Issuu on Google+

LINZ MESTO ZÁŽITKÚ PRŮVODCE MĚSTEM PRO NÁVŠTĚVNÍKY LINCE - INFORMACE, TIPY A ADRESY PRO NÁVŠTĚVU BUDOVY ARS ELECTRONICA CENTER, SVĚTA PLNÉHO ZÁŽITKŮ NA PÖSTLINGBERGU ANEBO PŘÍRODNÍCH KRÁS LINCE A JEHO OKOLÍ. HLAVNÍ KULTURNÍ MĚSTO EVROPY ROKU 2009 VÁS SRDEČNĚ ZVE. www.linz.at/tourismus I www.linz-tourismus.info

LINZ Tourismus Linz Tourismus

cz

1


Obsah Strana 04 Strana 06 Strana 14 Strana 16 Strana 22 Strana 24 Strana 28

Žebříček největších lákadel města Lince 01 Muzea a výstavy 02 Prohlídka města 03 Pamětihodnosti 04 Svět plný zážitků na Pöstlingbergu 05 Příroda Linec jedním pohledem

Strana 30 Strana 34 Strana 36 Strana 40 Strana 42 Strana 44 Strana 48

06 Jeviště 07 Nákupy 08 Místa pro společná setkání 09 Sport a odpočinek 10 Tipy na výlety 11 Služby a doprava 12 Po stopách slavných

Vysvětlivky symbolů = Tato zařízení jsou uzpůsobena pro přístup vozíčkářů. Protokoly o provedených testech naleznete na: www.roll-over-ooe.at = Tyto atrakce jsou vhodné především pro rodiny s dětmi. Zde na Vás čeká spousta zábavy a veselých zážitků! = Linec, město plné přirozených zvuků - bez ozvučení hudbou v pozadí Mnoho veřejných budov jakými jsou kostely, banky, obchody a ubytovací zařízení není ozvučeno (v prostoru nezní žádná hudba!). Tyto prostory jsou označeny odpovídajícím symbolem. www.hoerstadt.at = Tyto akce velmi dobře korespondují s tématem roku 2012 „Architektura & technika“. www.linz-tourismus.info = V těchto zařízeních jsou akceptovány rodinné karty (OÖ Familienkarte) a také další typy rodinných karet. Nabízeno je mimořádně výhodné vstupné. www.familienkarte.at = Zařízení s tímto označení je možné navštívit s Lineckou kartou (Linz-Card), která umožňuje volný vstup anebo možnost slev. Více informací o Linecké kartě naleznete na: www.linz.at/pauschalen

02 2

Linz Tourismus


Věděli jste, že … nejstarší koláč světa ve formě dortu pochází z Lince? „Linecký koláč“ je nejstarším koláčem tohoto druhu na světě. Zmínky o něm nalezneme již v roce 1653. Kdo mu toto pojmenování dal a kdo jej poprvé připravil, však zůstává hádankou. Nejstarší recept pochází z kuchařské knihy, která je stará více než 350 let. Tipy pro mlsné jazýčky: V Linci existují různé pekárny a cukrárny, kde můžete sami přiložit ruku k dílu. Stačí se jen dopředu nahlásit a svůj Linecký koláč si upečete sami. www.linz.at/tourismus …lokomotiva Rakouských drah jménem Taurus-Lok byla vyrobena v Linci? Taurus je nejdůležitější lokomotivní flotilou koncernu Rakouské dráhy. Poslední lokomotiva této řady byla vyrobena v roce 2010 a je nyní pod správou lineckého lokomotivního depa. www.oebb.at … brýle značky Silhouette byly vytvořeny v Linci? Linecká společnost vyrábějící tyto brýle patří k předním výrobcům této branže a je tím, kdo udává nové revoluční směry. Jejího know-how a jejích kompetencí si cení i NASA. A to je pro tyto, z Rakouska pocházející brýle vysoké technické kvality, opravdovým komplimentem. www.silhoutte.com … bonbóny PEZ s typickými figurkami byly poprvé vyrobeny v Traunu u Lince? V roce 1927 vynalezl hornorakouský občan Eduard Haas bonbóny s označením PEZ. Jejich název byl vytvořen z prvního, prostředního a posledního písmena slova „Pfefferminz“ (máta). Disneyho figurky Mickeyho a Donalda byly jako hlavičky na tubě s bonbóny poprvé použity v roce 1962. www.pez.at … rohlík ze žitné mouky poprvé spatříl světlo světa v Astenu u Lince? Tento druh rohlíku upekl v roce 1984 přední rakouský výrobce příměsí do pečiva, firma Backaldrin. „Originální receptura zůstala nezměněna, rohlík ze žitné mouky tedy chutná přesně tak, jako tomu bylo kdysi“ říka vlastník společnosti Backaldrin a vynálezce rohlíku ze žitné mouky Peter Augendopp-ler. Postrádat by jej dnes nechtěli spotřebitelé v 68 zemích světa. Jejich konzumace představuje 4,5 mil. kusů denně. www.kornspitz.com … produkty značky HARIBO se vyrábějí i v Linci? V roce 1989 převzala firma HARIBO lineckou firmu PANULI. Dnes se v jejich výrobních závodech vyrábějí želatinové produkty s chutí ovoce jak pro Rakousko, tak i pro Švýcarsko a Východní Evropu. HARIBO SHOP LINZ Otevírací doba: Po–Pá 09:00–18:00 hod., So 09:00–15:00 hod. Industriezeile 68, www.haribo.at … se v linecké katedrále Panny Marie (Mariendom) nachází také místnost pro duchovní meditaci? Ve věži lineckého Mariendomu je zájemcům po několik týdnů v roce k dispozici zvláštní místnost, sloužící k osobní meditaci. Vysoko nad městem tak zde mohou strávit jeden týden v mlčenlivosti a v asketickém duchu. www.mariendom.at Linz Tourismus

3


Linecký koláč Takzvaný sladký velvyslanec města. První recept pochází z roku 1653 a je proto nejstarším receptem na koláče ve tvaru dortu na světě. Bližší informace naleznete na stránce 03

Svět plný zážitků na Pöstlingbergu 15 Kopec Pöstlingberg je opravdovým symbolem města. Vysoko nad Lincem se tyčí výrazná poutní bazi-lika, ke které se pohodlně dostanete nejstrmější horskou železnicí evropského kontinentu. Na Pöstlingbergu můžete navštívit také lineckou Zoologickou zahradu a pohádkový svět se zážitkovou jízdou jeskynní železnicí Grottenbahn. Zcela jistě Vás ohromí i velkolepý výhled na celé město a jeho okolí. Bližší informace naleznete na stránce 22

Zámecké muzeum města Lince 3 V tomto největším univerzálním muzeu Rakouska jsou instalovány trvalé výstavy na téma příroda a technika, které jsou provázeny novými aktuálními expozicemi. Nezapomenutelným bude pohled z terasy u zámku na celé město. Bližší informace naleznete na stránce 07

Botanická zahrada 42 Tato botanická zahrada patří k nejkrásnějším zahradním plochám Evropy. Na 4,2 ha se zde nachází 10.000 nejrůznějších rostlinných druhů. V pěti sklenících se v celé své kráse skví jedinečná sbírka kaktusů a ojedinělá sbírka orchideí. Bližší informace naleznete na stránce 24

4 Andreas Krenn, www.arkos.at

Katedrála Panny Marie 27 Největší kostel Rakouska. Toto novogotické kostelní dílo Vás zcela jistě okouzlí svou vysokou věží, která je jen o málo metrů nižší než věž vídeňské katedrály Sv. Štefana. Bližší informace naleznete na stránce 19

Linz Tourismus


Ars Electronica Center 1 Toto Muzeum technologie a budoucího vývoje, které nabízí interaktivní naučný svět, nelze pro jeho fasádu plnou animačních prvků přehlédnout. Navštívit zde můžete napínavé expozice na téma digitálního umění a techniky promítajících se v našem každodenním životě. Blližší informace naleznete na stránce 06

Žebríček největších lákadel města Lince Hlavní náměstí 22 Toto nejrozlehlejší náměstí Evropy olemované barokními fasádami s uprostřed stojícím sloupem Sva-té trojice opravdu stojí za podívanou. Náměstí je také ideálním místem ze kterého se můžete vydat na spoustu poznávacích cest. Bližší informace naleznete na stránce 17

voestalpine Svět oceli 6 Interaktivní, multimediální svět plný zážiků na téma ocel. Místo na kterém se snoubí technika a umění člověka. Bližší ionformace naleznete na stránce 09

Landstraße Centrální milník pro nákupy. Vedle vídeňské Mariahilfer Strasse je tato ulice nejvíce frekventovaným nákupním místem. Bližší informace naleznete na Linz Tourismus stránce 34

Muzeum umění Lentos 2 Muzeum soudobého umění. V těchto velmi působivých a přirozeným světlem osvětlených prostorách naleznete jednu z nejlepších uměleckých sbírek Rakouska. Bližší informace naleznete na stránce 07

5


01

Muzea a výstavy

Ars Electronica Center

1

Na 3000 m² výstavních ploch se můžete setkat s inovativními projekty, ve kterých se spojuje umění, technologie a společenský život. Hlavním bodem je zde objevování nového, experimentování a aktivní účast na projektech. Umění a technologie jsou zde sloučeny do jednoho celku! Výstava „Nové pohledy na člověka“ nabízí napínavou procházku laboratoří na téma věd o životě. Zde můžete nahlédnout do útrob lidského těla, setkat se s robotem anebo spoluutvářet budoucnost. V prostoru GeoCity jsou návštěvníkům zprostředkovány údaje o našem světě a nabídnut nový pohled na globální a místní životní prostředí. V místnosti Deep Space se můžete pomocí obrovských projekcí ve formátech 3D a 2D zúčastnit virtuálních cest. Přítomný personál Vám na Vaší poznávací cestě rád poskytne individu-ální informace. Každý rok je zde začátkem září pořádán Festival Ars Electronica, který je známý i za hranicemi Rakouska.

www.aec.at

Informace & rezervace Ars Electronica Center Ars–Electronica–Straße 1, 4040 Linz Tel. +43 732 7272 0, center@aec.at OTEVÍRACÍ DOBY: Út, St, Pá 09:00–17:00 hod.; Čt 09:00– 21:00 Uhr; So, Ne, svátky 10:00–18:00 hod. Pondělí zavřeno (vyjma svátků)

6 06

Linz Tourismus


Muzeum umění LENTOS Muzeum umění LENTOS nabízí svým návštěvníkům celou řadu uměleckých děl. Je jedním z nejvýz-namnějším muzeí moderního a soudobého umění v Rakousku. Budova muzea svou architekturou podtrhuje obraz města, k vidění jsou velmi hodnotné umělecké sbírky a i stále se měnící tématické výstavy. Vedle uměleckých děl 19. století zde naleznete klasickou modernu (Klimt, Schiele, Kokosch-ka), díla z období expresionismu a též aktuální soudobá díla.

Zámecké muzeum

3

V traktech lineckého zámku jsou instalovány kulturně-historické sbírky Hornorakouských muzeí. V jižním traktu jsou návštěvníkům nabídnuty trvalé výstavy na téma příroda a technika v Horním Ra-kousku. Průběžně jsou pořádány také zvláštní výstavy na zajímavá témata. Zámecké muzeum nabízí bohatý program určený pro rodiny s dětmi. TIP: Namísto 1 hned 2 vstupenky navštivte Zámecké muzeum a Zemskou galerii s jednou vstupen-kou platící pro dvě osoby.

Linz Tourismus

2

www.lentos.at

Informace & rezervace LENTOS Kunstmuseum Linz Ernst–Koref–Promenade 1, 4020 Linz Tel. +43 732 7070 3600, info@lentos.at OTEVÍRACÍ DOBY: Út–Ne 10:00–18:00 hod., Čt 10:00–21:00 hod., Pondělí zavřeno (vyjma svátků)

www.schlossmuseum.at

Informace & rezervace Schlossberg 1, 4010 Linz Tel. +43 732 774419 0 schloss@landesmuseum.at OTEVÍRACÍ DOBY: Út, St, Pá 09:00–18:00 hod., Čt 09:00– 21:00 hod., So, Ne, svátky 10:00–17:00 hod., pondělí zavřeno (vyjma svátků)

07 7


01

Muzea a výstavy

Foto: Orbis-Pictus Play

Sídlo hornorakouské kultury (OÖ. Kulturquartier) 4 Toto nové sídlo hornorakouské kultury spojuje Zemské kulturní centrum Ursulinenhof, Uršulin kostel a Veřejný kulturní dům OK spolkové země Horní Rakousko. V Zemském kulturním centru Ursulinenhof jsou umístěny galerie, umělecké sbírky spolkové země Horní Rakousko a divadlo s názvem Theater u\hof:

www.ursulinenhof.at

Informace & rezervace OÖ Kulturquartier Landstraße 31, 4020 Linz Tel. +43 732 781912 0 ursulinenhof@ooe.gv.at

OK – Veřejný kulturní dům Horního Rakouska 5 (Offenes Kulturhaus Oberösterreich) www.ok-centrum.at Tyto prostory jsou experimentální laboratoří soudobého umění. Hlavní těžiště výstav a vytvářených děl tvoří projekty týkající se soudobých kritických témat a též práce mladých, mezinárodních umělců. Tato budova je místem, ve kterém jsou vystavována díla soudobého umění a realizovány umělecké práce od prvotní myšlenky až po konečnou prezentaci hotového díla. Měnící se výstavy, tématické kino Moviemento a gastronomické nabídky, které zde naleznete, vytváří z Veřejného kulturního domu živoucí a inspirační umělecký prostor.

Informace & rezervace OK Offenes Kulturhaus OÖ OK Platz 1, 4020 Linz Tel. +43 732 784178 0, office@ok-centrum.at OTEVÍRACÍ DOBY: Po–Pá 12:00–22:00 hod.; So/Ne/Pá 10:00–22:00 hod.

8 08

Linz Tourismus


voestalpine Stahlwelt

6

Vstupte do fascinujícího Světa oceli ve firmě voestalpine. Tato světově ojedinělá výstava nabízí vše na téma ocel. V tomto největším průmyslovém areálu Rakouska si můžete zblízka prohlédnout nejmodernější technologie, které se při výrobě oceli používají. Uvidíte, co vše ocel dokáže a co se z ní dá vytvořit. Vaše cesta povede středem obrovského kotle, který byl zbudován podle nádob, které se k výrobě oceli používají. Na Vaší cestě Světem oceli Vás budou doprovázet sférické zvuky z výroby a světelné projekce. Sáhnout si můžete na reálné exponáty. Neobvyklá kombinace multimediálních instalací a ocelové exponáty Vám poskytnou přímý pohled na rozmanitost výrobků této společnosti a koncernu voestalpine AG.

www.voestalpine-stahlwelt.at

Informace & rezervace voestalpine Stahlwelt voestalpine–Straße 4, 4020 Linz Tel. +43 50304 15 8900 OTEVÍRACÍ DOBY: Po–So 09:00–17:00 hod.; neděle zavřeno!

