Issuu on Google+

ANGEBOTE Winter 2010/11 WINTERZAUBER AKTIV KULINARIUM FAMILIE GESUNDHEIT & WELLNESS

TRV-Angebote_WINTER2010.indd 1

20.10.2010 9:04:54 Uhr


WINTERTRÄUME IN DER WALDHEIMAT

WINTERZAUBER Durch die verschneite Landschaft der Oststeiermark mit einer Laterne spazieren, eine romantische Pferdekutschenfahrt unternehmen oder den Sonnenuntergang mit heißem Tee oder Glühwein genießen – so präsentiert sich der winterliche Garten Österreichs. Genießen Sie die wunderbarsten Wintergefühle mit romantischen, nostalgischen oder erholsamen Angeboten.

Unser traditionsreiches Haus liegt in der Kernzone der über die Grenzen der Steiermark hinaus bekannten „Waldheimat“ Peter Roseggers. Die waldreiche Umgebung und die sanfte Hügellandschaft der Fischbacher Alpen im süd-östlichen und das Mürztal im nord-westlichen Teil bieten eine Vielfalt an Landschaft und Kultur. • • • •

4 Nächte im Doppelzimmer inkl. Halbpension 4-Tagesskipass 1 Hüttenjause 1 Pferdeschlittenfahrt durch die winterliche Waldheimat oder 1 Nachtskilauf

Preis pro Person: F

240,-

Gültigkeit: 13.12.2010- 13.03.2011 (ausgenommen 25.12.2010-06.01.2011 und 07.- 13.02.2011)

Gasthof Roseggerhof / Familie Steindl / Obere Zeil 34 / 8672 St. Kathrein am Hauenstein T/F: +43 (0)3173 2711 / roseggerhof@aon.at / www.roseggerhof.at

ALM-WINTERFEELING BEIM TEICHWIRT

DIE ZEIT STEHT STILL – DIE STILLE ZEIT

Der ****Teichwirt liegt im Naturpark Almenland, direkt am Teichalmsee. Bequem zu Fuß können Sie vom Hotel auf die Loipen, Schipisten oder die Wintersonne und das Geschehen von der Terrasse beobachten. Spazieren und wandern Sie in idyllischer Winterlandschaft oder erleben Sie romantische Pferdeschlittenfahrten. Nach einem Tag im Schnee bietet sich unser heißes Relax-Center ideal zum Aufwärmen.

Unsere Frühstückspension liegt komfortabel und ruhig mitten im Markt Pöllau. Wir bieten unseren Gästen 11 Komfortzimmer mit gemütlicher Wohnecke, DU/WC, Haarföhn, SAT-TV, Radiowecker und teilweise Balkon. Davon sind 3 Zimmer Naturparkzimmer. Diese ebenerdig gelegenen Zimmer verfügen je über eine eigene Loggia mit direktem Zugang in den großen idyllischen Garten.

• 3 Nächtigungen im gemütlichen Doppelzimmer mit Panoramablick inkl. Frühstücksbuffet oder Langschläferfrühstück bis 12 Uhr im Zimmer • 2x Abendmenü mit Köstlichkeiten aus dem Almenland • 1x Fondue Abend in der originalen Bauernstube • 1x romantische Pferdeschlittenfahrt • 1x Entspannungsbad in der eigenen Badewanne • kuscheliger Bademantel im Zimmer • viele Spazierwege in idyllischer Winterlandschaft laden zum „Naturgenuss“ ein

• 2 Nächte inkl. Frühstücksbuffet aus der Genussregion Naturpark Pöllauer Tal • Historischer Laternenspaziergang durch den Markt Pöllau mit anschließendem Steirischen Volksmusikabend mit unserer Hausmusik Wilfinger und genießen Sie ein geselliges Beisammensein bei Tee und hausgemachten Bäckereien

Preis pro Person: ab F

56,-

Gültigkeit: 15.01.- 02.04.2011 Preis pro Person: ab F

228,-

Gültigkeit: 10.01.- 15.03.2011

****Hotel Teichwirt / 8163 Teichalm 41 T: +43 (0)3179 7169 / F: DW 88 / hotel@teichwirt.at / www.teichwirt.at

TRV-Angebote_WINTER2010.indd 2

Pension Cäcilia / Familie Wilfinger / Ortenhofenstraße 69 / 8225 Pöllau T: +43 (0)3335 2748 / F: +43 (0)3335 4148 / r.wilfinger@htb.at / www.wilfinger.htb.at

20.10.2010 9:04:55 Uhr


KUSCHELN IM HERZEN DER NATUR

WINTERZAUBER IM ALMENLAND

Tanken Sie Gesundheit und neue Energie in unserer ausgewählten, idyllischen vier Kristalle- Pension in schönster Natur. Ein Waldweg führt Sie direkt zur beliebten Aussichtswarte „Am Berner“ mit Caféhaus. Buschenschenken sind bequem zu Fuß erreichbar. Wir verwöhnen Sie mit einem köstlichen Frühstücksbuffet und familiären Ambiente. Die Heiltherme sowie die Vergnügungstherme sind mit dem Auto in 5 Min. zu erreichen.

Erholen Sie sich in herrlicher Winterlandschaft - und danach ins Hallenbad mit Meersalzwasser oder in das neue SALARIUM (Salzoase zur Regeneration), in die Sauna, ins Dampfbad oder in die Infrarotkabine. Für Vitalität, Schönheit und Kräftigung Ihres Körpers sorgen unsere Experten von der Vitaloase.

• 4 kuschelige Nächte im großen Wohlfühlzimmer • genießen Sie unser großes Frühstücksbuffet im Kerzenschein mit frischen Marmeladen von sonnengereiften Früchten aus dem eigenen Garten • 2 entspannende Besuche in der Heiltherme Bad Waltersdorf • 1 Saunaabend • gesunde und köstliche Jause bei einem Buschenschank • kuscheliger Bademantel für die Zeit Ihres Aufenthaltes • wärmender Kaffee oder Tee am Abend zur freien Entnahme • Kuschelkissen mit Wiesenblumenheu gefüllt für Sie als Geschenk Preis pro Person: ab F

142,-

Gültigkeit: 01.11.2010- 01.03.2011 Frühstückspension Krump / 8271 Bad Waltersdorf 66 T: +43 (0)664 5120806 / pension.krump@aon.at / www.pension-krump.at

• 3 Nächtigungen mit Verwöhn-Halbpension-Plus (Frühstücksbuffet, mittags Suppe und Salat vom Buffet, am Nachmittag Kaffee und Kuchen, abends 4-gängiges Wahlmenü mit Käsebrett) • Benützung des Hallenbades mit Meersalzwasser und allen Einrichtungen in der Saunalandschaft • Leihbadetasche mit Bademantel (ab 15 Jahren) und Badetüchern • 1 wohltuende Rückenmassage (ca. 25 Min.) • 1 Solariumsjeton • 1 geführte Schneeschuh- oder Winterwanderung (1 x wöchentlich) • Schibus auf die Teichalm lt. Fahrplan • Gruß aus dem Almenland zum Abschied Preis pro Person: ab F

Gültigkeit: Anfang November - Ende März ausgenommen Weihnachten/Silvester Ermäßigungen für Kinder und ÖGB-Mitglieder ****Vital Hotel Styria / 8163 Fladnitz/Teichalm 45 T: +43 (0)3179 23314 / F: DW 42 / office@vital-hotel-styria.at / www.vital-hotel-styria.at

WINTERTRÄUME AM MOARHOFSTÖCKL

DURCHATMEN UND KRAFT TANKEN IN MIESENBACH

Genießen Sie 7 Tage Vollpension auf über 1000m Seehöhe in unseren wunderschönen Wohlfühlzimmern. Entfernt von Lärm, Stress und all den Alltagssorgen sollen Sie es sich gut gehen lassen. Bei ausreichender Schneelage bieten wir Ihnen 2 Schlepplifte, eine Rodelbahn, Langlaufloipen und Schneeschuhwandern. • • • •

Begrüßungsdrink 7 Tage Verwöhn-Vollpension Glühweinwanderung auf unsere Almhütte Pferdeschlittenfahrt

Preis pro Person: ab F

260,-

Gültigkeit: Dezember - März 2011 (außer Ferienzeit)

254,-

„Landromantik für Zwei“ Erleben Sie traumhafte Tage im nostalgischen Moarhofstöckl in sonniger und ruhiger Stadtrandlage mit Blick von Oben auf die Stadt Weiz. Hier können Sie den Winter mit allen Sinnen wahrnehmen: Sehen Sie den glitzernden Raureif beim Spazieren gehen, hören Sie das Knistern des Ofenfeuers und spüren Sie die Geborgenheit und wohltuende Atmosphäre des ganz besonderen Hauses. Nehmen Sie sich Zeit für Zärtlichkeit und Zuneigung und erleben Sie „Landromantik“ pur. Der Platz ist ein idealer Ausgangspunkt für die schönen Winterausflugsziele im „Garten Österreichs“. • • • • • • •

3+1 Übernachtung im entzückenden Häuschen mit nostalgischem Ambiente 1 Flasche Steirischer Qualitätswein von unseren Weinbauern Obst und Rosen warten im Ferienhaus auf Sie Duftende Rosenblätter für ein sinnliches Rosenblätterbad Entspannungs-Teilkörpermassage für zwei Personen (Hausbesuch unserer Masseurin) Kuschel–CD mit Entspannungsmusik Benützung der Infrarotwärmekabine

Preis pro Person: ab F

145,-

Gültigkeit: 10.10. - 18.12.2010, 07.01. - 28.02.2011 Wildwiesenhof / Familie Weber / Bergviertel 11 / 8190 Miesenbach T: +43 (0)3174 8222 / F: DW 4 / office@wildwiesenhof.at / www.wildwiesenhof.at

TRV-Angebote_WINTER2010.indd 3

Ferienhaus s’ Moarhofstöckl / Gertrude Weber / Niederlandscha 16 / 8160 Weiz T: +43 (0)664 6599468 / mg.weber@gmx.at / www.ferienhaus-moarhofstoeckl.at

20.10.2010 9:05:03 Uhr


WINTERFRISCHE IN DER GESUNDEN REGION VORAU

WOHLFÜHLWOCHE IM SULAMITH-KRÄUTER-FERIENHAUS

Die „Gesunde Region Vorau“ ist sehr um ihre Gäste bemüht. Wir pflegen den persönlichen Kontakt und hoffen, dass sich jeder einzelne Gast bei uns wohl fühlt. Genießen Sie die kulinarischen Spezialitäten bei uns im Herzen von Vorau.

