Page 1

%&654$)-"/%

 %POBVXzSUI "VHTCVSH 'FSOQBTT

e45&33&*$)

3FTDIFOQBTT #P[FO

5SFOUP

3BEMFSVOEXBOEFSGSFVOEMJDIF(BTUHFCFSWPO/PSEOBDI4E "MMPHHJBEBUUJBJDJDMJTUJFEFTDVSTJPOJTUJEBOPSEWFSTPTVE "DDPNPEBUJPOFTQFDJBMMZGPSDZDMJTUTBOEIJLFSTGSPNOPSUIUPTPVUI

*5"-*&/ "MUJOP 7FOF[JB

7FSPOB 0TUJHMJB

% )PUFM(PMEFOFS(SFJGFO %POBVXzSUI 1¿¿G¿MFHTUSB‡F 5    XXXHPMEFOFSHSFJGFOEF *77

&*$&%+")*+(!&$-+))* (*"% %,('(#)*       

,,,&%+(")!&*$ (#'$,.!(%(")

,zOJHTCSVOO

"VHTCVSH )VSMBDI

%

)PUFM%POBV[FOUSBM BOEFS%POBV %POBVXzSUI "VHTCVSHFS4US 5    XXXIPUFMEPOBVEF *77

)PUFM"VHVTUB 4JN;FOUSVN "VHTCVSH -VEXJHTUSB‡F 5    XXXIPUFMBVHVTUBEF 77**#JPGSITUDLFDLF

Landgasthof Wirtsh. Alte Brauerei Mertingen, Hiliaria-Lechner-Str. 21 T +49 (0) 9 12 32 / 9 12 32-0 www.alte-brauerei-mertingen.de V renovierte hist. Braurei

.%20+0!(%!#!(!)$)% )$%/00 0'!.*  1#/1.#%'0+.%/0.     333$+0!(.%!#!(! !

Hotel am Rathaus - ruhig gelegen Augsburg, Am Hinteren Perlachberg 1 T +49 (0) 821 34 649 0 www.hotel-am-rathaus-augsburg.de V hauseigene Tiefgarage

!*%#!!$)%*10!*2+)$%/0+.%/$!*0 0'!.* !*0"!.*0#!#!*8!. !)$*$+"!*%!9!*%!%) !/01.*0%'0+.%+ !.1" !..0!*0!..//!! (! 4!.%/$!1* )! %0!..*!$)*'!.('8$!+ !. 58*"0%#!.+05!%0!*+0!(#7/0!!.$(0!*

)$%&$'"&&" &$&#"%###"      (((&$&# &"## (((!'"&

,+$%,//%,%! % (1+.! !((%006 %".+*0!(( /05%+*!!*0.(!//##%0!(/-1%/%01%*2.!/! +1*+/,1*0%*+.%#!*!.*0!*!(.%/0+.*0!%0+.%+ /1((0!..55%*#%. %*+ %/+*0+,!.#(%+/,%0% !((;$+0!(/+ #FTU)PUFM;FMMFS 4VQFSJPS ,zOJHTCSVOO #HN8PIMGBISUI 5    XXXIPUFM[FMMFSEF *77*

"VHTCVSH

,zOJHTCSVOO %

"!3)%*10!/;3('".+)0$!$%/0+.%0+3*!*0.! * +,,+/%0!0$!)%*.%(34/00%+**&+40$!2.%* 1%/%*!+.$!.04/*'/%*0$!%0+.%!/01.*0+.+* 0$!#. !*0!..!$+0!(#1!/0/.!!%2! %/+1*0 +*(("++ +. !./

,BVGFSJOH

6SMBVTQBSBEJFT"NNFSTFF-FDI

.FSUJOHFO

%

-BOETCFSH BN-FDI

"TDI-FFEFS 'VDITUBM

)PIFOXBSU 'VDITUBM

&QGBDI %FOLMJOHFO

-VTUCFSH %FOLMJOHFO

4DIXBCOJFEFSIPGFO "MUFOTUBEU

1GBGGFOXJOLFM

%POBVXzSUI

"VTCVSHFSMBOE"VHTCVSH8JUUFMTCBDIFSMBOE

XXXGFSJFOMBOEEPOBVSJFTEFXXXBVHTCVSHUPVSJTNVTEFXXXEPOBVXPFSUIEF

'FSJFOMBOE %POBV3JFT

%POBVXzSUI

%POBV3JFT3FHJPO"VHTCVSH%FS/PSEFOEFS*MOPSEEFMMB7JB$MBVEJB"VHVTUB

4DIPOHBV

#FTU)PUFM;FMMFS 4VQFSJPS ,zOJHTCSVOO #HN8PIMGBISUI 5    XXXIPUFM[FMMFSEF *77*

1FJUJOH

"VFSCFSH #FSOCFVSFO

-FDICSVDLB4

3PTTIBVQUFO

3JFEFOBN 'PSHHFOTFF 4DIXBOHBV 'TTFO

)PIFOTDIXBOHBV

*&63 **&63 MMM&63 *7&63 7&63 7*&63 

+BISF(BTUMJDILFJU BOOJEJPTQJUBMJUh ZFBSTPGIPTQJUBMJUZ

7** MJLFUIFSPNBOTBUF

"3(&(BTUMJDILFJUFOUMBOHEFS7JB$MBVEJB"VHVTUB "TTPDJB[JPOFQFSM´0TQJUBMJUhMVOHPMB7JB$MBVEJB"VHVTUB "'MJFTT])05-*/&   

XXXWJBDMBVEJBPSH]JOGP!WJBDMBVEJBPSH


%&654$)-"/%

 %POBVXzSUI "VHTCVSH 'FSOQBTT

e45&33&*$)

3FTDIFOQBTT #P[FO

5SFOUP

3BEMFSVOEXBOEFSGSFVOEMJDIF(BTUHFCFSWPO/PSEOBDI4E "MMPHHJBEBUUJBJDJDMJTUJFEFTDVSTJPOJTUJEBOPSEWFSTPTVE "DDPNPEBUJPOFTQFDJBMMZGPSDZDMJTUTBOEIJLFSTGSPNOPSUIUPTPVUI

*5"-*&/ "MUJOP 7FOF[JB

7FSPOB 0TUJHMJB

%

1FJUJOH 7JMMB3VTUJDB

%

%

$'!$!#%&'!'&'' #&%(%')$#% $"% '% 

    

***$'!$! "+'!"!#'%

3BTUIBVT)VSMBDI )VSMBDI ,PMPOJF BMUF#

5    XXXSBTUIBVTBOEFSCEF ***

#& "%$$# "%$ !$&$(      '''#&  "%$$# 

,BVGFSJOHCFJ-BOETCFSH % Hotel Restaurant Rid bei Landsbg. 86916 Kaufering, Bahnhofstr. 24 T +49 (0)8191 6580 www.hotel-rid.de V Terrasse, Sauna

&QGBDI%FOLMJOHFO 8JSUTIBVTÃ[VS4POOF² &QGBDI 4POOFOCJDIM 5    XXX[VSTPOOFJOGP ***

4DIXBCOJFEFSIPGFO

"VFSCFSH #FSOCFVSFO

%"MUFOTUBEU

%

(BTUIPG+BOTFS "MUFOTUBEU #VSHTUSB‡F 5    XXXHBTUIPGKBOTFSEF *7

)PIFOXBSU'VDITUBM % -BOEHBTUIPG)PIFOXBSU 'VDITUBM )PIFOXBSU 5    XXXIPUFMIPIFOXBSUJOGP ***7*

-BOETCFSHBN-FDI %

1BOPSBNB(BTUIBE"VFSCFSH #FSOCFVSFO "VFSCFSH 5  XXXBVFSCFSHIPUFMEF 77*IBVTFJHFOF,POEJUPSFJ

"VHTCVSH ,zOJHTCSVOO

)VSMBDI ,BVGFSJOH

-BOETCFSH BN-FDI

"TDI-FFEFS 'VDITUBM

)PIFOXBSU 'VDITUBM

&QGBDI %FOLMJOHFO

-VTUCFSH %FOLMJOHFO

4DIPOHBV %

"TDI-FFEFS'VDITUBM %

* $+0!(* $.0 * /!.#.,"0%*#!.0.        333 (* $+0!(!* $.0 !

(BTUIBVT;FDIFOTDIFOLF 1FJUJOH ;FDIFOTUS 5    XXX[FDIFOTDIFOLFEF ****7

"VTCVSHFSMBOE"VHTCVSH8JUUFMTCBDIFSMBOE

,PMPOJFBOEFS#)VSMBDI

4DIXBCOJFEFSIPGFO "MUFOTUBEU

"& )%% $! "!'$%&"#%&$%%       ((("& $"%% %"!' !$ &%&&

1GBGGFOXJOLFM

4UBEUIPUFMHBSOJ"VHTCVSHFS)PG -BOETCFSHB- 4DIMPTTFSH 5    XXXBVHTCVSHFSIPGDPN ***7IJTU;FOUSVN #JFSHBSUFO

6SMBVCTQBSBEJFT"NNFSTFF-FDI

XXXQGBGGFOXJOLFMEFXXXBNNFSTFFMFDIEFXXXTDIPOHBVEFXXXMBOETCFSHEF

'FSJFOMBOE %POBV3JFT

%POBVXzSUI

"NNFSTFF-FDI1GBGGFOXJOLFM3PNBOUJLBN-FDI3PNBOUJDJTNPMVOHPJM-FDI

4DIPOHBV

 %##$%" $($' %#$ !  

  &&& %#$' 

1FJUJOH

"VFSCFSH #FSOCFVSFO

%./+.#!*"8. %!#!38*/$0!.$+(1*# .!1!*%!/%$1"1*/!.!(1/$%#!+**!*0!..//! 1*  ///#!*#!+0 !*%!9!*%! %! '+)"+.0(!*%))!.1*  /.!%$$(0%#!1*0! .8$/08'/1""!0%*1*/!.!.#!)80(%$!*/0/01! 

-FDICSVDLB4

3PTTIBVQUFO



+//%)+#.*0%.2%0100+%(.!(4$!/00!!.* + + !0!2%%(/+(!!(0.*-1%((%07 !((*+/0.0!..66!, ,.+=="=%000! !((;+""!.0)//##% /%0!2%/+.,.!* !.! ((+)+ %07 !((!*+/0.!/0*6!!//,+.0!%(*+/0.+ +),(!0+1""!0 !((+(6%+*!*!((;+#(%!*0!/01!

3JFEFOBN 'PSHHFOTFF

!<((0'!.!+"5+1..!(40%+* ++'"+.3. 0++1./!(1 ! /1*0!..!* .*#! +")//#!/  *&+50$!+)"+.0(!.++)/* 0$!$!.05 .!'"/01""!0%*+1.+/5,.(+1.

*&63 **&63 MMM&63 *7&63 7&63 7*&63 

+BISF(BTUMJDILFJU BOOJEJPTQJUBMJUh ZFBSTPGIPTQJUBMJUZ

4DIXBOHBV 'TTFO )PIFOTDIXBOHBV

7** MJLFUIFSPNBOTBUF

"3(&(BTUMJDILFJUFOUMBOHEFS7JB$MBVEJB"VHVTUB "TTPDJB[JPOFQFSM´0TQJUBMJUhMVOHPMB7JB$MBVEJB"VHVTUB "'MJFTT])05-*/&   

XXXWJBDMBVEJBPSH]JOGP!WJBDMBVEJBPSH


%&654$)-"/%

 %POBVXzSUI "VHTCVSH 'FSOQBTT

e45&33&*$)

3FTDIFOQBTT #P[FO

5SFOUP

3BEMFSVOEXBOEFSGSFVOEMJDIF(BTUHFCFSWPO/PSEOBDI4E "MMPHHJBEBUUJBJDJDMJTUJFEFTDVSTJPOJTUJEBOPSEWFSTPTVE "DDPNPEBUJPOFTQFDJBMMZGPSDZDMJTUTBOEIJLFSTGSPNOPSUIUPTPVUI

*5"-*&/ "MUJOP 7FOF[JB

7FSPOB 0TUJHMJB

4DIXBCOJFEFSIPGFO "MUFOTUBEU

'TTFO 4DIXBOHBV -FDICSVDLBN4FF 3JFEFOBN'PSHHFOTFFVOE3PTTIBVQUFOJN"MMHjV XXXGVFTTFOEFXXXTDIXBOHBVEFXXXMFDICSVDLEFXXXSJFEFOEFXXXSPTTIBVQUFOEF 4DIPOHBV

1FJUJOH

"VFSCFSH #FSOCFVSFO

-FDICSVDL

3PTTIBVQUFO

3JFEFOBN 'PSHHFOTFF

% Hotel****Landhaus Auf der Gsteig Lechbruck am See, Gsteig 1 T +49 (0)8862 98 770 www.landhaus-gsteig.de V-VI

%

4DIXBOHBV

% )BVTBN8FUUFCBE 3PTTIBVQUFO 8FUUFOXFH  5    XXXIBSUNBOOGNEF ***

-',+-!(* !01$**.* 17 -+%-/1 +.(,& ($12,1$/)9,%1$ $01 2/ ,12,#($/& /1$,

!%&"(* "$)!& "%%'#&!'#&%&$

   

((( !%&"%(  

3JFEFOBN'PSHHFOTFF % (BTUIPG4POOFOIPGBN4FF 3JFEFOB'PSHHFOT #BDIUBMTUS 5    XXXTPOOFOIPGBNGPSHHFOTFFEF *7$BNQJOHQMBU[.BHEBMFOB

'TTFO

$$&))!'*$'%%( .))&"!)*(/       ,,,!'*$)'%%( -&" )(( !&&"&#$

"%&%(!%# #)!! )$$!%$$%#         '''"%#&% 

)PUFM-VJUQPMEQBSL JN;FOUSVN 'TTFO #BIOIPGTUSBÂ&#x2021;F 5  XXXMVJUQPMEQBSLIPUFMEF 7*7**8FMM 'JUUOFTT #FBVUZ      

1BSLIPUFM#BE'BVMFOCBDI 4 'TTFO 'JTDIIBVTXFH 5    XXXQBSLIPUFMGVFTTFOEF 77*

'FSJFOIBVT8BML 3PTTIBVQUFO 8FCFSXFH 5    XXXGFSJFOXBMLEF ***

 12/, '2,#)-+%-/1 !$*9!$/, "'1$,(+09#*("'$,  6$/,$/(#$ *$1 ,#-/1%9//* 2!04$&$74(0"'$, $$, $/&$, 2,# 2*12/ (/$)1 + 0+ / &#&/9,$, $"'0$$2,# ,#$/( * 2#( 2&201

$1! ")1-, 12/$(,"-+%-/14(1' 01 6(, 0-21'$/, 3 /( ,1'$+(#01-%* )$0+-2,1 (,0 ,# "2*12/$(&'1!61'$$+$/ *#&/$$,$"'0$$ 252/6" +.(,&+-1-/'-+$0(1$0" / 3 ,0 ,#1$,10 1-/$,1/$01 2/ ,1 ,#!$$/& /#$,

#BE'BVMFOCBDI'TTFO

%

3PTTIBVQUFOJN"MMHjV

( * 2#(  +.(,& $"'!/2")( * 2#( 

  



4443( "* 2#( " +.(,&#$ !

;(#$ *$.$/ **-&&( /$,$*02##$**  3($/  "-,1 11-"-,* , 12/ 0$,7 #-3$//(,2,"( /$ * "-+%-/1 +.$&&(-"-,1211$*$"-+-#(18. /"'$&&(- " +.$/,-*$&&(-/-2*-11$,-*$&&(-1$,#$/(01-/ ,1$$ !(//$/(  **; .$/1-

'TTFOJN"MMHjV

4DIXBOHBV

 $.  ( ,.$)( ($-.-). &$( ,..'$..  &$  0)&&" !8#,.$  -$"( ,4$'' , ,46#& (  -#$#. (/- '8-- ( ,($-)(& 8#  /-, "$)(& (,)/%. (-.($ ($ ,",. ( (),'#. ,,-- 

1JOTXBOH

8jOHMF

% 'FSJFOHBTUIPG)FMNFS

4DIXBOHBV .JUUFMEPSG 5    XXXIPUFMIFMNFSEF 77*

$"#.-& *$("). &$,-#$'..4 (.,/' 8-- ($- ,2$'$&$(&       111#). &!/ -- ( 

)PIFOTDIXBOHBV

/BUVSQBSL3FHJPO3FVUUF

-FDICSVDL

3FVUUF

-FDIBTDIBV #SFJUFOXBOH &IFOCJDIM

&ISFOCFSH

)PIFOTDIXBOHBV %

:& ,")7-$./.)( & (.,)-.),$) &&$..5$ 8-- ( 0$ ( " -.$.))(*--$)( "$5&&+/,. " ( ,4$)(  ' ,  -$"(,)(.()&-.),$  &. ,,$.),$)/$(-."$)(& )(*,))..$, "$)(&$ $,, ,$ . ,,44*(),'$-/&. ..) #$-!'$&3,/(#). &$-$($.-!)/,.#" ( ,.$)()! )1( ,-($.$--$./. $(.# '$& )!.#  (., )! 8-- (#  -$"( "/ -.,))'-. &&-.),$ -!,)'.#  )/(.,3 -)(&/$-$( !,)', "$)(&*,)/  , ", (1$.## -.(/.., -(*(),'$,))!. ,, 

)FJUFSXBOH BN4FF /FVTDIXBOTUFJO)PUFMT )PIFOTDIXBOHBV "MQTFFTUS 5    XXXOFVTDIXBOTUFJOIPUFMTEF ***7**

#JDIMCBDI

5JSPMFS;VHTQJU["SFOB

Gasthof Holler Lechbruck am See, Bahnhofstr. 10 T +49 8862 85 57 www.gasthof-holler.de III

