Issuu on Google+

te o b e g n a l a Pausch 10/11 Winter 20

Pauschalangebote Winter 2010/2011


s e i d a r a p r e t Win

| Idyllischer Skiurlaub im Herzen von Ski amadé Sie träumen von einem idyllischen Skiurlaub mit bestens präparierten Pisten, hervorragender Erreichbarkeit und hohem Spaßfaktor für die ganze Familie? Dann wird Sie das historische Städtchen Radstadt mit seiner gemütlichen und harmonischen Atmosphäre inmitten von Österreichs größter Skiregion Ski amadé sicherlich verzaubern! Hier stimmt nicht nur das beschauliche Ambiente, auch das hervorragende Preis-LeistungsVerhältnis und das umfangreiche Freizeitangebot können sich sehen lassen. Denn in dem nur 70 Kilometer südlich von Salzburg gelegenen und über die Tauernautobahn bestens

2


erreichbaren Radstadt haben Gastlichkeit und Skivergnügen eine Jahrzehnte lange Tradition. Hier stehen Ihnen mehr als 4.000 bequeme Gästebetten zur Verfügung, egal, ob Sie in einer gemütlichen Pension oder einem exklusiven Viersterne-Hotel übernachten möchten. Die komfortable 8er Gondelbahn bringt Sie schnell zu den windgeschützten und gut überschaubaren Pisten der Skischaukel Radstadt. Ihr Radstädter Skipass gilt aber nicht nur dort, sondern in der gesamten Skiregion Ski amadé. Das bedeutet 850 abwechslungsreiche Pistenkilometer von Schladming über Zauchensee und Flachau bis ins Gasteinertal. Gratis-Skibusse bringen Sie nicht nur zur Radstädter Skischaukel sondern auch zu zahlreichen, weiteren Skigebieten der Region. Wer noch höher hinaus will, fährt ins nur 20 km entfernte Obertauern. Neben Skivergnügen pur hat Radstadt aber noch einiges mehr zu bieten: Schlendern Sie beispielsweise entlang der mittelalterlichen Stadtmauer des 5.000-Einwohner-Städtchens oder entspannen Sie in der einzigartigen Familien-Soletherme Amadé im benachbarten Altenmarkt, während Ihre Kinder auf der sechs Kilometer langen Naturrodelbahn den Berg hinab sausen. Erleben Sie die herrliche Bergwelt bei einer romantischen Kutschenfahrt oder drehen Sie bei musikalischer Begleitung Ihre Runden auf dem großzügigen natur Eislaufplatz. Und das alles zu überaus familienfreundlichen Preisen.

Nähere Infos: Tourismusverband Radstadt Stadtplatz 17, 5550 Radstadt Telefon: +43 6452 7472 www.radstadt.com

3


n e l a h c s u a Skip

ahl!

astgeber Ihrer W

beim G Direkt buchbar

| Ski amadé Jubiläumsaktion | Ski amadé Osterfamilienaktion ★ 4 Tage skifahren, nur 3 Tage zahlen! ★

Die 4=3 Pauschale ist für Kurzentschlossene genau das richtige. Sie beinhaltet 4 Übernachtungen incl. 4 Tagesskipass für Ski amadé zum Preis von 3! Somit sparen Sie bis zu 25%. Zeitraum:

Saisonbeginn bis 19.12.2010 und ab 01.04.2011 bis Saisonende Anreise: täglich möglich Preisbeispiele: 3-Sterne Hotel mit Halbpension: ab 310,50 Privatpension mit Frühstück: ab 184,-Buchbar nur für erwachsene Personen! Hinweis: über www.skiamade.com ist dieses Package zusätzlich zu ausgewählten Zeiten im Januar und im März jeweils von Sonntag bis Donnerstag online buchbar!

Beim gemeinsamen Skipasskauf ab einem 6-Tagesskipass eines Elternteils fahren Kinder bis 15 Jahre (Jahrgang 1995) frei.

Dazu unser „Osterzuckerl“ anlässlich „10 Jahre Ski amadé“: Kinder zum Nulltarif! Das heißt, in Radstadt sind in diesem Jahr die Kinder nicht nur beim Skipass, sondern auch in ausgewählten Beherbergungsbetrieben frei. Zeitraum: 12.03.2011 bis 25.04.2011 Leistungen: Gratis Aufenthalt für jedes eigene Kind oder Enkelkind (bis Jahrgang 1995 und maximal 2 Kinder) pro vollzahlendem (Groß)Elternteil bei Buchung eines 7-Tages Aufenthaltes in der Ferienwohnung (mit 1 Schlafzimmer und 1 Wohnschlafzimmer) bzw. im Zimmer der Eltern. Ermäßigung ab dem 3. Kind: 50%. Für die Angebotskalkulation gelten die auf der Homepage bzw. im Prospekt angeführten Preise der teilnehmenden Beherbergungsbetriebe für den jeweiligen Urlaubstermin. Bei der Ferienwohnung gilt als Grundpreis der Preis für 2 Personen. Bei Buchung von zwei getrennten Schlafzimmern bzw. ab der 5. Person wird ein Aufschlag verrechnet. Die Kinder erhalten die gebuchten Leistungen der Eltern in gleichem Umfang (FS, HP, AI, etc.)

