Page 1

D


Alle Behandlung werden von qualifizierten Therapeuten unter auschließlicher Verwendung biozertifizierter Pflegeprodukte (zertifiziert nach den Richtlinien der Austria Bio Garantie oder Ecocontrol) durchgeführt.

Bio-zertifizierte Naturkosmetik ist … - Die Inhaltsstoffe sind zu mindestens 95% natürlichen Ursprungs. - Mindestens 95% der pflanzlichen Stoffe stammen aus kontrolliert biologischem Anbau. - Frei von Parabenen, Konservierungsmitteln, Paraffinen (Erdölderivat), Mineralölen, PEGEmulgatoren, Silikonölen, synthetischen Farbund Duftstoffen. - Gentechnikfrei. - Enthält keine Rohstoffe von toten Tieren (wie z. B. roten Farbstoff von Läusen für Lippenstifte usw.). - Keine Tierversuche. - Ressourcenschonende Herstellung. - Fair Trade (menschenwürdige Arbeitsbedingungen, gerechte Entlohnung der Arbeiter und Verzicht auf Kinderarbeit bei Rohstoffen, die nicht aus heimischen Regionen beziehbar sind). Die Produkte von Börlind und Dado Sens werden in Deutschland, die Produkte von Marías in Österreich hergestellt.

Massagen und mehr …

Gesichtsbehandlungen

Massage „Green SPA individuell“ Ob sanft, entspannend und harmonisierend oder aktivierend, kräftigend und sehr intensiv. Buchen Sie einfach die Behandlungszeit und unsere Therapeuten gehen gerne auf Ihre individuellen Bedürfnisse und Problemstellungen ein. Zur Anwendung kommen verschiedene Massagearten und Behandlungstechniken, z. B. Bindegewebsmassage, Tuina, Akupressur, Lymphdrainage, Dorn-BreussMassage, Narbenentstörung, Schröpfen usw. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 75,–

• „Frische“ Hydro-Aktiv Behandlung Ein Cocktail aus Proteinen und Malve, Gurke, grünem Tee und Algen steigert das Feuchtigkeitsdepot. Die Haut wird samtig zart und geschmeidig. Verwöhnzeit: ca. 90 Min. . . . . . . . . . . . . € 110,–

Ganzkörpermassage Klassische Ganzkörpermassage sorgt für Wohlbefinden und neue Energie. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 65,– Teilkörpermassage Muskelentspannende Massage: Rücken & Nacken, Bein & Fuß, Gesicht & Kopfmassage oder Hand & Arm. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 35,– Gesichtsmassage „Intensiv“ Mit Wirkstoffampulle, Kopf- und Nackenmassage. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 39,– Fußreflexzonenmassage Aktiviert die Selbstheilungskräfte! Organe, Muskulatur, Blockaden werden mit Hilfe der Reflexzonentherapie energetisch behandelt. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 39,– 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 70,– Aroma-Öl-Entspannungsmassage Entspannende, sanfte Streichungen und ausgleichende Ganzkörpermassage mit speziellen warmen Ölen und Kräuteressenzen. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 35,– 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 65,– Lymphdrainage Die manuelle Lymphdrainage ist eine sanfte Therapieform mit breit gefächerter Wirkungsweise. Sie dient unter anderem als Ödem- und Entstauungstherapie angeschwollener Körperregionen. Durch die angenehme, sanfte Massagetechnik werden die körpereigenen Abwehrkräfte gestärkt, die Entgiftung aktiviert und der Heilungsprozess nach Verletzungen oder Operationen. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 39,– 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 70,– Körperbuttermassage „de luxe“ Die Behandlung startet mit einem Körperpeeling. Anschließend wird der ganze Körper mit Körperbutter (die in dieser Form nur von Marías hergestellt wird) verwöhnt. Sie können zwischen Rose, Lavendel, Kokos-Vanille oder Schokolade wählen. Die Haut fühlt sich danach seidig glatt an. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 80,– Magnetfeldtherapie Schnellere Regeneration z. B. nach Sportverletzungen und Muskelkater, entzündungshemmend, stärkt das Immunsystem, vorbeugend. Als Einzelanwendung oder in Kombination mit Massagen, Körperpackungen usw. 8 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10,– 16 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15,– 20 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20,–

