Page 1

www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ײ¬»¹®¿¬»¼ Ü·¿¹²±-¬·½ ͱº¬©¿®»

Ë-»®ù- Ù«·¼»

λ´»¿-» ïòï ß«¹ò ëô îððë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ײ¬»¹®¿¬»¼ Ü·¿¹²±-¬·½ ͱº¬©¿®» ø×ÜÍ÷

ݱ²¬»²¬ï

×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ï

ß°°´·½¿¬·±² Ѫ»®ª·»©òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ï Ê»¸·½´» Ü·¿¹²±-¬·½ ݱ²²»½¬±®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ï ײ¬»®º¿½» Ü»ª·½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ï ͧ-¬»³ Ò¿ª·¹¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ï î

ÍÇÍÌÛÓ ÍÛÌ ËÐ ßÒÜ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò î

Ë-»® Ю»º»®»²½»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò î ͧ-¬»³ ײº±®³¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò í ͧ-¬»³ ˬ·´·¬·»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ì

í

ÊÛØ×ÝÔÛ ×Ü ßÒÜ ÍÛÍÍ×ÑÒ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ë

×¼»²¬·º§·²¹ ¿ ²»© ª»¸·½´» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ë Ó¿²«¿´ Ê»¸·½´» Û²¬®§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ê Ê»¸·½´» Í°»½·º·½¿¬·±² ͽ®»»²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò é Ý´±-·²¹ ¿ Í»--·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è λ-¬±®·²¹ ¿ Ê»¸·½´» Í»--·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç Ô±¹ Ê·»©»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïð ì

ÌÑÑÔÞÑÈòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïï

ë

ÙÔÑÍÍßÎÇ ÑÚ ÍÇÓÞÑÔÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïî

·

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ײ¬»¹®¿¬»¼ Ü·¿¹²±-¬·½ ͱº¬©¿®» ø×ÜÍ÷

ï ײ¬®±¼«½¬·±² ß°°´·½¿¬·±² Ѫ»®ª·»© ײ¬»¹®¿¬»¼ Ü·¿¹²±-¬·½ ͱº¬©¿®» ø×ÜÍ÷ ·- ¬¸» ²»¨¬ ¹»²»®¿¬·±² ¼·¿¹²±-¬·½ ¬±±´ò ×ÜÍ ·²¬»¹®¿¬»- ÉÜÍ -±º¬©¿®» ³±¼·º·»¼ ¬± ®«² ±² ¿² ±ººó¬¸»ó-¸»´º ´¿°¬±° ©·¬¸ ¬¸» Ê»¸·½´» ݱ³³«²·½¿¬·±² Ó±¼«´» øÊÝÓ÷ ½«®®»²¬´§ «-»¼ ·² ÒÙÍõ ¿²¼ ÐÜÍô ¿²¼ ¿ ²»© Ê»¸·½´» Ó»¿-«®»³»²¬ Ó±¼«´» øÊÓÓ÷ò

Ê»¸·½´» Ü·¿¹²±-¬·½ ݱ²²»½¬±®Ì¸» ÊÝÓ ïêó°·² ÜÔÝ ½¿¾´» ·- «-»¼ ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÊÝÓ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ̸» ÊÝÓ ¿²¼ ÊÓÓ ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ´¿°¬±° ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Û¬¸»®²»¬óËÍÞ ß¼¿°¬»® Ý¿¾´» øØìðêñØìïê÷ò

ײ¬»®º¿½» Ü»ª·½»Ì¸» ·²¬»®º¿½» ¼»ª·½»- ¬¸¿¬ ¿®» «-»¼ ©·¬¸ ¬¸·- ¿°°´·½¿¬·±² ¿®»æ i ÊÝÓ Š Ê»¸·½´» ݱ³³«²·½¿¬·±² Ó±¼«´» Š ̸·- ¼»ª·½» °®±ª·¼»- ¿´´ ´·²µ ¾¿-»¼ º«²½¬·±²¿´·¬§ ·²½´«¼·²¹æ Ü¿¬¿´±¹¹»®ô Í»´º¬»-¬ô Í»®ª·½» Ú«²½¬·±²-ô Ó±¼«´» ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ Ю±¹®¿³³·²¹ô »¬½ò i ÊÓÓ Š Ê»¸·½´» Ó»¿-«®»³»²¬ Ó±¼«´» Š ̸·- ¼»ª·½» °®±ª·¼»- ¬¸» º±´´±©·²¹ º«²½¬·±²¿´·¬§æ Ñ-½·´´±-½±°»ô Ü·¹·¬¿´ Ó«´¬·óÓ»¬»®ô ×¹²·¬·±² ͧ-¬»³ Ì»-¬ô Ú«»´ ͧ-¬»³ Ì»-¬ô ¿²¼ ÍÙÓò Ò±¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ©·´´ ¼»¬»½¬ ¬¸» ·²¬»®º¿½» ¼»ª·½» ¬¸¿¬ ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ´¿°¬±°ò ײ¼·½¿¬±® ·½±²- ©·´´ ¿°°»¿® ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ®·¹¸¬ó¸¿²¼ ½±®²»® ±º ¬¸» ×ÜÍ -½®»»² ©¸»² ¬¸» ÊÝÓ ¿²¼ñ±® ÊÓÓ ¿®» ½±²²»½¬»¼ò