Das Sulamith Ferienhaus liegt auf 1.000m Seehöhe mitten im Naturpark Almenland. In ruhiger Lage, mit herrlicher Fernsicht und vielen Wintersportmöglichkeiten. Das Ferienhaus ist sehr gemütlich im Landhausstil eingerichtet. Küche mit E-Herd und Backrohr, Kühlschrank, Geschirrspüler und Waschmaschine sowie 3 Schlafzimmern mit insgesamt 6 Betten, Badezimmer mit Dusche. Handtücher und Bettwäsche werden zur Verfügung gestellt. Zum Heizen steht ein Kaminofen zur Verfügung. Große Sonnenterasse, Spielplatz mit Doppelschaukel. Nur 1 km vom Skilift entfernt.

• • • • • •

2 Nächte mit Wohlfühl-Halbpension Animationsprogramm Besuch des Vorauer Joglland-Advent Besinnliche Fackelwanderung Glühwein beim Adventmarkt Sonnenuntergangs-Special auf dem Masenberg inkl. Liegestuhl, Decken und Heißgetränk mit steirischen Keksen • Schneeschuhwanderung auf Anfrage Preis pro Person: ab F

• 6 Nächte wohlfühlen und erholen • Sulamith Kräuter Wohlfühl Geschenkkorb im Wert von F 75,- . Beinhaltet Schafmilch Kräuterseife, Almenland Honig, Kräuterbadesalz, Stutenmilch Gelee Royal Creme, Bad Marrakesch, Kräuterkissen. Preis pro Tag für das Haus: ab F

82,-

Gültigkeit: bis 20.12.2010 und 10.01.-28.02.2011

Gültigkeit: 08.- 12.12.2010

Tourismus „Verein Vorauer Wirtschaft“ / Rathausplatz 43 / 8250 Vorau T/F: +43 (0)3337 2508 / tourismus@vorau.at / www.vorau.at

Sulamith Ferienhaus / Zeil 188 / 8171 St. Kathrein am Offenegg T: +43 (0)664 2214900 / F: DW 20 / sissy.sichart@sulamith.at / www.sulamith.at

WINTERSCHLAF AM APFELBAUERNHOF

GENIESSEN UND ENTSPANNEN FÜR „ZWEI“

Zwischen sanften Hügeln, direkt am größten Eislaufplatz der Steiermark, dem Stubenbergsee liegt das Hotel „Erla“. 22 neu gestaltete Zimmer, ein Gourmetrestaurant mit regionalen Produkten, die Music-Bar „Hookers“, die Seeterrasse mit mediterranem Flair und ein kleiner Wellnessbereich laden zum Genießen und Entspannen ein. Durch die zentrale Lage an Wanderwegen, zu vier Thermen, der Almregion (Schifahren und Langlaufen) und einer Vielzahl an weiteren attraktiven Ausflugszielen sind wir der ideale Ausgangspunkt für Naturbegeisterte, Kulturinteressierte und Sportler. • • • • • •

3 Nächte/4 Tage Aufenthalt im Doppelzimmer reichhaltiges Frühstücksbuffet 1 Candle-light-Dinner (5-gängig mit Weinbegleitung) 1 Entspannungsmassage 1 Eintritt für die Heiltherme Bad Waltersdorf mit Saunalandschaft (ganztägig) 1 Buschenschankbesuch mit Brettljause und Transfer

Preis pro Person: ab F

270,-

40,-

Gültigkeit: 01.11.2010- 01.04.2011

Unser Apfelbauernhof liegt als Einzelhof in sonniger, ruhiger Südwest-Lage. Umgeben von unseren vielen schneebedeckten Obstbäumen. Herrlicher Blick über die Hügel der winterlichen Obstgärten. In unseren 100m² großen exklusiv ausgestatteten Ferienwohnungen erleben Sie Ihr zweites Zuhause - eine Oase der Erholung auf Steirisch. • 3 Nächtigungen in der Landhaus- oder Sonnenwohnung mit Apfel- und Fichtenvollholzmöbeln und Holzfussböden, Bad mit Badewanne • Ein Bauernkorb zum Mitnehmen mit köstlichen Bauernprodukten • Eine romantische Pferdekutschenfahrt in die nähere Umgebung • 1 Paket Kräutertee als Begrüßungsgeschenk und ein Begrüßungsgetränk • Autogarage ist vorhanden Preise: F F

254,- für 2 Personen 288,- für 4 Personen

Gültigkeit: 18.11.- 19.12.2010

weiters: Romantische Kutschenfahrt für 2 Personen mit dem Schlosskutscher Preis F 190,00 Seehotel „Erla“ / Buchberg 70 / 8223 Stubenberg am See / T: +43 (0)3176 8889 F: +43 (0)3176 873032 / info@seehotel-erla.at / www.seehotel-erla.at

TRV-Angebote_WINTER2010.indd 4

Apfelbauernhof / Wollsdorferegg 13 / 8181 St. Ruprecht/R. T:/F: +43 (0)3178 2750 / urlaub@apfelhof-kober.com / www.apfelhof-kober.com

20.10.2010 9:05:05 Uhr


EISZAUBER & WINTERWELLNESS …

BERGZAUBER IN FISCHBACH

Mitten in der Waldheimat! Unser Haus, ein Platz zum Wohlfühlen und Entspannen. Geräumige Zimmer mit Dusche, WC, Sat-TV, Radio. Ideale Ausgangslage für Winterwanderungen in die Fischbacher Alpen. Auch die nahe liegenden Schilifte sind bestens für Familien geeignet. • 3 Tage mit Nächtigung und Frühstück • Geführte Bergwanderung durch den glitzernden Schnee – mit Schneeschuhen zum Sonnenauf- bzw. untergang • Urige Bergjause • heißen Glühwein zum Wärmen • Stirnlampe bei Bedarf Preis pro Person: ab F

69,-

Gültigkeit: 08.01.- 20.02.2011

… IM SEEGASTHOF BREINEDER Unser Haus liegt mitten im Ort Mönichwald und direkt am Freizeitsee, optimal zum Eislaufen im Winter! Bequemer Komfort, wohltuender Wellnessbereich und traditionelle Hausmannskost lassen für die gesamte Familie keine Wünsche mehr offen! • • • • • •

Heißes Begrüßungsgetränk aus dem Obstgarten Halbpension mit regionalen Produkten inkl. Salat vom Buffet Wellness (Sauna - Dampfbad - Whirlpool) Verleih von Eislaufschuhen und Hockey Schlägern Gästeeisstockschießen mit Siegerehrung Spielraum: Billard, Dart, Drehfussball, Kinderkino

Preis pro Person: Do bis So F 111,So bis Do F 148,Gültigkeit: Winter 2010/2011

Haus Zink / Falkenstein 92 / 8654 Fischbach T/F: +43 (0)3170 605 / zink.oberdissau@aon.at / www.haus-zink.at

WINTERLICHE KUSCHELWOCHE …

Seegasthof Breineder / Schmiedviertel 1 / 8252 Mönichwald T: +43 (0)3336 4483 / F: DW 4 / seegasthof@breineder.at / www.breineder.at

EINTAUCHEN IN DIE VERSCHNEITE WINTERLANDSCHAFT...

… IM ROMANTISCHEN FELDKASTEN

… DER FISCHBACHER ALPEN

Unser Biohof liegt auf 1000 m Seehöhe im Natura 2000 Gebiet im Joglland in der Oststeiermark am Fuße des Hochwechsels. Seit 1986 ist unser Bauernhof ein Biobetrieb. Schon im November kann es bei uns schneien. Zur großen Freude der Kinder, denn nun werden die Schlitten, Bobs und Schneeschaufeln aktiviert. Ab Mitte Dezember, es hängt natürlich von der Schneelage ab, besteht in der nahen Umgebung die Möglichkeit zum Langlaufen und zum Schifahren.

Genießen Sie den Urlaub in unserem familiär geführten Hotel. Neue wohnliche Zimmer und Suiten bis 60m² vermitteln ein angenehmes Wohngefühl. Reichlich Platz zum Entspannen bietet unser Spa- und Wellnessbereich auf über 550 m², mit neuem großzügigen Panoramahallenbad, Massage und Beautyangebot. Kulinarische Köstlichkeiten und unser besonderes Service werden Ihren Aufenthalt zum Erlebnis machen.

