Issuu on Google+

www.UrlaubamBauernhof.at

WO DIE WELT NOCH IN ORDNUNG IST

BIO- UND VITALBAUERNHÖFE IN ÖSTERREICH

Zimmer- und Ferienwohnungen 2017/2018

MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LÄNDERN UND EUROPÄISCHER UNION Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete


INHALT EINLEITUNG

02 – 03

ERLÄUTERUNG SPEZIALKATEGORIEN BIO & VITAL

05

ÖSTERREICH ÜBERSICHTSKARTE

06 – 07

BURGENLAND

08 – 09

NIEDERÖSTERREICH

10 – 11

OBERÖSTERREICH

12 – 13

STEIERMARK

14 – 16

KÄRNTEN

18 – 19

SALZBURGERLAND

20 – 21

TIROL

22 – 23

KATALOGÜBERSICHT

25

WEITERE INFORMATIONEN & LEGENDE 26 – 27

IMPRESSUM: HERAUSGEBER: Urlaub am Bauernhof in Österreich, Gabelsbergerstraße 19, A-5020 Salzburg, office@farmholidays.com, www.UrlaubamBauernhof.at ABWICKLUNG/TEXT: bluulake digital content marketing, www.bluu-lake.at DRUCK: hs Druck GmbH. FOTONACHWEIS: Urlaub am Bauernhof Landesverbände, Urlaub am Bauernhof Österreich, Karin Lohberger, Ralph Fischbacher LANDKARTEN: ARGE Kartographie ERSCHEINUNGSORT: Salzburg Vorbehaltlich aller Satz- und Druckfehler!

2

DA SCHMECKST, WAS DRIN IST!


Was so gut tut, kann nur gut sein ...

„DIE NATUR IST DIE BESTE LEHRMEISTERIN“ Da sind sich die Bäuerinnen und Bauern der Biound Vitalbauernhöfe einig! Und auch, wenn sie in unterschiedlichen Vitalbereichen bestens geschult sind, zeichnet sie vor allem ein feines Gespür für die Natur aus. Das zeigt sich nicht nur in ihrem verantwortungsvollen Wirtschaften – die Bäuerinnen und Bauern kennen jedes Kräuterl und Graserl und wissen genau, welche Kräfte die Gaben der Natur für uns bereithalten. Das schmeckt man auch in den unzählig vielen, selbstgemachten Köstlichkeiten der Gastgeberinnen! KOMM, LASS UNS INS BAUERNGARTL SCHAU‘N! Nicht nur die Rezepte sind althergebracht, auch das Wissen über die Natur wurde in den bäuerlichen Familien über Generationen hinweg weitergegeben. Und genau das vermitteln die Bäuerinnen und Bauern gerne ihren Gästen. Woraus nur ist der feine Kräuteraufstrich gemacht? Und da steht man schon mit der Bäuerin in ihrem Garten, in dem sie stolz von den Pflanzen erzählt. Zerreiben Sie die Minze in der Hand und riechen Sie an ihr – atmen Sie tief ein! Spüren Sie das? So fühlt sich der Vorgeschmack auf einen Urlaub am Bio- und Vitalbauernhof an.

Auf den Bio- und Vitalbauernhöfen steht das Leben und Wirtschaften im Einklang mit der Natur und den Tieren im Vordergrund. Das beginnt bei den BioGenüssen aus dem hofeigenen Kräutergarten und den selbstgemachten Schmankerln der Bäuerinnen.

3


– LAVENDEL-DUFTSÄCKCHEN – ZUM SELBERMACHEN

MATERIAL FÜR EIN SÄCKCHEN:

• eine Hand voll getrocknete Lavendelblüten • ein Leinenstoffstück (ca. 19 x 19 cm) • ein Geschenkband

TIPP:

Das Duftsäckchen hat nicht nur eine beruhigende Wirkung, sondern hält auch Motten fern.

SPÜRST DEINE ENERGIE Z’RÜCKKOMMEN?

SO WIRD‘S GEMACHT: Das Leinenstoffstück symmetrisch, mit der Außenseite nach innen, zusammenlegen. Die Enden abnähen. Säckchen so wenden, dass die Nähte innen sind. Lavendelblüten einfüllen. Oberes Stoffende einschlagen und Säckchen zunähen. Geschenkband anbringen.

VIEL SPASS UND GUTES GELINGEN!

ERLEBEN SIE DEN ERHOLSAMEN DUFT DES LAVENDELS –

EINFACH HIER RUBBELN! 4


Angebot mit Wohlfühlgarantie! BIO – MENSCH & NATUR IN BALANCE

VITAL – WO LEBENSGEISTER ERWACHEN

SICH SICHER SEIN, DASS AUCH BIO DRIN IST Alle Biobauernhöfe sind Mitglieder im österreichischen Bioverband und unterliegen strengen, regelmäßigen Kontrollen durch Urlaub am Bauernhof sowie anerkannten Stellen. Hier ein kurzer Auszug aus den Kriterien:

GANZHEITLICHE ENTSPANNUNG Die Vitalbauernhöfe bieten ein kompetentes, harmonisches und ganzheitliches Angebot zu den Themen Gesundheit, Regeneration und Erholung im Einklang mit der Natur. Hier ein kurzer Auszug der durch Urlaub am Bauernhof kontrollierten Kriterien:

• Biologische Lebensmittel, die direkt am Hof produziert oder vom Biobauern zugekauft wurden. • Ein herzhaftes Frühstück mit Produkten aus biologischem Anbau. • Ein eigener Hausgarten mit viel gesundem Bio-Obst und -Gemüse. • Ausstattung und Wohnbereiche, die mit natürlichen Materialien wie Holz, Leinen etc. ausgestattet sind. • Mitgliedschaft in einem österreichischen BioVerband inklusive regelmäßiger Überprüfungen durch anerkannte Kontrollstellen. • Verantwortungsbewusster Umgang mit natürlichen Ressourcen.

• Leben im Einklang mit der Natur (z. B. Jahreskreislauf, Kraft aus der Natur schöpfen, Heilkräuter, ...) • Eine möglichst breite Palette an regionalen bzw. Bio-Produkten. • Ausstattung und Wohnbereiche, die mit natürlichen Materialien wie z. B. Zirbenholz, Leinen etc. eingerichtet sind. • Nachhaltiges Wohlfühl- und Erholungsambiente (regionale, nachhaltig produzierte Materialien, ökologischer Fußabdruck, ...) • Die Ansprüche eines Vitalbauernhof-Gastes werden von den Gastgebern erkannt und erfüllt. • „Vital-Gedanke“ am Hof direkt erlebbar, sichtbar und spürbar.

Ehrlich, fair und ganz ohne Kompromisse – wo bei uns „Bio“ draufsteht, ist auch „Bio“ drinnen.

Kompetent und ganzheitlich – Gesundheitsförderung für Körper, Geist & Seele unter verschiedenen Schwerpunkten.

BIO – SO BLEIBT UNSER ÖKOSYSTEM GESUND Biobauern verzichten auf den Einsatz von Kunstdünger, was beispielsweise auch den Bienen gut tut. Durch vielfältige Fruchtfolge und der Förderung nützlicher Tierarten kommt es zu keinem Überhandnehmen von Schädlingen. Durch sorgfältige Bearbeitung des Bodens und Ausbringung von Kompost werden Bodennährstoffe aktiviert. Und was am Hof anfällt, wird natürlich wiederverwendet – wie Kompost oder Wirtschaftsdünger (Mist, Jauche, Gülle).

Der Kräutergarten der Bäuerin beherbergt wahre Schätze.

5


URLAUB AM BAUERNHOF ÖSTERREICH Gabelsbergerstraße 19, A-5020 Salzburg Telefon: +43 (0) 662/88 02 02 Telefax: +43 (0) 662/88 02 02 - 3 E-Mail: office@urlaubambauernhof.at www.UrlaubamBauernhof.at

Wohin geht‘s? Na, zurück zur URLAUB AM BAUERNHOF – 190 SPEZIALISIERTE BIOUND VITALBAUERNHÖFE.

D

CH

I

DER „BIOLADEN“ LIEGT DIREKT VOR DER HOFTÜR ... ... und hat 24 Stunden für Sie geöffnet. Atmen Sie tief ein – riechen Sie die Intensität der Kräuter und Wiesenblumen? Erfahren Sie aus erster Hand wie Landwirtschaft im Einklang mit der Natur funktioniert und wie Sie Geist und Körper auf natürlichem Weg gesund erhalten können. Tanken Sie Kraft, spüren Sie Ihre Vitalität neu und aktivieren Sie Ihre Lebensgeister. Die Natur hat die kostbare Fähigkeit, Menschen ganzheitlich zu heilen. Alles, was Ihnen Kraft, Zufriedenheit und Lebensfreude schenkt, finden Sie bei uns.

6


Natur!

CZ

SK

H

SLO

ORIENTIERUNGSHILFE ZU ENTFERNUNGEN VON

NACH

STRASSEN KM

Budapest (H)

Wien

240 km

München (D)

Klagenfurt

350 km

Stuttgart (D)

Innsbruck

320 km

Nürnberg (D)

St. Pölten

445 km

Frankfurt (D)

Linz

550 km

Basel (CH)

Bregenz

202 km

Bozen (I)

Salzburg

300 km

Ljubljana (SLO)

Graz

195 km

7


BURGENLAND

Burgenland DAS LAND DER VIELFALT. Seenlandschaft im Norden, Thermalquellen im Süden und waldreiche Gebiete im Mittelburgenland – Österreichs östlichstes Bundesland zeigt sich in seiner ganzen Vielfalt. Doch egal, ob man sich für einen Urlaub im Norden, Süden oder in der goldenen Mitte entscheidet, das milde Klima des Burgenlands mit über 300 Sonnentagen im Jahr genießt man überall. Genauso wie die familiäre Gastfreundschaft der Urlaub am BauernhofMitgliedsbetriebe. Abwechslungsreiche Aktivitäten, kulinarische Erlebnisse und idyllische Lage inklusive.