-FSNPPT &ISXBME #JCFSXJFS

*&63 **&63 MMM&63 *7&63 7&63 7*&63 

+BISF(BTUMJDILFJU BOOJEJPTQJUBMJUh ZFBSTPGIPTQJUBMJUZ

7** MJLFUIFSPNBOTBUF

"3(&(BTUMJDILFJUFOUMBOHEFS7JB$MBVEJB"VHVTUB "TTPDJB[JPOFQFSM´0TQJUBMJUhMVOHPMB7JB$MBVEJB"VHVTUB "'MJFTT])05-*/&   

XXXWJBDMBVEJBPSH]JOGP!WJBDMBVEJBPSH


%&654$)-"/%

 %POBVXzSUI "VHTCVSH 'FSOQBTT

e45&33&*$)

3FTDIFOQBTT #P[FO

5SFOUP

3BEMFSVOEXBOEFSGSFVOEMJDIF(BTUHFCFSWPO/PSEOBDI4E "MMPHHJBEBUUJBJDJDMJTUJFEFTDVSTJPOJTUJEBOPSEWFSTPTVE "DDPNPEBUJPOFTQFDJBMMZGPSDZDMJTUTBOEIJLFSTGSPNOPSUIUPTPVUI

*5"-*&/ "MUJOP 7FOF[JB

7FSPOB 0TUJHMJB

/BUVSQBSL3FHJPO3FVUUF5PS[V5JSPMVOEEFO"MQFO1PSUBEFM5JSPMPFEFMMF"MQJ 1JOTXBOH

1JOTXBOH

3FVUUF

"

"

/BUVSQBSL3FHJPO3FVUUF

XXXSFVUUFDPN

8jOHMF -FDIBTDIBV 3FVUUF #SFJUFOXBOH &IFOCJDIM

&ISFOCFSH 987-4+$92(-19<*39189693)97GG+G19,7&78-4+ .37;&3,!38*65.37;&3,    

;;; 7(-19<*3 (42"

(BTUIPG)PUFM;VN.PISFO ,PNGPSU5SBEJUJPO[FOUSBM 6OUFSNBSLU 5    XXXIPUFMNPISFOBU 7*7**

*697+G19,7&78-4+).6*08&3)*6A2*6786&C*'.*8*8 0A781.(-* .641*6#.687-&970918966A2.7(-*B(-**.3*3 1&97(-.,*3.*6,&68*393),*2B81 $.22*6 $;.7(-*3B7 7*393)*988*,*1*,*3.78)*6987-4+.31@3)1.(-*6)=11* '*1.*'8*&'*93)>'*63&(-893,778&8.43+B6&)+&-6*6

4JF¾¾G¾JOEFOVOTFS)PUFMJNIJTUPSJTDIFO6OUFSNBSLUWPO 3FVUUF VNSBINUWPOPSUTUZQJTDINJUÃ-GUMNBMFSFJ²WFS [JFSUFO)jVTFSO(FOJF‡FO4JFJOVOTFSFO4UVCFOEJFWJFMFO (BVNFOGSFVEFOBVTVOTFSFS,DIFVOEMBTTFO4JFTJDIJO VOTFSFNNPEFSOHFTUBMUFUFO7JUBMCFSFJDIWFSXzIOFO

*11&34786&&((4,1.*38*14(&3)&193,41F&38.(&786& )&642&3&+&(*:&:41*38.*6.93&8&55&,.?6*9);.,  ++6.&2493&2'.*38*8.5.(&2*38*8.641*7*2&&3(-* (93&642&3&&38.(&93(&6&88*6.78.(4H'.*6,&68*3E* (&2*6*&((4,1.*38. ++*68&).*:*38.(91896&1.

*MOPTUSPIPUFMTJUSPWBOFMDVPSFEFMDFOUSPTUPSJDPEJ 3FVUUF DJSDPOEBUPEBFEJ¾DJBGGSFTDBUJOFMUJQJDPTUJMF CBWBSFTFÃ-GUMNBMFSFJ²5VGGBUFWJOFMMFNJMMFEFMJ[JF QFSJMQBMBUPTGPSOBUFEBMMBOPTUSBDVDJOBFOFMNBSFEJ DPDDPMFEFMMBOPTUSBNPEFSOJTTJNB[POB7JUBM

Camping Reutte sonnig u. ruhig Reutte, Ehrenbergstrasse 53 T +43 (0) 5672 62 809 www.camping-reutte.com I Unterstand fuer Zelter

.3,9);.,-.27*1+97*)84*3/4=78455.3,4++&88-* 54591&6-478*16=1=.3,.22*).&8*1=3*<8848-*-.7846.( 42&364&) 7;*11&7 =641*&3.33(91896*.8&1744++*67 42&3(9.7.3*&7*(19)*)'**6,&6)*3&3)(42+468&'1* 64427  -*4;3*67&17446,&3.7*(91896&1*:*387

0VSIPUFMJTUPCFGPVOEJOUIFIJTUPSJDDFOUSF PG3FVUUF GSBNFECZIPVTFTQBJOUFEXJUIUIF CFBVUJGVM²-GUMNBMFSFJ³NVSBMT&OKPZUIFNBOZ EFMJHIUTGSPNPVSLJUDIFOBOEJOEVMHFJOPVSNPEFSO XFMMOFTTBSFB

8BOEFS)PUFM.BYJNJMJBO &IFOCJDIM 3FVUUFOFSTUSB‡F 5    XXXNBYJIPUFMDPN 7

;JNNFSVOE"QQBSUFNFOUTJOEFS#VSHFOXFMU&ISFOCFSH &ISFOCFSH3FVUUF ,MBVTF 5    XXXFISFOCFSHBU **7

1FOTJPO8BMESBTU &IFOCJDIM ,SBOLFOIBVTTUS 5    XXXXBMESBTUUJSPMDPN *7

fCFSOBDIUFOJN#VSHFO&OTFNCMF"QQBSUFNFOUTJO EFS,BTFSOFBVTEFN+IPEFS;JNNFSJN-BOEHBTUIPG ,MBVTF"MMF;JNNFSNJU%VTDIF#BEVOE4BU57%FS (BTUIPGCJFUFUUSBEJUJPOFMMF(FSJDIUF BCFSBVDISzNJTDIF VOENJUUFMBMUFSMJDIF#BOLFUUF

&ISFOCFSH

"

"

-FDIBTDIBV

"

" (jTUFIBVT1FOTJPO5BMCMJDL 8jOHMF3FVUUF )PM[ 5    XXXUBMIPGDPN BC***

!#$%"" !%#"! $&(!$%#)    

'''#" !%#"!% 

5JSPMFS;VHTQJU["SFOB

&IFOCJDIM

#JDIMCBDI

-FSNPPT &ISXBME

1FSOPUUBSFOFJMPDBMJEJVODBTUFMMPBQQBSUBNFOUJ OFMMBDBTFSNBEFMTFDPDBNFSFOFMMBMPDBOEB ,MBVTF5VUUFMFDBNFSFTPOPEPUBUFEJEPDDJBCBHOP F574BU-BMPDBOEBPGGSFQJBUUJUSBEJ[JPOBMJNBBODIF CBODIFUUJNFEJFWBMJPEFMM´BOUJDB3PNB 4UBZBUUIFDBTUMFFOTFNCMFBQBSUNFOUTJOUIF TFWFOUFFOUIDFOUVSZCBSSBDLTPSSPPNTBU-BOEHBTU IPG,MBVTF"MMSPPNTXJUITIPXFSCBUIBOETBUFMMJUF UFMFWJTJPO5IFIPUFMPGGFSTCPUIUSBEJUJPOBMDVJTJOFBOE 3PNBOBOENFEJFWBMCBORVFUT

#JCFSXJFS

#JLF4IVUUMF 

'FSOQBTT .JFNJOHFS1MBUFBV 'FSOQBTT4FFO

8jOHMF

)FJUFSXBOH BN4FF

'FSOTUFJO /BTTFSFJUI

*NTU(VSHMUBM

4USBE 5BSSFO[

*NTU

*&63 **&63 MMM&63 *7&63 7&63 7*&63 

+BISF(BTUMJDILFJU BOOJEJPTQJUBMJUh ZFBSTPGIPTQJUBMJUZ

7** MJLFUIFSPNBOTBUF

5JSPMFS8JSUTIBVT

"3(&(BTUMJDILFJUFOUMBOHEFS7JB$MBVEJB"VHVTUB "TTPDJB[JPOFQFSM´0TQJUBMJUhMVOHPMB7JB$MBVEJB"VHVTUB "'MJFTT])05-*/&   

XXXWJBDMBVEJBPSH]JOGP!WJBDMBVEJBPSH


%&654$)-"/%

 %POBVXzSUI "VHTCVSH 'FSOQBTT

e45&33&*$)

3FTDIFOQBTT #P[FO

5SFOUP

3BEMFSVOEXBOEFSGSFVOEMJDIF(BTUHFCFSWPO/PSEOBDI4E "MMPHHJBEBUUJBJDJDMJTUJFEFTDVSTJPOJTUJEBOPSEWFSTPTVE "DDPNPEBUJPOFTQFDJBMMZGPSDZDMJTUTBOEIJLFSTGSPNOPSUIUPTPVUI

*5"-*&/ "MUJOP 7FOF[JB

7FSPOB 0TUJHMJB

5JSPMFS;VHTQJU["SFOB"N'VÂ&#x2021;EFS;VHTQJU[FBJQJFEJEFMMB;VHTQJU[F #JCFSXJFS

&ISXBME

"

" (BTUIPG1BOPSBNB &ISXBME &COF 5    XXXHBTUIBVTQBOPSBNBBU ****7

/BUVSQBSL3FHJPO3FVUUF

1JOTXBOH

XXX[VHTQJU[BSFOBDPN

8jOHMF -FDIBTDIBV 3FVUUF #SFJUFOXBOH &IFOCJDIM

&ISFOCFSH

-FSNPPT

"

"

(FNUMJDIFS OFVSFOPWJFSUFSVOEFSXFJUFSUFS5SBEJ UJPOT(BTUIPG SVIJHJN0SUTLFSOHFMFHFO'BN4FFCFSVOE JISF7PSHjOHFSCSHFOTDIPO+BISFGS(BTUMJDILFJU %FS)BVTIFSSCFSFJUFU5JSPMFS JOUFSOBUVOEBVDISzNJTDIF 4QF[JBMJUjUFO3FJDIIBMUJHFT'SITUDLTCVGGFU )PUFM(BSOJ-jSDIFOIPG -FSNPPT (SJFT 5    XXXMBFSDIFOIPGMFSNPPTBU *778FMMOFTTBOMBHF

15'.+4%*'3#/'' #/2'+5'38#0)'34'' 

'+5'38#0)#/''  

 888 B(B+4%*'3#/4'' #5  

)BVT0MZNQJB3FTU#BVFSOTUVCF -FSNPPT *OOTCSVDLFS4US 5    XXX[PMMFSMFSNPPTBU ***

'*'+/5+22'66/)'$#65'4(#/+.+'0)'(?*35'415'. &+3'-5#/''&'04%*10#9+/+.+#04%*=5;5' 9-.64+7 (?3?$'30#%*5'0&' +#.#6&+#'+4'0&'  -145'0.14' %*+((4360&(#*35

/+0 3'#5+7'>%*'#6(/'3-4#/' '..0'3!'..0'44#44#)' 1//'0.'+$'0'0+'@'0

Hotel Hubertushof Lermoos, Kirchplatz 7 T +43 (0) 5673 2161 www.hotel-hubertushof.com ab V

6))'3+/'05115'.#%10&+;+10'(#/+.+#3'3'%'05'/'05' 3+45365563#5123123+146..#)1%*'#9+/+.+#0*#)+<#223'; ;#51 4%.64+7#/'05'2'37+#))+#513+ +#.#6&+#%*'2'3015 5101  )+5#+0$#3%#)3#56+51

/+0 3'#5+7+%*'( %#/'3+'3+#55'05+/#44#))+2#  '0+5''45#5'1&'5'

1FOTJPO(BSOJ#BSUMIPG -FSNPPT 4DIMBEHBTTF 5    XXXCBSUMIPGBU ***

"DDPHMJFOUFSJTUPSBOUFUSBEJ[JPOBMFOFMDFOUSPEFM QBFTF SJTUSVUUVSBUPFBNQMJBUP-B'BN4FFCFSDPOJ MPSPQSFEFDFTTPSJPGGSPOPPTQJUBMJUhHJhEBBOOJ*M QBESPOFEJDBTBQSPQPOFTQFDJBMJUhUJSPMFTJ JOUFSOB[JP OBMJFSPNBOFBOUJDIF3JDDPCVGGFUEFMMBDPMB[JPOF

)FJUFSXBOH BN4FF

#JDIMCBDI

$PNGPSUBCMF SFDFOUMZSFGVSCJTIFEUSBEJUJPOBM IPUFMTJUVBUFEJOUIFDFOUSFPGUIFWJMMBHF5IF4FFCFS GBNJMZBOEJUTBODFTUPSTDBOWPVDIGPSZFBSTPG IPTQJUBMJUZ(VFTUTBSFPGGFSFE5ZSPMFBO JOUFSOBUJPOBM BOE3PNBOEFMJDBDJFTBOEBMBSHFCSFBLGBTUCVGGFU

-FSNPPT &ISXBME #JCFSXJFS

Camping + Appartements Biberhof 6633 Biberwier, Schmitte 8 T +43 5673 29 50 www.biberhof.at III

#JLF4IVUUMF 

'FSOQBTT .JFNJOHFS1MBUFBV 'FSOQBTT4FFO

)FJUFSXBOHBN4FF

)PUFM(BTUIPG;VN(PMEFOFO-zXFO 5SBEJUJPO8FMMOFTT #JCFSXJFS ,JSDIQMBU[ 5    XXXIPUFMMPFXFBU ***7

5JSPMFS;VHTQJU["SFOB

&*+#$(!(&# &*!##'&) &(&     

 ***$(!'(&##$ )#"%#&&$(

+2'%'05.:3'4513'&(#/+.:360*15'.3+)*5105*' .#-'8*+%*#9+/+.+#0#.3'#&:#223'%+#5'& 9%.64+7'.: (13B +#.#6&+#53#7'.'3445#:+0)17'30+)*5  (3'' $1#553+2

/+0 3'#5+7'%*'(4#55'05+7'8#+5'34 /#44#)'42# 1/'5#:0,1:

'FSOTUFJO /BTTFSFJUI

#JDIMCBDI " (BTUIPG4POOF1FOTJPO5ZSPM #JDIMCBDI (JQ¿¿G¿M  5    XXXGFJOFMFSDPN **

*NTU(VSHMUBM

4USBE 5BSSFO[

*NTU

*&63 **&63 MMM&63 *7&63 7&63 7*&63 

+BISF(BTUMJDILFJU BOOJEJPTQJUBMJUh ZFBSTPGIPTQJUBMJUZ

7** MJLFUIFSPNBOTBUF

5JSPMFS8JSUTIBVT

"3(&(BTUMJDILFJUFOUMBOHEFS7JB$MBVEJB"VHVTUB "TTPDJB[JPOFQFSM´0TQJUBMJUhMVOHPMB7JB$MBVEJB"VHVTUB "'MJFTT])05-*/&   

XXXWJBDMBVEJBPSH]JOGP!WJBDMBVEJBPSH


%&654$)-"/%

 %POBVXzSUI "VHTCVSH 'FSOQBTT

e45&33&*$)

3FTDIFOQBTT #P[FO

5SFOUP

3BEMFSVOEXBOEFSGSFVOEMJDIF(BTUHFCFSWPO/PSEOBDI4E "MMPHHJBEBUUJBJDJDMJTUJFEFTDVSTJPOJTUJEBOPSEWFSTPTVE "DDPNPEBUJPOFTQFDJBMMZGPSDZDMJTUTBOEIJLFSTGSPNOPSUIUPTPVUI

*5"-*&/ "MUJOP 7FOF[JB

7FSPOB 0TUJHMJB

*NTU(VSHMUBM*OOUBM7BMMF(VSHMUBMF7BMMFEFM*OO XXXJNTUBU 'FSOTUFJO

'FSOTUFJO/BTTFSFJUI

4USBE5BSSFO[

5BSSFO[

.JMTFS"V.JMTCFJ*NTU

"

"

"

"

Yoga-Resort AlpenRetreat Fernpass-Nassereith, Fernpass 483 T +43 (0) 680 55 44 324 www.alpenretreat.at IV-V vegetarische Vitalkost

1BOPSNBIPUFM(VSHMUBMFSIPG 5BSSFO[ 3PUBOHFS 5    XXXHVSHMUBMFSIPGDPN 7

"

/BTTFSFJUI " %&#%&,'$!&!! + %%$&"%&"$%&$ 

     ((('$!&!! & &$#!$'"&$"&)

(BTUIPG4FFXBMEEJSFLUBOEFS7JB$MBVEJB"VHVTUB 'BN%POOFNJMMFS "4USBE5BSSFO[ 4USBE 5    '    HBTUIPGTFFXBME!BPOBU XXXHBTUIPGTFFXBMEBU *** 'BNJMJFOCFUSJFCNJU#FUUFOEJSFLUBOEFS7JB $MBVEJB"VHVTUBJN&SIPMVOHTEPSG4USBE8JSCJFUFO VOTFSFO(jTUFO&JOCFUU[JNNFS %PQQFM[JNNFSVOE 'BNJMJFO[JNNFS 4QFJTFTBBM HFNUMJDIF4UVCF 4DIBOL HBSUFO (jTUFQBSLQMBU[ 5JTDIUFOOJT 5JTDIGV‡CBMM  OBIFMJFHFOEFS,JOEFSTQJFMQMBU[VOEIBVTFJHFOFOQSJWBUFO #BEFTFF 6OUFSTUFMMQMjU[FGS'BISSjEFS"MMF;JNNFS TJOENJU%VTDIF 8$ ,BCFM57 4BGFVOENJU#BMLPOPEFS 5FSSBTTFBVTHFTUBUUFU

