Page 1

2009

Auszeit im Waldviertel

www.waldviertel.or.at

Die besten Urlaubsangebote im Norden Ă–sterreichs

1


Waldviertel, lassen Sie sich ein auf die Echtheit … Wo wir sind, ist oben, ganz oben auf der Landkar­te, im Norden Österreichs. Und hier bei uns, ganz oben gibt es auch ganz viele tolle Ausflugsziele und Urlaubsangebote zu entdecken. Die Natur ist der Hauptdarsteller auf unserer Bühne. Wer es gerne echt und pur hat, ist bei uns genau richtig. Hier gibt es keine Schnörkel, keine aufgesetzten Inszenierungen. Was es hier gibt, ist hier entstanden, gewachsen, geworden. Bizarre Felsformationen, tief eingegrabene Flussläufe, klare Luft, riesige Wälder und bunte Mohnfelder, all das bietet Ihnen das Waldviertel. Erwandern Sie unseren sonnigen Süden und erklimmen Sie unsere höchsten Berge, erradeln Sie den Norden durch den Nationalpark Thayatal. Tauchen Sie ein ins kühle Nass der Kampseen oder seien Sie einmal für ein paar Nächte ein Schlossherr oder Burgfräu­ lein. Staunen Sie über die riesigen Wackelsteine, schmecken Sie die Natur in unseren Gustostückerln, spüren Sie die Kraft der Natur und lassen Sie sich ein… auf die Echtheit!

2


INHALT Bewegung spüren … und sportlich die Natur entdecken

4

Familie leben … und gemeinsam eine Auszeit nehmen

10

Ursprüngliches entdecken … und Land und Leuten näher kommen

14

Gesundheit stärken … in der gesündesten Region Österreichs

33

4

10

14

33

3


Waldviertel INCOMING. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at

Bewegung spüren ... und sportlich die Natur entdecken

4

Hier bei uns im Waldviertel wird die Natur zur Sportarena. Die frische, klare Luft und die nordische Landschaft machen richtig Lust darauf, Zeit in der Natur zu verbringen.

Mountainbike-Routen führen querfeldein. Wer die Gegend lieber zu Wasser erkundet, kann sich auf ein Kanuabenteuer auf die Thaya begeben.

Die sieben Golfclubs der Region bieten mit ihrem saftigen Grün, sanften Hügeln, Wäl­ dern und Naturteichen, Abwechslung und auch Herausforde­ rungen. Zahlrei­ che Rad- und

Wanderfreudige finden im Waldviertel rund 2.500 km perfekt ausgeschilderte und aufbereitete Wanderstrecken. Und weil sich nicht alle Kilometer an einem Tag erwan­ dern lassen, haben wir uns für Sie etwas Besonderes ausgedacht – das Wandern ohne Gepäck. Unbeschwert, nur mit einem leichten Rucksack bepackt, in dem das Allernötigste verstaut wird, können Sie sich bei uns auf den Weg ma­ chen, denn Ihr „schweres Gepäck“ reist voraus.


Spo r t

Abenteuer pur! Kanuwandern im Thayatal!

Golfschnuppern im Waldviertel

Wildromantisch und gar nicht gefährlich! Begeben Sie sich auf abenteuerliche Fahrt auf die Thaya. Seit Urzeiten schlängelt sie sich durch die Nationalparkregion Thayatal, gräbt sich immer tiefer ins Gestein und schafft spektakuläre Naturlandschaften. Einige Stromschnellen und Dämme sorgen für den richtigen Kick.

Für alle, die ihren Schwung in Schwung bringen möchten! Der GC Herrensee ermöglicht Ihnen einen leichten Einstieg in diese beliebte Sportart. Ein Golfpro steht Ihnen dabei zur Seite. Wir wünschen „Schönes Spiel“.

Leistungspaket • 2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet • 2 Abendessen (Wahlmenü oder Buffet) und 1x Jause (Lunchpaket) • 1x Kanu-Übungsfahrt und Einschulung • 1x Kanutour inkl. Rückholung und Tourenbeschreibung, Befahrsregeln (Alternative bei geringem Wasserstand oder auf Gästewunsch Trekking 2 – 3 Stunden, Deutsche und Mährische Thaya mit Rastmöglichkeit beim „Hexenhäuschen“ plus Restaurantgutschein im Wert von € 10,00) • Eintritt Nationalparkhaus – Nationalpark Thayatal inkl. Ausstellung • Mitbringsel aus dem Nationalpark Thayatal „Thayawasser“ Zwetschkenschnaps 0,2 l • Benutzung der Relaxoase mit Finnischer Sauna, Bio-Sauna mit Lichttherapie, Solarium (gegen Gebühr), Outdoor Whirlpool, Liegewiese, Thayabad

Leistungspaket

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer

€ 155,50

Kinderpreis auf Anfrage Unterkunft: Hotel Thaya ****, Raabs/Thaya

• • • • • • •

2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet im Hotel-Appartement Herrensee 3 Einheiten à 50 Minuten mit dem Pro (Einführung in das Golfspiel – Putten, Chippen, Abschlag vom Tee) 1x Range Fee + Range Bälle für 3 Tage Leihschläger für den gesamten Aufenthalt 1 Greenfee für den 18 Loch Kompaktplatz in Litschau 1 Golferstartgeschenk 1 Teilmassage

Saison A

Mai, Juni, September; Mitte Oktober unabhängig vom Anreisetag € 147,50 in den Monaten Juli, August und alle Feiertagswochenenden

Golfclub Herrensee in Litschau

Angebot gültig: 1. Mai bis Mitte Oktober 2009

AU S F LU G S T I P P S Windmühle Retz Tel. 02942/24 67 www.windmuehle.at Stift Geras Tel. 02912/345 www.stiftgeras.at Nationalpark Thayatal, Hardegg Tel. 02949/70 05 www.np-thayatal.at

10. 4. – 4. 7. 2009 und 6. 9. – 2. 11. 2009

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag Saison B

€ 261,– € 42,–

5. 7. – 5. 9. 2009

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag

€ 275,– € 44,–

Unterkunft: Hoteldorf Königsleitn ***, Litschau

Golfregion Waldviertel – Bohemia: Heart of Golf Selten war es so einfach seine Schläger auf 15 verschiedenen Golfplätzen in einer Region zu schwingen. Im Heart of Golf, auf der Strecke von Wien nach Prag, finden Sie eine Fülle an einzigartigen Golfangeboten. Mit insgesamt 243 Fairways bildet die Region eine attraktive Vielfalt in einer internationalen Golfdestination. Gäste und Mitglieder der Golfregion Waldviertel-Bohemia profitieren durch attraktive Vergünstigungen. Der Aufenthalt in einem der 18 exklusiven Partnerhotels bringt mit tollen Greenfee Ermäßigungen auf allen Partnerplätzen jede Menge Golfspaß mit sich. Entdecken Sie eine Golfwelt mit abwechslungreichen Packages, Events und Turnieren. Lassen Sie sich vom Waldviertler und Südböhmischen Charme verzaubern und informieren Sie sich über das umfangreiche Angebot unter www.heart-of-golf.com Golfregion Waldviertel – Bohemia, Heart of Golf, Tel. 02865/85 15, Fax DW 38, info@heart-of-golf.com

5


Waldviertel INCOMING. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at

Genussradeln durch die Nationalparkregion Thayatal Eine bemerkenswerte Tour, die per Bahn und Rad auch in Österreichs kleinsten Nationalpark Thayatal führt. Das Waldviertel ist wie geschaffen fürs „Genussradeln“. Einerseits der Genuss, eine der schönsten Regionen Öster­reichs mit dem Rad zu erkunden, andererseits der Genuss, sich mit regionalen Köstlichkeiten verwöhnen zu lassen. Strampeln von Drosendorf nach Retz über die Hügel des Nationalpark Thayatal. Gesamtkilometer: 72 bis 103 Kilometer 1. Radtag: Fahrt mit dem Reblaus Express von Retz nach Drosendorf. Weiter gehts mit dem Rad entweder direkt nach Raabs – die gewonnene Zeit können Sie z.B. in eine reizvolle Kanufahrt auf der Thaya investieren – oder man begibt sich auf „Grenzlandtour“ und kommt mit 43 Radlerkilo­metern auch ans Ziel. 2. Radtag: Von Raabs an der Thaya entlang der Kamp-Thaya-March Radroute gehts rund 60 wunderschöne Kilometer nach Retz.

Mountainbiken im Waldviertel ... auf dem Granittrail Mountainbiker aufgepasst! Das Waldviertel ist die größte MountainbikeRegion Österreichs – das abwechslungsreiche Streckennetz führt 2.000 km lang über Stock und Stein! Ein besonders anspruchsvolles Highlight ist der „Granittrail Waldviertel“ von Gmünd nach Persenbeug. Über 150 km und über 3000 Höhenmeter, geteilt in drei eindrucksvollen Tagesetappen führt die Route vorbei an Granitfelsen und kleinen Bächen. Leistungspaket • 2 Nächtigungen inklusive Halbpension • 1x Mountainbike Karte Waldviertel • 1x Austria Alpentour Karte

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag Unterkunft: Gasthaus Hirsch ***, Groß Gerungs Restaurant-Pension Seewolf ***, Gutenbrunn Angebot gültig: ganzjährig 2009 6

Leistungspaket • 1 Nächtigung inklusive Frühstücksbuffet im Althof Retz • Parkplatz beim Anreisehotel • Benutzung des Freizeitbereiches im Althof Retz mit Denkarium, Sauna, Solarium (gegen Gebühr), Dampfbad und Whirlpool • 1x Hauerjause • 1 Nächtigung inklusive Frühstücksbuffet und Schmankerlmenü im Hotel Thaya in Raabs/Thaya • Benutzung der Relaxoase mit Finnischer Sauna, Bio-Sauna mit Lichttherapie, Solarium (gegen Gebühr), Outdoor Whirlpool, Liegewiese, Thayabad • Einstellmöglichkeit für die Fahrräder • Fahrt mit dem Reblaus-Express von Retz nach Drosendorf inkl. Radtransport • Einzelbesucherkarte NÖ. Landesausstellung 2009. Ein Ticket gültig für alle 3 Orte.

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag € 104,– € 11,–

€ 161,– € 15,–

Unterkunft: Hotel Althof ****, Retz Hotel Thaya ****, Raabs/Thaya Angebot gültig: Mai bis Oktober 2009

Tipp: Besuchen Sie die grenzüberschreitende Landesausstellung in der Partnerstadt Telč. Nutzen Sie die Gelegenheit und planen Sie eine Radtour entlang der Greenways. Nähre Infos unter: www.niederoesterreich.at/rad


Spo r t

Mit dem Radguide durch die Region Kamptal-Manhartsberg Entdecken Sie per Rad die Region Kamptal-Manhartsberg, diese gilt als eine der ältesten durchgehend besiedelten Regionen Öster­reichs/ Europas. 400 Kilometer verkehrsarme Radwege, von sportlich bis familienfreundlich, führen Sie durch diese Landschaft. Von Museum zu Museum. Von Burg zu Schloss, Stift, Kapelle oder Marterl. Von steinzeitlichen Rentierjägern bis ins Mittelalter. Landschaft und Natur inklusive. Die Fahrt mit der Nostalgiebahn Kamptal versetzt einen in längst vergangene Zeiten und lässt einen die Ruhe aufnehmen und genießen. Leistungspaket • • • • • • • • •

2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet 1x Willkommens Achterl 1x 3gängiges Abendessen 1x Radlerjause für unterwegs 1x Begleitete Radtour (ca. 2 Stunden) mit den „Schwarzfahrern“, www.dieschwarzfahrer.at die Tour führt durch Kellergassen und Weinberge Radkarte Kamptal-Manhartsberg Fahrt mit der Kamptalbahn von Schönberg nach Rosenburg von Juni – September* Fahrradtransport mit der Kamptalbahn Hotelparkplatz

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag

AU S F LU G S T I P P S Loisium Kellerwelt Betriebs GmbH & Co KG Tel. 02734/322 40-0 www.loisium.at Alte Schmiede Wein/Erlebnis/Information Tel. 02733/764 76 www.schoenberg.gv.at Straußenland Gärtner Schönberg am Kamp Tel. 02733/82 24 www.straussenland.at Kamptalgärten www.kamptalgaerten.at Amethystwelt Maissau Tel. 02958/84 84 0-0 www.amethystwelt.at

€ 124,– € 20,–

Wochenend-Zuschlag in der Zeit vom 4. 9. – 5. 11. 2009, bei Anreise Freitag oder Samstag € 15,– pro Person * außerhalb dieser Zeit statt der Bahnfahrt 2 Weinproben im Ursin Haus Langenlois

Unterkunft: Landgasthof „Zur Schonenburg“ ***, Schönberg am Kamp Angebot gültig: ganzjährig 2009

7


Waldviertel INCOMING. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at

UNBESCHWERT WANDERN: In 8 Tagen durchs Ysper-Weitental Die 100 km Tour für Anspruchsvolle! Der Ysper-Weitental-Rundwanderweg führt Sie mitten hinein in die unberührte Natur des Südlichen Waldviertels. Wandern Sie vom Donautal aufwärts durch das Ysper-Weitental bis zum Weinsbergerwald, entlang der Ysper und durchs Tal der Sonnenuhren, in unberührten Naturlandschaften und zu geheimnisvollen Steinformationen. Spektakuläre Landschaften und faszinierende Kulturdenkmäler säumen Ihren Weg.

