Page 1

www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹

ïíòðï Û¼·¬·±² ðçòïççç

Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬Ý¸¿°¬»®

п¹»

ï

ײ¬®±¼«½¬·±²

ì

ïòï

Ô»¹¿´ Þ¿-·-

ì

ïòïòï ïòïòî

Ü»¿¼´·²» º±® ·²¬®±¼«½¬·±² Ì®¿²-·¬·±² °»®·±¼

ì ì

ïòî

Ѫ»®ª·»©

ë

ïòîòï ïòîòî ïòîòí

Õèí »¨¸¿«-¬ ¹¿- ·²¼·½¿¬±® ´·¹¸¬ Ü·¿¹²±-·- ·²¬»®º¿½» Ó±²·¬±®·²¹

ë ê ê

î

Ò»© ª»¸·½´» -§-¬»³-

é

îòï

Þ®±¿¼ó¾¿²¼ ´¿³¾¼¿ °®±¾»

é

îòïòï îòïòî

Ñ°»®¿¬·±² Ü»-·¹²

è ïï

îòî îòí

Û´»½¬®·½¿´ »¨¸¿«-¬ ¹¿- ®»½·®½«´¿¬·±² ײ¬»¹®¿¬»¼ -¸¿º¬ -»¿´ -»²-±®

ïî ïí

í

ÛÑÞÜ ª»®-·±²-

ïì

íòï

Þ¿-·½ º±®³- ±º ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´

ïì

íòïòï íòïòî íòïòí

ײ¼«½¬·±² °·°» °®»--«®» -§-¬»³ß·® ³¿-- -§-¬»³Ê»¸·½´»-ô »²¹·²»- ¿²¼ »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬-

ïì ïë ïë

íòî

Û²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬- ¿²¼ ¼·¿¹²±-»-

ïé

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

îñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬Ý¸¿°¬»®

п¹»

ì

Ü·¿¹²±-¬·½ °®±½»¼«®»

ïè

ìòï ìòî ìòí ìòì ìòë ìòê ìòé ìòè

ݱ²¬®±´ ´·³·¬- ¼·¿¹²±-·- ±º ¬¸» °±-¬ó½¿¬¿´§¬·½ ½±²ª»®¬»® Ó±ª»³»²¬ ¼·¿¹²±-·- ±º ¬¸» °±-¬ó½¿¬¿´§¬·½ ½±²ª»®¬»® Ú«»´ ¬¿²µ ª»²¬ ´·²» Š ³±¼«´¿¬·±² ¼·¿¹²±-·Ý±³¾«-¬·±² ³·-º·®·²¹ Š ײ-¬¿²¬¿²»±«- ¿²¿´§-·- °®±½»¼«®» Û´»½¬®·½¿´ »¨¸¿«-¬ ¹¿- ®»½·®½«´¿¬·±² Š °®»--«®» ¼·¿¹²±-·ÝßÒ ¼¿¬¿ ¾«- Š ¼¿¬¿ ¼·¿¹²±-·Í»½±²¼¿®§ ¿·® -§-¬»³ Š º´±© ¼·¿¹²±-·Ý¸¿®¹» °®»--«®» ´·³·¬- ¼·¿¹²±-·-

ïè ïç îð îï îí îì îë îê

ë

Í»´ºó¼·¿¹²±-·-

îé

ëòï

λ¿¼·²»-- ½±¼»

îé

ëòïòï ëòïòî

Ü·-°´¿§·²¹ ®»¿¼·²»-- ½±¼» Ý®»¿¬·²¹ ®»¿¼·²»-- ½±¼»

îè îè

ëòî ëòí

Ù»²»®·½ -½¿² ¬±±´ øÑÞÜ ¼¿¬¿ ¼·-°´¿§ ¬»®³·²¿´÷ ÊßÍ ëðëï ª»¸·½´» ¼·¿¹²±-·-ô ³»¿-«®·²¹ ¿²¼ ·²º±®³¿¬·±² -§-¬»³

îè íï

ëòíòï ëòíòî

Ü·-°´¿§·²¹ ®»¿¼·²»-- ½±¼» л®º±®³·²¹ -¸±®¬ ¬®·°-

íï íï

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

íñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

ï

ײ¬®±¼«½¬·±²

ïòï

Ô»¹¿´ Þ¿-·-

Ѳ ѽ¬±¾»® ïíô ïççèô ¬¸» Û«®±°»¿² ˲·±² °¿--»¼ ¬¸» ÛË ¹«·¼»´·²» çèñêçÛÝ ©¸·½¸ ¼·®»½¬- ¿´´ ³»³¾»® -¬¿¬»- ¬± ·²¬®±¼«½» ¬¸» ÛÑÞÜò ̸·- ¹«·¼»´·²» ©¿·³°´»³»²¬»¼ ¬± ²¿¬·±²¿´ ´¿© ·² ¬¸» Ú»¼»®¿´ λ°«¾´·½ ±º Ù»®³¿²§ò ̸» ·²¬®±¼«½¬·±² ±º ÛÑÞÜ ·- ²±¬ ¼·®»½¬´§ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» »³·--·±²- -¬¿²¼¿®¼ ±º ¬¸» Û«®±°»¿² ˲·±² øÛË ××ô ÛË ×××ô ÛË ×Ê÷ ±® ±º ¬¸» Ú»¼»®¿´ λ°«¾´·½ ±º Ù»®³¿²§ øÜîô Üíô Üì÷ò ̸»®»º±®»ô ¬¸» ¼»¿¼´·²» º±® ¬¸» ·²¬®±¼«½¬·±² ¿²¼ ¬¸» ¿--±½·¿¬»¼ ¬®¿²-·¬·±² °»®·±¼ ³«-¬ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¬± ¾» ·²¼»°»²¼»²¬ ±º ¬¸» »³·--·±²- -¬¿²¼¿®¼ò

ïòïòï

Ü»¿¼´·²» º±® ·²¬®±¼«½¬·±²

̸» ¿«¬±³±¾·´» ·²¼«-¬®§ ®»½»·ª»- ±²´§ ¿² ·²·¬·¿´ ¿½½»°¬¿²½» º±® ¬¸» ²»© ª»¸·½´» ³±¼»´- ¿- ±º Ö¿²«¿®§ ïô îðððô ©¸»² ¬¸»-» ¸¿ª» ¿² ÛÑÞÜò

ïòïòî

Ì®¿²-·¬·±² °»®·±¼

̸» ¬®¿²-·¬·±² °»®·±¼ ¿ºº»½¬- ª»¸·½´» ³±¼»´- ©¸·½¸ ¸¿ª» ®»½»·ª»¼ ¿² ·²·¬·¿´ ¿½½»°¬¿²½» ¾»º±®» Ü»½»³¾»® íïô ïççç ¿²¼ ¸¿ª» º«´º·´´»¼ ¬¸» ÛË ××ô Üí ±® Üì »³·--·±²- -¬¿²¼¿®¼ò ̸» ¾«§»® ³¿§ -¬·´´ ®»¹·-¬»® ¬¸»-» ª»¸·½´»- «²¬·´ Ü»½»³¾»® íïô îðððò ߺ¬»® ¬¸·- ¼¿¬»ô »ª»² ¬¸» ª»¸·½´» ³±¼»´- ¿´®»¿¼§ ·² «-» ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± ¸¿ª» ¿² ÛÑÞÜò

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

ìñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

̸» ÛÑÞÜ ´»¹·-´¿¬·±² ¼±»- ²±¬ ¿ºº»½¬ ª»¸·½´»©¸·½¸ ¬¸» ¾«§»® ¸¿- ®»¹·-¬»®»¼ ¾»º±®» Ü»½»³¾»® íïô ïçççò ײ·¬·¿´ ¿½½»°¬¿²½»- ·² ¬¸» ¿«¬±³±¾·´» ·²¼«-¬®§ Ò»© ª»¸·½´» ³±¼»´©·¬¸±«¬ ÑÞÜ

Ò»© ª»¸·½´» ³±¼»´©·¬¸ ÑÞÜ

Ç»¿® îððð Ò»© ª»¸·½´»©·¬¸±«¬ ÑÞÜ

Ç»¿® îððï Ò»© ª»¸·½´»- ©·¬¸±«¬ ÑÞÜ ø©·¬¸ ÛË ××ô Üíô Üì÷

Ò»© ª»¸·½´»©·¬¸ ÑÞÜ

λ¹·-¬®¿¬·±² ±º ¾«§»®-ù ²»© ª»¸·½´»-

ïòî

Ѫ»®ª·»©

̸» ±¾ª·±«- ½±³°±²»²¬- ±º ¬¸» ÛÑÞÜ ¿®» ¬¸» Õèí »¨¸¿«-¬ ¹¿- ·²¼·½¿¬±® ´·¹¸¬- ¿²¼ ¬¸» ¼·¿¹²±-··²¬»®º¿½» ·² ¬¸» °¿--»²¹»® ½±³°¿®¬³»²¬ò ß´´ º«®¬¸»® º«²½¬·±²- ¿²¼ ¼·¿¹²±-»- ©·´´ ¾» °»®º±®³»¼ ¾§ ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©·¬¸±«¬ ¬¸» ¼®·ª»® ¾»·²¹ ¿©¿®» ±º ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ½¸»½µ·²¹ ±º ¸·»³·--·±²-ó®»´»ª¿²¬ ª»¸·½´» ¬»½¸²·½-ò

ïòîòï

Õèí »¨¸¿«-¬ ¹¿- ·²¼·½¿¬±® ´·¹¸¬

׺ ¿² »®®±® -¸±«´¼ ±½½«® ·² ¬¸» ª»¸·½´» ©¸·½¸ ·³°¿·®¬¸» »³·--·±²- ¯«¿´·¬§ô ¬¸» »®®±® ·- -¬±®»¼ ·² ¬¸» º¿«´¬ ³»³±®§ ¿²¼ ¬¸» »¨¸¿«-¬ ¹¿- ·²¼·½¿¬±® ´·¹¸¬ ·- ¬«®²»¼ ±²ò ׺ ¬¸» ½¿¬¿´§¬·½ ½±²ª»®¬»® ½±«´¼ ¾» ¼¿³¿¹»¼ ¾§ ¿ ½±³¾«-¬·±² ³·-º·®·²¹ô ¬¸» »¨¸¿«-¬ ¹¿- ·²¼·½¿¬±® ´·¹¸¬ º´¿-¸»-ò