#*$%*$" $! &$ ## )#$    (((%$!'#%&$$ $& % %

5SPGBOB5ZSPM&SMFCOJTEPSG BOEFS"V .JMTCFJ*NTU 5    JOGP!USPGBOBUZSPMBU XXXUSPGBOBUZSPMBU 7*

(jTUFIBVT"OOJ,JFDIM 5BSSFO[ (SJFTFHH 5    XXXJNTUBUIBVTBOOJ ***

;XJTDIFO*NTUVOE-BOEFDLJN5JSPMFS0CFSMBOEMJFHU BOEFS"EBTÃ5SPGBOB5ZSPM²%JFHSP‡[HJHF7FSCJOEVOH WPO5SBEJUJPOVOE.PEFSOFIBUFT[VFJOFN8BIS[FJDIFO JO5JSPMXFSEFOMBTTFO &TJTUFJOFWJFMGjMUJHFVOESPNBO UJTDIF8FMUGSTJDIVOEJEFBMGS%VSDISFJTFOEF

5BSSFO[

*M²5SPGBOB5ZSPM³TJUSPWBTVMM´"OFMM´0CFSMBOE UJSPMFTF(SB[JFBMMPTUSFUUPDPOOVCJPUSBUSBEJ[JPOJF NPEFSOJUhoEJWFOUBUBVOBVUFOUJDPTJNCPMPEFM5JSPMP 2VFTUPMPDBMF HJhEJQFSTnJNCBUUJCJMFJORVBOUPBWBSJF UhFSPNBOUJDJTNP oM´JEFBMFQFSDIJoEJQBTTBHHJP

*NTU " )PUFM(BTUIPG;VN)JSTDIFO *NTU 5IPNBT8BMDI4USB‡F 5    XXXIJSTDIFOJNTUDPN 77*8FMMOFTTMBOETDIBGU

8JSXSEFOVOTGSFVFO 4JFCFJVOTJN)BVTCFHS‡FO[V ESGFO'BNJMJF%POOFNJMMFS

4USBE5BSSFO[

NTU(VSHMUBM

'FSOTUFJO/BTTFSFJUI )PUFM4DIMPTT'FSOTUFJOTFF 'FSOTUFJO/BTTFSFJUI 5    XXXGFSOTUFJOTFFBU 77**

/BTTFSFJUI

*NTU #SFOOCJDIM*NTU ,BSSzTUFO

5IF²5SPGBOB5ZSPM³JTMPDBUFEPOUIF"JOUIF5JSP MFS0CFSMBOESFHJPO5IFHFOFSPVTDPOOFDUJPOCFUXFFO USBEJUJPOBOENPEFSOJUZIBTMFUJUCFDPNFBMBOENBSLJO 5ZSPM*UJTBNVMUJGBDFUFEBOESPNBOUJDXPSMEPGJUTPXO BOEJEFBMGPSUSBWFMMFSTQBTJOHUISPVHI

.JMTCFJ*NTU 4DIzOXJFT

;JNNFSNJU'SITUDL&VSP  ;JNNFSNJU#JLFSNFO&VSP  ,JOEFSFSNj‡JHVOHCJT+BISF CJT+BISF

#FOWFOVUJOFMMVPHPJEFBMFQFSDJDMPUVSJTUJ FTDVSTJPOJTUJ FDMJNCFS$PODMVEFUFMBHJPSOBUBTVMMBUFSSB[[BPTVM CBMDPOFFSJMBTTBUFWJOFMMFOPTUSFBNQJFDBNFSFDPOUVUUJJ DPNGPSU*OJU[JBUFCFOFVOOVPWPHJPSOPDPOJMOPTUSPSJDDP CVGGFUEFMMBDPMB[JPOF )FS[MJDIXJMMLPNNFOJNJEFBMFO2VBSUJFSGS3BEMFS  8BOEFSFSVOE,MFUUFSFS-BTTFO4JFEFO5BHBVGEFS5FSSBT TFPEFSBN#BMLPOBVTLMJOHFO3VIFO4JFXPIMJOVOTFSFO HSP‡[HJHFO,PNGPSU[JNNFSO4UBSUFO4JFNJUVOTFSFN SFJDIIBMUJHFT'SITUDLTCVGGFUJOFJOFOOFVFO5BH (jTUFIBVT,SBOFXJUUFS*HOB[ /BTTFSFJUI 4BDITFOHBTTFB QFOTJPOLSBOFXJUUFS!HNYBU 5    ***

'BNJMZSVOFTUBCMJTINFOUXJUICFETMPDBUFE EJSFDUMZPOUIF7JB$MBVEJB"VHVTUBJOUIFSFTPSUPG 4USBE8FPGGFSPVSHVFTUTTJOHMFCFESPPNT EPVCMF CFESPPNTBOEGBNJMZSPPNT BEJOJOHSPPN DPTZ MPVOHFT BCFFSHBSEFO DBSQBSL UBCMFUFOOJT UBCMF GPPUCBMM BOFBSCZDIJMESFOµTQMBZHSPVOE PVSPXOQSJ WBUFTXJNNJOHMBLFBOEDPWFSFEQBSLJOHGPSCJDZDMFT "MMSPPNTBSF¾UUFEXJUITIPXFS 8$ DBCMF57 TBGFBOE BCBMDPOZPSUFSSBDF 8FMPPLGPSXBSEUPXFMDPNJOHZPVUPPVSIPUFM5IF %POOFNJMMFSGBNJMZ 3PPNXJUICSFBLGBTU 3PPNXJUICJLFSµTNFOV $IJMEEJTDPVOUVQUPZFBST UPZFBST

*NTU#SFOOCJDIM

4DIzOXJFT

'FSJFOSFHJPO*NTU(VSHMUBM

"

1FSKFO -BOEFDL

1SVU[ Hotel Gasthof Neuner Imst, Brennbichl 81 T +43 (0) 5412 63332 www.hotel-neuner.com V

1FOTJPO4JMCFSTQJU[F 4DIzOXJFT eEF 5   'BY XXXTDIPFOXJFTBUTJMCFSTQJU[F ****7

,BSSzTUFO 'FSJFOSFHJPO*NTU(VSHMUBM

1FOTJPO.FMNFS /BTTFSFJUI 'FSOQBTT4US 5     **

*&63 **&63 MMM&63 *7&63 7&63 7*&63 

+BISF(BTUMJDILFJU BOOJEJPTQJUBMJUh ZFBSTPGIPTQJUBMJUZ

;BNT

5JSPM8FTU

)FS[MJDIXJMMLPNNFOJNJEFBMFO2VBSUJFSGS3BEMFS  8BOEFSFSVOE,MFUUFSFS-BTTFO4JFEFO5BHBVGEFS5FSSBT TFPEFSBN#BMLPOBVTLMJOHFO3VIFO4JFXPIMJOVOTFSFO HSP‡[HJHFO,PNGPSU[JNNFSO4UBSUFO4JFNJUVOTFSFN SFJDIIBMUJHFT'SITUDLTCVGGFUJOFJOFOOFVFO5BH

3PNFEJIPG#BDLQBDLFS)PTUFM ,BSSzTUFO*NTU #SFOOCJDIM 5    XXXSPNFEJIPGBU *****

7** MJLFUIFSPNBOTBUF

'FSJFOQBSBEJFT5JSPMFS0CFSMBOE

'BNJMJFOGSFVOEM(jTUFIBVT.BSJBHMFJDIBN0SUTFJOHBOH /BTTFSFJUI 'FSOQBTT4USD 5    XXXHjTUFIBVTNBSJBOBTTFSFJUIBU **

4USVUUVSBBDPOEV[JPOFGBNJMJBSFDPOMFUUJ EJSFU UBNFOUFMVOHPMB7JB$MBVEJB"VHVTUBOFMUSBORVJMMP QBFTFEJ4USBE0GGSJBNPBJOPTUSJPTQJUJDBNFSFTJOHP MF EPQQJF QFSGBNJHMJF TBMBSJTUPSBOUF VO´BDDPHMJFOUF ÃTUVCF² UBWPMJJOHJBSEJOP QBSDIFHHJPQFSHMJPTQJUJ  QJOHQPOH DBMDFUUP QBSDPHJPDIJBEVFQBTTJFMBHP QSJWBUP EFQPTJUPCJDJ5VUUFMFDBNFSFTPOPEPUBUFEJ EPDDJB 8$ 57 DBTTBGPSUF CBMDPOFPUFSSB[[B /POWFEJBNPM´PSBEJBDDPHMJFSWJOFMMBOPTUSBDBTB 'BNJHMJB%POOFNJMMFS $BNFSBDPODPMB[JPOF&VSP  $BNFSBDPONFO}CJDJ&VSP  3JEV[JPOFCBNCJOJ¾¾G¾JOPBBOOJ BOOJ

3JFEJN 0CFSJOOUBM

4UFJOCSDLF 5zTFOT 4UFJOBDI 5zTFOT 5TDIVQQBDI -BGBJST

5JSPMFS8JSUTIBVT

"3(&(BTUMJDILFJUFOUMBOHEFS7JB$MBVEJB"VHVTUB "TTPDJB[JPOFQFSM´0TQJUBMJUhMVOHPMB7JB$MBVEJB"VHVTUB "'MJFTT])05-*/&   

XXXWJBDMBVEJBPSH]JOGP!WJBDMBVEJBPSH


%&654$)-"/%

 %POBVXzSUI "VHTCVSH 'FSOQBTT

e45&33&*$)

3FTDIFOQBTT #P[FO

5SFOUP

3BEMFSVOEXBOEFSGSFVOEMJDIF(BTUHFCFSWPO/PSEOBDI4E "MMPHHJBEBUUJBJDJDMJTUJFEFTDVSTJPOJTUJEBOPSEWFSTPTVE "DDPNPEBUJPOFTQFDJBMMZGPSDZDMJTUTBOEIJLFSTGSPNOPSUIUPTPVUI

*5"-*&/ "MUJOP 7FOF[JB

7FSPOB 0TUJHMJB

;BNT

5JSPM8FTU6SMBVCTESFITDIFJCFBOEFT-BOEFT&DL1JBUUBGPSNBEJWBDBO[F 5JSPM8FTU

XXXUJSPMXFTUBU ;BNT

1FSKFO -BOEFDL

" Bergpension Gasthof Kreuz 6511 Zams, Rifenal 15 T +43 (0)5442 61 240 www.gasthofkreuz.at IV )PUFM3FTUBVSBOU5IVSOFS ;BNT .BHEBMFOBXFH 5    XXXIPUFMUIVSOFSJOGP ***7 Pens. Haueis & Post-Gasthof Gemse Zams, Tramsweg 4 T +43 (0) 5442 63001 www.postgasthof-gemse.at III-V

-BOEFDL " Hotel Rest. Bruggner Stubn *** Landeck, Flirstrasse 30 T +43 (0) 5442 63 356 www.bruggnerstun.at IV-V ausgez. Restaurant

1FSKFO-BOEFDL "

48*1?,*6-4+).6*08&3336&);*,93)#.&1&9).&  %&27&958786&A*

!            ;;;/&*,*6-4+>&27&8 .3+4/&*,*6-4+>&27&8# *6>1.(-;.110422*3.2 8*63*48*1?,*6-4+.3 %&27).6*08&3336&);*,93)#.&1&9).&9,978& .*'*:411*.3,*6.(-8*8*%.22*62.8&) " $!# 96(-,*-*3);&62*@(-*7(-&88.,*&68*38*66&77* ,*2@81.(-*7*78&96&3861*'3.7'&)2.8$&77*6+&11 $*113*771&3)7(-&+8&-66&),&6&,*!64(0*36&92 $?7(-*7*6:.(*0478*31&3,>*.85&6051&8>&2&97 *3:*398.&11C48*1?,*6-4+78*11*&%&27). 6*88&2*38*7911&(.(1&'.1*193,41C33*7911&#.&1&9).& 9,978&&2*6*&66*)&8*(43&88*3>.43*)48&8*). '&,34 4((.& $!#9(.3&&46&6.4(438.39&84 8*66&>>&42'6*,,.&8&6.7846&38*&((4,1.*38*&6*& 5.7(.3&(43(&7(&8&&25.&>43&;*113*77)*547.84 '.(.14(&1*&7(.9,&896&7*6:.>.41&:&3)*6.&5&6(-*,,.4 7*3>&1.2.8&>.43.).8*254

)PUFM&O[JBO -BOEFDL "EBNIPGHBTTF 5    XXXIPUFMFO[JBODPN 77*

,1#)!&/,$#+01#'+'*3#/(#&/0 #/2&'%1#+#+1/2*  +"#!()0#/01/9#

     4440!&/,$#+01#'+1

26(/7A%$70+2) $1'(&.&+42)(156(,1564     

999 1755%$70+2) $6 

8 8 8 8 8

 0-#// /#/&//"/2*/,!(#+/2* 0!&11'%#/01%/1#+*'101+'#+ 72*#+ )#'!&1##/'!&1#2"#)+2+")1# (6#-1 )#'**#/-/#'0# "'/#(1+"#/')2"'2%201%#)#%#+

8 8 8 8 8

"#-,0'1, '!'!&'20,),!)#0!'2%12/ %'/"'+,));,* /"#'!01%+' -'11')#%%#/'-01#'+0)1# -/#66'"#))#!*#/##.2')' /1' "'/#11*#+1#02))')2"'2%201

8 8 8 8 8

,!( )# '!5!)#/,,*"/5'+%/,,* &"5%/"#+4'1&!&#01+211/##0 '%&1"'0&#0+,,")#0+"0)"0 ,*-#1'1'3#/,,*-/'!#0 ,!1#""'/#!1)5,+1&#')2"'2%201

(1,(A(1 ,( (,1(1 718(4*(55/,&+(1 7)(16+$/6 ,1 715(4(0 )$0,/,=4 *()@+46(1 $75 '$5 *$1<-=+4,* *(?))1(6,56  //( ",00(4 5,1' *42A<@*,* $75*(56$66(6 71' /$'(1 <70 !2+/)@+/(1 (,1  ,1( $75*(<(,&+1(6( @&+( 71'

 7$'4$60(6(4 *42A( $71$/$1'5&+$)6 56(+(1 )@4,(%(4(,6 15(4$75/,(*6',4(.6$01171'%(,0 &+9,00%$' (4-(1  @4 715(4( !$1'(4(4 %,(6(1 9,4 (,1(1!=5&+(5(48,&(71'(,1(1/(,'71*5642&.(14$70  !,4)4(7(1715$7),(

'FSJFOQBSBEJFT5JSPMFS0CFSMBOE

1SVU[

Landhaus Tschuggmall Zams, Bruckfeldweg 18 T +43 (0) 5442 64544 www.mynet.at/to II

4UFJOBDI 5zTFOT

-BGBJST

1GVOET

#JLF4IVUUMF  .BSUJOTCSVDL

1-2;$171)24*(66$%/(56$;,1274)$0,/;471 +26(/23(1$//;($44271'  //42205$4(*(1(4275/;/$,'276$1'3(4)(&6)244(/$ :,1*  22. )249$4' 62 (:&(//(16 &7,5,1( $1' $

 0  5$71$&203/(:

/BVEFSTBN3FTDIFOQBTT

3FTDIFOQBTT

$*1(42*848-*+49678&648*1?,*6-4+.3%&27 14(&8*)).6*(81=438-*33=(1*498*&3)#.&1&9).& 9,978&&3)4++*6.3,14:.3,1=+963.7-*)64427;.8- '&8- 7-4;*6 $&3)8*1*:.7.43$&622*&178-649, -4988-*)&=7-&)=,&6)*38*66&(*(47=6*78&96&38 &):*3896*5441;.8-;&8*6+&11*<8*37.:*;*113*77 +&(.1.8.*7'.(=(1*,&6&,*)6=.3,64421&93)6=7*6:.(* +6**143,8*625&60.3,437.8*

+BISF(BTUMJDILFJU BOOJEJPTQJUBMJUh ZFBSTPGIPTQJUBMJUZ

4UFJOCSDLF 5zTFOT

5TDIVQQBDI

Pension Thialblick Landeck, Burschlweg 7 T +43 (0)5442 62261 www.thialblick.at II-III

213(4'(6(8,7152**,2412,1',0(16,&$%,/(1(/125642 +26(/$&21'7<,21()$0,/,$4($3(46267662/C$112 *1, &$0(4$>'26$6$',6766,,&20)246(&21&(3,6$$//C,15(*1$ '(/%(1(55(4( 1C(&&(//(16(&7&,1$(71&(16425$71(', %(1

0 5212$82564$&203/(6$',5325,<,21(

*&63 **&63 MMM&63 *7&63 7&63 7*&63 

3JFEJN 0CFSJOOUBM

3FTDIFO

7** MJLFUIFSPNBOTBUF

5JSPMFS8JSUTIBVT

"3(&(BTUMJDILFJUFOUMBOHEFS7JB$MBVEJB"VHVTUB "TTPDJB[JPOFQFSM´0TQJUBMJUhMVOHPMB7JB$MBVEJB"VHVTUB "'MJFTT])05-*/&   

XXXWJBDMBVEJBPSH]JOGP!WJBDMBVEJBPSH


%&654$)-"/%

 %POBVXzSUI "VHTCVSH 'FSOQBTT

e45&33&*$)

3FTDIFOQBTT #P[FO

5SFOUP

3BEMFSVOEXBOEFSGSFVOEMJDIF(BTUHFCFSWPO/PSEOBDI4E "MMPHHJBEBUUJBJDJDMJTUJFEFTDVSTJPOJTUJEBOPSEWFSTPTVE "DDPNPEBUJPOFTQFDJBMMZGPSDZDMJTUTBOEIJLFSTGSPNOPSUIUPTPVUI

*5"-*&/ "MUJOP 7FOF[JB

7FSPOB 0TUJHMJB

5JSPMFS0CFSMBOE1SVU[ 3JFEJN0CFSJOOUBM 5zTFOT 5TDIVQQBDI XXXUJSPMFSPCFSMBOEDPN 1SVU[

1SVU[ "