Leistungspaket • 7 Nächtigungen inklusive Frühstück in 3-SterneBetrieben • tägliche Wanderjause • umfangreiches Wanderinfopaket mit Karten und Tourenbeschreibung • Gepäcknachtransport

Die Wanderroute: Die lange Variante (105 km oder 110 km) Laimbach – Gutenbrunn – Braunegg – Weiten – Maria Taferl – Münichreith – Yspertal – Laimbach

Unterkunft: In Gasthöfen und Hotels der 3-Sterne-Kategorie.

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer € 315,– Einzelzimmer-Zuschlag € 35,–

Angebot gültig: 1. April bis 31. Oktober 2009

UNBESCHWERT WANDERN: In 4 Tagen durchs Ysper-Weitental Die Wanderregion Schritt für Schritt erwandern und individuell entdecken

8

Der Kurztrip in den sonnigen Süden des Waldviertels für alle, die das Weitwandern einmal ausprobieren wollen! Erleben Sie das Naturschauspiel am Wegesrand – marschieren Sie einige Etappen am regionalen Rundwanderweg am Berg und im Tal. Der Ostrong, die höchste Erhebung des Südli­chen Waldviertels bringt Sie zu fabelhaften Aussichtspunkten. Das beruhigende Plätschern begleitet Sie entlang der Großen Ysper.

Leistungspaket • 3 Nächtigungen inklusive Frühstück in 3-Sterne-Betrieben • tägliche Wanderjause • umfangreiches Wanderinfopaket mit Karten und Tourenbeschreibung • Gepäcknachtransport

Die Wanderroute: Die drei Tages-Variante (62 km oder 70 km) 1. Wandertag: Laimbach – Urthaleramt/Gasthof Rote Säge Transfer oder Fußmarsch bis nach Nöchling; 2. Wandertag: Nöchling – Yspertal; 3. Wandertag: Yspertal – Laimbach

Unterkunft: In Gasthöfen und Hotels der 3-Sterne-Kategorie

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag 

Angebot gültig: 1. April bis 31. Oktober 2009

€ 162,– € 20,–

AU S F LU G S T I P P S Schloss Pöggstall Tel. 02758/33 10 www.poeggstall.at Tal der Sonnenuhren Tel. 02758/82 92 www.sonnenuhren.com Basilika Maria Taferl Tel. 07413/278-0 www.basilika.at Schloss Artstetten Tel. 07413/800 60 www.schloss-artstetten.at Schloss Leiben Tel. 02752/700 43 www.schloss-leiben.at


Spo r t

Wanderlust und Naturerlebnis im Luftkurort Bärnkopf Erholung für alle Sinne – mit allen Sinnen Lebensqualität und Gesundheit in einer neuen Dimension. So richtig durchatmen! Im Sommer und im Winter finden Sie hier – mitten im Weinsbergerwald auf ca. 1000 m Seehöhe viele Möglichkei­ten, die Natur beim Wandern zu entdecken und die Seele atmen zu lassen. Ganz nach Temperament und Laune: gemütlich und beschaulich durch den Tag wandern oder sportlich unterwegs sein. Unterkunft: Gasthof „Zum Kirchenwirt“ ***

, Bärnkopf

Angebot gültig: ganzjährig 2009

TIPPS

Leistungspaket • 2 Nächtigungen inklusive Frühstück • 2x Abendessen • 2x Wanderjause • 1x umfangreiches Wanderinfopaket inklusive Kartenset und Tourenführer „Im Herzen des Waldviertels“ bei Ankunft am Zimmer • 1x geführte Wandertour mit dem Chef des Hauses (Zeitpunkt wird bei Anreise vereinbart) • Bei Bedarf Abholung/Transfer von oder zum Wanderziel

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag

€ 79,– € 8,–

Holzhackermuseum in Bärnkopf Tel. 02874/82 12 www.baernkopf.at

Themenweg HolzNatur Tel. 02874/82 12 www.baernkopf.at

Kloster-Schul Werkstätten Schönbach Tel. 0720/72 05 76 oder 0664/154 64 70 www.erlebniswerkstatt.at

Wandern ohne Gepäck im Thayatal Vom Nebelstein durch die raue Urgesteinsregion ganz im Norden Österreichs zu den Kostbarkeiten und verborgenen Naturschätzen entlang des Thayatales bis zur Landesausstellungsstadt Raabs/Thaya. Bei dieser Tour können Sie einen kleinen, leichten Rucksack täglich mitnehmen, denn das Gepäck erwartet Sie bereits im gebuchten Zimmer beim Gastgeber. Unterkunft: Entlang der Strecke in unterschiedlichen Kategorien (Gasthöfe, Pension, 4-Sterne Hotel, Privatquartier). Angebot gültig: 18. April bis 25. Oktober 2009

1. Tag: Anreise 2. Tag: Nebelstein – Gmünd (30,6 km) 3. Tag: Gmünd – Heidenreichstein (20,6 km) 4. Tag: Heidenreichstein – Dobersberg (32,3 km) 5. Tag: Dobersberg – Raabs (25,4 km) 6. Tag: Aufenthalt in Raabs/Thaya – Besuch der NÖ. Landesausstellung im Lindenhof; 7. Tag: Abreise Gesamtkilometer aller Wanderungen ca. 108,9 km

Leistungspaket • • • •

6 Nächtigungen inklusive Frühstück Wanderinfopaket und Thayatalführer 630 Gepäcknachtransport Einzelbesucherkarte NÖ. Landesausstellung 09 (ein Ticket gültig für alle drei Ausstellungsorte)

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag

€ 322,– € 35,– 9


Waldviertel INCOMING. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at

Familie leben ... und gemeinsam eine Auszeit nehmen Einen Wackelstein selber wackeln. In der Amethystwelt eigenhändig nach einem Glücksstein schürfen. Mit der Schmalspurbahn wie mit einer riesigen Spielzeugeisenbahn durch die Landschaft dampfen. Im Schmetterlingsparadies den buntesten Schmetterling finden. Boot fahren auf den Kampseen. Seltene Tiere im Nationalpark Thayatal und in den Natur­ parken entdecken. Imposante Burgen und Schlösser bestaunen. Erdäpfel ernten und Mohnnudeln wuzeln ... Langeweile ist im Waldviertel ein Fremdwort. Es gibt immer etwas Interessantes zu entdecken, etwas Außergewöhnliches zu erforschen oder etwas Wunderbares zu bestaunen …

10


Fa milien

Familienerlebnis im Märchenhotel Sie machen Urlaub vom Alltag, lassen die Seele baumeln und genießen ein paar gemütliche Tage im Waldviertel. Ihr Urlaubsziel: Ein kleines ***Märchenhotel im Waldviertler Oberland, es liegt im waldreichen Tal von Moorbad Harbach am Fuße des Nebelsteins. Die neuen romantischen Märchenzimmer sind ein Erlebnis für Jung & Alt. Wohnen Sie bei Dornröschen & CO und tauchen Sie ein in die Geschichte und Sagen aus längst vergangener Zeit. Leistungspaket • • • • • • •

2 Nächtigungen im Märchenzimmer Hotelparkplatz Verwöhnhalbpension mit Frühstücksbuffet, mittags Suppentopf und Salatbuffet, abends 3-Gang Wahlmenü mit biologischen Produkten aus der Region Minigolf Besuch der Märchenausstellung mit Hexen, Teddybären u.v.m. Benutzung des Hallenbades & Saunaoase Ein Nachmittag am Motorikpark – Spaß & Bewegung für die ganze Familie

Pauschalpreis pro Person bei 2 vollzahlenden Erwachsenen Pauschalpreis bis 6. Geburtstag Pauschalpreis 6. bis 12. Geburtstag Pauschalpreis 12. bis 14. Geburtstag

€ 99,90 € 30,– € 50,– € 75,–

Angebot gültig: ganzjährig 2009

AU S F LU G S T I P P S

Papiermühle Mörzinger Tel. 02857/22 40 www.papiermuehle.at Schmetterlingsparadies Langschlag Tel. 0732/65 40 57 www.schmetterlingsparadies.at

Ein exklusives Wochenende für Familien erwartet Sie im Waldviertel. Kinder können bei der Fischotter-Fütterung im UnterWasserReich in Schrems mithelfen und dürfen auch die Fische im Unterwasserzoo füttern. Im Freigelände geht es dann ans Plankton fischen und Wasserproben werden im Forschungs-Labor untersucht. Die Kreativität ist beim Familienschnupperkurs im Kreativ-Atelier beim „KUNSTmuseum“ Waldviertel gefragt. Leistungspaket

Unterkunft: Märchenhotel Nebelstein ***, Moorbad Harbach

Fahrt mit der Waldviertler Schmalspurbahn Tel. 02852/525 99 www.waldviertlerbahn.at

Wasserlandschaft Familienangebot „Von Wackelsteinen, Wasserflöhen und Libellen“

Naturpark Blockheide Gmünd Tel. 02852/52 506-100 od. 101 www.blockheide.at Zwirnknopferzeugung Weitra Tel. 02856/22 35 www.knoepfe.co.at

• 2 Nächtigungen inklusive Halbpension • Hotelparkplatz • 1x Eintritt für 2 Stunden ins Sole-FelsenBad in Gmünd • 1x Kerzenziehen in der 1. Waldviertler Kinderwerkstatt „HUKI“ • 1x Führung durch den Naturpark Blockheide • 1x Eintritt Ausstellung im Naturpark Blockheide „Die Geburt der Wackelsteine“ • 1x Aufstieg auf den Aussichtsturm im Naturpark Blockheide • UnterWasserReich Schrems: Exklusivführung mit Blick hinter die Kulissen, Fischotter-Fütterung für Kinder, Plankton Fischen und Wasserproben untersuchung im Forschungslabor, Füttern der Fische im Unterwasserzoo Auf Wunsch gratis Audioguide für den Besuch der Erlebnisausstellung • „KUNSTmuseum“ Waldviertel: Besuch der Erlebnisausstellung, Familien-Schnupperkurs (½ – 1 Std.), experimentieren und werken in den Kreativ-Ateliers, Besuch im Erlebnispark, Freilufttheater, Labyrinth, Kinderspielturm, Kleinkinderspielplatz, Museums-Shop, IDEA-Design-Shop und Museumskaffee

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Kinder 3 bis 9 Jahre im Zimmer der Eltern Kinder 10 bis 14 Jahre im Zimmer der Eltern

€ 136,50 € 67,– € 78,–

Unterkunft: Gasthof & Pension Krupik, Steinbach bei Schrems Angebot gültig: Mai bis Oktober 2009 11


Waldviertel INCOMING. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at

Familienwoche in Litschau

AU S F LU G S T I P P S

Urlaub für die ganze Familie. Als besonders familien- bzw. kinderfreundlich gilt das „Hoteldorf Königsleitn“. Es liegt eingebettet zwischen dem Herrensee und dem Golfclub Herrensee (öffentliche Golfanlage). 121 gemütliche Appartements in 15 Waldviertler Dreiseithöfen bilden das Dorf, das „autofrei“ und deshalb besonders familien- und kinderfreundlich ist.

Naturpark Heidenreichsteiner Moor Tel. 02864/526 19 www.naturparke.at Wasserburg Heidenreichstein Tel. 02862/522 68 www.kinsky-heidenreichstein.at

Leistungspaket • • • • • • • • • •

7 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet und 3gängiges Wahlmenü am Abend Für Kinder bis 11 Jahre ganztägig gratis Saftbar Eintritt Strandbad Herrensee 1x ermäßigter Eintritt ins Hallenbad Relax in Litschau Sport- und Unterhaltungsprogramm Kreativ- und Bastelprogramm für die gesamte Familie Sauna Tischtennis Tennis-Freiplatz Kinderbetreuung im Kinderclub

UnterWasserReich Schrems Tel. 02853/763 34 www.unterwasserreich.at Sole-Felsen-Bad Gmünd Tel. 02852/20 20 30 www.sole-felsen-bad.at Naturpark Blockheide Gmünd Tel. 02852/525 06-111 www.blockheide.at

Bonus! Bei Buchung des Angebotes über Waldviertel Incoming: 1 Stunde gratis in der Tennishalle

Pauschalpreis pro Person Saison Hotel Appartement Herrensee Typ H Typ I 1. Kind bis 11 Jahre jedes weitere Kind 0 – 6 Jahre jedes weitere Kind 7 – 11 Jahre jedes weitere Kind 12 – 14 Jahre Angebot gültig: Saison A – Anreise täglich möglich Saison B – Anreise nur Samstag möglich 12

Unterkunft: Hoteldorf Königsleitn ***, Litschau

Saison A 10. 4. – 4. 7. 2009 6. 9. – 2. 11. 2009

Saison B 5. 7. – 5. 9. 2009

448,–/Erw. 455,–/Erw. 504,–/Erw. gratis gratis 49,–/Kind 91,–/Kind

476,–/Erw. 497,–/Erw. 581,–/Erw. gratis gratis 49,–/Kind 91,–/Kind


Fa milien

Ja! Natürlich Landpartie Drei Tage am Bio-Bauernhof Finden Sie ein paar Tage der Ruhe auf einem Bio-Bauernhof im Oberen Waldviertel. Ein anregendes Programm erwartet Sie: eine Fahrt mit der Waldviertler Schmalspurbahn über den kleinen Semmering, eine Kunst- und Kulturerlebniswanderung, Würstelgrillen am Lagerfeuer und viele Tiere am Bio-Bauernhof. Leistungspaket • • • • • •

