkt, konnte man

Das Bessere ist demnach der Feind des Guten, so ist

menarbeit mit Versicherungen dar. Die Möglichkeit,

darin in der Not eine sehr große Anzahl von Fahrzeu-

es plötzlich nicht mehr vorstellbar, im alten Bereich

alle Automarken reparieren und lackieren zu können,

gen vor den Unwettern schützen.

zu arbeiten. Das große Platzangebot ermöglicht nun

garantiert eine zusätzliche, sehr gute Auslastung.

ein perfektes, effizienteres Arbeiten. Es können auch

Dieser Umstand zwang uns, zeitweise gleich vier

mal Fahrzeug stehen bleiben, wenn auf Teile gewar-

Heftige Unwetter sorgten für viel Arbeit

Dellendrücker (Subunternehmer) zu engagieren. Es

tet wird und es muss nicht jedes Mal alles umgestellt

Das Jahr 2021 hatte es wettertechnisch in sich. Wir

gelang ihnen bis Jahresende, den Stau an Reparatur-

werden.

erlebten bedingt durch den Klimawandel Unwetter,

aufträgen zügig abzuarbeiten, wie wir meinen eine

Die tolle Ausstattung und eine Beleuchtung wie am

wie sie in unseren Breiten bis dato beinahe unbekannt

grandiose Leistung.


AUSWIRKUNGEN DER PANDEMIE

LIEFERENGPASS DURCH MANGEL AN HALBLEITERCHIPS BIS 2023 Das neue Auto ist bestellt, das alte verkauft, und die Vorfreude auf den Neuen steigt. Doch dann

kommt es anders, die Auslieferung des Neuwagens verzögert sich. Hintergrund: Nachdem sich die Autoindustrie von der Corona-Krise wieder erholt hat, droht nun die Chip-Krise – mehrere Millionen Autos können wegen fehlender Halbleiter nicht rechtzeitig gebaut werden. Die Lieferungen von Neuwagen verzögern sich auf unbestimmte Zeit. Von der Produktionsverzögerung sind alle Hersteller betroffen. Ohne Halbleiter wäre kein modernes Fahrzeug mehr denkbar. Halbleiter sind der Hauptbestandteil von Chips, die im Auto verbaut sind, und zum Beispiel in Steuergeräten Antrieb und Fahroder Bremsverhalten regeln. Sie steuern aber auch Airbags und Assistenzsysteme.

AUMAYR SUCHT LEHRLINGE

WIR MACHEN AUF LACK & BLECH SEI DABEI!

KAROSSERIESPENGLER, LACKIERER Ein Beruf mit Perspektive, heute und morgen.

KAROSSERIEUND LACKARBEITEN BRAUCHT MAN AUCH MORGEN

Ein Beruf mit Zukunft – Karosserieschäden werden bleiben, auch wenn wir in Zukunft mit einer Fülle an Assistenzsystemen und neuen Antriebsarten konfrontiert sein werden. Schäden werden sich trotzdem nicht vermeiden lassen, deshalb sind diese Branche und der Beruf auch in Zukunft sehr gefragt. Für uns ein Hauptgrund, den Neubau zügig umzusetzen. Tauche ein in eine abwechslungsreiche Tätigkeit, welche viel Geschick

Aumayr GmbH Almstraße 8, 4274 Schönau i.M. office@ford-aumayr.at

CAR-WRAPPING BY AUMAYR

WENN ES MAL EINE ANDERE "FARBE" SEIN DARF ...

erfordert. Am Ende des Tages sieht man sein Ergebnis, wenn ein Fahrzeug repariert und frisch lackiert dem

Car-Wrapping (Folierung) liegt im Trend, wir wis-

Kunden übergeben wird. Es erwartet dich ein tolles

sen wie´s geht ...

Team und wir bieten die Möglichkeit, in deiner Berufs-

Die Folie hat unter anderem den Effekt, dass der Origi-

findung Schnuppertage bei uns zu absolvieren.

nallack im Neuzustand erhalten bleibt. Fragen Sie uns!


THE NEXT GENERATION FORD MUSTANG MACH-E GT

FORDSCHRITT


Rein elektrischer Ford Mustang Mach-E: Viel Power und das Gefühl der Freiheit für eine neue Generation von Autofahrern Seit Generationen elektrisiert der Ford Mustang seine

• Erstmals in der Ford Mustang-Erfolgsgeschichte ergänzt nun eine batterie-elektrische Variante die legendäre Modell-Familie. • Der Mustang Mach-E ist ein Elektrofahrzeug mit

Fans rund um den Globus. Jetzt ist die Ikone bereit für

einer kombinierten Reichweite von bis zu 610 Kilo-

die elektrifizierte Zukunft: Mit dem neuen Mustang

metern nach WLTP-Norm.