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

ëñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

ïòîòî

Ü·¿¹²±-·- ·²¬»®º¿½»

̸» -¬±®»¼ ÛÑÞÜ ¼¿¬¿ ½¿² ¾» ®»¬®·»ª»¼ ª·¿ ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ·²¬»®º¿½»ò ̸» »®®±® ½±¼»- ¸¿ª» ¾»»² -¬¿²¼¿®¼·-»¼ô -± ¬¸¿¬ ¬¸» ¼¿¬¿ ½¿² ¾» ½¿°¬«®»¼ ¾§ ¿²§ Ù»²»®·½ ͽ¿² ̱±´ øÑÞÜ ¼¿¬¿ ¼·-°´¿§ ¬»®³·²¿´÷ò ̸» ¼·¿¹²±-·- ·²¬»®º¿½» ³«-¬ ¾» ©·¬¸·² »¿-§ ®»¿½¸ ±º ¬¸» ¼®·ª»®ù- -»¿¬ò

ïòîòí

Ó±²·¬±®·²¹

ÛÑÞÜ ³±²·¬±®-æ i i i i i i

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

¬¸» »´»½¬®·½¿´ º«²½¬·±²·²¹ ±º ¿´´ ½±³°±²»²¬©¸·½¸ ¿®» ±º ·³°±®¬¿²½» º±® ¬¸» »³·--·±²¯«¿´·¬§ò ¬¸» ±°»®¿¬·±² ±º ¿´´ ª»¸·½´» -§-¬»³- ©¸·½¸ ¿ºº»½¬ ¬¸» »³·--·±²- ¯«¿´·¬§ ø»ò¹ò ´¿³¾¼¿ °®±¾»-ô -»½±²¼¿®§ ¿·® -§-¬»³÷ò ¬¸» ±°»®¿¬·±² ±º ¬¸» ½¿¬¿´§¬·½ ½±²ª»®¬»®ò ©¸»² ¬¸» »²¹·²» ³·-º·®»-ò ¬¸» ÝßÒ ¼¿¬¿ ¾«-ò ¬¸» »®®±®óº®»» ±°»®¿¬·±² ±º ¬¸» ¿«¬±³¿¬·½ ¹»¿®¾±¨ò

êñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

î

Ò»© ª»¸·½´» -§-¬»³-

îòï

Þ®±¿¼ó¾¿²¼ ´¿³¾¼¿ °®±¾» Þ®±¿¼ó¾¿²¼ ´¿³¾¼¿ °®±¾» × Î·½¸ ³·¨¬«®»

Ô»¿² ³·¨¬«®»

̸» ¾®±¿¼ó¾¿²¼ ´¿³¾¼¿ °®±¾» øÔÍË Š «²·ª»®-¿´ ´¿³¾¼¿ °®±¾»÷ ·- ¿ ²»© ¹»²»®¿¬·±² ±º ´¿³¾¼¿ °®±¾»- ©¸·½¸ ·- «-»¼ ¿- ¿ °®»ó½¿¬¿´§¬·½ ½±²ª»®¬»® °®±¾»ò ̸» ±«¬°«¬ ±º ¬¸» ´¿³¾¼¿ ª¿´«» ²± ´±²¹»® ¿°°»¿®¿- ¿ ¼·-½±²¬·²«±«-ô ·²½®»¿-·²¹ ª±´¬¿¹» ½«®ª»ô ®¿¬¸»® ¿² ¿´³±-¬ ´·²»¿® ·²½®»¿-» ·² ½«®®»²¬ò ײ ¬¸·- ³¿²²»®ô ¬¸» ´¿³¾¼¿ ª¿´«» ½¿² ¾» ³»¿-«®»¼ ±ª»® ¿ ´¿®¹»® ³»¿-«®·²¹ ®¿²¹» ø¾®±¿¼ó¾¿²¼÷ò ݱ²ª»²¬·±²¿´ º·²¹»® °®±¾»- øÔÍØ ó ´¿³¾¼¿ °®±¾» ¸»¿¬·²¹÷ ±® °´¿²¿® ´¿³¾¼¿ °®±¾»- øÔÍÚ Š °´¿²¿® ´¿³¾¼¿ °®±¾»÷ ¿®» ¿´-± ½¿´´»¼ ¶«³° °®±¾»- ¼«» ¬± ¬¸»·® ¼·-½±²¬·²«±«- ª±´¬¿¹» ½«®ª»-ò

Ô¿³¾¼¿ Ý«®®»²¬ ×

д¿²¿® ´¿³¾¼¿ °®±¾» Ë

η½¸ ³·¨¬«®»

Ô»¿² ³·¨¬«®»

ß °´¿²¿® ´¿³¾¼¿ °®±¾» øÔÍÚ÷ ·- «-»¼ º±® ¬¸» °±-¬ó ½¿¬¿´§¬·½ ½±²ª»®¬»® °®±¾»ò ̸» ¼·-½±²¬·²«±«- ³»¿-«®·²¹ ®¿²¹» ±º ¿ °´¿²¿® ´¿³¾¼¿ °®±¾» ©·¬¸ ´¿³¾¼¿ ª¿´«» ±º ¿°°®±¨ò ã ï ·-«ºº·½·»²¬ º±® ¬¸» ³±²·¬±®·²¹ º«²½¬·±² ±º ¬¸» °±-¬ó ½¿¬¿´§¬·½ ½±²ª»®¬»® °®±¾»ò

Ô¿³¾¼¿ ʱ´¬¿¹» Ë

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

éñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

îòïòï

̸» ´¿³¾¼¿ ª¿´«» º±® ´·²»¿® ´¿³¾¼¿ °®±¾»- ·- ²±¬ ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¿ ½¸¿²¹» ±º ª±´¬¿¹»ô ¾«¬ ¾§ ¿ ½¸¿²¹» ·² ½«®®»²¬ò ̸» °¸§-·½¿´ °®±½»--»- ¿®» -¬·´´ ¬¸» -¿³»ò

Ñ°»®¿¬·±²

д¿²¿® ´¿³¾¼¿ °®±¾»

î ï

ë

ì

ï î í ì ë

̸» µ»§ »´»³»²¬ ·- ¿ ½»®¿³·½ ¾±¼§ ©¸·½¸ ·- ½±¿¬»¼ ±² ¾±¬¸ -·¼»- øÒ»®²-¬ ½»´´÷ò ̸·- ½±¿¬·²¹ ¬¿µ»- ±ª»® ¬¸» º«²½¬·±² ±º »´»½¬®±¼»-ô ©¸»®» ±²» »´»½¬®±¼» ´¿§»® ½±³»- ·²¬± ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ »¨¬»®²¿´ ¿·® ¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® ©·¬¸ ¬¸» »¨¸¿«-¬ò ß °±¬»²¬·¿´ ¼·ºº»®»²½» ·»-¬¿¾´·-¸»¼ ¾»¬©»»² ¬¸» »´»½¬®±¼»- ¾§ ¼·ºº»®·²¹ ½±²½»²¬®¿¬·±²- ±º ±¨§¹»² ·² ¬¸» »¨¬»®²¿´ ¿·® ¿²¼ ¬¸» »¨¸¿«-¬ò ̸·- ª±´¬¿¹» ©·´´ ¾» »ª¿´«¿¬»¼ º±® ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ´¿³¾¼¿ ª¿´«» ·² ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ò

í

Û¨¬»®²¿´ ¿·® Ю±¾» ª±´¬¿¹» Û²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ Û´»½¬®±¼»Û¨¸¿«-¬

Þ®±¿¼ó¾¿²¼ ´¿³¾¼¿ °®±¾» ë

é ð ß

ê è ìëð

ç

³Ê

í î

ï

ê é è ç

̸·- °®±¾» ¿´-± °®±¼«½»- ¿ °±¬»²¬·¿´ ¼·ºº»®»²½» ©·¬¸ ¬¸» ¸»´° ±º ¬©± »´»½¬®±¼»- ©¸·½¸ ·- ¬¸» °®±¼«½¬ ±º ¬¸» ¼·ºº»®·²¹ ½±²½»²¬®¿¬·±²- ±º ±¨§¹»²ò ׬ ·- ¼·ºº»®»²¬ ¬± ¬¸» ¼·-½±²¬·²«±«- ´¿³¾¼¿ °®±¾»ô ·² ¬¸¿¬ ¬¸» ª±´¬¿¹» ±º ¬¸» »´»½¬®±¼»- ·- µ»°¬ ½±²-¬¿²¬ò ̸·°®±½»-- ·- ½¿®®·»¼ ±«¬ ¾§ ¿ ³·²·¿¬«®» °«³° ø°«³° ½»´´÷ ©¸·½¸ -«°°´·»- ¬¸» »´»½¬®±¼»- ±² ¬¸» »¨¸¿«-¬ -·¼» ©·¬¸ »²±«¹¸ ±¨§¹»² ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ª±´¬¿¹» ¾»¬©»»² ¬¸» »´»½¬®±¼»- ®»³¿·²- ¿ ½±²-¬¿²¬ ìëð ³Êò ̸» ½«®®»²¬ ½±²-«³°¬·±² ±º ¬¸» °«³° ·- ½±²ª»®¬»¼ ¾§ ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ·²¬± ¿ ´¿³¾¼¿ ª¿´«»ò