• • • • •

• 3 Nächtigungen mit Wellness-Verwöhnhalbpension und allen Inklusivleistungen (Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittags: Suppe, frische Salate und Kuchen, 5 Gang-Abendmenü) • Genussabendessen mit regionalen Spezialitäten mit 5-gängigem Wahlmenü oder Buffet • Benützung des Spa- und Wellnessbereichs auf über 550 m² • 1 x Verwöhnmassage (25 min) • Gymnastikprogramm

7 Nächte mit einem reichhaltigen Winterfrühstückskorb Winterliche Überraschung bei der Begrüßung Selbstgebackene Lebkuchenherzen aus biologischen Zutaten Schlitten stehen zur Verfügung 1 Flasche Hirschbirnenschnaps

Preis für 1-2 Personen F Preis für 3-4 Personen F

300,350,-

233,-

Gültigkeit: 01.11.2010- 01.04.2011

Preis pro Person ab F

Feldkasten Biohof Lurger / Familie Lueger-Zangenfeind / Rieglerviertel 32 8253 Waldbach / T: +43 (0)3336 4848 / feldkasten@biohoflurger.at / www.biohoflurger.at

Dorfhotel Fasching **** / 8654 Fischbach 3c T: +43 (0)3170 262 / F: DW 80 / info@dorfhotel-fasching.at / www.dorfhotel-fasching.at

TRV-Angebote_WINTER2010.indd 5

Gültigkeit: 08.01.- 20.02.2011

20.10.2010 9:05:10 Uhr


LOIPENHIT JOGLLAND-WALDHEIMAT

AKTIV Die Schneeschuhe angeschnallt und los geht’s zur winterlichen Wanderung durch die verschneiten Wälder auf die Berge mit herrlichem Panoramaausblick! Aktiv bewegt man sich durch den Garten Österreichs auch an einer der ausgezeichneten Loipen Österreichs, jedoch schwungvoller wird’s bei einer Fahrt per Schi oder auf der Rodel zur nächstgelegenen Hütte, wo zum heißen Glühwein oder Kräutertee die gute Laune auch garantiert ist. Ab auf die Piste und rein ins Schneevergnügen!

• 2 Nächte mit reichhaltigem Joglland-Frühstück • Täglich genussvolles, steir. Abendmenü mit regionalen Spezialitäten auf Basis HP • Relaxen in der eigenen Wellnesslandschaft oder 1x Eintritt in die Joglland Oase Wenigzell • Joglland Winterkarte für Ausflüge & Winterwanderungen • Überraschungsgeschenk für zu Hause Gasthof Vorauerhof ***, T: +43 (0)3337 2329, www.vorauerhof.at Familienhotel Ponyhof ***, T: +43 (0)3173 2300, www.ponyhof.cc Mönichwalderhof ***, T: +43 (0)3336 4484, www.moenichwalderhof.at Gasthof Orthofer ***, T: +43 (0)3336 8237, www.orthofer.at Gasthof Prettenhofer ***, T: +43 (0) 3336 2206, www.prettenhofer.at Preis pro Person: ab F

90,-

TV Joglland-Waldheimat / Kirchenviertel 24 / 8255 St. Jakob im Walde T: +43 (0)3336 20255 / F: DW 54 / info@joglland.at / www.joglland.at

SCHNEEKRISTALL UND WINTERSCHLAF

PFERDELIEBHABER-WOCHE IM PÖLLAUER TAL

• • • • •

Sie werden mit einem Joglland Punsch empfangen 5 Übernachtungen mit reichhaltigem Joglland-Frühstück Ein zauberhaftes Candle-light-Dinner „Schneeschuhwandern“ – kostenloser Schneeschuhverleih Relaxen in der eigenen Wellnesslandschaft oder 1x Eintritt in die Joglland-Oase Wenigzell • Joglland-Waldheimat Winterkarte für Ausflüge und Winterwanderungen • Knusprige Kekse für zu Hause

Die romantische Villa Franziska im Ortskern von Pöllau bietet exklusiv eingerichtete 1-, 2und 4-Bett-Appartements mit Flair. Ausgestattet sind die Zimmer mit einer hochwertigen Wohneinrichtung der Neuen Wiener Werkstätte und erfreuen Gäste mit Bedürfnis nach Privatsphäre und Exklusivität. Durch die zentrale Lage erreichen Sie in wenigen Gehminuten das beeindruckende Schloss Pöllau und den historischen Ortskern, sowie die zahlreichen Aktiv-Angebote des Pöllauer Naturparks. Das Reitsportzentrum Pöllauer Tal liegt nur ca. 3 km entfernt, auch die Steirische Thermenregion und zahlreiche Schigebiete sind in unmittelbarer Nähe.

Betriebe: • Kirchenwirt Posch, T: +43 (0)3336 8204, www.posch-kirchenwirt.at • Mönichwalderhof, T: +43 (0)3336 4481, www.moenichwalderhof.at • Lust-Troadkasten Gallbrunner, T: +43 (0)3174 4410, www.gallbrunner.at • Gasthof Prettenhofer, T: +43 (0)3336 2206, www.prettenhofer.at • Narnhoferwirt, T: +43 (0)3336 8238, www.narnhoferwirt.at

• 5 oder 7 Nächte im 1, 2 oder 4-Bett Appartement Ausstattung EZ und DZ: Schlafzimmer mit Kochnische, Bad mit WC und Dusche Ausstattung Appartement: 2 Schlafzimmer mit Kochnische und Essplatz, Bad mit WC und Dusche • Winterliche Kutschenfahrt • Schnupper-Reitstunde im Reitsportzentrum Pöllau

Preis pro Person: ab F

148,-

Preis pro Person für 5 Tage: ab F

147,50 im Doppelzimmer

Gültigkeit: Dezember 2010 - Mitte März 2011

Gültigkeit: bis 28.02.2011

TV Joglland-Waldheimat / Kirchenviertel 24 / 8255 St. Jakob im Walde T: +43 (0)3336 20255 / F: DW 54 / info@joglland.at / www.joglland.at

Villa Franziska / Grazerstraße 182 / 8225 Pöllau T: +43 (0)3335 2094 212/ F: +43 (0)3335 2094 240 / monika.milchrahm@kapo.co.at

TRV-Angebote_WINTER2010.indd 6

20.10.2010 9:05:12 Uhr


WINTERSPASS IM PULVERSCHNEE

EISBLUMEN UND SCHNEEKRISTALL

Verbringen Sie Ihre wohlverdienten Urlaubstage mit kulinarischen Köstlichkeiten, entdecken Sie unsere herrliche Kulturlandschaft und erleben g’miatlich, gesellige Tage auf Echt Steirisch! Unser kleines, feines Landhotel, bietet als familiär geführter Betrieb alles für Ihren Wohlfühlurlaub mit persönlicher Note! Wohnen & Wohlfühlen in neuen, gemütlichen Zimmern im modernen Almenland-Stil! Abschalten & Ausspannen im Wohlfühlbereich – Gaumenfreuden & Genuss, unser Küchenteam weiß, wie man Schmankerl aus unseren regionalen Produkten zaubert! Draußen wird’s finster, es stürmt und schneit – dann ist bei uns wieder Winterschlafzeit! • Reichhaltiges Frühstücksbuffet & Kulinarische Köstlichkeiten – wir verwöhnen Sie mit unseren besonderen Schmankerln aus der Region Naturpark Almenland • Gemeinsam mit unserem lustigen Hüttenwirt Heimo, geht’s mit Schneeschuhen ausgerüstet, gemütlich übers weiß-glitzernde Almenland • Eine wohltuende Massage mit natürlichen Ölen aus unserem „Xund-Garten“ – so wird’s einem wieder warm und wohlig ums Herz!

• • • • • •

Duftender Glühwein beim Empfang 7 Nächte in Ihrer ausgewählten Unterkunft Genuss-Halbpension 6-Tages-Schipass für das Familienschigebiet Schibus zum Schilift Süße Überraschung für zu Hause

Betriebe: • Gasthof Almblick, T: +43 (0)3174 2223, www.almblick.at • Mönichwalderhof, T: +43 (0)3336 4481, www.moenichwalderhof.at • Gasthof Prettenhofer, T: +43 (0)3336 2206, www.prettenhofer.at • Narnhoferwirt, T: +43 (0)3336 8238, www.narnhoferwirt.at Preis pro Person: ab F

364,-

Gültigkeit: Dezember 2010 - Mitte März 2011 Preis pro Person: für 3 Tage: ab F

174,- ; für 5 Tage: ab F 260,-

Gültigkeit: Winter 2010/2011 (ausgenommen Weihnachts- und Semesterferien) Landgasthof Willingshofer / Familie Schernthaner / 8616 Gasen 15 T: +43 (0)3171 203 / F: DW 55 / willingshofer@almenland.at / www.willingshofer.at

LANGLAUFTAGE IM LANDHOTEL MÖNICHWALDERHOF

Verbringen Sie kraftspendende Urlaubstage im Landhotel Mönichwalderhof*** und genießen Sie die klare Winterluft! Gemütlich eingerichtete Zimmer, unser liebevoll gestalteter Wellnessbereich und die herzhafte Küche mit bodenständigen Spezialitäten erwarten Sie. Tauchen Sie ein in das winterliche Joglland, erfreuen Sie sich 30 km gut gespurter Loipen und erlernen Sie auf ausgezeichneten Strecken das Langlaufen. • • • • • • • •

3 Übernächtigungen mit reichhaltigem Buffetfrühstück 3x 3-Gänge-Wahlmenü am Abend 3x gemütlicher Nachmittagssnack im Hotel Benützung des Wellnessbereiches mit Joglland-Kraftspende-Sauna, Aroma-Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheraum und Kneipp-Fußbecken 3-Tage-Loipenpass 3 Tage Verleih der gesamten Langlaufausrüstung Langlaufen mit einem professionellen Trainer jeweils 2 Stunden am Vormittag 1 Mönichwalder-Krapfen mit Häferlkaffee

Preis pro Person: ab F

230,-

Gültigkeit: 16.-19. 01. 2011 / 06.-09. 02. 2011 / 13.-16. 02. 2011 / 20.-23. 02. 2011 / 13.-16. 03. 2011