Mach-E, einem 5-türigen Crossover-SUV, präsentiert

• Die Basisversion leistet bereits 198 kW (269 PS),

der Konzern eine rein elektrisch angetriebene Modell-

430 NM – Verkaufspreis: ab 50.700 Euro - abzüg-

Variante. Sie wird von der gleichen Sehnsucht nach

lich e-Mobilitätsbonus 48.300 Euro, weitere Tipps

Freiheit, Fortschritt und herausragenden Fahrleistungen

unter www.umweltfoerderung.at

geprägt wie der legendäre Sportwagen, der 1964 auf

• TOPVERSION: 358 kW (487 PS), 830 NM

den Markt kam. Der 4,71 Meter lange, 1,88 Meter breite

• Ford bietet das Crossover-SUV-Modell mit Platz

und 1,62 Meter hohe Mustang Mach-E transformiert

für fünf Erwachsene mit Heck- oder Allradantrieb

diese Ideale auf eine neue Ebene. Das spiegelt sich zum

sowie mit Standard-Range- oder mit Extended-

Beispiel in der WLTP-Reichweite von bis zu 610 Kilometern1 sowie der serienmäßigen Schnell-Lade-Option

Range-Batterie an.. • Kabellose „Over-The-Air“-Updates halten die

mit Gleichstrom und einer maximalen Ladeleistung von

Software des neuen Mustang Mach-E über WLAN-

bis zu 150 kW wider. Die Höchstgeschwindigkeit des

oder Mobilfunk-Verbindung zukunftssicher auf

Mustang Mach-E ist auf 180 km/h abgeregelt.

dem aktuellen Stand.

DAS PLANT FORDS EUROSPARTE BEI E-MOBILITÄT

Um den Anschluss nicht zu verlieren und fit für die

„Modularen E-An-

Zukunft zu werden, muss Ford seine europäische

triebs-Baukasten“

Modellpalette stark elektrifizieren. Ab 2030 möchte

nutzen. Die Basis

der Autobauer in Europa nur noch Stromer verkaufen

soll ein kompakter Elektro-Crossover bilden. Später

– zumindest wenn es um PKW geht.

könnte der Ford Focus Electric zurückkehren. Derzeit wird das Stammwerk in Köln auf die Produktion

Um Zeit aufzuholen und Entwicklungskosten zu spa-

von E-Autos vorbereitet. Ford investiert dort rund 860

ren, hat Ford eine Kooperation mit VW geschlossen.

Millionen Euro.

Die zukünftigen Elektromodelle des US-Herstellers mit deutschem Firmensitz in Köln werden Volkswagens

Bereits 2023 sollen weitere Ford E-Modelle folgen.


VERNETZT, HIPP, COOL! FORD FIESTA 2022

Ein selbstbewusster Auftritt mit einem starken

Design und neuen Fahrer Assistenzsystemen sowie

fortschrittlichen Mild-Hybrid-Antriebslösungen: Mit einem umfassenden Facelift macht Ford die aktuel-

gesiedelt sind die Ausstattungsversionen Titanium,

ST, der ebenfalls ein Facelift erhält und ausschließlich

Active und ST-Line – von diesen drei Ausstattungsver-

in der Ausstattungsversion „X“ ausgeliefert wird (Preis

sionen gibt es jeweils noch eine „X“ und eine „Vigna-

ab 24.990 Euro). Der von Ford Performance entwi-

le“-Version.

ckelte, 3-türige Kompaktsportler setzt mit adaptiven

le Generation seines Kleinwagen-Bestsellers Fiesta fit für den Start in die nächste Produktionsphase.

LED-Matrix-Scheinwerfern, einem überarbeiteten • Die Komfortablen: Titanium / Titanium X und Tita-

Kühlergrill und anderen markanten Details ebenso

nium Vignale kombinieren maximalen Komfort mit

Zeichen wie mit der außergewöhnlichen Farboption

einem eleganten Auftritt.

Mean Green Metallic.

tenz- und Konnektivitäts-Lösungen auf dem aktuellen

• Die Crossover: Active / Active X und Active Vignale

Die neuen Ford Performance-Sportsitze mit Ford

Stand der Technik mit einer Vielfalt an Ausstattungs-

fühlen sich offroad genauso wohl wie auf der Straße.

Performance-Polsterung Sensico in Leder-Optik/

Der in Köln-Niehl gebaute 3- und 5-Türer vereint ab sofort ein kraftvolles Design-Update sowie Assis-

linien, die sich künftig mit eigenständigen Design-Ele-

Stoff hat Ford selbst entwickelt. Das maximale Dreh-

menten klarer voneinander unterscheiden werden.

• Die Sportlichen: ST-Line / ST-Line X und ST-Line Vig-

moment des 1,5 Liter großen und 147 kW (200 PS)

Die Einstiegs-Versionen sind Trend (ab 13.900 Euro)

nale sehen innen wie außen sportlich aus und fahren

starken EcoBoost-Dreizylinders legt um zehn Prozent

und Cool & Connect (ab 17.000 Euro). Darüber an-

sich auch so. Sein Debüt feiert auch der Ford Fiesta

zu und erreicht nun 320 Newtonmeter (Nm).