3JFEJN0CFSJOOUBM

'FSJFOQBSBEJFT5JSPMFS0CFSMBOE

5SBEJUJPOT)PUFM1PTU 1SVU[ %PSGTUSBÂ&#x2021;F 5    XXXQPTUQSVU[BU *7 /BDIFJOFNBOTUSFOHFOEFO FSMFCOJTSFJDIFO5BH WFSXzIOFOXJS4JFEJSFLUBOEFS7JB$MBVEJB JOHSPÂ&#x2021;[HJHFO/JDIUSBVDIFS;JNNFSO  JNUjHMJDIHFzGGOFUFO8FMMOFTT#FSFJDINJU4BVOB  %BNQGCBE %VGUTBVOB *OGSBSPUTBVOB ,OFJQQCFDLFO   JNMBVTDIJHFO&SMFCOJT(BSUFO JNFJHFOFO3FTUBVSBOU NJUSFHJPOBMFOVOEJOUFSOBUJPOBMFO4QF[JBMJUjUFOVOE BNMFJDIUCJTEFGUJHFO'SITUDLTCVGGFU 6OTFSFO(jTUFOTUFIUFJOFLPTUFOMPTF'BISSBEHBSBHF VOEFJO5SPDLFOSBVN[VS7FSGHVOH  

*MOPTUSPIPUFM EJSFUUBNFOUFTVMMB7JB$MBVEJB"VHVTUB  WJWJ[JFShDPOBNQJFDBNFSFQFSOPOGVNBUPSJ BSFBXFMM OFTTBQFSUBUVUUJJHJPSOJ QJBDFWPMFHJBSEJOPBWWFOUVSB  SJTUPSBOUFFCVGGFUEFMMBDPMB[JPOF MFHHFSPPTPTUBO[JPTP -PDBMFBTDJVHBUVSBFHBSBHFCJDJHSBUVJUJ

Apart am Brunnen - Fam. Schranz Ried im Oberinntal, Hausnummer 40 T +43(0)664 19 87 961 www.apart-am-brunnen.at III

3JFEJN0CFSJOOUBM "

4UFJOBDI 5zTFOT 5TDIVQQBDI -BGBJST 1GVOET ,BKFUBOTCSDLF

#JLF4IVUUMF

"

 .BSUJOTCSVDL

4JUVBUFESJHIUPOUIF7JB$MBVEJB XFXJMMTQPJMZPV XJUIMBSHF OPOTNPLJOHSPPNT BXFMMOFTTBSFBPQFO EBJMZ TFDMVEFEHBSEFOT PVSPXOSFTUBVSBOUBOEB MJHIUUPIFBSUZCSFBLGBTUCVGGFU'SFFCJLFHBSBHFBOE ESZJOHSPPNT

#% !$#' !$#'##'"#!(      &&&#% # 

5zTFOT

4UFJOCSDLF 5zTFOT

#.1+/)5/&-0%,*:44'/2'+-9/&'2'%,  +'&0 #24'/-#/&    7774+20-%#.1+/)#4 #.1+/)5/&-0%,*953'2(:2 '230/'/-+')'/ &+2',4#.#&7') +#-#5&+#.+44'/+.02(/#*'&'. #&'3'' 024'+-'2'+%**#-4+)'32:*34:%,(2'+'2+/42+44 85.#&'3''401!'--/'33$'2'+%*+,'2'26+%'#2#)' 20%,'/2#5.'2+,'23401.+4$'30/&'2'204'

Active Apart Central 6531 Ried, Nr. 9, T +43 (0)5472 2567 / +43 (0)664 73 601 509 www.apartcentral.com III

 "#$! $"!  &# #"$&# #   

 %%% $"!$"!$ 

$*'&$'$" #"% "!$,% 

!& $!%&!"        )))&!%#($&%"% "!$% 

%&#"%#" $"" *%"% &'"%%&$%%     

(((&#%"%& %&'%!$)&#$#!&

/BVEFSTBN3FTDIFOQBTT

3FTDIFOQBTT

3FTDIFO

4UFJOCSDLF5zTFOT

5TDIVQQCBDI

"

"5zTFOT (SBVO

Aktiv-Hotel Trujenhof**** 6531 Ried, Trujen Nr. 168 T +43(0)5472 6513 www.truyenhof.at V-VI

!"$"#$ ! "%# '##%#" $"(      

&&&"#$ ! "%#$" $ 

(BTUIPG5TDIVQQCBDI 5zTFOT 5TDIVQQCBDI 5    XXXHBTUIPGUTDIVQQCBDIBU ****7

4U7BMFOUJO (SBVO

#VSHFJT

.BMT

*&63 **&63 MMM&63 *7&63 7&63 7*&63 

+BISF(BTUMJDILFJU BOOJEJPTQJUBMJUh ZFBSTPGIPTQJUBMJUZ

7** MJLFUIFSPNBOTBUF

"3(&(BTUMJDILFJUFOUMBOHEFS7JB$MBVEJB"VHVTUB "TTPDJB[JPOFQFSM´0TQJUBMJUhMVOHPMB7JB$MBVEJB"VHVTUB "'MJFTT])05-*/&   

XXXWJBDMBVEJBPSH]JOGP!WJBDMBVEJBPSH


%&654$)-"/%

 %POBVXzSUI "VHTCVSH 'FSOQBTT

e45&33&*$)

3FTDIFOQBTT #P[FO

5SFOUP

3BEMFSVOEXBOEFSGSFVOEMJDIF(BTUHFCFSWPO/PSEOBDI4E "MMPHHJBEBUUJBJDJDMJTUJFEFTDVSTJPOJTUJEBOPSEWFSTPTVE "DDPNPEBUJPOFTQFDJBMMZGPSDZDMJTUTBOEIJLFSTGSPNOPSUIUPTPVUI

*5"-*&/ "MUJOP 7FOF[JB

7FSPOB 0TUJHMJB

5JSPMFS0CFSMBOE-B¾GBJST 1GVOET4UVCFO ,BKFUBOTCSDLF .BSUJOTCSDLF XXXUJSPMFSPCFSMBOEDPN 1SVU[

-BGBJST1GVOET "1GVOET

'FSJFOQBSBEJFT5JSPMFS0CFSMBOE

3JFEJN0CFSJOOUBM

'1),1#)$'/0#/,$&/'"6))'0!&#0#))+#00&,1#) $2+"0$'/0      444)$'/0#/&,$1 '/ '#1#+/)2 0#/)# +'02$&:!&01#*'3#2 '+1/#1#+2+"0'!&4,&)$;&)#+0,'01"0'*$'/0#/,$ '/3#/4:&+#+*'1(2)'+/'0!&#'%&)'%&1020/#%',+)#+ /,"2(1#+"#/*%# 2+% /#'1#*#))+#00+%# ,12+" 0#) 013#/019+")'!&#/$*')'9/#/01)'!&(#'1

)PUFM(BTUIPG,SFV[ 1GVOET 4UVCFO/S 5    XXXIPUFMLSFV[BU 7 1FOTJPO4U-VLBT 1GVOET%PSG 4U-VLBT 5    XXXNJDIFMV[[JDPNMVLBT ***

,/0&,0#)$1+"/ 

$1+"/01 #+        333-,/0-$1+"/0

4UFJOCSDLF 5zTFOT 4UFJOBDI 5zTFOT 5TDIVQQBDI -BGBJST

1GVOET ,BKFUBOTCSDLF 1GVOET

#JLF4IVUUMF  .BSUJOTCSVDL

#'0&.&1+"#.0#+*!&#+#'/#+"##+0)+%"#.' )1"'1%1/000',+;'+"#.,/0:#1.#++,2'#.0 &#'80/'#"/,0#)&#.5)'!&3'))(,**#+'**#.'**, "#.+#+'.,)#.0')%#*70)'!&#01 #+))#+ "1+ ")(#))#.(,/0#+),/#.6/!&#/#.2'!#$7."$&.#.

1GVOET%PSG4UVCFO "1GVOET

)PUFM5ZSPM ,PNGPSUJNNPEFSOFO4UJM 1GVOET 4UVCFOFSTUS 5    XXXIPUFMUZSPMBVTUSJBBU 77*

2'%%'0,.'/'$#.*+,),/0%/0&,$"/#!,)' ,%%',$$.'*,1+/0.1001.*-)'0#!,+$,.0#2,)# 0100,!,*-.#/,0#..55/,)#%%'0-'/!'+# 3#))+#//!1!'+0."'0',+)#"-.,",00'.#%',+)' !!,%)'#+0'!*#.##;/01 #:",2#.')//./'

/FVSFOPWJFSUFTVOENPEFSOVOENJUBMMFN,PNGPSU BVTHFTUBUUFUFT 4UFSOF)PUFMJN%SFJMjOEFSFDL NJU)BMMFOTDIXJNNCBE Y.FUFS VOEHSBUJT5JFG HBSBHF&JO3FTUBVSBOU FJOF)BVTCBSVOEFJOFHSPÂ&#x2021;F 4POOFOUFSSBTTFMBEFO[VNHFNUMJDIFO7FSXFJMFO

,.!#+01.'#/0.2#))#./&2#/0,--#",$$00&# ,/0%/0&,$3&'!&0,"4'/).%#+"!,*$,.0 )# ))'+!)1/'2#&,0#)/1+0#..!#/3'**'+%-,,)+" 3#))+#//$!')'0'#/0."'0',+)!1'/'+#*"#,$.#%',+) -.,"1!0/!,/4),1+%#/+".,,*/0,$##)0&,*#'+

/BVEFSTBN3FTDIFOQBTT

3FTDIFOQBTT

3FTDIFO

,BKFUBOTCSDLF1GVOET " (SBVO

$45+$64,34&+(0,/"(0536/710)60'413) )60'413)       8882)60'4+145(.4$5 $4$64.,(*5063 (5(371/ ,$.$6',$6*645$ $'8(*4*,%5710 

8$3/(=&+(60'$6&+ 23(,48(35((+3%(55:,//(36>(3'(/7(3)=*5'$4 3$')3(60'.,&+$64=%(3!$4&+60'(37,&(&-(.(,0 34$5:5(,.(60'"6%(+;3418,((,0($+33$'*$3$*(

)PUFMTUFMMFGSB"VTUSJB *UBMJBF4WJ[[FSB SJTUSVU UVSBUPFEPUBUPEJUVUUJJDPNGPSU$POQJTDJOBDPQFSUB YN FHBSBHFJOUFSSBUPHSBUVJUP1PUSFUFSJMBTTBSWJ OFMOPTUSPSJTUPSBOUF BMCBSFTVMMBHSBOEFUFSSB[[B /FXMZSFGVSCJTIFEBOENPEFSOGPVSTUBSIPUFM JOCPSEFSUSJBOHMF¾UUFEXJUIBMMNPEDPOT BOJOEPPS TXJNNJOHQPPM YNFUSFT BOEGSFFVOEFSHSPVOE QBSLJOH3FMBYJOPVSSFTUBVSBOU IPUFMCBSPSPOPVS MBSHFTVOUFSSBDF

$&$4$4,5317$41.1 /(53,'$.2(3&1341&,&.$%,.( ,$ .$6',$,41012,$55,&$.','$..(13( $..(13(

($0&+( &$/(3(&107(0,(05,&102,<&1/( .(55,01.53(&,4101 60$:10$2(3)$3(,.%6&$51(2(3.$/$065(0:,10(2,&&1., 2$35,',3,&$/%,1(60$*$3$*(2(3%,&,&.(55( +(*6(45+164(,410.9 /(53(4)31/5+(&9&.(3165( ,$.$6',$6*645$+(3(,41))(3('+15)11')31/ 51

$0'$.41&+($2311/48,5+/13(5+$0 %('413(17(3 5+(*6(45+164(+$4$0$3($)13'1,0*5+(.$60'39$0' /$,05(0$0&(4/$..42$3(2$354$0'$*$3$*()=3%,&9&.(4

!(,%)(-(-)(%.,'&!%($(, ".( ,-.!(!,$!(,-+1!           ///*!(,%)((-)(%.,(%'#(0!(.,

)BVT,SBGU &SJLB#BHM 1GVOET 3BVUI 5    XXXQFOTJPOQGVOETBU *****

)PUFM(BTUIPG5SBVCF 1GVOET 4UVCFOFSTUS 5    XXXUSBVCFQGVOETBU *7

$'" '#&%*! (#&('% 

     

)))$'"! '#&%(!'   

" " #  

 ###!" $$$

#VSHFJT

.BSUJOTCSVDLCFJ.BSUJOB $)

.BMT

"/BVEFST

$ " !

" !!     

### " !" ! 

*&63 **&63 MMM&63 *7&63 7&63 7*&63 

+BISF(BTUMJDILFJU BOOJEJPTQJUBMJUh ZFBSTPGIPTQJUBMJUZ

4U7BMFOUJO (SBVO

"' "" &!"

%"#"$ #"%    

&&&" "$"!$ 

7** MJLFUIFSPNBOTBUF

5JSPMFS8JSUTIBVT

"3(&(BTUMJDILFJUFOUMBOHEFS7JB$MBVEJB"VHVTUB "TTPDJB[JPOFQFSM´0TQJUBMJUhMVOHPMB7JB$MBVEJB"VHVTUB "'MJFTT])05-*/&   

XXXWJBDMBVEJBPSH]JOGP!WJBDMBVEJBPSH


%&654$)-"/%

 %POBVXzSUI "VHTCVSH 'FSOQBTT

e45&33&*$)

3FTDIFOQBTT #P[FO

5SFOUP

3BEMFSVOEXBOEFSGSFVOEMJDIF(BTUHFCFSWPO/PSEOBDI4E "MMPHHJBEBUUJBJDJDMJTUJFEFTDVSTJPOJTUJEBOPSEWFSTPTVE "DDPNPEBUJPOFTQFDJBMMZGPSDZDMJTUTBOEIJLFSTGSPNOPSUIUPTPVUI

*5"-*&/ "MUJOP 7FOF[JB

7FSPOB 0TUJHMJB

5JSPMFS0CFSMBOE/BVEFST EBT%BDIEFS7JB/BVEFST JMUFUUPEFMMB7JB XXXUJSPMFSPCFSMBOEDPN

"/BVEFSTBN3FTDIFOQBTT "' "" &!"

%"#"$ #"%    

&&&" "$"!$ 

/BVEFSTBN3FTDIFOQBTT " &"#! $!""$""#!

     %%%!"!" ""# 

"LUJWIPUFM4DIXBS[FS"EMFS /BVEFST /S 5    XXXBEMFSIPUFMBU 77**

)BVT+VOH /BVEFST ,MFJOIBOTHBTTF 5    XXXIBVTKVOHBU **

Apart Bergkastelblick Nauders, Reschenbundesstr. 287 T +43(0)676 936 98 73 www.bergkastelblick.at III

Apartpension Anni Winkler 6543 Nauders, Mittergasse 61 T +43 5473 87238 +43 664 2600615 www.anniwinkler.com II-III

"MQFOIPUFM$FOUSBM /BVEFST /S 5    XXXIPUFMDFOUSBMBU 7*7**

(BTUIPG;VN(PMEFOFO-zXFO /BVEFST 1PTUQMBU[ 5    XXXMPFXFOOBVEFSTDPN ***7

 !*$''$ "&$%  *'(*($*##'

       +++"&$%$*'() ' !*$'&'%,, ,

#JP#BVFSOIPG)BVT4POOFDL /BVEFST )JOEFSEPSG 5    XXXIBVTTPOOFDLBU **

1SVU[

"MQFODBNQJOH/BVEFST /BVEFST 5    XXXDBNQJOHOBVEFSTBU *

3JFEJN0CFSJOOUBM

'FSJFOQBSBEJFT5JSPMFS0CFSMBOE

.BSUJOTCSVDLCFJ.BSUJOB $)

'"#$"!""# $!"$"$!

        %%%&!!% $# 

"MPJTÂ&#x2039;'FSJFOHMDL /BVEFST 4BOECJDIM 5    XXXIBVTGFSJFOHMVFDLBU *****

4UFJOCSDLF 5zTFOT 4UFJOBDI 5zTFOT 5TDIVQQBDI -BGBJST -BBT

1GVOET ,BKFUBOTCSDLF 1GVOET

#JLF4IVUUMF  .BSUJOTCSVDL

)PUFM1PTU )BMMFOCBEJNBMUFO(FXzMCF /BVEFST /S 5    XXXQPTUOBVEFSTDPN 77*

)PUFM.FJO"MNIPG /BVEFST /S 5    XXXNFJOBMNIPGBU 7*7**

(jTUFIBVT"NPOUBOBSBSVIJHF TPOOJHF GSFJF-BHF /BVEFST 4QJU[XJFTFOXFH 5    XXXBNPOUBOBSBBU ***

%BT)PUFMGS-FJCVOE4FFMF'BNJMJjS TQPSUMJDI BLUJW NJUIFJNFMJHFS"UNPTQIjSFVOE5JSPMFS)FS[MJDILFJU N'SFJ[FJUBOMBHFNJU)BMMFOCBEJNBMUFO(FXzMCF BVTEFN+I 4BVOB %BNQGCBE *OGSBSPU 5JTDIUFOOJT VOE#JMMJBSE

!#"#& $!"##!'   