NORDICO – Městské muzeum Toto muzeum přitahuje pozornost těch, kteří se zajímají o umělecká díla minulosti a současnosti, jež byla vytvořena v Horním Rakousku a v Linci. Prezentována je historie města, archeologické nálezy a fotografie.

7

www.nordico.at

Informace & rezervace NORDICO Stadtmuseum Linz Dametzstraße 23 Tel. +43 732 7070 1912 nordico@nordico.at OTEVÍRACÍ DOBY: Út–Ne 10:00–18:00 hod., Čt 10:00–21:00 hod., pondělí zavřeno (vyjma svátků)

Linz Tourismus

09 9


01

Muzea a výstavy Foto: Thomas Hackl

LinzGenesis

8

www.linzgenesis.at

LinzGenesis vypráví dějiny města Lince od počátku jeho založení až po komunální projekty součas-nosti. Zde máte možnost krátkého ale vypovídajícího pohledu na podstatné aspekty historie města. Při prohlídce je Vám k dispozici bezplatný audioprůvodce v německém a anglickém jazyce.

Zemská Galerie Linz

9

TIP: Namísto 1 hned 2 vstupenky navštivte Zámecké muzeum a Zemskou galerii s jednou vstupen-kou platící pro dvě osoby. Během měnících se výstav jsou představovány různé umělecké epochy dějin umění, zejména pak díla mladých umělců 20. a 21. století. Pro velkou sbírku děl Alfreda Kubina byl zřízen samostatný Kubinův kabinet. V parku okolo budovy jsou též prezentována umělecká díla současnosti.

10

Informace & rezervace Im Alten Rathaus, Hauptplatz 1, 4020 Linz Tel. +43 732 7070 1912 nordico@nordico.at OTEVÍRACÍ DOBY: Po–Pá 09:00–13:00 a 14:00–18:00 hod. So, Ne, svátky pouze s průvodcem

www.landesgalerie.at

Informace & rezervace Landesgalerie Linz Museumstraße 14, 4010 Linz Tel. +43 732 774482 0, info@landesmuseum.at OTEVÍRACÍ DOBY: Út, St,Pá 09:00–18:00 hod.; Čt 09:00 21:00 hod., So, Ne, svátky 10:00–17:00 hod.; pondělí zavřeno (vyjma svátků)

Linz Tourismus


Centrum biologie

10

Muzeum biologie v Linci-Dornachu je součástí Hornorakouských muzeí. Zde jsou instalovány, uch-ovávány, zkoumány a dokumentovány vědní oblasti týkajících se flóry a fauny a též hornin a minerálů. Toto muzeum vlastní největší přírodovědnou sbírku země, na 200 m2 jsou průběžně pořádány výsta-vy na nejrůznější témata. Za prohlídku stojí také velký ekologický park s domácí flórou, který zaujímá plochu o rozloze 1 hektaru.

Stifterův dům

11

Ve Stifterově domě, který je bývalým bydlištěm Adalberta Stiftera (1805-1868), má své sídlo Institut Adalberta Stiftera, dále pak Výzkumné středisko pro literaturu a jazykové vědy a též Literární dům Horního Rakouska. V Muzeu literatury si můžete prohlédnout například originální Stifterovo dílo „Witiko“, které vzniklo v letech 18651867.

Muzeum dějin zubního lékařství 12 Zde si můžete prohlédnout expozice, které dokumentují vývoj zubního lékařství a které sahající od nejjednodušších křesel používaných ranhojiči (17. století), přes první nohou poháněnou zubní vrtačku až po první zařízení pro práci na ležícím pacientu (1960).

www.biologiezentrum.at

Informace & rezervace Biologiezentrum Linz-Dornach Johann-Wilhelm-Klein-Straße 73, 4040 Linz Tel. +43 732 759733 0 info@landesmuseum.at OTEVÍRACÍ DOBY: Po–Pá 09:00–17:00 hod., Ne, svátky 10:00–17:00 hod., Sobota zavřeno

www.stifterhaus.at

Informace & rezervace StifterHaus, Oö. Literaturmuseum Adalbert–Stifter–Platz 1, 4020 Linz Tel.+43732772011294,office@stifter-haus.at OTEVÍRACÍ DOBY: Galerie: během výstav Út–Ne 10:00–15:00 hod. Muzeum literatury, místnost tvorby Adalberta Siftera, Út–Ne 10:00–15:00 hod.

www.zahnmuseum-linz.at

Informace & rezervace Linzer Museum für Geschichte der Zahnheilkunde Hauptplatz 1 (ve Staré radnici), 4020 Linz, Tel. +43 732 7070 1920 OTEVÍRACÍ DOBY: Po–Pá; So, Ne, svátky průvodcem

Linz Tourismus

pouze

s

11


Muzeum Pöstlingbergské horské železnice 13 V budově, která sloužila až do počátku roku 2008 jako údolní stanice horské železnice na Pöstling-berg, bylo zřízeno muzeum dokumentující dějiny této historické železnice.

www.linzag.at

Informace & rezervace Landgutstraße 19, 4040 Linz Tel. +43 732 3400 7406, sonderfahreten@linzag.at OTEVÍRACÍ DOBY: 1. březen - 1. listopad So, Ne, svátky 10:00–16:00 hod.. Možné jsou rezervace pro skupiny i mimo tuto dobu.

Ateliéry Solný úřad

14

www.salzamt.linz.at

V souvislosti s akcemi během roku 2009, kdy bylo město Linec vyhlášeno hlavním kulturním městem Evropy, nechalo město provést renovaci takzvaného Solný úřadu, ve kterém byly zřízeny umělecké ateliéry. Tento dům je nyní místem, na kterém si umělci z různých zemí vyměňují své zkušenosti. Zde-jší ateliéry slouží jako dílny pro rozvíjení kreativních prací.

Zámek Ebelsberg

15

Salzamt Obere Donaulände 15, 4020 Linz Tel. +43 732 7070 1959 salzamt@mag.linz.at

www.schloss-ebelsberg.at

Vedle sbírek s vojenskou tématikou zde naleznete také expozici o marině z dob monarchie. Napole-onova bitva u Ebelsbergu v roce 1809 je ztvárněna ve třech velkých dioramatech.

Linecký svět panenek

Informace & rezervace

16

V takzvaném Volně přístupném Losensteinerově domě je instalována soukromá expozice čítající přes 280 panenek, medvídků, kašpárků a jím podobných.

Informace & rezervace Ebelsberger Schlossweg 7, 4030 Linz Tel. +43 732 307632 OTEVÍRACÍ DOBY: Květen až říjen, So, Ne, svátky 10:00– 12:00 a 13:00–17:00 hod.

www.linz.at/tourismus

Informace & rezervace Altstadt 2, 2. patro (výtah), 4020 Linz Od února/března 2012 nově v Pfarrgasse 9 OTEVÍRACÍ DOBY: Út–So 11:00–13:00 a 14:00–17:00 hod.

12

Linz Tourismus


Linz Tourismus

13


02

Prohlídky města

Okružní prohlídky města Poznejte město Linec během okružních prohlídek s průvodcem, které jsou v rámci akce „LINEC.POZMĚNĚN“ pořádány denně! TERMÍNY: 13./15., 20./22., 27./29. ledna a 2./4., 9./11., 16/18., 23./25. března, od 31.3. – 31.12.2012 denně Vždy v 11:00 hod., od sídla Turistického informačního centra na Hlavním náměstí. Trasa: Altstadt, Landhaus, Neuer Dom, Bischof- und Landstraße

www.linz-tours.at Délka trvání: zhruba 1,5 hodiny Ceny: € 9,00/osoba, děti do 14 let, které jsou přihlášeny v Rodinném spolku, zdarma. Rezervace není nutná!

Informace Tourist Information (Altes Rathaus) Tel. +43 732 7070 2009 www.linz-tours.at, www.linz.at/stadtbesichtigung

Tématické a skupinové prohlídky Využijte i Vy výhod a možností odborných prohlídek se státně schválenými průvodci. Tématické proh-lídky jsou nabízeny po celý rok. Zahrnují například tato témata: Anton Bruckner, Johannes Kepler, dějiny města, kultura a prožitky, příroda, architektura, město plné přirozených zvuků a mnoho dalších. Obsaženy jsou též prohlídky pro děti. Volit můžete výklad v německém, anglickém, francouzském, italském, španělském, slovenském, českém, ruském, švédském, maďarském, čínském a japonském jazyce.

14

www.linz-tours.at

Informace & rezervace Linz Guide Service-Hotline: Tel. +43 650 2009009 office@linz-tours.at

Linz Tourismus


Okružní jízda městem vláčkem Linz City Express Během 25-minutové okružní jízdy ve žlutém vláčku (z Hlavního náměstí) si můžete prohlédnout nejdůležitější pamětihodnosti města Lince, které jsou komentovány v 8 jazycích (němčina, angličtina, francouzština, italština, španělština, ruština, čeština a maďarština). Vláček jede z Hlavního náměstí každou celou hodinu a v případě 6 osob a více i každou půlhodinu. TERMÍNY: Leden- únor pouze o So, Ne So 10:00– 16:00 hod. Březen–duben denně 10:00–17:00 hod.

Květen denně 09:30–18:00 hod. Červen denně 9:30–19:00 hod. Červenec/srpen denně 09:30–20:00 hod. Září/říjen denně 09:30–18:00 hod. Listopad denně 09:30–17:00 hod. Prosince denně 10:00–18:00 hod. Ceny: Dospělí € 7,00 Děti (3–14 let) € 3,00

Informace & rezervace Linz City Express Hauptplatz, Tel. +43 732 797555 city-express@geigers.at

Johann’s Guide Taxi Takzvané „Guide-Taxi“ nabízí kombinaci jízdy taxíkem doplněnou výkladem průvodce. Čeká na Vás bohatá nabídka prohlídek města Lince i jeho okolí. Tato služba je návštěvníkům se zájmem o kulturu nabízena v německém, anglickém, francouzském, japonském, korejském jazyce a také v mnoha dalších jazycích.

Linz Tourismus

www.geigers.at

www.guide-taxi.at

Informace & rezervace Johann‘s Guide Taxi Tel. +43 664 4558468 office@guide-taxi.at

15


03

Pamětihodnosti

Okružní prohlídka města na téma historie www.linz.at/tourismus STARÁ RADNICE

17

Stará radnice je dodnes sídlem starosty a rady města. Ve vzezření budovy se kloubí moderní archi-tektura s historickými prvky, jakými jsou řemeslně umělecky stvárněné gotické elementy anebo malby ve stylu Biedermeier. Vnitřní dvůr s arkádami láká svou idylickou venkovní zahrádkou, nabízející příjemné posezení. Naleznete zde také Městské museum Genesis a neobvyklé Muzeum zubního lékařství (viz „Kultura v Linci“). V místě vstupu jsou instalovány portréty čtyř slavných rodáků z Lince: Antonína Brucknera (1824-1896) - viz strana 51, Johanna Adama Prunera (1672–1734), Johannes Keplera (1571–1630) - viz strana 48 a císaře Bedřicha III. (1415–1493) KEPLERŮV DŮM

18

Dům, ve kterém Johannes Kepler žíl od roku 1612 do roku 1627. Nyní je návštěvním místem, na kterém se Vám o tomto slavném rodáku dostane podrobného výkladu. Bližší informace naleznete na stránce 48 STIFTERŮV DŮM

11

Od roku 1848 do roku 1868 zde žil známý spisovatel, malíř a pedagog Adalbert Stifter. Dnes zde má své sídlo Institut Adalberta Stiftera a Hornorakouský dům literatury. Bližší informace naleznete na stránce 49

16

MĚSTSKÝ FARNÍ KOSTEL NA ČÍSLE 20 Určitě znáte tuto větu: „Tu felix Austria nube“ (Ó šťastné Rakousko, provdej se!). V tomto smyslu si před před téměř 500 lety vzala Anna, pozdější dědička Zemí českých a Maďarska, arcivévodu Ferdinanda. Dnešní barokní kostel stále ještě obsahuje stavební prvky z doby romantismu a gotiky. Zde je uloženo srdce a orgány císaře Bedřicha III. Poutníci by zcela jistě měli navštívit sochu sv. Jakuba. Otevírací doby: denně 09:00–18:00 hod. Pfarrplatz 20 www.stadtpfarre-linz.at JEZUITSKÝ KOSTEL (STARÝ DŮM)

21

Tento kostel vybudovali v letech 1669-1683 podle plánů P.F. Carlone jezuité. Když Josef II. povýšil Linec na diecézi, dostal kostel název Biskupský kostel (dóm). V roce 1909 se do něho vrátili jezuité zpět. Kostel se nachází na jižní straně Hlavního náměstí, hned vedle bývalé jezuitské koleje. Anton Bruckner zde působil v letech 1856-1868 jako hlavní varhaník. Zdejší varhany byly podle plánů Antona Brucknera nově předělány a v tomto stavu se nachází dodnes. Otevírací doby: denně 07:00–19:00 hod. Bohoslužby: Po–So 07:30, 09:00 hod., Ne 07:30, 10:30 hod. Domgasse 3, www.ignatiuskirche-linz.at

Linz Tourismus


HLAVNÍ NÁMĚSTÍ A SOCHA SVATÉ TROJICE 22 Impozantní socha Svaté Trojice měří 20 metrů a je zhotovena z bílého mramoru. Dokončena byla v roce 1723 a zároveň zasvěcena Svaté Trojici. Tak jak je pro baroko typické, byla tato socha postavena z vděčnosti za přestálé katastrofy, pro ochranu před válkou, požáry a morem. Je umístěna přímo uprostřed lineckého Hlavního náměstí, které je již od 13. století se svými 13.200 m2 jedním z největších náměstí Evropy. Hlavní náměstí bývalo místem konání trhů, díky nímž došlo záhy k hospo-dářskému rozvoji města. ATELIÉRY V SOLNÉM ÚŘADU

14

Tato historická budova Solného úřadu sloužila ve středověku - v jiném stavebním stylu - jako skladiště pro shromažďování a uchovávání soli, jež byla po obchodní cestě mezi severem a jihem dovážena z okolních zemí, tedy z Čech a Moravy. Bližší informace naleznete na stránce 12 LINECKÝ ZÁMEK

3

„Hrad u Lince“ a Kostel sv. Martina byly poprvé zmíněny v darovací listině z doby Karla Velikého, kon-krétně v roce 799. Ještě dnes mohou návštěvníci obdivovat opevnění hradu, bašty a Bedřichovu bránu s nápisem A.E.I.O.U. (pravděpodobný význam je: „Veškerá zem je poddána Ra-

Linz Tourismus

kousku“). Bedřich také uznal Linz jako přechodné hlavní zemské město habsburské říše. Za Rudolfa II. došlo v 17. stole-tí k přístavbě dalšího traktu zámku, ve kterém se nyní nachází Zámecké muzeum. Při velkém požáru města v roce 1800 bylo zničeno jižní křídlo. Obnoveno bylo v souvislosti se jmenováním města Lince hlavním kulturním městem Evropy roku 2009. Jeho fasáda vyniká působivou architekturou v kombina-ci ocele a skla. Nachází se zde největší univerzální muzeum Rakouska. Bližší informace nalezente na stránce 09. Na terase můžete obdivovat model města, který je druhým největším litým modelem na světě! Náš Zájemců o techniku je doporučena návštěva budovy Ars Electronice Center 1 a též návštěva Světa oceli v koncernu voestalpine. Bližší informace naleznete na stránce 07

tip

KOSTEL SV. MARTINA

24

Tento kostel je jedním z nejstarších kostelů Rakouska. V jeho prostorách naleznete římské kameny s nápisy a také římské peciště. Známá je též kopie obrazu „Volto Santo“, jehož originál je umístěn v italském městě Lucca. Römerstraße 1 Kostel je otevřen pouze během bohoslužeb: St 08:30 hod. (vyjma letních prázdnin), Ne 08:15 hod. Možná je návštěva kostela v souvislosti s okružními prohlídkami města.