Ford bietet den neuen Fiesta in folgenden Motorisierungen an: • 1,1 Liter mit 55 kW/75 PS (5-Gang-Schaltgetriebe) • 1,0 Liter EcoBoost mit 74 kW/100 PS (6-Gang-Schaltgetriebe) • 1,0 Liter EcoBoost mild Hybrid (48-Volt-Technologie) mit 92 kW/125 PS (wahlweise mit 6-Gang-Schaltgetriebe oder mit 7-Gang PowerShift-Automatikgetriebe) • 1,0 Liter EcoBoost mild Hybrid (48-Volt-Technologie) mit 114 kW/155 PS (6-Gang-Schaltgetriebe)


MUSTANG MACH-E

WIR SIND SEHR STOLZ, DIE ERSTEN VERKAUFTEN AUTOS AUF DEN STRASSEN ZU WISSEN Das Warten hatte heuer ein Ende, wir konnten endlich unseren ersten rein elektrischen FORD vorstellen. Nicht nur die Testberichte und Bewertungen machten neugierig auf eine Probefahrt. Der brandneue FORD Mustang Mach-E begeisterte eine Vielzahl neuer Interessenten und so war es auch für uns erstaunlich, eine überraschende Zahl an Fahrzeugen innerhalb kurzer Zeit auf die Straße zu bringen. E-Auto-Fahren ist auf jeden Fall eine kleine Herausforderung, wenn man sich vorher über "Tanken" und Infrastruktur keine Gedanken gemacht hat. Zumindest sollte man mit seinem eigenen Handy gut befreundet sein, da man damit alle Informationen des Fahrzeuges abrufen und es sogar als Schlüssel verwenden kann. Neugierig? Unser Mach-E steht jederzeit für eine Probefahrt bereit. Wir beraten Sie gerne.

JONAS HÖLZL TOP!

MIT AUSZEICHNUNG BESTANDEN!

GEPLANT: 05. – 06. MÄRZ 2022 5.000 Besucher strömten am 29. Februar und am

Aus der Motorshow wurde die Roadshow. Daher

1. März im Jahr 2019 durch die Messehalle zur Frei-

fanden die Ausstellungen von 6. bis 10. April direkt in

städter Motorshow. Ab dann übernahm Corona das

den Schauräumen der Händler statt. Jeder Händler

Kommando und tut es bis heute.

präsentierte seine Neuheiten in seinem Showroom und bot passend dazu auch Probefahrten vor Ort an.

"Der gemeinsame Auftritt von 11 Freistädter Auto-

Das neue Konzept wurde pandemiebedingt gut an-

häusern mit 21 Marken ist der beste Beweis, dass das

genommen, ersetzt aber keinesfalls eine gemeinsame

Nebeneinander funktioniert", hatten der Obmann des

Ausstellung in der Messehalle. Wie es 2022 aussehen

Ausstellungsvereins Franz Kastler und Stellvertreter

wird, steht noch in den Sternen. Die Vorbereitungen

Bernhard Aumayr im Jahr 2019 verkündet. Ein Jahr

laufen schon seit geraumer Zeit, aber die Lage ist nach

später folgte der Beweis, dass auch das Miteinander

wie vor unsicher.

Wir sind sehr stolz, wieder einen ausgezeichneten

händler des Bezirks der Motorshow ein neues Format

Aber man ist guter Hoffnung und wird sehen, was sich

Jonas Hölzl hat die Lehre zum KFZ-Techniker mit Aus-

verpasst. Zumindest so lange, bis die Pandemie vorbei

ergeben wird. Alles Aktuelle dazu unter

zeichnung abgeschlossen. Herzliche Gratulation zur

ist. Ausstellung bei den Händlern.

www.freistaedter-motorshow.at

hervorragenden Leistung, bitte weiter so!

funktioniert: Gemeinsam haben die 11 Marken-Auto-

Lehrling im Betrieb zu haben.


AUF EIN NEUES!

FORDSCHRITT

TOLLE AUTOS - EMOTIONALE MOMENTE

Danke an unseren verlässlichen Partner, die Raiffeisenbank Mühlviertler Alm. Im Zuge einer Betriebsbesichtigung durften wir einen neuen MUSTANG Mach-E an die Raiba Königswiesen übergeben.

Zu den schönsten Momenten im Jahr zählen Fahrzeugauslieferungen samt glücklicher Kunden. Man freut sich auch selber für jeden Einzelnen, wenn man ein Auto übergeben darf. Egal ob gebraucht oder neu. Unsere Kunden sind in ganz Österreich verstreut. Viele davon kommen auch zum Service zu uns, auch wenn die Anreise oft weit ist und Stunden dauert. Wir bedanken uns bei allen für das Vertrauen und wünschen allzeit gute Fahrt!

GRATIS VIGNETTE 2022 JETZT BEI AUMAYR

Es hat uns sehr gefreut, einen Ford Transit Mannschaftstransporter an Kommandant Rosinger von der FF Oberndorf übergeben zu dürfen

Mustang Mach1

GEPRÜFTE JAHRES- UND

GEBRAUCHTWAGEN Dass wir nicht nur Neuwagen verkaufen, zeigt sich daran, dass im vergangenen Jahr ca. 150 Gebrauchtwagen vom Hof fuhren. Es muss ja nicht immer ganz neu sein. Gerne besorgen wir Ihnen Ihren Wunsch-Ge-

Lassen Sie jetzt bei uns Ihre Windschutzscheibe tauschen und erhalten Sie eine Jahresvignette für 2022 GRATIS! So sieht Aumayr Service aus. Angebot ist gültig bis 30. April 2022.

brauchten!