ͧ-¬»³ Ò¿ª·¹¿¬·±² ɸ»² ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ·- º·®-¬ -¬¿®¬»¼ô ¬¸»®» ©·´´ ¾» ¬¸®»» ¬±° ¬¿¾- ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» -½®»»²ò ̸»-» ¬¿¾- ¿®»æ i ͧ-¬»³ п¹» i Ê»¸·½´» ×Ü i ̱±´¾±¨ Ë-» ¿ ³±«-»ô ¬±«½¸ °¿¼ô ±® ¬±«½¸ -½®»»² ¬± ²¿ª·¹¿¬» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ×ÜÍ ¬±±´ò ̸» ¬±«½¸ -½®»»² º«²½¬·±²¿´·¬§ ·- ¼»°»²¼¿²¬ «°±² ¬¸» -°»½·º·½ ´¿°¬±° §±« ¿®» «-·²¹ò Í»´»½¬·²¹ »·¬¸»® ¬¸» ͧ-¬»³ п¹» ±® Ê»¸·½´» ×Ü ¬¿¾ ©·´´ »²¿¾´» ¬¸®»» -«¾ó¬¿¾- ¿¬ ¬¸» ´±©»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» -½®»»²ò ̸»®» ¿®» ²± -«¾ó ¬¿¾- º±® ¬¸» ̱±´¾±¨ò Ò¿ª·¹¿¬·²¹ ¾»¬©»»² -½®»»²- ·- ¿½½±³°´·-¸»¼ ¾§ ½´·½µ·²¹ ¬¸» ¾´«» ¬·½µ ¾«¬¬±² ·² ¬¸» ¾±¬¬±³ ®·¹¸¬ ½±®²»® ±º ¬¸» -½®»»²ò ̧°·½¿´´§ §±« ©·´´ ²»»¼ ¬± ¸·¹¸´·¹¸¬ ¿ -»´»½¬·±² ±² ¬¸» -½®»»² ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ¾´«» ¬·½µò Ø·¹¸´·¹¸¬·²¹ ¿ -»´»½¬·±² ½¿² ¾» ¼±²» ¾§ ¿ -·²¹´» ³±«-» ½´·½µ ±® ¾§ ¬±«½¸·²¹ ¬¸» ·½±² ±² §±«® ¬±«½¸ -½®»»² ´¿°¬±°ò ͱ³» -½®»»²- ¿´´±© §±« ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» °®»ª·±«- -½®»»² ¾§ -»´»½¬·²¹ ¬¸» ¾¿½µ ¾«¬¬±² º®±³ ¬¸» ®·¹¸¬ -·¼» ±º ¬¸» -½®»»²ò Ý»®¬¿·² -½®»»²- ¿²¼ ¬»-¬- ½¿² ¾» »¨·¬»¼ ¾§ -»´»½¬·²¹ ¬¸» ³»²« ¾«¬¬±² º®±³ ¬¸» «°°»® ®·¹¸¬ ½±®²»® ±º ¬¸» -½®»»²ò ر¬-°±¬- ¿®» «-»¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸·- ¿°°´·½¿¬·±²ò ̸»-» ¸±¬-°±¬- ¿®» ¿½®±²§³- ¬¸¿¬ ¿®» ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ ·² ¾´«» ¬»¨¬ò ß -·²¹´» ´»º¬ ³±«-» ½´·½µ ±² ¿ ¸±¬-°±¬ ©·´´ °®±ª·¼» ¿ ¼»º·²·¬·±² ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» -½®»»²ò

ï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ײ¬»¹®¿¬»¼ Ü·¿¹²±-¬·½ ͱº¬©¿®» ø×ÜÍ÷

î ͧ-¬»³ Í»¬ Ë° ¿²¼ ײº±®³¿¬·±² ɸ»² ¬¸» ͧ-¬»³ Ì¿¾ ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» -½®»»² ·- -»´»½¬»¼ô ¬¸®»» -«¾ó¬¿¾- ¿°°»¿® ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» -½®»»²ò ̸»-» -«¾ó¬¿¾- ¿®»æ i Ë-»® Ю»º»®»²½»- Š Ý®»¿¬» ¿²¼ ³¿²¿¹» «²·¯«» «-»®i ͧ-¬»³ ײº±®³¿¬·±² Š Ê·»© ¾¿-·½ ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ¸¿®¼©¿®» ¿²¼ -±º¬©¿®» ¾»·²¹ «-»¼ i ͧ-¬»³ ˬ·´·¬·»- Š Ê·»© Ø»´° ¹«·¼»- ¿²¼ -»¬ ¼»¿´»® ·²º±®³¿¬·±²

