Issuu on Google+

LE SPORTHOTEL IGLS La variété au-dessus des toits d’Innsbruck

Offres été & automne 2013


Sportif. Élégant. Individuel … C’est ainsi que se caractérise le Sporthotel IGLS, situé sur un magnifique plateau ensoleillé, au cœur des Alpes tyroliennes. On trouve ici un lieu au caractère tyrolien et un cadre parfait pour se reposer et respirer. L’ambiance internationale de notre maison, son atmosphère décontractée et son hospitalité traditionnelle tant aimée viennent parfaire la sensation de bien-être. Aventure en montagne ou plaisirs culturels ? L’emplacement idéal du Sporthotel IGLS, à 900 m d’altitude, au-dessus des toits d’Innsbruck, donne la possibilité de s’adonner aux deux : culture et activité. La capitale du Tyrol abrite bien des trésors historiques, monuments architecturaux, expositions artistiques, tout en étant ouverte au monde, tandis qu’Igls, adorable village de charme, se dédie aux activités sportives !

Journées à savourer au Sporthotel Du 1er mai au 31 octobre 2013 • Hébergement en demi-pension améliorée • Boissons comprises au dîner (boissons sans alcool, bière et vins ouverts) • Une bouteille de vin et assiette de fruits dans la chambre • 1 massage décontractant aux huiles essentielles pour le dos • 10% de réduction sur tous les autres soins du spa • 1 Innsbruck Card de 48h pour accéder gratuitement aux musées et sites touristiques de la ville, ainsi qu’aux transports en commun de la ville d’Innsbruck

Bon à savoir : l’accès au spa et à la salle de musculation sont inclus dans toutes nos offres.

2 nuits à partir de 199 € 3 nuits à partir de 285 € 4 nuits à partir de 370 € Prix par personne en chambre double ou individuelle Standard


Séjour de randonnée Un séjour musclé ! Voilà une bonne idée pour les randonneurs occasionnels ou expérimentés, promeneurs, amateurs de marche nordique et adeptes de la montagne qui aiment allier la randonnée à un défi sportif. Un lever de soleil en montagne au cœur d’un superbe panorama, un chemin pédagogique ou un fascinant sentier d’escalade : ces expériences sont toujours uniques, car aucune autre région au monde ne propose de programme aussi riche à de telles conditions dans un univers montagnard comme celui-là. Nous vous invitons à participer 5 jours par semaine aux randonnées guidées par l’équipe de l’Ecole Alpine d’Innsbruck !

Semaine de randonnée Du 31 mai au 31 octobre 2013 • 7 nuits en demi-pension améliorée • Une bouteille de vin et assiette de fruits dans la chambre à votre arrivée • Collation quotidienne pour la randonnée • Prêt de sacs à dos • Bâtons & chaussures de randonnée • Bus de randonnée • Carte de randonnée • Lun.-ven. : randonnées guidées par les professionnels de l’Ecole Alpine d’Innsbruck • Mar. & jeu. : cours de marche nordique • Un massage de réflexologie plantaire En chambre double ou individuelle Standard à partir de 630 € par personne

Nous vous conseillerons sur les randonnées et circuits de tous niveaux de difficulté !


Le golf dans les Alpes rencontre l’univers olympique Où ailleurs qu’ici ? Le plateau ensoleillé d’Igls est un lieu de prédilection pour les inconditionnels de la petite balle blanche et vous invite à jouer sur trois terrains différents. L’Olympiagolf d’Igls fait partie de l’univers du Sporthotel IGLS. Il est différent des autres : jeune, moderne et sans barrières. On y joue selon le principe du « Pay and Play », sans droit d’entrée, sans être membre d’un club, sur des fairways parfaitement entretenus et greens rapides. Pour améliorer votre handicap, profitez du vaste practice et du programme d’entraînement « Golfmeile » avec un pro.

Innsbruck-Igls

20e SEMAINE GOLF-TROPHY DU SPORTHOTEL Du 1er au 8 septembre 2013 • 7 nuits en demi-pension améliorée • Cocktail de bienvenue • 4 tournois – Lans, Seefeld, Mieming et Olympiagolf d‘Igls • Frais d’inscription, 5 green fees (4 tournois et 1 partie gratuite) & collation sur le green • Cocktail en compagnie de vos hôtes, Lissy & Stephan Beck • Massage spécial « golf » • Dîner de gala au Sporthotel • Dîner surprise avec remise des récompenses • Brunch d’au-revoir En chambre double ou individuelle Standard à partir de 970 € par personne


Golf à la carte

Early Birdie Time

Albatros Time

Eagle Time

01.05 – 14.07.13

14.07 – 25.08.13

25.08 – 31.10.13

2 nuits avec petit déjeuner, dîner à la carte, green fee de 2 jours pour le Golfclub Innsbruck-Igls

339 €

382 €

340 €

3 nuits avec petit déjeuner, dîner à la carte, green fee de 3 jours pour le Golfclub Innsbruck-Igls