VITALTIPPS • Radwege rund um Österreichs einzigen Steppensee (Neusiedlersee) • Baumwipfelweg in Althodis • Wandern in der Weinidylle im Südburgenland • Botanischer Pfad – Kräutergarten in Rechnitz • ÖkoEnergieweg in Strem • Illmitzer Naturlehrpfad

8

Ihr Ansprechpartner im Burgenland: Landesverein „Urlaub am Bauernhof“ Esterhazystraße 15 | 7000 Eisenstadt | Austria Tel. +43 (0) 26 82/702-410 | Fax +43 (0) 26 82/702-490 E-Mail: uab@lk-bgld.at www.UrlaubamBauernhof.at/burgenland


Hier wohnen Sie:

WOHLFÜHLEN – GESUND LEBEN – URLAUB GENIESSEN Familie Herbert und Gabriele Uitz Taborstr. 4, 8385 Neuhaus/Klb Tel.: +43 3329 2973 Fax: +43 3329 2973 office@huegellandhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/huegellandhof www.tiscover.at/huegellandhof GESUND

URLAUB AM LAND

SH 350 m; ruhige Lage außerhalb der Ortschaft, Doppelzimmer und Suiten, jedes Zimmer ist individuell eingerichtet. WLAN gratis, Fußroller, Safe Bewirtschaftung: Grünland-, Obstbau- und Waldbetrieb Tiere am Hof: Schafe, amerik. Hausschweine, freilaufende Hasen, Katzen Direkt vom Hof: Obst und Gemüse nach Saison Freuen Sie sich über: Unser gemütlicher Hügellandhof ist ein Gesundheitsbauernhof, wo auch gefastet werden darf. Wir bieten verschiedene Fastenarten, wie die Buchinger Methode, Basenfasten und Suppenfasten nach Hildegard von Bingen. Bei uns können Sie so richtig entschleunigen und dabei noch entgiften oder entsäuern. Unsere Termine finden Sie unter www.huegellandhof.at, www.fastengesundheit.at – Wir freuen uns auf Sie! Spezialitäten: Genießen Sie entspannende Urlaubstage PREISE pro Tag Zimmerpreis

Sommer ab € 61,50

Winter ab € 61,50

12 3 3 3 3 -

BURGENLAND

HÜGELLANDHOF

1

5

Einfach ein urgutes Gefühl: Heumilch ist jetzt eine „garantiert traditionelle Spezialität“. An den Lauf der Jahreszeiten angepasst, verbringen unsere Kühe jeden Sommer auf heimischen Wiesen und Almen, wo bis zu 1.000 aromatische Gräser und Kräuter wachsen. Im Winter steht Heu auf ihrem Speiseplan. Als Ergänzung erhalten sie mineralstoffreichen Getreideschrot. Vergorene Futtermittel sind strengstens verboten. Diese besondere Wirtschaftsweise wurde nun mit dem EU-Gütesiegel „garantiert traditionelle Spezialität“ ausgezeichnet - ein besonderer Schutz für noch mehr Qualität und Unverfälschtheit. Besuchen Sie die Ausgezeichneten auf www.heumilch.at.

GARANTIERT GENTECHNIKFREI* UND SILAGEFREI

*Laut Definition des Österreichischen Lebensmittelkodex für gentechnikfrei erzeugte Lebensmittel.

9


NIEDERÖSTERREICH

Niederösterreich HINEIN INS LEBEN. Das größte Bundesland Österreichs bietet seinen Besuchern eine Vielzahl an Möglichkeiten für einen abwechslungsreichen, naturnahen und erholsamen Urlaub. Es locken reizvolle Kontraste zwischen fruchtbaren Böden und wild-romantischer Bergwelt, wie geschaffen für ruhesuchende Gäste, die das Leben einfach genießen möchten.

VITALTIPPS • • • • • •

10

Wanderung in den Ötschergräben Naturschutzgebiet Leckermoos Kneipp- und Vitalweg Kürnberg Mostviertler Meditationsweg Ybbs-Flussbäder Naturpark Heidenreichstein mit Moortretanlage

Ihr Ansprechpartner in Niederösterreich: Landesverband für „Urlaub am Bauernhof“ und Privatzimmervermietung in Niederösterreich Untere Hauptstr. 8 | 3650 Pöggstall | Austria Tel. +43 (0) 27 58/31 10 | Fax +43 (0) 27 58/31 10-4 E-Mail: info@landurlaub.at www.UrlaubamBauernhof.at/niederösterreich


LEBENSFREUDE SPÜREN & KRAFT TANKEN Familie Trimmel Wiesrotte 4, 3213 Frankenfels Tel.: +43 2725 8251, +43 664 2182893 Fax: +43 2725 8251 hannes.trimmel@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/sunnseitn.biohof www.urlaub-anbieter.com/sunnseit-n-biohof.htm

SH 530 m; mitten im Grünen, 2 Fewos (bis 5 Pers.) je ca. 55 m², ebenerdig und kombinierbar (bis 9 Pers.) mit je 1 Wohn-Essküche, komplett ausgestattet, Vollholzmöbel, Schlafzimmer, sep. Kinderzimmer, Bad/DU/WC, Sat-TV, gemütlicher Aufenthaltsraum, Küche zum gemeinsamen Kochen, eigenes Kinderspielhaus & kunterbuntes Spieleangebot für Kinder Bewirtschaftung: Biobetrieb mit Milchwirtschaft, Bio-Imkerei Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Stier, Schafe, Schweine, Hase, Enten, Hühner, Hofhund „Rocky“, Katzen, Meerschweinchen, Bienen Direkt vom Hof: Alles BIO: Milch, Dirndlfruchtaufstrich und -saft, Süßes von der Stachelbeere, Honig Freuen Sie sich über: Wohlfühloasen rund um den Hof für Groß und Klein Spezialitäten: Kräutergarten zum „Reinschnuppern“, Lagerfeuerplatz am Bächlein, Kräutersauna für wärmende Stunden! Kommt und entdeckt bewusst das Leben am Land mit Tieren und der Natur. PREISE pro Tag Fewo bis 4 Pers.

BIO

LUEG

3

URLAUB MITTEN IM WALD Familie Franz und Brigitte Fallmann Ginselberg 6, 3270 Scheibbs Tel.: +43 7482 43734 Fax: +43 7482 43734 fallmann-lueg@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/fallmann www.tiscover.at/fallmann

DORFERHOF

4

GANZ MEINE NATUR!

Familie Hans und Gerti Kronsteiner Zauchatal 27, 3351 Weistrach Tel.: +43 7477 42741 urlaub@dorferhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/dorferhof www.dorferhof.at

Sommer ab € 50,00

SH 500 m; umgeben von Wiesen, Weiden und Wäldern, 4 DZ, 1 kl. 2-Bett-Zimmer, hell und freundlich in Vollholz ausgestattet. Bewirtschaftung: Grünland- und Obstbaubetrieb Tiere am Hof: Hochlandrinder, Schafe, Schweine, Ponys, Hund, Hasen, Katzen Direkt vom Hof: Most, Säfte, Fleischwaren, Brot, Schafkäse Freuen Sie sich über: Biofrühstück, Mostheuriger mit selbsterzeugten Produkten, Sonnenterrasse, Beachvolleyball, Sauna, Fitnessraum, Tischtennis, Grillplatz, zahlreiche Wander- und Radwege Spezialitäten: Bogensportverein Zauchatal, Streuobstwiesen und BlumenKräuter-Beerengarten; Urlaub für Naturliebhaber, Genießer, Sportfreunde und Familien! BIO-Austria Mitglied.

12 12 20 30 12

4 2 4,5 2 3 25 25

12 3 6 6 10 25 6

Winter ab € 41,00

Abenteuer Fischwasser

Mountain Bike Holidays

Golf in Austria

Urlaub am Bauernhof

family austria Hotels & Appartements

Cross Country Ski Holidays

Wanderhotels

MoHo - Motorrad Hotels

Health & Spa Premium Hotels

Kinderhotels Europa

Roadbike Holidays

Sportcamps Austria

7

10

Winter ab € 50,00

Hier wohnen Sie:

Sommer ab € 41,00

7

12

Winter ab € 55,00

SH 450 m; ruhige Lage, umgeben von Bergwiesen, mitten im Wald, 1 Fewo (bis 2 Pers.), 2 Fewos (bis 4 Pers.), gemütliche, voll ausgestattete Fewo mit Balkon, teilweise mit Geschirrspüler und Infrarotkabine in der Wohnung; WLAN Bewirtschaftung: Bio Grünland- und Waldbetrieb, Milchviehhaltung Tiere am Hof: Kühe, Schweine, Hühner, Hasen, Enten, Hund, Katzen, Bienen Direkt vom Hof: Eier, Milch, Butter, Honig, Kräuter aus dem Bauerngartl Freuen Sie sich über: familiäre, naturverbundene Atmosphäre, Kinderspielplatz, Obst-/Kräutergarten, Terrasse, Bach, Weidentipi, Lagerfeuerplatz, Griller, Kletterfelsen, MTB-Strecke Spezialitäten: Traumhafte Abgeschiedenheit, um die Natur mit allen Sinnen zu genießen. Lassen Sie die beruhigende Ausstrahlung des mondgeschlägerten Holzes in unserer Holz100-Fewo „Bauerngartl“ auf sich wirken.

PREISE pro Tag ÜF (pro Pers.)

VITAL

Sommer ab € 55,00

Hier wohnen Sie:

PREISE pro Tag Fewo

BIO

BIO

Hier wohnen Sie:

NIEDERÖSTERREICH

SUNNSEIT‘N BIO BAUERNHOF

2

AU S T R I A

Schenken Sie Freude – schenken Sie einen Gutschein

SPORT & ERHOLUNG, SPIEL & SPASS, ENTSPANNUNG & RUHE Ihre Urlaubsträume sind einlösbar in rund 3.000 Hotels, Appartements und Bauernhöfen. NEU Online kaufen & selbst ausdrucken www.urlaubsspezialisten.com

11


OBERÖSTERREICH

Oberösterreich DAS LAND VOR DEN ALPEN. Traumhafte Landschaften, klare Seen und idyllische Berge lassen die Gäste in Oberösterreich zu ihrer langersehnten Erholung finden. Aufrichtige Gastfreundschaft, ursprüngliche Werte, herzhafte Kulinarik sowie stolz gelebte Bräuche und Traditionen prägen Land, Leute und Kultur.

VITALTIPPS Belebende Ausflugsziele mit großen Gefühlen • Besuch des Bienenhofs Attersees • Auszeit genießen in der Therme Bad Schallerbach und Therme Geinberg • Lebensfreude spüren am Johannesweg im Mühlviertel (84km langer Weitwanderweg) • Entspannung am Naturjuwel Gleinkersee • Wanderungen rund um die Aussichtsplattformen wie die 5fingers am Dachstein oder der Skywalk in Hallstatt • Langlaufen in Schöneben

12

Ihr Ansprechpartner in Oberösterreich: Urlaub am Bauernhof Oberösterreich Auf der Gugl 3 | 4021 Linz | Austria Tel. +43 (0) 50 6902-1248 | Fax +43 (0) 50 690-91248 E-Mail: info@bauernhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/oberösterreich


WILLKOMMEN IN DER NATUR!