17


03

Pamětihodnosti

MĚSTSKÉ DIVADLO

25

Tato působivá budova byla postavena po velkém požáru v roce 1800 na místě bývalé jezdecké školy. Dnes se v ní nachází linecké Městské divadlo, ve kterém jsou jsou pořádána představení Brucknerova orchestru, opery, muzikály a divadelní hry. Bližší informace naleznete na straně 36: Přijďte a podívejte se jak vzniká nové divadlo. V současnosti probíhá výstavba Hudebního divadla, které bude otevřeno v dubnu roku 2013. Navštívit toto Náš staveniště můžete vždy o víkendech! Rezervace: www.landestheater-linz.at

tip

KREMSMÜNSTERSKÝ DŮM

26

Tuto bývalou městskou rezidenci známého kláštera Kremsmünster naleznete na „Starém trhu“ (Alten Markt), který se nachází na Starém Městě (Altstadt). Podle legendy zde zemřel císař Bedřich III. (1493). Dnes je na tomto místě moderní restaurace s překrásnou venkovní zahrádkou. Altstadt 10 MOZARTŮV DŮM

27

V této renezanční budově z druhé poloviny 16. století zkomponoval Wolfgang Amadeus Mozart Altstadt 17 během pouhých tří dnů „Lineckou symfonii“ a „Lineckou sonátu“. U vstupu do budovy je umístěna Mozartova busta.

18

Provázet Vás bude také zvuková instalace obsahující počáteční tóny známé symfonie. Mozartův dům lze ale obdivovat pouze zvenčí. Ve vnitřním traktu na Vás čeká idylická venkovní zahrádka. Altstadt 17 KOSTEL MINORITŮ

28

V tomto kostele, který byl postaven v čistém stylu rokoka, naleznete štukatérské práce Kaspara Mod-lera a hlavní oltářní obraz od Barolomea Altomonte. Postranní oltářní obrazy pocházejí od Johanna Martina Schmidta (Kremser Schmidt). Tento kostel patřil původně ke klášteru Minoritů, který byl vybu-dován v roce 1236. Klosterstraße 7 ZEMSKÝ DŮM

29

Tato nádherná renezanční budova ze 16. století, která se nachází na místě kláštera Minoritů, je dnes sídlem zemského hejtmana, zemského sněmu a zemské vlády Horního Rakouska. Spodní patra věže byla postavena v roce 1568, svou dnešní výšku získala věž v roce 1638. Navštívit ji můžete v rámci speciálních prohlídek města. Určitě neopomeňte prohlídku dvora v italském stavebním duchu s arkádami a planetární studnou. Zde vyučoval Johannes Kepler 14 let na protestantské škole obor krajinářství. Landhausplatz 1

Linz Tourismus


Linz Tourismus

19


03

Pamětihodnosti

URŠULIN KOSTEL

33

Tento bývalý klášterní Uršulinin kostel dnes slouží jako umělecký, koncertní a církevní místo pro „Fo-rum sv. Severína“. K němu patřící klášter byl roku 1968 zrušen. Otevírací doby: denně 07:30–18:00 hod. Landstraße 31 MĚSTSKÉ MUZEUM NORDICO 7 Tento bývalý předměstský palác kláštera Kremsmünster využívali jezuité jako svou kolej. Od roku 1851 zde má své působiště nově založený umělecký spolek Horního Rakouska. V dnešní době se v kompletně zrenovované budově Nordico nachází Městské muzeum. Bližší informace naleznete na strance 09 ZEMSKÁ GALERIE

9

Tato původní budova Františkánského karolína, ve které je dnes umístěna galerie, patří k nejkrásnějším muzeím Rakouska. Bližší informace naleznete na strance 10

ré vzniklo pod vedením bývalého ředi-tele pro městský rozvoj Kurta Kühneho. Architektura této budovy zahrnuje jak prvky německých sta-veb z pálených cihel, tak i formy gotické a dokonce i prvky expresionismu. TABAČKA

35

Po ukončení výroby cigaret v této linecké fabrice získalo areál do vlastnictví město Linec. Toto sta-vební dílo, které bylo postaveno v letech 1929 až 1935 a které navrhl jako průmyslovou stavbu me-zinárodně uznávaný architekt Prof. Peter Behrens, je již kvůli své železobetonové konstrukci, své výšce (téměř 80.000m² užitné plochy) a využitelnosti až do posledního detailu, opravdovým monu-mentem evropské průmyslové architektury. Peter Behrens zde spolupracoval také s Le Corbusierem, Mies van der Rohe a Walterem Gropiusem. V současnosti je tento areál využíván pro pořádání kul-turních akcí. Ludlgasse 19, Tel. +43 732 772272 7273

FÓRUM ARCHITEKTURY HORNÍHO RAKOUSKA 34 LIDOVÁ KUCHYNĚ Fórum architektury Horního Rakouska má své sídlo v bývalé Lidové kuchyni. Svou dnešní podobu si nese již od roku 1926 a je obdivuhodným stavebním dílem, kte-

20

Linz Tourismus


BRUCKNERŮV DŮM

36

Tato budova, která byla postavena podle plánů finského architekta Heikki Sirena a slavnostně otevře-na v roce 1974. Uspořádán byl tehdy koncert, který dirigoval Herbert von Karajan. V současnosti je Brucknerův dům opravdovým symbolem města Lince. MUZEUM UMĚNÍ LENTOS 2 Budova Lentos je jedním z nejdůležitějších muzeí moderního a soudobého umění Rakouska. Její jas-né linie v provedení nejvyšší stavební kvality a navržené curyšskými architekty Weber & Hofer, povýšily toto v roce 2003 dokončené Muzeum umění na špičkovou mezinárodní úroveň. Budova je i přes svou jednoduchost skutečnou siluetou města. Její skleněná fasáda mění během nočních hodin své osvětlení a je jedním z velmi poutavých a markantních bodů. Bližší informace naleznete na stran-ce 07

Linz Tourismus

ARS ELECTRONICA CENTER (AEC) 1 Tato nová skulpturální budova s názvem Ars Electronica Center byla navržena vídeňským architektem Andreasem Treuschem. Oslňující svou konstrukcí, která harmonicky zapadá do rázu města, byla po právu oceněna i na mezinárodním poli. Po západu slunce můžete světelné proměny diód na fasádě dokonce sami nastavit přes Váš Smart-Phone! NOVÁ RADNICE

37

V budově Nové radnice můžete obdivovat velký model města Lince. Radnice se nachází naproti bu-dově Ars Electronica Center, na severním konci mostu Nibelungenbrücke. Tato městská čtvť (Al-turfahr) bývala kdysi dávno rybářskou vesnicí. Dnes Vás zde uvítají příjemné lokály, venkovní zahrádky a spousta malých obchůdků. Hauptstraße 1–5, www.linz.at

21


04

Svět plný zážitků na Pöstlingbergu

Svět plný zážitků na Pöstlingbergu

38

www.linz.at/tourismus

Při návštěvě Pöstlingbergu se rozeznějí nejen dětská srdce. Po jízdě horskou železnicí Vás dělí jen pár kroků od poutní baziliky, výhledové plošiny a jeskynní železnice se světem pohádek a trpaslíků.

Pöstlingbergska horská železnice Tato historická a nejstrmější adhézní horská železnice Evropy byla citlivě zmodernizována a rozšířena o vagóny s bezbariérovým vstupem. Užijte si i Vy jízdu na linecký domovský kopec - buďto novými vagóny anebo vagóny v nostalgickém duchu (pouze během letní sezóny), které jezdí z lineckého Hlavního náměstí v pravidelných 30-minutových intervalech.

www.poestlingbergbahn.at

Informace Letní jízdní řád: 01. květen – 30. Září, denně – 22:30 hod. (poslední jízda do údolní stanice), zimní jízdní řád: 01. říjen – 30. Duben, denně – 20:30 hod. (poslední jízda do údolní stanice) Ceny: Jízda na vrchol kopce a zpět, dospělí € 5,60, Slevové karty € 3,40, jízda na vrchol kopce a zpět, Dospělí € 3,40, slevové karty € 1,70. Jízdenky obdržíte v automatech na zastávkách anebo v Turistickém informačním centru na Hlavním náměstí.

Pöstlingberg - Poutní bazilika 39 Užijte si oslňující výhled na město Linec. Na nejvyšším bodu Pöstlingbergu trůní symbol hlavního zemského města, poutní bazilika Sedmibolestné Panny Marie.

22

Informace Pöstlingberg–Wallfahrtsbasilika Am Pöstlingberg 1, Tel. +43 732 731228 www.pfarre-poestlingberg.at

Linz Tourismus


GASTRONOMICKÉ

TIPY

Potřebujete pauzu? Pak navštivte gastronomická zařízení na domovském kopci města Lince, kde můžete nechat příjemně odeznít den a užít si kulinářských dobrot. www.poestlingberg.at www.freiseder.at www.kirchenwirt-linz.at www.saphir-lounge.at

Jeskynní železnice 40 Projeďte se Dračím expresem říší trpaslíků a pohádek. V podzemí jsou nainstalovány scény ze slavných pohádek v životní velikosti. Projít se můžete také po miniaturizovaném lineckém Hlavním náměstí v jeho podobě z přelomu minulého století.

www.grottenbahn.at

Informace & rezervace Grottenbahn Am Pöstlingberg 16 Tel. +43 732 3400 7506 grottenbahn@linzag.at Otevírací doby: 01. března–31. května 10:00–17:00 hod., 01. června–31.srpna 10:00–18:00 hod., 01. září–01. Listopad 10:00–17:00 hod., adventní neděle: 10:00–17:00 hod., 08. prosince 10:00– 17:00 hod., 24. prosinec 10:00–15:00 hod.

Linecká Zoologická zahrada Při návštěvě domácí a exotické fauny v linecké Zoologické zahrady můžete obdivovat přes 600 druhů živočichů. Zoologická zahrada leží v polovině cesty na kopec Pöstlingberg (použít můžete Pöstlingergskou horskou železnici). Za shlédnutí určitě stojí i nově renovovaný tropický pavilón s jeho mnoha exotickými obyvateli jakými jsou opice anebo hroznýši.

Linz Tourismus

41

www.zoo-linz.at

Informace & rezervace Zoo Linz Windflachweg 1, Tel. +43 732 737180 office@zoo-linz.at Otevírací doby: Letní období: 09:00–18:00 hod., zimní období: 09:30–16:30 hod. (nejdéle však do setmění)

23


05

Příroda

Botanická zahrada

42

Přijďte si prohlédnout na 10.000 různých rostlinných druhů, které rostou v 4,2 hektaru velkém, překrásném parku anebo v různě tématizovaných sklenících. Ty obsahují i jedinečnou sbírku kaktusů anebo vzácných divokých květin a orchideí. Pořádány jsou zde také koncerty, přednášky, workshopy a dětská představení. Otevírací doby: Listopad–únor 08:00– 17:00 hod., březen a říjen 08:00–18:00 hod. Duben a září 08:00–19:00 hod., květen–

www.linz.at/botanischergarten srpen 07:30–19:30 hod. Skleníky: denně 08:00–17:00 hod. 24., 25., 31. prosince a 01. ledna zavřeno

Informace & rezervace Botanischer Garten Roseggerstraße 20–22 Tel. +43 732 7070 1860 botanischergarten@mag.linz.at

Strážní věž Franze Josefa na Freinbergu 43 Pokud vystoupáte 100 schodů, budete odměněni překrásným podhledem na město Linec, Dunaj, městskou čtvrť Urfahr a kopec Pöstlingberg. Nejvyšší bod Freinbergu leží ve velkém parku. K jeho dosažení můžete použít městskou linku č. 26, zastávka Vergreinerstraße. Otevírací doby: denně

Leden–březen 10:00–16:00 hod., duben– květen 09:00–18:00 hod., červen–září 08:00–20:00 hod., říjen 09:00–17:00 hod., listopad a prosinec 10:00–16:00 hod.

Informace & rezervace Franz–Josef–Warte Freinberg, Tel. +43 732 7070 0

Hvězdárna Johannese Keplera Přijďte pozorovat hvězdy. Hvězdárna Johannese Keplera, která byla otevřena v roce 1983, nabízí též veřejné přednášky o atronomii a kurzy.

24

www.sternwarte.at

Informace & rezervace Johannes–Kepler–Sternwarte Sternwarteweg 5, Tel. +43 732 674042 Linz Tourismus


Vyhlídkové body VYHLÍDKOVÁ PLOŠINA

a město Linec.