447 €

516 €

468 €

3 nuits avec petit déjeuner, dîner à la carte, Golf Alpin Card de 3 green fees

498 €

567 €

519 €

5 nuits avec petit déjeuner, dîner à la carte, green fee de 3 jours pour le Golfclub Innsbruck Igls et 1 green fee pour l’Olympiagolf d’Igls

694 €

810 €

730 €

5 nuits avec petit déjeuner, dîner à la carte, Golf Alpin Card de 5 green fees

800 €

925 €

845 €

7 nuits avec petit déjeuner, dîner à la carte, green fee de 5 jours pour le Golfclub Innsbruck-Igls et 1 green fee pour l’Olympiagolf d’Igls

984 €

1.115 €

1.003 €

1.024 €

1.185 €

1.073 €

Du 1er mai au 31 octobre 2013

7 nuits avec petit déjeuner, dîner à la carte, Golf Alpin Card de 5 green fees Prix par personne en chambre double. Offre valable selon les disponibilités.

Parcours 9 trous de Lans – parcours traditionnel au charme incontestable Parcours 18 trous de Rinn – un décor montagnard à couper le souffle sur ce terrain de championnats Golf Alpin – profitez des joies du golf sur 14 parcours différents au Tyrol


Bien-être au Tyrol Les vacances en montagne alliées aux plaisirs du bien-être ! Des moments délassants à passer dans notre spa avec piscine intérieure (20 x 5 m) et accès direct au jardin, grande pelouse avec transats, bel espace-saunas, salles de détente avec vue sur la montagne et salon du spa avec bar près de la piscine. Le corps et l’esprit décompressent grâce à un séjour entièrement conçu pour votre beauté et votre vitalité.

Séjour de bien-être Du 1er mai au 31 octobre 2013 • 3 nuits avec petit déjeuner « Vitalité » au buffet • Une bouteille de vin et assiette de fruits dans la chambre à votre arrivée • Tous les après-midi, café et gâteaux • Un dîner aux chandelles • 1 bain énergétique au thym et à la menthe • 1 soin décompressant (30 min) • 10 % de réduction sur tous les autres soins du spa

Nos séances de sauna « guidées » font sensation !

En chambre double ou individuelle Standard à partir de 239 € par personne, nuits de prolongation : 75 € par personne/nuit avec petit déjeuner Nous vous recommandons de réserver ces soins en même temps que votre chambre. Vous pouvez télécharger notre programme complet Health- & Spa sur www.sporthotel-igls.com


Séjour culturel en ville Nous sommes à 15 minutes d’Innsbruck. Quartiers historiques, Petit Toit d’or, palais impérial & église Hofkirche, château Ambras, visite touristique, shopping … selon le principe « Innsbruck tout inclus » !

All in the City Du 1er mai au 31 octobre 2013 • 7 nuits en demi-pension améliorée • Boissons comprises au dîner (boissons sans alcool, bière et vins ouverts) • Tous les après-midi, café et gâteaux • 1 Innsbruck Card de 72h – Accès gratuit aux remontées mécaniques et transports en commun – Entrée gratuite à tous les musées et monuments – Visite guidée de la ville d’Innsbruck en bus « The Sightseer » et navette Innsbruck-Wattens pour visiter Mondes du Cristal de Swarovski. En chambre double ou individuelle Standard à partir de 798 € par personne

Les grandes manifestations. 2013. Festival International du Film Concerts « Promenadenkonzerte » Été de la Danse d’Innsbruck 37e Festival de Musique Ancienne Festival des Rêves

du 28 mai au 02 juin du 03 au 28 juillet du 17 juin au 17 juillet du 09 juillet au 28 août du 1er au 18 août

Vous trouverez des informations détaillées dans le blog du Sporthotel IGLS Blog sur beckhotels.com


Les atouts du Sporthotel IGLS.

72 chambres & suites de style tyrolien, des vues à couper le souffle • Restaurant à l’hôtel • Restaurant à la carte • Jardin d’hiver • Salon avec cheminée ouverte • Bar • Terrasse devant l’hôtel • Health & SPA : piscine intérieure de 20 x 5 m avec accès direct au jardin, pelouse, sauna finnois, bain de vapeur, cabine à infrarouges, jacuzzi, bassin d’hydrothérapie Kneipp, zone de calme, zone de détente avec chaises-longues de régénération, salon esthétique avec salles de soins, massages & soins pour le corps, concept global spa, salon de coiffure • Espace de remise en forme avec appareils de musculation • Garage souterrain Photos : Innsbruck Tourismus, Diem, Jack Coble Photography, Michael Huber Fotografie, Sporthotel IGLS

BECK-HOTELS· 6080 IGLS· Autriche· Tél. +43 512 377241· hotel@sporthotel-igls.com· www.sporthotel-igls.com


shi_sommermailing_20_2013_4_8_10_32