4


| Wochenskipauschalen ★

Sportgeschäfte - Skiverleih- und Skiservice: (Tel. Vorwahl +43 (0)6452/....)

Die Pauschale beinhaltet 7 Übernachtungen auf Basis Doppelzimmer, Frühstück oder Halbpension • Intersport Rappl, www.rappl.at, Tel.: 5448 mit 6- Tages Skipass für Ski amadé sowie allfälliger • Sport Klieber, www.klieber.at , Tel.: 4375 Zusatzleistungen im Haus Ihrer Wahl. • Skiverleih Sport Pichler, www.schiverleih-radstdadt.at Termine:

Saisonbeginn bis 24.12.2010, von 08.01 bis 05.02.2011 und ab 12.03.2011 bis Saisonende Preisbespiele: 4-Sterne Hotel mit Halbpension: ab 749,50 Privatpension mit Frühstück: ab 322,50

★ Info: die angeführten Pauschalen werden nur in ausgewählten Beherbergungsbetrieben angeboten, welche auf Seite 8+9 aufgelistet sind. Bitte um direkte Kontaktaufnahme mit dem Haus Ihrer Wahl.

Tel.: 0664 2031785 • Sport 2000 Habersatter, Tel.: 4392 • Tri Aplin, www.trialpin.com Tel. 20194 • Intersport Flory, www.flory.at/radstadt Tel.: 20743

Ski- und Snowboardschule: • Skischule Radstadt, www.schischule-radstadt.com, Tel.: 20757 oder 0664 3119362

Langlaufschule: • 1.Tauern Langlauf- und Skatingschule, Tel. 7205 od. od. 0664 3070136, www.nordic-sports.com

5


len a h c s u a ip k S e iv All inclus smusverband! ber den Touri Nur buchbar ü t.eu : www.radstad g n u h c u B e n li On

Das Radstädter „All Inclusive Konzept“ bietet Ihnen neben dem attraktiven Preis-/Leistungsverhältnis die einzigartige Möglichkeit, Ihr gewünschtes Urlaubsdomizil zum Einheitspreis unter allen teilnehmenden Beherbergungsbetrieben in einer Kategorie und Saison auszuwählen. Für den kulinarischen Teil des Urlaubspaketes stehen ca. 10 Restaurants und Cafés zur Auswahl (Dine-around).

| „All Inclusive mit Schneegarantie“! ★ Termine: A.) bis 24.12.2010 und 12.03. bis 25.04.2011 B.) 08.01 bis 05.02.2011 Leistungen: All inclusive Basisleistungen (4 od. 7 Tage) und zusätzlich zu diesen angeführten Basisleistungen: • 3 bzw. 6-Tages-Skipass für die Skiregion Ski amadé mit 1 Skipass für bis zu 270 Liftanlagen. Das schneesichere Eldorado erstreckt sich von Schladming über Zauchensee, Flachau bis ins Gasteinertal incl. der Schischaukel Radstadt mit ihren sehr geschätzten und bestens präparierten Pisten.

| Basisleistungen für alle Radstädter Winter All Inclusive Skipauschalen ★

Saison A B Pauschalpreise pro Pers. in € (4 ÜN+3Tg.Skipass / 7 ÜN+6Tg.Skipass) Privatpension, Fewo 0-2 º Privatpension, Fewo 3-4 º **-*** Gasthöfe, Pensionenº ***Gasthöfe, Pensionenº *** Hotelsº ****Hotelsº

• 4x bzw. 7x Übernachtung im Haus Ihrer Wahl • 4x bzw. 7x Erweit. Frühstück (Achtung: kein Frühstück bei Buchung von Ferienwohnungen!) • 4x bzw. 7x Kaffee- & Kuchen in versch. Restaurants/Cafés Ihrer Wahl • 4x bzw. 7x Abendessen (3-gängig) à la carte inclusive 1 Getränk in verschiedenen Restaurants in Radstadt zu Ihrer Auswahl • Bis zu 23 % Ermäßigung auf die neue „THERME AMADÉ“ mit der Radstädter Gästekarte • 10% Ermäßigung beim Abendrodeln auf der 6 km langen und beleuchteten Rodelbahn in Radstadt mit Radstädter Gästekarte • Gratis-Eintritt ins Radstädter Heimatmuseum im Schloss Lerchen • 10% Ermäßigung auf Schi- und Schischuhverleih in den Sportgeschäften Klieber (incl. Schneeschuhe), Intersport Rappl, Sport 2000 Habersatter und Sport Pichler. • 10% Ermäßigung im Radstädter Wellness- und Fitnesscenter „Fit Hit“.