44

Pöstlingbergskou horskou železnicí se pohodlně dostanete z Hlavního náměstí až na nejvyšší bod kopce Pöstlingberg. LINECKÝ ZÁMEK

3

Vychutnejte si pohled na město Linec, Dunaj, Pöstlingberg a kraj Mühlviertel. TERASA V PASSAGE LINZ Toto oblíbené nákupní centrum má ve 4. patře umístěnu krásnou terasu. BUDOVA VĚD (WISSENSTURM)

PROMENÁDAPO KONĚSPŘEŽNÉ CESTĚ U hospody Oberwirt ve Sv. Magdaléně začíná takzvaná promenáda po koněspřežné spřežce. Na zdi u Kostelního náměstí je umístěna pamětní deska s informacemi o této historické dráze (před vchodem do kostela Sv. Magdalény). Na okraji rozlehlého lesa si můžete prohlédnout zbytek dochovaných kolejí koněspřežné dráhy. V plánu města je také zakreslena její původní trasa:

45

Panoramatické výtahy Vám umožní jedinečný pohled na měšto a jeho široké okoli. Navštívit můžete také zdejší Městskou knihovnu. Otevírací doby: Út a Čt–Fr 10:00–18:00 hod., St 14:00–18:00 hod., So 10:00–15:00 hod. Kärntnerstraße 26, www.wissensturm.at ST. MAGDALENA Z malého kostela na severním břehu Dunaje se nabízí výhled na celou čtvrť Urfahr

SLUNEČNÍ PROMENÁDA ALOISIANUM Překrásný pohled na pozvolnou kopcovitou krajinu okolo Lince a na řeku Dunaj. STRÁŽNÍ VĚŽ FRANZE JOSEFA NA FREIBERGU 43 Pokochejte se pohledem na město Linec, kopec Pöstlingberg, okolí Dunaje i kraj Mühlviertel.

Parky Se svými 51 parky patří Linec k nejzelenějším městům Rakouska. Vychutnejte si krásy přírody v parku u Dunaje (Donaupark) 46 , Městském parku (Stadtpark), Linz Tourismus

Landhausparku na náměstí Hessenplatz, Schillerparku, Lidové zahradě (Volksgarten) 47 , v Parku na Bauernbergu anebo v Zámeckém parku Bergschlösslpark!

25


05

Příroda

Dětská hřiště ve vnitřním městě Hessenplatz, Landhauspark, Schlosspark 3 , Stadtpark, Donaupark 46 , Lederergasse,

Europaspiel-platz, Schulertal, Starhembergerstraße, Südbahnhof 48 , Volksgarten 47

Lužní lesy v okolí řek Traun a Dunaj Zelené oázy odpočinku, které se nachází v bezprostřední blízkosti Lince, nabízí procházky lužními lesy na téměř 600 hektarech ploch okolo řek Dunaje a Traun. Toto

území bylo v souvislostí s akcí „Příroda 2000“ prohlášeno chráněnou krajinnou oblastí Evropy. Ideální též pro milovníky běžeckých sportů!

Cyklistika Kdo by neznal cyklistickou stezku okolo Dunaje - matku veškerých cyklistických cest a tras pro milo-vníky běžeckých sportů, místo na kterém si rodiny s dětmi mohou užít

www.donauradweg.at volné přírody. Tato stezka lemuje Dunaj po jeho toku od Německa, přes Rakousko až po Maďarsko.

V Linci se jezdí na elektřinu Ten, kdo se pohybuje po Linci na elektrických jízdních kolech, nalezne mnoho míst, na kterých lze baterie na kole znovu nabít. K dispozici je také celá řada překrásných cyklistických stezek, z nichž můžete poznávat

www.strommobil.at

město. Jejich trasy a informace o nich naleznete na: www.linzag.at Karty s trasami pro elektrická kola obdržíte v Turistickém informačním centru.

Pěší túry Stezky pro pěší jsou označeny tabulkami. Brožuru „Procházky po Linci“ („Linz Wandern“) s 10 městskými stezkami, jejich krátkým popisem a mapou, obdržíte v Turistickém informačním centru na Hlavním náměstí. Stezky jsou vhodné též pro rodiny s dětmi. Další informace naleznete na stránkách www.linz.at/stadtwanderwege. V Linci se nachází tři stabilně využívané stezky pro pěší turistiku (Freinberg, Pöstlingberg a Bachlberg). Stezky začínají na

26

Hlavním náměstí. Milovníky pěších výletů zcela jistě nadchne stezka okolo Dunaje, která vede z Pasova, přes Linec až do Greinu a která byla otevřena v roce 2010. Její větší část je možné absolvovat po obou březích řeky. Projděte se okolo Dunaje a užijte si „pohádkové“ stezky vedoucí i po kopcích např. procházkou do městečka Ottensheim anebo stezky kolem Dunaje, která vede i přes Pöstlingberg. Jednodenní výlet můžete absolvovat také s lodní plavbou! www.donausteig.at Linz Tourismus


Linz Tourismus

27


Linec jednĂ­m pohledem

10

44

39 38

40 13

41

63

37

1

14 3

24

18

27

38 22

16

43 25

8

26

11 12

17 20

55

21

54

29 28 59 60

7

33 61

49 5

4

32 30

62 31

56

42

67 58

66 64 47

51

45

53

28

Linz Tourismus


Muzea a výstavy 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Linz an der Donau

16

Ars Electronica Center Muzeum umění Lentos Linecké zámecké muzeum Hornorakouské kulturní sídlo Veřejný dům kultury Ok Voestalpine Svět oceli Nordico - Městké muzeum Linzgenesis Zemská galerie Centrum biologie Stifterův dům Muzeum dějin zubního lékařství Muzeum Pöstlingbergské horské dráhy Ateliéry v Solném úřadu Zámek Eblesberg Linecký svět panenek

Pamětihodnosti 17 18 20 21 22 24 26 27 28 29

46

30 31

36

32 33

2

35

35

37

Stará radnice Keplerův dům Městský farní kostel Jezuitský kostel - Starý dóm Hlavní náměstí a socha sv. Trojice Kostel sv. Martina Kremsmünsterský dům Mozartův dům Kostel Minoritů Zemský dům Katedrála Panny Marie - Nový dóm Kostel Martina Luthera Karmelitánský kostel Kostel sv. Uršuliny Tabačka Nová radnice

Svět plný zážitků na Pöstlingbergu 38

57

39

34

40 41 44

9

52

Pöstlingsbergská horská železnice Poutní bazilika na Pöstlingbergu Jeskynní železnice Linecká zoologická zahrada Výhledová plošina na Pöstlingbergu

Příroda 42 43 45 46 47 48

Botanická zahrada Strážní věž France Josefa Dům věd Parkové plochy u Dunaje Lidová zahrada Nádraží Jih

Jeviště 25

50

49 50

6

51 36 52 53

48

54 55 56 57

65

58 59

Zemské divadlo U\Hof: Divadlo pro mladé publikum Divadlo Eisenhand Hudební divadlo Brucknerův dům Posthof - soudobá kultura v přístavu Divadlo Phönix Divadlo ve vnitřním městě Divadlo Ve sklepě Dětské kulturní centrum Kuddelmuddel Kulturní centrum Hof Divadlo Maestro Dům kultury Reiman

Nákupy 60 61 62 63

15

Místa pro společná setkání 64 65 66

Linz Tourismus

Arkade Taubenmarkt Passage Linz Atrium City Center LentiaCity

67 34

Stadion a Tipsarena Linz Design Center Linz Hornorakouská zemská knihovna CCasino Linz Fórum architektury Horního Rakouska Lidová kuchyně

29


06

Jeviště

Městské divadlo

25

www.landestheater-linz.at

Prožijte svět mezi snem a skutečností v Městském divadle, ve které můžete volit mezi třemi sály. VELKÝ DŮM

HUDEBNÍ DIVADLO

25

Na této největší scéně Zemského divadla si můžete vychutnat představení vysoké úrovně - jedno zda divadelní, operní, muzikálové anebo baletní. Nabízeny jsou též představení pro rodiny s dětmi. KOMORNÍ HRY

25

V tomto divadelním domě při Zemském divadle, který se také nachází na Promenade, se střídají představení klasiků světové literatury se soudobými činoherními představeními. u\HOf: DIVADLO PRO MLADÉ PUBLIKUM 49 Představení Zemského divadla pro děti a mládež je možno shlédnout v budově Ursulinenhof. (Kultur-quartier OÖ) DIVADLO EISENHAND

51

Náš

tip

Výstavba tohoto nového Operního domu probíhá podle návrhů známého architekta Terryho Pawsona. Otevření operní budovy je plánováno na duben roku 2013. Najdete ji na „Blumauerplatz“ v blízkosti Lidové zahrady. www.musiktheater-linz.at

Informace & vstupenky Landestheater Linz Promenade 39 Otevírací doby (předprodej): Vstupenky na veškerá představení jsou k dostání ve Velkém domě (Großes Haus) kas-sa@landestheater-linz.at Tel. +43 800 218 000 Po–Pá 09:00-18:00 hod., So 9:00–12:30 hod., o nedělích a svátcích je zavřeno

50

Studiová představení Zemského divadla nabízí prostor pro vše nové, neobvyklé, revoluční a experi-mentální. Eisenhandstraße 43

30

Linz Tourismus


Brucknerův dům

36

Tento renomovaný koncertní dům má pro návštěvníky každého věku v rámci Brucknerových slavností a programu „Klasika trochu jinak“ připraven průřez z nejrůznějších hudebních žánrů, prezentovaný vynikajícím umělci z celého světa. Rezervovat si můžete také prohlídku samotného Brucknerova domu. Skladby určené dětem jsou označeny

www.brucknerhaus.at jako „mini.music“ anebo „midi.music“.

Informace & vstupenky Brucknerhaus Untere Donaulände 7 Tel. +43 732 7612 0 kassa@liva.linz.at

Posthof – soudobá kultura v blízkosti přístavu 52 Linecký kulturní dům POSTHOF uvádí ročně na 250 představení z oblasti hudby, tance, divadla, umění malých forem a literatury. Je místem, kde vystupují jak domácí, tak i zahraniční umělci a též platformou pro prezentaci domácích talentů. Tento areál v blízkosti přístavu, ve kterém byla původně pobočka lineckého poštovního úřadu, byl v roce 1984 a 1990 adaptován a slouží nyní jako jedno z největších a nejvitálnějších míst pro prezentace soudobé kulturní

Divadlo Phönix

53

Nabízena jsou témata, která úzce souvisí s aktuálním společensko-politickým děním. Zahrnuta jsou i představení, která nabízí klasická díla v novém pojetí. Možnost k interpretaci zde dostávají také mladí autoři. Linz Tourismus

www.posthof.at

scény Rakouska. Na programu stojí témata, která úzce souvisí s aktuálním společensko-politickým děním. Zahrnuta jsou i představení, která nabízí klasická díla v novém pojetí. Možnost k interpretaci zde dostávají také mladí autoři.

Informace & vstupenky

Posthof Linz Posthofstraße 43, Tel. +43 732 781800 office@posthof.at www.theater-phoenix.at

Informace & vstupenky Theater Phönix Wiener Straße 25, Tel. +43 732 662641 office@theater-phoenix.at

31


06

© Reinhard Winkler

Jeviště

Divadlo ve vnitřním městě Zábavné kousky, kabaret a muzikálová představení v malém kruhu.

54

www.theater-innenstadt.at

Informace & vstupenky Theater in der Innenstadt Museumstraße 7a, Tel. +43 732 918091

Linecké divadlo Ve sklepě Toto zábavné divadlo na Hlavním náměstí nabízí především bulvární komedie a pohádky pro děti.

Dětské kulturní centrum Kuddelmuddel 56 Kulturní představení pro nejmenší od 3 let až do 99 let. Pořádána jsou loutková představení, dětská představení, hudební programy a workshopy. Linecké loutkové divadlo uvádí o víkendech pravidelná představení s postavičkami kašpárka a Seppyho. Dětská divadelní představení zajišťuje Dětské divad-lo.

32

55

www.linzerkellertheater.at

Informace & vstupenky Linzer Kellertheater Hauptplatz 21, Tel. +43 732 784120 kellertheater@liwest.at

www.kuddelmuddel.at

Informace & vstupenky Kuddelmuddel Kinderkulturzentrum Langgasse 13, Tel. +43 732 600444 kumu@liva.linz.at

Linz Tourismus


Kulturní centrum Hof

57

V kulturním centru Hof jsou uváděna představení umění malých forem, představení divadelní a kaba-retní a též pořádány přednášky. Toto veřejné kulturní zařízení je otevřené všemu novému, neznámému a málo představovanému. V nabídce jsou i představení pro rodiny s dětmi.

www.kulturzentrum-hof.at

Informace & vstupenky Kulturzentrum Hof Ludlgasse 16, Tel. +43 732 774863 office@kulturzentrum-hof.at

Městská dílna

www.stwst.at

Městská dílna byla založena studenty University Umění v roce 1979. Zprvu vznikla jako reakce na „zabetonování Hlavního náměstí“, později se vyvinula v centrum kultury a komunikace. Pravidelně jsou zde pořádána hudební představení. Organizovány jsou ale

Divadlo Maestro

58

Informace & vstupenky Stadtwerkstatt Kirchengasse 4, Tel. +43 732 731209 office@stwst.at www.maestro-linz.com

Prostory baletní školy se využívají pro mnoho příležitostí: Nachází se zde jeviště, místnost pro prezentaci výrobků a výstav, pořádání oslav anebo kurzů.

Kulturní dům Reimann

i jiné umělecké a kulturní aktivity.

Informace & vstupenky Theater Maestro Bismarckstraße 18, Tel. +43 732 771176 iassenstoyanov@web.de

59

V tomto kulturním domě je umístěno vlastní divadlo, koncertní pódium, nalézají se zde početné pro-story pro pořádání školení a též kavárna s barem. Pořádáno je zde zhruba 100 představení ročně, která jsou zaměřena na strunnové koncerty, divadlo, operu a tanec.

www.reiman.at

Informace & vstupenky Kulturhaus Reiman Promenade 29, Tel. +43 732 793977 kulturhaus@reiman.at

Prodej vstupenek KARTENBÜRO PIRNGRUBER

LIVA-KASSA BRUCKNERHAUS

Otevírací doby: Po–Pá 09:00–18:00 hod., So 09:00–17:00 hod., červenec–srpen 09:00–13:00 hod. Landstraße 34, www.pirngruber.com

Vstupenky na představení v zařízení Posthof, do TipsAreny a Bucknerova domu Otevírací doby: září–červen: Po–Pá 12:00–18:30 hod., So 10:00–13:00 hod., červenec/srpen: Po–Pá 10:00–16:00 hod., So 10:00–13:00 hod. Untere Donaulände 7–9, www.liva.at

LINZER KARTENBÜRO Otevírací doby: Po–Pá 09:00–18:00 hod., So 09:00–12:00 hod. Herrenstraße 4, www.kdschroeder.at

WEILER SHOWS GmbH Kopernikusstraße 5 www.weiler-shows.com

Linz Tourismus

33


07

Nákupy

Nákupy v centru Určitě se při nákupech nezapomeňte podívat do postranních uliček města Lince. V ulici Spittelwiese naleznete vybrané módní butiky a krámky s dárkovými předměty. Nákupy si užijete i v Bethlehemstraße, Domgasse, Rathausgasse, Reinerstraße, Bischofstraße, Herrenstraße a Promenade se můžete při nákupech dostatečně vyžít. V prodloužení Landstraße přes most Nibelungenbrücke se ve čtvrti Urfahr nabízí

www.linzer-city.at lákavé krámky a příjemné kavárny. Když si budete chtít v některé kavárně posedět, určitě neopomeňte ochutnat pravý Linecký koláč.

