Issuu on Google+

Das Pielachtal.

Dirndltal

Steinschalerhof & Steinschaler Dörfl Zwei Häuser – eine Philosophie

Seminare – Klausuren – Incentives – Präsentationen

Natur pur

für Leib und Seele


Annemarie Weiss und DI Johann Weiss – Ihre Gastgeber

Wo wir sind? „In der gesunden Region Dirndltal.“ Steinschalerhof und Steinschaler Dörfl liegen im Herzen des Pielachtals, im östlichen Mostviertel, günstig gelegen etwa 20 km südwestlich von St. Pölten – Süd (Autobahn). Mit dem Auto oder der Mariazellerbahn sind wir bequem und schnell erreichbar, denn nach Wien sind es gerade einmal 73 km, Linz liegt 130 km und Graz 160 km entfernt.

Was bei uns zählt? „Natur pur für Leib und Seele.“ Besonders stolz sind wir Pielachtaler auf unsere „Dirndln“, das Symbol für den natürlichen Reichtum unserer Region. Die leuchtend roten Früchte der Kornelkirschensträucher sind typisch für das Tal, gesund und genussvoll zugleich. Sie werden von uns zu köstlichen Marmeladen, Gelées, Dirndltaler Oliven, Edelbränden und vielen anderen Spezialitäten verarbeitet.

02 Das Dirndltal – die Region

die Seele Frau xxxxx Weiß Herr Johann Weiß


Damit Ihre Veranstaltung

baumeln lässt! Lassen Sie sich inspirieren vom landschaftlichen Reiz des „Dirndltales“ und einfangen vom Charme seiner Bewohner. Erleben Sie Traditionen, Trachtengruppen, Musikvereine und viele ländliche Bräuche, wie Stockschießen, Maibaum- und Sonnwendfeiern, Naturund Hüttenwanderungen u.v.a.

Steinschaler

03


Alle unsere Seminar-, Tagungswie auch Gruppenräume verfügen selbstverständlich über Tageslicht. Nutzen Sie auch viele charmante Sitzecken und Nischen in der freien Natur (z.B. Pausenzonen bei der Teichterrasse, im BirnbaumRondeau, Pfluaghittn, Kräuterhittn, Jogltisch etc.).

04 Steinschalerhof


Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einem der (60) 4****-Zimmer in unserem Naturhotel oder in einem der charmanten AppartementBlockhäuschen im Steinschaler Gartenareal. Unsere Küche ist ausgezeichnet mit „Der Grünen Haube“.

Naturhotel Gruppenräume

Größe

Boden

Kapazität

Stüberl Franz (beim Saal König)

40 m2

Parkett

20 Personen – Sesselkreis

Maria – Gruppenraum zu Elmara

34 m2

Parkett

12 Personen – Sesselkreis

Josef – Gruppenraum zu Hans

2

34 m

Parkett

10 Personen – Sesselkreis

Pausenzone beim Seminarraum Privatissimum

2

19 m

Keramik

8 Personen – Sitzecke

Blaues Zimmer – GR zu Nostalgie

26 m2

Parkett

14 Personen – Blocktisch

Giebelzimmer – GR zu Nostalgie od. Kirchbergblick

28 m2

Parkett

12 Personen – Blocktisch

Kräuterhütte (im Freien)

48 m

Keramik

25 Personen – Sesselkreis

Pfluaghittn (im Freien)

42 m

Keramik

24 Personen – Blocktisch

2 2

Seminarräume

Größe

Boden

Theater

U-Form

König

236 m

Keramik

240 Personen

50 Personen

Elmara

64 m

Parkett

38 Personen

20 Personen

Hans

68 m

Parkett

40 Personen

20 Personen

Privatissimum

150 m2

Parkett

120 Personen

35 Personen

Nostalgie

44 m2

Parkett

28 Personen

15 Personen

Kirchbergblick

35 m2

Parkett

20 Personen

10 Personen

Mostinium

92 m

Keramik

100 Personen

26 Personen

Teichbrücke

46 m2

Parkett

Sesselkreis bis 20 Pers. optimal

12 Personen

2

2 2

2

Geht nicht gibt’s nicht.

Steinschaler

05


Steinschaler Seminarpauschale: Ganz im Sinne der Nachhaltigkeit verköstigen wir unsere Gäste mittags und abends mit unserer reichhaltigen Naturküche. Dazu verwenden wir hauptsächlich die gesunden und frischen Produkte wie Obst und Gemüse aus unseren eigenen Gärten oder Fleisch aus dem Pielachtal. Bitte fragen Sie nach unseren aktuellen Pauschalen und Angeboten Tel. 0 27 22 / 22 81, weiss@steinschaler.at