• „Harmonie & Ruhe“ Anti-Stress Behandlung Stressbedingte Hautreizungen haben keine Chance, müde abgespannte Haut bekommt ein Gefühl von Frische und Ausgeglichenheit. Eine reichhaltige Kombination auserlesener Kräuterextrakte gibt der stressbelasteten Haut all das, was sie benötigt. Verwöhnzeit: ca. 60 Min. . . . . . . . . . . . . . € 90,– • „Frische & Reinheit“ Annemarie Börlind Intensivbehandlung Eine Intensive Tiefenreinigung regt den Hautstoffwechsel an. Die Haut kann mühelos von Hautunreinheiten befreit werden. Auserlesene Kräuterextrakte wie Kamille, Salbei, Aloe Vera und Panthenol beruhigen die gereizten Hautpartien, regulieren den Fetthaushalt und die Hautflora wird wieder hergestellt. Verwöhnzeit: ca. 60 Min. . . . . . . . . . . . . . € 90,• „Streicheleinheiten“ Vitalisierende Behandlung Mit LL Regeneration, der Pflege mit dem hochwirksamen LL-Biokomplex und einem ausgiebigen Feuchigkeitsdepot. LL Regeneration ist speziell auf die Bedürfnisse der anspruchsvollen Haut abgestimmt. Verleiht dem Teint sichtbar neue Frische und vitale Ausstrahlung. Verwöhnzeit: ca. 90 Min. . . . . . . . . . . . . € 110,– • „Kraft & Energie“ System absolute Behandlung System absolute bietet außergewöhnliche Pflegewirkung für anspruchsvolle, zu Falten neigende Haut. Die Serie benutzt Liposome und Nanopartikel als mikroskopisch kleine Transportsysteme. Ein hochwirksamer Biokomplex unterstützt nachhaltig die Hautregeneration. Meeresalgenextrakt vermindert den Elastinabbau in der Haut. Verwöhnzeit: ca. 120 Min. . . . . . . . . . . . € 130,– • „Schönheit erleben“ NatuRoyale Bio-Lifting Behandlung Die Revolution in der Pflege für besonders anspruchsvolle Haut. Wertvolle Essenzen aus Plankton, natürliche Proteine und hochkonzentriertes Vitamin C ergeben einen hochwirksamen Anti-Falten-Komplex. Er stimuliert den Energiestoffwechsel der Haut und aktiviert sowohl die Teilung als auch die Erneuerung der Zellen. Verwöhnzeit: ca. 120 Min. . . . . . . . . . . . € 135,– • „Reine Männersache“ Gesichtsbehandlung speziell für den Herrn. 60 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 90,–


Körperbehandlungen • „Relaxing“ Glätten und straffen – entspannendes Körpererlebnis Finden Sie, nach einem Körperpeeling und einer erfrischenden Körperpackung , mit auserwählten Pflegeölen, wie Jojobaöl und Avocadoöl zu neuer Kraft und Vitalität. Entspannend, energetisierend und ausgleichend. Verwöhnzeit: ca. 90 Min. . . . . . . . . . . . . € 125,– • „Dekoletté & Busen“-Behandlung Ergreifen Sie die Initiative bei der Formgebung Ihres Körpers. Erleben Sie eine intensive Busenund Dekolleté-Behandlung, die augenblicklich die Haut durchfeuchtet, entschlackt und straffer wirken lässt. Verwöhnzeit: ca. 30 Min. . . . . . . . . . . . . . € 45,– • „Royal Body-Treatment“ Sensation Body Wrap Diese Intensivkörper-Behandlung erzielt einzigartige Straffungs- und figurformende Effekte. Unterstützt durch hochwertige Cellulite-Produkte und einer speziellen Wickeltechnik wird das Bindegewebe sichtbar gefestigt und entschlackt. Verwöhnzeit: ca. 60 Min. . . . . . . . . . . . . . € 95,– • „Seidenglatte Haut“ mit außergewöhnlichem Rücken-Peeling Ein intensives Rücken Peeling mit heimischen Kräutern und warmen Ölen. Ein Erlebnis der besonderen Art. Nach dem Peeling werden der Rücken, die Beine und die Arme mit warmen, wertvollen Ölen massiert. Verwöhnzeit: ca. 60 Min. . . . . . . . . . . . . . € 90,–