ì

Ó·²·¿¬«®» °«³° øЫ³° ½»´´÷ Ы³° ½«®®»²¬ Ó»¿-«®·²¹ ¿®»¿ Ü·ºº«-·±² ½¸¿²²»´

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

èñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

i

ݱ²¬®±´ »¨¿³°´» ï

ð ß

̸» º«»´ó¿·® ³·¨¬«®» ¾»½±³»- ´»¿²»®ò ̸·- ³»¿²¬¸¿¬ ¬¸» ±¨§¹»² ½±²½»²¬®¿¬·±² ·² ¬¸» »¨¸¿«-¬ ·²½®»¿-»- ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» °«³° ½»´´ °«³°- ³±®» ±¨§¹»² ·²¬± ¬¸» ³»¿-«®·²¹ ¿®»¿ ¬¸¿² ½¿² »-½¿°» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¼·ºº«-·±² ½¸¿²²»´ò ̸·- ½¸¿²¹»- ¬¸» ±¨§¹»² ®¿¬·± ·² ®»-°»½¬ ±º ¬¸» »¨¬»®²¿´ ¿·® ¿²¼ ¬¸» ª±´¬¿¹» ¾»¬©»»² ¬¸» »´»½¬®±¼»- ¼®±°-ò

ìëð ³Ê

ð ß

ìëð

ײ ±®¼»® ¬± ®»ó»-¬¿¾´·-¸ ¬¸» ª±´¬¿¹» ±º ìëð ³Ê ¾»¬©»»² ¬¸» »´»½¬®±¼»-ô ¬¸» ±¨§¹»² ½±²¬»²¬ ±² ¬¸» »¨¸¿«-¬ -·¼» ³«-¬ ¾» ®»¼«½»¼ò ̸» °«³° ½»´´ ³«-¬ ¬¸»² °«³° ´»-- ±¨§¹»² ·²¬± ¬¸» ³»¿-«®·²¹ ¿®»¿ò ̸» °«³° °»®º±®³¿²½» ·- ¬¸»² ®»¼«½»¼ò ̸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ½±²ª»®¬- ¬¸» ½«®®»²¬ ½±²-«³°¬·±² ±º ¬¸» °«³° ½»´´ ·²¬± ¿ ´¿³¾¼¿ ª¿´«» ¿²¼ ½¸¿²¹»- ¬¸» ³·¨¬«®» ½±³°±-·¬·±² ¿½½±®¼·²¹´§ò

³Ê

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

çñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

i

ݱ²¬®±´ »¨¿³°´» î

ð ß

ɸ»² ¬¸» º«»´ó¿·® ³·¨¬«®» ¾»½±³»- ¬±± ®·½¸ô ¬¸» ±¨§¹»² ½±²¬»²¬ ·² ¬¸» »¨¸¿«-¬ ¼»½®»¿-»-ô ¬¸» °«³° ½»´´ ¼»´·ª»®- ´»-- ±¨§¹»² ·²¬± ¬¸» ³»¿-«®·²¹ ¿®»¿ ¿²¼ ¬¸» ª±´¬¿¹» ±º ¬¸» »´»½¬®±¼»- ·²½®»¿-»-ò ײ ¬¸·- ½¿-»ô ³±®» ±¨§¹»² »-½¿°»- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¼·ºº«-·±² ½¸¿²²»´ ¬¸¿² ¬¸» °«³° ½»´´ ¼»´·ª»®-ò

ìëð ³Ê

ð ß

̸» °«³° ½»´´ ³«-¬ ·²½®»¿-» ·¬- ½¿°¿½·¬§ô -± ¬¸¿¬ ¬¸» ±¨§¹»² ½±²¬»²¬ ·²½®»¿-»- ·² ¬¸» »¨¬»®²¿´ ¿·® ½¸¿³¾»®ò ̸» »´»½¬®±¼» ª±´¬¿¹» ·- ®»-»¬ ¬± ¬¸» ª¿´«» ±º ìëð ³Ê ·² ¬¸» °®±½»-- ¿²¼ ¬¸» ½«®®»²¬ ½±²-«³°¬·±² ±º ¬¸» °«³° ·- ½±²ª»®¬»¼ ·²¬± ¿ ´¿³¾¼¿ ½±²¬®±´ ª¿´«» ¾§ ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ò

ìëð ³Ê

̸» °«³° ½»´´ ±°»®¿¬»- ¾§ ¿ °«®»´§ °¸§-·½¿´ °®±½»--ò Ü«» ¬± ¿ °±-·¬·ª» ª±´¬¿¹» ±º ¬¸» °«³° ½»´´ô ²»¹¿¬·ª» ±¨§¹»² ·±²- ¿®» ¼®¿©² ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ±¨§¹»²ó°»®³»¿¾´» ½»®¿³·½ò

̸» ´·²»¿® ´¿³¾¼¿ °®±¾» ¿²¼ ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ³¿µ» «° ±²» -§-¬»³ò ̸» ´¿³¾¼¿ °®±¾» ³«-¬ ¾» -«·¬»¼ ¬± ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ò

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

ïðñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

îòïòî

̸» °®»ª·±«-´§ ³»²¬·±²»¼ •½±³°±²»²¬-Œ ¿®» ±²´§ ¿ º»© ³·´´·³»¬®»- ´±²¹ ±² ¬¸» ¾®±¿¼ó¾¿²¼ ´¿³¾¼¿ °®±¾»ò

Ü»-·¹²

Ý®±--ó-»½¬·±² ±º ¬¸» °®±¾» »´»³»²¬

ê ï

ë î

ì

í

ï î í ì ë ê

Ѩ§¹»² °«³° ½»´´ ©·¬¸ »´»½¬®±¼»Ò»®²-¬ °«³° ½»´´ ©·¬¸ »´»½¬®±¼»Ð®±¾» ¸»¿¬·²¹ Û¨¬»®²¿´ ¿·® ½¸¿²²»´ Ó»¿-«®·²¹ ¿®»¿ Ü·ºº«-·±² ½¸¿²²»´

ɸ»² ¬¸» ¾®±¿¼ó¾¿²¼ ´¿³¾¼¿ °®±¾» ¸¿- ¬± ¾» ®»°´¿½»¼ô ¬¸» ½¿¾´» ¿²¼ °´«¹ ³«-¬ ¿´-± ¾» ®»°´¿½»¼ô ¾»½¿«-» ¬¸» °®±¾» »´»³»²¬ô ¬¸» ½¿¾´» ¿²¼ ¬¸» °´«¹ ¿®» ³«¬«¿´´§ ¸¿®³±²·-»¼ò

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

ïïñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

îòî

̸»®» ·- ±²´§ ±²» ª¿´ª» º±® ¬¸» »´»½¬®·½¿´ »¨¸¿«-¬ ¹¿- ®»½·®½«´¿¬·±²æ

Û´»½¬®·½¿´ »¨¸¿«-¬ ¹¿®»½·®½«´¿¬·±²

Û¨¸¿«-¬ ¹¿- ®»½·®½«´¿¬·±² ª¿´ª» Òïè ̸·- ª¿´ª» ·- ¼·®»½¬´§ ½±²¬®±´´»¼ ¾§ ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ¿²¼ »´»½¬®±³¿¹²»¬·½¿´´§ ¿¼¶«-¬- ¬¸» ±°»²·²¹ -¬®±µ» º±® ¬¸» »¨¸¿«-¬ ¹¿- ®»½·®½«´¿¬·±²ò ̸» °±¬»²¬·±³»¬»® º±® Ùîïî »¨¸¿«-¬ ¹¿- ®»½·®½«´¿¬·±² ®»°±®¬- ¬± ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ¬¸» ¿½¬«¿´ ±°»²·²¹ -¬®±µ» ±º ¬¸» ª¿´ª»ò

í

ï

ï î í

î

Û²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ Û¨¸¿«-¬ ¹¿- ®»½·®½«´¿¬·±² ª¿´ª» ß·® ª»²¬

̸» ¿·® ª»²¬ ³¿§ ±²´§ ¾» ½±²²»½¬»¼ ¬± °«®» ¿·® øº·´¬»®»¼ »¨¬»®²¿´ ¿·®÷ò ɸ»² ¬¸» »¨¸¿«-¬ ¹¿- ®»½·®½«´¿¬·±² ª¿´ª» ·- ®»°´¿½»¼ô ¬¸» -»¿´ ³«-¬ ¾» ®»°´¿½»¼ ¿¬ ¬¸» -¿³» ¬·³»ò

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

ïîñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

îòí

ײ¬»¹®¿¬»¼ -¸¿º¬ -»¿´ -»²-±®

ß ²»© ¹»²»®¿¬·±² ±º »²¹·²» -°»»¼ -»²-±®- Ùîè ©·´´ ¾» «-»¼ ·² -±³» »²¹·²»- ó ¬¸» ײ¬»¹®¿¬»¼ ͸¿º¬ Í»¿´ Í»²-±®ò ̸» -»²-±® ·- -·¬«¿¬»¼ ·² ¿ -»¿´ º´¿²¹» º±® ¬¸» ½®¿²µ-¸¿º¬ ±² ¬¸» ¹»¿®¾±¨ -·¼» ±º ¬¸» »²¹·²»ò ̸» -»²-±® ¹»¿®©¸»»´ øêðóî ¬»»¬¸÷ ·- °®»--»¼ ·²¬± °®»½·-»´§ ¬¸» ½±®®»½¬ °±-·¬·±² ±² ¬¸» ½®¿²µ-¸¿º¬ò ̸» -»¿´ º´¿²¹» ¿²¼ -»²-±® ¿®» °®±¼«½»¼ ¾§ ¬©± ¼·ºº»®»²¬ ³¿²«º¿½¬«®»®- ¿²¼ô º±® ¬¸·- ®»¿-±²ô ½¿² ¼·ºº»® ·² ¬¸»·® ¼»-·¹²-ò

Ý®¿²µ-¸¿º¬ Û²¹·²» -°»»¼ -»²-±® Ùîè

Ù»¿®¾±¨ -·¼»

Û²¹·²» -·¼»

Í»²-±® ¹»¿®

Í»¿´ º´¿²¹» Ý®¿²µ½¿-»