Unser Seminarpaketpreis inkludiert: • Übernachtung im 4****-Zimmer, • Raumbereitstellung in der Basisaufstellung, 2 Pinwände, 2 Flipcharts, Overheadprojektor, TV Gerät, Videorekorder, CD-Player, • Netzwerkanschluss in jedem Zimmer und Seminarraum, (WLAN, Internet) • Reichhaltiges Naturküche-Mittagsbuffet • Steinschaler 6-Gang-Abendbuffet • Freie Benutzung von Sauna, kl. Hallenbad, Freibad und sämtlicher Freizeiteinrichtungen Gegen Verrechnung nach Aufwand steht für Sie bereit: Folien für Overhead, Schreibblöcke, Videokamera, Moderatorenkoffer, Beamer Weiters stehen Ihnen im Haus zur Verfügung: Kopierer, PC mit Drucker, Breitband-Internetzugang, WLAN

06 Steinschalerhof

Steinschalerhof & Unser Leitspruch ist:

„Das geht nicht – gibt’s nicht“. Alles, was unsere Häuser bieten und koordinieren können, erledigen wir gerne für Sie. Wenden Sie sich bitte an Ihren geschulten Seminarbetreuer. Als Ihr wichtigster Partner


Steinschaler Dörfl

Ihre Veranstaltungsprofis

vor Ort beraten wir Sie gerne bei der Gestaltung Ihrer Rahmenprogramme gemäß Ihren Bedürfnissen und Wünschen.

Alle Seminarzonen bieten jeweils zusammen liegend Seminarräume und Gruppenräume sowie Pausenflächen.

Auf unseren über 2.200m2 Seminar- und Tagungsfläche (Steinschalerhof und Steinschaler Dörfl gemeinsam) bieten wir Ihnen unterschiedlichste, von einander getrennte Zonen für ungestörtes Arbeiten.

Nutzen Sie aber auch die vielfältigen Möglichkeiten unserer hauseigenen, großzügigen Gartenanlage für ein außergewöhnliches, zusätzliches und besonders gesundes Seminarerlebnis.

Alle unsere Seminar-, Tagungs- wie auch Gruppenräume verfügen selbstverständlich über Tageslicht, aber nutzen Sie auch die vielen charmanten Sitzecken und Nischen in der freien Natur. (z.B. beim Übergang, Pausenzonen, Jogltisch, Pfluaghittn etc...)

Bei uns wachsen Kräuter für alle Ihre Veranstaltungsbedürfnisse Steinschaler

07


Denn der Garten Eden liegt in Ihrer Nähe. Unseren Garten können Sie ansehen, genießen und schmecken. Verleihen Sie Ihrer Veranstaltung die nötige Würze von Echtheit und Natürlichkeit und kochen Sie bei uns mit essbaren und äußerst schmackhaften Wildkräutern. Mischen Sie sich Ihren persönlichen Salat aus essbaren Blumen und Kräutern und lernen Sie im Rahmen einer Gartenführung die Schätze der Natur wieder aktiv wahrzunehmen. Werfen Sie unter unserer Anleitung leidenschaftlich „angebliches“ Unkraut in den Kochtopf und spüren Sie die Kraft hundertprozentig biologischer Naturprodukte.

riechen & schmecken

Tipp

Die VeranstaltungsBausteine

Der Schnupperkochkurs mit Wildkräutern: Bieten Sie Ihren Seminarteilnehmern einmal ein etwas anderes Rahmenprogramm, mit der Erläuterung unbekannter, ausgefallener aber wichtiger Kräuter und Wildkräuter für eine gesunde, ausgewogene und gute Ernährung.

Gartenführung – faules Gärtnern: Erleben Sie die Steinschaler Gärten im Rahmen einer kleinen Gartenführung mit Wildkräuterkunde und nützlichen Tipps für die bequeme Gartenpflege ohne viel Aufwand und Arbeit. 08 Kräutergarten


Naturhotel

Das Steinschaler Dörfl ist aus einem urigen Bergbauernhof entstanden, seine Substanz wurde stilgerecht adaptiert und die Kapazitäten auf den heutigen Stand erweitert.

Steinschaler

09


Kraft & Energie tanken Insgesamt verfügen wir hier über 1200 m2 Seminarfläche, welche in zahlreichen, hellen Räumen in 5 von einander getrennten Zonen arrangiert sind. Atmen Sie auf unserem 86 ha eigenen Grund durch und nutzen Sie dieses großzügige Areal für Ihre ausgefallensten und kreativsten Ideen bzw. Outdoor-Aktivitäten.

Ihre Vorteile: • Ruhe und Idylle, entspanntes und effizientes Tagen

• Regionales, gesundes und leichtes Essen für kreatives Arbeiten nach den Mahlzeiten

• Ein Standort, den Sie gerne herzeigen, einmalig und ein echter Geheimtipp

• Einfahrt in den Saal für Pkw oder Ausstellungsgüter für Ihre Präsentationen

• Platz bis zu 350 Personen (Tagesveranstaltung)

• Natur pur in gesunder Umgebung – und viel Platz für Ihre Außenaktivitäten

• 9 Seminar- und 10 Gruppenräume, 10 davon vom Erdgeschoss begehbar Dirndlsteig

Panoramaweg

Präsentieren Sie Ihre Produkte in einem intakten Naturumfeld!