Landhotel Mönichwalderhof*** / 8252 Mönichwald 10 T: +43 (0)3336 4481 / F: DW 24 / moenichwalderhof@aon.at / www.moenichwalderhof.at

TRV-Angebote_WINTER2010.indd 7

TV Joglland-Waldheimat / Kirchenviertel 24 / 8255 St. Jakob im Walde T: +43 (0)3336 20255 / F: DW 54 / info@joglland.at / www.joglland.at

KALTE NACHT UND WARME QUELLEN

Winterbiwak und Thermenspaß im Garten Österreichs Eine sternenklare, kalte und vermutlich schlaflose Winternacht am höchsten Punkt der Oststeiermark, inmitten der Fischbacher Alpen? Sonnenuntergang am Abend und Sonnenaufgang am Morgen, persönlich erlebt inmitten der oststeirischen Bergwelt. Dazwischen Sternenhimmel, Biwakhöhle und oststeirischer Glühmost am Gaskocher. Ein zwar nicht ganz alltägliches, aber dafür unvergessliches Erlebnis – als Belohnung dafür gibt´s dann am nächsten Tag Thermenspaß und heißes Wasser. Ein Kontrastprogramm im Garten Österreichs, vom Wintergarten in die Thermenwelt. 1. Tag: • Anstieg mit Schneeschuhen von Rettenegg/Joglland auf das 1.783m hohe Stuhleck • Errichten einer Biwakhöhle unter Anleitung eines geprüften Berg- und Skiführers • Am Abend Sonnenuntergangsspaziergang auf der Hochfläche • Übernachtung in der Biwakhöhle, in der es maximal auf +4° C. abkühlt • Glühmostverkostung 2. Tag: • Abstieg nach Rettenegg • Frühstück im Forellengasthof Joglland • Fahrt nach Bad Waltersdorf : Therme & Erholung in den heißen oststeirischen Quellen Preis pro Person: F

129,-

Gültigkeit: Wintersaison 2010/11 ab 4 Teilnehmer TV Joglland-Waldheimat / Kirchenviertel 24 / 8255 St. Jakob im Walde T: +43 (0)3336 20255 / F: DW 54 / info@joglland.at / www.joglland.at

20.10.2010 9:05:17 Uhr


HÖHENLUFT UND KRÄUTERDUFT

KULINARIUM Gemütliche Stunden am Kaminfeuer, typischer Zimt- und Nelkenduft aus der Küche, sorgen für eine vor-weihnachtliche Atmosphäre in der Oststeiermark. Neben ALMO- und Wildspezialitäten können auch verschiedene Käsesorten - welche im ehemaligen Stollen des Silberbergwerks in Arzberg reifen - verkostet werden. Die süße Verführung darf natürlich auch nicht fehlen so die herrlich nussigen Bratapfelvariationen, die weihnachtlichen Kekse und Lebkuchenfiguren. Zu jeder Speise gibt es auch die passenden Getränke aus den Obstgärten, vom Hirschbirnsaft über die herrlichen Qualitätsweine der Römerweinstraße bis zum feinsten Abakus - Schnaps.

Genießen Sie entspannende und erholsame Tage bei uns am Kräuterhof! Fischbach hat im Winter viele Sonnenstunden zu verschenken – also raus aus dem grauen Alltag und Kraft tanken bei sonnigen Winterspaziergängen. Nach einer ausgiebigen Wanderung durch den Schnee erwarten wir Sie in unserem … • historischen Jagdstüberl mit duftenden Bratäpfel • dem „Fischbacher Alpenglühen“ – unserem heißen Kräuterweinlikör • 4 Tage in unseren ruhigen und gemütlichen Ferienwohnungen mit unvergesslichem Fernblick in das Joglland Preis für 2 Personen: ab F

315,60

Gültigkeit: 12.11.2010- 31.03.2011

Kräuterhof Zemanek / 8654 Fischbach 41 T: +43 (0)664 9706902 / F: +43 (0)3170 70068 / v.blaschek-zemanek@aon.at www.kräuterhof-zemanek.at

ENTDECKEN – ERLEBEN – VERLIEBEN

Die herrliche Aussicht aus dem Wintergarten in die verschneite, stille Landschaft lassen Ihr Herz ruhiger schlagen. Unser Troadkasten ist ca. 300 Jahre alt und liegt in einer traumhaften Lage mit Blick ins Pöllauer Tal. Am Morgen werden Sie von Vogelgezwitscher geweckt und am Abend können Sie einen romantischen Sonnenuntergang genießen. Sie können bei uns im Naturpark Pöllauer Tal Ruhe und Kraft tanken. Der angenehme Geruch von Holz genauso wie der Kachelofen, der Lärchenboden aus unserem eigenen Wald und die vielen liebevollen Details in der Ausstattung werden Ihnen gefallen. • • • • •

3 Übernachtungen im Troadkasten mit Naturparkfrühstück Zur Begrüßung: Kernöleierspeise, Most und Bauernbrot aus dem Holzbackofen Vanillekipferl backen „mit dem Hausherrn“ Verkostung von Edelbränden beim „Grasser Karl“ gedörrte Hirschbirnen und ein Liter Hirschbirnsaft naturtrüb zum mit nach Hause nehmen

WINTERIDYLLE IM LANDHOTEL SCHWAIGER

Verbringen Sie herrliche Wintertage einmal anders, in Ruhe und Geborgenheit im Naturpark Almenland. Als ausgezeichnetes Landhotel Österreichs bieten wir Ihrem winterlichen Landurlaub einen unvergesslichen Rahmen mit ländlicher Harmonie, regionalem Kulinarium und steirischer Tradition. Durch die gute Lage können Winterwanderungen, Pferdeschlittenfahrten und Ausflüge direkt vor der Haustüre begonnen werden. • • • • • • •

Begrüßungsgetränk aus dem Almenland 3 oder 7 Nächte mit Buffetfrühstück und 4-Gang-Abendmenü inkl. Salatbuffet Willkommensgruß am Zimmer 1x Winterwanderung zur Edelbrennerei Graf anschließend Schnapsverkostung 1x romantische Pferdekutschenfahrt 1x Führung im Silbererzbergwerk Arzberg mit Besichtigung der Schaukäserei und Verkostung Benützung des Vitalbereiches mit Hallenbad im römischen Stil, finnischer Sauna, Kräutersauna und Tepidarium • Bademäntel während des Aufenthaltes Preise 3 Nächte: F

219,- pro Person

/ 7 Nächte: F

409,- pro Person

Schwaiger Zuckerl: Bleib 4 zahl 3 Bei Übernachtungen von So bis Do zahlen Sie nur

Preis für 2 Personen: F 289,Kinder bis 14 Jahre frei Gültigkeit: 01.10.2010- 31.03.2011

3 Nächte und bleiben 4: F 219,-

Ferienhaus „Knusperhäuschen“ / Familie de Buigne / Zeil 80 / 8225 Pöllau T: +43 (0)3335 3180 / office@debuigne.at / www.debuigne.at

Landhotel Schwaiger**** / 8171 St. Kathrein am Offenegg 5 / T: +43 (0)3179 8234 F: DW 14 / info@landhotel-schwaiger.at / www.landhotel-schwaiger.at

TRV-Angebote_WINTER2010.indd 8

Gültigkeit: 22.11.2010- 31.03.2011

20.10.2010 9:05:19 Uhr


ADVENTGENUSS IM JOGLLAND

Unser Urlaub am Bauernhof liegt auf 900 m Seehöhe, 4,5 km vom Ort Mönichwald entfernt, sowie 4 km vom Schilift entfernt. Herrlicher Fernblick auf die Festenburg und das Wechselland. Alle Zimmer mit Dusche, WC, Balkon und SAT-TV. Gerne verwöhnen wir Sie mit Produkten aus der eigenen Landwirtschaft. • • • • • • • •

3 Nächtigungen mit reichhaltigem Frühstück 3x Menü am Abend mit Spezialitäten aus der Region Verkostung unserer Edelbrände und Ansatzschnäpse Täglich Glühwein, Glühmost oder heißer Tee Nachmittags Kaffee mit Mehlspeise oder Adventbäckerei 1x Massage oder Fußpflege 1 Weihnachtsbaum (pro Pärchen) für Zuhause aus unserem Wald Als Abschied eine Flasche Edelbrand

Preis pro Person: F 195,Verlängerungsnacht F 40,-

WINTERZAUBER IM APFELLAND

Zeit fürs Kuscheln und Zeit fürs Beobachten der Schneeflocken finden Sie bei einem wohltuenden Aufenthalt im Posthotel Thaller****- Genusshotel im Apfelland. Kulinarisch verwöhnen wir Sie mit Spezialitäten der Genussregionen. Genießen Sie angenehme Massagen und Behandlungen in unserem Apfel & Energie Spa. Die sanfte Winterlandschaft, romantische Fackelwanderungen und der Bratapfelzauber machen Ihren Winterurlaub im Posthotel Thaller zu einem unvergesslichen Erlebnis. • • • • • • •

2 Nächtigungen im gemütlich eingerichteten Doppelzimmer mit Balkon umfangreiche Genuss-Pension ein winterlicher Apfelland-Genussabend mit Degustations-Bratapfel-Menü inklusive korrespondierender Weinbegleitung Benützung der Apfel & Energie Spa mit Bratapfelduft in allen Saunen Thallers Wellnessgenuss: „Thallers Kopf- & Fußreflexzonenmassage“ Kuschelige Bademäntel während des Aufenthaltes Bratapfelset zum mit nach Hause nehmen