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

ïíñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

í

ÛÑÞÜ ª»®-·±²-

íòï

Þ¿-·½ º±®³- ±º ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´

ß ¾¿-·½ ¼·ª·-·±² ·- ³¿¼» ¾»¬©»»² ¬¸» »²¹·²» ³¿²¿¹»³»²¬ -§-¬»³- ·² ¬¸» ©¿§ô ·² ©¸·½¸ ±°»®¿¬·±²¿´ ½±²¼·¬·±²- ¿®» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¬¸» ·²¼«½¬·±² °·°» ø¿·® ³¿-- ±® ·²¼«½¬·±² °·°» °®»--«®»÷ò ̸·- ¼·ª·-·±² ¼±»- ²±¬ ®»´¿¬» ¬± -°»½·º·½ ³¿²«º¿½¬«®»®- ±º »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬- ¾»½¿«-» ¾±¬¸ º±®³- ¿®» «-«¿´´§ ¿ª¿·´¿¾´»ò ̸» ·²¬¿µ» ¿·® ¯«¿²¬·¬§ ±® ¬¸» ·²¼«½¬·±² °·°» °®»--«®» ·- ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» ½¿´½«´¿¬·±² ±º ó ó ó

íòïòï

ײ¼«½¬·±² °·°» °®»--«®» -§-¬»³×²¼«½¬·±² °·°» °®»--«®» -»²-±® ×¹²·¬·±²

¬¸» ·¹²·¬·±² ¬·³»ô ¬¸» º«»´ ·²¶»½¬·±² ¬·³» ¿²¼ ¬¸» ÛÑÞÜ ³±²·¬±®·²¹ ±º ¬¸» º«»´ ¬¿²µ ª»²¬ ´·²» ¿²¼ »¨¸¿«-¬ ¹¿®»½·®½«´¿¬·±² -§-¬»³-ò

̸» ·²¬¿µ» ¿·® ¯«¿²¬·¬§ ·- ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» ·²¼«½¬·±² °·°» Ùéï -»²-±® º±® ¬¸»-» »²¹·²» ³¿²¿¹»³»²¬ -§-¬»³-ò ß² ¿·® ³¿-- ³»¬»® Ùéð ·- ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸»-» -§-¬»³-ò

Ú«»´ ·²¶»½¬·±²

ÛÑÞÜ

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

ïìñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

íòïòî

ß·® ³¿-- -§-¬»³-

ß·® ³¿-- ³»¬»®

×¹²·¬·±²

̸» ¿·® ³¿-- ³»¬»® Ùé𠬿µ»- ±ª»® ¬¸» ¬¿-µ ±º ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» ·²¬¿µ» ¿·® ¯«¿²¬·¬§ò Ú±® ¬¸·- ®»¿-±²ô ¬¸» ·²¼«½¬·±² °·°» °®»--«®» -»²-±® Ùéï ·- ²±¬ ²»½»--¿®§ò

Ú«»´ ·²¶»½¬·±²

ÛÑÞÜ

ß·® ³¿-- ³»¬»®- Ùéð ¿²¼ ·²¼«½¬·±² °·°» °®»--«®» -»²-±®- Ùéï ¿®» ·²-¬¿´´»¼ ·² ¬«®¾± »²¹·²»-ô ¾»½¿«-» ¬¸» ·²¼«½¬·±² °·°» °®»--«®» ³»¬»® ²»»¼- ¬± ¿´-± ³»¿-«®» ¬¸» ½¸¿®¹» °®»--«®»ò íòïòí

Ê»¸·½´»-ô »²¹·²»- ¿²¼ »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬-

Ò»¨¬ô ¬¸» ª¿®·±«- »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬- ¿²¼ »²¹·²» ³¿²¿¹»³»²¬ -§-¬»³- ¿®» ¿--·¹²»¼ ¬± ¬¸» °´¿¬º±®³©·¬¸ ¬¸» ¿--±½·¿¬»¼ ª»¸·½´»- ¿²¼ »²¹·²»-ò

i

i

д¿¬º±®³ ßððæ ÊÉ Ô«°±

Û²¹·²» ïòð´ Þ«½µ»¬ ¬¿°°»¬ °»¬®±´ »²¹·²» íé µÉ ïòì´ Þ«½µ»¬ ¬¿°°»¬ °»¬®±´ »²¹·²» ìì µÉ ïòì´ ìÊ Ð»¬®±´ »²¹·²» ëë µÉ ïòì´ ìÊ Ð»¬®±´ »²¹·²» éì µÉ ïòê´ Ð»¬®±´ »²¹·²» èè µÉ ïòê´ Ð»¬®±´ »²¹·²» çî µÉ

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

д¿¬º±®³ ßðæ ÊÉ Ð±´±

ݱ¼»

Û²¹·²» ³¿²¿¹»³»²¬

ß·® ¯«¿²¬·¬§ ¼»¬»½¬·±²

ßÔÔ

Þ±-½¸ Ó±¬®±²·½ ÓÛ éòëòïð

ײ¼«½¬·±² °·°» °®»--«®»

Þ±-½¸ Ó±¬®±²·½ ÓÛ éòëòïð

ײ¼«½¬·±² °·°» °®»--«®»

ßÕÏ

Ó¿¹²»¬· Ó¿®»´´· ìÔÊ

ײ¼«½¬·±² °·°» °®»--«®»

ßÒÓ

Ó¿¹²»¬· Ó¿®»´´· ìÔÊ

ײ¼«½¬·±² °·°» °®»--«®»

Ó¿¹²»¬· Ó¿®»´´· ìÔÊ

ײ¼«½¬·±² °·°» °®»--«®»

Í·»³»²- Í·³±- í

ß·® ³¿--

ïëñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

i Û²¹·²» ïòì´ ìÊ Ð»¬®±´ »²¹·²» ëë µÉ ïòê´ Ð»¬®±´ »²¹·²» éì µÉ ïòè´ ëÊ Ì«®¾± °»¬®±´ »²¹·²» ïïð µÉ îòí´ Êë 묮±´ »²¹·²» ïïð µÉ îòè´ ÊÎêóìÊ Ð»¬®±´ »²¹·²» ïìî µÉ îòð´ 묮±´ »²¹·²» ½®±--º´±© ½§´·²¼»® ¸»¿¼ èëµÉ

ݱ¼»

Û²¹·²» ³¿²¿¹»³»²¬

ß·® ¯«¿²¬·¬§ ¼»¬»½¬·±²

ßÕÏ

Þ±-½¸ Ó±¬®±²·½ ÓÛ éòëòïð

ײ¼«½¬·±² °·°» °®»--«®»

ßÕÔ

Í·»³»²- Í·³±- í

ß·® ³¿--

ßÙË

Þ±-½¸ Ó±¬®±²·½ ÓÛ éòë

ß·® ³¿--

ßÙÆ

Þ±-½¸ Ó±¬®±²·½ ÓÛ éòï

ß·® ³¿--

Þ±-½¸ Ó±¬®±²·½ ÓÛ éòï

ß·® ³¿--

Þ±-½¸ Ó±¬®±²·½ Ó ëòçòî

ß·® ³¿--

ßÛÙ øÒ»© Þ»»¬´» ±²´§÷

i Û²¹·²» ïòê´ Ð»¬®±´ »²¹·²» éì µÉ ïòè´ ëÊ Ð»¬®±´ »²¹·²» çî µÉ ïòè´ ëÊ Ì«®¾± °»¬®±´ »²¹·²» ïïð µÉ îòí´ Êë 묮±´ »²¹·²» ïïð µÉ îòè´ ÊÎêóìÊ Ð»¬®±´ »²¹·²» ïìî µÉ îòç´ ÊÎêóìÊ Ð»¬®±´ »²¹·²» ïëð µÉ îòð´ 묮±´ »²¹·²» èë µÉ

Û²¹·²»

Û²¹·²» ³¿²¿¹»³»²¬

ß·® ¯«¿²¬·¬§ ¼»¬»½¬·±²

ßØÔ

Í·»³»²- Í·³±- í

ß·® ³¿--

ßÜÎ

Þ±-½¸ Ó±¬®±²·½ ÓÛ éòë

ß·® ³¿--

ßÛÞ

Þ±-½¸ Ó±¬®±²·½ ÓÛ éòë

ß·® ³¿--

Þ±-½¸ Ó±¬®±²·½ ÓÛ éòï

ßÙÆ ßÝÕ ø͸¿®¿² ±²´§÷ ø͸¿®¿² ±²´§÷

ݱ¼»

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

д¿¬º±®³ Þæ ÊÉ Ð¿--¿¬ô ÊÉ Í¸¿®¿²

ݱ¼»

i îòð´ 묮±´ »²¹·²» èë µÉ îòí´ Û²¹·²» ©·¬¸ ë ½§´·²¼»®- ·² ´·²» ïïë µÉ îòç´ ÊÎêóìÊ Ð»¬®±´ »²¹·²» ïëð µÉ

д¿¬º±®³ ßæ ÊÉ Ù±´ºô ÊÉ Þ±®¿ô ÊÉ Ò»© Þ»»¬´»

ß·® ³¿--

Þ±-½¸ Ó±¬®±²·½ ÓÛ éòï

ß·® ³¿--

Þ±-½¸ Ó±¬®±²·½ ÓÛ éòï

ß·® ³¿--

Þ±-½¸ Ó±¬®±²·½ ÓÛ éòï

ß·® ³¿--

Ìì Û²¹·²» ³¿²¿¹»³»²¬

ß·® ¯«¿²¬·¬§ ¼»¬»½¬·±²

Þ±-½¸ Ó±¬®±²·½ ÓÛ éòï

ß·® ³¿--

Í·»³»²- Í·³±- í

ß·® ³¿--

Þ±-½¸ Ó±¬®±²·½ ÓÛ éòï

ß·® ³¿--

ïêñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

íòî

Û²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬- ¿²¼ ¼·¿¹²±-»-

Þ§ «-·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´»ô §±« -¸±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± -»» ³±®» ½´»¿®´§ ©¸·½¸ ÛÑÞÜ ¼·¿¹²±-·- ¸¿¿´®»¿¼§ ¾»»² ¼»-½®·¾»¼ ·² ÍÍÐ ïéë ¿²¼ ©¸·½¸ ¼·¿¹²±-·- ©·´´ ¾» ¼»-½®·¾»¼ ·² ¬¸·- ¬®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² ®»°±®¬ò

ÛÑÞÜ ¼·¿¹²±-·-

ÍÍÐ ïéë

п¹»