2 Nächtigungen inklusive Bio-Frühstück Fahrt mit der Waldviertler Schmalspurbahn nach Groß Gerungs und retour, Mittwoch (Juni bis September), Samstag, Sonn- und Feiertag (Mai bis Oktober) Würstelgrillen am Lagerfeuer Erkunden des Kunst- und Kulturerlebniswanderweges in Großschönau 3gängiges Mittagessen rund um den Waldviertler Erdäpfel beim Erpfiwirt im Waldviertler Stüberl in Großschönau, Kindermenü: Kinderschnitzerl und Eisbecher 2 kg Waldviertler Bio-Erdäpfel zum Mitnehmen pro Zimmer

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag

€ 79,50 € 8,–

Kinder bis 14 Jahre im Zimmer der Eltern

€ 56,50

Unterkunft: am Bio-Bauernhof

bis

Angebot gültig: Mai bis Oktober 2009

13


Waldviertel INCOMING. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at

Ursprüngliches entdecken ... und Land und Leuten näher kommen! Urig, ursprünglich, pur, ein echtes, unverfälschtes Hoch-Land, das ist das Waldviertel und so sind wir Menschen, die hier leben. Die typische Härte und Natürlichkeit des unverwechselbaren nordischen Charakters hat seit jeher diese Region und uns Menschen geprägt. Aber dieses Erbe hat auch dafür gesorgt, dass das Waldviertel bis heute eine einzigartige Region mit herausragenden Eigenschaften darstellt. Bei Ihrer Entdeckungsreise werden Sie viel finden: Zahlreiche Burgen, Stifte und Schlösser, die dem Zahn der Zeit trotzen und oft Schauplatz für kulturelle Ereignisse sind. Unter Kulinarik-Liebhabern ist die Herkunftsbezeichnung „Waldviertler“ seit jeher ein Qualitätsmerkmal. Genießen und schmecken Sie unsere drei Hauptdarsteller der Waldviertler Küche: Erdäpfel, Karpfen und Mohn. Besuchen Sie unsere traditionellen Feste. Und kosten Sie unsere Waldviertler Klassiker der Bierkultur aus Zwettl, Schrems und Weitra, unseren preisgekrön­ ten Wein aus dem Kamptal und unseren natürlichen Whisky aus Roggenreith. 14


K ult ur und K ulina r ik

Auf nostalgischen Spuren durch das Waldviertel Seit über 100 Jahren fauchen die Dampfloks auf den Schienen der Waldviertler Schmalspurbahn zwischen Gmünd, Groß Gerungs und Litschau: Gemütlichkeit und das Reiseflair längst vergangener Tage entführen Sie in die Sommerfrische von Seinerzeit. Gefahren wird abwechselnd mit einer Dampflok aus 1906 oder einer Diesellok aus den 1950er Jahren und zweiachsigen Wagen. Immer mit dabei das „Waldviertler Speisewagerl“. Steigen Sie ein, fahren Sie mit und lassen Sie sich überraschen. Leistungspaket • • • • •

2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet 1x Fahrt mit der Waldviertler Schmalspurbahn (von Gmünd oder Weitra nach Groß Gerungs und retour) Besichtigung des Führerstandes Dampf oder Diesellok 1x Kutschenfahrt 1x Waldviertler Spezialitätenabendessen

AU S F LU G S T I P P S Waldviertler Schmalspurbahn Tel. 02852/525 88-382 www.waldviertlerbahn.at HUKI – 1. Waldviertler Kinderwerkstatt Mobil. 0664/949 37 00 www.huki.at KUNSTmuseum Waldviertel Tel. 02853/728 88-0 www.daskunstmuseum.at Waldviertler Hoarund Weberstubn Tel. 02812/55 83 www.gerungs.at

Brauhotel Weitra **** Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag 

€ 157,– € 23,–

Gasthof Hotel Karl Walter Waschka ***, Weitra Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag 

€ 148,– € 14,–

Landgasthof Binder ***, Moorbad Harbach Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag

€ 113,– € 10,–

Zusatzleistungen Brauhotel Weitra Gasthof Hotel Karl Walter Waschka Landgasthof Binder

• • • • •

Freie Benützung der Sauna und Infrarotkabine Naturtrüber Apfelsaft zur Begrüßung am Zimmer 0,25 l Dampfbad und Sauna für Hausgäste Outdoor-Swimmingpool mit Liegewiese Hotelparkplatz

Angebot gültig: Mai bis Oktober 2009 15


Waldviertel INCOMING. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at

Rund um’s Bier In Weitra, der ältesten Braustadt Österreichs, liegt das Brauhotel Weitra – ein Wohlfühlhotel der Xundheitswelt. In der hauseigenen Gasthausbrauerei werden das naturtrübe, unfiltrierte Brauhaus Bio-Bier sowie saisonale und innovative Bierspezialitäten gebraut. Bei einer (Film-) Führung durch den Braukeller lernen interessierte Gäste die Kunst des Bierbrauens kennen und verkosten anschließend das Bio-Hausbier. Ein Aufenthalt im Brauhotel Weitra bietet besondere Biervielfalt und Kulinarik für Genießer. Leistungspaket • • • • • •

2 Nächtigungen – Halbpension mit xundem Genuss Zur Begrüßung ein Brauhaus Bio-Bier auf dem Zimmer 4gängiges Bierkulinarik-Menü im Rahmen der Halbpension (Film)führung durch die eigene Gasthausbrauerei mit anschließender Bierverkostung im Braukeller Nettes Biersouvenir als Geschenk Freie Benützung der Sauna und Infrarotkabine

Nebensaison: 20.2.–1.5., 26.10.–27.11., 29.11.–19.12.

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag 

€ 118,– € 23,–

Hauptsaison: 1.5.–26.10., 27.11.–29.11., 19.12.–6.1.2010

€ 128,– € 23,–

Aufzahlung auf Kategorie „Braumeister“ möglich. Unterkunft: Brauhotel Weitra ****, Weitra

AU S F LU G S T I P P S Glasregion Waldviertel Tel. 02852/526 41 www.glasregion.at Schloss Weitra Tel. 02856/33 11 www.schloss-weitra.at Golfclub Weitra Tel. 02856/20 58 www.gcweitra.at 16


K ult ur und K ulina r ik

Schloss Weitra Festival: ERNST muss man sein (The Importance of Being Ernest) Felix Dvorak hat die britische Salonkomödie in das Hofmannsthalsche Wien verlegt. So wurden aus der victorianischen Lady Bracknell: Frau von Breknelsky (Dagmar Truxa), aus der Gouvernante Miss Prism: Letitia Prismanek (Jutta Rudle), aus Dr. theol. Chasuble: Kanonikus Jäger (Felix Dvorak), sowie die beiden Gentleman Ödenburg (Michael Duregger und Felix Kurmayer), dazu kommen noch die schönen jungen Damen Gewndolin und Cäcilia (Simone und Julia Reisiniger) und der skurrile Rechtsanwalt Dr. Kraus (Rudolf Pfister). Leistungspaket • • • • • • • • • • •

2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet 1x 3gängiges Abendessen im gewählten Hotel (in der Pension Nordwald 4gängig) 1x Eintrittskarte Kategorie B 1x Glas Sekt beim Theaterbesuch 1x Eintritt „Das Kunstmuseum“ Waldviertel in Schrems 1x Besuch des Erlebnisparks mit Skulpturen beim „KUNSTmuseum“ Waldviertel 1x Besuch des IDEA Designshops 1x Eintritt in das Freimaurermuseum Schloss Rosenau 1x Exklusive Stadtführung entlang der historischen Stadtmauer in Weitra 1x 3gängiges Mittagessen im Schlosshotel Rosenau 1x Eintritt Textilmuseum Sonderausstellung „Modeschmuck aus Gablonz“

Spieltermin: 30. 07. bis 30. 08. 2009; Donnerstag, Freitag 19.30 Uhr; Samstag 15.00 und 19.30 Uhr; Sonntag 17.00 Uhr Anreise: Mittwoch, Freitag und Sonntag

Brauhotel Weitra **** Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer € 181,–

Einzelzimmer-Zuschlag € 23,–

Gasthof Hotel Karl Walter Waschka ***, Weitra Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer € 172,–

Einzelzimmer-Zuschlag € 14,–

Pension Nordwald ***, Moorbad Harbach Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer € 164,–

Einzelzimmer-Zuschlag € 12,–

Hotel Goldener Stern ****, Gmünd Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer € 208,–

Einzelzimmer-Zuschlag € 27,– 17


Waldviertel INCOMING. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at

Weinkulinarisches Erlebnis in Retz Der Gourmet-Hit für Rebläuse und andere Genießer Im Retzer Land hat der Weinbau wegen des milden und trockenen Klimas jahrhundertelange Tradition. Die Kellergassen laden zum „Verkosten“ und der größte Erlebniskeller Österreichs zum Wein-Erforschen ein. Leistungspaket

Weinerlebnis im wine & spa resort LOISIUM HOTEL Es überrascht. Es fordert. Konzipiert als Kontrapunkt durchbricht es herkömmliche und eröffnet neue Sichtweisen: das wine & spa resort LOISIUM HOTEL. New York meets Langenlois. Polarisierend im ersten Blick, visionär im zweiten. Leistungspaket • • • • • • • • • •

2 Nächtigungen inklusive Vintage-Gourmet-Frühstück Jeden Abend 4gängiges Dinner im Restaurant Vineyard Kuchenbuffet jeden Nachmittag auf der Sonnenterrasse oder vor dem Kamin in der Weinbibliothek Obst, Nüsse & Kräutertee an der Spa Bar Benützung des AVEDA Spa mit 3 Saunen (Finnische-Amethyst- und Softsauna), einem Aromadampf, Relax-Lounges mit Rundumblick in die Weinanlagen, Cardio-Fitnessraum und beheiztem OutdoorSport-Pool Kommentierte Weinverkostung in der LOISIUM Vinothek-Vergleichsverkostung, Blindverkostung, Verkostung durch den österreichischen Rebsorten Dschungel oder Wein 1x1. € 20,– Gutschein für eine 60 min. Behandlung Ihrer Wahl im AVEDA Spa (gilt nicht für Produkte aus Shop) Spa-Tasche mit Bademantel, Badetuch und Slippers während des Aufenthaltes 20% Greenfee-Ermäßigung am GC Lengenfeld Hotelparkplatz

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag Unterkunft: wine & spa LOISIUM HOTEL ****, Langenlois Angebot gültig: ganzjährig 2009 18

€ 240,– € 50,–

• • • • • • •

2 Nächtigungen inklusive Frühstück vom Genießerbuffet Traubenhafte Begrüßung beim Check In 1x Heurigenjause beim Winzer 1x Führung durch den größten Erlebniskeller Österreichs in der Weinstadt Retz mit Multimediashow 1x Geführter Kellergassenspaziergang 1x Kulinarik Pur-Candle-Light-Dinner Entspannung im Freizeitbereich mit Denkarium, Sauna, Solarium (gegen Gebühr), Dampfbad und Whirlpool • Spaziergang zur Retzer Windmühle • Hotelparkplatz

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag pro Person

€ 191,50 € 30,–

Unterkunft: Hotel Althof ****, Retz Angebot gültig: ganzjährig 2009

AU S F LU G S T I P P S Burg Hardegg – Kleinste Stadt Österreichs Tel. 02949/82 25, www.burghardegg.at Weinquartier Retz Tel. 02942/204 88, www.weinquartier.at Windmühle Retz Tel. 02942/24 67, www.windmuehle.at Perlmuttdrechslerei Felling Tel. 02916/203, www.perlmutt.at


K ult ur und K ulina r ik

Charmante Weinreise ins Kamptal Größe ist nicht alles. Aber die Tatsache, dass die Weinbaufläche des Kamptals größer ist als jene von Steiermark und Wien zusammen, sagt vieles über den Stellenwert aus, den der Wein hier genießt. Das trocken-heiße pannonische Klima und die rau-kühlen Lüfte des Waldviertels bilden ideale Bedingungen für den Wein. Es ist das Zusammenspiel von Boden und Klima, das die Basis für den Charakter eines Weins bildet. Kamptaler Wein verkosten, testen, erkunden, kennen lernen oder einfach nur genießen.
Besuchen Sie die LOISIUM Keller­ welt und entdecken Sie den Niederösterreichischen Wein auf einzigartige Weise, mit allen fünf Sinnen. Leistungspaket

Weinerlebnis Kamptal – Urlaub für Weingenießer Wandeln Sie auf den Spuren der Weine des Kamptals, flanieren Sie durch die Weingärten, erkunden Sie einen Weinkeller und kosten Sie auch den einen oder anderen edlen Tropfen! Leistungspaket • • • • • • •