Informace Otevírací doby: Po–Pá 09:00–18:00 hod., So 09:00–17:00 hod. www.altstadt-linz.at

Nákupní centra Shopping Center Přímo na Landstraße se na Holubím náměstí (Taubenmarkt) nachází nákupní centrum ARKADE TAUBENMARKT 60 . Jen pár metrů od něho je umístěno centrum PASSAGE LINZ 61 . Každé z nich nabízí pestrou směsici obchodů a prodejen známých značek, které jsou rozmístěny

Urfahránský jarmark

na více poschodích. Ke třetímu nákupnímu centru ve vnitřním městě, ATRIUM CITY CENTER 62 dojdete z Mozartstraße a náměstí OK. Ve čtvrti Urfahr můžete navštívit nové nákupní centrum LENTIA CITY 63 , které se nachází v blízkosti Hauptstraße. www.urfahranermarkt.at

Dvakrát v roce je městská čtvrt Urfahr plná zábavy! Jarmark v Urfahru se spoustou zábavných atrakcí, se koná po dobu jednoho týdne vždy na jaře (konec dubna/začátek května) a na podzim (konec září/začátek října)

34

Linz Tourismus


Darujte Linec

Náš

Oblíbené slevové kupóny (Linzer City Gutscheine) obdržíte od 10 € na informacích v nákupním centru Passage Linz. Dotyčné osobě tak můžete věnovat bezplatnou možnost nákupu ve více než 340 obchodech a lokálech v centru Lince. Online-rezervace: www.linzer-city.at

tip

Víkendové nabídky, které můžete využít během výletu za nákupy, naleznete na: www.linz.at/pauschalen

Trhy

www.linz.at/maerkte

Projít se a nakupovat můžete také na početných lineckých trzích. BLEŠÍ TRHY

ŘEMESLNICKÉ TRHY

Linecké hlavní náměstí, v centru od začátku března – 09. listopadu: So 07:00– 14:00 hod., Náměstí před Novou radnicí, v centru od 10. listopadu – konce února: So 08:00–14:00, Interspar (Industriezeile) a cineplexx: vždy dopoledne v neděli.

Mezinárodní řemeslní umělci prezentují své vlastní výrobky v rámci Dnů řemeslného umění, které jsou pořádány jednou ročně na lineckém Starém městě. www.altstadt-linz.at Přijďte se podívat a zkusit si sami vyrobit svůj vlastní výrobek: Linečtí řemeslní mistři prezentují na živo své umění a zvou také skupiny ke společnému vytváření výrobků. Pečení Lineckého koláče, vyfouknutí vlastní skleničky na víno anebo zhotovení zvláštního amuletu z kamenů z řeky Dunaje - to je pouze několik z mnoha možností, které můžete využít. www.wko.at/ooe/l/Meister/

ZELENÉ TRHY Südbahnhofmarkt 57 – Lustenauerstraße: Po–Pá 06:00–18:00 hod., So 06:00– 13:00 hod., Urfahr, mezi Rudolfstraße a nádražím Mühlkreisbahnhof: Po–pá 06:00–18:00 hod., So 06:00–13:00 hod., Hlavní náměstí: Út 09:00–14:00 hod.

Adventní trhy VÁNOČNÍ TRHY NA HLAVNÍM NÁMĚSTÍ

www.linz.at/advent VÁNOČNÍ TRHY LIDOVÁ ZAHRADA

22

Od předposlední soboty v listopadu do 23. prosince, denně 10:00–20:00 hod.

47

Od předposlední soboty v listopadu do 23. prosince, Po–So 09:00–19:00 hod., Ne, svátky 10:00–19:00 hod.

Suvenýry Vezměte si kousek Lince s sebou domů Linecký koláč, Linecké kuličky, Brucknerovy noty, oblázek z Dunaje ve formě konfety anebo ozdobného kusu, Linecké kovové kuličky. Navštivte obchody se suvenýry na Hlavním náměstí anebo v centru u katedrály! LINECKÝ OBCHOD SE SUVENÝRY (LINZER SOUVENIR SHOP)

CENTRUM U KATEDRÁLY (DOMCENTER LINZ) Otevírací doby: Leden–březen: Út–So 10:00–13:00 hod. a 14:00–17:00 hod., duben–prosinec, Út–Ne 10:00–13:00 hod. a 14:00–17:00 hod. Herrenstraße 36 www.mariendom.at

Otevírací doby: denně 09:00–19:00 hod. Hauptplatz 12 www.paloma.at Linz Tourismus

35


08

Místa pro společná setkání

Keplerův salón (Keplersalon) 18 Co je to výtah? Jaká je pravda o Linci? Má člověk svobodnou vůli? V Keplerově salónu se Vám při diskuzích s odborníky dostane správných informací a vědeckých vysvětlení. Publikum má zde možnost, účastnit se dialogu v nenucené atmosféře. Témata ze všech

vědních oblastí: Příroda a technika, lékařství, duchovní oblast, kultura a umělecké vědy.

Informace Kepler Salon Rathausgasse 5, info@kepler-salon.at

Vzdělávací dům AK Jägermayrhof (AK-Bildungshaus Jägermayrhof) Ve vzdělávacím domě Jägermayerhof jsou pořádány semináře a sympózia, konference, klauzurní zasedání, jednání a kulturní akce.

AK-Bildungshaus Jägermayrhof Römerstraße 98, Tel. +43 50 6906 5411 www.palaislinz.at

Informace Palais Kaufmännischer Verein Bismarckstraße 1/Landstraße 49 Tel. +43 732 773159 office.kv@palaislinz.at

Redutové sály Redutové sály jsou využívány pro slavnostní akce, recepce, výstavy, semináře, přednášky a další různé soukromé a obchodní příležitosti.

36

www.arbeiterkammer.com

Informace

Palác Obchodního spolku Toto centrum nabízí ideální prostředí pro pořádání akcí. Je jedno, zda se jedná o kongresy, konference, semináře, workshopy, výstavy, veletrhy, prezentace, tiskové konference, koncerty, galavečery anebo módní přehlídky.

www.kepler-salon.at

www.redoutensaele-linz.at

Informace Redoutensäle Promenade 39, Tel. +43 732 7720 12315

Linz Tourismus


Gastronomie a ochutnávky Znáte typickou rakouskou domácí kuchyni? Ještě ne? Pak je nejvyšší čas, ochutnat špekové knedlíky, linecké knedlíky, sekanou anebo řádně propečenou vepřovou. Jako zákusek se výborně hodí Linecký koláč! Seznam restaurací a barů v Linci naleznete v gastronomickém přehledu, který si můžete vyzvednou v Turistickém informačním centru na Hlavním náměstí. Domácí speciali-

ty jako různé druhy vín, destilátů, domácí špek, různé moučníky, dorty a pečivo si samozřejmě můžete vzít také s sebou domů. Personál v supermarketech, klášterních obchůdcích, vinotékách a speciálních obchodech Vám jistě rád poradí. www.hotspots-linz.at www.kultiwirte.at www.genussland.at

Stadión a TipsArena Linz

64

Každoročně pořádaný tenisový turnaj „Generali Ladies Linz“ není pojmem pouze pro přátele sportu., Vedle TipsAreny, nejmodernější sportovní a organizační halou rakouska, ve které se konají četné společenské akce a konzerty, se nachází Linecký Stadión, domácí Stadión Fotbalového klubu LASK Linz.

Informace LIVA-Sport Tel. +43 732 657311 4016 Ziegeleistraße 76-78 Tel. +43 732 657311 4002

Budova věd (Wissensturm) Tato 63 m vysoká budova, která stojí od roku 2007 vedle Hlavního nádraží, poskytuje zázemí pro školu vzdělávání dospělích, městskou knihovnu a další „vědecké organizace“. V přízemí se nachází restaurace.

45

Wissensturm Kärntnerstraße 26, Tel. +43 732 7070 0

Linz Tourismus

www.design-center.at

Informace Design Center Linz Europaplatz 1, Tel. +43 732 6966 0

Hotspots und Internet-Cafés Využijte bezplatné připojení k internetu na Vašem notebooku (Wifi), kapesním počítači (PDA) a mobilním telefonu s možností připojení k internetu. Místa s bezplatným Wifipřipojením (Hotspots) naleznete například zde: Stará a Nová radnice, Nordico, Taubenmarkt/Arkade, místa pro služby občanům, lidové domy, městské knihovny, centra pro seniory, centra pro mládež, Donaulände/Lentos, Hlavní náměstí. Surfovat na internetu můžete také v lineckých knihkupectvích a to za poplatek 1€ za hodinu. Pokud s sebou mate průkaz totožnosti, můžete si též u vrátného na Staré radnici vypůjčit notebook.

www.wissensturm.at

Informace

Centrum designu (Design Center) 65 Tento moderní skleněný palác, který je zhotoven z 3.456 skleněných panelů, slouží jako multifunkční centrum pro pořádání akcí za přirozeného denního světla a s využitím nejmodernějšího technického vybavení.

www.livasport.at

www.hotspot-linz.at

Atlas Media Otevírací doby: Po–So 09:30–23:00 hod., Ne, svátky 13:00–23:00 hod. Graben 17 Media City Otevírací doby: Po–So 09:30–23:00 hod., Ne, svátky 12:00–23:00 hod. Landstraße 70

37


08

Místa pro společná setkání

Hornorakouská zemská knihovna (OÖ. Landesbibliothek) 66 Hornorakouská zemská knihovna je nejstarší veřejnou knihovnou Horního Rakouska. Vedle průřezu z aktuální knižní nabídky (populárně naučné knihy, beletristika) zde najdete především středověké rukopisy a prvotní tiskoviny o Horním Rakousku, které pocházejí z opuštěných klášterních knihoven. Zásoba knih se ročně rozrůstá zhruba o 10.000 kusů a v

Casino Linz

současnosti obsahuje 450.000 svazků. Na zhruba 2.000 m2 plochy se nachází 70 míst, sloužících ke čtení a studiu.

Informace OÖ Landesbibliothek Schillerplatz 2, Tel. +43 732 664071

67

Casino Linz se prezentuje nejen jako místo, kde si můžete zahrát na opravdové úrovni, ale také jako elegantní a často navštěvované ambiente. O příjemně prožitý večer se postará rozsáhlá nabídka her a též to nejlepší z gastronomie!

www.landesbibliothek.at

www.linz.casinos.at

Informace Casino Linz Rainerstraße 2–4, Tel. +43 732 654487

Kina City-Kino

Moviemento

Graben 30, Tel. +43 732 776081 www.moviemento.at

OK-Platz 1, Tel. +43 732 784090 www.moviemento.at

Cineplexx Linz

Cinematograph KINO JAKO BÝVALO KDYSI

Prinz-Eugen-Straße 22 Tel. +43 732 663030 www.cineplexx.at

38

Obere Donaulände 51 Tel. +43 732 785603 www.cafecinematograph.at Linz Tourismus


University a odborné vysoké školy UNIVERSITA JOHANNESE KEPLERA (JOHANNES KEPLER UNIVERSITÄT LINZ) Altenberger Straße 69 Tel. +43 732 2468 0 www.jku.at KATOLICKO-TEOLOGICKÁ SOUKROMÁ UNIVERSITA (KATHOLISCH – THEOLOGISCHE PRIVATUNIVERSITÄT) Bethlehemstraße 20, Tel. +43 732 784293 www.ktu-linz.ac.at SOUKROMÁ UNIVERSITA ANTONA BRUCKNERA (ANTON BRUCKNER PRIVATUNIVERSITÄT) Wildbergstraße 18, Tel. +43 732 701000 0 www.bruckneruni.at

FH OÖ Studienbetriebs GmbH Fakultät für Gesundheit und Soziales Garnisonstraße 21, Tel. +43 732 2008 0 www.fh-ooe.at UMĚLECKÁ UNIVERSITA (KUNSTUNIVERSITÄT LINZ) Reindlstraße 16–18 Sonnensteinstraße 11–13 Tel. +43 732 7898 0 www.ufg.ac.at HORNORAKOUSKÁ PEDAGOGICKÁ VYSOKÁ ŠKOLA (PÄDAGOGISCHE HOCHSCHULE OÖ) Kaplanhofstraße 40, Tel. +43 732 7470 0 www.ph-ooe.at SOUKROMÁ PEDAGOGICKÁ VYSOKÁ ŠKOLA (PRIVATE PÄDAGOGISCHE HOCHSCHULE) Salesianumweg 3, Tel. +43 732 772666 www.phdl.at

Kultovní místa pro jiné než církevní vyznání ISRAELSKÁ KULTOVNÍ KOMUNA SYNAGOGA (ISRAELITISCHE KULTUSGEMEINDE LINZ - SYNAGOGE) Bethlehemstraße 26, Tel. +43 732 779805 SRBSKÁ ORTODOXNÍ CÍRKEV (SERBISCH-ORTHODOXE KIRCHE)

MEŠITA „LINECKÁ ISLÁMSKÁ FEDERACE V RAKOUSKU (MOSCHEE „AUSTRIA LINZ ISLAMISCHE FÖDERATION“ (ali F) Wiener Straße 296, Tel. +43 732 33 13 43 www.alif.at

Posthofstraße 41, www.spc-linz.org RUMUNSKÁ ORTODOXNÍ CÍRKEV (RUMÄNISCH-ORTHODOXE KIRCHENGEMEINDE) Harrachstraße 7 (Heilige-Kreuz-Kirche) Tel. +43 732 771205

Linz Tourismus

39


09

Sport a odpočinek

Místa pro koupání v Linci RODINNÁ OÁZA BIESENFELD Krytý bazén s vodními atrakcemi pro rodiče s dětmi, 70 m dlouhá skluzavka, sauna, solária, masáže. Dornacherstraße 47 FITNESS PARKBAD Prostor pro saunování na 2.500 m², krytý bazén, venkovní bazén s vodními atrakcemi, solária, masáže, kadeřník, nabídka péče o tělo, dráhy pro lední metanou, venkovní kluziště, haly pro lední sporty. Untere Donaulände 11 WELLNESS HUMMELHOF Koupání ve vodě o 34°C, wellness s venkovním, relaxačním, vitalizujícím a mi-

www.linzag.at/baeder nerálním bazénem, sauna, venkovní bazén s vodními atrakcemi, krytý bazén, masáže, solárium, nabídka péče o tělo. Ramsauerstraße 12 OÁZA PLNÁ ZÁŽITKŮ SCHÖRGENHUB Krytý bazén s vodními atrakcemi, bazén s mořskými vlnami, rychlostní skluzavka v hale, venkovní bazén s vodními atrakcemi, solária, masáže, venkovní kluziště. Schörgenhubstraße 16 SAUNY EBELSBERG Sauny s vitalizujícími účinky a zařízeními pro Kneippovy koupele, solária, masáže, venkovní kluziště. Hartheimerstraße 1–3

Jezera PLESCHINGER SEE (TÉŽ NUDISTICKÁ PLÁŽ) K jezeru se dostanete linkovým autobusem č. 33. Konečná zastávka Pleschinger See. KLEINER WEIKERLSEE (TÉŽ NUDISTICKÁ PLÁŽ) K jezeru se dostanete tramvají č. 2. Konečná zastávka solarCity.