ݱ³°®»¸»²-·ª» ½±³°±²»²¬- ³±²·¬±®·²¹ ʱ´¬¿¹» ½«®ª» -¸·º¬ ¿²¼ ¿¼¿°¬¿¬·±² ±º ¬¸» °®»ó½¿¬¿´§¬·½ ½±²ª»®¬»® °®±¾» Ô¿³¾¼¿ °®±¾» ¸»¿¬·²¹ ¼·¿¹²±-·Ý±²¬®±´ ´·³·¬- ¼·¿¹²±-·- ±º ¬¸» °±-¬ó½¿¬¿´§¬·½ ½±²ª»®¬»®

ïè

Ó±ª»³»²¬ ¼·¿¹²±-·- ±º ¬¸» °±-¬ó½¿¬¿´§¬·½ ½±²ª»®¬»®

ïç

Ú«»´ ¬¿²µ ª»²¬ ´·²» º´±© ¼·¿¹²±-·Ú«»´ ¬¿²µ ª»²¬ ´·²» ³±¼«´¿¬·±² ¼·¿¹²±-·-

îð

ݱ³¾«-¬·±² ³·-º·®» Š ×®®»¹«´¿® ®«²²·²¹ °®±½»¼«®» ݱ³¾«-¬·±² ³·-º·®» Š ײ-¬¿²¬¿²»±«- ¿²¿´§-·- °®±½»¼«®»

îï

Û¨¸¿«-¬ ¹¿- ®»½·®½«´¿¬·±² °®»--«®» ¼·¿¹²±-·-

îí

Û´»½¬®·½ ¬¸®±¬¬´» ¿½¬·ª¿¬·±²

ÍÍÐ îïð

ÝßÒ ¼¿¬¿ ¾«- ó ¼¿¬¿ ¼·¿¹²±-·-

îì

Í»½±²¼¿®§ ¿·® ó º´±© ¼·¿¹²±-·-

îë

ݸ¿®¹» °®»--«®» ´·³·¬- ¼·¿¹²±-·-

îê

д»¿-» ²±¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬«-» ¼·ºº»®»²¬ ¼·¿¹²±-¬·½ °®±½»¼«®»-ò

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

ïéñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

ì

Ü·¿¹²±-¬·½ °®±½»¼«®»

ìòï

ݱ²¬®±´ ´·³·¬- ¼·¿¹²±-·- ±º ¬¸» ̸» ´¿³¾¼¿ ½±²¬®±´ ª¿´«» ¸¿- °®»-½®·¾»¼ ½±²¬®±´ ´·³·¬-ò ׺ ¬¸»-» ½±²¬®±´ ´·³·¬- ¿®» »¨½»»¼»¼ô ¬¸» °±-¬ó½¿¬¿´§¬·½ ½±²ª»®¬»®

ÛÑÞÜ ¿--«³»- ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·- ¿² »®®±® ·² ¬¸» °±-¬ó ½¿¬¿´§¬·½ ½±²ª»®¬»® °®±¾» ±® ·² ¬¸» »¨¸¿«-¬ -§-¬»³ ø¿·® ´»¿µ÷ò

i

ï

Ô»¿² º«»´ó¿·® ³·¨¬«®» ¿²¼ ½±®®»½¬ ̸» °±-¬ó½¿¬¿´§¬·½ ½±²ª»®¬»® °®±¾» ¼»¬»½¬- ¿² ±¨§¹»² ·²½®»¿-» ·² ¬¸» »¨¸¿«-¬ »³·--·±²- ¬¸®±«¹¸ ¿ ®»¹«´¿¬·±² ¼®±° ·² ª±´¬¿¹» ¿²¼ ·²¼·½¿¬»- ¬¸·- ¬± ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ò ÑÕ Ì¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ¬¸»² ·²½®»¿-»- ¬¸» ´¿³¾¼¿ ½±²¬®±´ ª¿´«» ¿²¼ ¬¸» º«»´ó¿·® ³·¨¬«®» ·- ³¿¼» ®·½¸»®ò ̸» ª±´¬¿¹» ·² ¬¸» °±-¬ó½¿¬¿´§¬·½ ½±²ª»®¬»® ·- ®¿·-»¼ ¿²¼ ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ½¿² ¿´-± ´±©»® ¬¸» ´¿³¾¼¿ ½±²¬®±´ ª¿´«» ¿¹¿·²ò

³

Ë

¬

¬

ï î ³ Ë ¬

Û²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ б-¬ó½¿¬¿´§¬·½ ½±²ª»®¬»® °®±¾» Ô¿³¾¼¿ ½±²¬®±´ ª¿´«» ʱ´¬¿¹» Ì·³»

î

i

³

ײ ¬¸·- ½¿-» ¬±±ô ¬¸» °±-¬ó½¿¬¿´§¬·½ ½±²ª»®¬»® °®±¾» Ô»¿² º«»´ó¿·® ³·¨¬«®» ¿²¼ »¨½»»¼·²¹ ¬¸» ½±²¬®±´ ª¿´«» ´·³·¬ ¼»¬»½¬- ¿² ±¨§¹»² ·²½®»¿-» ·² ¬¸» »¨¸¿«-¬ »³·--·±²- ¬¸®±«¹¸ ¿ ¼®±° ·² ª±´¬¿¹» ¿²¼ ·²¼·½¿¬»¬¸·- ¬± ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ò ̸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ¬¸»² ·²½®»¿-»- ¬¸» ´¿³¾¼¿ ²±¬ ÑÕ ½±²¬®±´ ª¿´«» ¿²¼ ¬¸» º«»´ó¿·® ³·¨¬«®» ·- ³¿¼» ®·½¸»®ò Ü»-°·¬» ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ ¬¸·- ³·¨¬«®» ·- ³¿¼» ®·½¸»®ô ¬¸» °®±¾»ù- ª±´¬¿¹» ®»³¿·²- ´±©ô ¼«» ¬± ¬¸» »®®±®ô ¿²¼ ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ½±²¬·²«»- ¬± ·²½®»¿-» ¬¸» ´¿³¾¼¿ ½±²¬®±´ ª¿´«» «²¬·´ ¬¸» ½±²¬®±´ ´·³·¬ ·Ë »¨½»»¼»¼ô ¬¸«- »²¿¾´·²¹ ¬¸» »®®±® ¬± ¾» ®»½±¹²·-»¼ò

¬

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

¬

ïèñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

ìòî

̸» °±-¬ó½¿¬¿´§¬·½ ½±²ª»®¬»® °®±¾»ù- ±°»®¿¾·´·¬§ ·¿´-± ³±²·¬±®»¼ò ̸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ½¸»½µ- ¬¸» °®±¾»ù- -·¹²¿´- ¼«®·²¹ ¿½½»´»®¿¬·±² ¿²¼ ¼»½»´»®¿¬·±²ò Ü«®·²¹ ¿½½»´»®¿¬·±²ô ¬¸» º«»´ó¿·® ³·¨¬«®» ¾»½±³»®·½¸»®ô ¬¸» ±¨§¹»² ½±²½»²¬®¿¬·±² ·² ¬¸» »¨¸¿«-¬ ¹¿º¿´´- ¿²¼ ¬¸» °®±¾» ª±´¬¿¹» ³«-¬ ·²½®»¿-»ò ̸» -·¬«¿¬·±² ·- ¶«-¬ ¬¸» ±°°±-·¬» ¼«®·²¹ ¼»½»´»®¿¬·±²ò ̸» º«»´ º»»¼ ·- ¬«®²»¼ ±ººô ¬¸» ±¨§¹»² ½±²½»²¬®¿¬·±² ·² ¬¸» »¨¸¿«-¬ ¹¿- ®·-»- ¿²¼ ¬¸» °®±¾» ª±´¬¿¹» ³«-¬ ¼»½®»¿-»ò ׺ ¬¸» »¨°»½¬»¼ ®»¿½¬·±² ±º ¬¸» °±-¬ó ½¿¬¿´§¬·½ ½±²ª»®¬»® ¼±»- ²±¬ ±½½«®ô ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ©·´´ ¼»¬»½¬ ¬¸¿¬ ¬¸» °±-¬ó½¿¬¿´§¬·½ ½±²ª»®¬»® °®±¾» ·- ¼»º»½¬·ª»ò

Ó±ª»³»²¬ ¼·¿¹²±-·- ±º ¬¸» °±-¬ó½¿¬¿´§¬·½ ½±²ª»®¬»®

Ê»¸·½´» ¿½½»´»®¿¬·±²ô ¿- ¿² »¨¿³°´» ÑÕ

²±¬ ÑÕ

ï

ª

ª

Ë

¬

¬

Ë

¬

¬

î

ï î

Û²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ б-¬ó½¿¬¿´§¬·½ ½±²ª»®¬»® °®±¾»

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

ª Ê»¸·½´» -°»»¼ Ë Ê±´¬¿¹» ¬ Ì·³»

ïçñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

Ú«»´ ¬¿²µ ª»²¬ ´·²» Š ³±¼«´¿¬·±² ¼·¿¹²±-·-

ìòí

̸·- ¼·¿¹²±-·- °»®º±®³- ½¸»½µ- ¿¬ ·¬- ±©² ¬»-¬ ·²¬»®ª¿´-ò ̸» -±´»²±·¼ ª¿´ª» º±® ¬¸» ¿½¬·ª¿¬»¼ ½¿®¾±² º·´¬»® -§-¬»³ ©·´´ ¾» ±°»²»¼ ³±®» ¿²¼ ´»-¾§ ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ·² ¿ °®»-½®·¾»¼ ®¸§¬¸³ò ̸» ·²¼«½¬·±² °·°» °®»--«®» þ³±¼«´¿¬»¼þ ¾§ ¬¸·- ·¼»¬»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ·²¼«½¬·±² °·°» °®»--«®» -»²-±® ¿²¼ »ª¿´«¿¬»¼ ¾§ ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ò