2 Nächtigungen inklusive Landfrühstücksbuffet 1x 4gängiges Weinmenü mit korrespondierenden Weinen Benützung von Sauna und Dampfkammer, Ruheraum und Saunastüberl 1x Rundgang durch die LOISIUM Kellerwelt mit Audioguide inklusive 1 Weinprobe 1 Flasche Grüner Veltliner Kellerführung und Verkostung von 5 Weinen im Weingut Topf in Straß im Straßertale Hotelparkplatz

• 3 oder 4 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet • 1x Willkommens Achterl • 1x Weinmenü begleitet mit Charming Grüner Veltliner by Laurenz V • 1x reich gefüllter Picknickkorb für Ihr Picknick in den Weinbergen • 1x exklusives Charming Geschenkpaket zum Mitnehmen • 1x Heurigenbesuch mit Heurigenjause und 1⁄₈ l Grüner Veltliner • Hotelparkplatz • 1x Rundgang durch die LOISIUM Kellerwelt mit Audioguide inklusive 1 Weinprobe

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer von 10. 4. bis 3. 9. 2009 Einzelzimmer-Zuschlag von 4. 9. bis 5. 11. 2009

Einzelzimmer-Zuschlag

€ 178,50 € 30,– € 198,50 € 30,–

Unterkunft: Landgasthof „Zur Schonenburg“ ***, Schönberg am Kamp

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag

€ 154,– € 22,–

Angebot gültig: ganzjährig 2009; Sonntag bis Donnerstag (4 Nächte) oder Donnerstag bis Sonntag (3 Nächte)

Unterkunft: Eisenbock´s Strasser Hof ***, Straß/Straßertale Angebot gültig: ganzjährig 2009

19


Waldviertel INCOMING. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at

„1001 Nacht“ Eingebettet im Herzen des Waldviertels liegt das romantische Barockschloss Rosenau. Fernab vom Trubel sind alle herzlich willkommen zum „WOHLFÜHLEN, die spontan Ruhe und Erholung suchen“. Gestalten Sie diese Stunden ganz bewusst zu Zweit. Am Zimmer erwarten Sie übers Bett gestreute Blüten, Kerzenlicht, 1 Flasche Wein, exotische Früchte der Liebe und sinnliche Düfte. Ent­spannen Sie sich bei Massagen, im Solarium, im Dampfbad und in der Sauna oder „Sie baden wie Cleopatra in Rosenblüten und ätherischen Ölen.“ Feuer & Flamme für sinnliches Rot – die Wellness-Farben zum Relaxen. Leistungspaket

Nostalgie, Wein und Edelstein Diese außergewöhnliche Welt rund um das einzigartige Amethystvorkommen in Maissau präsentiert Ihnen ein Gesamterlebnis der besonderen Art. Besichtigen Sie den Amethyststollen, schürfen Sie nach Ihrem persönlichen Amethyst, erfahren Sie alles über Geschichte und Entstehung des Amethyst und erleben Sie die Kraft dieses Edelsteines. Natürlich sollte im Kamptal auch der Weingenuss nicht zu kurz kommen! Sie können bei einem Heurigenbesuch die Vielfalt der Kamptaler Weine erleben. Im Museum RRRollipop in Eggenburg können Sie, im Kinoptikum, die Welt des Filmes entdecken – von den ersten Kurbelkästen bis zum größten Format IMAX und in der Sammlung RRR, die kleinen und kleinsten Fahrzeuge aus den 50er und 60er Jahren bestaunen. Leistungspaket • • • • • • •

2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet 1x Abendessen Begrüßung mit einem Glas Wein 1x Besuch beim Heurigen mit Heurigenjause & ¼ l Wein Großer Hotelgarten zum Entspannen und Relaxen 1x Eintritt Amethystwelt Maissau 1x Eintritt RRRollipop in Eggenburg

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag

Angebot gültig: ganzjährig 2009

Begrüßungscocktail 1 Nächtigung im Schlosshotel in einer traumhaften Schlosssuite Blüten über das Bett gelegt und ein Traum aus Blüten & Düften in der Badewanne 1 Flasche exklusiven Wein in Ihrer Suite exotische Früchte und Kerzenleuchter in Ihrer Suite 1x romantisches Candle-Light-Fondue am orientalisch gedeckten Tisch Frühstück ans Bett serviert Bademantel für die Dauer Ihres Aufenthalts Benützung von Dampfbad, Sauna, Whirlpool und Fitnessgeräten Wellness Teebar 1x Eintritt Freimaurermuseum

BONUS! Bei Buchung über Waldviertel Incoming: „1x romantisches Rosenherz als Abschiedspräsent“

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer in der Schlosssuite (Wochentags)

€ 126,–

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer in der Schlosssuite (am Wochenende)

€ 144,–

Unterkunft: Schlosshotel Rosenau ****, Rosenau

€ 138,– € 20,–

Unterkunft: Amethysthotel und Landgasthof „Zum Naderer“ ***, Maissau 20

• • • • • • • • • • •

Angebot gültig: ganzjährig 2009


K ult ur und K ulina r ik

Waldviertler Schlössertour – einmal Schlossherr oder Burgfräulein sein Sie wohnen im romantischen Barockschloss Rosenau und brechen von dort auf zur Schlösser-Erkundungstour durchs Waldviertel. Besuchen Sie die eindrucksvolle Rosenburg mit ihren 13 Türmen und das Renaissancejuwel Greillenstein. Führungen durch die Prunkräume, Museen und Gärten bieten Ihnen tiefe Einblicke bis in die verborgensten Winkel der Schlösser. Als echte Schlossherren und Burgfräuleins tafeln Sie abends gediegen in den Schlossrestaurants. Leistungspaket • • • • • • • • • •

2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet Begrüßungscocktail 1x Mozartdinner im Schlosshotel Rosenau 1x Eintritt Freimaurermuseum Schloss Rosenau 1x Führung durch Schloss Greillenstein mit Gräfin oder Graf Kuefstein 1x Mittagessen im Schlossgasthof Rosenburg 1x Eintritt und Führung mit Audioguide im Schloss Rosenburg mit Falkenschau, Besichtigung der Gärten und Prunkräume Benützung von Dampfbad, Sauna, Whirlpool und Fitnessgeräte Wellness Teebar Bademantel für die Dauer Ihres Aufenthaltes

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer

€ 225,–

Unterkunft: Schlosshotel Rosenau ****, Rosenau Angebot gültig: Mai bis Oktober 2009

AU S F LU G S T I P P S TIPP Schloss Rosenburg Tel. 02982/29 11 www.rosenburg.at

Schloss Greillenstein Tel. 02989/80 80-0 www.greillenstein.at

Schloss Ottenstein Tel. 02826/251 od. 254 www.hotelottenstein.at

Weitere Burgen, Stifte und Schlösser finden Sie unter www.centrope-monuments.eu

Besuchen Sie bei der Rückreise bzw. Weiterreise Schloss Hluboká! www.hluboka.cz

21


Waldviertel INCOMING. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at

Die Entdeckung der Stille im Kloster Pernegg Stille ist ein menschliches Grundbedürfnis. Sie ist erholsam, gesund und schärft die Sinne. Nur in der Stille kann der Mensch wirklich gut nachdenken. Aber wo ist sie, die Stille? Sie geht im Alltag unserer Gesellschaft zunehmend verloren. Im Kloster Pernegg im Waldviertel ist sie. Hier hat man sich auf Ruhe und Stille spezialisiert und eine außergewöhnliche Kulisse geschaffen. Pernegg präsentiert sich als Ort für die Entdeckung der Stille. Ein Refugium für Menschen, die ein paar Tage ausbrechen wollen aus dem Überdruck des Lebens. Pernegg ist ein Ort der Gelassenheit und der Erholung und lädt ein, die Stille wieder zu entdecken.

Kuschelzeit im Thayatal in der Liebnitzmühle Gönnen Sie sich Entspannung für Körper, Geist und Seele. Dinieren Sie bei romantischem Kerzenschein, regenerieren Sie sich im Wellness- und Saunabereich. Spazieren Sie der Thaya entlang und kosten Sie jeden Moment aus, in dem Zeit keine Rolle spielt. Leistungspaket • • • •

22

• • •

2 Nächtigungen im Kuschelzimmer inklusive Frühstücksbuffet 1x 3gängiges Abendessen 1x 4gängiges Candle-Light-Dinner Freie Benützung der Wohlfühlwelt mit Blockhaussauna, Kräuterdampfbad, Infrarotkabine, Whirlpool im Außenbereich und Hallenbad Kuschelbademantel und Badetücher während des Aufenthalts Freie Nutzung der SIRIUS Energiewelt (Energiepyramide, Tauchbecken mit Lourdwasser, Tauchbecken mit Nordenauer Stollenwasser, Energiebrunnen und Energiesymbolikweg) Hotelparkplatz

Leistungspaket • • • • • • • • • •

2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet 2x Klostersuppe zu Mittag 2x 3gängiges Wahlmenü am Abend Buch mit 50 Vorschlägen und Übungen zur Entdeckung der Stille Der philosophische Garten Das Kräuterlabyrinth Gratis Leihrad und Sauna Jause und Picknickkorb für einen Ausflug (auf Wunsch) Hotelparkplatz vor der Klosteranlage Der Weg zur Stille, ein meditativer Wanderweg

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag

€ 111,– € 22,–

Unterkunft: Kloster Pernegg, Pernegg Angebot gültig: ganzjährig 2009

AU S F LU G S T I P P S

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer

€ 145,–

Unterkunft: Hotel-Restaurant Liebnitzmühle ****, Liebnitz, Raabs/Thaya Angebot gültig: ganzjährig 2009 Angebot nur für 2 Personen im Doppelzimmer buchbar.

Naturpark Dobersberg Tel. 02843/26 161 www.naturparke.at Ruine Kollmitz, Raabs/Thaya www.kollmitz.at Reblausexpress (Retz – Drosendorf) Tel. 0664/617 65 79 www.reblaus-express.at Sonnentor Kräuter-Sinnes-Erlebnis Tel. 02875/72 56 www.sonnentor.at Waldland Tel. 02826/74 43-0 www.waldland.at


K ult ur und K ulina r ik

Faulenzerwochenende

Fischen am Kampsee Ottenstein

Endlich einmal gar nichts tun und dem Faulenzen frönen! Nach Lust und Laune den Tag gestalten: ob bepackt mit dem Picknickkorb und Sonnenschirm, Leihrad oder Walkingstöcke, Wander- oder Radkarte – die Zeit vergessen und die Stille spüren, wenn es Abend wird am See…

Eingebettet in den Wäldern des Waldviertels laden die Kampseen mit malerischen, weitverzweigten Buchten den Angler wie den Naturliebhaber zum Fischen und Verweilen ein. Der Kampsee Ottenstein ist besonders für Raubfischangler interessant. Gefischt wird hauptsächlich auf Zander und Hecht, die mit etwas Glück in kapitalen Größen an den Haken gehen. Große Barsche kommen ebenfalls vor.

Leistungspaket • 2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet • Begrüßungscocktail • Sommer: 1x Picknick am Kampsee Ottenstein mit allem drum und dran oder Besichtigungen in Zwettl oder Wander- oder Radtour inkl. ½ Tag Leihrad oder Walkingstöcke, Jause, Regenschutz und Wander- bzw. Radkarten • Winter: jeden Nachmittag Kaffee/Tee und Kuchen • 1x Mohnmenü • 1x 5gängiges Weindegustationsmenü • Freie Benutzung von Hallenbad, Dampfbad, Infrarotkabine und Sauna • 1x Bschoadpackerl • Hotelparkplatz

Leistungspaket • • • • •

3 Nächtigungen inklusive Halbpension Begrüßungsschnapserl 2 Tage Fischerlizenz für den Kampsee Ottenstein Revier II oder IV inkl. Besorgung der Fischerkarten Fachkundige Ansprechpartner im Hotel Persönliche Einweisung ins Angelrevier (erfolgt an der Rezeption - Kartenmaterial, Fanglisten, Brittelmaße etc.) Auf Wunsch Weckdienst und „Fischerfrühstück“ – so können Sie wirklich früh los Freie Einstellmöglichkeit der Angelgeräte Auf Wunsch Zubereitung Ihres Fanges Freie Benutzung von Hallenbad, Dampfbad, Infrarotkabine und Sauna Hotelparkplatz

BONUS! Bei Buchung über Waldviertel Incoming: Bademantel am Zimmer plus 1 Jeton für das Solarium.

• • • • •

Unterkunft: Naturidyllhotel Schweighofer ****, Friedersbach

Zusatzkosten (falls gewünscht/benötigt):

Angebot gültig: ganzjährig 2009

• • • •

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag

€ 155,– € 16,–

Aufpreis für Fliegenfischen im Purzelkamp ca. €18,– Einführungsguiding (3 Stunden) ca. € 30,– Ruderboot ca. € 20,–/Tag Fischereigastkarte € 15,– (wenn Sie keinen gültigen NÖ Fischereiausweis haben)

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag

€ 220,– € 24,–

Unterkunft: Naturidyllhotel Schweighofer ****, Friedersbach Angebot gültig: 1. Juni bis 31. Oktober 2009

23


Waldviertel INCOMING. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at

Kulturreigen Kamptal Das Kamptal verzaubert mit seiner Kultur. Von der klassischen Musik bis zur modernen Oper. Horchen Sie hinein in das musikalische Schauspiel des Opern Air in Gars am Kamp und geben Sie sich dem Genuss von „Don Carlo“ von Guiseppe Verdi hin oder lassen Sie sich von den Künstlern Allegro Vivos in den Burgen und Schlössern des Waldviertels inspirieren. Die natürliche Kulisse des Schlosses Haindorf ist der Schauplatz für die weltweit populäre Operette „Der Vogelhändler“. Für Liebhaber der konzertanten Musik ist der Besuch beim Musiksommer auf Schloss Grafenegg ein Muss. Auf der Rosenburg werden Sie mit Shakespeares „Sommernachtstraum“ verzaubert.