Familie Monika und Georg Brandner Plattenberg 38, 4461 Laussa Tel.: +43 7255 7218 bioferienhof@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/biohof.brueckler www.bauernhof.at/biohof.brueckler BIO

FERIENHAUS SCHWARZENBACH

6

HOLZ.NATUR. ERHOLUNG.PUR! Familie Anna und Franz Schmeißl Spießengraben 5, 4562 Steinbach am Ziehberg Tel.: +43 7582 7417, +43 650 3628458 Fax: +43 7582 7417 9 ferien@baumfreund.at www.UrlaubamBauernhof.at/Schwarzenbach www.bauernhof.at/schwarzenbach

PRENTNERGUT

7

GENUSS AM URSPRUNG Familie Michaela und Johannes Pernkopf Hinterberg 39, 4573 Hinterstoder Tel.: +43 7564 5332 Fax: +43 7564 5332 info@prentnergut.at www.UrlaubamBauernhof.at/prentnergut www.bauernhof.at/prentnergut VITAL

KINDER

ROTBUCHNER

8

URLAUB‘ DICH G‘SUND! Familie Maria und Karl Klinser Gaisriegl 11, 4574 Vorderstoder Tel.: +43 7562 7483 Fax: +43 7562 7483 rotbuchner@pptv.at www.UrlaubamBauernhof.at/rotbuchner www.pyhrn-priel.net/rotbuchner BIO

VITAL

BIOHOF GSCHWANDT

9

SPÜR DIE KRAFT VON SUNN UND HOLZ! Familie Petra und Ludwig Kalß Schweizersberg 143, 4575 Roßleithen Tel.: +43 7562 5376 biohof.gschwandt@pptv.at www.UrlaubamBauernhof.at/biohof.gschwandt www.bauernhof.at/biohof.gschwandt BIO

10

KINDER

GRÜBLERHOF EINFACH SEIN Familie Barbara und Andreas Feßl Mitterweng 15, 4582 Spital am Pyhrn Tel.: +43 664 73863449 grueblerhof@gmail.com www.UrlaubamBauernhof.at/grueblerhof www.bauernhof.at/grueblerhof www.grueblerhof.at

BIO

SH 780 m; alle, die eine herrliche Landschaft mit toller Aussicht suchen, werden begeistert sein! 4 sehr ansprechende Ferienwohnungen mit viel Holz und Naturmaterialien, komplett ausgestattet mit allem Zubehör, WLAN mit Nachtabschaltung. Sich wohlfühlen steht bei uns an erster Stelle. Bewirtschaftung: Biohof mit 20 Milchkühen und Kälbern Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Pferde, Hühner, Hasen, Katzen Direkt vom Hof: Milch, Eier, Apfelsaft Freuen Sie sich über: viel Platz rund um den Bauernhof mit Kinderfahrzeugen, großer Sandspielplatz mit 2. Deck, Badespaß am Teich, Kletterfelsen vorm Haus, Tiere füttern Spezialitäten: 400 m² großer Badeteich, 2 große Wohnungen mit echtem Sternhimmelbett zum Draußenschlafen (Dachterrasse) PREISE pro Tag Fewo bis 4 Pers. Fewo bis 6 Pers.

Sommer ab € 69,00 ab € 74,00

Winter ab € 69,00 ab € 74,00

Hier wohnen Sie:

SH 590 m; Ortsrand, ruhig, im Grünen, 1 Fewo (bis 4 Pers.), 1 Fewo (bis 8 Pers.), neues, behagliches Holz-Lehmhaus, Vollholzausstattung aus der eigenen Tischlerei, allergikerfreundlich, gesunder Schlaf – tw. im Zirbenbett – mit Naturschlafsystem; jede Fewo mit Bad/WC getrennt, Sat-TV, Traumküche, Loggia/Terrasse Bewirtschaftung: Biobergbauernhof mit Mutterschafhaltung und Holzbearbeitung Tiere am Hof: Pferde, Schafe, Katzen Direkt vom Hof: Holz-, Bio-Obst-und Kräuter-Produkte, Zirbenkissen Freuen Sie sich über: Neue Kraft für Körper Geist und Seele! Tautreten, Garten, (Alm)wandern, Nordic Walken, Radeln, Reiten u. Kutschenfahrt auf Anfrage, Tischtennis, Mithilfe am Hof, Brötchenservice, Spielplatz, Trockenraum, Salzkammergut-Card, Winter: Leihrodeln, Schischuhtrockner... Spezialitäten: Kreativangebote mit dem NaturHolzTischler bzw. der Bäuerin! PREISE pro Tag Fewo bis 4 Pers.

BIO

BIO

Hier wohnen Sie:

Sommer ab € 90,00

Winter ab € 80,00

Hier wohnen Sie:

SH 650 m; ruhige Lage am Talende von Hinterstoder mit Ausblick auf die umliegenden Berge, 1 DZ barrierefrei mit Terrasse und Kleinküche, 4 Fewos (bis 5 Pers.) komplett ausgestattet, SAT-TV, kostenlos Internet, Vollholzmöbel Bewirtschaftung: Biologisch geführter Grünlandbetrieb mit Milchviehhaltung Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Katzen, Schweine, Gänse, Enten, Kaninchen Direkt vom Hof: Frischkäse, Joghurt, Brot, Gebäck, Speck, Eier, Honig, Apfelsaft, Marmeladen, Edelbrände Freuen Sie sich über: Mithilfe im Stall, Kindertretfahrzeuge (Roller, Gokarts, Kindertraktor), Trampolin, TÜV geprüfter Kinderspielplatz mit Nestschaukel, Rutsche und Seilbahn, gemütliches beheiztes Gartenhaus und vieles mehr. Spezialitäten: Bio-Frühstücksbuffet oder Brötchenservice, Bio-HALBPENSION auf Anfrage, Pyhrn-Priel ActivCard ist inklusive PREISE pro Tag Sommer Winter ÜF (pro Pers.) ab € 35,00 ab € 35,00 Fewo bis 4 Pers. ab € 80,00 ab € 80,00 Hier wohnen Sie:

SH 820 m; in Einzellage, auf einem sonnigen Höhenrücken, in allergikerfreundlichen mit natürlichen Materialien eingerichteten, behaglichen Räumen Bewirtschaftung: Grünland, Wald, Mutterkuhhaltung Tiere am Hof: Kühe, Kälbchen, Pferde, Hasen, Katzen, Hund Direkt vom Hof: Brot, Joghurt, Marmeladen, Kräuter, Most, Süßmost, Säfte, Schnäpse, Liköre Freuen Sie sich über: Badebiotop, Spielplatz mit der wahrscheinlich längsten Seilbahn der Region, Kinderfahrzeuge, Riesentrampolin, Grillhütte, Hausmusik, eigener Schilift; wandern, rodeln, schifahren, schwimmen – ein Urlaub ganz nach Ihrem Geschmack! Spezialitäten: BIO-Gutsherrenfrühstück, Grillabend; Viele Gratisleistungen mit der kostenlosen Pyhrn-Priel-Aktivcard! PREISE pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 5 Pers.

Sommer ab € 26,00 ab € 85,00

Winter ab € 26,00 ab € 85,00

Hier wohnen Sie:

SH 800 m; in ruhiger Einzellage, ohne Durchzugsverkehr, eingebettet in Wiesen und Wälder, 3 Fewos (2 bis 6 Pers.), Zusatzbett möglich, 1 Fewo barrierefrei mit Terrasse (75 m2), 2 Fewos (55 m2) mit Balkon; alle mit getrenntem Schlafzimmer, Biobetten Bewirtschaftung: biolog. gef. Betrieb mit Milchvieh und Forstwirtschaft Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Hühner, Hasen, Katzen Direkt vom Hof: Milch, Joghurt, Frischkäse, Most, Süßmost, Obst Freuen Sie sich über: Wanderwege ab Hof, Sauna, Spielecke und Spielplatz, Lagerfeuer, Gillplatz, Mithilfe im Stall Spezialitäten: Pyhrn-Priel Aktiv-Card (Mai bis Okt.). Ein Geheimtipp für Genießer und Gesundheitsbewusste! Nichtraucher-Haus, Preise exkl. Ortstaxe PREISE pro Tag Sommer Winter Fewo bis 4 Pers. ab € 73,00 ab € 70,00 Fewo bis 6 Pers. ab € 83,00 ab € 80,00 Fewo Endreinigung ab € 35,00 ab € 35,00 Hier wohnen Sie:

SH 700 m; unser Biobauernhof in ruhiger Hofeinzellage und traumhafter Aussicht auf die Berge, ist ein kleines Paradies. Vom Balkon der 3 DZ und 2 Fewos können Sie den wundervollen Panoramablick genießen. Bewirtschaftung: Milchziegenhaltung in biologischer Wirtschaftsweise Tiere am Hof: Ziegen, Hasen, Enten, Katzen Direkt vom Hof: Ziegenkäse, Milch, Apfelsaft, Marmeladen, Schnaps, Most, Wurst, Brot Freuen Sie sich über: reichhaltiges Biofrühstücksbuffet, viel Freiheit rund um den Hof, schön gestaltete Ruheplätze, Wohlfühloase mit Sauna, Heubett und Badewanne – einfach Entspannen und Erholen. Geistige Heilanwendung Spezialitäten: Im Sommer Pyhrn-Priel-Card INKLUSIVE PREISE pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 5 Pers.

Sommer ab € 35,00 ab € 90,00

Winter ab € 35,00 ab € 90,00

8 5 5 3 5 0,1 22 10

7 0,25 0,25 1 10 14 16,5 11

15 0,3 5

OBERÖSTERREICH

BIOHOF BRÜCKLER

5

2,5 5 15 5 0,1

8 0,5 3 3 8 0,2 0,2 0,7

4 2 5 2 5 4 2 5

4 3 4 1 4 1 10 1

13


Steiermark

STEIERMARK

DAS LAND DER GRÜNEN HERZEN. Im grünen Herz Österreichs findet man Natur, Menschen und Idylle, die das Herz und alle Sinne berühren. Die farbenprächtige Landschaft ist wie gemacht um sie zu erkunden. Den Blick auf das atemberaubende Panorama gerichtet, weicht der Alltagsstress plötzlich einem Gefühl von tiefer Entspannung und stiller Zufriedenheit.

VITALTIPPS • Wandern in der Schilcherregion • Genussradeln durch das steirische Thermenland • „Via Artis“ unterwegs sein im Salzkammergut auf den Spuren berühmter Künstler • Natur pur im Nationalpark Gesäuse erleben • Oststeirische Apfelwanderwege kennenlernen • Ennsradweg und familienfreundliche Wanderwege im Ennstal • Sky Walk und Eispalast auf dem legendären Dachstein besuchen

14

Ihr Ansprechpartner in der Steiermark: Landesverband „Urlaub am Bauernhof“ Hamerlinggasse 3 | 8010 Graz | Austria Tel. +43 (0) 316/80 50-12 91 | Fax +43 (0) 316/80 50-15 04 E-Mail: UaB@lk-stmk.at www.UrlaubamBauernhof.at/steiermark


FRIEDE – FREUDE – LEICHTIGKEIT Familie Hermine Praschk Krottendorf 9, 8083 St. Stefan im Rosental Tel.: +43 3116 8929, +43 676 6163734 h.praschk@gmail.com www.UrlaubamBauernhof.at/grabenjoglhof www.das-steirische-weinland.at/grabenjoglhof VITAL

GESUNDHEITSBAUERNHOF KINDER ENTDECKEN – ELTERN GENIESSEN! Familie Putz & Binder Stambach 22, 8232 Grafendorf Tel.: +43 3338 2188 Fax: +43 3338 2188 putz@gesundheitsbauernhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/putz www.tiscover.at/putz VITAL

KINDER

BIO BAUERNHOF BENDER FERIENHAUS KELLERSTÖCKL

13

SONNIG – RUHIG – EINZIGARTIG Frau Silvia Bender Wieden Klausen 16, 8345 Straden Tel.: +43 3473 7340 landhaus-bender@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/landhaus.bender www.landhaus-bender.at BIO

14

BARRIEREFREI

SEEWALDHOF RUHE SPÜREN – KRAFT TANKEN Familie Thomas und Sonja Koch Garanas 18, 8541 Schwanberg Tel.: +43 3467 8433 Fax: +43 3467 8433 urlaub@seewaldhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/seewaldhof www.seewaldhof.at

VITAL

15

RINGLERHOF „FRÜH AUFSTEHEN, KÜHE MELKEN“ Familie Moosbrugger Michaelerberg 30, 8962 Gröbming Tel.: +43 3685 22732 Fax: +43 3685 22732 ringlerhof@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/ringlerhof www.tiscover.at/schladminger-alm

BIO

SH 350 m; sonnseitig, ruhige Lage im Steirischen Vulkanland, 1 FH (bis 6 Pers.), liebevoll ausgestattet mit Vollholzmöbel und Sat-TV; Kaminofen und Kräuterteebar Bewirtschaftung: Grünland, Ackerbau und Wald Tiere am Hof: Mini-Shetland-Ponys, Hund, Katzen Direkt vom Hof: Marmeladen, Apfelsaft, Kräuter Freuen Sie sich über: Wellness-Bauerngarten, Chakren Blütenkelche, Rosenpavillon, Massagen, Relax-Laube, Entspannungsparcour, Fünf-Elementeraum. Ganzheitliches Wohlbefinden im Einklang mit der Natur. Spezialitäten: Mental-Spezial, Massagen, Yoga, Qi Gong, TCM Frühstück

20 1 1,5 1,5 2 20 -

PREISE pro Tag Fehaus bis 6 Pers.