ÑÕ

²±¬ ÑÕ

ï

¿

¿

Ð

¬

¬

Ð

¬

¬

ì ë

í

î

ï î í ì ë

Û²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ Ú«»´ ¬¿²µ ß½¬·ª¿¬»¼ ½¿®¾±² º·´¬»® ͱ´»²±·¼ ª¿´ª» º±® ¿½¬·ª¿¬»¼ ½¿®¾±² º·´¬»® -§-¬»³ ײ¼«½¬·±² °·°» °®»--«®» -»²¼»®

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

¿ ͱ´»²±·¼ ª¿´ª» ±°»²·²¹ -¬®±µ» ¬ Ì·³» РЮ»--«®»

îðñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

ìòì

ݱ³¾«-¬·±² ³·-º·®·²¹ Š ײ-¬¿²¬¿²»±«- ¿²¿´§-·°®±½»¼«®»

̸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ¿²¿´§-·- °®±½»¼«®»ô ¿- ©»´´ ¿¬¸» ·®®»¹«´¿® ®«²²·²¹ °®±½»¼«®» ¼»¬»½¬ ¬¸» ½§´·²¼»®ó -»´»½¬ ½±³¾«-¬·±² ³·-º·®·²¹ º®±³ ¬¸» »²¹·²» -°»»¼ -»²-±® -·¹²¿´ Ùîè ¿²¼ ¬¸» Ø¿´´ °®±¾» Ùìðò ̸» ¼·ºº»®»²½» ´·»- ·² ¬¸» »ª¿´«¿¬·±² ±º ¬¸» »²¹·²» -°»»¼ -·¹²¿´ò ̸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ¿²¿´§-·- °®±½»¼«®» ½±³°¿®»- ¬¸» ·®®»¹«´¿® -°»»¼ô °®±¼«½»¼ ¾§ ¬¸» ·¹²·¬·±² ¿²¼ ¬¸» ½±³°®»--·±²ô ¾§ -»¬ ½¿´½«´¿¬·±²- ·² ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ò ̸» ¾¿-·- º±® ¬¸»-» ½¿´½«´¿¬·±²- ·- ¬¸» ¬±®¯«» ©¸·½¸ ¼»°»²¼- ±² ¬¸» ´±¿¼ ¿²¼ »²¹·²» -°»»¼ô ¬¸» ·²»®¬·¿ ¿²¼ ¬¸» ®»-«´¬·²¹ »²¹·²» -°»»¼ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½ò ̸» »²¹·²»ù- ¬±®¯«» º´«½¬«¿¬·±²- ¬¸»®»¾§ ½¿´½«´¿¬»¼ ¿®» ³±®» ·²¼·½¿¬·ª» ¬¸¿² ¬¸» ®»-«´¬- ±º ¬¸» ½±³¾«-¬·±² ·®®»¹«´¿®·¬§ °®±½»¼«®» ø½±³¾«-¬·±² ³·-º·®» §»-ñ²±÷ò ر©»ª»®ô ¬¸» »²¹·²» -°»»¼ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½ ³«-¬ ¾» ¿²¿´§-»¼ º±® »¿½¸ »²¹·²» ¬§°» ¿²¼ -¬±®»¼ ·² ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ò Ú±® °«®°±-»- ±º -·³°´·º·½¿¬·±²ô ±²´§ ¬¸» ï-¬ ½§´·²¼»® ©·´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ·² ¬¸·- »¨¿³°´»ò

i

×®®»¹«´¿® »²¹·²» -°»»¼

®°³

Ü«®·²¹ ¬¸» ½±³°®»--·±²ô ¬¸» »²¹·²»ù- ³±ª»³»²¬ »²»®¹§ ·- «-»¼ ¬± ½±³°®»-- ¬¸» º«»´ó¿·® ³·¨¬«®»ò ̸» »²¹·²»ù- -°»»¼ ¼»½®»¿-»-ò ®°³ ¬

Û²¹·²» -°»»¼ Ì·³»

¬

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

îïñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

®°³

¬

i

×¹²·¬·±² ±½½«®- ¿º¬»® ½±³°®»--·±² ¿²¼ ¬¸» »²¹·²» -°»»¼ ©·´´ ¾» ¿½½»´»®¿¬»¼ò ײ ¬¸·- ³¿²²»®ô ¬¸» »²¹·²» -°»»¼ º´«½¬«¿¬»- ¼«®·²¹ »¿½¸ ½±³¾«-¬·±² ¼«» ¬± ½±³°®»--·±² ¿²¼ ·¹²·¬·±²ò ɸ»² ¿´´ º±«® ½§´·²¼»®- ¿®» ½±²-·¼»®»¼ô ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ -°»»¼ º´«½¬«¿¬·±²- ±ª»®´¿§ ¿²¼ §·»´¼ ¿ ®»-«´¬¿²¬ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½ò ̸·- ½«®ª» ·- ³»¿-«®»¼ ¾§ ¬¸» »²¹·²» -°»»¼ -»²-±® ¿²¼ ·- ½¸»½µ»¼ ¾§ ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ¾§ ¬¸» ½±³°«¬¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½ ª¿´«»- º±® ¬¸» »²¹·²»ò

ݱ³¾«-¬·±² ³·-º·®·²¹ ¼»¬»½¬·±² «-·²¹ ¬¸» »²¹·²» -°»»¼ -·¹²¿´ ÑÕ

²±¬ ÑÕ

®°³

®°³

¬

¬

׺ ¬¸» ÛÑÞÜ »¨¸¿«-¬ ¹¿- ´·³·¬- ¿®» »¨½»»¼»¼ ¼«» ¬± ½±³¾«-¬·±² ³·-º·®·²¹ô ¬¸» »¨¸¿«-¬ ¹¿- ·²¼·½¿¬±® ´·¹¸¬ ®»³¿·²- ·´´«³·²¿¬»¼ò ׺ô ¸±©»ª»®ô ¬¸» ½¿¬¿´§¬·½ ½±²ª»®¬»® ³¿§ ¾» ¼¿³¿¹»¼ ¼«» ¬± ¬¸» ½±³¾«-¬·±² ³·-º·®·²¹ ¿²¼ ¬¸» ´±¿¼ -°»»¼ ·- -¬·´´ ©·¬¸·² ¬¸» ¼¿²¹»®±«- ®¿²¹»ô ¬¸» »¨¸¿«-¬ ¹¿- ·²¼·½¿¬±® ´·¹¸¬ º´¿-¸»¿²¼ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ½§´·²¼»®ù- º«»´ º»»¼ ·- ¬«®²»¼ ±ººò

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

îîñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

ìòë

ɸ»² »¨¸¿«-¬ ¹¿- º´±©- ·²¬± ¬¸» ·²¼«½¬·±² °·°»ô ¬¸» ·²¼«½¬·±² °·°» °®»--«®» -»²-±® Ùéï ¼»¬»½¬- ¿² ·²½®»¿-» ·² °®»--«®» ø´»-- °®»--«®»÷ò ̸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ½±³°¿®»- ¬¸» ·²½®»¿-» ·² °®»--«®» ·² ¬¸» ·²¼«½¬·±² °·°» ©·¬¸ ¬¸» ¿¼³·¬¬»¼ »¨¸¿«-¬ ¹¿¯«¿²¬·¬§ ¿²¼ ½¿² ¼»¬»®³·²» º®±³ ¬¸·- ©¸»¬¸»® ¬¸» »¨¸¿«-¬ ¹¿- ®»½·®½«´¿¬·±² øÛÙÎ÷ ·- º«²½¬·±²·²¹ °®±°»®´§ò

Û´»½¬®·½¿´ »¨¸¿«-¬ ¹¿- ®»½·®½«´¿¬·±² Š °®»--«®» ¼·¿¹²±-·-

̸·- ¼·¿¹²±-·- ·- ±²´§ °»®º±®³»¼ ¼«®·²¹ ¼»½»´»®¿¬·±² ¾»½¿«-» ¬¸» º«»´ ·²¶»½¬·±² ·- ¬«®²»¼ ±ºº º±® ¬¸» ³»¿-«®»³»²¬ ¼«» ¬± ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ ·¬ ·- ¿ ¼·-¬«®¾¿²½» ¿²¼ ¬¸» »²¹·²»ù- ·²¬¿µ» ½¿°¿½·¬§ ·- ª»®§ ¸·¹¸ò

²±¬ ÑÕ

ÑÕ

ï

Ðõ

Ðõ

¬

¬

Ðó

Ðó

î

í

ï î í

Û²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ Û¨¸¿«-¬ ¹¿- ®»½·®½«´¿¬·±² ª¿´ª» ײ¼«½¬·±² °·°» °®»--«®» -»²-±®

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

Ðõ Ѫ»®°®»--«®» Ðó Ô±© °®»--«®» ¬ Ì·³»

îíñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

ìòê

ÝßÒ ¼¿¬¿ ¾«- Š ¼¿¬¿ ¼·¿¹²±-·-

Û¿½¸ »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ®»½±¹²·-»- ¬¸» »´»½¬®±²·½ ½±³°±²»²¬- ©¸·½¸ »¨½¸¿²¹» ·²º±®³¿¬·±² ª·¿ ¬¸» ÝßÒ ¼¿¬¿ ¾«- ·² »¿½¸ ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ²«³¾»® ±º ®»°±®¬- º±® ¿ ½±³°±²»²¬ ·- ³·--·²¹ô ¿² »®®±® ·- ¼»¬»½¬»¼ ¿²¼ -¬±®»¼ò ÝßÒ ¼¿¬¿ ¾«- ±°»®¿¾·´·¬§

ÑÕ

ß´´ ½±²²»½¬»¼ ½±³°±²»²¬- ø·² ¬¸·- ½¿-»ô ½±²¬®±´ «²·¬-÷ ®»¹«´¿®´§ -»²¼ ³»--¿¹»- ¬± ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ò ׬ ®»½±¹²·-»- ¬¸¿¬ ²± »¨°»½¬»¼ ®»°±®¬¿®» ³·--·²¹ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¼¿¬¿ »¨½¸¿²¹» ·- º«²½¬·±²·²¹ °®±°»®´§ò