Fragen Sie uns nach aktuellen Gebrauchtwagen, viele sind in der Aufbereitung, oder schaffen es wegen der großen Nachfrage gar nicht bis auf den Ausstellungsplatz : 07261/7428

FORDSCHRITT

>>> www.fordschritt.at

besucht uns online, um immer am Laufenden zu sein


DER NEUE FORD FOCUS:

MODERNES DESIGN - MEHR KONNEKTIVITÄT GRÖSSERE AUSWAHL BEI ELEKTRIFIZIERTEN ANTRIEBEN

FORD KUGA VOLL-HYBRID

ALLRAD-SYSTEM HILFT AUF RUTSCHIGER FAHRBAHN, SPART KRAFTSTOFF


Die Ford Focus-Baureihe erhält eine umfassende

Aufwertung: Die weltweit erfolgreiche Baureihe aus der kompakten Mittelklasse startet mit frischem

Schwung und noch schärferem Design, hochmodernen Assistenz- und Konnektivitäts-Funktionen sowie vielen praktischen Verbesserungen neu durch.

Im Mittelpunkt des Facelifts, das sich auf die 5-türige Limousine und auf die Kombi-Version Turnier gleichermaßen bezieht, stehen in erster Linie Verbesserungen, die den Aufenthalt an Bord für den Fahrer und seine Passagiere noch angenehmer, komfortabler und sicherer machen. Dies beginnt bereits bei den Ausstattungslinien, die sich nun klarer optisch und inhaltlich voneinander unterscheiden, und reicht über die neueste Generation des Kommunikations- und Entertainmentsystems Ford SYNC 4 bis hin zu praktisch-intelligenten Lösungen für das Gepäckabteil der Turnier-Version.

· Die Versionen Titanium / Titanium X und Titanium Vignale kombinieren maximalen Komfort mit elegantem Auftritt („für Genießer“).

· Die Versionen Active / Active X und Active Vignale

fühlen sich offroad genauso wohl wie auf der Straße („für Abenteurer“).

· Die Versionen ST-Line / ST-Line X und ST-Line

Vignale sehen innen wie außen sportlich aus und fahren sich auch so („für Sportler“).

Mehr als je zuvor rückt der Mensch in den Mittelpunkt. Dies spiegelt sich nicht zuletzt in den unterschiedlichen Ausstattungsvarianten wider: Der neue Ford Focus ist in den Ausstattungsversionen Cool & Connect, Titanium, Active und ST-Line verfügbar, wobei für den Titanium,

Der Einstiegspreis beträgt 22.450 Euro für die

Limousine beziehungsweise 23.650 Euro für den

Turnier (jeweils Benziner, Ausstattungsversion Cool & Connect).

für die Crossover-Variante Active sowie für die ST-Line jeweils noch die Upgrades „X“ und „Vignale“ lieferbar sind. Die neue Positionierung sieht also folgendermaßen aus:

Der intelligente Allradantrieb, der bei Ford bereits vor einigen Jahren eingeführt wurde, überwacht

kontinuierlich die Fahrbedingungen. Jetzt ist Ford einen Schritt weiter gegangen und hat die intelli-

gente AWD-Abschalt-Technologie für Kuga-Modelle einschließlich des neuen Ford Kuga Voll-Hybrid (FHEV) AWD eingeführt.

Das AWD-Steuerungssystem des Kuga setzt auf künstliche Intelligenz, um die Antriebskraft bei unproblematischen Straßenbelägen und ausreichend guten Wetterbedingungen allein an die Vorderräder zu leiten – mit dem Ziel einer höheren Kraftstoff-Effizienz. Für den Fahrer eines Kuga mit intelligentem Allradantrieb bedeutet dies – gegenüber einem vergleichbaren Fahrzeug mit permanentem Allradantrieb – eine KraftstoffEinsparung von etwa 6,5 Prozent (Ford-Werksdaten). Die Verteilung der Antriebskraft auf alle vier Räder steht jedoch in Sekunden-Bruchteilen zur Verfügung, sobald dies zum Beispiel wegen rutschiger Straßenverhältnisse erforderlich ist. „Allradantrieb ist nicht nur im offroad-Einsatz von Vorteil. Die zusätzliche Traktion kann das Fahren auch auf normalen Straßen einfacher, sicherer und stressfreier machen, insbesondere im Winter“, sagt Glen Goold, Ford Kuga Chief Program Engineer. „Wir haben den neuen Ford Kuga Voll-Hybrid unter anderem entwickelt, um die Kraftstoffkosten zu senken. Dank der künstlichen Intelligenz, die den AWD-Antrieb steuert, spart der Fahrer also Geld – und kann dennoch bei Bedarf alle Vorteile des Allradantriebs nutzen“.