PICHLINGER SEE K jezeru se dostanete linkovými autobusy č. 11 a 19. Konečná zastávka Pichlinger See. PLÁŽ U DUNAJE V blízkosti zimního přístaviště anebo ve čtvrti Alt-Urfahr.

Golf a Minigolf SWINGOLF Swingolf si můžete užít nedaleko města. Hrát tak můžete i v normálním běžné oblečení. Freistädter Straße 163 Tel. +43 699 11042012 www.swingolf.at

ZAŘÍZENÍ PRO VOLNÝ ČAS PICHLINGER SEE Tel. +43 676 7700442 ZAŘÍZENÍ PRO VOLNÝ ČAS PLESCHINGER SEE Tel. +43 676 7700440

MINIGOLF FREINBERG Freinbergstraße 49, Tel. +43 664 2254317

40

Linz Tourismus


Horolezecká hala v Auwiesen Jedno z největších horolezeckých zařízení v Rakousku.

www.kletterhallelinz.at

Informace Kletterhalle Auwiesen Auwiesenstraße 202 Tel. +43 732 771843

LIVA-Sportparks Sportovní parky v Pichlingu, Auwiesen a Lissfeldu nabízí stejně jako tenisová hala na Froschbergu nejen provozování tradičních sportů, ale i aktuálních sportovních trendů v halách anebo ve volném prostoru. Fotbal, gymnastika, míčové sporty, tenis, horolezectví, Indoor-Soccer, plážový volejbal, streetbal, stolní tenis, minigolf, basketbal, softbal, odbíjená, sauna, nordic-walking, běžecké sporty. SPORTOVNÍ PARK AUWIESEN

www.livasport.at SPORTOVNÍ PARK LISSFELD Hausleitnerweg 105, 4020 Linz Tel. +43 732 334251 SPORTOVNÍ PARK PICHLING Weikerlseestraße 71–73, 4030 Linz Tel. +43 732 320670 TENNISOVÁ HALLA FROSCHBERG Bockgasse 26, 4020 Linz Tel. +43 732 657334

Auwiesenstraße 202, 4030 Linz Tel. +43 732 303789

Pěší turistika Turistické informační centrum Hauptplatz 1 Tel. +43 732 7070 2009 tourist.info@linz.at

Zde obdržíte brožuru „Městské pěší stezky v Linci“, která obsahuje 10 městských pěších tras s jejich popisy a mapu. Bližší informace naleznete na stránce 26

Bruslení Vyjeďte si na bruslích na ledovou plochu: v zimní hale anebo ve venkovním prostoru na městské plovárně. Bezstarostná lední aréna (Keine Sorgen EisArena) slouží také jako domoviště lineckého hokejového klubu „Liwest Black Wings“.

www.linzag.at/baeder

Informace Fitnessoase Parkbad Untere Donaulände 11 Tel. +43 732 3400 6630

Fotbal/Soccer V aréně soccafive soccerarena si můžete pronajmout pět hřišt, která se nachází ve venkovním i vnitřním prostoru.

Linz Tourismus

www.soccerarena.at

Informace Soccafive Soccerarena Further Straße 13 Tel. +43 732 759696

41


10

Tipy na výlet

Tipy na výlety po Horním Rakousku a z ST. FLORIAN (22 KM) V augustiniánském klášteře pánského chóru v St. Florianu působil Anton Bruckner. Zde je také pohřben pod svými oblíbenými varhany. Zajímavost: Knihovna se 140.000 svazky a Mramorový sál vytvořený Jakobem Brandtauerem. www.st-florian.at ENNS (26 KM)

Stift St. Florian

Nejstarší město Rakouska a zároveň také nejpohodovější město země. Je symbolikou významu „udělat si čas na život“. Cesta po stopách římských legionářů Vás zavede do muzea Lauriacum, ve kterém je instalována nejvýznamější římská sbírka Rakouska. V roce 2012 oslaví město své 800. výročí. www.enns.at WELS - OÖ SCIENCE CENTER WELIOS (35 KM) Na téměř 3.000 m2 výstavních ploch umístěných na třech etážích si můžete zcela novým zábavným způsobem užít instalace na téma solární energie, vodní a větrná energie, geotermika a biomassa. www.welios.at STEYR (47 KM)

Welios

Svůj historický význam získalo město Steyr na základě jedinečné polohy na soutoku řek Enns a Steyr. Obchodní aktivity a zpracování železa přinesly městu bohatství a vážnost. Na Starém městě se nachází cenné historické budovy, jejichž architektonický styl sahá od gotiky až po baroko. www.steyr.info MÜHLVIERTLERSKÁ MUZEJNÍ STEZKA, KONĚSPŘEŽNÁ DRÁHA A POHÁDKOVÝ PARK (60 KM)

Wolfgangsee

Na cestě po Mühlviertelske muzejní stezce můžete navštívit 31 muzeálních zařízení. Muzeum koněspřežné dráhy a v původním stylu zrenovovaná kolejová dráha Vás zvou k projížďce po první železnici tohoto typu. V Pohádkovém parku Hirschalm v Unterweißenbachu si užijí velcí i malí spoustu zábavy při hledání magického křišťálu. www.pferdeeisenbahn.at, www.jagdmaerchenpark.at CESTA KORUNAMI STROMŮ V KOPFINGU (67 KM) Vybudované stabilní dřevěné konstrukce nabízí zcela nový výhled do okolí, které mohou návštěvníci normálně pozorovat pouze z lesní cesty. Skvělá podívaná a nezapomenutelný zážitek pro malé i velké! www.baumkronenweg.at NÁRODNÍ PARK KALKALPEN (90 KM) Národní park Kalkalpen je světem divoké přírody, která se vyvíjí bez zásahu člověka. Zde si můžete v klidu vychutnat prapůvodní přírodní scenérie. Protipólem je pak návštěva horské dráhy Alpine Coaster ve Windsichgarstenu. www.kalkalpen.at, www.wurbauerkogel.at

42

Hallstatt

Linz Tourismus


za jeho hranicemi PANORAMATICKÉ TÚRY PO SOLNÉ KOMOŘE (SALZKAMMERGUT) (130 KM) Navštívit Solnou komoru se vždy vyplatí. K vidění je císařské město Bad Ischl, slavná restaurace Weißes Rössl na jezeře Wolfgangsee, proslulá keramika z Gmundenu a mnoho dalších. www.salzkammergut.at

Traunsee

REGION SVĚTOVÉHO DĚDICTVÍ DACHSTEIN/HALLSTATT (130 KM) K nejoblíbenějším výletním cílům patří v Rakousku jeskyně na Dachsteinu, jež jsou zaneseny na listině světového dědictví a návštěva městečka Hallstatt, které je též zaneseno na listině světového kulturního dědictví. Návštěva podzemních ledových jeskyní, zařízení „Five Fingers“ a nejstaršího dolu světa Vám přinese nezapomenutelné zážitky. www.dachsteinwelterbe.at, www.hallstatt.at, www.salzwelten.at

EuroThermenResort BadHall.

HORNORAKOUSKÝ TERMÁLNÍ SVĚT Termální koupele jsou oázami klidu a relaxace. Z Lince jsou dosažitelné v krátkém čase: Bad Zell (36 km), Bad Schallerbach (47 km), Geinberg v Innviertelu (102 km), Bad Ischl v regiónu Salzkammergut (112 km). www.eurothermen.at

Tipy na výlety za hranice Horního Rakouska

Therme Geinberg.

MĚSTO SALZBURG (135 KM) Mozartovo rodné město Vás zcela jistě zaujme svým idylickým Starým městem, zámkem Mirabell a pevností Hohensalzburg. www.salzburg.info WACHAU (160 KM) Velkým zážitkem je plavba lodí po Dunaji do oblasti Wachau, která vede okolo romantických měst na Dunaji známým vinařským krajem Wachau. Krásná podívaná je též na monumentální klášter Melk. www.wachau.at PASOV (120 KM) Pasov, to jsou Benátky Bavorska: Město, které postavili italští stavitelé, působí jižanským flérem. Skvělou volbou je cesta do Pasova vedoucí přes hornorakouské údolí kolem Dunaje s úžasným pohledem na vinutí řeky u Schlögenu (Schlögener Schlinge). www.passau.de

Passau

SVĚTOVÉ KULTURNÍ DĚDICTVÍ ČESKÝ KRUMLOV (75KM) Historické centrum města Krumlova je zaneseno na listině Světového kulturního dědictví. Zdejší zámek je po Pražském hradě druhou největší historickou stavbou Čech. www.ckrumlov.info/docs/de/kaktualita Linz Tourismus

Krumau

43


11

Služby a doprava

Turistické informační centrum Linec a Horní Rakousko Otevírací doby: Říjen–duben: Po–So 09:00–17:00 hod., Ne, svátky 10:00–17:00 hod; Květen–září: Po–So 09:00–19:00 hod., Ne, svátky 10:00–19:00 hod.

www.linz.at/tourismus

Hauptplatz 1 (Altes Rathaus) Tel. +43 732 7070 2009 Fax +43 732 7070 54 2009 tourist.info@linz.at www.linz.at/tourismus

Hlavní nádraží Tourické informační centrum Linecké Hlavní nádraží bylo v roce 2011 již po 7. zvoleno nejkrásnějším nádražím Rakouska.

Informace Hauptbahnhof Linz Bahnhofsplatz 1 ÖBB - -www.oebb.at Tel. +43 5 1717 WESTbahn - www.westbahn.at Tel. +43 1 899 00

Turistická informační centra Brožury o Linci obdržíte v následujících turistických informačních centrech: PASSAGE LINZ Landstraße 17–25 www.passage.at BLUE DANUBE AIRPORT LINZ Flughafenstraße 1 www.flughafen-linz.at ARS ELECTRONICA CENTER Ars-Electronica-Straße 1 www.aec.at

44

voestalpine Stahlwelt Voestalpine-Straße 4 www.voestalpine-stahlwelt.at DALŠÍ CENTRA Café Glockenspiel, Hauptplatz 18 Design Center Linz, Europaplatz 1 DomCenter Linz, Herrenstraße 36 Linz City Express, Hauptplatz Fischerhäusl, Flussgasse 3 Grottenbahn am Pöstlingberg Jindrak Konditorei, Herrenstraße 22 Josef Linz, Landstraße 49 Pöstlingberg-Schlössl, Pöstlingberg 14 Schiffstation Wurm + Köck Untere Donaulände 1

Linz Tourismus


Plavby po Dunaji Během léta se můžete denně (vyjma pondělků) vydat na plavbu po Dunaji ve směru Pasov a zpět. Plavební společnost Wurm + Köck nabízí každou sobotu plavby oblastí Wachau do města Krems anebo Vídeň s návratem v neděli. Možné jsou i půldenní výletní plavby do horního úseku údolí kolem Dunaje. Užít si můžete i zvláštní večerní plavby doplněné hudbou, kulinářskými požitky a tancem. Stačí jen rezervovat si některou z lodí buďto pro charterové plavby, firemní oslavy anebo jiné akce. PLAVBY PO DUNAJI WURM + KÖCK Se svou flotilou čítající 11 lodí je plavební společnost Wurm + Köck největším rejdařstvím, poskytujícím výletní plavby na trase Dunaje v úseku z Bavorska do Rakouska. Dvě jejich lodě mají svůj domovský přístav v Linci. Untere Donaulände 1 www.donauschiffahrt.at

během léta možnost nedělních plaveb okolo města a městského přístavu! Urfahrmarkt, www.donauschifffahrt.at PROHLÍDKY MĚSTA Z DUNAJE Prohlídky se konají za účasti průvodce a to každou první neděli měsíců duben - říjen. O nedělích mimo toto období poskytuje výklad kapitán. Odjezd: 14:00 hod. z přístaviště ve čtvrti Urfahr, přímo u plochy pro Urfahránský jarmark Schifffahrt MS Helene/Kultur– & Gastroschiff li+do Tel. +43 664 1536164 steuerfrau@liplusdo.at kapitaen@donauschifffahrt.at TURISTIKA NA DUNAJI MS Kaiserin Elisabeth Loď “MS Kaiserin Elisabeth“ jezdí po Dunaji několikrát týdně na trase Pasov-Vídeň. www.donaureisen.at

LODNÍ PLAVBY ROBERT KUBA

ÖGEG PARNÍK SFHÖNBRUNN

Se svou lodí „MS Helene“ nabízí tato společnost nejen okružní plavby v Linci a jeho okolí, ale také plavby do oblasti Wachau. Trasu si můžete zvolit sami. Využijte

Již od roku 1912 vítá své pasažéry parník „Schönbrunn“, nejstarší originální plavidlo Evropy poháněné parou. www.oegeg.at

Veřejná doprava V plánu města „LINEC. POZMĚNEN“, orientační návod, naleznete informace o trasách prostředků městské dopravy, jízdních časech a cenách, informace o příjezdových cestách do Lince, k letišti Blue Danube Airport Linz, informace o parkovacím systému, taxi-službách a mnoho dalších.

TRAMVAJE A MĚSTSKÉ AUTOBUSY Jízdenky obdržíte v automatech pro vydávání jízdenek, v trafikách, v Turistickém informačním centru anebo v zákaznickém centru Lineckého dopravního podniku. Landstraße 85 www.linzag.at LILO LINZER LOKALBAHN Lokalbahn zwischen Linz und Peuerbach Bahnhofplatz 2a www.linzer-lokalbahn.at

Linz Tourismus

45


11

Služby a doprava

Letiště Blue Danube Airport Linz Linecké letiště leží jihozápadním směrem od Lince. Dosažitelné je buďto taxíkem (z centra města za 31 €), letištním autobusem, který jede z letiště a k letišti Hörsching, z Hlavního nádraží a k Hlavnímu nádraží (pondělí-sobota každou hodinu mezi 05:00-22:00 hod.). Na letiště se můžete dostat též železnicí (www.oebb.at) z Hlavního nádraží na nádraží Hörsching (délka jízdy 11 minut). V Hörschingu je pro pasažéry připraven autobus pro kyvadlovou přepravu z nádraží Horsching a na nádraží Hörsching a z letiště Horsching na letiště Hörsching.