URLAUB AM LAND

12

BIO

Hier wohnen Sie:

Sommer ab € 55,00

Winter ab € 55,00

Hier wohnen Sie:

SH 450 m; ruhig, am Quellbächlein, Thermennähe, 1 EZ, 1 DZ, 1 3-BZ, 1 4-BZ, komfortabel und mit natürlichen Materialien ausgestattet, Balkon Bewirtschaftung: biologisch gef. Grünlandbetrieb mit Mutterkuhhaltung Tiere am Hof: Kühe, Schafe, Schweine, Ziegen, Hasen, Hühner, Katzen Direkt vom Hof: Eier, Milch- und Dinkelprodukte, Brot, Käse, Marmeladen, Obst, Gemüse, Fleisch, Säfte, Kräutergarten Freuen Sie sich über: Sauna, Heublumen- u. Molkebäder, Whirlpool, Kneippen, Massage, Kräutergarten, Grillabende, Lagerfeuer, Spielplatz/zimmer; GenussCard Oststeiermark – gratis! Spezialitäten: Biofrühstück, Kräuterteebar, Mithilfe im Stall, geführte Almu. Laternenwanderung, Entspannungsparcours PREISE pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.) VP (pro Pers.)

Sommer ab € 36,00 ab € 46,00 ab € 51,00

Winter ab € 36,00 ab € 46,00 ab € 51,00

Hier wohnen Sie:

SH 260 m; Ferienhaus „Kellerstöckl“ in ruhiger Lage. 3 Fewos (1 barrierefrei), mit Balkon /Terrasse. Zirbenholz, Vollholzmöbel. Eigene Eingänge und direkten Gartenzugang. Wohnküche mit Essplatz, Kuschelsofa, Doppelbetten, TV, Radio, Föhn, großes Bad, DU/WC. Nichtraucherhaus, Allergikergeeignet Bewirtschaftung: Familienbetrieb m. Grünland, Weidehaltung, Wald und Ackerbau Tiere am Hof: Pony, Ziegen, Hahn und Hühner, Enten, Katzen, Wachteln Direkt vom Hof: Brot und Gebäck, Marmeladen, Gartengemüse, Säfte, Beerennaschgarten und Kräutergarten Freuen Sie sich über: Fahrradverleih, Liegestühle, Grill- und Lagerfeuer, Spielplatz, Thermennähe, Frühstück auf Anfrage. Preise inkl. Bettwäsche, Bade- und Handtücher und Abgaben. Keine Zusatzkosten! Spezialitäten: Brötchenservice, Grander Wasserbelebung, Mithilfe im Stall, Rad- und Wanderwege PREISE pro Tag Sommer Winter Fewo bis 2 Pers. ab € 58,00 ab € 58,00 Fewo bis 4 Pers. ab € 68,00 ab € 68,00 Hier wohnen Sie:

SH 900 m; ruhige Lage mit Panoramablick, 4 DZ, 2 Fewos (bis 6 Pers.), 1 FH (bis 7 Pers.), gemütliche Zimmer mit DU/WC und Balkon, Sat-TV Bewirtschaftung: biolog. gef. Grünlandbetrieb mit Mutterkuhhaltung Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Schweine, Katzen Direkt vom Hof: Milch, Brot, Marmelade, Joghurt, Fleisch, Kräutertee Freuen Sie sich über: Fußpflege, Kneippen, Massage, Solarium, Hallenbad, Tischtennis, Fischen, Kinderspielplatz, Mithilfe am Hof Spezialitäten: Hallenbad, Wassergymnastik, Entspannungslehrpfad, Fitnessraum, Infrarot Sauna; ambulante Therapie im Heilmoorbad in Schwanberg PREISE pro Tag ÜF (pro Pers.) Fehaus bis 6 Pers. Fehaus bis 7 Pers.

Sommer ab € 28,50 ab € 55,00 ab € 55,00

Winter ab € 28,50 ab € 55,00 ab € 55,00

Hier wohnen Sie:

SH 950 m; inmitten der Dachstein-Tauern-Region, 2 FZ, 1 Appartement, 1 Almhütte, gemütlich, rustikal mit DU/WC, Sat-TV, Radio, WLAN Bewirtschaftung: biolog. geführter Grünlandbetrieb mit Milchviehhaltung Tiere am Hof: Rinder, Pony, Schweine, Schafe, Ziege, Enten, Hühner, Hasen, Hund, Katzen Direkt vom Hof: Rind- u. Schweinefleisch, Milch, Eier, Brot, Säfte, Marmelade, Most, Schnaps Freuen Sie sich über: Mithilfe am Hof - Tiere füttern und pflegen, Ponyreiten, Wanderung zur eigenen Alm, traditionelle, leichte oder vegetarische Küche, Kinderspielplatz und Lagerfeuer Spezialitäten: Gelebter Bio-Bauernhof! PREISE pro Tag ÜF/HP (pro Pers.) Appartement (ab 4 Pers.) Almhütte (pro Pers.)

Sommer ab € 38,00/€ 43,00 ab € 130,00 ab € 20,00

Winter ab € 40,00/€ 45,00 ab € 130,00

-

4 3 3 1,5 3 7 25 5

10 3 3 3 12 8 -

10 6

STEIERMARK

VITAL BAUERNHOF GRABENJOGL

11

1 1 0 1 20 2

2,5 2,5 6 3,5 6 8 7 4

15


16

LEITENMÜLLER ANKOMMEN UND AUFATMEN!

Familie Anton und Regina Stocker Leiten 83, 8972 Ramsau am Dachstein Tel.: +43 3687 81362, Fax: +43 3687 82470 stocker@leitenmueller.at www.UrlaubamBauernhof.at/leitenmueller www.leitenmueller.at

Hier wohnen Sie:

SH 950 m; ruhig, von Wald und Wiesen umgeben; Teilhaben am Leben am Bauernhof und sich Zeit nehmen für sich, die Kinder und die Familie. 8 Landwohnungen (Fewo) 2-6 Pers., bäuerlichantikes Ambiente, große Bauernhstube mit Kamin und Kachelofen, komplette Ausstattung in den Landwohnungen und Extras, die den Urlaub „besonders“ machen; je nach Wohnung Balkon, Terrasse, Veranda oder Garten, Grillmöglichkeit, WLAN gratis, TV auf Wunsch gratis, Bibliothek, Kachelstube, Küchen in den Landwohnungen: E-Herd, Cerankochfeld, Backofen, Kühlschrank, Geschirrspüler, Toaster, Kaffeemaschine, Eltern- und Kinderzimmer getrennt, Schischuh-Trockenraum Bewirtschaftung: 100% biologisch gef. Grünlandbetrieb mit Milchviehhaltung Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Ponys, Esel, Schweine, Ziegen, Enten, Hasen, Hühner, Hahn, Katzen Direkt vom Hof: 100% Bio-Produkte: Milch, Eier, Fleisch und Fleischprodukte, Topfen, Joghurt, Frischkäse, Butter, Marmeladen, Obst je nach Saison Freuen Sie sich über: Finnische Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, Kneippen im Naturbach hinterm Haus, großer Garten, E-Bikes, Tischtennis; Kinderbetreuung 2x pro Woche Spezialitäten: Massageangebot am Hof, „Ruinen-Naturgarten“ für ruhesuchende Müßiggänger; zubuchbare, spezielle Arrangements z.B. 2 Kulinariktage am Bauernhof mit Nachmittagskaffee/ Tee und Kuchenbuffet und Abendessen: 100% biologisch! Willkommensgruß. Preise inklusive Ortsabgabe, Endreinigung, Sommercard, tägliches „Bio-Frühstücksbuffet“ in der Bauernstube

3,5 0,5 5,5 2 5,5 6

KINDER

Sommer ab € 120,00 ab € 150,00 ab € 230,00

Winter ab € 120,00 ab € 150,00 ab € 230,00

STEIERMARK

BIO

PREISE pro Tag Fewo bis 3 Pers. Fewo bis 5 Pers. Fewo bis 6 Pers.

Gratis Download: REGIONAL EINKAUFEN, EINKEHREN & ERHOLEN •

1.400 Ab-Hof-Betriebe & Bauernläden - davon 190 BIO-Treffer - davon 170 GenussKrone-Betriebe

• • • • •

16

iOS-App:

175 Buschenschänken 380 Märkte (Bauern-/Wochenmärkte) 80 Bauernregale im LEH 1.160 AMA-Gastrosiegel Wirtshäuser 2.200 Urlaub am Bauernhof Betriebe www.gutesvombauernhof.at

Android-App:

3,5 0,5


. Mehr Qualität.

M it Sicherheit Bi o.

Die biologische Produktion ist die nachhaltigste Form der Landwirtschaft. Konsumenten profitieren von der Naturbelassenheit der Bio-Lebensmittel auf ihren Tellern.

B

STEIERMARK

Mehr

io ist mittlerweile im Alltag angekommen. Ein Grund dafür liegt in der hervorragenden Verfügbarkeit der biologischen Produkte. Bio ist überall im Handel zu finden. Und auch hinsichtlich der Bio-Produktion liegt Österreich an den vordersten Plätzen weltweit: 20 Prozent der heimischen Anbaufläche werden nach biologischen Richtlinien bewirtschaftet. Das bedeutet, dass jeder sechste Landwirt ein Bio-Bauer ist. Trotz dieser flächendeckenden Versorgung ist es für die AMA wichtig, dass Bio-Produkte in jener Region, in der sie entstehen, besonders stark vertreten sind. Denn besonders gut schmeckt Bio, wenn es dort gegessen wird, wo es produziert wurde. Bio-Konsumenten haben eine besondere Wertschätzung für ihre Lebensmittel und daher auch ein sehr hohes Informationsbedürfnis. Sie wollen sich über die Produktionsweise und die Leistung der Bio-Landwirtschaft vielfach selbst ein Bild machen. Das lässt sich mit einem Bio-Urlaub perfekt verbinden, und schafft Wertschätzung und damit Wertschöpfung für unsere Bio-Bauern, die täglich ihr Bestes geben. Jedes Lebensmittel, das als Bio gekennzeichnet ist, ist mit einer Zertifizierungspflicht für den Produzenten verbunden. Wo Bio draufsteht, ist auch Bio drin. Sicherheit auf den ersten Blick gibt das AMA-Biosiegel. Weitere Informationen: www.BIOinfo.at

Das AMA-Biosiegel ist ein unabhängiges, behördlich genehmigtes Zeichen, das allen Bio-Produzenten für ihre Lebensmittel zur Verfügung steht. Sie müssen die entsprechenden AMA-Richtlinien einhalten. Es garantiert 100 Prozent biologische Zutaten und eine ausgezeichnete Produktqualität, die über die gesetzlichen Anforderungen hinausgeht. Darüber hinaus steht das AMA-Biosiegel für größtmögliche Naturbelassenheit: Beispielsweise dürfen zahlreiche Zusatzstoffe, die nach den EU Bio-Verordnungen zulässig sind, beim AMA-Biosiegel nicht eingesetzt werden. Das AMA-Biosiegel steht für: ✔ 100 Prozent biologische Zutaten ✔ ausgezeichnete Produktqualität ✔ transparente Herkunft der Rohstoffe ✔ von unabhängigen Stellen kontrolliert 17


Kärnten DAS LAND DER SONNE.