ï

î

ß

Þ

Ý

²±¬ ÑÕ

ÝßÒ ¼¿¬¿ ¾«- ·²¬»®®«°¬»¼ ß ½±³°±²»²¬ ½¿²²±¬ -»²¼ ·²º±®³¿¬·±² ¬± ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ò ̸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ¼»¬»½¬- ¬¸» ³·--·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ô ·¼»²¬·º·»- ¬¸» ¿ºº»½¬»¼ ½±³°±²»²¬ ¿²¼ -¬±®»- ¿ ½±®®»-°±²¼·²¹ »®®±®ò

ß

ï î

Þ

Û²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ÝßÒ ¼¿¬¿ ¾«-

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

Ý

ßóÝ

Ê¿®·±«- ½±²¬®±´ «²·¬- ·² ¬¸» ª»¸·½´»

îìñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

ìòé

Í»½±²¼¿®§ ¿·® -§-¬»³ Š º´±© ¼·¿¹²±-·-

Í·²½» ¬¸» ·²¬®±¼«½¬·±² ±º ¬¸» ¾®±¿¼ó¾¿²¼ ´¿³¾¼¿ °®±¾»ô ¬¸» °®»ó½¿¬¿´§¬·½ ½±²ª»®¬»® °®±¾» -·¹²¿´ ¸¿¾»»² «-»¼ º±® ¬¸» ½¸»½µ- ¾»½¿«-» ¬¸» ¾®±¿¼ó¾¿²¼ ´¿³¾¼¿ °®±¾» ¼»´·ª»®- ³±®» ¼»¬¿·´»¼ ³»¿-«®»³»²¬ ®»-«´¬- ¬¸¿² ¿ °´¿²¿® ´¿³¾¼¿ °®±¾»ô º±® »¨¿³°´»ò ̸» ¼»´·ª»®»¼ ¿·® ³¿-- ·- ½±³°«¬»¼ ¬¸»² º®±³ ¬¸» ´¿³¾¼¿ ¼·ºº»®»²½» ø´¿³¾¼¿ô ¾»º±®» ¿²¼ ¼«®·²¹ ¬¸» -»½±²¼¿®§ ¿·® ¼»´·ª»®§÷ò

ÑÕ

²±¬ ÑÕ

ï î

×

×

ì í ¬

¬

ë ê

ï î í ì ë ê

Û²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ λ´¿§ º±® -»½±²¼¿®§ ¿·® °«³° Í»½±²¼¿®§ ¿·® ª¿´ª» Í»½±²¼¿®§ ¿·® °«³° ݱ³¾·²¿¬·±² ª¿´ª» Ю»ó½¿¬¿´§¬·½ ½±²ª»®¬»® °®±¾»

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

× ¬

Ю±¾» ½«®®»²¬ Ì·³»

îëñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

ìòè

̸» ½¸¿®¹» °®»--«®» ·² ¬«®¾± »²¹·²»- ·- ½¸»½µ»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬¸» ³¿¨·³«³ °»®³·--·¾´» ½¸¿®¹» °®»--«®» ©·¬¸·² ¬¸» º®¿³»©±®µ ±º ¬¸» ÛÑÞÜ ¸¿- ¾»»² »¨½»»¼»¼ò

ݸ¿®¹» °®»--«®» ´·³·¬- ¼·¿¹²±-·-

̸» ½¸¿®¹» °®»--«®» ´·³·¬ ¸¿- ¾»»² »¨½»»¼»¼

ÑÕ

̸» ³¿¨·³«³ °»®³·--·¾´» ½¸¿®¹» °®»--«®» ¸¿¾»»² »¨½»»¼»¼ ¼«» ¬± ¿² »®®±® ·² ¬¸» ½¸¿®¹» °®»--«®» ®»¹«´¿¬·±²ò ̸» ·²¼«½¬·±² °·°» °®»--«®» -»²-±® ®»°±®¬- ¬¸» ¿½¬«¿´ ½¸¿®¹» °®»--«®» ¬± ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ¿²¼ ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ®»½±¹²·-»- ¬¸» »®®±®ò

ï Ð

î ¬

РЮ»--«®» ¬ Ì·³»

ë

í

ì

̸» °®±¬»½¬·±² º«²½¬·±² ·- ¬®·¹¹»®»¼

²±¬ ÑÕ

Í·¹²¿´´·²¹ ¿²¼ -¬±®·²¹ ¬¸» »®®±® ·- ²±¬ -«ºº·½·»²¬ ·² ¬¸·- ½¿-»ò ̸» »¨¸¿«-¬ ¹¿- ¬«®¾± ½¸¿®¹»® ³«-¬ ¾» ¬«®²»¼ ±ººô -± ¬¸¿¬ ¬¸» »²¹·²» ·- ²±¬ ¼¿³¿¹»¼ò Ú±® ¬¸·- °«®°±-»ô ¬¸» ¬«®¾± ½¸¿®¹»®ù- þ©¿-¬» ¹¿¬»þ ¬¸®±«¹¸ ©¸·½¸ ¬¸» °®±°«´-·ª» »¨¸¿«-¬ ¹¿-»- ¿®» ®»ó ®±«¬»¼ ·- ±°»²»¼ò

Ð

¬

ï î í ì ë

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

Û²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ͱ´»²±·¼ ª¿´ª» º±® ´·³·¬·²¹ ½¸¿®¹» °®»--«®» Û¨¸¿«-¬ ¹¿- ¬«®¾± ½¸¿®¹»® ©·¬¸ ½¸¿®¹» °®»--«®» ®»¹«´¿¬·²¹ ª¿´ª» É¿-¬» ¹¿¬» ײ¼«½¬·±² °·°» °®»--«®» -»²-±®

îêñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

ë

Í»´ºó¼·¿¹²±-·-

ëòï

λ¿¼·²»-- ½±¼»

ß´´ »´»½¬®·½ ½±³°±²»²¬- ©·´´ ¾» ½±²¬·²«±«-´§ ½¸»½µ»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬¸»§ ¿®» ±°»®¿¬·²¹ °®±°»®´§ ©·¬¸·² ¬¸» º®¿³»©±®µ ±º ¬¸» ÛÑÞÜò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô »²¬·®» -§-¬»³- ø»ò¹ò »¨¸¿«-¬ ¹¿®»½·®½«´¿¬·±²÷ ©·´´ ¿´-± ¾» ½¸»½µ»¼ ¾§ ¼·¿¹²±-¬·½ °®±½»¼«®»- ©¸·½¸ ¿®» ²±¬ ½±²¬·²«±«-´§ ¿½¬·ª»ò ײ ±®¼»® ¬± ½¸»½µ ©¸»¬¸»® ¬¸»-» ¼·¿¹²±-»- ¸¿ª» ¾»»² °»®º±®³»¼ô ¬¸» ®»¿¼·²»-- ½±¼» ·- -»¬ò ׬ ½±²-·-¬- ±º ¿² èó¼·¹·¬ ²«³»®·½¿´ ½±¼» ©¸»®» »¿½¸ °´¿½» ½¿² ¾» ±½½«°·»¼ ¾§ ð ø¼·¿¹²±-·- °»®º±®³»¼÷ ±® ï ø¼·¿¹²±-·- ²±¬ °»®º±®³»¼÷ò ̸» ®»¿¼·²»-- ½±¼» ·- -»¬ ¾§ ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ô ·ºæ ó ¬¸» ®»¿¼·²»-- ½±¼» ¸¿- ¾»»² ¼»´»¬»¼ò ó ¿² »®®±® ±½½«®®»¼ ©¸»®»«°±² ¬¸» ¼·¿¹²±-»©·´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¿¹¿·²ò ̸» ®»¿¼·²»-- ½±¼» ·- ²±¬ ¿² ·²¼·½¿¬±® ±º »®®±®©¸·½¸ ¸¿ª» ±½½«®®»¼ò ׬ ±²´§ -¬¿¬»- ©¸»¬¸»® ¬¸» ¼·¿¹²±-»- ©»®» °»®º±®³»¼ò ׺ ¬¸» ½±²¬·²«±«- ¼·¿¹²±-»- ¸¿ª» ²±¬ ½¿«-»¼ ¿²§ »®®±® »²¬®·»-ô ¬¸»² ¬¸» -§-¬»³- ¿®» ©±®µ·²¹ °®±°»®´§ò ̸» º¿«´¬ ³»³±®§ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» »®¿-»¼ «²²»½»--¿®·´§ ¾»½¿«-» ¬¸» ®»¿¼·²»-- ½±¼» ©±«´¼ ¿´-± ¾» ®»-»¬ ±® »®¿-»¼ ·² ¬¸» °®±½»--ò

Í·²½» ¿´´ ¼·¿¹²±-»- ¿®» ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¿´´ ª»¸·½´»-ô ¬¸» «²«-»¼ ®»¿¼·²»-- ½±¼» ¼·¹·¬- ¿®» «-«¿´´§ -»¬ ¬± •ðŒò

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

îéñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

ëòïòï

Ü·-°´¿§·²¹ ®»¿¼·²»-- ½±¼»

̸»®» ¿®» ¬©± ©¿§- ¬± ®»¿¼ ±«¬ ¬¸» ®»¿¼·²»-- ½±¼»ô ó ©·¬¸ ¿²§ ¹»²»®·½ -½¿² ¬±±´ ±º §±«® ½¸±·½» øÑÞÜ ¼¿¬¿ ¼·-°´¿§ ¬»®³·²¿´÷ ó ±® ©·¬¸ ¬¸» ÊßÍ ëðëï ª»¸·½´» ¼·¿¹²±-·-ô ³»¿-«®·²¹ ¿²¼ ·²º±®³¿¬·±² -§-¬»³ò

ëòïòî

Ý®»¿¬·²¹ ®»¿¼·²»-- ½±¼»

̸» ®»¿¼·²»-- ½±¼» ½¿² ±²´§ ¾» ½®»¿¬»¼ ¾§ °»®º±®³·²¹ ¬¸» ¼·¿¹²±-»-ò ̸»®» ¿®» ¬¸®»» ±°¬·±²- º±® ¬¸·-æ ó