Zusatzleistungen Hotel Restaurant Öhlknechthof ****, Horn • Kuschelige Bademäntel und weiche Schlapfen • Benützung der Turmsauna • Tiefgaragenplatz • Leihfahrräder für einen Tag nach Verfügbarkeit Dungl Bio-Vital Hotel ****, Gars am Kamp • Stärkung in der Tee-Lounge mit Tee & Obst • Bademantel und Handtücher • Teilnahme am täglichen umfangreichen Vitalitätsprogramm mit Laufen, Nordic Walking, Wirbelsäulengymnastik, Entspannungstraining, Qi Gong • Entspannen und Wohlfühlen im hoteleigenen Schwimmbad und Oase mit Sauna, Hamam & Aktivierungsbecken • Freie Benutzung der Fitnessräumlichkeiten

Leistungspaket • Begrüßungsdrink • 2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet • 1x Eintritt und Führung Schloss Rosenburg mit Audioguide und Greifvogelschau „Gasthof zur Eiche“ ***, Maria Dreieichen • 1x Eintritt und Führung LOISIUM-Kellerwelt mit Audioguide • Parkplatz beim Haus • 1 Flasche Wein im LOISIUM • Nutzung des Fitnessraums • 1x Eintritt und Führung im Stift Altenburg mit Audioguide • 1x 3gängiges Mittagessen in der Klosterkuchl im Stift Altenburg

Pauschalpreis pro Person Bio-Vital Hotel ****, Gars am Kamp im Doppelzimmer € 225,50 Einzelzimmer-Zuschlag

€ 30,–

Hotel Restaurant Öhlknechthof ****, Horn im Doppelzimmer € 179,50 Einzelzimmer-Zuschlag

€ 20,–

Gasthof zur Eiche ***, Maria Dreieichen im Doppelzimmer € 109,50 Einzelzimmer-Zuschlag

€ 6,–

AU S F LU G S T I P P S LOISIUM Kellerwelt Betriebs GmbH & Co KG Tel. 02734/322 40-0 www.loisium.at Alte Schmiede – Wein/Erlebnis/Information Tel. 02733/764 76 www.schoenberg.gv.at Kamptalgärten www.kamptalgaerten.at

24

Ursin Haus Langenlois Tel. 02734/2000-0 www.ursinhaus.at

Germanisches Gehöft Elsarn Tel. 02735/24 95 www.freilichtmuseum-elsarn.at

Straußenland Gärtner Schönberg/Kamp Tel. 02733/82 24 www.straussenland.at

Gallien Tel. 0664/530 34 41 www.gallien.at

Weinstraße Kamptal Tel. 02734/2000-0 www.kamptal.at Nostalgiewelt Eggenburg Tel. 02984/35 05 www.nostalgiewelt.at

Freizeitanlage Langau Tel. 02912/401 www.langau.at Nostalgieerlebnis Kamptalbahn www.kamptal.at

Wallfahrtsort Basilika Maria Dreieichen Tel. 02982/82 53 www.maria-dreieichen.at Höbarth- und Madermuseum Horn Tel. 02982/237 21 www.hoebarthmuseum.at Stift Geras Tel. 02912/345-0 www.stiftgeras.at


K ult ur und K ulina r ik

Allegro Vivo 31. Kammermusik Festival Leitthema: „Pulsierend – Im Herzen Europas“ Künstlerische Leitung: Bijan Khadem-Missagh Sa, 15. 8. 2009, Stift Altenburg, Bibliothek, 19.30 Uhr Leoš Janáček Suite für Streichorchester (1877), G. Mahler Adagietto aus der 5. Symphonie, J. Haydn Symphonie Nr.8 („Le soir“), B. Bartók Divertimento für Streichorchester (1939) Academia Allegro Vivo, Bijan Khadem-Missagh, Dirigent; € 32,–/29,– So, 16. 8. 2009, Stift Altenburg, Bibliothek, 16.00 Uhr Eröffnungskonzert „Pulsierend – Im Herzen Europas“ Eröffnungsrede n.n. Leoš Janáček Suite für Streichorchester (1877), G. Mahler Adagietto aus der 5. Symphonie, J. Haydn Symphonie Nr.8 („Le soir“), B. Bartók Divertimento für Streichorchester (1939) Academia Allegro Vivo, Bijan Khadem-Missagh, Dirigent; € 38,–/33,– Di, 18. 8. 2009, Vereinshaus Horn, 19.30 Uhr Festkonzert Artists in Residence; € 19,– Mi, 19. 8. 2009, Horn, Stephanskirche, 19.30 Uhr Musik und Wort – Einheit in der Vielfalt Kletzmer; Texte aus den Quellen der Hochreligionen; € 19,– Do, 20. 8. 2009, Schönberg/ K., Alte Schmiede, 19.30 Uhr Herzschmerz Duende; Sopfia Tagliani, Gesang; Günther Voglmayr, Flöte; Alexander Swete, Gitarre; € 16,– Sa, 22. 8. 2009, Stift Altenburg, Prälatenhof, 20.30 Uhr Gala-Konzert L. v. Beethoven Symphonie Nr. 9 Brünner Philharmonie; Tschechischer Philharmonischer Chor Brünn; Solisten n.n.; Bijan Khadem-Missagh, Dirigent; € 38,–/33,–

Mi, 26. 8. 2009, Stift Altenburg, Bibliothek 19.30 Uhr Auserlesenes Janacek, Martinu, Dvorak Artists in Residence; € 29,–/26,– Fr, 28. 8. 2009, Horn, Vereinshaus, 19.00 Uhr „Die lange Nacht der jungen Meister“ Allegro Vivo präsentiert Teilnehmer der Meisterkurse dem Publikum und der Jury; € 16,– Sa, 29. 8. 2009, Stift Altenburg, Bibliothek, 19.30 Uhr 1. Preisträgerkonzert Camerata der Sommerakademie, € 29,–/26,– So, 30. 9. 2009, Burg Raabs, Großer Rittersaal, 16.00 Uhr Konzert auf Burg Raabs; € 25,–/20,– Di, 1. 9. 2009, Öhlknechthof Horn, 19.00 Uhr Marie von Ebner Eschenbach; € 16,– Mi, 2. 9. 2009, Eggenburg, Krahuletz-Museum, 19.30 Uhr Konzert der Sommerakademie Überreichung des Johann Krahuletz-Preises an einen Preisträger von Allegro Vivo, Teilnehmer der Meisterkurse; € 16,– Fr, 4. 9. 2009, Schloss Rosenburg, Marmorsaal, 19.30 Uhr Konzert auf der Rosenburg Artists in Residence; € 25,–/20,– So, 6. 9. 2009, Stift Altenburg, Bibliothek, 16.00 Uhr 2. Preisträger-Konzert Preisträger von Allegro Vivo; € 29,–/26,– Do, 10. 9. 2009, Waidhofen/Th., Stadtpfarrkirche 19.00 Uhr Orchesterkonzert Haydn, Dvorak; Tonkünstler-Orchester Niederösterreich Bijan Khadem-Missagh, Dirigent; € 25,–/20,– Fr, 18. 9. 2009, Stift Geras, Marmorsaal, 19.00 Uhr Kammermusik Konzert; € 25,–/20,–

Sa, 19. 9. 2009, Gars/ Thunau, Gertrudskirche, 20.00 Uhr So, 23. August 2009, Stift Altenburg, Prälatenhof, 16.00 Uhr Kammermusik Konzert, € 25,–/20,– (bei Schlechtwetter in der Stiftsbibliothek) So, 20. 9. 2009, Stift Altenburg, Bibliothek, 16.00 Uhr Allegro Moldo. Orchester der Kinder- und Jugendkurse Festivalabschlusskonzert Ferdinand Breitschopf, Leitung; € 15,– Kombiticket Haydn, Dvorak; Tonkünstler-Orchester Niederösterreich AIR Artists in Residence der Sommerakademie, 17.00 Uhr Bijan Khadem-Missagh, Dirigent; € 38,–/33,–

Schlossklänge im Schloss Grafenegg Sa, 9. 5. 2009, Auditorium, 18.30 Uhr Sein und Schein Danjulo Ishizaka Violoncello, Olesja Golovneva Parascha, Olga Schalaewa Nachbarin, Natela Nicoli Mutter, Vsevolod Grivnov Husar, Michail Jurowski Dirigent Tickets € 32 | € 27 | € 22 | € 17 | € 12 | € 8 Sa, 27. 6. 2009, Wolkenturm*, 20.00 Uhr Der Dreispitz Tonkünstler-Orchester Niederösterreich, Julian Rachlin Viola und Violine, Lorena Espina Mezzosopran, Kristjan Järvi Dirigent Tickets € 40 | € 36 | € 31 | € 21 | € 14 | € 8 | € 6 | € 5 Sa, 4. 7. 2009, Wolkenturm*, 20.00 Uhr Stars and Stripes Tonkünstler-Orchester Niederösterreich, Wayne Marshall Klavier und Dirigent Tickets € 40 | € 36 | € 31 | € 21 | € 14 | € 8 | € 6 | € 5 Sa, 11. 7. 2009, Wolkenturm*, 20.00 Uhr Jenseits von Afrika Tonkünstler-Orchester Niederösterreich, Chorus sine nomine (Johannes Hiemetsberger Choreinstudierung), Abdoulaye Diabate Gesang, Daniel Schnyder Saxophon, Michael Wimberly Djembe, Famoro Dioubate Balafon, Yacouba Sissoko Kora, Georg Breinschmid Kontrabass, Kristjan Järvi Dirigent Tickets € 40 | € 36 | € 31 | € 21 | € 14 | € 8 | € 6 | € 5 Sa, 18. 7. 2009, Wolkenturm*, 20.00 Uhr Verdi Requiem Tonkünstler-Orchester Niederösterreich, Coro del Teatro Regio di Torino (Roberto Gabbiani Choreinstudierung), Marina Poplavskaya Sopran, Daniela Barcellona Mezzosopran, Francesco Meli Tenor, Ildebrando D‘Arcangelo Bass, Gianandrea Noseda Dirigent Tickets € 70 | € 58 | € 45 | € 32 | € 21 | € 15 | € 11 | € 6 Sa, 25. 7. 2009, Wolkenturm*., 20.00 Uhr In Residence: Mahler Chamber Orchestra Mahler Chamber Orchestra, Imogen Cooper Klavier, Robin Ticciati Dirigent Tickets € 50 | € 42 | € 34 | € 22 | € 15 | € 10 | € 8 | € 7

Sa, 1. 8. 2009, Wolkenturm*, 20.00 Uhr In Residence: Mahler Chamber Orchestra Mahler Chamber Orchestra, Midori Violine, Robin Ticciati Dirigent Tickets € 50 | € 42 | € 34 | € 22 | € 15 | € 10 | € 8 | € 7 Sa, 8. 8. 2009, Wolkenturm*, 20.00 Uhr In Residence: European Union Youth Orchestra European Union Youth Orchestra, Wiener Singakademie (Heinz Ferlesch Choreinstudierung), Andrew Litton Dirigent Tickets € 50 | € 42 | € 34 | € 22 | € 15 | € 10 | € 8 | € 7 Sa, 15. 8. 2009, Wolkenturm*, 20.00 Uhr In Residence: European Union Youth Orchestra European Union Youth Orchestra, Renaud Capuçon Violine, Andrew Litton Dirigent Tickets € 50 | € 42 | € 34 | € 22 | € 15 | € 10 | € 8 | € 7

Angaben ohnr Gewähr. Programmänderungen vorbehalten.