Ë-»® Ю»º»®»²½»Ì¸» Ë-»® Ю»º»®»²½»- -½®»»² ·- ¿½¬·ª¿¬»¼ ©¸»² ¬¸» ͧ-¬»³ ¬±° ¬¿¾ ·- -»´»½¬»¼ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» Ë-»® Ю»º»®»²½»- -«¾ó¬¿¾ò ̸·- -½®»»² ¿´´±©- º±® ¬¸» ½®»¿¬·±² ±º ±²» ±® ³±®» -§-¬»³ «-»®-ò Û¿½¸ «-»® ½¿² -»´»½¬ ¬¸» ¼·-°´¿§ «²·¬- º±® ª¿®·±«- °¿®¿³»¬»®- ø¬»³°»®¿¬«®»ô °®»--«®»ô »¬½ò÷ò ײ·¬·¿´´§ ¬¸» ´·-¬ ±º «-»®- ±²´§ ·²½´«¼»- þ¼»º¿«´¬ «-»®þò Ѭ¸»® «-»®- ¿®» ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» ´·-¬ ©¸»² ¬¸»§ ¸¿ª» ¾»»² ¼»º·²»¼ò Í»´»½¬·²¹ ¬¸» «-»® º®±³ ¬¸» ´·-¬ ¿²¼ -»´»½¬·²¹ ¬¸» þÍ»¬ Ý«®®»²¬ Ë-»®þ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ®·¹¸¬ -·¼» ±º ¬¸» -½®»»² ©·´´ ¿½¬·ª¿¬» ¬¸¿¬ «-»®- °®»º»®»²½»-ò

ß¼¼ Ë-»® Ü»´»¬» Ë-»® ݸ¿²¹» Ë-»®

Ю»º»®»²½»Ý¸¿²¹» Ë-»®

Ë-»® Ю»º»®»²½»-

î

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ײ¬»¹®¿¬»¼ Ü·¿¹²±-¬·½ ͱº¬©¿®» ø×ÜÍ÷

ͧ-¬»³ ײº±®³¿¬·±² ײº±®³¿¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ¸¿®¼©¿®» ¿²¼ -±º¬©¿®» ·² «-» ½¿² ¾» ª·»©»¼ ¾§ -»´»½¬·²¹ ¬¸» ͧ-¬»³ ¬±° ¬¿¾ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ͧ-¬»³ ײº±®³¿¬·±² -«¾ó¬¿¾ò ײº±®³¿¬·±² °®±ª·¼»¼ ·²½´«¼»-æ ͧ-¬»³ ¬·³» ¿²¼ ¼¿¬»ô Ü»¿´»® ײº±®³¿¬·±² ¿²¼ ͱº¬©¿®» ײº±®³¿¬·±²ò

ͧ-¬»³ ײº±®³¿¬·±²

í

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ײ¬»¹®¿¬»¼ Ü·¿¹²±-¬·½ ͱº¬©¿®» ø×ÜÍ÷

ͧ-¬»³ ˬ·´·¬·»Ì¸» ͧ-¬»³ ˬ·´·¬·»- -½®»»² ·- ¿½¬·ª¿¬»¼ ©¸»² ¬¸» ͧ-¬»³ ¬±° ¬¿¾ ·- -»´»½¬»¼ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ͧ-¬»³ ˬ·´·¬·»- -«¾ó¬¿¾ò ̸·- -½®»»² ¿´´±©- ¬¸» «-»® ¬±æ i Í»¬ ¼»¿´»® ·²º±®³¿¬·±² ¬± ¾» ·²½´«¼»¼ ©·¬¸ »¿½¸ ¬®¿²-¿½¬·±² i Ê·»© ¬¸» Ë-»® Ù«·¼» i Ê·»© ¬¸» λ´»¿-» Ò±¬» ¬¸¿¬ ·- ·--«»¼ ©·¬¸ »¿½¸ -±º¬©¿®» ®»´»¿-» i ß½½»-- ±¬¸»® «¬·´·¬·»-

ͧ-¬»³ ˬ·´·¬·»-

ì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ײ¬»¹®¿¬»¼ Ü·¿¹²±-¬·½ ͱº¬©¿®» ø×ÜÍ÷

í Ê»¸·½´» ×Ü ¿²¼ Í»--·±² Ó¿²¿¹»³»²¬ Ó±-¬ ¼·¿¹²±-¬·½ ¬±±´- °®±ª·¼»¼ ·² ¬¸·- ¿°°´·½¿¬·±² ½¿²²±¬ ¾» «-»¼ «²¬·´ ¬¸» ª»¸·½´» ¸¿- ¾»»² ·¼»²¬·º·»¼ò Ê»¸·½´» ×Ü ·- ¿½½±³°´·-¸»¼ ¾§ -»´»½¬·²¹ ¬¸» ª»¸·½´» ¬¿¾ ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» -½®»»²ò

×¼»²¬·º§·²¹ ¿ ²»© ª»¸·½´» ɸ»² ¼·¿¹²±-¬·½- ¿®» ¾»·²¹ °»®º±®³»¼ ±² ¿ ª»¸·½´» º±® ¬¸» º·®-¬ ¬·³»ô ¬¸» ª»¸·½´» ·- ×Üù¼ ¾§ -»´»½¬·²¹ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ª»¸·½´» ½±²²»½¬·±² ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ·²¹ ¬¸» ¬·½µ ³¿®µò ̸» º±´´±©·²¹ -½®»»² ·- °®±ª·¼»¼ò Ê»¸·½´» ×Ü ¿²¼ Í»--·±² Ó¿²¿¹»³»²¬