KÄRNTEN

Hier lässt es sich getrost mit der Sonne um die Wette strahlen. Kärntens südliches Flair kann man wunderbar direkt an einem der 200 Seen genießen, wo man sein Glück mit der Angel versuchen oder einfach die Seele baumeln lassen kann. Hoch oben am Berg entfaltet sich vor dem Betrachter die atemberaubende Schönheit dieses Naturjuwels.

VITALTIPPS • Naturpark Weissensee • Erholungsdorf Kaning Radenthein mit „Kneipp- und Mühlenwanderweg“ • Die Kraftquelle Radegund Lesachtal • Abenteuer-Wasser-Weg Liebenfels • Millstätter-See-Höhensteig

18

Ihr Ansprechpartner in Kärnten: Landesverband „Urlaub am Bauernhof“ Viktringer Ring 5 | 9020 Klagenfurt | Austria Tel. +43 (0) 463/33 00 99 | Fax +43 (0) 463/33 00 99-33 E-Mail: office@urlaubambauernhof.com www.UrlaubamBauernhof.at/kärnten


RUNDUM G‘SUND Familie Konrad und Karin Schabus Dorfstraße 107, 9546 Bad Kleinkirchheim Tel.: +43 4240 274, +43 676 6483208 Fax: +43 4240 274 4 schabus@biohof-seidl.at www.UrlaubamBauernhof.at/Seidl www.biohof-seidl.at BIO

VITAL

KINDER

LEEBHOF

18

WO DIE LIEBE WOHNT! Frau Claudia Weißmann Mitterdorf 6, 9564 Patergassen Tel.: +43 4275 333, +43 650 4151303 Fax: +43 4275 333 Leebhof@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/Leebhof www.leebhof.at BIO

VITAL

HAUS PERGILA

19

HOCH HINAUS IN KÄRNTEN

Familie Astrid und Gerald Kubin Promeggen 3, 9655 Maria Luggau Tel.: +43 4716 20094, +43 650 7843348 haus.pergila@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/Salcher www.pergila.jimdo.com BIO

FERIENHOF OBERGASSER

20

ENTSPANNEN MITTEN IM NATURPARK Herr Michael Lilg Neusach 19, 9762 Weissensee Tel.: +43 4713 2265 Fax: +43 4713 2265 60 info@obergasser.at www.UrlaubamBauernhof.at/Obergasserhof www.obergasser.at BIO

NEUSACHER MOSER

21

DIREKT AM WEISSENSEE Herr Thomas Winkler Neusach 9, 9762 Weissensee Tel.: +43 4713 2322 Fax: +43 4713 2322 2 winkler@neusacher-moser.at www.UrlaubamBauernhof.at/Neusacher-Moser www.neusacher-moser.at BIO

KINDER

BACHERHOF

22

QUELL-, SEE- UND BACH(ER)WASSER Familie Anita Unterwalcher Obermillstatt 30, 9872 Millstatt Tel.: +43 4766 2415, +43 650 3236849 info@biobauernhof-kaernten.at www.UrlaubamBauernhof.at/Bacherhof www.biobauernhof-kaernten.at BIO

VITAL

Hier wohnen Sie:

SH 1100 m; auf der Sonnseit’n im Biosphärenpark Nockberge. Gemütliche Fewos (65–155 m²) mit viel Liebe zum Detail in Vollholz eingerichtet, 2–3 getrennte Schlafräume, strahlenfrei, eigenes Quellwasser Bewirtschaftung: Biobetrieb m. Milch- & Mutterkuhhaltung, Forst- & Almwirtschaft Tiere am Hof: Rinder, Pferde, Ziegen, Schweine, Hasen, Katzen, uvm. Direkt vom Hof: Milchprodukte, Salami, Speck, Gebäck, Marmeladen, großer Bauern-, Kräuter-, Beerennaschgarten Freuen Sie sich über: Thermalheilquelle im Ort, Seilbahnen für Bergerlebnis, 15 min. zum Millstättersee, Mitleben in der bäuerlichen Welt, Träumen im Himmelbett nach der Sauna – ein Urlaub, wo den Takt die Natur vorgibt! Spezialitäten: Ein Stück heile Welt – wo Urlaubserlebnisse einen bleibenden Eindruck hinterlassen. PREISE pro Tag Sommer Winter Fewo bis 6 Pers. ab € 75,00 ab € 75,00 Suite bis 9 Pers. ab € 145,00 ab € 145,00 Hier wohnen Sie:

SH 1065 m; 500 Jahre alter Erbhof in ruhiger, sonniger Lage, 3 Fewos (bis 6 Pers.), 2 Almhütten, sehr geschmackvoll und mit allem Komfort eingerichtete Fewos mit 2 Schlafzimmern, DU/Bad/WC, Balkon und komplett ausgestatteter Küche, WLAN; Almhütte mit Saunahaus und Baumdusche Bewirtschaftung: biolog. geführter Betrieb mit Mutterkuhhaltung Tiere am Hof: Kühe, Rinder, Kälber, Stier, evt. Schweine, Ziegen, Hühner, Kaninchen, Katzen Direkt vom Hof: Reindling, Brot, Kräuter-Salz/Öl/Essig, Marmelade; Eier Freuen Sie sich über: Hofmuseum, Almwanderung, Brotbacken, Schlafen im Heu Spezialitäten: Schöner Blumengarten, Finnische Zirben-Sauna, Heublumen& Kräuterbäder, Speik-Fußbad im Holzschaff, ruhen im Heubett. PREISE pro Tag Fewo bis 4 Pers. Almhütte

Sommer ab € 60,00 ab € 90,00

Winter ab € 60,00 ab € 110,00

Hier wohnen Sie:

SH 1170 m; Alleinlage neben Wald, Wiesen und Bach. Im umweltfreundlichsten Tal Europas! 3 geräumige Fewos (2-4 Pers.) mit Balkon, 1 DZ mit DU/WC und 1 Stockbettzimmer. Bäuerliche Einrichtungen vom Hoftischler aus Fichte oder Zirbenholz Bewirtschaftung: Traditionell geführter Bergbauernhof mit Milchvieh, Kälberaufzucht (seltene Nutztierrasse), Forstwirtschaft Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Schweine, Hühner, Katzen Direkt vom Hof: Heumilch und deren veredelte Produkte, Eier, Bauernbrot, Marmeladen, Kräuter- und Heublumenprodukte Freuen Sie sich über: Naturverbundener Biohof mit Familienanschluss, Ausgangspunkt für Berg-, Wanderwege und Klettertouren. Möglichkeit zum Wildwasserfischen, Paddel- und Raftingeinstieg Spezialitäten: TEH-Praktikerin, Kinderstalldiplome, Schlechtwetterprogramm mit Kindern, Almhütte PREISE pro Tag Sommer Winter Fewo bis 4 Pers. ab € 31,00 Fewo Endreinigung ab € 25,00 Hier wohnen Sie:

SH 930 m; mitten im Naturpark Weissensee, direkt am See mit eigenem Badestrand, 4 DZ, 3 3-BZ, 8 Fewos, 5 Ferienhäuser – alle mit Balkon/Terrasse und Seeblick, gratis WLAN Bewirtschaftung: Bio-Betrieb mit Mutterkühen und Hofbrennerei Tiere am Hof: Kühe, Kälbchen, Minischweine, Ponys, Hasen und Katzen Direkt vom Hof: Edelbrände, Liköre, Apfelsaft, Marmeladen, Speck, Obst Freuen Sie sich über: Frühstück im Garten mit Seeblick, Scheune mit Fitness- und Spielraum, Im Winter direkt von der Piste, der Loipe oder vom zugefrorenem See in die Sauna und den Abend mit einem Glas Wein am offenen Kamin ausklingen lassen. Spezialitäten: Kräuterwanderung, Privatstrand, Wellnessbereich, Fahrräder, Segel-& Surfschule, Barbereich; Mobilitätspartner PREISE pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 5 Pers. Fehaus bis 7 Pers.

Sommer ab € 35,00 ab € 76,00 ab € 88,00

Winter ab € 35,00 ab € 76,00 ab € 88,00

Hier wohnen Sie:

SH 930 m; sonnig, ruhig, umgeben von Wiesen und Wäldern, 5 DZ, 12 Fewos (bis 6 P.), Unser Hof ist seit über 600 Jahren im Familienbesitz, liebevoll und komfortabel ausgestattete Zimmer und Fewos; Sauna, Fitnessraum Bewirtschaftung: biologisch geführter Milchviehbetrieb Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Schweine, Katzen; Kleintiere im Sommer Direkt vom Hof: Frischmilch und veredelte Michprodukte, Marmelade, Schinkenspeck, Verhackert Freuen Sie sich über: Mühlenfest, Kräuterwanderung; Erlebnispass mit gratis Naturparkbus, Bahnhofshuttle und E-Mobilität, Haltestelle vor dem Haus. Spezialitäten: „Lei låsn“ – der See und kärntnerische Gemütlichkeit machen Ihren Urlaub zu einem besonderen Erlebnis! PREISE pro Tag Sommer Winter ÜF (pro Pers.) ab € 41,00 ab € 41,00 Fewo bis 3 Pers. ab € 75,00 ab € 75,00 Fewo bis 6 Pers. ab € 98,00 ab € 98,00 Hier wohnen Sie:

SH 900 m; an einem b‘sundan Platzale, hoch über dem Millstätter See am Waldesrand, wo gesunde Lebensmittel, wohltuende Massagen und überlieferte Naturheilverfahren im Mittelpunkt stehen Bewirtschaftung: biologisch gef. Betrieb mit Milch- und Mutterkühen Tiere am Hof: Kühe und Kälber, Pony, Schweine, Enten, Hühner, Kaninchen, Katzen, Hund Direkt vom Hof: Milch, Butter, Joghurt, 6 versch. Käsesorten, Speck, Wurstwaren, Vollkornbrot, Marmeladen, Säfte, Schnäpse Freuen Sie sich über: privater Spa-Bereich mit Fasslbad unterm Sternenhimmel, Heukraxenofen, Zirbenpackungen, Massagepraxis im Haus Spezialitäten: Super-Genuss-Frühstück aus selbst erzeugten Bioprodukten, eigene Almhütte, gratis ins Strand- und Hallenbad PREISE pro Tag Sommer Winter ÜF (pro Pers.) ab € 44,00 ab € 40,00 Fewo bis 5 Pers. ab € 105,00 ab € 85,00 Fewo bis 6 Pers. ab € 95,00 ab € 75,00

30 0,1 2,5 0,3 2,5 12 2 0

20 0,3 0,5 0,5 6 16 6 0,3

30 0,5 2 2 5 60 15 -

11 0,1 1 0,1 8 0 1 1

12

KÄRNTEN

BIOHOF SEIDL

17

0,3 2 0,3 2 2

15 1 1 1 3 3 15 1

19


SalzburgerLand DAS LAND DER TRADITION & KULTUR. Das traditionsgeprägte SalzburgerLand ist so vielfältig und facettenreich wie seine lange Geschichte. Prächtige Bauernhäuser, atemberaubende Almlandschaften und althergebrachte Bräuche prägen das Land und lassen Herzen höher schlagen. Entdecken Sie einzigartige, kostbare Plätze und Orte, die Alltagssorgen vergessen lassen und Ihnen Energie und Kraft schenken.