Körperbehandlungen in der Softpack-Schwebeliege Zimt-Kokos-Vanille-Zucker-Peeling mit Feuchtigkeitspackung Entspannend und hautpflegend. 55 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 70,– Algen-Tonerde-Packung mit Fußreflexzonenmassage Wirkt entschlackend, entgiftend, entsäuernd und reinigend. 55 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 70,– Stutenmilch-Wohlfühl-Packung Wohlfühlen wie Kleopatra! Für jeden Hauttypen geeignet, besonders für Menschen mit Problemhaut wie Neurodermitis, Schuppenflechte, sehr trockene, juckende Haut. 30 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 35,– Moor-Packung mit Teilkörpermassage Die Wärme durch Heilmoor kann tief ins Gewebe hinein und erzeugt eine gleichmäßige Überwärmung der Bereiche. Die Kombination mit einer Teilkörpermassage ist natürlich das Beste was sie für Ihren Rücken, Beine, oder Arme machen können, nach einen anstrengenden Wander- oder Skitag. Empfohlen bei Verspannungen jeglicher Art, Durchblutungsstörungen, Wirbelsäulenerkrankungen, Rheuma und vieles mehr. 55 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 70,–

Spezialbehandlung für akut sonnen-, windoder kälte-geschädigte Haut. Gesicht 45 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 60,– Körperteil 30 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 45,–

Heu-Packung mit anschließender Einbalsamierung Das Heu führt zu einer kreislaufschonenden Überwärmung des Körpers und regt den Stoffwechsel an. Dadurch kommt es zu einer sanften Entschlakkung und angenehmen Entspannung. Es hat außerdem eine positive Wirkung bei Problemen im Magen-, Darm- oder Urogenitalbereich sowie auf die Atemwege und den Bewegungsapparat. Die anschließende angenehme Einbalsamierung dient der Rückfettung der Haut. 55 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 70,–

SPA-Pakete für SIE

Füße und Hände – „Samtpfötchen“

Lady 1 Gesichtsbehandlung (60 Min.), Zimt-KokosVanille-Zucker-Peeling mit Feuchtigkeitspackung (55 Min.), Maniküre (50 Min.) Pauschalpreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 185,–

„Green SPA“ Maniküre Mit formen der Nägel, pflegendem Handbad, Peeling, Entfernung der trockenen Nagelhaut, Nagelpolitur und Handmassage mit Wirkstoffcreme. Ca. 50 Verwöhnminuten . . . . . . . . . . . . . € 45,–

Lady 2 Gesichtsbehandlung (90 Min.), Körperbuttermassage mit Peeling (50 Min.), Pediküre (50 Min.) Pauschalpreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 216,–

„Green SPA“ Pediküre Mit basischem Fußbad, Peeling, gründlicher Entfernung von Hornhaut und Druckstellen usw., Nagelpflege mit Politur, dazu Fußmassage mit aktivierender Wirktsoffcreme. Ca. 50 Verwöhnminuten . . . . . . . . . . . . . € 55,–

SPA-Pakete für IHN

Lackierung mit Farbe nach Wahl . . . . . . . € 10,– French Lackierung . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15,–

„SOS-Behandlung“ nach Sonne, Wind und Kälte

Gentlemen 1 Gesichtsbehandlung (60 Min.), Pediküre (50 Min.), Moorpackung mit Teilkörpermassage (55 Min.) Pauschalpreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 189,– Gentlemen 2 Fußreflexzonenmassage (25 Min.), Maniküre (50 Min.), Heupackung mit Einbalsamierung (55 Min.) Pauschalpreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 139,–

Medizinische Kosmetik Die folgenden dermakosmetischen Behandlungen bei problematischer, besonders sensibler, zu Allergien neigender, irritierter Haut werden mit der medizinischen, biozertifizierten Naturkosmetiklinie Dado Sens durchgeführt. Soft Care ExtroDerm Behandlung – Gesicht Bei extrem trockener und überempfindlicher Haut. 60 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 90,– Probalance Sensitive Behandlung– Gesicht Beruhigung und neue Balance für die sensible und allergiegefährdete Haut. 60 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 90,– Soft Regeneration E-Behandlung – Gesicht Pre-Aging für die empfindliche, anspruchsvolle Haut. 90 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 90,– Clean Purderm – Behandlung – Gesicht Bei unreiner Haut 60 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 90,– Inklusive Gesichts-Lymphdrainage ca. 90 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 120,– „Reiner Rücken“ Intensivbehandlung Gründliche Ausreinigung des Rückens, Peeling, entzündungshemmende Maske und hautberuhigende Wirkstoffpflegecrème. 40 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50,– Gesichtslymphdrainage Diese sanfte und entspannende Behandlung eignet sich besonders gut bei Akne, Schwellungen, gestresster Haut, Kopfschmerzen und vielem mehr … Verwöhnzeit: 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . € 39,–