Ê»¸·½´» Í»--·±²

ë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ײ¬»¹®¿¬»¼ Ü·¿¹²±-¬·½ ͱº¬©¿®» ø×ÜÍ÷

Ó¿²«¿´ Ê»¸·½´» Û²¬®§ ׺ ¬¸» ª»¸·½´» ½¿²²±¬ ¾» ·¼»²¬·º·»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¿«¬±³¿¬·½ Ê»¸·½´» ×Ü °®±½»--ô Ó¿²«¿´ Ê»¸·½´» Û²¬®§ ·¿ª¿·´¿¾´»ò Û²¬»® ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹æ ª»¸·½´» ÐÝÓ °¿®¬ ²«³¾»®ô ÐÝÓ Ý¿´·¾®¿¬·±² Ò«³¾»®ô ±® ÐÝÓ Ì»¿® ¬¿¹ ²«³¾»® ¬± ·¼»²¬·º§ ¬¸» ª»¸·½´»ò

Í»´»½¬·²¹ ¬¸» ¬·½µ ³¿®µ ±² ¬¸·- -½®»»² °®±ª·¼»- ¿ -½®»»² ¬¸¿¬ ¹·ª»- ¿ ¼»-½®·°¬·±² ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸» ̱±´¾±¨ ¬¿¾ ·- ¬¸»² °±°«´¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¿ª¿·´¿¾´» ¼·¿¹²±-¬·½-ò

ê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ײ¬»¹®¿¬»¼ Ü·¿¹²±-¬·½ ͱº¬©¿®» ø×ÜÍ÷

Ê»¸·½´» Í°»½·º·½¿¬·±² ͽ®»»²

Ê»¸·½´» Í°»½·º·½¿¬·±²-

é

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ײ¬»¹®¿¬»¼ Ü·¿¹²±-¬·½ ͱº¬©¿®» ø×ÜÍ÷

Ý´±-·²¹ ¿ Í»--·±² ߺ¬»® ¿´´ ¼·¿¹²±-¬·½ ·²º±®³¿¬·±² ¸¿- ¾»»² ±¾¬¿·²»¼ ¬¸» -»--·±² ½¿² ¾» ½´±-»¼ò ̸®»» ±°¬·±²- ¿®» ¿ª¿·´¿¾´»æ i ر´¼ ø-¿ª»- ®»½±®¼·²¹-÷ Š Í¿ª»- ¬¸» ½«®®»²¬ -»--·±² º±® º«¬«®» «-»ò Ë° ¬± ¬©»²¬§ -»--·±²½¿² ¾» °´¿½»¼ ±² ¸±´¼ ·²¼»º·²·¬»´§ò i ݱ³°´»¬» ø¼»´»¬»- ®»½±®¼·²¹-÷ Š Í¿ª»- ¿ ³·²·³¿´ ¿³±«²¬ ±º ¬¸» ª»¸·½´» ·²º±®³¿¬·±² i Ü»´»¬» ø¼»´»¬»- -»--·±²÷ Š Ü»´»¬»- ¬¸» -»--·±² ½±³°´»¬»´§ º®±³ ¬¸» ÐÝò Ü»´»¬»¼ -»--·±²½¿²²±¬ ¾» ®»-¬±®»¼ò Ê»¸·½´» ×Ü ¿²¼ Í»--·±² Ó¿²¿¹»³»²¬

Ý´±-» Í»--·±²

è

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ײ¬»¹®¿¬»¼ Ü·¿¹²±-¬·½ ͱº¬©¿®» ø×ÜÍ÷

λ-¬±®·²¹ ¿ Ê»¸·½´» Í»--·±² ̱ ®»¬«®² ¬± ¿ ª»¸·½´» -»--·±² ¬¸¿¬ ©¿- °®»ª·±«-´§ ³¿®µ»¼ ¿- ùر´¼ù ±® ùݱ³°´»¬»ùô -»´»½¬ ¬¸» Ê»¸·½´» ×Ü ¿²¼ Í»--·±² Ó¿²¿¹»³»²¬ ¬¿¾ ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» -½®»»² ¿²¼ ¬¸»² -»´»½¬ þЮ»ª·±«- Í»--·±²þò Í»--·±²- ®»½»²¬´§ ½±³°´»¬»¼ ±® °®»ª·±«-´§ °´¿½»¼ ·² þر´¼þ ©·´´ ¾» ´·-¬»¼ò þØ»´¼þ -»--·±²- ©·´´ ·²½´«¼» ¿²§ ¼¿¬¿ ®»½±®¼»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» -»--·±²ò þݱ³°´»¬»þ -»--·±²- ©·´´ ·²½´«¼» ª»¸·½´» ·²º±®³¿¬·±²ô ¾«¬ ²±¬ ®»½±®¼·²¹-ò ß -»--·±² ½¿² ¾» ®»ó¿½¬·ª¿¬»¼ ¾§ -»´»½¬·²¹ ¬¸» -»--·±² ¿²¼ ¬¸»² -»´»½¬·²¹ ¬¸» ¬·½µ ³¿®µò Ѭ¸»® ¬±±´- ¿®» ¿´-± °®±ª·¼»¼ º±® ³¿²¿¹·²¹ ¬¸» -¿ª»¼ -»--·±²-ò i ̸» þÍ»´»½¬ Ó«´¬·°´» Í»--·±²-þ ¾«¬¬±² ¿´´±©- ¬¸» «-»® ¬± -»´»½¬ ³±®» ¬¸¿² ±²» -»--·±² ¬± ¾» ¼»´»¬»¼ò i ̸» þÛ®¿-» Í»´»½¬»¼ Í»--·±²-þ ¾«¬¬±² ¼»´»¬»- ¿´´ ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ -»--·±²i ̸» þͱ®¬ Í»--·±²-þ ¾«¬¬±² ¿´´±©- -»--·±²- ¬± ¾» -±®¬»¼ ¾§ Ê×Òô Ê»¸·½´»ô λ°¿·® Ñ®¼»® ²«³¾»® ¿²¼ñ±® ¼¿¬»ò