ó ó

ëòî

Ù»²»®·½ -½¿² ¬±±´ øÑÞÜ ¼¿¬¿ ¼·-°´¿§ ¬»®³·²¿´÷

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

¬± °»®º±®³ ¿ ÓÊÛÙ ¼®·ª·²¹ ½§½´»ò ײ ²±®³¿´ ±°»®¿¬·±²ô ·¬ ·- ²±¬ «-«¿´´§ °±--·¾´» ¬± ½¿®®§ ±«¬ ¿² ÓÊÛÙ ¼®·ª·²¹ ½§½´» ¿º¬»® °»®º±®³·²¹ ®»°¿·®-ò ¬± °»®º±®³ ¿ °®»-½®·¾»¼ ½¸»½µ ®±«¬·²» ø-¸±®¬ ¬®·°÷ º±® »¿½¸ ®»´»ª¿²¬ ª»¸·½´» -§-¬»³ ©·¬¸ ¬¸» ¸»´° ±º ¬¸» ÊßÍ ëðëï ¼·¿¹²±-·- -§-¬»³ò ¬± ¼®·ª» º±® ¿ ´±²¹ »²±«¹¸ °»®·±¼ ±º ¬·³» ·² ¿ª»®¿¹» ¼®·ª·²¹ ³±¼»ò

׬ ³«-¬ ¾» °±--·¾´» ¬± ¼·-°´¿§ »®®±®- ¿²¼ ¼¿¬¿ ®»´»ª¿²¬ ¬± »¨¸¿«-¬ ¹¿- ¼»¬»½¬»¼ ¾§ ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ©·¬¸·² ¬¸» ÛÑÞÜ ±² ¿²§ ÑÞÜ ¼¿¬¿ ¼·-°´¿§ ¬»®³·²¿´ò ̸»®»º±®»ô ¬¸» ®»½±¹²·-»¼ »®®±®¿®» -¬±®»¼ «-·²¹ ¿² ÍßÛ ½±¼»ò ̸·- ÍßÛ ½±¼» ·«-»¼ ¾§ ¿´´ ÑÞÜ -§-¬»³-ò

îèñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

ÍßÛ ½±¼»æ ó Ð𨨨æ ݱ¼»- ©¸·½¸ ¬¸» ÍßÛ øͱ½·»¬§ ±º ß«¬±³±¬·ª» Û²¹·²»»®-÷ ¸¿ª» »-¬¿¾´·-¸»¼ ©·¬¸ -»¬ »®®±® ¬»¨¬-ò øÍ¿³» º±® ¿´´ ¿«¬±³±¾·´» ³¿²«º¿½¬«®»®-÷ ó Ð﨨¨æ ݱ¼»- °®»-½®·¾»¼ ¾§ ¬¸» ¿«¬±³±¾·´» ³¿²«º¿½¬«®»®- ©¸·½¸ ³«-¬ ¾» ®»¹·-¬»®»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¿«¬¸±®·¬·»-ò øÊ¿®·±«³»¿²·²¹- º±® ¬¸» ª¿®·±«- ¿«¬±³±¾·´» ³¿²«º¿½¬«®»®-÷ò ׬ ³¿§ ±²´§ ¾» ½±²²»½¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¼·¿¹²±-··²¬»®º¿½» ·² ¬¸» °¿--»²¹»® ½±³°¿®¬³»²¬ º±® ¬¸» -¬¿®¬ó«° °®±½»¼«®» ±º ¿² ÑÞÜ ¼¿¬¿ ¼·-°´¿§ ¬»®³·²¿´ò ̸» ½±³³«²·½¿¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ¿²¼ ¬¸» ÑÞÜ ¼¿¬¿ ¼·-°´¿§ ¬»®³·²¿´ ·- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ »-¬¿¾´·-¸»¼ò DZ« ©·´´ º·²¼ ¬¸» »®®±® ¬¿¾´»- º±® ¬¸» ÍßÛ ½±¼»- ·² ¬¸» ©±®µ-¸±° ³¿²«¿´- ©·¬¸ ¬¸» ®»-°»½¬·ª» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ò

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

îçñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

ß² ÑÞÜ ¼¿¬¿ ¼·-°´¿§ ¬»®³·²¿´ ³¿µ»- ¬¸» º±´´±©·²¹ º«²½¬·±²°±--·¾´»ò

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

ó

Ó±¼» ïæ Ü·-°´¿§·²¹ ¼·¿¹²±-·- ¼¿¬¿ ®»´»ª¿²¬ ¬± »¨¸¿«-¬ ¹¿- ø×ÍÌ ¼¿¬¿ô ®»¿¼·²»-- ½±¼»÷ò

ó

Ó±¼» îæ Ü·-°´¿§·²¹ ±°»®¿¬·±²¿´ ½±²¼·¬·±²- ©¸·½¸ ±½½«®®»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» -¬±®·²¹ ±º ¿² »®®±®ò øѲ´§ ±½½«°·»¼ ©¸»² ¿² »®®±® ¸¿- ±½½«®®»¼ò÷

ó

Ó±¼» íæ Ü·-°´¿§·²¹ »®®±®- ®»´»ª¿²¬ ¬± »¨¸¿«-¬ ¹¿©¸·½¸ ½¿«-»¼ ¬¸» »¨¸¿«-¬ ¹¿- ·²¼·½¿¬±® ´·¹¸¬ ¬± ¾» ¿½¬·ª¿¬»¼ò

ó

Ó±¼» ìæ Ü»´»¬·²¹ »®®±® ½±¼»-ô ®»¿¼·²»-- ½±¼»- ¿²¼ ±°»®¿¬·±²¿´ ½±²¼·¬·±²- ø³±¼» î÷ò

ó

Ó±¼» ëæ Ü·-°´¿§·²¹ ´¿³¾¼¿ °®±¾» -·¹²¿´-ò

ó

Ó±¼» êæ Ü·-°´¿§·²¹ ®»¿¼·²¹- º®±³ -§-¬»³- ²±¬ ½±²-¬¿²¬´§ ¾»·²¹ ³±²·¬±®»¼ ø»ò¹ò -»½±²¼¿®§ ¿·® -§-¬»³ô º«»´ ¬¿²µ ª»²¬ ´·²» -§-¬»³÷ò

ó

Ó±¼» éæ Ü·-°´¿§·²¹ »®®±®- ©¸·½¸ ¸¿ª» ²±¬ §»¬ ¿½¬·ª¿¬»¼ ¬¸» »¨¸¿«-¬ ¹¿- ·²¼·½¿¬±® ´·¹¸¬ò

ó

Ó±¼» èæ Ò±¬ §»¬ ¿--·¹²»¼ ·² Û«®±°»ò

ó

Ó±¼» çæ Ü·-°´¿§·²¹ ª»¸·½´» ·²º±®³¿¬·±² ø»ò¹ò ×¼»²¬ò ²±òô »²¹·²» ½±¼»ô »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ¬§°»ô -±º¬©¿®» ·¼»²¬·º·½¿¬·±²ô -±º¬©¿®» ½¸»½µ -«³÷ò

íðñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ Ì®¿·²»® ·²º±®³¿¬·±² øÙÞ÷ô Û«®±°»¿² Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-ô ïíòðï

ëòí

ÊßÍ ëðëï ª»¸·½´» ¼·¿¹²±-·-ô ³»¿-«®·²¹ ¿²¼ ·²º±®³¿¬·±² -§-¬»³

ëòíòï

Ü·-°´¿§·²¹ ®»¿¼·²»-- ½±¼»

DZ« ½¿² ¼·-°´¿§ ¬¸» ®»¿¼·²»-- ½±¼» ©·¬¸ ¬¸» ÊßÍ ëðëï ¿²¼ °»®º±®³ ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ -¸±®¬ ¬®·°- º±® ¬¸» ª»¸·½´» -§-¬»³- ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» ½®»¿¬·±² ±º ¬¸» ®»¿¼·²»-- ½±¼»ò ײ ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» º«²½¬·±²- ±º ¬¸» ÑÞÜ ¼¿¬¿ ¼·-°´¿§ ¬»®³·²¿´ô ¬¸» ÊßÍ ëðëï °®±ª·¼»- §±« ©·¬¸ º«®¬¸»® ¿¼¶«-¬³»²¬ô ¼·¿¹²±-·- ¿²¼ º¿«´¬ ·-±´¿¬·±² º«²½¬·±²-ò ̸» º¿«´¬ ·-±´¿¬·±² ½¿² ¾» ±°¬·³·-»¼ ¾§ ¸¿ª·²¹ ¿½½»-- ¬± ¿´´ °»®¬·²»²¬ »²¹·²» ¼¿¬¿ò ó ó ó ó

ëòíòî

л®º±®³·²¹ -¸±®¬ ¬®·°-

Ì«®² ±² ¬¸» ·¹²·¬·±²ò Í»´»½¬ ¬¸» •ª»¸·½´» -»´ºó¼·¿¹²±-·-Œ ³±¼»ò Í»´»½¬ ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ©·¬¸ ¬¸» ¿¼¼®»-- ©±®¼ •ðïŒò Í»´»½¬ ¬¸» ®»¿¼·²»-- ½±¼» º«²½¬·±² •ïëŒò

DZ« ½¿² ½¿´´ «° ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ -¸±®¬ ¬®·°- ¾§ «-·²¹ ¬¸» •ðì ó ײ¬®±¼«½» ¾¿-·½ -»¬¬·²¹-Œ º«²½¬·±²ò Ê¿®·±«- °®±½»¼«®»- ¸¿ª» ¾» -»¬ «° º±® ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ª»®-·±²-ò

DZ« ©·´´ º·²¼ ¬¸» ³»¿-«®»- ¿²¼ °®»®»¯«·-·¬»- º±® °»®º±®³·²¹ ¬¸» -¸±®¬ ¬®·°- ±º ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ »²¹·²» ½±²¬®±´ «²·¬ ª»®-·±²- ·² ¬¸» ®»-°»½¬·ª» ©±®µ-¸±° ³¿²«¿´-ò

ÕóÊÕóíêñ®½ñÌ×ïíÁðï¹¾ò¼±½

íïñíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ïðòðçòçç

eobd_serv_eng  

ïíòðï Í»®ª·½» Ì®¿·²·²¹ www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборуд...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you