269,-/445,279,-/459,299,-/499,319,-/535,365,-/609,465,-/775,-

Aufschlag Salzburg Super Ski-Cardºº:

20,-/41,50

299,-/475,309,-/489,339,-/545,369,-/595,409,-/665,549,-/895,4,-/35,-

ºanalog zur Auflistung der Häuser unter www.radstadt.eu ºº Salzburg Super Ski Card: Skivergnügen pur auf allen Pisten des Salzburger Landes – u.a. in den Skiregionen Amadé, Obertauern, Saalbach und am Kitzsteinhorngletscher. Ermäßigungen (außer Urlaubspaket Ostern all inclusive): - Kinder (gültig nur im Zimmer/Fewo der Eltern ab zwei vollzahlenden Pers.): * bis Jahrgang 2005: pauschal € 40,-- bzw. € 70,-- pro Aufenthalt (4 bzw. 7 ÜN) * Jahrgang 1995 bis 2004: 45%; - Erwachsene (nur bei Buchung von Fewo): Abschlag ab der 4. Pers. und jeder weiteren von jeweils - € 40,-- bzw. - € 70,-- (4 bzw. 7 ÜN). Schneegarantie ist dann gegeben, wenn zumindest in einem Skigebiet, in welchem der Skipass Gültigkeit hat, Liftbetrieb herrscht.

6


| Ski & Golf All Inclusive ★

| „Ostern All Inclusive für die ganze Familie“ ★

Vormittags Skifahren am Obertauern (1.630-2.313 m) und nachmittags Golf lernen am Radstädter Golfplatz. Zeitraum: 02.04. bis 01.05. 2011 Anreise: jeweils am Samstag oder am Mittwoch Ski- bzw. Kurstage: jeweils So, Mo, Di oder Do, Fr, Sa

Zeitraum: 12.03 bis 25.04. 2011 Leistungen: All incl. Basisleistungen (7 Tage) und zusätzlich zu diesen angeführten Basisleistungen: • 6-Tages-Skipass für die Skiregion Ski amadé mit 1 Skipass für bis zu 270 Liftanlagen. Das schneesichere Eldorado erstreckt sich von Schladming über Zauchensee, Flachau bis ins Gasteinertal incl. der Schischaukel Radstadt.

Leistungen: All incl. Basisleistungen (4 ÜN), jedoch ohne „Kaffe/ Kuchen am Nachmittag“ und zusätzlich zu diesen angeführten Basisleistungen: • 3 x ½-Tages-Skipass (9-12 Uhr) für die Skiregion Obertauern • 3x ½-Tages-Golfkurs (ab 14 Uhr) für Einsteiger oder Fortgeschrittene am Golfplatz in Radstadt • 9 Unterrichtseinheiten a 30 Min., - 3 Tage Driving-Range Gebühr • Driving-Range-Bälle während des Unterrichts • Videoanalyse, - Leihschläger für 3 Tage • Gegen Aufpreis: Greenfee am 9-Loch-Kompaktplatz (nur möglich, wenn Golfplatz bespielbar!) Saison Pauschalpreise pro Pers. in € Privatpension, Fewo 0-2 º Privatpension, Fewo 3-4 ° **-*** Gasthöfe, Pensionen° *** Gasthöfe, Pensionen° *** Hotels° ****Hotels°

Pauschalpreise in Euro für 2 Erw., 1 Kind°° Privatpension, Fewo 0-2° Privatpension, Fewo 3-4° **-*** Gasthöfe, Pensionen° *** Gasthöfe, Pensionen° *** Hotels° ****Hotels°

A

1.045,1.079,1.179,1.269,1.455,1.875,-

2 Erw., 2 Kinder°° 1.199,1.245,1.365,1.469,1.699,2.209,-

Aufpreis für Skipass Obertauern (nur Obertauern, ohne Ski Amadé) 19.3. – 15.4.2011: 83,177,12.-18.3. + 16.-25.4.2011: 118,212,-

369,-379,-405,-425,-469,-569,--

Aufpreis Salzburg-Super-Ski-Card (Skiregion Amadé, Obertauern und alle Lifte des Salzburger Landes!) 191,299,°analog zur Auflistung der Häuser unter www.radstadt.eu °° Gilt nur für eigene Kinder bzw. Enkelkinder der Jahrgänge 1995 bis 2004 (gültig nur im Zimmer der Eltern ab zwei vollzahlenden Personen). Kinderpauschale bis Jahrgang 2005: € 70,-- pro Aufenthalt.