FORDSCHRITT


FORD PUMA

MODERNE ECOBOOST HYBRID-TECHNIK

• Sportlich-athletisch geformte Baureihe greift

SUV-Elemente auf und öffnet mit begeisterndem Design das nächste Kapitel in der Formensprache von Ford. • Einstieg in die Welt der Elektromobilität: Ford EcoBoost Hybrid-Antrieb mit 48-Volt-Technologie entwickelt eine Leistung von 92 kW (125 PS) oder von 114 kW (155 PS). • Fortschrittliche Fahrer-Assistenzsysteme wie intelligente adaptive Geschwindigkeitsregelanlage inklusive Stau-Assistent mit Stop & GoFunktion, lokaler Gefahrenwarner – Euro NCAP: 5-Sterne-Top-Ergebnis. • Vier Ausstattungsvarianten – Preisliste beginnt bereits bei 21.000 Euro. • Digitale Instrumententafel mit einer Bildschirmdiagonale von 31,2 Zentimetern. • Clever konstruierter Gepäckraum mit bis zu klassenbestem Stauvolumen von 456 Litern– innovative Ford MegaBox

RIESEN AUSWAHL

FORD ZUBEHÖR ONLINE

Unter www.ford-zubehoer.at findet man für alle aktuellen Ford-Modelle jedes erdenkliche Zubehör. Reinschauen, auswählen und bequem bei uns ordern, wir beraten gerne!

FORD KUGA HYBRID DIE FREIHEIT DES ANTRIEBS Wählen Sie einen zukunftsorientierten Antrieb, der zu Ihnen passt: Entscheiden Sie sich jetzt für den Kuga Hybrid mit Allradantrieb und Automatikgetriebe oder für den Kuga mit Plug-in-Hybrid-Antrieb und bis zu 64 km* rein elektrischer Reichweite und fahren Sie mit den neuesten Technologien in die Zukunft. FORD KUGA TREND ab

FORD KUGA PLUG-IN HYBRID ab

FORD KUGA HYBRID inkl. Allrad ab

€ 25.090,– € 33.290,– € 33.790,– 1)

ZUSÄTZLICH BIS ZU

€ 1.800,– FINANZIERUNGSBONUS

1)

2)

Ford KUGA: Kraftstoffverbrauch kombiniert 4,7 – 7,2 l/100 km | CO2-Emission kombiniert 124 – 166 g/km (Prüfverfahren: WLTP) Ford KUGA PLUG-IN-HYBRID: Kraftstoffverbrauch gewichtet kombiniert 1,0 – 1,3 l/100 km | CO2-Emission gewichtet kombiniert 22 – 29 g/km | Stromverbrauch: 15,6 kWh/100 km | Elektrische Reichweite: bis zu 64 km* (Prüfverfahren: WLTP) Symbolfoto. 1) Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter Aktionspreis (beinhaltet Importeurs- und Händlerbeteiligung) inkl. USt., inkl. etwaiger NoVA gültig bis 31.01.2022. 2) Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter vom Listenpreis abzuziehender Nachlass (beinhaltet Importeurs- und Händlerbeteiligung) inkl. USt. bei Ford Credit Leasing, gültig bis 31.01.2022, vorbehaltlich Bonitätsprüfung der Ford Credit. Wir machen Ihnen gerne ein individuelles Leasingangebot. Nähere Informationen auf www.ford.at. *Bei voller Aufladung. Die nach dem WLTP-Verfahren ermittelte rein elektrische Reichweite von bis zu 64 km gilt für eine verfügbare Konfiguration. Die tatsächliche Reichweite kann aufgrund unterschiedlicher Faktoren (Wetterbedingungen, Fahrverhalten, Fahrzeugzustand, Alter der LithiumIonen-Batterie) variieren.


LANGJÄHRIGE MITARBEITER

LOB UND ANERKENNUNG Ein Betrieb ist immer so gut wie seine Mitarbeiter. Ein hochqualifiziertes Team im Hintergrund sorgt für Kundenzufriedenheit und lässt Kunden nach dem Autokauf wieder gerne in die Werkstatt zum Service oder Reparatur zurückkommen. Ständige Weiterbildung ist oberste Prämisse, um am Puls der Zeit zu bleiben. Man lernt nie aus, das wissen auch unsere langjährigen Mitarbeiter, auf die wir sehr stolz sind. Fast alle unsere Mitarbeiter wurden bei uns im Betrieb ausgebildet und sind teils schon sehr lange bei uns beschäftigt.

Helmut Kastner 35 Jahre im Betrieb

Andreas Naderer 30 Jahre im Betrieb

Erich Schartmüller 25 Jahre im Betrieb

Daniel Leitner 10 Jahre im Betrieb

Margit Aumayr 25 Jahre im Betrieb

Sonja Aumayr 20 Jahre im Betrieb

Maria Fürst 10 Jahre im Betrieb

Verena Gusenleitner Neu: Vertretung im Office

Aktuell bilden wir 8 Lehrlinge aus und suchen wieder Verstärkung für den Herbst 2022. Es freut uns außerordentlich, von Zeit zu Zeit das eine oder andere Jubiläum feiern zu dürfen, aber auch wenn sich Lehrlinge durch sehr gute Leistungen auszeichnen: Wir gratulieren Nico Pirklbauer zur bestandenen

Lehrabschlussprüfung und Jonas Hölzl zum Lehrabschluss mit Auszeichnung! Weiter so. Es freut uns, dass wir unsere geplante Lehrstelle für nächste Saison auch bereits besetzen konnten.