Make-up Make-up Beratung, 60 Min. . . . . . . . . . € 60,– Tages-Make-up, 20 Min. . . . . . . . . . . . € 30,– Abend-Make-up, 30 Min. . . . . . . . . . . . € 35,–

Einzel- und Zusatzbehandlungen Wimpern färben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15,– Augenbrauen färben . . . . . . . . . . . . . . . . € 10,– Augenbrauen färben und fassonieren . . . € 16,– Wimpern und Augenbrauen färben . . . . . € 22,– Augenbrauen fassonieren . . . . . . . . . . . . € 10,– Depilation mit Warmwachs Beine komplett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 55,– Beine bis Knie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 35,– Bikinizone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30,– Achseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25,– Oberlippe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15,– Kinn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15,– Rücken oder Brust . . . . . . . . . . . . . . . . . € 45,–

Das Gartenhotel Theresia ist seit 1988 Gründerhotel und Mitgliedsbetrieb von „Schlank und schön in Österreich“ – einer Kooperation der 45 besten Vier-Sterne- und Fünf-Sterne-Hotels für Gesundheit und Wellness mit modernen Badelandschaften und sehr hohen Qualitätsstandards in folgenden Bereichen: Entspannung und Balance, Wohlfühlernährung, sanfte Bewegung und Fitness, ganzheitliche Schönheitspflege.


SPA-Öffnungszeiten und Wissenswertes Beauty, Massagen und mehr … Wir sind täglich (außer Sonntag) von 10 bis 19 Uhr für Sie da! Wir empfehlen Vorreservierung der Behandlungen bzw. Bekanntgabe Ihrer Terminwünsche (insbesondere bei Kurzaufenthalten über das Wochenende) bereits vor der Anreise. Andernfalls können wir auf Grund der hohen Nachfrage keine Behandlungen und Wunschtermine garantieren. Ihre Termine können Sie persönlich in der SPARezeption oder telefonisch über die Hotel-Rezeption (interneTelefonnummer: 100) vereinbaren. Terminstornierungen bis zu 24 Stunden vorher sind kostenfrei, bis zu 12 Stunden vorher 50% Stornokosten, bei späteren Stornierungen oder Nichterscheinen zum gebuchten Behandlungstermin berechnen wir den vollen Betrag der gebuchten Behandlung.

Ruhepyramide „Flüsterzone“ 7–24 Uhr In der Ruhepyramide befinden sich CD-Player und eine Liste mit ca. 100 CDs zur Auswahl (klassische Musik, Entspannungsmusik), die Sie kostenlos an der Hotelrezeption ausleihen können. Bibliothek „für Körper, Geist und Seele“ Eine sehr umfangreiche Bibliothek zu den Themen Körper, Geist und Seele steht Ihnen kostenlos in der Ruhepyramide zur Verfügung; weitere Bücher verschiedenster Richtungen und Sprachen finden Sie darüber hinaus in Büchervitrinen in der Hotelhalle, in der Galerie und im Verbindungsgang zum Aparthotel. Insgesamt ca. 500 Bücher warten darauf, von Ihnen gelesen zu werden.

SPA Shop 10–19 Uhr (außerhalb dieser Zeiten wenden Sie sich bitte an die Hotelrezeption).

Physiotherapie, Entspannungstherapie und energiemedizinische Beratung Neben der traditionellen, herkömmlichen Physiotherapie bietet Dipl.-Physiotherapeutin Anna Maria Persterer ein breites Spektrum an Leistungen. Je nach individueller Problemstellung entscheidet sie – nach eingehender Besprechung mit den Patienten oder nach Vorgabe des behandelnden Arztes (Rezept!) – welche Behandlungsmethode bzw. welche Kombination von Behandlungen zum Einsatz kommt: Atemtherapie, Autogenes Training, Entspannungstherapie, Feldenkrais „Bewusstheit durch Bewegung“, Energetischer Ausgleich auf Grundlage der Puls- und Zungendiagnostik, Physio-Akupunkttherapie „Path“, Tuina, Bowen-Technik, DornBreuss-Therapie, Ultraschall, Heilgymnastik (trocken oder im Wasser), Magnet-ResonanzStimulationstherapie u.v.m. Kosten pro Behandlung bzw. Privatstunde 50 Min. . . . . . . . . . . . . € 80,–