Í»´»½¬ ³«´¬·°´» -»--·±²Û®¿-» -»´»½¬»¼ -»--·±²-

ͱ®¬ -»--·±²Ù± ¾¿½µ ±²» -½®»»²

ç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ײ¬»¹®¿¬»¼ Ü·¿¹²±-¬·½ ͱº¬©¿®» ø×ÜÍ÷

Ô±¹ Ê·»©»® ̸» ´±¹ ª·»©»® ¾«¬¬±² ¿´´±©- ¬¸» «-»® ¬± -»» ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿¬ ©¿- ®»½±®¼»¼ º±® ¸»´¼ ¿²¼ ½±³°´»¬»¼ -»--·±²-ò ̱ «-» ´±¹ ª·»©»®æ i Í»´»½¬ ¬¸» Ê»¸·½´» ¬¿¾ i Í»´»½¬ þЮ»ª·±«- Í»--·±²-þ i Ø·¹¸´·¹¸¬ ¿ °®»ª·±«- -»--·±² ¬± ¾» ª·»©»¼ i Í»´»½¬ ¬¸» ¬·½µ i ߺ¬»® ¬¸» -½®»»² ¼·-°´¿§- ¬¸» ¾¿-·½ ª»¸·½´» ·²º±®³¿¬·±²ô -»´»½¬ ¬¸» Ô±¹ Ê·»©»® -«¾ó¬¿¾

Ê»¸·½´» ×Ü ¿²¼ Í»--·±² Ó¿²¿¹»³»²¬

Ô±¹ Ê·»©»®

ïð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ײ¬»¹®¿¬»¼ Ü·¿¹²±-¬·½ ͱº¬©¿®» ø×ÜÍ÷

ì ̱±´¾±¨ Ì

´¾

·

ߺ¬»® ¬¸» ª»¸·½´» ¸¿- ¾»»² ·¼»²¬·º·»¼ ¬¸» ¬±±´¾±¨ ¬¿¾ ¾»½±³»- ¿ª¿·´¿¾´»ò ̸» ¬±±´- °®±ª·¼»¼ ¿®»æ i Ü·¹·¬¿´ Ó«´¬·³»¬»® Š Ю±ª·¼»- ª¿®·±«- ³«´¬·³»¬»® º«²½¬·±²-ô -«½¸ ¿- ³»¿-«®»³»²¬- ±º ßÝ ª±´¬¿¹»ô Ê»¸·½´» Þ¿¬¬»®§ ª±´¬¿¹»ô ÜÝ ª±´¬¿¹»ô λ-·-¬¿²½»ô Ú®»¯«»²½§ô л®·±¼ô Ü«¬§ ݧ½´»ô ¿²¼ Ю»--«®» øλ¯«·®»- ¬¸» Ê»¸·½´» Ó»¿-«®»³»²¬ Ó±¼«´» ó ÊÓÓ÷ i Ñ-½·´´±-½±°» ó Ю±ª·¼»- ¿ º±«®ó½¸¿²²»´ ±-½·´´±-½±°» ¬±±´ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» «¬·´·¦»¼ ¾§ ¬¸» «-»®- ¬± ³±²·¬±® »´»½¬®·½¿´ -·¹²¿´-ô ¬± ¿--·-¬ ·² ¼·¿¹²±-·- ±® ¿²¿´§-·- øλ¯«·®»- ¬¸» ÊÓÓ÷ i Í»´º¬»-¬ Š ÕÑÛÑô ÕÑÛÎô ¿²¼ -°»½·¿´¬§ ¬»-¬- ¾¿-»¼ ±² -§-¬»³ -»´»½¬»¼ò i ̸» Ú«»´ ̱±´ ¿´´±©- ¬¸» «-»® ¬± °»®º±®³ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬»-¬-æ ± Õ»§ Ѳ Û²¹·²» Ѻº øÕÑÛÑ÷ Ú«»´ Ю»--«®» Ô»¿µóܱ©² Ì»-¬ ± Õ»§ Ѻº Û²¹·²» Ϋ²²·²¹ øÕÑÛÎ÷ Ú«»´ Ю»--«®» Ì»-¬ ± Õ»§ Ѳ Û²¹·²» Ѻº øÕÑÛÑ÷ λ´¿¬·ª» ײ¶»½¬±® Ú´±© Ì»-¬ i Ü¿¬¿´±¹¹»® ó ß ¼·¿¹²±-¬·½ ¿°°´·½¿¬·±² ¬¸¿¬ ¿´´±©- ¬¸» «-»® ¬± -»´»½¬ ¿²¼ ³±²·¬±® °¿®¿³»¬»®- øÐ×Ü-÷ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ª»¸·½´» ½±³³«²·½¿¬·±² ²»¬©±®µ º®±³ ¬¸» Öïçêî ½±²²»½¬±® i Ó±¼«´» Ю±¹®¿³³·²¹ Š Ë-»¼ ¬± ®»°®±¹®¿³ ³±¼«´»i Ò»¬©±®µ Ì»-¬ Š °»®º±®³- ¿ ¬»-¬ ±º ¬¸» ª»¸·½´» ½±³³«²·½¿¬·±² ²»¬©±®µ i ÊÜÎ Š Ê»¸·½´» Ü¿¬¿ λ½±®¼»® ¿´´±©- ª»¸·½´» ¼¿¬¿ ´·²µ ®»½±®¼·²¹ º±® ´¿¬»® °´¿§¾¿½µ i ÍÙÓ Š Í·¹²¿´ Ù»²»®¿¬±® Ó±²·¬±® «-»- ¬¸» Ê»¸·½´» Ó»¿-«®»³»²¬ Ó±¼«´» i Þ±¼§ô ݸ¿--·-ô Û´»½¬®·½¿´ ±® б©»®¬®¿·² Š «-»¼ ¬± ¿½½»-- ¬±±´- -°»½·º·½ ¬± ¬¸»-» -§-¬»³Ì±±´¾±¨