°analog zur Auflistung der Häuser unter www.radstadt.eu Ermäßigungen: Kinderermäßigung auf Anfrage; Erwachsene (nur bei Buchung von Fewo): Abschlag ab der 4. Person und jeder weiteren von jeweils - € 40,--.

★ Info: die buchbaren Beherbergungsbetriebe für die Radstädter All Inclusive Skipauschalen in der jeweiligen Kategorie finden Sie auf Seite 8+9. Weitere Urlaubspakete (Langlauf) sowie Detailinformationen zu den einzelnen Beherbergungsbetriebe finden Sie unter www.radstadt.eu oder im Radstädter Urlaubskatalog 2010/11.

7


Teilnehmerliste Pauschalangebote Winter 2010/2011 Hausname

Homepage

S*

Telefon

+43(0)6452/…

Ski amadé Jubiläumsaktion 4=3

Ski amadé Osterfamilienaktion

Wochenskipauschalen

All inclusive Skipauschalen

****

****

****

***

4-Sterne-Hotels Gut Weissenhof (4 Sterne S) **

www.weissenhof.at

26

7001

HP ab 819,50

Hotel Zum Jungen Römer

www.roemer.at

27

6712

HP ab 707,00

Hotel Die Seitenalm

www.seitenalm.at

28

67890

AI ab 882,50

Gründler`s Wellness & Sporthotel

www.gruendlers.at

29

55900

HP ab 793,00

X

Hotel Post

www.posthotel-radstadt.at

31

4306

HP ab 310,50

HP ab 609,50

X

Hotel Die Gewürzmühle

www.gewuerzmuehle.at

32

7143

HP ab 328,50

HP ab 574,50

X

Aparthotel Taxerhof**

www.taxerhof.at

30

7542

HP ab 265,50

HP ab 511,50

X

Der Stieglerhof

www.stieglerhof.at

32

7504

HP ab 501,00

X

Gasthof Brüggler

www.hotelbrueggler.at

33

4232

Hotel-Gasthof Stegerbräu

www.stegerbraeu.at

33

4313

X

HP ab 455,50

Landhotel Hubengut

www.hubengut.at

34

3080

X

ÜF ab 427,50

Gasthof Löcker

www.loecker.biz

35

4286

Innviertler Berggasthof

www.innviertler.at

35

7813

Berggasthof Rohrmoos

www.berggasthof-rohrmoos.at

35

4368

Hotel Pension Hubergut**

www.hubergut.at

36

5559

3-Sterne-Hotels X

3-Sterne-Gasthöfe/Pensionen X

X X

2-3-Sterne-Gasthöfe/Pensionen

Pension Stadtcafé Radstadt

www.stadtcafe-radstadt.at

36

4239

Pension Pichlgut**

www.pichlgut.at

38

4275

Gästehaus Elisabeth

www.hauselisabeth.com

HP ab 476,50

X X

X

HP ab 441,50

X

HP ab 436,00 X ÜF ab 385,50

7555

ÜF ab 199,50

ÜF ab 378,50

X

Privatzimmer, Kat. 3-4 Haus Alpina

www.haus-alpina.com

38

7156

Pension Grafengut**

www.grafengut.at

38

5530

ÜF ab 371,50

Haus Annemarie

www.haus-annemarie.at

39

7207

Ferienhof Nasnergut**

www.nasnergut.at

41

7049

ÜF ab 190,50

Haus Anni

www.urlaub-radstadt.com

41

7598

ÜF ab 196,50

Gästehaus Christl

www.gaestehaus-christl.com

41

0664/5088933

Ferienhof Kasparbauer**

www.kasparbauer.com

54

7525

X

Gästehaus Zum Tauern

www.tauern-urlaub.at

4377

X

Haus Kössler

www.haus-koessler.at

42

7596

Wellnesshaus Reichelt

www.reichelt.at

42

5290

X

ÜF ab 352,50 ÜF ab 350,00

X

X

ÜF ab 344,00

X X X

ÜF ab 195,00

X X ÜF ab 361,00

X

ÜF ab 406,50

Haus Martina

www.haus-martina.com

42

7536

ÜF ab 184,00

Landhaus Tripolt

www.tripolt-radstadt.cat

43

7725

ÜF ab 196,50

ÜF ab 336,50

X

Ferienhaus Maier

www.maier-radstadt.at

43

5766

ÜF ab 196,50

ÜF ab 336,50

X

Bleiwanghof**

www.bleiwang.at

53

7102

ÜF ab 357,50

X

Nöglhof**

www.noeglhof.at

54

7241

Biberhof**

www.biberhof-radstadt.at

54

7533

X

X X

X

ÜF ab 336,50

X

Privatzimmer Kat 0-2 Haus Kirchgasser

www.bierdepot.at

40

0664/2601196

Gästehaus Seebacher

www.haus-seebacher.at

43

6427

Filzerlehen**

www.ferienhaus-schnell.at

51

7240

Gschwandtgut**

www.gschwandtgut.com

52

7400

ÜF ab 322,50

X

Gschwendthof**

www.gschwendthof.com

52

7179

ÜF ab 329,50

X

52

5306

55

7889

Pöttlerhof** Unterhagmoos**

ww.bergruhe.at

ÜF ab 329,50 X X

X ÜF ab 336,50

* Seite im Radstädter Urlaubskatalog ** Urlaub am Bauernhof *** Nur buchbar über den Tourismusverband **** Buchbar direkt über das Haus Ihrer Wahl - siehe Homepageadresse!