SALZBURGERLAND

VITALTIPPS

20

• UNESCO Biosphärenpark Lungau • Natur- und Wanderlehrpfad Hofalm • Themenweg „Kraft der stillen Wasser“ im Naturpark Riedingtal Lungau • Salzquelle im Kurpark des Kurhauses St. Josef Dürrnberg • Krimmler Wasserfälle

Ihr Ansprechpartner in Salzburg: Landesverein „Urlaub am Bauernhof im SalzburgerLand“ Schwarzstraße 19 | 5020 Salzburg | Austria Tel. +43 (0) 662/87 05 71-341 | Fax +43 (0) 662/87 05 71-326 E-Mail: uab@lk-salzburg.at www.UrlaubamBauernhof.at/salzburgerland


GLÜCKSPUR NATUR

Familie Monika und Nikolaus Vitzthum Unkenberg 8, 5091 Unken Tel.: +43 6589 4337 urlaub@vitzthum.info www.UrlaubamBauernhof.at/goetzbauer www.vitzthum.info GESUND

KRÄUTER

POINTBAUER

24

SICH WOHLFÜHLEN UND AUFTANKEN Familie Christine und Matthias Schober Stadlberg 6, 5204 Straßwalchen Tel.: +43 6215 7419 Fax: +43 6215 7419 schober@speed.at www.UrlaubamBauernhof.at/pointbauer www.ferienbauernhofschober.at KRÄUTER

HANSALAGUT

25

365 TAGE KINDERFERIEN & GESUNDHEIT Familie Alois Pertl Neusess-Moos 4, 5570 Mauterndorf Tel.: +43 6472 7558 info@hansalagut.com www.UrlaubamBauernhof.at/hansala www.hansalagut.com BIO

KINDER

SCHOBERHOF

26

GLÜCKLICHE KINDER – ZUFRIEDENE ELTERN Familie Roswitha & Rupert Kocher Lintsching 93, 5572 St. Andrä Tel.: +43 664 5209941, +43 6473 8374 Fax: +43 6473 8374 schoberhof@salzburg.at www.UrlaubamBauernhof.at/schoberhof.mariapfarr www.schoberhof.com BIO

BLASIWIRT

27

NATUR UND BIO FÜR GENIESSER Familie Johannes Mayr Fell 120, 5582 St. Michael Tel.: +43 6477 8402 Fax: +43 6477 840212 info@blasiwirt.at www.UrlaubamBauernhof.at/blasiwirt www.blasiwirt.at BIO

28

KINDER

BIOHOF HERZOGHOF ALTES HEILWISSEN – NEU ENTDECKEN Frau Anita Widauer Otting 5, 5771 Leogang Tel.: +43 6583 8443 Fax: +43 6583 8443 herzoghof@sbg.at www.UrlaubamBauernhof.at/herzoghof www.bauernhof-leogang.com

BIO

Hier wohnen Sie:

SH 600 m; im Erbhof mit der Bauernfamilie, 3 DZ, 1 Fewo für 2 Pers., 2 Fewos mit 2 Schlafzimmern, Holzblockbau, Bäder/WC getrennt. Kabel-TV, Internet, Balkon. Bewirtschaftung: biolog. gef. Betrieb, Milchviehhaltung, Kälberaufzucht, Waldwirtschaft, eigene Alm Tiere am Hof: Kühe und Kälber, Ponys, Ziegen, Katzen, Hasen Direkt vom Hof: Butter, Topfen, Bauernbrot, Schnäpse, Liköre Freuen Sie sich über: regionales Frühstücksbuffet, Spielplatz u. -zimmer Spezialitäten: Wandern Sie auf unsere Götzalm und wir verwöhnen Sie mit leckerer Almmilch, Jause oder Kuchen und Kaffee. Dort wird frische Butter gemacht und Kräuter gesammelt. Zertifizierter TEH-Betrieb PREISE pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 2 P. Fewo bis 4 P.

Sommer ab € 29,00 ab € 48,00 ab € 70,00

Winter ab € 30,00 ab € 50,00 ab € 72,00

Hier wohnen Sie:

SH 580 m; ruhige zentrale Lage im Seengebiet, 4 DZ, 1 Fewo (bis 3 Pers.), Du/WC, Minibar, Balkon, Vollholzmöbel, TV, Fön Bewirtschaftung: Biologisch geführter Grünland- und Waldbetrieb, Kräuter Tiere am Hof: Hund, Zwerghasen Direkt vom Hof: Marmelade, Säfte, Gebäck, Liköre, Kräuterprodukte Freuen Sie sich über: Schwimmteich, Garten mit Ruheoasen, Kräuterkissen und -Produkte, Frühstück mit regionalen und zum Teil hofeigenen Bio-Produkten, Spielplatz, Fahrräder Spezialitäten: Schwimmteich, Kräuterführungen, Grillplatz überdacht, Wanderund Radwege

15 1,5 3 1 2,5 0,1 7 7

1,5 1 1,5 1 2 4 20

PREISE pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 2 Pers.

Sommer ab € 25,00 ab € 48,00

Winter ab € 25,00 ab € 48,00

Hier wohnen Sie:

SH 1125 m; auf der Sonnenseite von Mauterndorf, mitten an den Spazier- und Wanderwegen im Grünen, entweder kinderleicht oder bis 3000 m, 6 Ferienwohnungen (1 barrierefrei) sowie ein Ferienhaus für 12 Pers.; mit allem Komfort, Hotelbettwäsche, Sat-TV, Geschirrspüler, Mikro, Südbalkon! Bewirtschaftung: Grünland mit Milchkühen und Waldwirtschaft Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Pferd, Pony, Schweine, Hühner, Hasen, Katzen, Ziegen, Schafe Direkt vom Hof: Milch, Joghurt, Eier, Kräuter Freuen Sie sich über: Mithilfe am Hof und im Stall, gemeinsame Wanderungen, Grillabende, Staudamm bauen, Schlafen im Heu Spezialitäten: GRATIS REITEN! Eigener Fußballplatz, Reitplatz, RiesenTrampolin, Spielplatz, kostenlos Milch und Eier! PREISE pro Tag Fehaus bis 12 Pers. Fewo bis 5 Pers.

Sommer ab € 150,00 ab € 60,00

Winter ab € 180,00 ab € 60,00

Hier wohnen Sie:

SH 1100 m; ruhige Einzellage am Fuße des Mitterbergs, 4 Fewos (2 bis 4 Pers.), neue komfortable Fewos, DU/WC getrennt, separate Schlafräume, allergikergerecht, Kinderausstattung, Bauernstube Bewirtschaftung: biologisch geführter Betrieb mit Milchviehhaltung Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Schweine, Hühner, Katzen Direkt vom Hof: Vollkornbrot, Marmeladen, Milchprodukte u.v.m. Freuen Sie sich über: Kräutergarten, Spielgeräte, Trampolin, Fahrräder, 2 GoKarts, Langlaufloipe-Einstieg direkt am Hof, gratis Internet! Ideal für: Familien, Senioren, Radler, Schifahrer, Langläufer, Wanderer Spezialitäten: eig. Almhütte, Almwanderungen, geführte Schitouren; Freier Eintritt in das Schwimmbad und in die Saunen der Wellnessoase „Samsunn“ in Mariapfarr PREISE pro Tag Fewo bis 2 Pers. Fewo bis 4 Pers.

Sommer ab € 45,00 ab € 73,00

Winter ab € 49,00 ab € 76,00

Hier wohnen Sie:

SH 1111 m; ruhig im kleinen Ort Fell, St. Michael in der „Biosphärenregion Salzburger Lungau“, 11 DZ, 4 FZ mit extra Kinderzimmer, 2 Zirben App. mit DU/WC, Sat-TV, WLAN, Balkon Bewirtschaftung: Grünland, Waldbetrieb mit Lämmermast, Kräutergarten Tiere am Hof: Pony, Esel, Ziegen, Schafe, Schweine, Hasen, Katzen Direkt vom Hof: Hausbrot, Dinkelweckerl, Marmeladen, Schinken, Kräuter, Säfte, Fleisch - alles BIO! Freuen Sie sich über: Rundum Verpflegung Selbstgemacht-Bio-Regional, Bio-Frühstücksbuffet, Grillabende am Blasisee, Fondue, frische Forellen, Salatbuffet, ... Spezialitäten: Blasisee für die Hausgäste zum Angeln, Bootfahren, Niederseilgarten, im Wasser plantschen und die Ruhe genießen. Gemeinsame Wanderungen zu Almen, Bergseen und Gipfeln. PREISE pro Tag Sommer Winter ÜF (pro Pers.) ab € 38,00 ab € 40,00 HP (pro Pers.) ab € 47,00 ab € 49,00 Fewo bis 6 Pers. ab € 75,00 ab € 85,00 Hier wohnen Sie:

SH 760 m; in sonniger Tallage am Fuße der Leoganger Steinberge, Vollholzzimmer mit Holzboden, DU/WC, TV, WLAN, Safe, Balkon. Fewo mit komplett ausgestatteter Wohnküche, 2 Schlafzimmer, DU/WC getrennt, Nichtraucherzimmer Bewirtschaftung: Grünland mit Milchwirtschaft Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Schweine, Schafe, Ziegen, Enten, Hasen, Hühner, Bienen, Katzen Direkt vom Hof: Milch, Honig, Eier, div. Kräuterprodukte, Apfelsaft, Schnaps Freuen Sie sich über: Bio-Frühstück mit Produkten aus der eigenen LW, Workshops buchbar (Kosmetik, Salben, Badekosmetik,...), Kräuterwanderungen, gemütliche Gartenlaube mit Grill Spezialitäten: SO: Löwen-Alpin-Card inkl. WI: Skibus hält, direkt an der Langlaufloipe PREISE pro Tag Zimmerpreis Fewo bis 6 Pers.

Sommer ab € 32,00 ab € 75,00

Winter ab € 33,00 ab € 80,00

0

10 0,3 1,5 1,5 1,5 0 3 0

5 0,5 2 1 2 12 6 0

20 0 7 0 7 2 7 0

SALZBURGERLAND

FERIENHOF GÖTZBAUERNHOF

23

5 0,5 3 3 1,5 5 7 0

21


Tirol DAS LAND DER BERGE. Tirol ist ein Land voll von Traditionen, besonderen Werten und erdverbundenen, tiefverwurzelten Menschen. Die stille Schönheit der Naturparks und des Nationalparks Hohe Tauern machen den Kopf frei und erfüllen das Herz mit purer Lebensfreude. Hier ist man nicht nur den Wolken, sondern auch dem eigenen Ursprung besonders nahe.