Pools Hallenbad: 7–24 Uhr Outdoorpools: Winter 14–20 Uhr, Sommer 7–20 Uhr Unsere Schwimmbäder sind umweltschonend – mittels Recycling der Abwärme des gesamten Hotels (Wärmerückgewinnung) – beheizt, mit natürlich energetisiertem Granderwasser befüllt und nur mit der in Österreich gesetzlich vorgeschriebenen Mindestmenge (Hygienestandards) an Chlor aufbereitet. Das Wasser im gesamten Hotel ist extrem weich (Wasserhärte 3,56°dH!) und daher besonders haut- und haarfreundlich und schmeckt außerdem herrlich! Wir besitzen übrigens seit mehr als 60 Jahren eine eigene Gebirgsquelle mit großem Wasserschutzgebiet, etwa 250 m oberhalb des Hotels gelegen. - 30°C warmes Gebirgsquellwasser in der modernen Schwimmhalle mit Gegenstromanlage und Massagedüsen - 38°C Quellwasser-Whirlpool im Schnee (im Sommer 32°C) - 38°C Quellwasser-Saunawhirlpool (im Sommer 32°C) - 32°C Outdoor-Erlebnispool mit Bodensprudlern, Seitenmassagedüsen, Rückenmassagestrahl und Luftsprudelbank (ganzjährig) - 25°C im 16 m langen, erfrischenden Sommerschwimmbad (Mai bis Anfang November), Quellwasser - 10°C Sauna-Kaltwasserbecken, Quellwasser Saunawelt „Flüsterzone“ Gemischte Sauna 11–20 Uhr, Damensauna 8–11 Uhr, Privatsauna (gegen Bezahlung) außerhalb der Öffnungszeiten. Wir ersuchen Sie um Toleranz: Die Saunabräuche und -rituale unterscheiden sich in den verschiedenen Kulturen. Bitte tolerieren Sie, dass unsere internationalen Gäste mit und ohne Badekleidung die Saunawelt genießen. Kindern unter 14 Jahren ist der Zutritt in die Erwachsenen-Saunawelt „Flüsterzone“ nicht gestattet. Außerhalb, das heißt, vor dem Eingang zur Erwachsenen-Saunawelt befindet sich die separate Familien-Aromagrotte. Panorama-Fitnessstudio 7–24 Uhr

Das kostenlose Sport-, Fitness- und Entspannungsprogramm Täglich (ganzjährig von Montag bis Freitag): - 5x pro Woche Sport- oder Fitnessprogramm - 5x pro Woche Entspannungstraining - 1x pro Woche Präsentation des „i-health“Medical Wellness Check Zusätzlich im Sommer - jeweils am Wochenanfang Informationsstunde für Wanderer, Mountainbiker und alle Outdoorsportler mit Slide-Show der Sommerbergregion rund um Saalbach-Hinterglemm - 3x pro Woche geführte Trekkingbiketouren (Trekkingbikes stehen jederzeit kostenlos zur Verfügung) - 5x pro Woche geführte Wanderungen, davon 1x Sonnenaufgangswanderung (nur bei klarer Fernsicht) - 1x pro Woche gemeinsame Wanderung mit Frau Brettermeier, der Hotelinhaberin, zu einem Bio-Produzenten (Almkäserei, Imker, usw.) in der Region Zusätzlich im Winter - 1x wöchentlich „Skisafari“ durch das weitläufige Skigebiet für (sehr) gute Skifahrer - Skisafari-Wochen für (sehr) gute Skifahrer – ca. 5 Stunden täglich von Montag bis Freitag Skiguiding durch das gesamte Skigebiet

Familie Harald & Marianne Brettermeier Glemmtaler Landesstraße 208 5753 Saalbach-Hinterglemm Salzburg · Austria Tel. +43 / (0)6541 / 7414-0 Fax +43 / (0)6541 / 7414-121 info@hotel-theresia.co.at www.hotel-theresia.com

theresia_green_spa_d_2010_12_23_15_5  

D • „Kraft & Energie“ System absolute Behandlung System absolute bietet außergewöhnliche Pflegewirkung für anspruchsvolle, zu Falten nei...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you