8


Teilnehmerliste Pauschalangebote Winter 2010/2011 Hausname

Homepage

S*

Telefon

+43(0)6452/…

Brandstättgut**

www.brandstaettgut.at

55

6692

Oberfarnwang-Hof**

www.steger-radstadt.at

56

7568

Ski amadé Jubiläumsaktion 4=3

Ski amadé Osterfamilienaktion

Wochenskipauschalen

All inclusive Skipauschalen

****

****

****

***

X

ÜF ab 336,50

X

Appartement Kat. 3-4 Aparthotel Taxerhof**

www.taxerhof.at

30

7542

Hotel-Pension Hubergut**

www.hubergut.at

36

5559

FW2 ab 429,00

FW4 ab 1416,00

X

FW4 ab 1346,00

Pension Pichlgut**

www.pichlgut.at

38

4275

Ferienhof Nasnergut**

www.nasnergut.at

41

7049

FW2 ab 253,50

FW4 ab 1220,00

Haus Anni

www.urlaub-radstadt.com

41

7598

FW4 ab 792,00

Haus Kössler

www.haus-koessler.at

42

7596

FW2 ab 204,00

Wellnesshaus Reichelt

www.reichelt.at

42

5290

X

FW4 ab 1227,00

X X

FW4 ab 1321,50

X

FW4 ab 1402,00

Haus Martina

www.haus-martina.com

42

7536

X

Landhaus Tripolt

www.tripolt-radstadt.at

43

7725

FW2 ab 387,00

X

FW4 ab 1192,00

X

Ferienhaus Maier

www.maier-radstadt.at

43

5766

FW2 ab 414,00

X

FW4 ab 1192,00

X

Ferienhaus Holiday

www.sbg.at/holiday

44

0664/9911160

X

FW2 ab 662,50

X

App. „Zur Weltcupkugel“

www.appartements-schifferer.at

45

7803

FW4 ab 1325,00

X

Appartpension Schobergut**

www.schobergut.at

45

7530

X

Gästehaus Brigitte

www.urlaub-radstadt.at

45

20393

X

Ferienhaus Eibl

www.haus-eibl.at

46

5700

Haus Tauernblick

www.topaustria.com/taurachblick

46

0664/7833323

X

Haus Wiesenrain

www.appartement-radstadt.com

46

6660

X

Haus Krismer

www.krismer.eu

47

20120

FW2 ab 414,00

Ferienhaus Thurner

http://members.aon.at/haus-thurner

47

0650/2342237

FW2 ab 354,50

Landhaus Mooslechner

www.ferienwohnung-salzburg.co.at

47

4361

FW2 ab 387,00

Haus Buchsteiner

www.buchsteiner.eu

50

7033

Appartement Pichler

www.appartement-radstadt.com

50

0664/1427316

Bleiwanghof**

www.bleiwang.at

53

7102

Ferienbauernhof Arnoldgut**

www.arnoldgut.at

53

4448

Ferienhof Kasparbauer**

www.kasparbauer.com

54

7525

Nöglhof**

www.noeglhof.at

54

7241

Biberhof**

www.biberhof-radstadt.at

54

7533

Unterhagmoos**

www.bergruhe.at

55

7889

FW4 ab 1220,00

Hinterfischbach-Hof**

www.hinterfischbach.at

55

06454/8389

FW4 ab 1206,00

X

X X

FW4 ab 1206,00

X X

FW4 ab 1171,00

X

FW4 ab 1157,00

X

FW4 ab 1223,00

X

FW4 ab 1185,00

X

X

X FW2 ab 687,00

X X

X

X X

X

X

FW4 ab 1192,00

X

Appartement Kat. 0-2 Gästehaus Seebacher

www.haus-seebacher.at

43

6427

Appartementhaus Kirchgasser

www.bierdepot.at

47

0664/2601197

X

Ferienwohnung Julia

www.ferienwohnungen-julia.at

48

6610

Stadtappartements Oppeneiger

www.tauernpass.at

48

0664/3510242

Haus Sissi

www.ferienwohnung-winter.at

48

6084

Haus Ulli

www.ferienwohnung-winter.at

49

4494

Ferienappartement Marianne

http://members.aon.at/appart.ellmer

50

0664/1424290

FW4 ab 1223,00 X X X X FW4 ab 1157,00

App. Haidenberger/Ennsweg

www.radstadt-ferienwohnung.at

50

5315

X

X

Bioappartement Zita

www.bioappartement.at

51

6034

X

X

Brandstättgut**

ww.brandstaettgut.at

55

6692

Oberfarnwang-Hof**

www.steger-radstadt.at

56

7568

Thurnlehen**

56

X X

6618

FW4 ab 1220,00 FW4 ab 1105,00

Ferienhaus Löcker

www.loecker.biz/deutsch/ferienhaus.htm

4216

Gästehaus Zum Tauern

www.tauern-urlaub.at

4377

X

X

Höller Christine

www.appartements-hoeller.at

5335

X

* Seite im Radstädter Urlaubskatalog ** Urlaub am Bauernhof *** Nur buchbar über den Tourismusverband **** Buchbar direkt über das Haus Ihrer Wahl - siehe Homepageadresse!

9

X


Richtlinien für Zimmerstornierungen: (Auszug aus den Österr. Hotelvertragsbedingungen) 1. Bis spätestens 3 Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der Beherbergungsvertrag ohne Entrichtung einer Stornogebühr von beiden Vertragspartnern durch einseitige Erklärung aufgelöst werden. 2. Bis spätestens einen Monat vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der Beherbergungsvertrag von beiden Vertragspartnern durch einseitige Erklärung aufgelöst werden, es ist jedoch eine Stornogebühr im Ausmaß des Zimmerpreises für drei Tage zu bezahlen. 3. Der Beherberger hat das Recht, für den Fall, dass der Gast bis 18 Uhr des vereinbarten Tages nicht erscheint, vom Vertrag zurückzutreten, es sei denn, dass ein späterer Ankunftszeitpunkt vereinbart wurde. 4. Der Beherberger ist berechtigt, den Beherbergungsvertrag unter der Bedingung abzuschließen, dass der Vertragspartner eine Anzahlung leistet. 5. Bis spätestens 3 Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der Beherbergungsvertrag von beiden Seiten ohne Entrichtung einer Stornogebühr aufgelöst werden. Außerhalb dieses Zeitraumes ist ein Rücktritt durch eine einseitige Erklärung nur unter Entrichtung folgender Stornogebühren möglich: — bis 1 Monat vor dem Ankunftstag 40 % vom gesamten Arrangementpreis — bis 1 Woche vor dem Ankunftstag 70 % vom gesamten Arrangementpreis — in der letzten Woche vor dem Ankunftstag 90 % vom gesamten Arrangementpreis 6. Wenn nicht anders vereinbart sind die gemieteten Räume ab spätestens 16.00 Uhr zu beziehen. Wird das erstmalig vor 6.00 Uhr Früh in Anspruch genommen, so zählt die vorhergegangene Nacht als erste Übernachtung. Die gemieteten Räume sind durch den Gast am Tag der Abreise bis 12.00 Uhr freizumachen. Gesamte Informationen unter: http://www.hotelverband.at/down/AGBH_061115.pdf

Hinweise/Buchungsinformationen für die Radstädter All Inclusive Pauschalen:

Unterkunft: Die Mindestausstattung bei Zimmerbuchungen ist Dusche/WC, Frühstück-/Aufenthaltsraum mit TV bzw. bei Ferienwohnungsbuchungen Wohn-/Schlafraum, Küche, TV, Vorraum, Dusche/ WC, Bettwäsche-Erstausstattung und Handtücher. Allfällige, zusätzliche Ausstattungen der Zimmer/ Ferienwohnungen können den jeweiligen Beschreibungen der teilnehmenden Unterkünfte laut Radstädter Urlaubskatalog od. aus dem Internet unter www.radstadt.eu entnommen werden. Die Endreinigung bei der Ferienwohnung beinhaltet aber nicht das Geschirrspülen. Dies muss von den Gästen selbst vorgenommen werden. Haustiere müssen bei der Buchung angegeben werden. Verpflegung: Für das erweiterte Frühstück (Achtung! Kein Frühstück bei Buchung von Ferienwohnungen) sind die Mindestkriterien Kaffee oder Tee, Fruchtsaft, 2 Semmel, Butter, Marmelade, Wurst und Käse. Die Kaffeejause beinhaltet jeweils 1 Stück Mehlspeise und 1 Tasse Kaffee, Tee, Kakao oder ein alkoholfreies Getränk (0,2 l). Für das dreigängige Mittag- oder Abendessen gibt es in jedem der teilnehmenden Restaurants eine kleine „a la carte“-Karte, wo man unter mehreren Vorspeisen oder Suppen, Haupt- und Nachspeisen auswählen kann. Für die Ausgabe des Getränkes beim Mittag- oder Abendessen gelten folgende Mindestmaße: Limo 0,2 l, Bier/Radler 0,3 l, Wein 1/8 l, G’spritzter (Schorle) 0,25 l, Mineral in der hausüblichen Abgabeform; „Original Salzburger Schiwasser“ 0,5 l. Keine Spirituosen. Die Kaffeejause und das Mittag- oder Abendessen kann beliebig in den zur Auswahl stehenden Gasthöfe, Restaurants und Cafés konsumiert werden, nicht jedoch in der Privatpension und der Ferienwohnung. Das Frühstück wird immer in der gebuchten Unterkunft konsumiert. Für nicht konsumierte Leistungen erfolgt keine Rückerstattung. Skipass: Wir weisen darauf hin, dass je nach Saison und Schneelage die Benützung der im jeweiligen Skipass includierten Skigebiete eingeschränkt sein kann. Preise: Die angegebenen Preise sind in Euro inclusive Strom, Heizkosten, Mehrwertsteuer , Ortstaxe und Endreinigung (bei Ferienwohnungen) und der im Angebot includierten Leistungen (Verpflegung, Skipass usw.). Die Preiskalkulation beruht auf der Basis von mindestens 2 vollzahlenden Personen. Sollte nur eine vollzahlende Person sein, was nur bei „Zimmer“-Buchungen möglich ist, wird ein Aufschlag von 15% (= auch Berechnungsgrundlage für die Kinderermäßigung) auf den jeweiligen Preis verrechnet. Reiseunterlagen: Sie erhalten bei ihrer Anreise von Ihrem Gastgeber die Gutscheine zur Pauschale, mit welchem sie die verschiedenen Leistungen bei den entsprechenden Leistungsträgern (Unterkunft, Verpflegung usw.) einlösen können. Kinderermäßigung: Die Kinderermäßigungen können nur im Zimmer/Ferienwohnung der Eltern gewährt werden. Kinder der Jahrgänge 1995 bis 2004 zahlen 55% des Pauschalpreises für Erwachsene (nur bei „All-Inclusive mit Schneegarantie“).