VITALTIPPS

TIROL

• Scheffauer Kneipprunde • „Nature Watch“ Wanderungen im Nationalpark Hohe Tauern • Verhexter Kinderlehrpfad Salvesenschlucht • Berglsteiner See • Kneippanlage Aschau • Nachtwanderung Lötzer Wasserfall im Zammer Lochputz

22

Ihr Ansprechpartner in Tirol: Landesverein „Urlaub am Bauernhof“ Brixner Straße 1 | 6020 Innsbruck | Austria Tel. +43 (0) 5 92 92-11 72 | Fax +43 (0) 5 92 92-11 79 E-Mail: uab@lk-tirol.at www.UrlaubamBauernhof.at/tirol


EIN PLATZ ZUM WOHLFÜHLEN Familie Elisabeth und Max Lechner Taxachgasse 14, 6275 Stumm Tel.: +43 5283 2754 Fax: +43 5283 2754 4 info@paulerhof.com www.UrlaubamBauernhof.at/paulerhof www.paulerhof.com BIO

BIO-BAUERNHOF KNOLLN

30

KULTUR – NATUR – GENUSS

Familie Eisenmann Stampfanger 20, 6306 Söll Tel.: +43 5333 5501 info@knolln.at www.UrlaubamBauernhof.at/Knolln www.knolln.at BIO

DER VEITENHOF

31

KRAFTVOLL BIO & VITAL Familie Michael Leiter Niederthai 10, 6441 Umhausen Tel.: +43 5255 5523, +43 664 4178760 Fax: +43 5255 5523 5 info@der-veitenhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/veitenhof www.der-veitenhof.at BIO

REITEN MÖGLICH

KINDERBAUERNHOF ALBEINELER

32

NATUR ERLEBEN – FÜHLEN – GENIESSEN Familie Marita und Josef Krabichler Wald Untergasse 11, 6471 Arzl im Pitztal Tel.: +43 5412 64827, +43 664 4455008 info@bauernhof-pitztal.at www.UrlaubamBauernhof.at/krabichler www.bauernhof-pitztal.at VITAL

33

KRÄUTERBAUERNHOF SAGENSCHNEIDER’S

Frau Elisabeth und Peter Maaß St. Christina 96, 6531 Ried Tel.: +43 5472 28077 elisabeth.maass@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/sagenschneiders www.tiscover.at/sagenschneiders

Hier wohnen Sie:

SH 715 m; Blick auf Wilden Kaiser, viel Freiraum, Ortsrand, Lage im Grünen, direkt am Skigebiet, 3 DZ, 2 Fewos (2–4 P.), 2 Luxus-Appartements (4–5 P.), Vollholzmöbel, Sat-TV, DU/ WC, Föhn, Balkon, Appartements mit Terrasse, Wintergarten, Geschirrspüler, Skikeller Bewirtschaftung: Bio-Betrieb, Heu-Milch, Zucht, Wald, Alm Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Schafe, Katzen, Hasen, Shetland-Pony Direkt vom Hof: Milch, Brot, Schnaps, Likör Freuen Sie sich über: nahe am Badesee (0,3) Bademäntel, Naturgarten mit Liegen, Baumhaus, Gillplatz, Spielplatz/-raum, Brötchenservice, Sauna, Physiotherm-Infrarot, traditionelle Stube mit Kachelofen Spezialitäten: Almfrühstück, Körpertherapie, direkt am Hexenwasser PREISE pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 5 Pers. App. 4 Pers.

BIOBAUERNHOF GEHRNERHOF EINZIGARTIG UND NATÜRLICH Familie Liesbeth und Franz Fritz Gehren 5, 6767 Warth Tel.: +43 5583 3602 Fax: +43 5583 3602 88 gehrnerhof@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/gehrnerhof www.gehrnerhof.at

Sommer ab € 36,00 ab € 65,00 ab € 115,00

Winter ab € 46,00 ab € 85,00 ab € 165,00

Hier wohnen Sie:

SH 1550 m; ruhig, sonnig, Panoramablick auf die Alpen, alle Zimmer mit Balkon, DU/WC, Sat-TV, Föhn, Sitzecke und Safe, Aufenthaltsraum mit Küche, Ski- & Trockenraum Bewirtschaftung: biolog. Grünlandbetrieb mit Mutterkuhhaltung, Haflingerzucht Tiere am Hof: Angusrinder, Pferde, Zwergziegen, Zwergkaninchen, Katzen Direkt vom Hof: Würste, Marmeladen, Aufstriche, Tee, Kräuterlikör... Freuen Sie sich über: Massagen, Kräuterwanderungen, Kräuterkissen, Kneippbecken, Fitnessraum, Infrarotkabine, Reitplatz, Grill,- & Spielplatz, Fahrrad- und Rodelverleih gratis Spezialitäten: 100% BIO-Frühstück (zertifiziert) auch für App. und Ferienhaus möglich, gratis Kutschenfahrt zum Jubiläum oder Geburtstag (ab 7 Tage Aufenthalt). GRATIS SKIFAHREN!! Wir freuen uns auf Sie! PREISE pro Tag Sommer Winter ÜF (pro Pers.) ab € 33,00 ab € 38,00 App. bis 5 Pers. (p. T.) ab € 50,00 ab € 60,00 Fehaus bis 7 Pers. (p.T.) ab € 100,00 ab € 100,00 Hier wohnen Sie:

SH 900 m; vorderes Pitztal, sonnig, ruhig und doch zentral. Nähe zum Wander- und Schigebiet Hochzeiger, Pitztaler Gletscher, Rifflsee. 3 Fewos Vollholzmöbel von 49 m² bis 98 m², mit je 2 Balkone, 2 DU/WC, Sat-TV, WLAN, Küche mit Geschirrspüler, Backrohr, uvm. Balkon, Terrasse; Schidepot, Schikeller Bewirtschaftung: biologisch geführter Grünlandbetrieb Tiere am Hof: Haflinger, Ponys, Zwergziegen und -schafe, Hasen, Meerschweinchen, Katze „Stupsi“, Hühner Direkt vom Hof: Apfelsaft, Marmeladen, Kräutersalz, Liköre, Schnäpse Freuen Sie sich über: Kinderbauernhof mit Wellnessbereich (Sauna, Infrarotkabine, Bergblick), großer Kräutergarten,Kräuterschnecke, Kräuterführung mit Bäuerin Marita (Kräuterpädagogin), Wandern, Kinderspielplatz, Traktorfahrt, Mithilfe im Stall, viel Platz um Haus und Hof; Mitglied der Pitztaler Erlebnisbauern Spezialitäten: eigene Schnapsbrennerei, Pizza- und Brotbackofen Sommer ab € 60,00

Winter ab € 75,00

Hier wohnen Sie:

SH 875 m; Oase der Ruhe in idyllischer Natur, 1 DZ, 1 Fewo 100 m2 (2 bis 6 Pers.), liebevolle Ausstattung, Möbel aus heimischem Holz, Parkettböden, Küche mit allem Komfort, Südbalkon, Zirbenstube mit Kachelofen Bewirtschaftung: biologischer Betrieb mit Milchvieh- und Mutterkuhhaltung; nachhaltige, schonende Bewirtschaftung Tiere am Hof: Rinder mit Hörnern, Islandstute, Ponys, Merinoschaf „Lotte“, Legehennen mit viel Auslauf, Puten, Hasen, Hund, Katzen Direkt vom Hof: Milch, Bio-Eier, Joghurt, Kräutertee, hausgemachte Kräuterkosmetik Freuen Sie sich über: Kräuterkissen im Bett zum Mitnehmen, Taulaufen, Sauerstoff tanken am Wildbach, Ponyreiten, Vital-Frühstück Spezialitäten: Kräuterwanderung, gemütliches Beisammensein, Frohsinn, hausgemachtes Waschpulver aus Efeu, Kinderbetreuung durch eine Fachkraft, Hundesitting PREISE pro Tag Fewo bis 4 Pers.

VITAL

BIO

SH 560 m; sonnige, ruhige Lage, abseits von Hektik und Lärm, großer Garten mit alten Bäumen, großzügige Fewos (4–12 Pers.), neu und mit viel Liebe eingerichtet, mit 3–4 Schlafzimmern, DU/WC getrennt, Schiraum, Schischuhtrockner Bewirtschaftung: biologisch gef. Heumilchbetrieb mit Kühen und Kälbern Tiere am Hof: Rinder, Kälber, 1 Haflingerstute, Legehühner, Katzen Direkt vom Hof: Milch, Joghurt, Käse, Eier, Säfte und Schnaps Freuen Sie sich über: Ruhe und Erholung mit viel Platz für die Kinder rund um den Hof. Mithilfe im Stall bei den Tieren, Wandermöglichkeiten. Schigebiet „Hochfügen-Hochzillertal“ direkt vor der Haustür! Sie finden alles was ein Schifahrerherz höher schlagen lässt Spezialitäten: Wohlfühloase für Jung und Alt! Wellnessbereich: Zirbensauna, Infrarotkabine, Erlebnisdusche, Gartenhaus, Barfussweg PREISE pro Tag Sommer Winter Fewo bis 4 Pers. ab € 100,00 ab € 130,00 Fewo bis 6 Pers. ab € 150,00 ab € 200,00 Fewo bis 12 Pers. ab € 280,00 ab € 380,00

PREISE pro Tag Fewo bis 5 Pers.

KINDER

NATUR PUR – BESTE KUR

34

Hier wohnen Sie:

Hier wohnen Sie:

Sommer ab € 75,00

Winter ab € 90,00

SH 1500 m; sonnige Südlage, Schi- und Bergtouren, Lechtal/ Arlberg/Bregenzerwald Bewirtschaftung: biolog. Grünlandbetrieb mit Milchviehhaltung, eigene Hochalm Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Kälber, Schweine (im Sommer), Hühner Direkt vom Hof: Milch, Eier, Säfte, Schinken, Marmeladen, Genussfrühstück (Buffet) Freuen Sie sich über: „Die beste Erholung findet der Körper im Schlaf“ – deshalb legen wir auf ein natürliches Raumklima großen Wert. Terrassenausschank im Sommer, Vermietung ganzjährig – an der europ. Mountainbikeroute und dem neuen Lechweg. Gratis Taxi ins Skigebiet. Im Preis inkludiert: WLAN, Sauna, nachmittags ein warmes Getränk, Waschservice auf Anfrage, nach dem Frühstück Jause zum Mitnehmen. Auf Wunsch Abendessen möglich. Liesls Einkehr Ausschank nur im Sommer. PREISE pro Tag Sommer Winter ÜF (pro Pers.) ab € 40,00 ab € 45,00 Fewo bis 5 Pers. ab € 70,00 ab € 90,00

2 0,5 1,2 0,5 1,5 5 2,5 0

15 1 1 0,1 8 0,2 0,1 0,1

18 7,5 1 0,2 14 7 1 1

7 0,2 0,2 0,4 7 9 2 2

16 0,1 2 1,5 2 2 2 10

20 0,2 1,5 0,2 1,5 5 1,5 1,5

TIROL

PAULERHOF

29

23


#FEELAUSTRIA

die nichts stรถrt den Blick Vo l l k o m m e n h e i t

austria.info 24


– KATALOG KOSTENLOS ANFORDERN – unter office@urlaubambauernhof oder www.UrlaubamBauernhof.at

ÖSTERREICHWEITE SPEZIALKATALOGE www.UrlaubamBauernhof.at

Echter Urlaub

Echter Urlaub

ZimmeR & FeRieNwOHNUNgeN

ZIMMER & FERIENWOHNUNGEN

ReiteRBAUeRNHOF wo die welt noch in ordnung ist

Echter Urlaub

AM WINZERHOF

ALMHÜTTEN IN ÖSTERREICH

Die scHöNsteN HöFe östeRReicHs

BIO- Und vItalBaUERnHÖFE In ÖstERREIcH

Zimmer- und Ferienwohnungen 2017/2018

www.UrlaubamBauernhof.at

2016/2017

2015/2016

www.urlaubamwinzerhof.at

2014/15

www.UrlaubaufderAlm.com

MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LÄNDERN UND EUROPÄISCHER UNION Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete

BURGENLAND | NIEDERÖSTERREICH | STEIERMARK

01_uab0016_reiter katalog 2016-2017_GESAMT.indd 1

URLAUB AM BABY- UND KINDERBAUERNHOF

URLAUB AM BIOUND VITALBAUERNHOF

Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete.