Preis pro Person: ab F

172,-

Verlängerungsnacht F 52,-

Gültigkeit: 01.- 23.12.2010 Gültigkeit: 26.11.2010- 28.2.2011 Urlaub am Bauernhof „Kleinbreinederhof “ / Familie Schiester / Karnerviertel 58 8252 Mönichwald / T/F: +43 (0)3336 4454 / uab.schiester@aon.at / www.schiester.at

Posthotel Thaller**** - Genusshotel im Apfelland / Hauptplatz 3 / 8184 Anger T: +43 (0)3175 2206 / F: DW 13 / info@posthotel-thaller.at / www.posthotel-thaller.at

„WINTERSCHLAF“

Ruhe, Entspannung und aktive Erholung. Verbringen Sie die kommende Winterzeit zu zweit und genießen Sie erholsame Stunden in der Thermenregion Bad Waltersdorf. In Ruhe im wohlig-warmen Heilwasser entspannen, saunieren und eine wohltuende Massage wirken lassen. Spüren Sie ganz bewusst, wie Körper, Geist und Seele wieder Kraft tanken. • 3 Tage/2 Nächte inkl. Frühstück in einer Privatunterkunft • 2 Tages-Thermeneintritte in die Heiltherme ohne Sauna • F10,00 Wertgutschein der Thermenregion u.a. für Eintritte in die Heiltherme oder H2O-Therme, weiters noch in weiteren 70 Betrieben der Region einlösbar • 1 Buschenschankbesuch mit Brettljause und 1/4 l Saft- oder Weinmischgetränk • 1/4 l Kürbiskernöl

„WILD AUF´S WILD“

Erleben Sie ein wildes Wochenende im Naturpark Pöllauer Tal, genießen Sie steirische Gastlichkeit, sonnige Berge, bunte Wälder, wilde Schmankerl aus der eigenen Landwirtschaft und ein gutes Tröpferl Wein… Finden Sie Zeit, die klare Winterluft und die Stimmung im verschneiten Naturpark zu genießen, auch ein ausgiebiger Winterspaziergang wird Ihnen gut tun. Wir wünschen Ihnen Kraft und viele schöne Erlebnisse an die Sie sich gerne erinnern. Einfach Zeit zu Zweit!

Preis pro Person: ab F 98,- im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag: F 6,- pro Person und Nacht

• Hirschbirnen Begrüßungsgetränk • 2 Nächtigungen im Doppelzimmer mit Dusche, WC, Sat-TV, Telefon und Balkon mit Naturparkausblick • Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Köstlichkeiten aus der Genussregion Naturpark Pöllauer Tal • 4-gängiges Naturpark-Wildmenü mit Spezialitiäten aus der eigenen Landwirtschaft • 1 Picknickkorb mit Hirsch-Snacks und heißem Tee • 1 Wildfütterung mit Jagatee

Gültigkeit: 01.12.2010- 15.03.2011

Preis pro Person: F

129,80

Gültigkeit: 13.11.2010- 06.01.2011 Infobüro Bad Waltersdorf / Hauptplatz 90 / 8271 Bad Waltersdorf T: +43 (0)3333 3150 / F: DW 15 / info@badwaltersdorf.com / www.badwaltersdorf.com

TRV-Angebote_WINTER2010.indd 9

Hotel-Restaurant Waldhof Muhr / Zeil 46 / 8225 Pöllau T: +43 (0)3335 3600 / F: DW 7 / urlaub@waldhof-muhr.at / www.waldhof-muhr.at

20.10.2010 9:05:26 Uhr


KUSCHELTRAUM FÜR ZWEI

Lust Troadkasten: Kleiner, feiner Troadkasten (Ferienhäuschen) neben dem Traditionswirtshaus Gallbrunner. Ausgestattet mit einem Schlafzimmer, Balkon, WC, Badezimmer/Dusche, gemütliche Stube mit Tischherd für die knisternde Atmosphäre, Zentralheizung, Couch und TV. • 3 Nächte in Herzerlbettwäsche • Täglich Joglland Genießerfrühstück • 1x Gourmetmenü am Abend - dazu korrespondierende Weine im Traditionswirtshaus Gallbrunner • 1x Kaffee und Kuchen am Nachmittag • Schneeschuhe zum Ausborgen und Joglland Winterkarte für Ausflüge • Süße Überraschung für zu Hause Preis pro Person: F 159,(Verlängerungsmöglichkeit)

AUSZEIT FÜR DIE SEELE

Zauberhafte Winterlandschaft und herrliches Naturpanorama. Unsere 4* Almenland-Zimmer sind mit Vollholzmöbeln und natürlichen Materialien ausgestattet. In heimischer Atmosphäre am Kachelofen können Sie die kulinarischen Köstlichkeiten des Almenlandes genießen. • • • • • •

1 Glas Bamkraxlersekt zur Begrüßung 3 oder 7 Nächtigungen Reichhaltiges Frühstücksbuffet Edelbrandverkostung in der Brennerei Graf 1 Teilmassage 1 Pferdeschlittenfahrt mit Jause

Preis pro Person: für 3 Nächte ab F Preis pro Person: für 7 Nächte ab F

220,450,-

Gültigkeit: 04.01.- 13.03.2011

Gültigkeit: Dezember 2010 - Ende Februar 2011

Wirtshaus Gallbrunner / Waisenegg 78 / 8190 Birkfeld T: +43 (0)3174 4410 / F: DW 4 / office@gallbrunner.at / www.gallbrunner.at

KUSCHELZEIT FÜR ZWEI

Gästehaus mit Himmelbettzimmern, welche über Radio, Sat-TV, Telefon, Minibar und Fön verfügen. Unser Haus liegt in ruhiger Lage an der Oststeirischen Römerweinstraße und ist mit Danarium mit Ruheraum, Fitnessraum, Panorama-Hallenbad, Sauna und Teebar ausgestattet. Unseren Gästen bieten wir unter anderem Massagen und Fußpflege an. • 2 Übernachtungen im liebevoll dekorierten Himmelbettzimmer inkl. Frühstücksbuffet • Zur Begrüßung: Rosen und Süßigkeiten am Zimmer • Winterspaziergang durch den winterlichen Obstgarten mit anschließender Schnapsverkostung Preis pro Person: F

62,50

Gültigkeit: 15.11.2010- 15.03.2011

Landgasthof Spreitzhofer**** / Zeil 17 / 8171 St. Kathrein am Offenegg T: +43 (0)3179 8243 / F: DW 4 / spreitzhofer@almenland.at www.landgasthof-spreitzhofer.at

KULTUR-KULINARIK-BRAUCHTUM

Genießen Sie ein paar ruhige Wintertage in gemütlicher Atmosphäre. Wir bieten Ihnen einen erholsamen Urlaub in unserem Haus, wo die Harmonie der Farben und die Liebe zum Detail für Ihr Wohlbefinden sorgen. • 5 Nächtigungen im komfortablen Doppelzimmer • Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Produkten der Region • 04.12.2010 Kulturabend - Besuch des Adventkonzertes in der Pfarrkirche Bad Waltersdorf „Misa Katharina“ v. Jacob de Haan, Aufgeführt von der Marktmusikkapelle Bad Waltersdorf und dem Singkreis Bad Waltersdorf • 05.12.2010 Kulinarik-Brauchtum - Fackelwanderung durch die ruhenden Weingärten mit anschließender Krampusjause • 07.12.2010 Sinnliches Vergnügen - Sinnliche Wanderung durch den Kurpark Bad Waltersdorf • Gemütliches ausklingen mit Glühwein im Garten Haus Siegesbrunn. Gestalten Sie sich Ihren Thermentag individuell, wir haben das passende Abendprogramm für Sie. Preis pro Person: ab F

137,-

Gültigkeit: 03.12.- 08.12.2010 Wellness-Gästehaus Haagen / Großhaide 264 / 8272 Sebersdorf T: +43 (0)3333 3788 / F: DW 8 / info@haagen.at / www.haagen.at

TRV-Angebote_WINTER2010.indd 10

Glatz „Haus Siegesbrunn“**** / Am Siegesbrunn 273 / 8271 Bad Waltersdorf T/F: +43 (0)3333 2806 / M: +43 (0)664 4837907 / glatz.siegesbrunn@aon.at www.pension-glatz.at

20.10.2010 9:05:30 Uhr


ENTSPANNEN UND GENIESSEN IN VORAU

FAMILIE Lachende Kinder sausen mit ihren Schlitten den Hang hinunter, im verschneiten Garten entstehen lustige Schneemänner und bei der wilden Schneeballschlacht würde man am liebsten teilnehmen. Wunderbar duftende Tees und köstliche Weihnachtsbäckerei sorgen danach für die nötige Stärkung. Eine Pferdeschlittenfahrt entlang der glitzernden Schneewiesen und verschneiten Bäumen oder aus Lebkuchenteig original steirischen Christbaumschmuck backen – die idyllische Atmosphäre verzaubert alle Großen und Kleinen.