Für Kinder bis Jahrgang 2005 wird ein Pauschalbetrag von € 40,-- (4-Tages-Pauschale) bzw. € 70,-(7-Tages-Pauschale) pro Aufenthalt verrechnet. Auf Wunsch wird ein Baby- oder Zusatzbett zur Verfügung gestellt, wobei zu beachten ist, dass es dadurch zu räumlichen Einschränkungen kommen kann. Betreffend Verpflegung wird zum Mittag- oder Abendessen ein dem Alter angemessenes Hauptgericht incl. ¼ l Fruchtsaftsirup bzw. für die Nachmittagsjause 1 Stück Mehlspeise bereitgestellt. Auch die Benützung der Liftanlagen ist kostenlos, allerdings ohne Anspruch auf einen Sitzplatz. ACHTUNG: bei Inanspruchnahme (Buchung) eines Kinderskikurses ist auch für Kinder bis Jahrgang 2005 eine Liftkarte erforderlich!!! Im Skigebiet Schladming/Dachstein muss immer eine Skikarte zum Preis von Euro 3,50/Tag erworben werden. Buchung/Zahlungsmodalitäten: Das Angebot kann nur über den Tourismusverband Radstadt unter Angabe der gewünschten Unterkunftskategorie bzw. des gewünschten Hauses im Rahmen der dafür bereitgestellten, freien Kapazitäten gebucht werden. Nach erfolgter Buchung erhalten Sie von uns umgehend eine Buchungsbestätigung mit der Bitte um Überweisung einer Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises. Die Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise und beträgt 20% des Reisepreises bzw. innerhalb der 11 Monate umgehend nach Erhalt der Buchungsbestätigung. Mit dem Eingang Ihrer Anzahlung auf unserem Konto akzeptieren Sie gleichzeitig, die bei der Buchungsbestätigung übermittelten Allgemeinen Reisebedingen. Nach Eingang der Anzahlung ist die Buchung verbindlich. Die Restzahlung erfolgt frühestens zwei Wochen vor Reiseantritt. Darüber hinausgehende oder vorzeitig geleistete Anzahlungen bzw. Restzahlungen dürfen nicht gefordert werden und sind auch nicht abgesichert. Garant oder Versicherer ist die Stadtgemeinde Radstadt (Bankgarantie v. 12.06.2003). An- und Abreise Die An- und Abreise ist nach vorhergehender Terminvereinbarung mit dem Tourismusverband grundsätzlich täglich möglich. „Schneegarantie“ Die im Namen der Pauschale angeführte „Schneegarantie“ ist dann gegeben, wenn zumindest in einem Skigebiet, in welchem der gebuchte Skipass Gültigkeit hat, Liftbetrieb herrscht. Sollte dies nicht der Fall sein, haben Sie die Möglichkeit, kostenlos vom Reisevertrag zurücktreten und erhalten die bis dahin bezahlten Kosten zur Gänze retour. Pass- und Visabestimmungen Innerhalb der EU genügt ein Personalausweis – kein Visum, keine Impfung vorgeschrieben Ermäßigungen Skiverleih Die Ermäßigungen für den Skiverleih erhalten Sie nur in den Radstädter Sportgeschäften Intersport Rappl, Sport 2000 Habersatter, Sport Klieber und Sport Pichler. Urlaubspaket „Ostern All Inclusive für die ganze Familie“: Wir weisen ausdrücklichst darauf hin, dass die angegebenen Preise nur bei Buchung der Eltern mit eigenen Kindern bzw. Großeltern mit Enkelkindern (Ausweispflicht) gültig