V eranstaltungen

„Sommernachtstraum“ von William Shakespeare

Schloss Rosenburg Premiere: Fr 3. 7. 2009 bis 9. 8. 2009 Fr, Sa um 20.00 Uhr und So um 18.30 Uhr (Keine Vorstellung am Sa 11. 7. 2009) Preise: 1. – 3. Reihe € 50,–; 4. – 5. Reihe € 40,–; 6. Reihe € 35,–; 7. Reihe € 25,–

„Don Carlo“ von Guiseppe Verdi

Opern Air Gars am Kamp Premiere: Fr 17. 7. 2009 bis 9. 8. 2009 Fr, Sa, So um 20.00 Uhr (Keine Vorstellung am So 19. 7. 2009) Proszenium (1. Reihe) € 77,– Kategorie A € 66,– (So € 59,40) Kategorie B € 60,– (So € 54,–), Kategorie C € 50,– (So 45,–) Kategorie D € 40,– (So 36,–), Kategorie E € 30,– (So 27,–)

„Der Vogelhändler“ von Carl Zeller

Schlossfestspiele Langenlois Premiere: Do 23. 7. 2009 bis 15. 8. 2009 Fr, Sa um 20.30 Uhr Zusatzvorst. Do 6. 8. 2009, 20.30 ermäßigte Vorstellung So 2. 8. 2009 Kindervorstellung um 20.00 Uhr Kategorie I € 49,– Kategorie II € 45,– Kategorie III € 41,– Kategorie IV € 33,– 25


Waldviertel INCOMING. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at

NÖ. Landesausstellung 2009 ÖSTERREICH. TSCHECHIEN. geteilt – getrennt – vereint. 18. April 2009 – 1. November 2009 Vor 20 Jahren fiel der „Eiserne Vorhang“. Es gibt keinen besseren Anlass für die erste grenzüberschreitende Landesausstellung Niederösterreichs. Das Waldviertel und der Kreis Vysocˇina in Tschechien zeigen im Jahr 2009 gemeinsam die Schau „ÖSTERREICH. TSCHECHIEN. geteilt – getrennt – vereint.“ in den drei Städten Horn, Raabs und im grenznahen Telcˇ. Die gemeinsame Geschichte beider Länder sowie des Waldviertels und der BöhmischMährischen Höhen werden im Mittelpunkt stehen. Horn, Raabs und Telcˇ: Jeder Standort mit eigenen inhaltlichen Schwerpunkten An den einzelnen Ausstellungs-Standorten werden speziell inhaltliche Schwerpunkte gesetzt: Im Kunsthaus in Horn, im Lindenhof in Raabs und im Schloss des tschechischen Telcˇ wird die gemeinsame Geschichte Österreichs und Tschechiens in den wichtigsten Facetten nachgezeichnet. Der Besucher begibt sich auf eine historische Zeitreise ohne Grenzen. Er folgt der spannenden Geschichte der letzten 100 Jahre, erlebt die vielfältige Erfahrung der Grenze sowie die Kultur des mitteleuropäischen Kernraumes. Ziel ist es, das gegenseitige Verständnis zu erleichtern, alte Denkmuster aufzubrechen, Gemeinsamkeiten und Differenzen aufzuzeigen und den Besuchern die miteinander verwobene Geschichte der beiden Länder vor Augen zu führen.

In Horn wird die Geschichte Österreichs und Tschechiens mit Schwerpunkt 20. Jahrhundert thematisiert. Der Verlauf und die Ereignisse des letzten Jahrhunderts spannen einen weiten Bogen: von der „grenzenlosen“ gemeinsamen Geschichte in der k.u.k.-Monarchie unter der Herrschaft der Habsburger, über die getrennten Wege nach 1918, die Schrecken der NS-Zeit, den „Kalten Krieg“ und den „Prager Frühling“ 1968 bis hin zur Öffnung des „Eisernen Vorhangs“ und der Mitgliedschaft beider Länder in der Europäischen Union. In Raabs steht die „Grenze“ im Mittelpunkt der Schau. Dem Besucher wird die konkrete, physische Grenze, das Leben an und mit der Grenze aber auch die „Grenze in unseren Köpfen“ präsentiert: ideologische „Grenzen“, Nationalismus, Ideologien, Symbole und wie man diese Grenzen überwinden kann. Das gemeinsame Kulturschaffen Österreichs und Tschechiens wird in Telcˇ in seiner Vielfalt gezeigt: von der Musik über die Literatur, die bildende und die darstellende Kunst bis hin zur Architektur. Joseph Haydn, Gustav Mahler, Josef Hoffmann, Franz Werfel und Egon Schiele sind nur einige der vielen Künstler, deren persönliche Geschichte mit beiden Ländern verbunden wird. NÖ. Landesausstellung 2009: Österreich – Tschechien Informationen: www.noe-landesausstellung.at, info@noe-landesausstellung.at; Tel. 02822/541 09

26


K ult ur und K ulina r ik

Die Kultur des Waldviertels erleben – NÖ. Landesausstellung 2009

Auf den Spuren der Natur und vergangener Zeiten in Horn, Raabs und Telč

Leistungspaket

Leistungspaket

• • • • • • •

• • • • • • •

2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet 1x 3gängiges Abendessen 1x Einzelbesucherkarte NÖ. Landesausstellung 2009 – ein Ticket gültig für alle drei Orte (Horn – Raabs an der Thaya – Telč) 1x Eintritt und Führung mit Audioguide durch das Benediktinerkloster Stift Altenburg Mittagessen in der Klosterkuchl – 3gängiges Menü 1x Eintritt Uhrenmuseum Karlstein 1x Besuch im Naturladen „Verein Freunde der Heilkräuter“ von Kräuterpfarrer Weidinger Karlstein

Angebot gültig: 18. April bis 1. November 2009

2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet 1x 3gängiges Abendessen 1x Einzelbesucherkarte NÖ. Landesausstellung 2009 – ein Ticket gültig für alle drei Orte (Horn – Raabs an der Thaya – Telč) 1x Besuch im Nationalparkhaus Thayatal inklusive Ausstellung Mitbringsel aus dem Nationalpark Thayatal „Thayawasser“ Zwetschkenschnaps 0,2 l 1x Eintritt Naturpark Geras 1x Eintritt EnergieWELT „Sirius“ – die Energiewelt der Liebnitzmühle mit Energiepyramide, Moorbecken, Energiebrunnen, Tauchbecken und dem Energiesymbolikweg

Angebot gültig: 18. April bis 1. November 2009

Hotel Thaya ****, Raabs /Thaya Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer

€ 135,–

Hotel Liebnitzmühle ****, Liebnitz, Raabs/Thaya Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer

€ 164,–

Einzelzimmer-Zuschlag € 34,–

€ 182,–

Einzelzimmer-Zuschlag € 20,–

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Gasthof zur Eiche ***, Maria Dreieichen

€ 113,–

Einzelzimmer-Zuschlag € 12,–

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer

€ 100,–

Einzelzimmer-Zuschlag € 6,–

Hotel Restaurant Öhlknechthof ****, Horn Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Stadthotel Blie ****, Horn

Zusatzleistungen Hotel Thaya **** • Benutzung der Relaxoase mit Finnischer Sauna, Bio-Sauna mit Lichttherapie, Solarium (gegen Gebühr), Outdoor Whirlpool • Liegewiese, Thayabad • Rad-/Wanderkarte • Leihräder und Walkingstöcke

Hotel Liebnitzmühle **** • Benutzung der Wohlfühlwelt mit Blockhaussauna, Kräuterdampfbad, Infrarotkabine, Whirlpool im Außenbereich und Hallenbad • Kuschelbademantel und Badetücher während des Aufenthalts • Hotelparkplatz

Hotel Restaurant Öhlknechthof **** • Kuscheliger Bademantel und weiche Schlapfen • Benützung der Turmsauna • Tiefgaragenplatz Gasthof zur Eiche *** • Parkplatz beim Haus • Nutzung des Fitnessraums

27


Waldviertel INCOMING. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at

Schrammel.Klang.Festival

Komödienherbst in Gmünd „Die Sache Makropulos“

Drei Tage Schrammelmusik in einer einzigartigen Naturkulisse beim Herrensee in Litschau. Genießen Sie das Flair dieser einzigartigen Veranstaltung und Inszenierung, rund um das beliebte Musikgenre und dessen berühmte Interpreten. Publikum wie Künstler werden jedes Jahr auf ’s Neue von der heiteren, entspannten Atmosphäre, in dieser tollen Kulisse gefangen genommen. Fühlen und spüren Sie die Musik. Das Schrammel.Klang.Festival bietet Unterhaltung, Abwechslung und Spaß für die ganze Familie.

Ein Besuch lohnt sich. Die Sängerin Emilia Marty gibt ihrer Umgebung durch ihr gleichgültiges Verhalten viele Rätsel auf. Bei ihrem Eingreifen in den fast ein Jahrhundert währenden Erbschaftsprozess der Familien Prus und Gregor zeigt sich, dass sie genaue Kenntnis längst vergangener Ereignisse besitzt. So stellt sich heraus, dass sie bereits 1585 als Elina Makropulos geboren wurde. Durch die „Sache Makropulos“, eine Erfindung ihres Vaters, des Leibarztes Rudolfs II., wurde ihr einst dreihundert Jahre währende Jugend geschenkt. Sie wechselte oft ihre Namen und zog auf der Welt umher. Nun ist sie zurückgekehrt, um ihr Leben mit Hilfe der in der Hinterlassenschaft verbliebenen „Sache Makropulos“ um weitere dreihundert Jahre zu verlängern. Beim turbulenten Erbschaftsprozess kommen jedoch einige Überraschungen zu tage… Karel Capek: Die Sache Makropulos 2009 – Uraufführung: Prag 21. 12. 1922

Leistungspaket • • • •

• • •

2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet 1x 4gängiges Galamenü 1x kleine Überraschung am Zimmer 1x Fahrt am Sonntag mit dem Schrammelklang-Express (Dampfzug) zum Schrammel. Klang.Festival; Schrammelklangmusik bereits im Zug 1x Tageseintrittskarte zum Schrammel.Klang.Festival Hotelparkplatz Benützung von Dampfbad und Sauna

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer € 168,– Einzelzimmer-Zuschlag

€ 40,–

Unterkunft: Hotel Goldener Stern ****, Gmünd Angebot gültig: 10. bis 12. Juli 2009

Leistungspaket • • • • • • • • • • • •

2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet 1x 4gängiges Galamenü 1x kleine Überraschung am Zimmer 1x Eintrittskarte Kategorie A 1x Eintritt „Das KUNSTmuseum“ Waldviertel in Schrems 1x Besuch des Erlebnisparks mit Skulpturen beim „Das KUNSTmuseum“ Waldviertel 1x Besuch des IDEA Designshops 1x Fahrt mit der Waldviertler Schmalspurbahn von Gmünd nach Weitra 1x Eintritt Schloss Weitra 1x Bummel durch die Altstadt von Weitra Benützung von Dampfbad und Sauna Hotelparkplatz

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag

€ 183,– € 40,–

Unterkunft: Hotel Goldener Stern ****, Gmünd Spieltermine: 24. September bis 10. Oktober 2009; Donnerstag, Samstag 20.00 Uhr, Freitag 15.00 Uhr und 20.00 Uhr Anreise: Mittwoch und Freitag 28


K ult ur und K ulina r ik

Reise ins Mohnland für alle Mohnfans Treten Sie ein in die prachtvolle, üppige Welt des Mohns! Kosten Sie und staunen Sie, was man bei uns aus Mohn so alles macht: Knödel, Tatschkerl, Zelten, Strudel, Nudeln – Waldviertler Mohn ist vielfältig und hat eine lange Tradition. Heute gedeiht das graue Gold auf einer Fläche von über 200ha. Wenn im Juli die Mohnfelder rot und weiß blühen – können wir Ihnen die Reise ins Mohnland besonders empfehlen. Leistungspaket • • • • • • • •

2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet 1x 4gängiges Mohnmenü 1x 3gängiges Abendessen 1x Besuch Mohndorf Armschlag 1x Jause mit Mohnspezialitäten beim Mohnwirt Neuwiesinger 1x Mohnrezeptesammlung 1x Eintritt Mohnmuseum Mohnhof Greßl und Mohngeschenk Hotelparkplatz

Bergwirt Schrammel ***, Moidrams/Zwettl Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag

€ 107,– € 16,–

Landhotel Yspertal „Zum Grünen Baum“ ***, Ysper Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag Angebot gültig: Mai bis Oktober 2009

€ 105,– € 16,–

W i ch t i ge M ohn t e r m i ne 2 0 0 9 17. März

Tag des Mohns

21. Juni

Mohngartensonntag Volksmusik, Volkstanzen, Verkauf von Mohnpflanzen und Mohnsamen, Mohnspezialitäten im Mohngartenstadl, Vorstellung der neuen Mohngartenbroschüre ...

19. Juli Mohnblütensonntag Volksmusik, Volkstanz und blühende Mohnfelder 16. August Mohnstrudelwandertag Start um 7.00 Uhr 20. September Mohnkirtag www.mohn.at

AU S F LU G S T I P P S Kunstglasbläserei – Walter Faffelberger Tel. 02758/29 80, www.hotglass.at

Waldviertler Heuunterbetten, Kollnitz Tel. 07413/63 96, www.heuunterbetten.at

Whiskyerlebniswelt, Roggenreith Tel. 02874/74 96, www.whiskyerlebniswelt.at

Wirtshausbrauerei Haselböck, Münichreith Tel. 07413/61 19, www.wirtshausbrauerei.at 29


Waldviertel INCOMING. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at

Leistungspaket • • • • • • • • • • •

2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet 1x Begrüßungsaperitif mit „Gusti Happen“ 1x 3gängiges Abendessen 1x 3gängiges Mittagessen im Waldviertler Stüberl in Großschönau 1x Waldviertler Galamenü mit 2 ausgesuchten Weinen – empfohlen von der Tochter des Hauses, Jungsommeliére Helene Mayerhofer 1x Eintritt ins Schmetterlingsparadies Stein-Kraft-Wanderweg mit Orientierungskarte 1x Besuch am 1. NÖ Wünschelrutenweg in Großschönau, kleine Einführung in den Umgang mit der Wünschelrute 1x Wünschelrute für zu Hause Freie Benutzung von Dampfkammer, Sauna, Infrarotkabine, Whirlwanne 1x Waldviertler Souvenir

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag

€ 147,– € 23,–

Unterkunft: Waldviertler Hof ****, Langschlag Angebot gültig: Mai bis Oktober 2009

30

Im Land der Wackelsteine

AU S F LU G S T I P P S

Sie werden das „Spielzeug der Götter“ genannt und tatsächlich sind sie oft zu kuriosen Türmen aufgebaut, beeindruckende Steinformationen, um die sich zahlreiche Sagen und Mythen ranken – die Wackelsteine. Tonnenschwere Giganten, die sich sogar von Kindern bewegen lassen. Bestaunen Sie diese berühmten Waldviertler und spüren Sie deren Kraft. Weniger offensichtlich als die riesigen Steine sind die verborgenen Kraftquellen am ersten niederösterreichischen Wünschelrutenweg in Großschönau. Dort tauchen Sie ein in die Welt der Schwingungen und Energien. Wünscheln Sie selbst nach Wasseradern, Erdstrahlen und Verwerfungen und erfahren mehr über deren Wirkung auf Mensch und Natur.