Lassen Sie einmal die Seele baumeln. In unserem Wellness Bereich werden Sie so richtig verwöhnt. Entspannen Sie in der Erzherzog Johann Schwitzkammer mit Farblichttherapie. Bodenständige, regionale Schmankerl, internationale Küche, Wellness Gerichte für gesundheits-bewusste Genießer – all das finden Sie auf unserer Speisekarte. Unsere Zimmer sind mit DU/WC, Telefon, Sat-TV und Balkon ausgestattet. Weiters steht Ihnen ein bequemer Stiegenlift zur Verfügung. • • • • • • • •

3 Tage - 2 Nächte verwöhnen lassen mit einer regionalen Halbpension 4-Gänge Menü und eine Flasche Wein Langschläferfrühstück Schneemann bauen Rodelspaß für die ganze Familie heißen Punsch aus dem Obstgarten Winterwandern und Schneeluft spüren Dampfbad & Sauna mit Schneeaufguss genießen

Preis pro Person: F

119,-

Gültigkeit: Dezember bis Jänner 2011 Gasthof Erzherzog Johann Höhe / Familie Glatz Kager / Puchegg 93 / 8250 Vorau T: +43 (0) 3337/2320 / F: DW 32 / erzherzog@aon.at / www.kagerwirt.at

SCHNEEGESTÖBER IM FAMILIENHOTEL HERBST

Im Familienhotel Herbst*** erleben Groß und Klein tollen Winterspaß im Garten Österreichs. Beim Winterwandern, Rodeln oder beim Schneemannbauen mit der Kindertante erkunden Sie die unberührte Natur des Almenlandes. Im großzügigen Wellnessbereich entspannen Sie bei wohltuenden Behandlungen mit regionalen Zutaten. Kulinarisch verwöhnen wir Sie mit herzhaften heimischen Spezialitäten und Schmankerln. • 3 oder 7 Nächte im gemütlich eingerichteten Zimmer • Reichhaltiges Buffetfrühstück, Mittags-Vitalbuffet, selbstgebackene Kuchen und 4-gängiges Abendmenü • 1 Glas Glühwein zur Begrüßung • Benützung des Wellnessbereichs mit Meersalzwasser-Pool, Finnischer Sauna, Dampfbad, Caldarium und sonnigem Ruheraum • 1 Pferdeschlittenfahrt • 1 Schneemannbauen mit der Kindertante

DER FAMILIENHIT - GRATIS ANFÄNGERSCHIKURS

Wo der Winter für Familien zum Erlebnis wird Für unsere kleinen Gäste beginnt der Skispaß buchstäblich vor der Haustür. Mit 3 Jahren können schon die Kleinsten in der Ponyhof Kinderskischule ihre erste Rutschpartie genießen. Der nächste Lift ist mit dem Auto (oder Hotelbus) nur 5 Minuten vom Ponyhof entfernt. Direkt vor dem Ponyhof lädt ein Eislauf- und Eisstockplatz zum Verweilen ein! Wie wäre es die tief verschneite Landschaft der Roseggers Waldheimat zu durchwandern, oder in der Reithalle sein Können zu vertiefen! • 7 Tage Ponyhof inklusive Vollpension und Nachmittagskuchen • 1/2 Tages-Anfängerschikurs am Zauberteppich (ab 3 Jahren) • Winterwanderung mit Rodelspass für die ganze Familie • F10,- Massagegutschein pro Erwachsenem • Ponyreiten in der Reithalle • Eisstockschießen • Kinderbetreuung • Sauna Preise:

Preise: 3 Nächte F

188,- pro Person

/ 7 Nächte F

419,- pro Person

Gültigkeit: 01.12.- 31.12.2010

Familienpaket: 2 Erw. + 2 Kinder (bis 6,9 J.) F Familienpaket: 2 Erw. + 1 Kind (bis 6,9 J.) F Singlepaket: 1 Erw. + 1 Kind (bis 6,9 J.) F

949,845,475,-

Gültigkeit: 08.01.- 05.02.2011 und 20.02.- 13.03.2011 Familienhotel Herbst*** / 8163 Fladnitz an der Teichalm 61 / T: +43 (0)3179 23335 F: DW 21 / office@familienhotel-herbst.at / www.familienhotel-herbst.at

TRV-Angebote_WINTER2010.indd 11

Der Ponyhof - Kinderhotel & Reiterparadies / Familie Grill / Kirchenviertel 38 8673 Ratten / T: +43 (0)3173 2300 / info@ponyhof.cc / www.ponyhof.cc

20.10.2010 9:05:36 Uhr


„OH TANNENBAUM, OH TANNENBAUM…

… ich hol’ dich aus dem Naturpark ham…“ Vom Steirischen Weihnachtsbrauch und Christbaum Suchen Eines ist uns im Naturpark Pöllauer Tal klar: Das Christkind gibt es wirklich. Aber den Christbaum muss man schon selbst schmücken – das wäre zuviel verlangt – vom Christkind. Machen Sie sich auf die Suche nach dem Christkind und finden sowie gestalten Sie dabei Ihren ganz persönlichen Steirischen Christbaum zum mit nach Hause nehmen.

WINTERZAUBER IM HOTEL GRUBER

Mitten im Herzen des Naturparks Pöllauer Tal liegt unser 1966 gegründeter Familienbetrieb. Der persönliche Kontakt zu unseren Gästen ist unser größtes Anliegen. Wir bieten Ihnen heimische Spezialitäten in entspannter Atmosphäre und ein großes Freizeitangebot. Unser hauseigener Badeteich eignet sich im Winter zum Eislaufen und Eisstockschießen.

Buchungen über Ihre Naturparkpartner-Betriebe: http://www.naturpark-poellauertal.at/sites/naturparkpartner.html

• Begrüßungsgetränk aus dem Naturpark Pöllauer Tal • 4 Nächtigungen im gemütlich eingerichteten Zimmer mit Balkon, Dusche, WC, Sat-TV, Telefon, Fön ausgestattet • Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Produkten direkt vom Bauern • 4-gängiges Abendmenü mit 3 Hauptspeisen zur Auswahl und Salatbuffet • Benützung der finnischen Sauna und Dampfsauna kombiniert mit Lichttherapie • 1x Lebkuchen verzieren in der Lebzelterei Ebner in Pöllau • Eine romantische Fackelwanderung durch die Hinterbrühl nach Pöllau • Einen Glühwein oder ein Apfelkinderpunsch zum Aufwärmen • Eislaufspaß für die ganze Familie mit Musik • Eisstockschießen mit dem Hausherrn • Süße Überraschung für zu Hause

Preis pro Person: ab F 122,50 Gültigkeit: 3.- 5.12, 10.- 12.12, 17.- 19.12.2010

Preis pro Person: ab F 145,Gültigkeit: 25.12.2010 - 09.01.2011

TV Naturpark Pöllauer Tal / Schloss 1 / 8225 Pöllau T: +43 (0)3335 4210 / F: +43 (0)3335 4235 / info@naturpark-poellauertal.at www.naturpark-poellauertal.at

Hotel Restaurant Gruber*** / Obersaifen 74 / 8225 Pöllau/ T: +43 (0)3335 2464 / F: DW 77 / hotel-gruber@aon.at / www.hotel-gruber.at

• 3 Tage und 2 Nächte mit Frühstück bei einem Naturparkpartner-Betrieb Ihrer Wahl. • Steirischen Christbaumbehang aus Lebkuchenteig beim Öllerbauer selbst machen und dazu Kaffee und Mehlspeise genießen. • Auf der Suche nach dem Christkind im Winterwald findet jeder seinen eigenen Christbaum zum mit nach Hause nehmen (Glühwein und Kekse zum Aufwärmen). Mit den Laternen ziehen wir wieder nach Hause. • Mit duftendem Bienenwachs kann man hervorragend Christbaumkerzen und -schmuck gießen.

WEIHNACHTEN & SILVESTER IM APFELLAND

Verbringen Sie die Weihnachtsfeiertage in der Oststeiermark und rutschen Sie im Ballonhotel Thaller**** im Kreise Ihrer Familie ins Jahr 2011. Es erwarten Sie liebevoll eingerichtete Zimmer, der einzigartige Apfelblüten Spa mit Schleußenbad und Saunalandschaft, wohltuende Massagen und Behandlungen, steirische Schmankerl und kindgerechte Speisen und ein abenteuerliches Urlaubsangebot für die ganze Familie. • • • • • • • •

Begrüßungscocktail 8 Nächte mit Ballonhotel-Inklusivpension Freie Benützung des Apfelblüten Spa 1 Fondueabend 1 romantische Fackelwanderung 1 ländlich-urige Glühweinparty und 1 lustiger Bingoabend 1 gratis Ausflugsfahrt in die Region Kinderprogramm mit der Kindertante: Kekse backen, Schneemannbauen, Märchenstunde, Rodelpartie, Bobrennen und vieles mehr • Silvesterfeier mit festlichem Abendessen, Musik und Kinderprogramm, Feuerwerk • Zum Jahresbeginn ein gemütliches Katerfrühstück Preis pro Person: ab F

456,-

Winterurlaub auf dem Pferdehof Stockner Unser Pferdehof ist ein Ort der Begegnung mit der Natur, mit anderen Menschen, mit den Pferden, mit sich selbst. Hier, mitten im traumhaft schönen Naturpark Almenland, wird Begegnung und Austausch möglich gemacht, bleibt Zeit für sich selbst, für den Partner und für die Kinder. Wir betreiben eine kreislauforientierte, biologische Landwirtschaft, weil uns der sanfte, verantwortungsvolle Umgang mit den Lebensgrundlagen sehr wichtig ist. Der Pferdehof Stockner bietet ganzjährigen Reitunterricht und Wanderritte durch den Naturpark an, Gäste können ihre Pferde mitbringen und in den Gästeboxen einstellen. • 2 Nächte in der Ferienwohnung im nostalgischen Troadkasten • 1 Pferdeflüster-Stunde oder 1 Reitstunde Preise: F 120,- für 2 Erwachsene F 150,- für 2 Erwachsene & 2 Kinder

Gültigkeit: 25.12.2010 - 02.01.2011

Kinderpreise: 0-3 Jahre F64,-; 3-7 Jahre F 128,-; 7-12 Jahre F 184,-; 12-14 Jahre F 240,-

Ballonhotel Thaller**** / 8224 Hofkirchen bei Kaindorf 51 T: +43 (0)3334 2262 / F: DW 21 / office@ballonhotel.at / www.ballonhotel.at

TRV-Angebote_WINTER2010.indd 12

RUHE - ZEIT

Gültigkeit: Wintersaison 2010/11 Bio- und Pferdehof Stockner / Tober 69 / 8163 Fladnitz an der Teichalm T: +43 (0)664 1104869 / stockner@almenland.at / www.pferdehof.at

20.10.2010 9:05:42 Uhr


WINTER-YOGA AUF DER ALM

GESUNDHEIT & WELLNESS Sanfte Streicheleinheiten einer wohltuenden Massage, warmes (Thermal-)Wasser dazu Panoramablick auf die Berge, frische Almluft kombiniert mit Yogaübungen oder duftende Aufgüsse in der Sauna, allesamt mit regionalen Produkten wie Heublumen, Kürbis, Kräuter, Hochmoor oder Äpfeln – das ist Entspannung pur aus dem Garten und macht den Körper richtig fit für den Winter!