%%%$!"$!$  

'BISSBEGS GBNJMJjSHFGISUFT(jTUFIBVTNJU,PNGPSU [J 'FSJFOXP %68$ 4"557 4BVOB %BNQGCBE *OGSBSPU  'SITUDLTCVGGFU 'BISSBEHBSBHF 3FQBSBUVSVOE3FJOJ HVOHTNzHMJDILFJU 5SPDLFOSBVN *OGPUJQQT#FJ#FEBSG "CIPMVOH(FQjDLTTFSWJDFNJUXXXCJLFTIVUUMFBU

1J}DIFVOIPUFM VOCBMTBNPQFSBOJNBFDPSQP'BNJMJ BSF TQPSUJWP BUUJWPFDPOVO´BUNPTGFSBJOUJNB$FOUSP QFSJMUFNQPMJCFSPEJCFON DPOQJTDJOBDPQFSUBJO MPDBMFBOUJDPDPOWPMUFEFM97*TFD TBVOB CBHOPUVSDP  DBCJOBBJOGSBSPTTJ QJOHQPOHFCJMJBSEP

#& ''$ '$% &&$)       ((("''$& $&""! #%%

3FTJEFODF(BSOsGBNJMJBSF JEFBMFQFSDJDMJTUJ DBNFSF FBQQBSUBNFOUJ EPDDJB8$ TBVOB CBHOPUVSDP  JOGSBSPTTJ DPMB[JPOFBCVGGFU EFQPTJUPCJDJ QPTTJCJMJUh EJMBWBOEFSJBFSJQBSB[JPOJ MPDBMFBTDJVHBUVSB JOGP

5IFIPUFMGPSCPEZBOETPVM'SJFOEMZ TQPSUZ BDUJWF °XJUIBIPNFZBUNPTQIFSFBOE5ZSPMFBOIPTQJUBMJUZ NMFJTVSFDPNQMFYXJUIQPPMJOUIFPMEWBVMUGSPN UIFUIDFOUVSZ TBVOB TUFBNCBUI JOGSBSFE UBCMF UFOOJTBOECJMMJBSET

5SBOTGFSTFSWJ[JPCBHBHMJDPOXXXCJLFTIVUUMFBU #JDZDMFGSJFOEMZ GBNJMZSVOHVFTUIPVTFXJUIDPNGPS UBCMFSPPNT IPMJEBZBQBSUNFOUT TIPXFSBOE8$  TBUFMMJUFUFMFWJTJPO TBVOB TUFBNCBUI JOGSBSFEDBCJOT  CSFBLGBTUCVGGFU CJDZDMFHBSBHF SFQBJSBOEDMFBOJOH GBDJMJUJFT ESZJOHSPPN JOGPSNBUJPOUJQT

/BVEFSTBN3FTDIFOQBTT

3FTDIFOQBTT

3FTDIFO

(SBVO

(BTUIPG.BSUIB /BVEFST /S 5    XXXHBTUIPGNBSUIBBU *77

4U7BMFOUJO

'FSJFOIBVT"VFS /BVEFST %S5TDIJHHGSFZTUS 5    XXXGFSJFOIBVTBVFSBU *77 #VSHFJT "QBSU#BVFSOIPG3PTFOIPG /BVEFST ,MFJOIBOTHBTTF 5    XXXSPTFOIPGOBVEFSTBU **

.BMT

"QQBSUFNFOU1FOTJPO)BVT"SJOB /BVEFST /S 5    XXXBSJOBBU ***

*&63 **&63 MMM&63 *7&63 7&63 7*&63 

+BISF(BTUMJDILFJU BOOJEJPTQJUBMJUh ZFBSTPGIPTQJUBMJUZ

7** MJLFUIFSPNBOTBUF

5JSPMFS8JSUTIBVT

"3(&(BTUMJDILFJUFOUMBOHEFS7JB$MBVEJB"VHVTUB "TTPDJB[JPOFQFSM´0TQJUBMJUhMVOHPMB7JB$MBVEJB"VHVTUB "'MJFTT])05-*/&   

XXXWJBDMBVEJBPSH]JOGP!WJBDMBVEJBPSH


%&654$)-"/%

 %POBVXzSUI "VHTCVSH 'FSOQBTT

e45&33&*$)

3FTDIFOQBTT #P[FO

5SFOUP

3BEMFSVOEXBOEFSGSFVOEMJDIF(BTUHFCFSWPO/PSEOBDI4E "MMPHHJBEBUUJBJDJDMJTUJFEFTDVSTJPOJTUJEBOPSEWFSTPTVE "DDPNPEBUJPOFTQFDJBMMZGPSDZDMJTUTBOEIJLFSTGSPNOPSUIUPTPVUI

*5"-*&/ 7FSPOB 0TUJHMJB

"MUJOP 7FOF[JB

3FTDIFO

3FTDIFOQBTT1BTTP3FJB1SBEBN4UJMGTFSKPDI1SBUBBMMP4UFMWJP (SBVO

3FTDIFO(SBVO

(SBVO

#VSHFJT

(MVSOT

*

*

*.BMT

*

4U7BMFOUJO

#VSHFJT    !#"!" %

 

  $$$   

(BSOJ4U+PIBOO #VSHFJT /S 5  XXXHBSOJTUKPIBOOJU ***

.BMT (MVSOT

4DIMVEFSOT "*.&+*#"-%"&*"-!&-"'/)"-6%)/"*&- %/0-) -0**$/0#"-"-/-      111/%"&*"-&/

)JTUPSJTDIF(BTUIzGF(SOFS#BVN VOE)PUFM,SPOF (MVSOT 4UBEUQMBU[ 5  XXXHBTUIPGHSVFOFSCBVNJU *77*

.BMT *

1SBE &ZST

4FFIPUFM BN3FTDIFOTFFNJUIFSSMJDIFN1BOPSBNB 3FTDIFO )BVQUTUSBÂ&#x2021;F 5  XXXTFFIPUFMJU 77*

"0"&))"-&*1-)"*-"*&/(".-6%./6 '. 0##"/)"*!3()&*0/"20"-"&/"/".&.+*(" 5./(& %'"&/"*.#"&./#6-."&*",,0 &*&0*! %0.$") %/"0 %"*"'**/&"./$""--!"(*0*! 1*!"-*."(./)&/!"*4./"* )20)-"&!

%JSFLUBNNBMFSJTDIFO)BVQUQMBU[EFTWPOFJOFS 4UBEUNBVFSVNHFCFOFOIJTUPSJTDIFO(MVSOT%FS LPNQMFUUSFOPWJFSUF(SOF#BVNNBDIUFNJUFJOFSHF LPOOUFO.JTDIVOHWPONJUUFMBMUFSMJDIFO&MFNFOUFOVOE NPEFSOFN.PCJMJBSWJFMWPOTJDISFEFOVOETDISFJCFO

6OTFS)PUFMJOVONJUUFMCBSFS/jIFEFS3BEVOE 8BOEFSSPVUFVOENJUEJSFLUFN#MJDL[VN4FFCJFUFUCFTUF (FMFHFOIFJU[VN7FSXFJMFOVOE(FOJFÂ&#x2021;FOTDINBDLIBGUF 4QFJTFO FSGSJTDIFOEF(FUSjOLF HFNUMJDIF;JNNFS  )BMMFOCBE 8FMMOFTT .BTTBHFO

"0"&))"-&*1-)"*-"*&/(".-6%./6 '. 0##"/)"*!3()&*0/"20"-"&/"/".&.+*(" 5./(& %'"&/"*.#"&./#6-."&*",,0 &*&0*! %0.$") %/"0 %"*"'**/&"./$""--!"(*0*! 1*!"-*."(./)&/!"*4./"* )20)-"&!

%/'0!)0..*/!'-!%"- %/%*).$0.%(-/.&!-) '.!)!- -*7./-7!    

 222$*/!'#-!%"*(

%JSFUUBNFOUFTVMMBQJB[[BQSJODJQBMFEJ(MPSFO[B  DJUUhTUPSJDBGPSUJ¾DBUB*M(SOFS#BVN DPNQMFUBNFOUF SJOOPWBUP IBGBUUPNPMUPQBSMBSFEJTnHSB[JFBM TBQJFOUFDPOOVCJPEJFMFNFOUJNFEJFWBMJFBSSFEBNFOUP NPEFSOP

*MOPTUSPIPUFM OFMMFEJSFUUFWJDJOBO[FEFMQFSDPSTPQFS FTDVSTJPOJTUJFDJDMJTUJFDPOWJTUBEJSFUUBTVMMBHP PGGSFVOB TPMV[JPOFJEFBMFBDIJWVPMFQSFOEFSTJVOBQBVTBFHPEFSTJMB WJUBTRVJTJUFTQFDJBMJUh CJCJUFSJOGSFTDBOUJ DBNFSFBDDPHMJFO UJ QJTDJOBBMDPQFSUP CFOFTTFSF NBTTBHHJFNPMUPBMUSP

"0"&))"-&*1-)"*-"*&/(".-6%./6 '. 0##"/)"*!3()&*0/"20"-"&/"/".&.+*(" 5./(& %'"&/"*.#"&./#6-."&*",,0 &*&0*! %0.$") %/"0 %"*"'**/&"./$""--!"(*0*! 1*!"-*."(./)&/!"*4./"* )20)-"&!

%''&*((!)%((%'%!)!/-%!(%/!.$%$/!%(( '!-%.$!)!-) !.!-1%).$#!-0+/*-/!.- %/%*) %)./'%$&!%/!%)!$!--'%$!(#!0)#0) (* !-)! %/'&6$!1!-.$(!'3!)$%!-30!%)!-,0'%/4/1*''!) %)$!%/ %!.%!!)/.+))!)0) -"/.$5+"!)'47/

3JHIUPOUIFQJDUVSFTRVFNBJOTRVBSFPGUIFIJTUPSJD XBMMFEUPXOPG(MVSOT5IFDPNQMFUFMZSFGVSCJTIFE (SOFS#BVN)PUFMIBTBUUSBDUFENVDIBUUFOUJPOXJUI BQFSGFDUCMFOEPGNFEJFWBMFMFNFOUTBOENPEFSO GVSOJTIJOHT

0VSIPUFMJTDMPTFUPUIFIJLJOHBOEDZDMJOHSPVUF XJUIBEJSFDUWJFXPGUIFMBLFPGGFSJOHUIFCFTU PQQPSUVOJUZUPSFMBYBOEFOKPZUBTUZGPPE SFGSFTIJOH ESJOLT DPTZSPPNT JOEPPSQPPM XFMMOFTT NBTTBHF BE MOFTT .BTTBHFO (BSOJ7FSHJÂ&#x2021;NFJOOJDIU 3FTDIFO /FVEPSG

  XXXHBSOJWFSHJTTNFJOOJDIUJU ***BN8BMESBOE QFST4FSWJDF

-BBT (BTUSP5JQQ 4DIMBOEFST 7FU[BO -BUTDI

,BTUFMCFMM

5TDIBST

%''&*((!)%((%'%!)!/-%!(%/!.$%$/!%(( '!-%.$!)!-) !.!-1%).$#!-0+/*-/!.- %/%*) %)./'%$&!%/!%)!$!--'%$!(#!0)#0) (* !-)! %/'&6$!1!-.$(!'3!)$%!-30!%)!-,0'%/4/1*''!) %)$!%/ %!.%!!)/.+))!)0) -"/.$5+"!)'47/

4U7BMFOUJO *



7JUBM)PUFM0SUMFSTQJU[ 4U7BMFOUJOBE)BJEF )BVQUTUS 5  XXXIPUFMPSUMFSTQJU[JU 77* /3%,!23(/&!-- 3!,%.3).!$!)$%!.$231   

666(/3%,,!--)3 

%''&*((!)%((%'%!)!/-%!(%/!.$%$/!%(( '!-%.$!)!-) !.!-1%).$#!-0+/*-/!.- %/%*) %)./'%$&!%/!%)!$!--'%$!(#!0)#0) (* !-)! %/'&6$!1!-.$(!'3!)$%!-30!%)!-,0'%/4/1*''!) %)$!%/ %!.%!!)/.+))!)0) -"/.$5+"!)'47/

1BSUTDIJOT

1SBE 5zMM

* $BNQJOH,JFGFSOIBJO 1SBE ,JFGFSOIBJOXFH 5  XXXDBNQJOHLJFGFSOIBJOJU *NJU&SMFCOJT'SFJCBE

4DIMVEFSOT *

"MHVOE .FSBO .BSMJOH

.2%1)$7,,)2#(%4.$&!-),):1'%&;(13%!23(/& "%=&=).$%32)#().)$%!,%1!'%86)2#(%.$%-!)$%14.$ $%-%2#(%.2%% .320!..%.)%!"%.$2).$%1!4.!,!.$2#(!&34.$ 23:1+%.)%2)#(-/1'%.2-)34.2%1%-1%)#((!,3)'%. 1;(23;#+2"4&&%3.2%1%'43!42'%23!33%3%.)--%1 2).$31!$)3)/.%,,)-)1/,%13),%).'%1)#(3%34.$,!$%. 84-/(,&;(,%.%).1%4%.)%2)#(.!#(%).%-!'). &1%)%1!341!4&$)%0%8)!,)3:3%.$%2!42%2 ).!1!$)%2&;1!,,%!.$%1%1

)PUFM(V¿¿G¿MFS 8FMMOFTT 4DIMVEFSOT ,POGBMM 5  XXXIPUFMHV¿G¿M¿FSDPN 77*

Garni Wiesenheim Prad a. Stilfserjoch, Hauptstr. 4A T +39 0473 616 189 www.garni-wiesenheim.com III

#! &#!")&$#&%( &#!$&!'     

'''&#!"&$#&%" 

#'$#'($&#'($&#"+! &(!'&$"     

***%#'$#'($&( &+'(+ ')(

,./231/).#!.3%5/,%!,"%1'/2)31/5!).4.!0/2)8)/ .%01)5),%')!3!31!),!'()!,%.3)./!,,!43!%%2)! /$%3%5)$%,,%"%,,%2%1!3%1),!22!.3).%,./231/#%.31/ 2!4.%'423!3%,%20%#)!,)39$%,,!#!2!%#/-).#)!3% "%.%,!')/1.!3!#/.),1)##/"4&&%3$%,,!#/,!8)/.%

$BNQJOH3FTJEFODF4jHFNIMF 1SBE %PSOXFH 5  XXXDBNQJOHTBFHFNVFIMF DPNTPNNFSBTQ *

+BISF(BTUMJDILFJU BOOJEJPTQJUBMJUh ZFBSTPGIPTQJUBMJUZ

-BOB

(BSHB[PO

/BMT 5FSMBO "OESJBO

41)$7,,)#'4%23(/42%)20%1&%#3,7,/#!3%$ "%36%%.3(%!)$%1!.$%2#(%.,!+%2.6).$). 3(%%5%.).').3(%2!4.!!1%!%.*/73(%(/42%20%#) !,)3)%2!.$34#+).3//4124-034/42"4&&%3"1%!+&!23 ).3(%-/1.).'

*&63 **&63 MMM&63 *7&63 7&63 7*&63 

5TDIFSNT

#P[FO

7** MJLFUIFSPNBOTBUF

"3(&(BTUMJDILFJUFOUMBOHEFS7JB$MBVEJB"VHVTUB "TTPDJB[JPOFQFSM´0TQJUBMJUhMVOHPMB7JB$MBVEJB"VHVTUB "'MJFTT])05-*/&   

XXXWJBDMBVEJBPSH]JOGP!WJBDMBVEJBPSH


%&654$)-"/%

 %POBVXzSUI "VHTCVSH 'FSOQBTT

e45&33&*$)

3FTDIFOQBTT #P[FO

5SFOUP

3BEMFSVOEXBOEFSGSFVOEMJDIF(BTUHFCFSWPO/PSEOBDI4E "MMPHHJBEBUUJBJDJDMJTUJFEFTDVSTJPOJTUJEBOPSEWFSTPTVE "DDPNPEBUJPOFTQFDJBMMZGPSDZDMJTUTBOEIJLFSTGSPNOPSUIUPTPVUI

*5"-*&/ 7FSPOB 0TUJHMJB

"MUJOP 7FOF[JB

3FTDIFO

4DIMBOEFST-BBTJN)FS[FOEFT7JOTDIHBVOFMDVPSFEFMMB7BM7FOPTUB XXXTDIMBOEFSTMBBTJU (SBVO

4U7BMFOUJO

#VSHFJT .BMT (MVSOT

4DIMVEFSOT 1SBE &ZST -BBT (BTUSP 4DIMBOEFST )JTU(BTUIPG4DIXBS[FS"EMFS -BBT 7JOTDIHBVTUSBÂ&#x2021;F 5  XXXTDIXBS[FSBEMFSMBBTDPN ***

&ZST * !!( $"!     '"# !#$")         &&&!!#! $"! &  %! !

7FU[BO

7FU[BO

*

*4DIMBOEFST

(BTUIPG[VS4POOFBN%PSGQMBU[ -BBT 7JOTDIHBVTUSBÂ&#x2021;F 5  XXXTPOOFMBBTDPN *77

1FOTJPO4DIXFJU[FSJN;FOUSVN 4DIMBOEFST %BOUFTUS 5  XXXIPUFMWJOTDIHBVPSH *77

-BBT

3BEXFH-BBT4DIMBOEFST

*

*

)PUFM3FTUBVSBOU(PMEFOFS-zXF %BOUFTUSBÂ&#x2021;F 5  XXXHPMEFOFSMPFXFJU *77

& !"%   !$         ###!! 