SOMMERSPASS AUCH IN DER SAISON 2022

FREIHEIT IM URLAUB

Der nächste Sommer kommt bestimmt. Wir haben wieder einen FORD NUGGET bestellt .

Unser Anbot:

24h mit 250 km frei um € 99,– Freitag bis Montag mit 500 km frei um € 290,–

Einen 8-Sitzer Tourneo Custom haben wir auch in

7 Tage mit 1000 km frei um € 590,–

unserem Mietangebot. Wohin es auch geht, man reist

inkl. Vollkasko und Vignette für Österreich

komfortabel und mit Stil. Mit dem Transit Custom Va-

jeder weitere KM 0,5 Cent

riobus mit Westfalia „Nugget“-Umbau könnt ihr euch

Endreinigung € 60,-

auch unterwegs ganz wie zu Hause fühlen, unabhängig und frei sein.

Für Fragen meldet Euch bei uns unter 07261 / 7428 • euer Aumayr-Team


RADCLUB SCHÖNAU I.M.

AUFI AUF´D ALM Als Höhepunkt der Saison ging es 2021 nach St.

Wolfgang. Das Wetter meinte es gut mit der Grup-

Einzigartige, landschaftliche Ausblicke und tolle Kamerad-

pe, man erklomm bei herrlichem Sonnenschein

schaft werden in Erinnerung bleiben.

Nach einer Nacht in St. Wolfgang ging es nächsten

Der Zusammenhalt in der Biker-Gruppe ist ein-

Tag über den Schwarzensee hinauf zur Eisenau

zigartig und somit gestalten sich auch die wöchent-

Alm und zurück nach Strobl. Ein großes Danke an

lichen Ausfahrten höchst genussvoll. Es gibt immer

den Organisator für dieses herrliche Wochenende.

jemanden, der eine Tour plant und anführt.

am ersten Tag das Zwölferhorn.

Nachdem es die Verordnungen endlich erlaubten,

los und so kamen wir nach einer beschwingten Tour

startete der Radclub frisch und frei in die neue Sai-

und einigen Einkehrschwüngen in Scheibbs an. Dort

son. Wir wollten kurzfristig Richtung Ötscher, da

war Nächtigen angesagt.

man den auf unseren Schönauer-Touren stets gut sehen kann.

Doch das Wetter ließ nicht locker und so ging es auch am nächsten Tag regnerisch und nebelig weiter. Keine

Wirtshäuser und Raststationen sollten offen sein, also

Panoramablicke, dafür mit Wasserkühlung zum Öt-

nix wie los. Aber noch daheim in Schönau mussten wir

scher. Trotz dem mauen Wetter eine gelungene Tour,

bereits in die Regenkluft. Motivation und Vorfreude auf

speziell nach den öden Lockdown-Tagen eine sehr

Bewegung auf dem Zweirad ließen uns trotzdem nicht

willkommene Abwechslung.

GRANITBEISSER Nach einem Jahr Pause konnte endlich wieder das Granitbeisser-Rennen gefahren werden. Es zählt nicht ohne Grund zu einem der härtesten Mountainbike-Rennen in Österreich. Da ich selber einfach gerne Rad fahre und weiß, was da an Organisation dahintersteckt, ist es mir ein Anliegen, solche Veranstaltungen in unserer Nähe zu unterstützen und natürlich auch selber mitzufahren. Unser Team legte sich ordentlich ins Zeug und wurde mit einer gute Platzierung im Mittelfeld belohnt! Danke, dass mich stets einige unserer Gruppe unterstützen, sich selber die Mühe antun und dabei sind. Unsere Klasse: Granit Medium, 39,5 km, 1.270 Höhenmeter - es war heftig!


TRANSALP TOUR 2021

HÖHENRAUSCH 400 km / 10.300 Höhenmeter - Nach all den Herausforderung in einem Geschäftsjahr, braucht man auch selber Zeit, um den eigenen Akku wieder aufzuladen.

Nach meiner ersten Alpenüberquerung dachte ich zwar, es wäre genug. Aber nach dem ersten Corona-Jahr war klar, dass wir wieder eine Tour starten werden. So ging es auf neuen Pfaden erneut Richtung Süden. Ein unbeschreiblich schönes Erlebnis, danke an unseren Guide Gernot für die Zusammenstellung. Das war was für Feinschmecker, ein echter Genuss!

WASCHBOX IN UNTERWEISSENBACH

SPARVEREIN FEIERTE Das Bistro in der Waschstraße hat sich trotz Pandemie und Corona zum beliebten Treffpunkt für Stammgäste, Jung und Alt gemausert. Der fixe Menütag am Dienstag sowie die köstlichen Mehlspeisen an der Frischetheke werden gut angenommen. Waschanlage, SB Waschplatz und Staubsauger sorgen für eine sehr beachtliche Frequenz unseres beliebten Treffs. Nachdem wir im letzen Jahr einen Sparverein gegründet hatten, wurde es am 19. Juni Zeit für die erste Sparvereinsauszahlung. Dank unserer Mitglieder wurde daraus eine gelungene Veranstaltung mit Kistensau und feinsten Mehlspeisen. Danke an alle, die mitgeholfen haben. Der Mitgliederstand des Sparvereins erhöhte sich nach der Feier auf erfreuliche 150 Personen, Infos dazu gibt´s auf unserer Webseite www.waschbox-aumayr.at. Im Zuge dieser gelungenen Feier, durften wir auch unseren neuen Gastgarten eröffnen. Dank Hermann Wahlmüller ließ sich dieses Projekt kurzfristig realisieren. Ein feines Plätzchen für alle Biergartenfans und Frischluft-Liebhaber.