ÒÑÌÛæ ß²§ ¬»-¬ ½¿² ¾» »¨·¬»¼ ¾§ -»´»½¬·²¹ ¬¸» ³»²« ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ®·¹¸¬ -·¼» ±º ¬¸» -½®»»²ò

ïï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ײ¬»¹®¿¬»¼ Ü·¿¹²±-¬·½ ͱº¬©¿®» ø×ÜÍ÷

ë Ù´±--¿®§ ±º ͧ³¾±´Í§-¬»³ Ì¿¾æ ±

Í»¬ «° ¬¸» -§-¬»³ ¿²¼ ª·»© ·²º±®³¿¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» -§-¬»³ò

Ë-»® Ю»º»®»²½»- -«¾ó¬¿¾æ ß¼¼ «-»®æ

ß¼¼ ¿²¼ ®»³±ª» «-»®- ¿²¼ -»¬ °®»º»®»²½»-

ß¼¼ ¿ ²»© «-»®

Ü»´»¬» «-»®æ

λ³±ª» ¿ «-»®

ݸ¿²¹» Ю»º»®»²½»-æ Í»¬ «-»®æ ±

ݸ¿²¹» «-»® °®»º»®»²½»-

Í»¬ ¬¸» ½«®®»²¬ «-»® Ü·-°´¿§ -§-¬»³ ·²º±®³¿¬·±²

ͧ-¬»³ ײº±®³¿¬·±² -«¾ó¬¿¾æ × º

±

ͧ-¬»³ ˬ·´·¬·»- -«¾ó¬¿¾æ

Ê»¸·½´» ×Ü ¬¿¾æ

·

Í»¬ «° ¬¸» -§-¬»³ ¿²¼ ¼·-°´¿§ «-»® ·²º±®³¿¬·±²

×¼»²¬·º§ ¿ ª»¸·½´»

±

Ê»¸·½´» Í»--·±² -«¾ó¬¿¾æ

±

Ô±¹ Ê·»©»® -«¾ó¬¿¾æ

×¼»²¬·º§ ¿ ª»¸·½´» ±® ª·»© ¬¸» ´·-¬ ±º °®»ª·±«- -»--·±²Ê·»© ®»½±®¼»¼ ·²º±®³¿¬·±²

ݱ²º·¹«®» Ô±¹ Ê·»©»® ¾«¬¬±²æ

ݸ¿²¹» ¬¸» ª·»© ·² ¬¸» Ô±¹ Ê·»©»®

Ý´±-» ª»¸·½´» -»--·±²

±

Ý´±-» Í»--·±² -«¾ó¬¿¾æ

±

ɸ»² Ю»ª·±«- Í»--·±²- ¸¿- ¾»»² -»´»½¬»¼æ Ó«´¬·°´» Í»--·±²- Í»´»½¬±® ¾«¬¬±²æ Û®¿-» Í»--·±² ¾«¬¬±²æ ͱ®¬ Í»--·±²- ¾«¬¬±²æ