Letecká spojení do Lince: Letiště v Linci spojují společnosti Austrian Airlines (www.aua.com) a Lufthansa (www. lufthansa.com) přes Düsseldorf, Frankfurt a Vídeň s celým světem. Rozpočtové aerolinky jako Ryanair (www.ryanair.com), Flyniki (www.flyniki.com) a Airberlin (www.airberlin. com) nabízí lety do různých destinací.

Informace blue danube airport Linz Flughafenstraße 1, 4063 Hörsching Tel. +43 7221 600 1101

Půjčovna jízdních kol DONAU TOURISTIK Výdej: Leden–prosinec, Po–Pá 08:00– 17:00 hod., květen–září také o sobotách an nedělích mezi 09:00–16:00 hod. Kola se vrací v ulici Lederergasse anebo na smluvních místech mezi Pasovem a Vídní: Eferding/Hotel Kreuzmayer, Enns/Hotel Lauriacum, Perg/Hotel Manner, Grein/Pension Martha, Persenbeug/Gasthof Böhm, Ybbs/Gasthof Zum braunen Hirschen, Spitz/Mariandl, Krems/Donauhotel, Tulln/

www.linz-airport.com

www.donaureisen.at Römerhof, Greifenstein/Brauner Bär, Wien/ Käptn´Otto Restaurant Ceny: Navrácení kola v Linci: € 15,00 (za 24 hodin), € 13,00/den (od 48 hod.) Navrácení kol mimo Linec: € 19,00/den Cena za týden: € 70,00 Cena za měsíc: € 200,00 Potřebovat budete buďto průkaz totožnosti anebo kreditní kartu! Lederergasse 4–12, Tel. +43 732 2080 27

Opravny jízdních kol BRÜCKL HORST GMBH & CO KG

HACKL ERICH

Otevírací doby: Po–Pá 09:00–18:00 So 09:00–12:00 hod. Dametzstraße 5, Tel. +43 732 777276

Otevírací doby: Po–Čt 09:00–12:00 hod. a 14:00–18:00 hod., Pá 09:00–12:00 a 14:00–16:00 hod., So 08:00– 12:00 hod. Peuerbachstraße 1–3, Tel. +43 732 700131

46

Linz Tourismus


Linz Tourismus

47


12

Po stopách slavných

Johannes Kepler (1571–1630) KEPLERŮV DŮM (KEPLERHAUS)

18

Johannes Kepler, slavný německý teolog, matematik, astronom, astrolog a optik žil v letech 1612 a ž 1627 v Linci. V tomto domě v Rathausgasse 5 dokončil jedno ze svých stěžejních děl „Rudolfínské desky“. Od roku 1745 zde měla své sídlo linecká tiskárna. V roce 2009 byl v 1. patře otevřen takzvaný „Keplerův salón“ - místo pro společná setkání, výměnu informací a zprostředkování věd. Zde pořádají university, různá vzdělávací zařízení a nemocnice mnoho různých akcí. ZEMSKÝ DŮM S PLANETÁRNÍ STUDNOU (LANDHAUS MIT DEM PLANETENBRUNNEN) 29 V tomto domě vyučoval Johannes Kepler 14 let na protestantské krajinářské škole. V překrásném dvoře lemovaném arkádami si můžete prohlédnout „planetární studnu“. KEPLEROVA SOCHA

3

V zámeckém parku se můžete s panem Keplerem setkat i dnes. Zde je totiž instalována jeho socha. UNIVERSITA JOHANNESE KEPLERA (JOHANNES KEPLER UNIVERSITÄT LINZ) Tato linecká universita byla v roce 1975 pojmenována po tomto universálním géniu. www.jku.at UMĚLECKÁ STVÁRNĚNÍ NA TÉMA JOHANNES KEPLER V ZAŘÍZENÍ POSTHOF U příležitosti pětisetletého výročí byl v zadání města Linec studenty, absolventy a účiteli mistrovského oboru práce s kovem

48

(tenkrát Umělecká vysoká škola, dnes universita) v roce 1989 vytvořen komplex deseti ocelových plastik s výškou od 3 do 8 metrů, které měly být poslestvím Keplerovi. Dnes si je můžete prohlédnout v zařízení Posthof. ZÁMECKÉ MUZEUM / VÝSTAVA TECHNIKY (SCHLOSSMUSEUM / TECHNIKAUSTELLUNG) 3 Trvalá výstava „Technika v Horním Rakousku“ skýtá pohled do oblastí atronomie, návštěvu Muzea Physicum - významné sbírky fyzikálních nástrojů a vyučovacích pomůcek 18. a 19. století - a též do oblasti průmyslu, ekonomie a technik, tak jak se v Horním Rakousku vyvíjely. Přiblížena jsou zde témata týkající se „hornorakouských astronomů“ a studijních sbírek útvaru pro historii techniky. www.schlossmuseum.at HORNORAKOUSKÁ ZEMSKÁ KNIHOVNA (OÖ LANDESBIBLIOTHEK) 67 V Hornorakouské zemské knihovně je k vidění originál Keplerovy písemnosti. Zemská knihovna je nejstarší veřejnou knihovnou v Linci. Zde jsou uloženy rukopisy, fragmenty a první tiskařská díla, též na 360 středověkých písemností a 30.000 vzácných výtisků z archivů hornorakouských kláštěrů. Obsaženy jsou i vlastnoruční poznámky (autografy) s vyobrazením Johannese Keplera z období jeho působení v Linci ve funkci „matematik Jeho císařského veličenstva a Hornorakouské země“ (1621), jak je zaznamenáno v pamětní knize Stephanuse Lansiuse/Tübingen. www.landesbibliothek.at

Linz Tourismus


ARS ELECTRONICA CENTER „DEEP SPACE“ 1

HVĚZDÁRNA JOHANNESE KEPLERA (JOHANNES KEPLER STERNWARTE LINZ)

Jedinečný zážitek můžete prožít v místnosti s názvem „Deep Space“, která se nachází v budově ARS Electronica Center. Projekce, které jsou o velikosti 16x9 m promítány na podlaze a zdi Vás provedou sférami, které nejsou lidským okem viditelné. Cesta vede také historickými místy a fantazijními oblastmi jako je například vesmír. Každý den je během otevíracích hodin nabízeno představení s názvem Uniview (procházka naší galaxií). www.aec.at

Nedaleko vysílače na lineckém kopci Freinberg se nachází hvězdárna Lineckého astronomického spolku (Linzer Astronomie Gemeinschaft LAG), který čítá na 200 členů. Během pravidelně pořádaných přednášek a prohlídek je využíván počítačově řízený zrcadlový teleskop o velikosti 50 cm. Sternwarteweg 5, Tel. +43 732 674042, www.sternwarte.at

Adalbert Stifter (1805–1868) Adalbert Stifter byl rakouský spisovatel, malíř a pedagog, který patří k nejvýznamějším spisovatelům epochy biedermeieru. K jeho nejznámějším dílům se řadí cyklus „Barevné kameny“, „Witiko“ a „Pozdní léto“. Tato, na jeho dobu velmi inovativní a revolucionářská díla byla přeložena do mnoha různých jazyků. STIFTERŮV DŮM (STIFTERHAUS)

19

Bývalý dům A. Stiftera. Bižší informace naleznete na straně 11 BARBAŘIN HŘBITOV (BARBARA-FRIEDHOF) Tento básník a pedagog nalezl místo posledního odpočinku na Barbařině hřbitově. Zde umístěný žulový obelisk obsahuje odkazy na jeho literární biografii. Stejně tak i obelisk na Plöckensteinu, nádherném přírodním místě popisovaném v dílech „Vysoký les“ a „Witiko“. STIFTEROVA SOCHA

to, neboť se Stifter během svého působení jako místodržitelský školní rada rád kochal pohledem na tuto ulici. 24. května 1902 byl odhalen bronzový památník v životní velikosti, který vytvořil Johann (Hans) Rathausky - básník je zde zobrazen jako sedící na žulovém kamenu, který byl přivezen ze Šumavy, vedle něj leží jeho klobouk a plášť.

Místa v Horním Rakousku připomínající Adalberta Stiftera: STIFTEROVA VILA V Kirchschlagu u Lince se nachází působivá vila, kterou Stifter mezi roky 1865 a 1867 sedmkrát navštívil, aby si zde odpočinul. Místa připomínající Stiftera se nachází v Horním Rakousku, Bavorsku a České republice. K nim patří St. Stefan am Walde, Schwarzenberg na Šumavě, Ulrichsberg, Wegscheid, Kollerschlag, Horní Planá (Oberplan).

Tento Stifterův památník se nachází na Promenade. Zdejší místo bylo zvoleno pro-

Linz Tourismus

49


12

Po stopách slavných

STIFTEROVO MUZEUEM SCHWARZENBERG „Má celá duše patří tomuto místu“ … Návštěva tohoto muzea Vám zprostředkuje celkový pohled na Stifterův život a jeho literární a výtvarná díla. Oceněno je také působení Stiftera ve funkci pedagoga a školního inspektora a jeho vizionářské ofenzivní budování školství na venkově a v Ennsu. K vrcholům prezentace patří celosvětově ojedinělý Stifterův hologram, „Vyjížďka Witika“ ze satelitní perspektivy a cenami oceněný návrh Stifterova památníku pro město Linec od Othmara Schimkowitze (1900). Po stopách Stiftera se můžete vydat také po různých pěších cestách, které jsou popsány v jeho tvorbě. www.adalbertstifter.at Panoramatická stezka ADALBERTA STIFTERA (4,5 KM) Stezka ve St. Stefanu je okružní cestou, která nabízí pohled na dílo a domovinu tohoto umělce. K vidění je stará školní třída, ve které Stifter působil jako školní inspektor, dále citáty z jeho děl a samozřejmě také nádherná krajina Mühlviertelu. Toto panoramatická stezka je první cestou, která je označena informačními tabulemi ve dvou jazycích. Z jasného počasí se nabízí gigantický pohled na kopcovitou krajinu Mühlviertelu, Alpy a šumavské kopce, tedy domov Adalberta Stiftera. Milovníci přírody si jistě vychutnají krásu luk a rašelinišť. Popis pěších stezek v Mühlviertlu, oblasti tkalcovských prací, a informační brožury obdržíte bezplatně na Turistickém svazu Mühlviertler Weberland, Tel. +43 7289 72300 mv.weberland@oberoesterreich.at www.oberoesterreich.at/st.stefan.walde

50

STIFTEROVA STEZKA WITIKO (ÚSEK SCHWARZENBERG 10,7 KM; 4;5 hodiny) Přesný popis stezky na Oberschwarzenberg nalezneta na www.boehmerwald.at

CESTA ADALBERTA STIFTERA (46 KM) Cesta Adalberta Stiftera začíná ve Wegscheidu/Bavorsko a vede přes státní hranice do Rakouska (Kollerschlag, Ulrichsberg). Z Ulrichsbergu pak do Hintenbergu, přes výhled na řeku Vltavu, Sonnenwalt, podél Schwemmkanálu až do hraničního přechodu Schoneben. Na české straně pak přes Zadní Zvonkovou (Glockelbert). Převozem přes lipenské jezero se dostanete až do rodiště Adalberta Stiftera v Horní Plané. Přesný popis a mapy naleznete na www.adalbertstifter.at

Linz Tourismus


Anton Bruckner (1824–1896) Josef Anton Brucker, který se narodil v Ansfeldenu u Lince, byl rakouský skladatel z období romantismu a také varhaník a učitel hudby. Jako vynikající skladatel byl svými součastníky uznán až v pozdějších letech. Bruckner patřil k nejdůležitějsím a nejinovativnějším komponistům své doby. Jeho díla ovlivňila dějiny hudby i ve 20. století. Jeho nejvýznamnějšími a nejznámějšími kompozicemi jsou rozsáhlé symfonie. Bruckner obohatil i kostelní hudbu - mimo jiné třemi velkými a pro mše vytvořenými skladbami a dílem Te Deum. Jako varhaník byl obdivován především pro jeho velkou improvizační schopnost. HISTORICKÉ VARHANY V STARÉM DOMĚ 21 Tyto varhany byly předělány podle plánů Anton Brucknera a jsou zachovány dodnes. Na tomto ojedinělém „originálním nástroji Antona Brucknera“ jsou pořádány koncerty a hudební představení. GEOCACHING.COM Vydejte se pomocí Geocachingu na hledání pokladu po stopách Antona Brucknera. Pokud jste vybavení GPS-zařízením (iphone, telefon s GPS, GPS zařízení apod.) můžete s cestou po ukrytých boxech s návody začít. PAMĚTNÍ MÍSTA V Linci je mnoho pamětních míst věnovaných Antonu Brucknerovi. Například reliéf s jeho portrétem ve Starém domě, medailon na městkém farním kostele, busta v parku u Dunaje, pamětní deska v Hofgasse 23, kamenný reliéf na Staré radnici a mnoho jiných. Nachází se zde i soukromá Linz Tourismus

univerzita Antona Brucknera, která je jednou ze čtyř univerzit města Lince a pěti rakouských vysokých škol pro hudbu, herectví a tanec. 850 studentů z celého světa vyučuje 200 profesorů a profesorek a univerzitních učitelů, kteří jsou mezinárodně uznávanými umělci, vědci a pedagogy. www.bruckneruni.at BRUCKNERŮV DŮM (BRUCKNERHAUS) 36 Bližší informace naleznete na stránce 31 LINECKÝ BRUCKNERŮV ORCHESTER Linecký Brucknerův orchestr pořádá svá představení ve svém „domovském“ Brucknerově domě pod vedením šefdirigenta Dennise Russela Daviese a je synfonickým orchestrem Horního Rakouska. Je také hlavní nosnou komponentou během Brucknerových slavností. Poslechnout si jej můžete i lineckém Zemském divadle. Tento orchestr je výstavní vlajkou města Lince a Horního Rakouska. Obdivovat jej mohou posluchači v hudebních centrech na celém světě. www.bruckner-orchester.at

Po stopách Antona Brucknere v Horním Rakousku: RODNÝ DŮM V ANSFELDENU V rodném domě tohoto mistra je v šesti místnostech prezentován průřez jeho životem a díly. Návštěvníka doprovází zvukové kompozice z tvorby Antona Brucknera. www.antonbrucknercentrum.at