DIE NEUEN FORD RANGER-SONDERMODELLE WOLFTRAK UND STORMTRAK

FORD RANGER WOLFTRAK

INDIVIDUELLES ZUBEHÖR

VIELSEITIGE EINSATZMÖGLICHKEITEN

Mit mattschwarzen Legierungen, Sportbügel und einem dezenten Finish in

Mit seinem kraftvollen Aussehen und seiner imposanten Erscheinung wird der

Aber unter dem ruhigen Äußeren verbirgt sich ein Kraftpaket, das bereit ist, seine

Die exklusive Metallic-Lackierung Lucid-Rot, die glanzgedrehten Felgen sowie die

Leistung abzurufen. Der fortschrittliche 2,0-l-EcoBlue-Dieselmotor mit 125 kW (170

Stormtrak-Designelemente hinterlassen einen starken Eindruck. Der fortschrittliche

PS) liefert reichlich Leistung und kann entweder mit 6-Gang-Schaltgetriebe oder

2,0-l-EcoBlue-Dieselmotor mit 156 kW (213 PS) ist mit einem 10-Gang-Automatik-

10-Gang-Automatikgetriebe kombiniert werden. Der neue Ford Ranger Wolftrak

getriebe kombiniert und macht keinen Hehl daraus, dass dieser Pickup ein echtes

ist als Extra- oder Doppelkabine erhältlich und überzeugt mit einer für den Ranger

Geländefahrzeug ist: auf Feldwegen oder zerfurchten Pisten genauso komfortabel

charakteristischen hohen Nutzlast von 1.000 kg1 und einer Anhängerlast von bis zu

und leistungsstark wie auf Stadtstraßen.

Mystic-Grau strahlt der Wolftrak eine kraftvolle Ruhe aus.

3.500 kg.

neue Ford Ranger Stormtrak mit zuschaltbarem 4x4-Antrieb zum Blickfang!


ONLINE SHOP FÜR ZUBEHÖR

NUTZFAHRZEUGEREKORD

Besucht unseren Onlineshop unter

Das Jahr 2021 bescherte uns als Ford Nutzfahr-

Herz höher schlagen lässt.

langen Firmengeschichte.

www.fordschritt.at - hier gibt´s alles, was das

zeuge-Händler das beste Ergebnis in unserer

Ranger-Besitzer haben meist viel vor mit ihrem

Durch die überstürtzte Einführung der Normver-

Pickup. Die Fahrzeuge bieten eine Fülle von Mög-

brauchsabgabe für Nutzfahrzeuge unter 3,5t im

lichkeiten, für Tuner, Bauunternehmer, Landwirte,

vergangenen Sommer durften wir uns über ein

Jäger ... etc. Aussuchen und einfach bestellen ...

Rekordergebnis von über 50 verkauften Ford Ranger aller Ausführungen freuen. Wir sehen das mit einem lachenden und einem weinenden Auge, diese Sparte hat durch diese Gesetzesänderung eine schwere Bürde für die Zukunft aufgebrummt bekommen.

FORD RANGER STORMTRAK

„Unser Motto lautet: Mit dem Ford Ranger gibt es keine Grenzen. Und wir tun alles, um diesen Anspruch zu erfüllen“, sagt John Willems, Ford Ranger Chief Program Engineer. Willems fügt hinzu: „Ob es darum geht, schlammige Buschpfade zu bewältigen, mit den Strapazen extremer tropischer Wetterbedingungen fertig zu werden, schwere Anhänger durchs Gebirge zu ziehen oder Temperaturen von mehr als 50 Grad

NEUER FORD RANGER 2023 IM EXTREMTEST

Celsius zu trotzen – der neue Ford Ranger muss solche Aufgaben souverän meistern."

Ranger Raptor Prototypen absolvieren extrem anspruchsvolle Tests im Outback von Australien

FORDSCHRITT

Wenn es darum geht, die Belastbarkeit und die Langlebigkeit des Ford Ranger der

konzipiert und wird im Vorfeld der Markteinführung mehr realen und virtuellen

nächsten Generation zu testen, machen die Entwicklungsingenieure von Ford kei-

Tests unterzogen als jemals zuvor.

ne Kompromisse. Schließlich müssen sie einen wirklich globalen Pickup abliefern,

Seriennahe Prototypen werden derzeit in Australien unter härtesten Bedingungen

der allen Herausforderungen in weltweit 180 Märkten gewachsen ist.

geprüft. Mit diesen Maßnahmen stellen die Experten sicher, dass das neue Modell die hohen Qualitätsstandards von Ford erfüllt und dass der ebenso belastbare

Das neue Modell, das im nächsten Jahr auf den Markt kommt, wurde von Grund

wie langlebige Pickup bereit ist für seinen Einsatz – auf der Straße und im rauen

auf als der robusteste, vielseitigste und leistungsfähigste Ford Ranger aller Zeiten

Gelände.