POMZFBUJOH

-BUTDI

4DIMBOEFST

+BVTFOTUBUJPO'JTDIUFJDI#SVHH BN3BEXFH-BBT4DIMBOEFST 5 P +BVTFO FSGSJTDIFOEF(FUSjOLF  HVUCSHFSMJDIF,DIF 

Wanderhotel Rest. Vinschgerhof Vetzan, Alte Vinschger Str. 1 T +39 0473 742113 www.vinschgerhof.com V-VI Sauna & Hallendbad

,BTUFMCFMM

5TDIBST

"#"    !#"!" &     

%%%$" 

1BSUTDIJOT 5zMM

"MHVOE .FSBO .BSMJOH 5TDIFSNT -BOB

(BSHB[PO

/BMT 5FSMBO "OESJBO

#P[FO

*&63 **&63 MMM&63 *7&63 7&63 7*&63 

+BISF(BTUMJDILFJU BOOJEJPTQJUBMJUh ZFBSTPGIPTQJUBMJUZ

7** MJLFUIFSPNBOTBUF

"3(&(BTUMJDILFJUFOUMBOHEFS7JB$MBVEJB"VHVTUB "TTPDJB[JPOFQFSM´0TQJUBMJUhMVOHPMB7JB$MBVEJB"VHVTUB "'MJFTT])05-*/&   

XXXWJBDMBVEJBPSH]JOGP!WJBDMBVEJBPSH


%&654$)-"/%

 %POBVXzSUI "VHTCVSH 'FSOQBTT

e45&33&*$)

3FTDIFOQBTT #P[FO

3BEMFSVOEXBOEFSGSFVOEMJDIF(BTUHFCFSWPO/PSEOBDI4E "MMPHHJBEBUUJBJDJDMJTUJFEFTDVSTJPOJTUJEBOPSEWFSTPTVE "DDPNPEBUJPOFTQFDJBMMZGPSDZDMJTUTBOEIJLFSTGSPNOPSUIUPTPVUI

5SFOUP

*5"-*&/ 7FSPOB 0TUJHMJB

"MUJOP 7FOF[JB

-BUTDI

(PMESBJO5zMM ,BTUFMCFMM 5TDIBST

(PMESBJO

,BTUFMCFMM

1BSUTDIJOT

5zMM

*

*

*

*1BSUTDIJOT

1BSUTDIJOT 5zMM 5zSHHFMFMPLBM1FOT(TUJSOFSIPG ,BTUFMCFMM 4QJOFJEXFH 5  XXXHTUJSOFSIPGFV *774DIXJNNCBEJN(BSUFO

Pension Obergrundhof (Pool) 390120 Goldrain, Auergasse 11 T +39 0473 74 00 44 www.obergrundgut.com III am Rand des Dorfkernes

7JUBMQJOB)PUFM8BMEIPG 1BSUTDIJOT )BOT(VFU4USBÂ&#x2021;F 5  XXXIPUFMXBMEIPGDPN 7*7**8FMMOFTT 'SFJ )BMMFOC

"MHVOE .FSBO .BSMJOH

5TDIFSNT )PUFM3FTUBVSBOU&EFMXFJTTLNWPS.FSBO 1BSUTDIJOT 7JOTDIHBVFSTUS 5  XXXFEFMXFJTTGFSJFODPN 77*

5TDIBST

-BUTDI

*

* "LUJW8FMMOFTTIPUFM.BUJMMIPG 4 -BUTDI )1FHHFSTUSB 5  XXXIPUFMNBUJMMIPGDPN 77**MFJDIUF NFEJUFSS,DIF

#JLF 8BOEFS-BOEIPUFM4BOE ,BTUFMCFMM5TDIBST .IMXFH 5  XXXIPUFMTBOEDPN 7*8FMMOFTT 'SFJVOE)BMMFOC

Pension Tannenhof 39021 Latsch, Montaniweg 8 T +39 0473 623 373 www.pension-tannenhof.eu III-IV

-BOB

/BDIEFS3BEUPVSTPSJDIUJHFOUTQBOOFOVOESFHFOFSJF SFO"VGEFSIFSSMJDIFO5FSSBTTFJOEFS"CFOETPOOF JOEFS G¾JOOJTDIFO4BVOBVOEJN%BNQGCBEPEFSJN4DIXJNNCBE  CFJ.BTTBHFOVTXHFOJFÂ&#x2021;FO4JFBVTHF[FJDIOFUF"CFOE NFOTVOETUjSLFO4JFTJDIBNWJUBMFO1PXFS'SITUDL

(BSHB[PO

3JMBTTBSTJFSJHFOFSBSTJEPQPVOBHJPSOBUBTVJQFEBMJ TVMMBTQMFOEJEBUFSSB[[BOFMMBMVDFEFMMBTFSB NBTTBHHJ  TBVOB¾G¾JOMBOEFTFFCBHOPUVSDPPQQVSFJOQJTDJOB  (PEFUFWJFDDFMMFOUJNFO}FGBUFJMQJFOPEJFOFSHJFDPOMB OPTUSBDPMB[JPOFWJUBM 3FMBYBOESFKVWFOBUFJOTUZMFBGUFSZPVSDZDMFUPVS °POUIFXPOEFSGVMUFSSBDFJOUIFFWFOJOHTVOTIJOF JOUIF 'JOOJTITBVOBBOE5VSLJTICBUIPSJOUIFTXJNNJOHQPPM  XJUIBNBTTBHFBOEUIFMJLFFOKPZUIFFYDFMMFOUFWFOJOH NFOVTBOEGPSUJGZZPVSTFMGXJUIBWJUBMQPXFSCSFBLGBTU

/BMT

"OESJBO

#P[FO

(JSMBO ,BMUFSOBN4FF -FJGFST

"VFS

7JMMCFJ/FVNBSLU

4BMVSO

*&63 **&63 MMM&63 *7&63 7&63 7*&63 

+BISF(BTUMJDILFJU BOOJEJPTQJUBMJUh ZFBSTPGIPTQJUBMJUZ

7** MJLFUIFSPNBOTBUF

"3(&(BTUMJDILFJUFOUMBOHEFS7JB$MBVEJB"VHVTUB "TTPDJB[JPOFQFSM´0TQJUBMJUhMVOHPMB7JB$MBVEJB"VHVTUB "'MJFTT])05-*/&   

XXXWJBDMBVEJBPSH]JOGP!WJBDMBVEJBPSH


%&654$)-"/%

 %POBVXzSUI "VHTCVSH 'FSOQBTT

e45&33&*$)

3FTDIFOQBTT #P[FO

5SFOUP

3BEMFSVOEXBOEFSGSFVOEMJDIF(BTUHFCFSWPO/PSEOBDI4E "MMPHHJBEBUUJBJDJDMJTUJFEFTDVSTJPOJTUJEBOPSEWFSTPTVE "DDPNPEBUJPOFTQFDJBMMZGPSDZDMJTUTBOEIJLFSTGSPNOPSUIUPTPVUI

*5"-*&/ 7FSPOB 0TUJHMJB

"MUJOP 7FOF[JB

-BUTDI

%BT(BSUFOEPSG"MHVOEVOEEFS1BOPSBNBPSU.BSMJOHBOEFS5IFSNF.FSBO XXXBMHVOEJU XXXNBSMJOHJU

,BTUFMCFMM 5TDIBST

1BSUTDIJOT 5zMM

"MHVOE .FSBO .BSMJOH

5TDIFSNT

-BOB

(BSHB[PO

.JUUFMQMBST

"MHVOE

.BSMJOH

*"MHVOE

*

*

/BMT

$(!#& #)(+ !)# ((!%!&'

     ***#&! #$" !!##&&$()#

$(!#& #)(+ !)# ((!%!&'

     ***#&! #$" !!##&&$()#

1BOPSBNB)PUFM.BSMFOB 4 .BSMJOH 5SBNPOUBOB 5  XXXNBSMFOBJU 7*7**8FMMOFTT )BMMFO 'SFJC

"OESJBO

#P[FO #2/+2#/9'+4'2)#/9/#*#/#&7')5/&02(9'/425. -)5/&4'+/#%*342     777)#2/+(2#/9-'+4'2+4 "+..'2.+4!#(' 4'+-3#-,0/+(43%*;/' 2<34<%,35('/4*#-432:5.'2<*34<%,.+4'+-$5(('4  #5..+4#4 %*7+..$#&+')'7+'3'0//'/ 4'22#33'+/&'231+'-1-#49+3%*4'//+3#2#)'(<2#*2 2:&'2)'3%*-#2,1-#49 .95.#&7') +/+/302(

(JSMBO ,BMUFSOBN4FF -FJGFST

#.'2#%0/&0%%+#!%#33#(024' #-%5/'%0/ $#-%0/'3%'/302'#%%0)-+'/4+3#-'%0-#9+0/'$5(('4 &'--#%0-#9+0/'3#-# #41+3%+/#12#401'212'/&'2' +-30-'4'22#99#1#2%0)+0%*+1+/)10/)&'103+40$+%+ 1#2%*'))+0%*+530+34#%+%-#$+-' .1#'3' .+/ 00.7+4*3*07'2!3#(' 30.'200.37+4*$#- %0/+'3+(41-'#3#/4$2'#,(#34-05/)'$5(('4$2'#,(#34  #4200.37+..+/)100--#7/(0235/$#4*+/)35/ 4'22#%'%*+-&2'/>31-#8)205/&4#$-'4'//+3$+,')#2#)' 3'%52'1#2,+/)8%-'2054' .6+--#)' .+/54'3

"VFS

7JMMCFJ/FVNBSLU

4BMVSO

*&63 **&63 MMM&63 *7&63 7&63 7*&63 

+BISF(BTUMJDILFJU BOOJEJPTQJUBMJUh ZFBSTPGIPTQJUBMJUZ

7** MJLFUIFSPNBOTBUF

"3(&(BTUMJDILFJUFOUMBOHEFS7JB$MBVEJB"VHVTUB "TTPDJB[JPOFQFSM´0TQJUBMJUhMVOHPMB7JB$MBVEJB"VHVTUB "'MJFTT])05-*/&   

XXXWJBDMBVEJBPSH]JOGP!WJBDMBVEJBPSH


%&654$)-"/%

 %POBVXzSUI "VHTCVSH 'FSOQBTT

e45&33&*$)

3FTDIFOQBTT #P[FO

3BEMFSVOEXBOEFSGSFVOEMJDIF(BTUHFCFSWPO/PSEOBDI4E "MMPHHJBEBUUJBJDJDMJTUJFEFTDVSTJPOJTUJEBOPSEWFSTPTVE "DDPNPEBUJPOFTQFDJBMMZGPSDZDMJTUTBOEIJLFSTGSPNOPSUIUPTPVUI

5SFOUP

*5"-*&/ 7FSPOB 0TUJHMJB

"MUJOP 7FOF[JB

-BUTDI

.FSBO.FSBOP#P[FO#P[BOP ,BTUFMCFMM 5TDIBST

5TDIFSNT

-BOB

(BSHB[PO

"OESJBO

*

*

*

*

1BSUTDIJOT 5zMM "LUJWIPUFM1zEFS -BOB (JMNBOOXFH 5  XXXIPUFMQPFEFSDPN 77*3VOEVN8PIMGIMPBTF

1FOTJPO4POOIFJN[VN8PIMGIMFO (BSHB[PO 7zSBOFSXFH 5  XXXTPOOIFJNDPN *77JONJUUFOWPO0CTUHjSUFO

"MCFSHP3JTU4DIXBS[FS"EMFS "OESJBO 4U6SCBOQMBU[ 5  XXXTDIXBS[FSBEMFSBOESJBOOFU *77

"MHVOE .FSBO .BSMJOH

/4%,!5,53).$%.%)."%2'%.'2!24%.!,,%." 3#(%2-3!&&%).7%'      777(/4%,0!5,53#/- 



(BSOJ)PUFM1FUSB -BOB (BSUFOTUSBÂ&#x2021;F 5  XXXHBSOJQFUSBJU *77

5TDIFSNT

/BMT * -BOB

/$)%3<$,:.$)3#(%%).5.$5,452,!.$3#(!&4 7%)4).3%2'-!33)62%)#(4,)%'4$!3%2!.%2!.$-)4 3%).%--),$%.,)-!5.$$%2&!39).)%2%.$%.!452/. 5.3%2%2%22!33%5.$6/.*%$%-)--%2!53'%.)%=4 -!.%).%.75.$%2"!2%.,)#+!5&$)%3%3!.$

)PUFM3PTFOCBVN 4VQFSJPS /BMT (PMEHBTTF 5  XXXSPTFOCBVNJU *77*JN;FOUSVNNJU'SFJC

;$/6%)6)'.%4)%,?).#!.4%6/,%0!%3!'')/$%,35$ ).#/.42!./,!-/.4!'.!3)42/6!,!#!-0!'.!$) %2!./#/.),35/#,)-!-)4%%,?!&&!3#).!.4%.!452! !,,!./342!4%22!99!%$!/'.)#!-%2!3)'/$%$)5.! 6)34!30%44!#/,!2%3515%34/4%22)4/2)/

&#$"&+##"&('&# !'!%#&(&,  

 

***&#&$) $###*')#! $#

(%%2!./2%')/.7)4()43-),$#,)-!4%!.$%.#(!. 4).'#/5.4283)$%,)%37(%2%4(%%$)4%22!.%!.7).%!.$ #5,452!,,!.$3#!0%342%4#(%3&!2).4/4(%!,0).%-!33)& /5#!.%.*/8-!'.)@#%.46)%73/&4()3!2%!&2/-/52 4%22!#%!.$%6%282//-

(BSHB[PO

/BMT

"OESJBO

#P[FO

(JSMBO ,BMUFSOBN4FF -FJGFST

"VFS

7JMMCFJ/FVNBSLU

4BMVSO

*&63 **&63 MMM&63 *7&63 7&63 7*&63 

+BISF(BTUMJDILFJU BOOJEJPTQJUBMJUh ZFBSTPGIPTQJUBMJUZ

7** MJLFUIFSPNBOTBUF

"3(&(BTUMJDILFJUFOUMBOHEFS7JB$MBVEJB"VHVTUB "TTPDJB[JPOFQFSM´0TQJUBMJUhMVOHPMB7JB$MBVEJB"VHVTUB "'MJFTT])05-*/&   

XXXWJBDMBVEJBPSH]JOGP!WJBDMBVEJBPSH


%&654$)-"/%

 %POBVXzSUI "VHTCVSH 'FSOQBTT

e45&33&*$)

3FTDIFOQBTT #P[FO

3BEMFSVOEXBOEFSGSFVOEMJDIF(BTUHFCFSWPO/PSEOBDI4E "MMPHHJBEBUUJBJDJDMJTUJFEFTDVSTJPOJTUJEBOPSEWFSTPTVE "DDPNPEBUJPOFTQFDJBMMZGPSDZDMJTUTBOEIJLFSTGSPNOPSUIUPTPVUI

5SFOUP

*5"-*&/ "MUJOP 7FOF[JB

7FSPOB 0TUJHMJB

"OESJBO

(JSMBO ,BMUFSOBN4FF

-FJGFST

"VFS

" fCFSEJF8FJOTUSBTTFVOE,BMUFSOBN4FF"UUSBWFSTPMB4USBEBEFM7JOPF$BMEBSPTVM-BHP 7JMMCFJ/FVNBSLU

XXXLBMUFSODPN

"OESJBO

(JSMBO

,BMUFSO

*

*&QQBO

*

"MCFSHP3JTU4DIXBS[FS"EMFS "OESJBO 4U6SCBOQMBU[ 5  XXXTDIXBS[FSBEMFSBOESJBOOFU *77

Gasthof WASTL Speckstube Girlan/Eppan, Girlanerstrasse 42 T +39 0471 66 24 12 www.wastl.it V

'SITUDLTQFOTJPO3PUFS"EMFS ,BMUFSO (PMEHBTTF 5  XXXSPUFSBEMFSDPN *7 )JTU)PUFM(PMEFOFS4UFSO ,BMUFSO "OESFBT)PGFS4USBÂ&#x2021;F 5  XXXHPMEFOFSTUFSOJU 7*7**

6OTFS GBNJMJjS HFGISUFT )BVT NJU NPEFSOFO ,PN GPSUCFG¾¾JOEFUTJDIJNIJTUPSJTDIFO0STULFSOVOEBOEFS 'VÂ&#x2021;HjOHFS[POFEFT8FJOEPSGFT,BMUFSOVOEMJFHUJEFBM VN OBDI FJOFS 5BHFTFUBQQF BN ,BMUFSFS 4FF BVT[V TQBOOFO  JN SPNBOUJTDIFO %PSGLFSO [V CVNNFMO  [V TIPQQFOPEFSFJOFO8FJOLFMMFS[VCFTVDIFO .PSHFOTFSXBSUFU4JFFJOLSjGUJHFTVOEFOFSHJFSFJDIFT 'SITUDLTCVGGFU NJU 7JUBMFDLF VN HVU HFTUjSLU EFO 5BH [V CFHJOOFO 8FJUFST CJFUFO XJS VOTFSFO (jTUFO FJOF8BTDIVOE5SPDLFONzHMJDILFJU

$BEJOP $PNVOFEJ 'BFEP

.F[[PDPSPOB

*MOPTUSPBDDPHMJFOUFBMCFSHP TJUVBUPOFMMB[POBQFEP OBMFEJ$BMEBSP oM´JEFBMFQFSSJQPTBSTJEPQPMFGBUJDIFEFMMB HJPSOBUB GBDFOEPVOBTPTUBBMMBHPEJ$BMEBSPPVOB QBTTFHHJBUBOFMSPNBOUJDPDFOUSPEFMQBFTF"MNBUUJOPWJ BUUFOEFVOBDPMB[JPOFBCCPOEBOUFFEFOFSHFUJDB

4BO.JDIFMFBMM´"EJHF

5IFDPTZIPVTFJOUIFQFEFTUSJBO[POFPGUIF XJOFHSPXJOHWJMMBHFPG,BMUFSO $BMEBSP JTUIFJEFBMCBTF GPSSFMBYJOHBGUFSBEBZXBMLJOHBUUIF,BMUFSFSMBLFPSGPS TUSPMMJOHBSPVOEUIFSPNBOUJDWJMMBHFDFOUSF 8BLFVQUPBIFBSUZCSFBLGBTUQBDLFEGVMMPGFOFSHZ

-BWJT

#JLF4IVUUMF  5SFOUP 1FSHJOF 7BMVHBOB

.BUBSFMMP

*&63 **&63 MMM&63 *7&63 7&63 7*&63 

+BISF(BTUMJDILFJU BOOJEJPTQJUBMJUh ZFBSTPGIPTQJUBMJUZ

7** MJLFUIFSPNBOTBUF

"3(&(BTUMJDILFJUFOUMBOHEFS7JB$MBVEJB"VHVTUB "TTPDJB[JPOFQFSM´0TQJUBMJUhMVOHPMB7JB$MBVEJB"VHVTUB "'MJFTT])05-*/&   

XXXWJBDMBVEJBPSH]JOGP!WJBDMBVEJBPSH


%&654$)-"/%

 %POBVXzSUI "VHTCVSH 'FSOQBTT

e45&33&*$)

3FTDIFOQBTT #P[FO

3BEMFSVOEXBOEFSGSFVOEMJDIF(BTUHFCFSWPO/PSEOBDI4E "MMPHHJBEBUUJBJDJDMJTUJFEFTDVSTJPOJTUJEBOPSEWFSTPTVE "DDPNPEBUJPOFTQFDJBMMZGPSDZDMJTUTBOEIJLFSTGSPNOPSUIUPTPVUI

5SFOUP

*5"-*&/ "MUJOP 7FOF[JB

7FSPOB 0TUJHMJB

"OESJBO

(JSMBO ,BMUFSOBN4FF

-FJGFST

"VFS

# EFS&UTDIFOUMBOHMVOHPM´"EJHF 7JMMCFJ/FVNBSLU

XXXMFJGFSTJOGPJU XXXDBTUFMGFEFSJOGP Parkhotel*** & Camping Markushof Auer, Truidn Nr. 1 T +39 0471 810025 www.hotelmarkushof.it I, V-VI Freibad