51


12

Po stopách slavných

SYMFONICKÁ STEZKA (8,3 KM) Symfonická stezka Antona Brucknera začíná v Ansfeldenu - Brucknerově rodišti - a vede přes pole a louky až k mísu jeho posledního odpočinku v St. Florianu. Lemována je deseti informačními tabulemi se zvukovým doprovodem, jež zachycují život a dílo tohoto umělce. www.antonbrucknercentrum.at/bruckner AUGUSTINIÁNSKÝ KLÁŠTER CHOROVÉHO ZPĚVU V ST.FLORIANU (AUGUSTINER CHORHERRENSTIFT ST. FLORIAN)

pohřben. Prohlídka kláštera (délka: 60 minut): Bazilika, Brucknerův sarkofág, knihovna, Mramorový sál, oltář od Altdorfera. Velikonoce - Dušičky 10:00, 11:00, 14:00, 15:00, 16:00 hod. (od 10 osob) Autobusem: Z Lince (např. Hlavní nádraží) do St. Florianu, nástupní místo Gendarmerieplatz. www.oebb.at; Autem: Silnice B1 ve směru VídeňSalzburg (vzdálenost zhruba 26 km) Stiftsstraße 1, 4490 St. Florian info@stift-st-florian.at www.stift-st-florian.at

Prohlédněte si varhany v St. Florianu u Lince. Zde je Anton Bruckner, bývalý varhaník kláštera pod zdejšími varhany

Rodina Altomonte Martino Altomonte (1657–1745) a jeho synové Bartolomeo a Andreas patří k nejvýznamějším barokním malířům Rakouska. Mimo jiné se od nich můžete prohlédnout oltářní obraz v Karmelitánském kostele na. Landstraße 33

Římané v Linci LINEC V OBDOBÍ ANTIKY: LENTIA NA HRANIČNÍ LINII NA DUNAJI Linec byl 500 let součástí římské říše. V době své největší expanze byla LENTIA rozsáhlejší než pozdější středověké město. I když nyní nejsou k vidění znatelné památníky, byly na 100 archeologických místech objeveny stopy dokazující bohatou římskou minulost. Na křižovatce pradávných obchodních cest se již 20 před Kristem usídlili na kopci Römerberg řemeslníci. O něco později zde zřídili římští vojáci první vojenský tábor. LENTIA se tak stala stanovištěm římské jezdecké legie a částí severního hraničního valu.

52

Občanské sídliště sahalo ve 2. a 3. století od Römerbergu, přes Staré město a od břehů Dunaje až ke Spittelwiese. Na okraji kopce Schlossberg byl antický chrám, místo vyznavačů orientálního kultu božství Mitra. Dnes si tento chrám můžete prohlédnout v Městském muzeu Genesis, kde je umístěna jeho zmenšená napodobenina. Hřbitov z období pozdní antiky na svazích Römerbergu byl využíván až do 5. století, tedy v období působení svatého Severina.

Linz Tourismus


SVĚTOVÉ DĚDICTVÍ HRANIČNÍ VAL NA DUNAJI „HRANICE ŘÍMSKÉ ŘÍŠE“

Bližší informace naleznete na stránce 6 www.schlossmuseum.at

Hraniční valy římského impéria, latinsky „limes přípd. ripa“ (zemská neboli vodní hranice), probíhají a spojují na přes 5500 kilometrů početných moderních zemí na celkem třech kontinentech. Tyto valy vytváří jedinečné archeologické památní místo mezinárodního významu, jehož první úseky byly v roce 2005 vyhlášeny komisí organizace UNESCO jako multinacionální světové dědictví. Také rakouskou část těchto valů umocňují početné vojenské tábory a hlídky. Jejich více než pětsetiletá historie se stále ještě odráží v kulturních celcích okolo Dunaje, kde se staly základem pozdějších měst. V porovnání s ostatními valy, které se v Evropě nachází, existuje v Rakousku relativně velký počet dochovaných monumentů římské vojenské architektury, které je v rámci budoucího světového dědictví potřeba udržet a pozdvihnout jejich mezinárodní význam. www.limes-oesterreich.at

Po stopách Římanů v Horním Rakousku

LINZ GENESIS

Je krajinným skvostem údolí kolem rakouské části Dunaje (Donautal). Cyklistická stezka vede okolo bývalé zdejší pevnosti, jejíž západní brána byla zakonzervována. Na západní bráně pevnosti se před vstupem do hotelu nachází informační tabule hornorakouského Zemského muzea.

8

Ve Staré radnici můžete navštívit výstavu LinzGenesis, která nabízí průžez historie města v audiovizuálním zpracování. Význam antické LENTIE je doložen pohřebištěm koní, nálezy z hrobů z období pozdní antiky a napodobeniny chrámu kultu mitra. Bližší informace naleznete na stránce 10 ZÁMECKÉ MUZEUM (SCHLOSSMUSEUM)

ENNS / LAURIACUM Viz tipy na výlety po Horním Rakousku, stránka 42 WELS/ OVILAVA OVILAVA se nacházela na štěrkovém podloží severně od řeky Traun na rozhraní dvou dálkových cest. Cesta z východu (CETIUM/St. Pölten, VINDOBONA/Vídeň), která vedla do IUVVUM/Salzburg zde křižovalo spojení mezi severem a jihem vedoucí přes Alpy do AQUILEII a založené císařem Claudiem. Tato výhodná poloha učinila brzy město Wels obchodním centrem. Dnes se můžete projít po stopách Římanů na takzvané „Římské stezce“, vedoucí 20 památnými místy ve městě Wels. SCHLÖGEN / IOVIACUM

3

Zámecké muzeum ukrývá rozsáhlou archeologickou sbírku, která byla nově uspořádána v roce 2003. Návštěvníkům jsou zde nabízeny různé tématické okruhy.

Linz Tourismus

53


12

Po stopách slavných

© Wöhrl / NORDICO Stadtmuseum Linz

EFERDING/ AD MAUROS V období antiky se toto sídliště pravděpodobně nacházelo v blízkosti postranního ramene Dunaje. Koryto řeky dnes leží ve vzdálenosti 2 km. Stopy po Římanech objevíte v prostorách Městského muzea v Eferdingu. Ve vitríně na farním

dvoře je vystavena část nálezu, který byl objeven při archeologických pracích v roce 2001 (Sigillata, kopie Jupiterovy sochy). V severní části Hlavního náměstí je umístěna informační tabule hornorakouského Zemského muzea.

Kultura ve vzpomínkách Linec byl v historii často žhavým bodem. Období občanské války v roce 1934 a období národního socialismu (1938-1945) je v městě patrné i nyní. Město na Dunaji a jeho okolí bylo jako „patronské město vůdce“ upřednostňovaným cílem nacionálsocialistického plánování jeho rozvoje a ekonomiky. K rychlému rozvoji města přispělo také nasídlení tisíců cizích obyvatel, kteří zde vykonávali nucené práce. To umožnilo také výstavbu velkých průmyslových závodů jako „Závody Hermanna Göringa“, které byly využívány hlavně pro zhotovení válečné výzbroje. Ve městě je k vidění mnoho míst, která tato chmurná leta připomínají. Město na Dunaji se intenzivně zabývá se zpracováním své minulosti. Vědecké publikace, pamětní místa, sympózia a kulturní projekty jako „Město míru Linec“ nenechají tuto epochu upadnout v zapomění. VÝSTAVA „HITLEROVI STAVBY“ V LINCI. OD ROKU 1938 AŽ PO SOUČASNOST V období nacionálního socialismu byl Linec přeměněn v průmyslové město. Během několika let počet jeho obyvatel prudce stoupl. Pro desetitisíce pracovníků v závodech na výrobu oceli a výzbroje a též v chemických závodech byly postaveny zcela nové čtvrti. Rozlehlé budovy - často ve formě vnitřního dvora - jsou i dnes výrazným symbolem města. Jejich charakteristické fasády a způsob architektury je dávají okamžitě rozpoznat. V Městském muzeu Nordico je těmto, lidově řečeno „Hitlerovým stavbám“ věnována výstava, která je otevřena od 21. září 2012 do 4. března 2013. Zde si můžete prohlédnout jakým způsobem tyto objekty vznikaly a jak vypadal denní živor lidí ob roku 1930 až po současnot. www.nordico.at

54

PAMĚTNÍ MÍSTO KONCENTRAČNÍ TÁBOR V MAUTHAUSENU Otřesné svědectví z období nacismu naleznete v koncentračním táboře v Mauthausenu (15 km severně od Lince). Mezi lety 1938 a 1945 zde bylo vězněno více než 200.000 lidí z celé Evropy, téměř polovina zde byla zavražděna. Otevírací doby: denně od 09:00–17:30 hod. (vstup do 16:45 hod.); zavírací doba: 24.–26./31. prosince, 01. ledna. Erinnerungsstraße 1, 4310 Mauthausen Tel. +43 7238 2269 www.mauthausen-memorial.at ZÁMEK HARTHEIM (SCHLOSS HARTHEIM) V zámku Hartheim u Alkovenu (asi 20 km od Lince) bylo během nasistického období umístěno jedno ze šesti zařízení, ve kterých byla prováděna eutanázie. V Linz Tourismus


letech 1940 - 1944 zde bylo zavražděno okolo 30.000 lidí. Drženi zde byli lidé s tělesným anebo dušením postižením a psychicky nemocné osoby, ale také vězni z koncentračních táborů a lidé nasazení na nucené prace. V květnu 2003 byla v tomto poznávacím a pamětním místu v zámku Hartheim otevřena výstava „Cena života“. Otevírací doby: Po a Pá 09.00–15.00 hod., Út a Čt: 09.00–16.00 hod., Ne a svátky 10.00–17.00 hod., (So zavřeno) Schlossstraße 1, 4072 Alkoven Tel. +43 7274 6536 546 www.schloss-hartheim.at

mimo Po 9:30–17:30 hod.; 1. října–31. března: pouze So, Ne a svátky; 24. prosince–6. ledna zavřeno Poslední výdej přístrojů: 15:00 hod. Výdej audiozařízení: Návštěvnické centrum u Memorial Gusen Georgestraße 6, 4222 Langenstein Tel. +43 7237 63186 www.audioweg.gusen.org OKRUŽNÍ PROHLÍDKY LINCEM NA TÉMA HISTORIE Okružní prohlídky se státně ověřenými průvodci Vám umo��ní pohled na minulost i budoucnost města (viz tématické okružní prohlídky na stránce 16) www.linz.at/stadtbesichtigung PLÁN MĚSTA „HISTORIE LINCE“

Odpovědi na otázky k dějinám, které předcházely připojení Rakouska v roce 1938 a dopadům nacistické diktatury v Linci obdržíte v Archivu města Linec. Hauptstraße 1–5 (Nová radnice) Tel. +43 732 7070 2973 archiv@mag.linz.at www.linz.at/archiv

V únoru 2012 byl vydán bezplatný plán města, zahrnující historická místa týkající se změn, které proběhly v první polovině 20. století. Plán obdržíte bezplatně v Turistickém informačním centru, které jej vydalo ve spolupráci s Archívem města Linec. Nabízeno je 37 historických míst s pamětními deskami a objekty, které vypovídají o občanské válce, národním socialismu a povstání ve městě.

SKRYTÝ TÁBOR AUDIOWEG GUSEN Cestou přes areál bývalého koncentračního tábora Gusen, jehož stopy jsou dnes straceny pod zástavbou, provází návštěvníky zvuky a hlasy svědčící o tehdejší době. Délka cesty s audio záznamy: 96 minut, zpáteční cesta zhruba 25 min. Otevírací doby: 1. dubna–30. září: denně

Linz Tourismus

55


3 dny/2

Víkend v Linci

noci od

€ 96,– na oso b dvoulů u ve žkovém pokoji

Objevte Linec, hlavní kulturní město Evropy roku 2009! Město na Dunaji se rozvinulo do krásy barevného a zářícího kulturního města. Linec je jevištěm, které žije po celý rok. Hudba, divadlo, film, dějiny a umění - vše od starých klasiků až po mediální umění – Linec je otevřen každému a nabízí spoustu romantických zážitků. Přesvědčte se sami během víkendu stráveném v tomto městě. Cena za osobu ve dvoulůžkovém pokoji od € 96,00 a to včetně 2 přespání, snídaně formou švédských stolů a linecké karty na 3 dny. Informace a rezervace: Tourist Information Linz Tel. +43 732 7070 2009, tourist.info@linz.at www.linz.at/pauschalen

Linecké karty (Linz Cards) Linecká karta je vydávána na 1 anebo 3 dny a zahrnuje volné využití veškerých prostředků veřejné dopravy města Lince, volný vstup do městských muzeí a slevy na početné turistické atrakce, které jsou v předmětné době pořádány. V případě zakoupení 3-denní karty obržíte také vstupenku na horskou železnici na kopec Pöstlingberg a poukaz do restauračního zařízení v ceně € 5,00. Linz Card 2012 1-denní karta: Dospělí € 15,00, se slevou* € 10,00 3-denní karta: Dospělí € 25,00, se slevou* € 20,00 Karty obdržíte v Turistickém informačním centru na Hlavním náměstí, v lineckých hotelích a muzeích, na letišti, v centru u katedrály DomCenter a na lineckém Hlavním nádraží. Bližší informace naleznete na: www.linz.at/tourismus *Děti od 6–15 let, žáci, učni, osoby v civilní a vojenské službě, studenti do 26 let a invalidé. IMPRESSUM: Vydavatel: Tourismusverband Linz, Adalbert-Stifter-Platz 2, 4020 Linz; Obrazová část: Pokud není uvedeno jinak, byly snímky poskytnuty následujícími zařízeními: Ars Electronica Center, LENTOS Kunstmuseum, Oberösterreichische Landesmuseen, voestalpine Stahlwelt, Botanischer Garten, Linz AG, Linzer Tiergarten,Brucknerhaus, Kinderkulturzentrum Kuddelmuddel, Landestheater, Donauschiffahrt Wurm+Köck, Donausteig, Oö Landesgartenschau Ansfelden, Welios - Oö Science Center Wels, Hotel Goldener Adler, Harry‘s Home, Youthotel Linz; Obrazový archiv Tourismusverband Linz: Erich Goldmann, Lukas Eckerstorfer, Johann Steininger, Andreas Kepplinger, Andreas Balon, Erich Goldmann; Obsah/realizace: Patrizia Findeis, Gisela Müller, Georg Steiner; Tisk:Ferdinand Berger & Söhne GmbH; Úprava: the pixlbox - Lukas Eckerstorfer; Schéma: Manfred Kirchmayr, Translation: Nicole Freudenthaler

Turistické informační centrum Hauptplatz 1 Tel. +43 732 7070 2009 tourist.info@linz.at

56

Linz Tourismus


stadterlebnis_2012_c_2013_1_27_15_34