In der romantischen Winterlandschaft des Naturparks Almenland liegt auf 1.237 m das Almwellness Hotel Pierer. Hören Sie die Stille der einzigartigen Naturkulisse und riechen Sie die klare, frische Bergluft. Fühlen Sie wohltuende Massagen mit alpinen Akzenten in Pierers AlmSpa und die heilende Kraft von inspirierendem Yoga auf der Alm. Schmecken Sie kulinarische Genüsse mit Spezialitäten aus dem Almenland und erlesenen Weinen aus dem eigenen Weingut in Gamlitz. • 5 Nächte im gemütlichen Themenzimmer inkl. Pierers AlmGenusspension mit reichhaltigem Buffetfrühstück, 4-Gänge-Gourmetmenü am Abend sowie Verwöhnpausen zu Mittag und am Nachmittag • Benützung des AlmSpas mit Panoramapool, Saunalandschaft im Innen- und Außenbereich und Ruheraum mit offenem Kamin • 1 geführte Wanderung auf den Hochlantsch mit Yogaübungen beim Gipfelkreuz • 1 Morgenwanderung mit Sonnenaufgang zur Sinneswahrnehmung • 1 Almyoga mit Pranayamaübungen (Atem – und Energieübungen) • 1 Schneeschuhwanderung mit heißem Punsch am Gipfelkreuz • 1 Atemmeditation, 1 Tiefenentspannung „Traumreise ins Regenbogenland“ und 1 Meditation für ein glückliches und gesundes Herz • 1 Entspannungsmassage mit ätherischen Ölen (ca. 25 min.), 1 Tremo-Flex-Anwendung (ca. 30 min.) und 1 Almwohlfühlbad in der Whirlwanne „Wintertraum“ • 1 Teeverkostung und 1 „Almenland-Kräutertee“ für Zuhause Preis pro Person: ab F

442,-

Gültigkeit: 16.- 21.01.2011

Almwellness Hotel Pierer**** / Teichalm 77 / 8163 Fladnitz/Teichalm T: +43 (0)3179 7172 / F: DW 4 / hotel.pierer@aon.at / www.almurlaub.at

WINTER-WELLNESSZAUBER IM GARTEN-HOTEL

Freuen Sie sich auf einen Kurzurlaub umgeben von Wellness hautnah an der Steiermark, auf genussvolle Winter-Gaumenfreuden und auf die gelebte steirische herzliche Gastlichkeit! Das Garten-Hotel Ochensberger besticht auch im Winter mit einer einzigartigen Atmosphäre mit warmen, glänzenden Farben und viel Liebe zum Detail. Das Kosmetik- & Gesundheitsangebot stärkt Sie mit positiver Energie in der dämmrigen Jahreszeit. Richtig Gutes gönnen Sie sich im luxuriösen Vitalreich STEIERNESS und mit hochwertigen Wellnessbehandlungen, die unter die Haut gehen. • 3 Nächtigungen in einem unserer facettenreichen Wohlfühlzimmer inklusive dem STEIERNESS-Mehrwert Paket mit vielen Zusatzleistungen • Willkommensaperitif in „Ochensbergers Oststeirischer Weinbar“ • Steirerquell Mineralwasser und steirische Knabberei am Zimmer • 1 x „Teatime“ mit Bio-Almenlandtee und feinem Teegebäck • 3 Abendessen mit 4-gängigem Gaumenfreuden-Menü • 1 straffende Körpermodelage für SIE (45 Min.) oder 1 Teilkörpermassage inkl. wärmendem Meeresschlamm für IHN (45 Min.)

FINDE DICH SELBST

Erkennen Sie Ihren „inneren Reichtum“, lösen Sie sich vom Stress des Alltags und genießen Sie die wohltuende Ruhe für Körper, Seele und Geist. Spüren Sie die familiäre Atmosphäre im gehobenen Ambiente des Thermenhof Paierl. Hauseigener Thermal- & Wellnessbereich, angenehme Ruhebereiche, z.B. der japanische Ruheraum mit Teeeck, sowie unsere ausgezeichnete Kulinarik, den ganzen Tag, begeistern unsere Gäste. • 3 Nächte inkl. Paierl`s Well-In Leistungen • 1 Aroma-Ölmassage bei stimmungsvollem Kerzenlicht, mit wohlriechenden Düften von Blüten, Blättern, Wurzeln und Hölzern (25 Min.) • 1 vorweihnachtliche Überraschung für zu Hause Preis pro Person: ab F 365,kein Aufpreis für Einzelzimmer Gültigkeit: 10.12.- 24.12.2010

Preis pro Person: ab F 303,Gültigkeit: bis 23.12.2010 und ab 03.01.- 27.03.2011 Garten-Hotel Ochensberger / Untere Hauptstraße 181 / 8181 St. Ruprecht/Raab T: +43 (0)3178 5132 / F: DW 4 / gartenhotel@ochensberger.at / www.ochensberger.at

TRV-Angebote_WINTER2010.indd 13

Hotel Thermenhof Paierl / Wagerberg 120 / 8271 Bad Waltersdorf T: +43 (0)3333 2801 / F: DW 400 / paierl@thermenhof.at / www.thermenhof.at

20.10.2010 9:05:47 Uhr


ZEIT ZUM ENTSPANNEN

Schließen Sie die Augen und stellen Sie sich vor, Sie hätten Zeit. Vielleicht ein paar Tage in einem Naturparadies inmitten des Naturparks Pöllauer Tal. Sie lassen die Seele baumeln im Garten der Sinne. Genießen köstliche Hauben-Schmankerl aus BIO-zertifizierten, regionalen Produkten. Relaxen im Wellnessreich „Bewusst-Sein“ auf 1.200 m² bei Meditation und Musik in den Wasserbetten. Entspannen im beheizten Außenpool (32°C) oder im Naturpark-Saunareich. Wohltuende Massagen und Kosmetikbehandlungen .... Wie klingt das in Ihren Ohren? Auch Lust bekommen? • 2 Übernachtungen inkl. Allzeit-Genuss-Pauschale (reichhaltiges BIO-Vital-Frühstücksbuffet mit Saftbarecke, Brotladen, BIO-Müslis und frisch zubereiteten Eiergerichten, mittags heiße Suppen und knackige Salate, Retters naturtrübe Apfel- und Hirschbirnsäfte, Hausbergquellwasser, nachmittags Süßes von unserer Mehlspeis-Gerti, saftiges Obst zur freien Entnahme abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet & Käseauswahl) • 1 Teilmassage (25 min) • 1 x geführte Saunaaufgüsse • 1 geführte Nordic Walking Tour • 1 Aperitifweinverkostung Preis pro Person: ab F

248,-

Gültigkeit: bis 31.03.2011

Retter Hotel Restaurant **** / 8225 Pöllauberg 88 T: +43 (0)3335 2690 / F: DW 99 / hotel@retter.at / www.retter.at

EDERS WINTERWELLNESS-TAGE

Begeben Sie sich auf eine winterliche Reise durch den Garten Österreichs und lernen Sie die Vorzüge des Eder Wohlfühl Hotels**** kennen. Es erwarten Sie eine idyllische Natur, wärmende Augenblicke in Eders WohlfühlWelt, gemütliche Stunden am heimeligen Kachelofen und kreativ-regionale Spezialitäten im Restaurant. Wellnessbehandlungen rund um die Traube und mit Almenlandkräutern bieten wir für Ihr Wohlgefühl. • • • • • • •

2 Nächte im Wohlfühlzimmer Reichhaltiges Buffetfrühstück, mittags Suppe und Salatbuffet, hausgemachter Kuchen am Nachmittag und 4-Gang-Abendmenü Benützung von Hallenbad, Sauna und Dampfbad 1 Vinoble nobel Behandlung mit Peeling, Massage und Weinbad oder 1 Vinoble Gesichtsbehandlung (90 min) 1 Behandlung in unserem Kraxnofen mit Almenlandheu 1 begleitete Schneeschuh- oder Winterwanderung 1 regionale Spezialität für Zuhause

Preis pro Person: im Stammhaus F

225,-

/ im Panoramazimmer F

245,-

Gültigkeit: 01.01.- 28.02.2011 Eder Wohlfühl Hotel**** / 1.Viertel 3 / 8171 St. Kathrein/Offenegg T: +43 (0)3179 8235 / F: DW 5 / eder@almenland.at / www.wellness-eder.at

NUR FÜR UNS – KUSCHELN UND ENTSPANNEN

URLAUB FÜR LEIB & SEELE

Quellenhotel & Spa**** Heiltherme Bad Waltersdorf - Die Quelle der Ruhe

Ein ausgezeichneter Apfellandgenusswirt.