Í»´»½¬ °®»ª·±«- ª»¸·½´» -»--·±²-

Û®¿-» -»´»½¬»¼ °®»ª·±«- ª»¸·½´» -»--·±²Í±®¬ -»´»½¬»¼ °®»ª·±«- ª»¸·½´» -»--·±²-

Ô·-¬- ¿ª¿·´¿¾´» ¼·¿¹²±-¬·½ ¬±±´-

̱±´¾±¨ ¬¿¾æ

Ó±¼«´» ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ Ю±¹®¿³³·²¹ ¬¿¾æ Ì·½µ ·½±²æ

ß°°»¿®- ©¸»² ¿ ³±¼«´» ·- ¾»·²¹ °®±¹®¿³³»¼

ß½½»°¬ ¿ -¬¿¬»³»²¬ ±® -½®»»²

Ý¿²½»´ ·½±²æ

Ý¿²½»´ ±® ½´±-» ¿ -¬¿¬»³»²¬ ±® -½®»»²

Ó»²« ·½±²æ

Ю·²¬ -½®»»² ±® »¨·¬ ¿ ¬±±´

ײº±®³¿¬·±² ·½±²æ

Ê·»© ·²º±®³¿¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ½«®®»²¬ -½®»»² ·

Ô±½µ ·½±²æ Þ¿½µ ¾«¬¬±²æ

ß°°»¿®- ©¸»² ¿ ±°»®¿¬·±² ·- ¾»·²¹ °»®º±®³»¼ ¬¸¿¬ ½¿²²±¬ ¾» ·²¬»®®«°¬»¼ Ù± ¬± ¬¸» °®»ª·±«- -½®»»²

ïî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ײ¬»¹®¿¬»¼ Ü·¿¹²±-¬·½ ͱº¬©¿®» ø×ÜÍ÷

̸» º±´´±©·²¹ ½±²¬®±´- ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ·² п®¿³»¬»® Í»´»½¬æ

Í»´»½¬ ͧ-¬»³ Ñ°¬·±²- Š ¾«¬¬±² ¼·-°´¿§- ¿ ³»²« ¬¸¿¬ ¿´´±©- -»´»½¬·±² ±º Ô±¹ Ü¿¬¿ô Ю·²¬ô Ý¿°¬«®» Í»¬«° ¿²¼ Û¨·¬ º«²½¬·±²-ò

ײº±®³¿¬·±² ·½±² ¹·ª»- ¬¸» º«´´ ²¿³» ¿²¼ ¿ ¾®·»º ¼»-½®·°¬·±² ±º ¬¸» ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ °¿®¿³»¬»®ò Í¿ª» п®¿³»¬»® ¾«¬¬±² ¿®½¸·ª»- ¬¸» ½«®®»²¬´§ -»´»½¬»¼ °¿®¿³»¬»®- ¬± ¿ ¹®±«° ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ®»¬®·»ª»¼ò

Ô±¿¼ п®¿³»¬»® ·½±² ®»¬®·»ª»- ¬¸» «-»®- -¿ª»¼ °¿®¿³»¬»® -»¬-ò

Ý´»¿® ·½±² ½´»¿®- ¿´´ ¬¸» ½«®®»²¬´§ -»´»½¬»¼ °¿®¿³»¬»®-ò

ݱ²¬·²«» ¾«¬¬±² ø¬·½µ ³¿®µ÷ »²¼- ¬¸» °¿®¿³»¬»® -»´»½¬·±² ¿²¼ ¬¿µ»- ¬¸» «-»® ¬± ¬¸» Ô·ª» Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ -½®»»²ò

̸» ´±©»® ´»º¬ ¿®»¿ ±º ¬¸» п®¿³»¬»® Í»´»½¬ -½®»»² ¿²¼ ¬¸» Ô·ª» Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ -½®»»² °®±ª·¼» ²¿ª·¹¿¬·±² ¬¿¾- ¬± ¬¸» ³¿·² ©·²¼±©- ±º Ü¿¬¿´±¹¹»®ò ̸»§ ¿®» ¿- º±´´±©- º®±³ ´»º¬ ¬± ®·¹¸¬ò

ͧ-¬»³ Í»´»½¬ ¬¿¾ °®±ª·¼»- ¬¸» -»´»½¬·±² ±º -§-¬»³ ¿²¼ ³±¼«´»-ò

п®¿³»¬»® Í»´»½¬·±² ¬¿¾ °®±ª·¼»- ¬¸» -»´»½¬·±² ±º °¿®¿³»¬»®- ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¬¸» ½«®®»²¬ ³±¼«´» ±® -«¾-§-¬»³ò

Ô·ª» Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ¬¿¾ ¼·-°´¿§- ª»¸·½´» ¼¿¬¿ º±® ¿´´ ½«®®»²¬´§ -»´»½¬»¼ °¿®¿³»¬»®-ò

д¿§¾¿½µ Ü·-°´¿§ ¬¿¾ ¼·-°´¿§- °®»ª·±«-´§ ½¿°¬«®»¼ °¿®¿³»¬»® ¼¿¬¿ º±® ¿²¿´§-·-ò

ïí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ײ¬»¹®¿¬»¼ Ü·¿¹²±-¬·½ ͱº¬©¿®» ø×ÜÍ÷