-FJGFST * )PUFM3FTU#BS$BNQJOH4UFJOFS -FJGFST ,FOOFEZ4US 5  XXXIPUFMTUFJOFSDPN * *77IFSSMJDIFT'SFJCBE

""%$!& !!  &# $%$%#)  

 

'''"%& !!%  %##&$(%""$% $BEJOP $PNVOFEJ 'BFEP

"VFS

7JMM (FNFJOEF/FVNBSLU

*

*

.F[[PDPSPOB )PUFM$ISJTUJO7JMMB7FSB "VFS #BIOIPGTUSBÂ&#x2021;F 5  XXXIPUFMDISJTUJODPN *77

)PUFM7JMMOFSIPG 7JMMCFJ/FVNBSLU 7JMMOFSTUS 5  XXXWJMMOFSIPGDPN *77*

4BO.JDIFMFBMM´"EJHF

4BMVSO * Jugendhaus Dr. Josef Noldin Salurn, Via Dr. J. Noldin Str. 20 T +39 0471 884356 www.noldinhaus.org III-IV

-BWJT

#JLF4IVUUMF  5SFOUP 1FSHJOF 7BMVHBOB

.BUBSFMMP

*&63 **&63 MMM&63 *7&63 7&63 7*&63 

+BISF(BTUMJDILFJU BOOJEJPTQJUBMJUh ZFBSTPGIPTQJUBMJUZ

7** MJLFUIFSPNBOTBUF

"3(&(BTUMJDILFJUFOUMBOHEFS7JB$MBVEJB"VHVTUB "TTPDJB[JPOFQFSM´0TQJUBMJUhMVOHPMB7JB$MBVEJB"VHVTUB "'MJFTT])05-*/&   

XXXWJBDMBVEJBPSH]JOGP!WJBDMBVEJBPSH


%&654$)-"/%

 %POBVXzSUI "VHTCVSH 'FSOQBTT

e45&33&*$)

3FTDIFOQBTT #P[FO

3BEMFSVOEXBOEFSGSFVOEMJDIF(BTUHFCFSWPO/PSEOBDI4E "MMPHHJBEBUUJBJDJDMJTUJFEFTDVSTJPOJTUJEBOPSEWFSTPTVE "DDPNPEBUJPOFTQFDJBMMZGPSDZDMJTUTBOEIJLFSTGSPNOPSUIUPTPVUI

5SFOUP

*5"-*&/ "MUJOP 7FOF[JB

7FSPOB 0TUJHMJB

1JBOB3PUBMJBOB,zOJHTCFSH "OESJBO

XXXQJBOBSPUBMJBOBJU XXXQJBOBSPUBMJBOBJUEF XXXQJBOBSPUBMJBOBFO (JSMBO ,BMUFSOBN4FF

-FJGFST

"VFS

7JMMCFJ/FVNBSLU

$BEJOP

4BO.JDIFMFBMM´"EJHF

*'BFEP

* ((("" ) "' "&#     

%%% " $!&$!!" "

)PUFM(BSOJÃ-B7JHOB² 8FMMOFTT 4BO.JDIFMFBMM´"EJHF 71PTUBM  5  XXXHBSOJMBWJHOBJU 7 )PUFM3JTUPSBOUF#BS$BOUBMFPOF 4BO.JDIFMFBMM´"EJHF 75POBMF 5  XXXDBOUBMFPOFJU ***7

.F[[PDPSPOB * "!' $" &&!!"! && !$$"!       %%%"! $"$  ##

#FE#SFBLGBTUEJ.FMDIJPSJ 4BO.JDIFMFB" 7JB5POBMF 5  XXXCBSNXJU ****7

$BEJOP $PNVOFEJ 'BFEP

.F[[PDPSPOB

-BWJT 4BO.JDIFMFBMM´"EJHF

*

)PUFM%SBHP3JTUTQFDJBMJUhUSFOUJOF .F[[PDPSPOB 1[[B4(PUUBSEP  5  XXXIPUFMESBHPJU 74BVOB#BS

%'$% +&$'! &' **% % ( & * $#!

  

)))&%'$% &$'!$" !!#!!#&&

-BWJT

#JLF4IVUUMF 

5SFOUP 1FSHJOF 7BMVHBOB

.BUBSFMMP

*&63 **&63 MMM&63 *7&63 7&63 7*&63 

+BISF(BTUMJDILFJU BOOJEJPTQJUBMJUh ZFBSTPGIPTQJUBMJUZ

7** MJLFUIFSPNBOTBUF

"3(&(BTUMJDILFJUFOUMBOHEFS7JB$MBVEJB"VHVTUB "TTPDJB[JPOFQFSM´0TQJUBMJUhMVOHPMB7JB$MBVEJB"VHVTUB "'MJFTT])05-*/&   

XXXWJBDMBVEJBPSH]JOGP!WJBDMBVEJBPSH


%&654$)-"/%

 %POBVXzSUI "VHTCVSH 'FSOQBTT

e45&33&*$)

3FTDIFOQBTT #P[FO

5SFOUP

3BEMFSVOEXBOEFSGSFVOEMJDIF(BTUHFCFSWPO/PSEOBDI4E "MMPHHJBEBUUJBJDJDMJTUJFEFTDVSTJPOJTUJEBOPSEWFSTPTVE "DDPNPEBUJPOFTQFDJBMMZGPSDZDMJTUTBOEIJLFSTGSPNOPSUIUPTPVUI

*5"-*&/ "MUJOP 7FOF[JB

7FSPOB 0TUJHMJB

5SFOUP$BTUFMMP5FTJOP 1FSHJOF7BMTVHBOB

5SFOUP

-FWJDP5FSNF

3PODFHOP5FSNF

#JFOP

*

*

*

*

-FWJDP5FSNF

3PODFHOP5FSNF $FOUSPIPUFM"MCFSHP"DDBEFNJB 5SFOUPDFOUSP 7JDPMP$PMJDP 5  XXXBDDBEFNJBIPUFMJU 77*NBMFSJTDIF5FSBTTF

"MCFSHP3JTU7FDDIJB'BUUPSJB -FWJDP 7JB1FS$BMEPOB[[P 5  XXXBMCFSHPWFDDIJBGBUUPSJBJU *77

)PUFM4QPSUJOH5SFOUP 3JTU#BS 7JB3PCFSUPEB4BOTFWFSJOP 5  XXXIPUFMTQPSUJOHUSFOUPDPN 77*

)PUFM"MCFSHP"DMFS -FWJDP 7JB.POTJHOPS$BQSPOJ  5  XXXBMCFSHPBDMFSJU *77 #JLF)PUFM%BOJFMB -FWJDP5FSNF 7JBMF7FOF[JB 5  XXXIPUFMEBOJFMBJU 77*

"HSJUVS.POUJCFMMFS7BMTVHBOB 3PODFHOP 7JB1SPTF 5  XXXBHSJNPOUJCFMMFSJU ****7

             

 #JFOP 1JFWF5FTJOP $BTUFMMP5FTJOP

* -BNPO "- /,9-/-, 1  20 -,"$&,-$/+$-" 0- 77$,   

 

444"-/-, 1 ' 20(1

!%# &'#%"'#'#" % " !"+     

  )))!%#!%#'#" ' '*$ &'%"' "%,

 0$//$,' 20$(,$0' /#-, 6$(,&21$042/#$):/7 *("'72+)-+%-/1 !*$,"- /,9+(1&$+:1*("'$,(++$/, 2(1$,2,#12!$, 20&$! 21$// 00$+(1'$//*("'$+*(") 2%# 0 *02& ,  *21-2,#-1-// # / &$3$/0.$// ! /$/ '// # 2+0"'4$#(0"'$ 2, $(,)$**$/

1BOPSBNBIPUFM"MCFSHP$JNB%´"TUB 1JFWF5FTJOP 7JB#SJHBUB"CSV[[J 5  XXXIPUFMDJNBEBTUBJU *77

)PUFM3JTUPSBOUF$BTUFM1FSHJOF 1FSHJOF 7JBBM$BTUFMMP 5  XXXDBTUFMQFSHJOFJU 77*5SFOUJOFS,DIF

 " 0 0(&,-/(*$#(2,+ 0-(++$/0-,$(3(&,$1(#(' / #-,, 6801 1 /$"$,1$+$,1$1/ 0%-/+ 1 (,2,"-,%-/1$3-*$ "- /,9"-," +$/$02(1$$ +!($,1( ""-&*($,1( 1$// 77  -%%/$2, 3(01 +$/ 3(&*(-0 02**  *02& ,  / &$.$/ 21- $+-1-!-5"'(20-.$/!("("*$11$0 2, 03$#$0$" ,1(, 

*

4USJHOP

#JLF4IVUUMF

1JFWF5FTJOP Taxus Hostel Pieve Tesino, Via Fratelli Rizza 18 T +39 327 913 19 68 www.taxushostel.it III

1FSHJOF7BMTVHBOB

#PSHP7

(BTUSP5JQQ

#JLF4IVUUMF 

$SPDF%´"VOF 'FMUSF #BSEJFT .FM

#JLF4IVUUMF  .FM

$BTUFMMP5FTJOP *

'$01 1$*6'-+$-% % /+' /#-,, 64 0/$"$,1*6 "-,3$/1$#(,1- "-+%-/1 !*$"- /,(4(1'/--+002(1$0 ,#"-76*(3(,&/--+0'$1$// "$-%%$/0 4-,#$/%2*3($4 -%1'$ *02& , 3 **$6 / &$%-/" /0 ,#+-1-/"6"*$0 *-")$#!-5%-/!6"("*$04$#(0'0 2, 4(,$"$** /

$BMEPOB[[P * Albergo Due Spade Caldonazzo, Piazza Municipio, 2 T +39 0461 723 113 www.albergoduespade.it IV-V Garten, Pool

1SBEFSBEFHP $JTPOEJ 7BMNBSJOP

Albergo Ristorante Pensione Alpina Castel Tesino, V. Municipio Vecchio 9 T +39 0461 594 127 www.albergoalpina.com IV im historischen Zentrum

'PMMJOB

4USJHOP *

@"'AA'A*44"$"-&2&>? /$/,*.*     

 777"*-/,*.*$/-=

-*/-+0#**';%/'12/'0+1/'%,-3',1/ /     

444 # 1-+0#**',#1

"3."(&,.&5&22*$)4&4&"53,*&(4*.&*.&225)*(&. +,*&%,5.(.")&%&- *,%B'B,5330"2+&4&26/.%&2 /54&5.% &4&26/-/2'9&.425-!7&*&34"52".43 *-.:)&2&.-+2&*3*&!*--&23*.%)&,,(&-;4,*$)5.% +/-0,&44"53(&34"44&452/0:*3$)&32;34;$+3#5''&4

-+0#**'"'/#)1,"#/'*2"'2%201 '#1#1','++#/,2,"../1#+#,10$9/ '0 ',0%#0 #/0-,#,*17/#'#0,3#/0.#// /#/2+$9/ -1-/2,"&/8"#/)*"#./12/&-./1#,  01%/1#,2,"#'"#* ##/#,72+#* #/.=$=*9!)#,

*.5/6"$/34259*/.&3*42/6"6*$*./",0"2$/%&,,*%/ B'B,56*",&*.5.""2&"42".15*,,""-&42*%",0&2$/23/&

-&42*%",$&.42/%&,0"&3&%5&2*34/2".4*$/.6&.9*/."4* .&,,&6*$*.".9&&$*.15&$"-&2&3/./,5-*./3&$/.'/24& 6/,*&%"442&99"4&/,"9*/.&4*0/&52/0&""#5''&4

-+0#**'"'/#11+#,1#02**'*2"' 2%201-0.'1$<',-.#/0-,#',!+#/#" .#/0-,#-../1+#,1'11/#771'/!&#%%'- %'/"',-$/211#1-#+'/1'**'"'0.-0'7'-,#"#%*'-0.'1' -5!&'20-.#/+-1- '!'.'!!-*!'!*-$<$<'<!',$/##

)&#2".%.&7#5*,4)/53&*33*45"4&%*."15*&4"2&" .&"24)& *,%B*6&2"2+-&4&23'2/-4)&2/54&".%

-&4&23'2/-4)&6*,,"(&$&.4&27/2&34"52".43*. 4)&.&"26*$*.*48)&2//-3"2&#2*()4$/-'/24"#,&".% '5,,8&15*00&%52/0&".#2&"+'"34#5''&4

-!1#""'/#!1*6-,1&#'*2"'2%201 -+0#**'0*##.02.1-.#-.*#', #"/--+0,"../ 1#+#,10<$<'1$-/1- /##4'<$<' -5*-!)#"$-/+-1-/ ')#0," '!6!*#0+** '!6!*#/#.'/0&-./"#, -/!&/"," *2# #//6<$<'#*"$-/1&#%2#0101-#,(-6

3PODBEF

'BWBSP7FOFUP

7FOF[JB

*&63 **&63 MMM&63 *7&63 7&63 7*&63 

+BISF(BTUMJDILFJU BOOJEJPTQJUBMJUh ZFBSTPGIPTQJUBMJUZ

7** MJLFUIFSPNBOTBUF

"3(&(BTUMJDILFJUFOUMBOHEFS7JB$MBVEJB"VHVTUB "TTPDJB[JPOFQFSM´0TQJUBMJUhMVOHPMB7JB$MBVEJB"VHVTUB "'MJFTT])05-*/&   

XXXWJBDMBVEJBPSH]JOGP!WJBDMBVEJBPSH


%&654$)-"/%

 %POBVXzSUI "VHTCVSH 'FSOQBTT

e45&33&*$)

3FTDIFOQBTT #P[FO

5SFOUP

3BEMFSVOEXBOEFSGSFVOEMJDIF(BTUHFCFSWPO/PSEOBDI4E "MMPHHJBEBUUJBJDJDMJTUJFEFTDVSTJPOJTUJEBOPSEWFSTPTVE "DDPNPEBUJPOFTQFDJBMMZGPSDZDMJTUTBOEIJLFSTGSPNOPSUIUPTPVUI

*5"-*&/ "MUJOP 7FOF[JB

7FSPOB 0TUJHMJB

%PMPNJUJ1SFBMQJ -BNPO

(BTUSP5JQQ

XXXEPMPNJUJQSFBMQJJU

#BSEJFT.FM #JLF4IVUUMF

*.FM

 )PUFM3JTU1J[[FSJB"M$BWBMMJOP3PTTP #BSEJFT.FM 7JB#BSEJFT  5  XXXIPUFMDBWBMMJOPSPTTPJU ***

$SPDF%´"VOF

'FMUSF

#BSEJFT .FM

#JLF4IVUUMF 

-BNPO

$SPDF%´"VOF1FEBWFOB

*

* "MCFSHP3JTU#BBS$SPDFE´"VOF 1FEBWFOB 1BTTP$SPDFE´"VOF 5  XXXDSPDFEBVOFJU ****7

##"M4BMWBOFMRVBMJUjUTHFQSGU -BNPO 7JBEFMMB$BNQBHOB

  XXXJOGPEPMPNJUJJUEPMPNJUJSVO GC ***BN&JOHBOH[VN/BUJPOBMQ ##.BOBSJORVBMJUjUTHFQSGU -BNPO 7JB0MUSB

 XXXNBOBSJOJU ***BN&JOHBOH[VN/BUJPOBMQ

POMZFBUJOH

*

* Antico Albergo Ristorante St. Antonio Fonzaso, Via G. Marconi, 5 T +39 0439 50 73 www.anticoalbergosantantonio.com III hist. Gasthof im Ortszentrum

'PMMJOB

(,% (*#!-11#(',"!( ,""#+,(*#,(/'',* %,*#%%#.    ///"(,%(*#!-11##,!*!-'*%#"

1JFWFEJ4PMJHP

+(,% (*#!-11##+,#'(,%&#,*#,#('& '+"#+,',*-&+ #'-'#!',5&*"' %%#&&*$(&)%,,'-#'!*#",, # )*,&',+ "'!*(699 9%3"#! " '+,*&#, %#$- #,, ",,#!**++-'*#"+*5"+,5$+- ,

'))#+#101,/'!;+' #/)#; /1"'#)1/#)#+' #/)#      4440+)' #/)#!,* '#'))20"#* &)'#%12$"#+0,++'%#+7%#)+ 3,+/1+&##)1/#2$"#+#+"'#"#)'%#+#'+01"#+ ,**#/3#/ /!&1#+'#'013,+#'+#*$01&%/,9#+ /(2*%# #+2+" '#1#101')3,))2+"&,!&4#/1'%20%# 0111#1#,--#)'2+"+1#/(7+$1#$7/ #/0,+#+

'PO[BTP

$JTPOEJ7BMNBSJOP

'FMUSF

##0MUSBRVBMJUjUTHFQSGU -BNPO 7JB0MUSB

  XXXCOCPMUSBJU ***BN&JOHBOH[VN/BUJPOBMQ #BS5SBUUPSJB$BWBMMJOP$BGGo -BNPO 7JB3VHOB

  7FOFUJBOJTDIF'MFJTDIVOE 'JTDI4QF[JBMJUjUFO

.FM

1SBEFSBEFHP

3'))"#) 80#!,),0'1/,302))#0,)#%%'1#!,) )'+#"'/1+#'-/#00'"'#)1/#",3#'+, ')'#/+,0,)'1' -00/#'-#/',"'#01'3''/!,+"1".20'#11/'"' -/!,,$$/##)#%+1'#02-#/ *#+1#11/#661#! *#/#",--'##)),%%'-#/ -#/0,+#

8(,% (*#!-11#4-'%*!(%%%-'!# ,*#1#('%%)(*,%',*(+,(*#(-(.!+,#(' &*,-,,(&)%,&',*#''(.,))*,&' ,#('&)#%-*'*# #,#+-%%#,,2**11 (&*!!#,*#(%1#('- , (,% (*#!-11##+"(,%/#,",*#,#('(',"! ( ,""#+,(*#,(/'',*"'/(/'*+". (&)%,%0* -*#+"%%,"*((&+")*,&',+ ".%*!(*&*/#'(/+( *#'!.#/+( ,",(/' +"0,**'*#"- ,*$ +,*)*(.# B&B Villa Norma Feltre, Viale Dante Aligheri 6 T +39.0439 880140, .347 2883108 www.camerevillanorma.com IV-V

&#3')),$1&# 1&!#+12/5'0),!1#",+1&#02++5 &'))0,$/1+#/#)1/#4&#/#1&#+, )#0,+!#0-#+1 1&#'/02**#/01'002//,2+"#" 5+#/)5!/# -/(+",$$#/0015)'0&+"02-#/ )5#.2'--#"",2 )# /,,*0+"!!,**,"1',+0$,/ -#,-)#

##$BTB&TUFS 'FMUSF 7JB'PTTF 5  XXXDBTBFTUFSJU *7

28.(&3(&2)&&44*003.28-*1&.240&(*3+*0 .&>>&&4&9(.&2.  *0     ;;;&28.(&03(&2)&(&44*003.8!