Eintauchen und die Seele baumeln lassen! Highlight des Quellenhotel & Spa**** ist die „Quellenoase“, die Therme nur für Hotelgäste, u.a. mit Saunen, Aquameditation und Damenwellness. Die angeschlossene Heiltherme bietet auf 25.000 m² Wellness in großem Stil. Besonderheit des Styrian Spa Massage- & Beautycenters ist die „Traditionell Steirische Medizin®“ TSM®.

Das Geheimnis des Hotel Angerer-Hof hat viele Seiten: die Wahrhaftigkeit der Natur inmitten des Apfellandes, eine reiche Anzahl an Ausflugsmöglichkeiten, die herrlichen Gaumenfreuden aus der Küche und ein Hotel mit Wellness-Bereich für alle Sinne. Hinzu kommt die Liebe und das Willkommen-Zuhause-Gefühl eines Familienbetriebes. Diese Liebe und Naturverbundenheit sind das Geheimnis vom Angerer-Hof.

• • • • • •

• 3 Nächtigungen mit Halbpension, 3 Wahlmenüs und Salatbuffet • reichhaltiges Frühstücksbuffet • inklusive Benützung der großzügigen Wellnessoase: Hallenbad mit Gegenstromanlage, Sitzbank, Massagedüsen, Bodensprudel, Relaxbereich, Saunalandschaft: Sanarium, Infrarot-Wärmekabine, Finnische Sauna, Kräuterdampfbad, Ruherraum & Frischluftbereich • gratis Kegeln auf der urig Steirischen Kegelbahn • eine Schnuppermassage mit winterlichem Duft (20min)

2 Nächte mit regionaler Verwöhn-Halbpension 1 Obstkorb am Zimmer 1 Piccolo Sekt 1 Genussmassage mit Styria Sambucusöl „Quellenoase“ – eigene Therme nur für Hotelgäste Täglicher Eintritt in die direkt angeschlossene Heiltherme Bad Waltersdorf

Preis pro Person: ab F

238,Preis pro Person: ab F

135,-

Gültigkeit: bis 19.12.2010 Gültigkeit: bis 19.12.2010 und 01.02. - 31.03.2011 Quellenhotel & Spa**** - Heiltherme Bad Waltersdorf / Thermenstraße 111 8271 Bad Waltersdorf / T: +43 (0)3333 500 / F: DW 990 / office@quellenhotel.at www.heiltherme.at

TRV-Angebote_WINTER2010.indd 14

***Hotel Angerer-Hof, Familie Derler / Bahnhofstrasse 16 / 8184 Anger T: +43 (0)3175 2279 / F: DW 22 / office@angerer-hof.at / www.angerer-hof.at

20.10.2010 9:05:49 Uhr


WINTERZAUBER & THERMENERLEBNIS

Nehmen Sie sich Zeit und genießen Sie Ihren Aufenthalt während der ersten Schneeflocken im „Hause Erika“ – ein Blockhaus mit biologischer Komplettausstattung (Sat-TV, Radio, Küche im Appartement, Safe). Hier wird man vor allem mit hausgemachten Spezialitäten schon beim Frühstück verwöhnt. In der hauseigenen Bibliothek oder bei einem Spaziergang im gegenüberliegenden Kurpark der Thermenregion Bad Waltersdorf können Sie Ihren erholsamen Tag ausklingen lassen. Die Heiltherme Bad Waltersdorf sowie die H2O Erlebnistherme sind innerhalb von wenigen Autominuten erreichbar. • 2 Nächte im Komfortzimmer oder Appartement mit reichhaltigem Frühstück • 1 Thermentageskarte in die H2O Erlebnis Therme ohne Sauna • Eine hausgemachte Marmelade als Geschenk bei der Abreise

Preis pro Person: ab F

72,-

Gültigkeit: 01.11.2010 - 31.03.2011

WINTERZEIT IN BAD WALTERSDORF

Genießen Sie das Falkensteiner Hotel & Spa Bad Waltersdorf, der ideale Ort, um sich vor der Hektik des Alltags zurückzuziehen und seine Batterien neu aufzuladen. Hier genießen Sie Lifestyle pur und echtes Steiermark-Feeling für alle Sinne. Es erwartet Sie Erholung pur im Wellnessbereich und Gaumenfreuden mit regionalen Spezialitäten! Winter Midweek Special • 3 + 1 Nacht kostenlos • Reichhaltiges Frühstückbuffet • Abends 5-Gang Wahlmenü • Freie Benützung des 2.300m² Acquapura SPA • Tägliches Aktivitätenprogramm • Kuscheliger Bademantel im Zimmer mit Badetasche inkl. Badetusch leihweise während des Aufenthaltes • 1x Wohlfühlbehandlung nach Wahl (30min) Preis pro Person: ab F

351,-

Gültigkeit: 01.11.2010- 31.03.2011 (ausgenommen Feiertagsperioden) ****Haus Erika / Familie Gamperl / Hauptstrasse 140 / 8271 Bad Waltersdorf T: +43 (0)676 7196317 / haus-erika@gmx.at

WINTERFREUDEN GENIESSEN

Als Gast im Hotel Steirerrast spüren Sie sofort das familiäre Ambiente und Sie fühlen, dass hier der perfekte Ort ist, um neue Kraft und Energie zu tanken. Kein Wunder, denn unser Wohlfühlhotel befindet sich in der Ökoregion Kaindorf, wo ökologisches Handeln und ein nachhaltiger Umgang mit der Natur ein Anliegen sind. Genießen Sie den herrlichen Ausblick auf unseren verschneiten Hotelpark. • 7 Nächtigungen mit einer regionalen Vollpension • Erleben Sie den traumhaften Winterwald rund um den Garten der Oststeiermark bei einer Nordic Walking Tour mit Frau Anneliese • Relaxen in der Wellnessoase • Am Abend verwöhnen wir Sie mit steirischen Schmankerl und Weinen aus der Region

Falkensteiner Hotel & Spa Bad Waltersdorf / Nr. 351 / 8271 Bad Waltersdorf T: +43 (0)3333 31065 / F: DW 900 / badwaltersdorf@falkensteiner.com www.badwaltersdorf.falkensteiner.com

Reiseführer „Oststeiermark eine Reise durch den Garten Österreichs“ Wundervolle Urlaubserlebnisse in der Oststeiermark rund um die zauberhaften Schaugärten, tolle Tipps zu den kulturellen Angeboten und interessanten Sehenswürdigkeiten, sowie aktive Tourenvorschläge finden Sie im Reiseführer „Oststeiermark - eine Reise durch den Garten Österreichs“.

Oststeiermark Ausflugszielekarte Über 250 Ausflugstipps von Kultur, Kulinarik bis Aktiv in der Natur und Familienspaß sowie Veranstaltungen finden Sie in der Ausflugszielekarte der Oststeiermark.

Preis pro Person: F 301,Unser Bonus: Kein Einzelzimmer Zuschlag! Gültigkeit: ab 2. Jänner 2011

*** Hotel Steirerrast / 8224 Kaindorf 19 T: +43 (0)3334 2284 / F: DW 4 / office@steirerrast.at / www.steirerrast.at

TRV-Angebote_WINTER2010.indd 15

Beide Prospekte können Sie kostenlos unter info@oststeiermark.com oder per Telefon: +43 (0)3385 21090 anfordern!

20.10.2010 9:05:53 Uhr


TOP VERANSTALTUNGEN

Lichter- und Weihnachtszauber Hartberg l ab 26. November 2010 Weihnachtsgala Stadtwerke-Hartberg-Halle l 3. Dez. 2010

Bratapfelzauber Anger l 27. November 2010 Eröffnung Schloffers Adventkalender Oberfeistritz l 28. November 2010

Schlagerweihnacht Ehrenschachen l 27. November 2010 Friedberger Adventmarkt 26.-28.11. und 3.-5.12.2010

Waisenegger Christkindlmarkt Waisenegg l 4. – 5. Dezember 2010 Joglland Advent Vorau l 8.-12. Dezember 2010

Gassenadvent Pöllau l 11. – 12. Dezember 2010 Weihnachtsmarkt Schloss Pöllau l 28.11., 5.12. u. 8.12.2010

Adventmarkt im Weingut Glatz Bad Waltersdorf l 20. Nov. - 21. Dez. 2010 Weihnachtskonzert der Marktmusikkapelle Bad Waltersdorf l 4. Dez. 2010

Nikolomarkt und Perchtenlauf Gleisdorf l 28. November 2010 Adventkonzert forumKLOSTER Gleisdorf l 28. Nov. 2010

Weizer Christkindlmarkt Adventsamstage u. 8. Dezember 2010 Christkindspiel Weiz l 18. Dezember 2010

Almenland-Advent mit Christkindlmarkt Latschenhütte/Teichalm l 4. – 5. u. 11. – 12. Dezember 2010 Lichterrorate Lindenbergkirche l 7. Dezember 2010

Tourismusregionalverband Oststeiermark Radersdorf 75, 8263 Grosswilfersdorf, T: +43 (0) 3385 21090 F: +43 (0) 3385 21090 25, E: info@oststeiermark.com

Impressum: Fotos: Tourismusregionalverband Oststeiermark, Archive der Regionen, Bergmann, Rauchenberger, Almwellness Hotel Pierer-Krug, Steininger, STG/Schiffer, STG/Himsl Für Texte und Inhalte verantwortlich: Tourismusregionalverband Oststeiermark und teilnehmende Betriebe Gestaltung: Werbeagentur Guteidee, Anger, Druck: Druckerei Schmidbauer, Fürstenfeld Druck-, Satz- und Terminfehler vorbehalten.

TRV-Angebote_WINTER2010.indd 16

www.oststeiermark.com

20.10.2010 9:06:01 Uhr


winter-angebotsfolde_2010_10_28_15_57