10.12.15 09:47

URLAUB AM REITERBAUERNHOF

URLAUB AM WINZERHOF

BARRIEREFREIER URLAUB AM BAUERNHOF

ALMHÜTTEN IN ÖSTERREICH

BUNDESLÄNDERKATALOGE Echter Urlaub

Echter Urlaub

URLAUB AM BAUERNHOF IM BURGENLAND ZIMMER, FERIENWOHNUNGEN

URLAUB AM BAUERNHOF IM SALZBURGERLAND

www.burgenland.farmholidays.com

bauErnhöFE in ObEröstErrEich

Zimmer- und Ferienwohnungen 2015/2016

NEU!

www.landurlaub.at

01_uabnoe0004_LK_NOE_2014_EINSTIEG.indd 1

BURGENLAND „Urlaub am Bauernhof“ Esterhazystraße 15 7000 EISENSTADT, AUSTRIA Tel. +43/26 82/702-410 Fax +43/26 82/702-490 E-Mail: uab@lk-bgld.at www.UrlaubamBauernhof.at/burgenland

ZIMMER, FERIENWOHNUNGEN UND ALMHÜTTEN

wO dIe weLT NOcH IN OrdNuNG IST

öf e ze rh • W in rn hö fe nd ue • Ba ub am La la • Ur rs tö ck l lle • Ke 2016/2017

Echter Urlaub

www.bauernhof.at

AM BAUERNHOF, PRIVATZIMMER UND FERIENWOHNUNGEN IN NIEDERÖSTERREICH

13.11.14 14:28

NIEDERÖSTERREICH „Urlaub am Bauernhof & Privatzimmervermietung“ Untere Hauptstr. 8 3650 PÖGGSTALL, AUSTRIA Tel. +43/27 58/31 10 E-Mail: info@landurlaub.at www.UrlaubamBauernhof.at/niederösterreich

• Tolles Gewinnspiel • Geheimtipps aus der Region • Bastel- und Suchspiele für Kinder

01_uabooe0006_TITEL_Einstieg_s1_5.indd 1

2015/2016

www.urlaubambauernhof.at/salzburgerland

04.11.16 11:58

OBERÖSTERREICH „Urlaub am Bauernhof“ Auf der Gugl 3 4021 LINZ, AUSTRIA Tel. +43/50/69 02-1248 Fax +43/50/69 02-91248 E-Mail: uab-ooe@lk-ooe.at www.UrlaubamBauernhof.at/oberösterreich

SALZBURGER LAND „Urlaub am Bauernhof“ Schwarzstraße 19 5020 SALZBURG, Austria Tel. +43/662/87 05 71-341 Fax +43/662/87 05 71-326 E-Mail: uab@lk-salzburg.at www.UrlaubamBauernhof.at/salzburgerland Echter Urlaub

Echter Urlaub

URLAUB AM BAUERNHOF IN VORARLBERG

URLAUB AM BAUERNHOF IN KÄRNTEN

ZIMMER & FERIENWOHNUNGEN

2016 / 2017

2016/2017

STEIERMARK „Urlaub am Bauernhof“ Hamerlinggasse 3 8010 GRAZ, Austria Tel. +43/316/80 50-12 91 Fax +43/316/80 50-15 04 E-Mail: UaB@lk-stmk.at www.UrlaubamBauernhof.at/steiermark

www.UrlaubamBauernhof.at/Vorarlberg

www.UrlaubamBauernhof.com

KÄRNTEN „Urlaub am Bauernhof“ Viktringer Ring 5 9020 KLAGENFURT, AUSTRIA Tel. +43/463/33 00 99 Fax +43/463/33 00 99-33 E-Mail: office@urlaubambauernhof.com www.UrlaubamBauernhof.at/kärnten

TIROL „Urlaub am Bauernhof“ Brixner Straße 1 6020 INNSBRUCK, AUSTRIA Tel. +43/5 92 92-11 72 Fax +43/5 92 92-11 79 E-Mail: uab@lk-tirol.at www.UrlaubamBauernhof.at/tirol

VORARLBERG „Urlaub am Bauernhof“ Montfortstraße 9 6900 BREGENZ, AUSTRIA Tel. +43/5574/400-100 Fax +43/55 74/400-600 E-Mail: uab@lk-vbg.at www.UrlaubamBauernhof.at/vorarlberg

25


– URLAUB ANFRAGEN & BUCHEN – Und so funktioniert’s:

www.UrlaubamBauernhof.at Gustieren Sie auf unserer Website und geben Sie Ihre konkrete Urlaubsanfrage nach Region und Termin ein. Sie erhalten umgehend Ihr maßgeschneidertes Urlaubsangebot. Natürlich können Sie auch direkt buchen.

Per Telefon direkt beim bäuerlichen Gastgeber/der bäuerlichen Gastgeberin Ihrer Wahl.

Per E-Mail direkt beim bäuerlichen Gastgeber/der bäuerlichen Gastgeberin Ihrer Wahl. Per E-Mail an office@urlaubambauernhof.at Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen in unserem Büro.

KATALOG-APP VON URLAUB AM BAUERNHOF! In unserer App finden Sie die Urlaub am Bauernhof-Kataloge mit Bildergalerien, Videos und Verlinkungen zu unseren Bauernhöfen. Gleich herunterladen!

Wir freuen uns auf Sie! Bei Fragen rufen Sie +43/662/880202 oder schicken Sie eine E-Mail: office@urlaubambauernhof.at Besuchen Sie uns auch im Internet: www.UrlaubamBauernhof.at

26


– ALLES AUF EINEN BLICK –

,,URLAUB AM BAUERNHOF" IST EIN VEREIN MIT 2.400 BÄUERLICHEN FAMILIENBETRIEBEN. DIE MARKE "URLAUB AM BAUERNHOF" BIETET IHNEN DAS ATTRAKTIVSTE, QUALITÄTSGEPRÜFTE URLAUBSANGEBOT VON BAUERNHÖFEN AUS ALLEN REGIONEN ÖSTERREICHS.

BLUMENGESCHMÜCKTE QUALITÄT Die Marke „Urlaub am Bauernhof“ garantiert Ihnen einen Urlaub auf den schönsten, qualitätsgeprüften Bauernhöfen Österreichs. Nur bei Urlaub am Bauernhof werden die Höfe regelmäßig nach standardisierten Vorgaben in den Bereichen Bauernhof-, Ausstattungs- und Servicequalität überprüft.

PFLÜCKEN SIE SICH IHREN BLUMENSTRAUSS Das Bewertungsergebnis zeigen wir anhand von 2, 3 oder 4 Blumen.

Ein Bauernhof mit zweckmäßiger Ausstattung. Dusche oder Bad und WC im Zimmer bzw. in der Ferienwohnung oder auf der Etage.

Ein Bauernhof mit guter Ausstattung zum Wohlfühlen. Dusche oder Bad und WC im Zimmer bzw. in der Ferienwohnung.

Alle Preise sind in Euro angegeben und jeweils für die Kataloglaufzeit gültig. Alle Angaben ohne Gewähr. Urlaub am Bauernhof übernimmt keine Haftung für falsche Preisangaben, ev. Satz- und Druckfehler. Betriebsinhaber zeichnen für ihre Angebote selbst verantwortlich.

Ein Bauernhof mit sehr guter Ausstattung für höhere Ansprüche. Dusche oder Bad und WC im Zimmer bzw. in der Ferienwohnung.

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Hotellerie 2006. www.hotelverband.at/down/AGBH_061115.pdf

Die Urlaubsthemen

Viele unserer Vermieter/innen haben sich zusätzlich zur Qualitätskategorisierung noch einem thematischen Schwerpunkt verpflichtet, um auch spezielle Freizeit-Wünsche erfüllen zu können. Für spezielle Urlaubswünsche achten Sie bitte auf folgende Symbole:

ALMHÜTTE URLAUB AM LAND

BIO

VITAL

DU/WC DZ EZ

Urlaub in der Almhütte Urlaub am Land Urlaub am Biobauernhof Urlaub am Gesundheitsbauernhof

KRÄUTER

Urlaub am Kräuterbauernhof

KINDER

Urlaub am Baby- & Kinderbauernhof

REITEN

Urlaub am Reiterhof

REITEN

Urlaub mit Reitmöglichkeit

MÖGLICH

FREI

Fewo

Hauptsaison Nebensaison Seehöhe Dreibettzimmer Bad/WC Dusche/WC Doppelzimmer Einzelzimmer

FH / Fehaus FZ MZ

Englisch

Barrierefreier Urlaub am Bauernhof

Die Zahlen in der Infrastrukturleiste

ÜF HP VP

Übernachtung mit Frühstück Halbpension Vollpension Bezahlung mit Kreditkarte möglich Bezahlung mit Bankomatkarte möglich

Niederländisch

Slowenisch

Kroatisch

Französisch

Polnisch

Spanisch

Slowakisch

Italienisch

Russisch

Tschechisch

Ungarisch

Zeichenerklärung Im Haus wird nicht geraucht

Kinderermäßigung

Mitglied einer Kooperationsgruppe

Jagdmöglichkeit

Vermietung im Winter

Biofrühstück

Verpflegung am Hof

Vermietung im Sommer

Information über Bio-Produkt-Angebot

Eigene Alm

Vermietung im Sommer und Winter

Österr. Umweltzeichen

entsprechen der Entfernung in km zum/zur nächsten Bahnhof

Ferienwohnung mit Küche Ferienhaus im Hofverbund Familienzimmer 2 Zimmer mit Verbindungstür Mehrbettzimmer

Diese Sprache wird von zumindest einer Person am Hof gesprochen

Urlaub am Vitalbauernhof

GESUND

BARRIERE-

HS NS SH 3-BZ

B/WC

Urlaub am Winzerhof

WINZER

Abkürzungsverzeichnis

Bus-Station

Schwimmbad

See/Teich

Fischwasser max. 2 km vom Hof entfernt

Sauna oder saunaähnliche Anlagen am Hof

Gasthaus/Restaurant

Ortszentrum

TV im Zi/FeWo

Seminarmöglichkeit

Loipe

Schilift

Mitnahme von Haustieren nach Vereinbarung möglich

Radlerhof

Übersicht

27


www.UrlaubamBauernhof.at

URLAUB AM BAUERNHOF IN ÖSTERREICH Gabelsbergerstraße 19, 5020 Salzburg Telefon: +43 (0) 662 88 02 02 Telefax: +43 (0) 662 88 02 02 - 3 E-Mail: office@urlaubambauernhof.at www.UrlaubamBauernhof.at


urlaub_am_bio-_und_g_2017_2_16_10_43