sind. Reisebürosicherungsverordnung (RSV): Wir haben alle unsere Reisenden für von uns veranstaltete Reisen bei der Stadtgemeinde Radstadt, Stadtplatz 17, A 5550 Radstadt, versichert. Ein direkter Anspruch des einzelnen Reisenden ist bei der Stadtgemeinde Radstadt gegeben. Dies gilt für bereits entrichtete Zahlungen, soweit die Reiseleistung gänzlich oder teilweise infolge Insolvenz des Veranstalters nicht erbracht wurde. Gemäß §7 Abs. 1/Z4 RSV geben wir hiermit bekannt, dass wir Anzahlungen in Höhe von max. 20% früher als zwei Wochen vor Reiseantritt übernehmen. Die Haftung der Stadtgemeinde Radstadt beschränkt sich gegenüber dem Kunden auf den von ihm gezahlten Reisepreis und ist im Schadenfall mit der Gesamt-Versicherungssumme begrenzt. Sollte die Versicherungssumme zur Befriedigung sämtlicher Ansprüche nicht ausreichen, so werden die Forderungen der Kunden mit dem aliquoten Anteil erfüllt. Sämtliche Ansprüche sind bei sonstigem Anspruchsverlust nachweislich innerhalb von 8 Wochen ab Insolvenzeintritt bei der Europäischen Reiseversicherung AG, Kratochwjlestraße 4, 1220 Wien, Tel.: +43(01)317 25 00, Fax: +43/(01)317 25 00-199, anzumelden. Sonstige Bestimmungen und Vereinbarungen a.) Diese Bedingungen gelten, soweit nicht in den einzelnen Reiseverträgen individuelle Vereinbarungen getroffen werden. b.) Offensichtliche Druck- und Rechenfehler berechtigen den Tourismusverband zur Anfechtung des Reisevertrages c.) Gerichtstand: Sitz des Veranstalters d.) Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge e.) Für nicht konsumierte Leistungen jeder Art ist keine Rückerstattung möglich f.) Betreffend Nutzung der Skipässe verweisen wir auf die allgemeinen Beförderungsbedingungen der jeweiligen Liftanlagen (Aushang an den Kassen). g.) Firmensitz des Veranstalters: Tourismusverband Radstadt, Stadtplatz 17, A 5550 Radstadt, Telefon: +43 (0) 6452 7472; Fax: +43 (0) 6452 6702; E-Mail: info@radstadt.com; Internet: www.radstadt.eu Im weiteren gelten die allgemeinen Reisebedingungen (www.reisebueros.at/arb.pdf), mit dessen Inhalt Sie sich durch Überweisung Ihrer Anzahlung einverstanden erklären. Bankverbindung Österreich+Nicht EU-Staat: Volksbank Radstadt, Konto Nr. 000033101635, BLZ: 45010; Andere EU-Staaten: Spesenfreie Auslandsüberweisung auf unser Konto bei der Volksbank Radstadt bei Verwendung eines EU-Zahlscheines unter Angabe unserer folgenden Bankcodes: IBAN: AT23 4501 0000 3310 1635; BIC/SWIFT: VBOEATWWSAL

10


11


MĂźnchen Deutschland Linz/Wien A1

A8

A9

3

Salzburg A 10

Kufstein

2

A1

Innsbruck/Tirol

Bischofshofen

B 99

EXIT 63 Altenmarkt-Graz

Schladming/Graz

Flachau

Obertauern Katschberg BundesstraĂ&#x;e

B 320

A 10

A10 TauernAutobahn

netcontact.at crossmedia

Villach/Italien/Slowenien

Tourismusverband Radstadt A-5500 Radstadt, Stadtplatz 17 - Email: info@radstadt.com Telefon: +43 (0) 64 52 - 74 72 - Fax: +43 (0) 64 52 - 67 02


skipauschalen_2010_1_2010_11_16_9_27