̸» º±´´±©·²¹ ½±²¬®±´- ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ·² Ô·ª» Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ æ Í»´»½¬ ͧ-¬»³ Ñ°¬·±²- ¼·-°´¿§- ¿ ³»²«ô ©¸·½¸ ¿´´±©- -»´»½¬·±² ¬± Ô±¹ Ü¿¬¿ô Ю·²¬ô Ý¿°¬«®» Í»¬«° ¿²¼ Û¨·¬ò

Ü¿¬¿ Ý¿°¬«®» -¬¿®¬- ¿ ½¿°¬«®» ±º ¼¿¬¿ ©¸·½¸ô ©¸»² -»´»½¬»¼ô ½¿² ¾» ª·»©»¼ ·² ¬¸» д¿§¾¿½µ Ü·-°´¿§ ¬¿¾ò

ÑÍÝ Ó±¼» »¨°¿²¼- ¿² ±²ñ±ºº ¿ -¬»° «° ¿²¼ ¿ -¬»° ¼±©² ½±²¬®±´ º±® °¿®¿³»¬»®- ¬¸¿¬ ¬¸» ³±¼«´» »²¿¾´»- º±® ½±²¬®±´ò ݱ²¬®±´´¿¾´» °¿®¿³»¬»®- ¿®» ¼»²±¬»¼ ¾§ þýþ ²»¨¬ ¬± ¬¸»·® ²¿³»ò

λ½±®¼·²¹ ½±²¬®±´ ¼·-°´¿§- ¿ ³»²«ô ©¸·½¸ ¿´´±©- ¬¸» «-»® ¬± -»¬ ¬¸» ¬·³» ¼«®¿¬·±² ±º ¼¿¬¿ô ½¿°¬«®»¿²¼ ¸±© ³«½¸ ±º ¬¸» ¼«®¿¬·±² ©·´´ ¾» °®» ±® °±-¬ ±º ¬¸» ¬®·¹¹»®ò

䱬 º±®³¿¬ô Ô·³·¬- ¿²¼ ο²¹» ¼·-°´¿§- ¿ ³»²«ô ©¸·½¸ ¿´´±©- ¬¸» «-»® ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ¼·-°´¿§ º±®³¿¬ º±® ¬¸» ½«®®»²¬´§ ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ °¿®¿³»¬»® ¬± Ü·¹·¬¿´ô ÈÇô Ø·-¬±¹®¿³ ±® Þ¿® ¹®¿°¸ò ̸» -½®»»² ¼·-°´¿§ º±® ¬¸» ½«®®»²¬ °¿®¿³»¬»® ·- ¿´-± ¿¼¶«-¬¿¾´»ò ̸·- ³»²« ¿´-± ¿´´±©- ½±²º·¹«®¿¬·±² ±º þ¿«¬±þ ¬®·¹¹»®-ô ©¸·½¸ ©·´´ ·²·¬·¿¬» ¿ ½¿°¬«®» ±® ¿ ¾»»° ·º ¬¸» «-»® -»¬ ´·³·¬ ª¿´«» ·- ®»¿½¸»¼ò Ì©± ¬®·¹¹»® ¬§°»- ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ¿²¼ ¿®» »¨°´¿·²»¼ ·² ¬¸» ³»²«- ·²º±®³¿¬·±² þ·þ ¾«¬¬±²ò

Ó±ª» ½¸¿²¹»- ¬¸» ±®¼»® ±º °¿®¿³»¬»®- ɸ»² ¿ °¿®¿³»¬»® ·- ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ ¿²¼ ¬¸·- ¾«¬¬±² -»´»½¬»¼ô ¬¸»² ¿ -»½±²¼ °¿®¿³»¬»® ·- ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ ¿²¼ ¬¸» º·®-¬ °¿®¿³»¬»® ©·´´ ¾» °´¿½»¼ ¿¾±ª» ¬¸» -»½±²¼ò

ײº±®³¿¬·±² ¾«¬¬±² ¹·ª»- ¬¸» º«´´ ²¿³» ¿²¼ ¿ ¾®·»º ¼»-½®·°¬·±² ±º ¬¸» ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ °¿®¿³»¬»®ò

Û¨°¿²¼ Í·¹²¿´ Ê·»© ·²½®»¿-»- ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ÈÇ °¿®¿³»¬»®-ò ɸ»² ¿ -·¹²¿´ ¸¿- ¾»»² »¨°¿²¼»¼ ¿ ½±³°´»³»²¬¿®§ ݱ²¬®¿½¬ Í·¹²¿´ Ê·»© ½±²¬®±´ ©·´´ ¿°°»¿®-ô ©¸·½¸ ©·´´ ®»¼«½» ¬¸» ¸»·¹¸¬ò

Ý´»¿® ½´»¿®- ¿´´ ±²ó-½®»»² °´±¬ ´·²»- ±º ÈÇ °¿®¿³»¬»®-ò

ײ¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¿ ÊÓÓ ·- ®»¯«·®»¼ ¬± °»®º±®³ ¬¸·- º«²½¬·±²ò

ïì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

manual-ford-ids  

ײ¬»¹®¿¬»¼ Ü·¿¹²±-¬·½ ͱº¬©¿®» www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals λ´»¿-» ïòï ß«¹ò ëô îððë www.AUTOdiagnostika....

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you