Kraftarena Groß Gerungs Tel. 02812/86 11-0 www.kraftarena.at Steinjuwel Arbesbach Tel. 02813/70 00 www.arbesbach.at 1. NÖ Wünschelrutenweg Großschönau Tel. 02815/70 03 www.wuenschelrute.at


K ult ur und K ulina r ik

Gustostückerl im Waldviertel Waldviertler Natur macht süchtig. Stille und Ruhe verstärken die Sanftheit der landschaftlichen Schönheiten. Die Wiesenblumen und Kräuterschätze werden behutsam eingefangen und erst in den eigenen vier Wänden wieder ausgelassen. In den „runderneuerten“ Dörfern finden sich mohnsüchtige Wirtsleut’ und glasverrückte Handwerker. Manche zaubern Hochprozentiges zur Waldviertler Erlebniswelt. Und die Sonne findet in geschmiedeten Uhren ihre Stunden in diesem GustostückerlLand wieder. Interessante Stunden garantiert! Leistungspaket • • • • • • • • •

2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet 1x 4gängiges Gustostückerl Abendessen Besichtigung und Führung durch die Wirtshausbrennerei Krenn mit Verkostung von 3 prämierten Edelbränden, 1 Glas Wachauer Wein im Weinkuppelkeller 1x Waldviertler Spezialitätenjause in der Wirtshausbrennerei Krenn 1x Jause in der Wirtshausbrauerei Haselböck Brauereiführung mit kleiner Bierkunde Besuch im Mohndorf Armschlag 1x 3gängiges Mittagessen beim Mohnwirt Neuwiesinger 1x Besuch in der Whiskybrennerei Roggenreith

Wirtshausbrauerei Haselböck ***, Münichreith Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer

€ 137,–

Einzelzimmer-Zuschlag

€ 23,–

Landgasthof Peilsteinblick ***, Yspertal Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer

€ 137,–

Einzelzimmer-Zuschlag

€ 10,–

Aufpreis im Mohnblüten Genießerzimmer

€ 15,–

Angebot gültig: ganzjährig 2009

31


Waldviertel INCOMING. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at

Auf dem Weg der Sonne Lass’ die Sonne scheinen – so lautet das Motto der Sonnentor Kräuterhandels GmbH, deren Bio-Markenprodukte längst nicht mehr nur auf dem österreichischen Markt, sondern auch bereits über die Grenzen Europas hinaus, vertrieben werden. Erwecken Sie Ihre Geruchs- und Geschmackssinne bei einem Rundgang durch die herrlich duftenden Hallen von Sonnentor, mit anschließender Verkostung von Teespezialitäten. Weiters können Sie bei einem Besuch im Tal der Sonnenuhren und in der Sonnenuhrenwerkstatt Jindra, im Südlichen Waldviertel, prachtvolle Sonnenuhren bestaunen. Heute ist eine Sonnenuhr Zierde am Haus, im Garten oder ein architektonisches Gestaltungselement, das immer wieder das Interesse des Betrachters und bestimmt auch das Ihre erweckt. Leistungspaket • • • • •

• • • • • • •

2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet mit sonnigen Produkten aus dem Waldviertel 1x 4gängiges Abendessen verfeinert mit Kräutern von Sonnentor und sonniger Blumendekoration 1x Solarium-Jeton 1x sonniger Begrüßungscocktail 1x Besuch bei Sonnentor – Eintritt und Führung durch das Kräuter-Sinnes-Erlebnis mit Videopräsen­ tation, Verkostung von Teespezialitäten sowie köstliche Bioknabbereien, Führung durch die duftenden Hallen von Sonnentor „von den getrockneten Kräutern bis zum fertigen Teesackerl“. Besuch des Kräutergartens (Mai – Oktober), für Kinder ab 2 Jahre gibt es den Erlebnisgarten „Bio-Engelchen Kräuterdorf“ Entspannen bei der Hildegard Oase, Erlebnispfad, Kräuterwanderweg mit 11 informativen Schautafeln Sonnentor-Kaffeejause mit Kaffee und Kuchen 1x die Sonnentor Teetasse für sonnige Stunden 1x Besuch in der Sonnenuhrenwerkstatt Jindra im Südlichen Waldviertel. Führung durch den Sonnenuhrengarten und das neugestaltete Sonnenuhrenhaus 1x Basteln Sie sich Ihre Würfelsonnenuhr aus Karton – den Bausatz bekommen Sie bei Ihrem Besuch Hotelparkplatz

Naturidyllhotel Schweighofer ****, Friedersbach Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer

€ 158,50

Schlosshotel Rosenau ****, Rosenau

AU S F LU G S T I P P S Zwettler Brauerlebnis, Tel. 02822/500-0, www.zwettler.at Zwettler Stadtmuseum, Tel. 02822/50 31 29, www.zwettl.gv.at/stadtmuseum Zisterzienserstift Zwettl, Tel. 02822/202 02-17, www.stift-zwettl.at Sonnentor GmbH, Tel. 02875/72 56, www.sonnentor.at 32

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer

€ 191,50

Zusatzleistungen Naturidyllhotel Schweighofer ****, Friedersbach • Benützung von Hallenbad, Dampfbad, Infrarotkabine und Sauna Schlosshotel Rosenau ****, Rosenau • Benützung von Dampfbad, Sauna, Whirlpool und Fitnessgeräten • Wellness Teebar Angebot gültig: ganzjährig 2009 • Bademantel für den Aufenthalt


G esund heit

Gesundheit stärken ... in der gesündesten Region Österreichs Wer Ausgleich und Ruhe sucht ist hier bei uns im Waldviertel gut aufgehoben. Die unberührte Natur, die urige Klarheit der Luft und das leichte Reizklima bieten die besten Voraussetzungen Kraft zu schöp­ fen. Deshalb zählt das Waldviertel auch zu den gesündesten Regionen Österreichs. Unsere Gesundheitsspezialisten: z.B. Xundheits­ welt oder im Dungl Medical-Vital Resort, bieten ein hochwertiges und vielfältiges Programm für Ihre Gesundheit – von Lebensstilmedizin, Sportmedizin und Prävention bis hin zur Psychosomatik und Sinn­ findung reicht das Angebot. Lassen Sie Ihren Körper und Ihre Seele verwöhnen von der reinigenden und kräftigenden Tiefe des Waldviertels. Schalten Sie einmal so richtig ab und lassen Sie Ihre Batterien von der nordischen Urkraft aufladen…

33


Waldviertel INCOMING. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at

Nordic Walking, aber Xundwärts! Drei herrliche Tage in der Waldviertler Xundheitswelt – nicht nur um Nordic Walking einmal richtig zu lernen, sondern ganz besonders auch um einfach abzuschalten und die Waldviertler Landschaft zu genießen. Unser Leistungspaket umfasst: Hotelleistungen und Programm • 3 Tage/2 Nächte mit xundem Genuss (Halbpension) • Benützung der Freizeiteinrichtungen des jeweiligen Betriebes • Begrüßungs-Xund-Drink Medizinische und therapeutische Leistungen • Xundwärts-Leistungspaket „Die richtige Technik für optimales Nordic Walking“: 2 Einheiten mit einem Nordic Walking-Instruktor zu je 90 Minuten, die aufbauend durchgeführt werden • Xundwärts-Zentrum – das Analyse- & Trainingszentrum: Trainingseinrichtungen frei nutzbar • Xundwärts-Parcours – die Bewegungsfreude im Motorik-Park® • Xundwärts-Routen – die Lauf- & Nordic Walking-Strecken • Kartenset der Xundwärts-Routen • Pulsuhr und Nordic-Walking-Stöcke für die Dauer des Aufenthalts

Die Xundwärts-Leistungspakete können wochentags und zusätzlich an folgenden Wochenenden gebucht werden:

34

Jänner Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember

Moorheilbad Harbach

Lebens.Resort Ottenschlag

2. 1. – 4. 1. 2009 6. 2. – 8. 2. 2009 6. 3. – 8. 3. 2009 3. 4. – 5. 4. 2009 1. 5. – 3. 5. 2009 5. 6. – 7. 6. 2009 3. 7. – 5. 7. 2009 7. 8. – 9. 8. 2009 4. 9. – 6. 9. 2009 2. 10. – 4. 10. 2009 6. 11. – 8. 11. 2009 4. 12. – 6. 12. 2009

23. 1. – 25. 1. 2009 20. 2. – 22. 2. 2009 20. 3. – 22. 3. 2009 24. 4. – 26. 4. 2009 22. 5. – 24. 5. 2009 19. 6. – 21. 6. 2009 24. 7. – 26. 7. 2009 21. 8. – 23. 8. 2009 25. 9. – 27. 9. 2009 16.10. – 18.10. 2009 27.11. – 29.11. 2009 18.12. – 20.12. 2009

Info „Xundheitswelt“ Tel. 02858/52 55-1650 info@xundwaerts.at info@xundheitswelt.at Moorheilbad Harbach Pauschalpreis/Person im DZ (Nebensaison) € 173,–

Waldpension Nebelstein Pauschalpreis/Person im DZ (Nebensaison) € 122,–

Lebens.Resort Ottenschlag Pauschalpreis/Person im DZ (Nebensaison) € 173,–

Pension Kristall Pauschalpreis/Person im DZ (Nebensaison) € 122,–

Brauhotel Weitra Pauschalpreis/Person im DZ (Nebensaison) € 134,–

Pension Nordwald Pauschalpreis/Person im DZ (Nebensaison) € 122,–


G esund heit

Lebens.Resort Ottenschlag Das neue Gesundheitszentrum im Waldviertel Lebensqualität und Gesundheit in einer neuen Dimension Das Lebens.Resort Ottenschlag – im Herzen des Waldviertler Kernlandes gelegen – hat es sich zum Ziel gesetzt, den individuellen Lebensstil und damit die Lebensqualität seiner Gäste zu verbessern. Basis dafür sind die Erkenntnisse der Präventivmedizin: Wer auf mentale Ausgeglichenheit Wert legt, auf gesunde Ernährung achtet und sich regelmäßig sportlich betätigt, ist gesünder und hat mehr vom Leben. Das Lebens.Resort ist Mitgliedsbetrieb der Xundheitswelt und der Partnerschaft Beste Gesundheit. Diese Kooperationen stehen für hohe Qualität und große Kompetenz in Medizin und Gastronomie. Leistungspaket „Lebens.Stil.Tage“ • 3 Übernachtungen (Donnerstag – Sonntag) oder 4 Übernachtungen (Sonntag – Donnerstag) mit Xund-Genießer-Vollpension im Wohlfühlzimmer • 1 Ernährungsberatung mit der Diätologin • 1 Sportwissenschaftliche Beratung • 1 Einheit Entspannungsgymnastik • inklusive kompetenter Nachbetreuung zur Unterstützung Ihrer Lebensstil-Optimierung • Xund-Drink zur Begrüßung, Teebar • Xundes Frühstücksbuffet für einen guten Start in den Tag • Mehrgängige Menüs mittags und abends, genussvoll zubereitet aus regionalen, biologischen Produkten • Freie Nutzung des großzügigen Wohlfühlbereichs inkl. Außensauna, Außenbecken und Teilnahme am Lebens.Resort-Aktivprogramm, Fitnessraum • Leihbademantel während Ihres Aufenthalts • Nettes Dankeschön für Ihren Besuch

Pauschalpreis pro Person im Wohlfühl-Doppelzimmer ab € 279,– im Wohlfühl-Einzelzimmer Standard ab € 279,– im Wohlfühl-Einzelzimmer Superior ab € 339,– Unterkunft: Lebens.Resort Ottenschlag, Ottenschlag Angebot gültig: ganzjährig 2009 35


Waldviertel INCOMING. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at

Wohlfühltage im Dungl Medical-Vital Resort Energie tanken ist angesagt! Mitten im Kamptal – nördlich der Donau – liegt die Dungl’sche Oase der Vitalität. Ob sportlich aktiv mit persönlichem Fitness- und Regenerationsprogramm oder nach altem Wissen der traditionellen chinesischen Medizin die innere Balance wieder finden. Die drei Häuser des Dungl Medical-Vital Resorts laden mit unterschiedlichen Schwerpunkten zum Energie tanken nach der berühmten Dungl-Methode ein. Leistungspaket: • • • • • • • •