7BSBHP .BTFSBEBE1

*6/3140*886*23:.*68*&0&>>3&97)*1 - '.*8*8&780.(-/*.892),&2>-*.80.(-*7"3-0,*+A-0 &9+-@(-78*1.:*&9&28./&97,*78&88*8*$.11*6 86&).8.32*00*378'&6/*.8*2.2'*732)*6*11'.*28* ,63B*6"*.2/*00*60&97(-.,*622*2-3+ &0&>>3)*0#!7*(.28*6&1*28*6*78&96&83 374.8&0.8?)D*((*>.32**&((3,0.*28*&8137+*6&)D&08& (0&77*(&1*6*.278.0*&28.(374*(.&0.8?86&).>.32&0. .2&1'.*28*4&68.(30&6*6.((&(&28.2&)*.:.2.*86&259.0 0&(368*.28*62& -*(3140*8*0=6*23:&8*)7.<8**28-(*2896=4&0&>>3 3++*67-374.8&0.8=&2)&006392)(31+3683+8-*-.,-*78 78&2)&6).,-8-.7836.(&00=+962.7-*)6331786&).8.32&0 1*297.2&74*(.&0&81374-*6*&0&6,*;.2*(*00&6&2)& 7*(09)*).22*6(3968=&6)

5SFWJTP

3PODBEF

2VBSUP %´"MUJOP

.BSDPO

7FOF[JB *&63 **&63 MMM&63 *7&63 7&63 7*&63 

+BISF(BTUMJDILFJU BOOJEJPTQJUBMJUh ZFBSTPGIPTQJUBMJUZ

7** MJLFUIFSPNBOTBUF

"3(&(BTUMJDILFJUFOUMBOHEFS7JB$MBVEJB"VHVTUB "TTPDJB[JPOFQFSM´0TQJUBMJUhMVOHPMB7JB$MBVEJB"VHVTUB "'MJFTT])05-*/&   

XXXWJBDMBVEJBPSH]JOGP!WJBDMBVEJBPSH


%&654$)-"/%

 %POBVXzSUI "VHTCVSH 'FSOQBTT

e45&33&*$)

3FTDIFOQBTT #P[FO

3BEMFSVOEXBOEFSGSFVOEMJDIF(BTUHFCFSWPO/PSEOBDI4E "MMPHHJBEBUUJBJDJDMJTUJFEFTDVSTJPOJTUJEBOPSEWFSTPTVE "DDPNPEBUJPOFTQFDJBMMZGPSDZDMJTUTBOEIJLFSTGSPNOPSUIUPTPVUI

5SFOUP

*5"-*&/ 7FSPOB 0TUJHMJB

"MUJOP 7FOF[JB

"MUB.BSDB$PMMJOFEFM7FOFUP -BNPO

(BTUSP5JQQ

XXXBMUBNBSDBJU XXXTUSBEBNPOUFMMPDPMMJBTPMBOJJU

#JLF4IVUUMF 

$SPDF%´"VOF

'FMUSF

#BSEJFT .FM

$JTPOEJ7BMNBSJOP

'PMMJOB

*

*

#JLF4IVUUMF .FM 1SBEFSBEFHP  "MCFSHP##3JTUPSBOUF%B(JMEP 'PMMJOB 7JB4PUUPSJWB 5  XXXEBHJMEPDPN ****7

$JTPOEJ7BMNBSJOP

'!()** (  %"" $ %"" $))        ))&(( )(%%"%#( )** (  

4DIMPTTIPUFMVOE,POHSFTT[FOUSVN$BTUFM#SBOEP $JTPOEJ7BMNBSJOP 7JB#SBOEPMJOJ 5  XXXDBTUFMCSBOEPJU 7*

'PMMJOB 1JFWFEJ4PMJHP

%BT4DIMPTTIPDIPCFO BVGFJOFN'FMTSDLFO CFS EFO1SPTFDDP8FJOCFSHFOXVS[FMUJO+BISFOCF XFHUFS(FTDIJDIUF)FVUFCFIFSCFSHUFTFJO)PUFMNJU 8FMMOFTT"OMBHF 3FTUBVSBOUTVOE#BS FJO,POHSFTT ;FOUSVN EJWFSTF.VTFFOVOEFJOF#PVUJRVF *MDBTUFMMP DIFEBMM´BMUBEPSTBMFEJSPDDJBEPNJOB MFDPMMJOFEFM1SPTFDDP BGGPOEBMFTVFSBEJDJJO BOOJEJTUPSJBNPWJNFOUBUB0HHJJMDBTUFMMPPTQJUBVO IPUFMDPOBSFBXFMMOFTT SJTUPSBOUJFCBS VODFOUSP DPOHSFTTJ EJWFSTJNVTFJFVOBCPVUJRVF

1JFWFEJ4PMJHP * )PUFM$POUh 'SITUDLBC 1JFWFEJ4PMJHP #PSHP4UPM¾G¾J  5  XXXIPUFMDPOUBJU 77*

7BSBHP .BTFSBEBE1

5IFDBTUMFQFSDIFEPOBSPDLZIJMMTJEFBCPWFUIF 1SPTFDDPWJOFZBSETIBTSPPUTTUSFUDIJOHCBDLUISPVHIB UVSCVMFOUIJTUPSZTQBOOJOHUXPUIPVTBOEZFBST5PEBZJU IPVTFTBIPUFMXJUIXFMMOFTTGBDJMJUJFT SFTUBVSBOUTBOEB CBS BDPOHSFTTDFOUSF WBSJPVTNVTFVNTBOEBCPVUJRVF

5SFWJTP

3PODBEF

2VBSUP %´"MUJOP

.BSDPO

7FOF[JB *&63 **&63 MMM&63 *7&63 7&63 7*&63 

+BISF(BTUMJDILFJU BOOJEJPTQJUBMJUh ZFBSTPGIPTQJUBMJUZ

7** MJLFUIFSPNBOTBUF

"3(&(BTUMJDILFJUFOUMBOHEFS7JB$MBVEJB"VHVTUB "TTPDJB[JPOFQFSM´0TQJUBMJUhMVOHPMB7JB$MBVEJB"VHVTUB "'MJFTT])05-*/&   

XXXWJBDMBVEJBPSH]JOGP!WJBDMBVEJBPSH


%&654$)-"/%

 %POBVXzSUI "VHTCVSH 'FSOQBTT

e45&33&*$)

3FTDIFOQBTT #P[FO

3BEMFSVOEXBOEFSGSFVOEMJDIF(BTUHFCFSWPO/PSEOBDI4E "MMPHHJBEBUUJBJDJDMJTUJFEFTDVSTJPOJTUJEBOPSEWFSTPTVE "DDPNPEBUJPOFTQFDJBMMZGPSDZDMJTUTBOEIJLFSTGSPNOPSUIUPTPVUI

5SFOUP

*5"-*&/ 7FSPOB 0TUJHMJB

5SFWJTPUJOUPSOPFJMNBSF

"MUJOP 7FOF[JB

-BNPO

7BSBHP

4JMFB

2VBSUP%´"MUJOP

.BSDPO

*.BTFSBEBTVM1JBWF

*

*

*

(BTUSP5JQQ

#JLF4IVUUMF 

 %#& #    

$$$#! !"

)PUFM3JTUPSBOUF%PUUP 7BSBHPEJ.BTFSBEB 1[[B$SPDF 5  XXXIPUFMEPUUPJU 7

)PUFM"NCSB JN0SUT[FOUSVN 2VBSUP%´"MUJOP 7JB"EJHF 5  XXXIPUFMBNCSBDPN *77UPMMFTJUBM'STUDLTC

"HSJUVSJTNP3JTUPSBOUF1SBFUUP .BSDPO 7& 7JB1SBFMMP 

  XXXBHSJUVSJTNPQSBFUUPJU *77SVIJH OBIF7FOFEJH

$SPDF%´"VOF

'FMUSF

3PODBEF * #BSEJFT .FM

$BTUFMMP3PODBEF 3PODBEF 7JB3PNB 5  XXXDBTUFMMPEJSPODBEFDPN 7

#JLF4IVUUMF  .FM

1SBEFSBEFHP

$JTPOEJ7BMNBSJOP

3FMBJT$B´.BG¾¾G¾JP/PCMFT-BOEIBVTNJU1PPMBN4JMF6GFS 3PODBEF 57 7JB1SJODJQF 5  XXXDBNBG¾¾G¾JPDPN 7*

'PMMJOB 1JFWFEJ4PMJHP

/FINFO4JFTJDI;FJU BVT[VSBTUFOVOEEPMDFWJUB [VJOIBMJFSFO&OUEFDLFO4JFEFO1BSDPEFM4JMF 7FOFEJH  5SFWJTP +FTPMP %BTNJU4UJMVOENPEFSOFS5FDIOJLBVT HFTUBUUFUF-BOEIBVTNJUJOEJWFJOHFSJDIUFUFO;JNNFSO WFSGHUCFSN(BSUFONJU1PPMBN4JMF6GFS $PODFEFUFWJUVUUPJMUFNQPOFDFTTBSJPQFSSJQPTBSWJF SJMBTTBSWJ"OEBUFBMMBTDPQFSUBEFM1BSDPEFM4JMF 7FOF[JB  5SFWJTP +FTPMP *MDBTPMBSF BSSFEBUPDPOTUJMFFNPEFSOB UFDOPMPHJB EJTQPOFEJDBNFSFM´VOBEJWFSTBEBMM´BMUSBFEJ NEJHJBSEJOPDPOQJTDJOBTVMMFTQPOEFEFM4JMF

7BSBHP .BTFSBEBE1



5BLFUJNFUPSFMBYBOEJOIBMFTPNFEPMDFWJUB%JTDPWFS UIF1BSDPEFM4JMF 7FOJDF 5SFWJTP +FTPMP 5IFDPVOUSZ IPVTFFRVJQQFETUZMJTIMZBOEXJUINPEFSOUFDIOPMPHZXJUI GPVSJOEJWJEVBMMZGVSOJTIFESPPNTJTTVSSPVOEFECZHBSEFOT NFBTVSJOH NXJUIBQPPMPOUIFCBOLTPGUIF4JMF

5SFWJTP

3PODBEF

2VBSUP %´"MUJOP

.BSDPO

7FOF[JB *&63 **&63 MMM&63 *7&63 7&63 7*&63 

+BISF(BTUMJDILFJU BOOJEJPTQJUBMJUh ZFBSTPGIPTQJUBMJUZ

7** MJLFUIFSPNBOTBUF

"3(&(BTUMJDILFJUFOUMBOHEFS7JB$MBVEJB"VHVTUB "TTPDJB[JPOFQFSM´0TQJUBMJUhMVOHPMB7JB$MBVEJB"VHVTUB "'MJFTT])05-*/&   

XXXWJBDMBVEJBPSH]JOGP!WJBDMBVEJBPSH


%&654$)-"/%

 %POBVXzSUI "VHTCVSH 'FSOQBTT

e45&33&*$)

3FTDIFOQBTT #P[FO

3BEMFSVOEXBOEFSGSFVOEMJDIF(BTUHFCFSWPO/PSEOBDI4E "MMPHHJBEBUUJBJDJDMJTUJFEFTDVSTJPOJTUJEBOPSEWFSTPTVE "DDPNPEBUJPOFTQFDJBMMZGPSDZDMJTUTBOEIJLFSTGSPNOPSUIUPTPVUI

5SFOUP

*5"-*&/ 7FSPOB 0TUJHMJB

"MUJOP 7FOF[JB

#JLF4IVUUMF 

5SFOUP 1FSHJOF 7BMVHBOB

5SFOUP3PWFSFUP7FSPOB0TUJHMJBTVM1P .BUBSFMMP

5SFOUP

#FTFOFMMP

#FMMVOP7FSPOFTF

4PNNBDBNQBHOB7FSPOB

*

*

*

*

)PUFM(BSOJ$BTUFM#FTFOP 7JB1PTUB7FDDIJB 5  XXXDBTUFMCFTFOPIPUFMDPN 7

$FOUSPIPUFM"MCFSHP"DDBEFNJB 5SFOUPDFOUSP 7JDPMP$PMJDP 5  XXXBDDBEFNJBIPUFMJU 77*NBMFSJTDIF5FSBTTF )PUFM4QPSUJOH5SFOUP 3JTU#BS 7JB3PCFSUPEB4BOTFWFSJOP 5  XXXIPUFMTQPSUJOHUSFOUPDPN 77*

"HSJUVS$B´4DVEJFSB #FMMVOP7FSPOFTF -PD4DVEJFSB  5  XXXBHSJUVSDBTDVEJFSBJU *77

)PUFM 3JTU1J[[FSJB4DBMJHFSP 4PNNBDBNQBHOB 70TUFSJB(S 5  XXXIPUFMTDBMJHFSPDPN 77* #FTFOFMMP

7JMMB-BHBSJOB

3JWPMJ7FSPOFTF

7JHBTJP*TPMBEFMMB4DBMB

*

*

* )PUFM.POUFNF[[J 7JHBTJP 7JB7FSPOB 5  XXXIPUFMNPOUFNF[[JJU 77*'JUOFTT

7JMMB-BHBSJOB

3PWFSFUP ) $/-:%''8- !'*!!-./,).%) !,5$! %''#,%)%) *)%     111- !')*!*(

%$1%!+&!23%,!)2!.)#(%,% )5/,) %1/.%2%/#!2/.$,)5)    6661%,!)22!.-)#(%,%)3 

'!%)!#-.",!/) '%$!).!,&/)".%(!,4!) !- ,!).%)* %,!&.) !,%'/ % /#/-.-1,.!) '%!!0*'',!)*0%!,.!%((!,(%.''!(*("*,./) !%) '/-$%#!,))!)$*" !, !) ",!/) !)*+.%('! 6#'%$&!%.!)4/,).-+))/)#%!.!.

/1'&:,3)'1%./5)%13%2%":4$%!42$%-!(1(4.$%13 $)1%+3!-32#(+!.!,5/.%).%-2#(;.%.!1+4-'%"%. !2+/-").)%13()23/1)2#(%.(!1-%-)3-/$%1.%. ).1)#(34.'%.6)%!14.$.3%1.%3/).3!2%23!41!.3 )-1$'%2#(/22")%3%3%79%,,%.3%%15)#%4.$'43%<#(%

)PUFM3JTUPSBOUF%PSJB 4 0TUJHMJB 7JB"#SFOOFSP&TU  5  XXXIPUFMEPSJBPTUJHMJBJU 77*

%*'!*#'%!).!-.,/../,)!'/*,! !' ,!).%)* %,!..(!).!-/''%'/ % /#/-.% ..!) *)*(!,!,%))*0.!*)/,! *..! %./..% %*("*,./),*().%**,.%'!%).!,)*$!*"",!% %'%-.%/)(%!).!% !'!+!,,%'--,-%

$)@&@)#)/$%,=2%#/,/1%23!41!3/#/.#41!$)1%33! -%.3%24,#!.!,%$%,,?$)'%%#)1#/.$!3/$!4."%,0!1#/, /&&1%4.?).#!.3%5/,%#/-").!9)/.%$)23/1)#/#(!1-% %#/-0/.%.3)-/$%1.)#/-%"!1%).3%1.%30/).3,1)23/ 1!.3%!,0)!./3%11!/&&1%2%15)9)/%#4#).!%##%,,%.3)

)PUFM3JTUPSBOUF$JPo 0TUJHMJB 7JB77FOFUP  5  IPUFMDJPF!BMJDFJU *7

('') +'!-).$*/-!%).$!$!,.$*",!) .%)* %,!.'3*).$!%'/ % /#/-..*""!,- ,!"/''3,!-.*,! ,**(-1%.$''"%'%.%!- $!,*().%*/,.3, %.9-.$!+!,"!.+'!.* ,!'2

!1%&4,,81%23/1%$.).%3%%.3(#%.3418"4),$).' )--%$)!3%,8!$*!#%.33/3(%$)'%!.!,!.$2411/4.$%$ "8!"%!43)&4,0!1+(%#/-").%2()23/1)##(!1-6)3( -/$%1.&!#),)3)%224#(!2!"!1!.$.3%1.%30/).3(% 1%23!41!.3/&&%12%7#%,,%.32%15)#%!.$'//$&//$

0TUJHMJB *

#FMMVOP7FSPOFTF 3JWPMJ7FSPOFTF

7FSPOB 4PNNBDBNQBHOB

3PWFSFUP * )PUFM4BOU´*MBSJPTXJNNJOHQPPM 3PWFSFUP 7JBMF5SFOUP 5  XXXIPUFMTBOUJMBSJPDPN *7

7JHBTJP

0TUJHMJB *&63 **&63 MMM&63 *7&63 7&63 7*&63 

+BISF(BTUMJDILFJU BOOJEJPTQJUBMJUh ZFBSTPGIPTQJUBMJUZ

7** MJLFUIFSPNBOTBUF

"3(&(BTUMJDILFJUFOUMBOHEFS7JB$MBVEJB"VHVTUB "TTPDJB[JPOFQFSM´0TQJUBMJUhMVOHPMB7JB$MBVEJB"VHVTUB "'MJFTT])05-*/&   

XXXWJBDMBVEJBPSH]JOGP!WJBDMBVEJBPSH

Via Claudia Augusta accomodation list (7 MB)  

List of all accomodation, catering especially to travelers along the Via Claudia Augusta, along th whole route from the Danube across the Al...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you