DER NEUE FORD TOURNEO CONNECT

VIELSEITIGES MULTIFUNKTIONSFAHRZEUG VIEL PLATZ FÜR FAMILIE UND ARBEIT

Enorm vielseitig, mit überzeugendem Platzan-

gebot, modernem Design und bestens vernetzt:

Das ist die nächste Generation des Ford Tourneo

Allrounder für den Freizeit-Trip mit Freunden ebenso

• Hocheffiziente Benziner- und Dieselmotorisierun-

prädestiniert wie für den beruflichen Einsatz als

gen decken großes Spektrum an Kundenwünschen

wendiger Transporter für Menschen und Materialien.

ab, neue Allrad- und Automatikoptionen.

Connect.

• Der flexible Alleskönner für freizeitaktive Familien

„Der neu entwickelte Tourneo Connect läutet die

Das komplett neu entwickelte Multifunktions-Fahr-

und Kunden, die ihren Firmenwagen auch privat

nächste Generation attraktiver Modelle aus der Tour-

zeug für freizeitaktive Familien und für Kunden, die

nutzen wollen, kommt im Mai 2022 auf den Markt.

neo-Familie von Ford ein“, betont Hans Schep, Lei-

ihren Firmenwagen auch privat nutzen wollen, geht mit bis zu sieben Sitzplätzen und in zwei Karosserie-

tender Manager von Ford Pro in Europa. „Mit seinem • Anpassbar, geräumig und mit bis zu sieben Sitz-

frischen Design, der Option auf sieben Sitzplätze

längen im Mai 2022 an den Start. Die Verkaufspreise

plätzen: Ford bietet den Tourneo Connect in zwei

– auch beim kurzen Radstand –, fortschrittlichen Kon-

werden rechtzeitig bekanntgegeben. Zu den speziel-

Karosserielängen und in vier interessanten Ausstat-

nektivitätslösungen und der Möglichkeit, ihn auch mit

len Merkmalen des neuen Tourneo Connect zählen

tungslinien an.

Allradantrieb zu bestellen, präsentiert er sich unseren

der flexibel nutzbare Innenraum mit großem Touchscreen-Monitor und hochmoderne Assistenzsyste-

Kunden als überzeugendes Angebot. Mit diesem Mo• Digitale Instrumententafel und eine Palette von

dell erreichen genau jene Qualitäten ein neues Level,

me. Neu sind auch eine Allrad-Version und pfiffige

insgesamt 19 Fahrer-Assistenzsystemen sorgen für

die von den Käufern besonders geschätzt werden.

Lösungen, wenn der neue Tourneo Connect als Zug-

mehr Komfort, mehr Sicherheit und weniger Stress

Ganz gleich, ob es um einen Ausflug oder um die Fahrt

fahrzeug dient. Auf diese Weise ist der praktische

am Steuer.

zur Arbeit geht: Der Tourneo Connect ist bereit.“


BIS ZU 317 KM REICHWEITE!

DER NEUE E-TRANSIT

FORDSCHRITT

„Der neue E-Transit wird ein Quantensprung sein. Vernetzte Dienste und fortschrittliche Technolo-

gien werden das Geschäft der Nutzer rationalisieren und ihre Produktivität steigern, wenn sie auf voll-elektrische Flotten umsteigen“, sagt Hans

Schep, General Manager, Commercial Vehicles, Ford of Europe.

Nutzfahrzeuge, bietet ein uneingeschränktes Ladevolumen und seine kombinierte Reichweite beträgt gemäß WLTP-Fahrzyklus voraussichtlich bis zu 317 Kilometer*. Gespeist von einer 68 kWh-Batterie mobilisiert der Elektromotor des E-Transit wahlweise eine Leistung von 135 kW (184 PS) oder 198 kW (269 PS) sowie ein Drehmoment von 430 Newtonmetern.

„Dank seiner attraktiven Preisgestaltung, die jegliche wirtschaftliche Bedenken beseitigen sollte, ist

Zudem verwandelt die bordeigene Energieversor-

der E-Transit ein rundum überzeugendes Angebot

gung den E-Transit in eine mobile 2,3 kWh-Strom-

für europäische Unternehmen."

quelle, um Kunden bei der Verwendung von elektri-

Der E-Transit, die erste voll-elektrische Version des

schen Werkzeugen und beim Aufladen von Geräten

weltweiten Bestsellers im Segment der leichten

zum Beispiel auf Baustellen zu unterstützen.


EINZIGARTIGE MOMENTE GENIESSEN! Wir sagen allen Kunden und Freunden unseres Hauses ein herzliches Danke für die Treue und Loyalität in schwierigen Zeiten! Wir wünschen euch einen guten Rutsch ins Jahr 2022. Bleibt gesund!

www.ford-aumayr.at | www.carosseriecenter.at | www.waschbox-aumayr.at