2 Nächtigungen inklusive reichhaltigem Dungl Vital Frühstück Jeden Tag werden Sie mit einem 4gängigen Abendmenü verwöhnt 1 wohltuende Teilkörpermassage Stärkung in der Tee Lounge mit verschiedenen Tees und Obst Bademantel und Handtücher während des Aufenthalts Teilnahme am täglichen, umfangreichen Vitalitätsprogramm mit Laufen, Nordic Walking, Wirbelsäulengymnastik, Entspannungstraining, Qi Gong und vielem mehr Entspannen und Wohlfühlen im hoteleigenen Schwimmbad und Oase mit Sauna, Hamam und Aktivierungsbecken Freie Benützung der Fitnessräumlichkeiten

AU S F LU G S T I P P S BONUS! Schloss Rosenburg – Greifvogelschau & Schlossführung Tel. 02982/29 11 www.rosenburg.at LOISIUM Kellerwelt – Langenlois Tel. 02734/322 40 - 0 www.loisium.at Amethystwelt Maissau Tel. 02958/848 40-0 www.amethystwelt.at Schloss Greillenstein Tel. 02989/80 80-12 www.greillenstein.at

36

Bei Buchung über Waldviertel Incoming: „1 Dungl Korb mit Köstlichkeiten aus der Dungl Welt“

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer – Zuschlag

€ 199,– € 40,–

Unterkunft: Bio-Vital Hotel im Dungl Medical-Vital Resort ****, Gars am Kamp Angebot gültig: 15. Dezember 2008 bis 14. Dezember 2009


G esund heit

Kur und Genesung in neuer Dimension Das Kurzentrum Traunstein bietet Therapie und Erholung in unberührter Landschaft Hotelkomfort der Extraklasse, einzigartiges Therapieangebot, wunderschöne Wellness-Landschaft: Mit der Eröffnung des Kurzentrums Traunstein im Herbst 2008 ist das Waldviertel um eine unvergleichliche Oase der Erholung reicher. Das Haus, in malerischer Moorlandschaft gelegen, verfügt über 185 Gästebetten, in der hauseigenen Tiefgarage finden 170 Pkw ihren Platz. Auf beeindruckenden 2.650 m2 Therapiefläche stehen den Gästen des Kurzentrums Traunstein über 100 verschiedene Therapieformen zur Auswahl. Das natürliche Heilmittelvorkommen in unmittelbarer Umgebung des Hauses beeinflusst dabei das Angebot. Leistungspaket • • • • • •

7 Nächtigungen inklusive Vollpension 2x kurärztliche Untersuchungen inklusive Arztbrief 14x auf Sie persönlich abgestimmte Therapien Freie Nutzung des großzügigen Schwimmbad- und Saunabereichs, ganzjährig beheiztes Außenbecken Rahmenprogramm (Konzerte, Vorträge) Tiefgaragenplatz gratis

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer

€ 615,–

Unterkunft: Kurzentrum Traunstein ****, Traunstein Angebot gültig: ganzjährig 2009

37


Reisebedingungen der Waldviertel Incoming

1. Abschluss des Reisevertrages: 1.1. Mit der Anmeldung bietet der Kunde Waldviertel In­ coming den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Die Anmeldung erfolgt schriftlich. Die Anmeldung erfolgt durch den Anmelder auch für alle mitgenannten Teilnehmer verbindlich. 1.2. Der Vertrag kommt mit der Annahme durch Waldviertel Incoming durch Zusendung einer Buchungsbestätigung zu­ stande. Nebenabreden und Änderungen des geschlossenen Reisevertrages bedürfen unserer schriftlichen Bestätigung. 2. Bezahlung: Die angegeben Preise beinhalten alle Abgaben und sämtli­ che Zuschläge. 3. Rücktritt durch den Kunden/Umbuchung 3.1. Vor Reiseantritt kann der Kunde jederzeit vom Vertrag schriftlich zurücktreten. Im Falle des Rücktritts oder des Nichtantrittes der Reise sind wir berechtigt, folgende Rück­ trittsgebühren zu verrechnen: bis zum 28. Tag vor Reisebeginn: 10 % ab 27. bis 14. Tag vor Reiseantritt: 30 % ab 13. bis 8. Tag vor Reiseantritt: 50 % ab 7. bis 4. Tag vor Reiseantritt: 60 % ab dem 3. Tag und bei Nichtantritt der Reise 75 % des Reisepreises. 3.2. Jeder angemeldete Reiseteilnehmer kann sich durch einen Dritten ersetzen lassen, wenn er uns dies bis drei Tage vor Reisebeginn mitteilt. Tritt eine Ersatzperson an die Stelle des angemeldeten Teilnehmers, wird hierdurch der ursprüngliche Vertrag nicht berührt. Für den Umgebungsauf­ wand sind wir berechtigt € 30,– pro Person zu verrechnen. 3.3. Bei Umbuchung (Änderung des Reisedatums, der Dauer, des Anreiseortes etc.) verrechnen wir eine Bearbeitungsge­ bühr von € 30,– pro Person. 4. Leistungen: Für den Umfang der vertraglichen Leistungen sind die Leis­ tungsbeschreibungen im Auszeit Katalog 2009 maßgeblich, nicht aber abweichende Erklärungen oder Zusagen von vermittelnden Reisebüros, Orts- oder Hotelprospekten oder sonstigen Dritten.

38

5. Haftung und Haftungsbeschränkung 5.1. Die Waldviertel Incoming haftet im Rahmen der Sorgfalts­ pflicht eines ordentlichen Kaufmanns für die gewissenhafte Reisevorbereitung, die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger sowie die Richtigkeit der für die Reisezeit gültigen Leistungsbeschreibungen zum Zeitpunkt der Druck­ legung unseres Kataloges. 5.2. Die Teilnahme an den Reisen ist auf eigene Gefahr. Min­ derjährige dürfen nur in Begleitung eines Erziehungsberech­ tigten an einer Reise teilnehmen. 5.3. Jeder Reiseteilnehmer ist selbst dafür verantwortlich, dass er gesundheitlich den Anforderungen der Reise gewachsen ist. 5.4. Die Einhaltung der Straßenverkehrsordnung liegt eben­ falls in der Verantwortung des Reiseteilnehmers. 5.5. Bei sämtlichen Transporten (Zug etc.) gelten die Beförderungsbedingungen der jeweiligen Transportunternehmen. 5.6. Sollte aus einem Grund, den wir nicht beeinflussen können (Umbauten, Renovierung usw.), eine vorgesehene Besichtigung nicht stattfinden, so können wir nicht dafür verantwortlich gemacht werden. 5.7. Sollten Schäden auftreten, welche allein durch einen von uns ausgewählten Leistungsträger verursacht worden sind oder welche von uns weder vorsätzlich noch grobfahrlässig herbeigeführt wurden, so ist unsere Haftung – gleich aus welchem Rechtsgrund - auf die dreifache Höhe des Reiseprei­ ses beschränkt. 5.8. Sollten Schäden durch den Verlust oder die Beschädigung Ihres Reisegepäcks auftreten, so haften wir nur, wenn diese durch uns verursacht wurden und sofort nach Auftreten bei uns schriftlich gemeldet werden; jedoch auch dann bis maxi­ mal € 370,– pro Gepäckstück und Person. 5.9. Sollte eine Reise aus Gründen abgesagt werden, die wir nicht beeinflussen können (Streik, Naturkatastrophen u.ä.) so behalten wir uns vor die Reise abzusagen. In diesem Fall wer­ den Sie sofort davon informiert und erhalten bereits bezahlte Beträge umgehend zurück. Weitere Ansprüche bestehen nicht. 6. Gewährleistung 6.1. Abhilfe Wird die Reiseleistung nicht vertragsgemäß erbracht, kann der Kunde Abhilfe verlangen. Was vertragsgemäß ist, be­ stimmt sich einerseits nach der Leistungsbeschreibung, ande­ rerseits aber auch nach der Ortsüblichkeit des Ziellandes. Die

Waldviertel Incoming kann die Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßig hohen Aufwand erfordert, ist aber berechtigt, Abhilfe in Form von gleich- oder höherwertigen Ersatzleistungen zu erbringen. Eine solche Ersatzleistung kann der Kunde nur aus einem wichtigen, objektiv erkenn­ baren Grund ablehnen. Das Abhilfeverlangen ist an uns direkt zu richten. 6.2. Minderung des Reisepreises Für die Dauer einer nicht vertragsmäßigen Erbringung der Reise bis zu Abhilfe durch die Waldviertel Incoming kann der Kunde nach Rückkehr von der Reise eine entsprechende Herabsetzung des Reisepreises verlangen (Minderung). Die Minderung tritt nicht ein, wenn und soweit es der Reisende schuldhaft unterlässt, den Mangel den im Zif. 6.1. genannten Stellen rechtzeitig anzuzeigen, um diesen die Abhilfe zu ermöglichen. 7. Mitwirkungspflicht 7.1. Falls der Reisende seine Reiseunterlagen nicht rechtzeitig vor der Reise erhält, muss er die Waldviertel Incoming umge­ hend benachrichtigen. 7.2. Der Reisende ist verpflichtet, bei eventuell auftretenden Leistungsstörungen alles ihm Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und eventuell entste­ hende Schäden gering zu halten oder zu vermeiden. Der Kunde ist insbesondere verpflichtet, seine Beanstandungen unverzüglich den in Zif. 6.1. genannten Stellen zur Kenntnis zu geben. Diese sind beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Unterlässt der Kunde schuldhaft einen Man­ gel anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung nicht ein. 8. Sonstiges 8.1. Der Kunde ist für die Einhaltung aller Pass-, Visa-, Zoll- und Gesundheitsvorschriften selbst verantwortlich. 8.2. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reise­ vertrages hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Vertra­ ges zur Folge. 9. Gerichtsstand/Anwendbares Recht 9.1. Das Vertragsverhältnis unterliegt österreichischem Recht. Gerichtsstand ist Weitra. 9.2. Für Klagen des Reiseveranstalters gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgeblich, es sei denn, die Klage richtet sich gegen Vollkaufleute oder Personen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand in Österreich haben. In diesem Falle ist der Sitz des Reiseveranstalters maßgeblich.


Urlaub im Waldviertel: Erfrischend anders Sie wollen jemandem eine Reise schenken, wissen aber nicht wohin … Sie wollen jemanden mit einem Ausflug ins Waldviertel überraschen, wissen aber nicht wann … Genau dafür gibt es unsere Waldviertel-Gutscheine! Egal ob Sie einen Gutschein über einen bestimmten Betrag oder für ein bestimmtes Angebot aus dem Katalog bestellen, mit einem Urlaub im Waldviertel schenken Sie Zeit, die den Geist öffnet und die Sinne stärkt, echt und unverfälscht. Schenken Sie Ihren Lieben die nordische Urkraft und lassen Sie sich von unserem Katalog inspirieren. Einfach telefonisch bestellen unter 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich), oder +43(0)2856/29 98.

Tipps & Infos für Ihre Buchung Sie nennen uns einfach das Angebot Ihrer Wahl und Ihren gewünschten Reisetermin. Nach Ihrer Buchung bzw. Anmeldung, schicken wir Ihnen Ihre Buchungs­ bestätigung und Rechnung. Nach Eingang Ihrer Zahlung (muss bis spätestens 4 Wochen vor Anreise erfolgen) erhalten Sie von uns alle Informationen und Voucher/Gutscheine für Ihre Reise. Die Voucher/Gutscheine sind Ihr Wegbegleiter – mit diesen können Sie die gebuchten Leistungen konsumieren.

Unser Büro freut sich auf Ihre Buchung und steht Ihnen auch gerne für Fragen und Informationen zur Verfügung.

Waldviertel Incoming Buchungsstelle Waldviertel 3970 Weitra, Rathausplatz 1 Tel. 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich) Tel. +43(0)2856/29 98, Fax DW 16 E-mail: info@waldviertel.incoming.at www.waldviertel-angebote.at

Änderung, Druckfehler, Verfügbarkeit und Preisänderungen der Angebote vorbehalten.

Herausgeber und Verleger: Destination Waldviertel GmbH. Mit Unterstützung der Tourismusabteilung des Landes Niederösterreich; Fotos: Robert Herbst, Archiv Destination Waldviertel GmbH, Reinhard Mandl, K.M. Westermann, Karl Schweighofer jun., Xundheitswelt, Rita Newman, Christine Ribitsch, Andreas Hofer, WAV Schmalspubahn, Retzer Land GmbH, Schrammel.Klang.Festival., Helmut Lackinger, Bilder der Anbieter; Konzept: Waldviertel Team; Redaktion: Krista Vlasaty; Gestaltung: www.waltergrafik.at; Druck: Ing. Janetschek.

39


i Waldviertel Tourismus A-3910 Zwettl, Sparkassenplatz 4 Tel. 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich) Tel. +43(0)2822/541 09, Fax DW 36 E-mail: info@waldviertel.or.at www.waldviertel.or.at

40

Dieses Projekt wurde aus Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung und dem NÖ Wirtschafts- und Tourismusfonds kofinanziert.

waldviertel.pdf  

Die besten Urlaubsangebote im Norden Österreichs www.waldviertel.or.at 2009 1 Erwandern Sie unseren sonnigen Süden und erklimmen Sie unsere...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you