ls B39

Frankenfe F

16

Höhle

2

Herta Platzl

14

12

11

weg Teich

Dorfplatz

4

ch

13

3

herstraße Schwarzenbac T

15 ig ste uer

a

9

Holzplatz

8

Schulhof

P

TG nweg

Schnoart Platzl

5

10

es Gri

Obstgarten

Cornetum Rosarium

weg

S

ankerl onnenb

Sonnenbankerlweg

Talblick Terrasse

h Schwarzenbac

6 Panoramahaus Hochseilgarten

P

nba

Nas chk osts

1

F

ze war

Wald

Wildobstgarten

0

P

Sch

aum

Wellnesshof

Parkplatz

n Rezeptio

F

7

N

Festplatz

P Bus

0

Rezeption

1

Dorfhotel Natur

2

Herrenhaus

3

Ferienhaus

4

Dorfwirtshaus

5

Haus der Stille

6

Haus Küffer

7

Haus Talblick

8

Jagdhaus

9

Kellerstüberl

10

Ausnahmhäusl

11

Rondo „Brunnen“

12

Biotop

13

Teichhaus

14

Energiehaus

15

Küchengarten

16

Sitzeck Panorama Eingang


Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einem unserer (90) neuen romantischen 4****-Zimmer im Dorfhotel Natur und Haus Talblick. Alle unsere Zimmer sind sehr groß, hell und geräumig (bis 45m2), mit Vollholzmöbeln, Satelliten-TV, und Highspeed-Internetanschluss ausgestattet. Sie verfügen tw. über Himmelbetten, Balkone sowie Whirlwannen im Bad. Gerne können Sie auch die verschiedenen Dorfhäuschen rund um den Dorfplatz als Appartements exklusiv oder privat buchen, wie z.B. Terrassenhaus (mit privatem Wellnessbereich), Altes Herrnhaus (das romantische alte Bauernhaus), Teichhaus, Ferienhaus, Jagdhaus oder Panoramahaus. Steinschaler Seminarpausen: Die Standardpausen: Je nach Ihrem Wunsch für den Vormittag pikant oder Nachmittag süß, inklusive Kaffee, Tee (ca. 10 Sorten), Säften (Apfel, Orangen,…) Soda und Leitungswasser, klassische Pausensnacks pikant oder süß.

Seminarräume im Steinschaler Dörfl: Natürlich verfügen auch alle Seminarräume im Steinschaler Dörfl über Tageslicht. Nutzen Sie bitte aber auch hier unsere vielen gemütlichen Sitzecken und „Platzerl“ drinnen wie draußen.

Die Steinschaler „Guat & Gsund“-Pausen: Vormittag: mit Kaffee und Tee, naturbelassenen Fruchtsäften, (Apfel, Birne, Holunder, Dirndl,…), dazu Speckbrötchen und Vollkornbrot, Bauernbrot, Dinkelbrot usw. mit Aufstrichen z.B. aus Wildkräutern, Kürbiskern und Grünkern, oder Rohkost, Müsli, Nüsse,… je nach Wunsch. Nachmittag: mit Kaffee und Tee, Vollwertplundergebäck, Vollwertkuchen, saisonaler Obstkorb, naturbelassene Fruchtsäfte, Yoghurtauswahl,… Fordern Sie bitte unsere Angebote an: weiss@steinschaler.at

Seminarräume

Größe

Boden

U-Form

Sesselkreis

Theater

Talblick

2

297 m

Keramik

80 Personen

100 Personen

300 Personen

Fritz Küffer

2

184 m

Parkett

65 Personen

85 Personen

170 Personen

Natur

135 m2

Parkett

30 Personen

42 Personen

100 Personen

Speckbirn

110 m2

Parkett

25 Personen

40 Personen

80 Personen

Waitzgraben

108 m

2

Keramik

25 Personen

35 Personen

80 Personen

Felsblick

100 m

2

Parkett

35 Personen

40 Personen

65 Personen

Dirndl

92 m2

Parkett

20 Personen

20 Personen

70 Personen

Hollunder

60 m2

Parkett

15 Personen

15 Personen

50 Personen

Haus der Stille

57 m

Parkett

15 Personen

15 Personen

50 Personen

2

Steinschaler

11


Präsentationen und Sie suchen für die Präsentation Ihres Produktes oder Ihre Veranstaltung einen außergewöhnlichen Platz? Wir haben ihn für Sie. Das Steinschaler Dörfl bietet Ihnen als Veranstalter eine Fülle von Möglichkeiten als Rahmenprogramm für Ihre kreativen Ideen.

• Almolympiade mit Dosenwerfen, Sägen, Melken, Zielspritzen,… • Baggern, das „reale“ Incentive Erlebnis mit echtem Schaufelbagger • (Sinnvolles) Basteln mit Regina • Business-Qi-Gong: punktgenaue Förderung der Konzentration und Bewegungskoordination – für den stressreichen Geschäftsalltag • Dschungelparcours (34 km) siehe: http://www.franztrischler.at/dschungel.html • Flying Fox – direkt von der Terrasse des Hotels • (Kräuter)Gartenkunde mit Kräuterhexe Frieda • Hochseilgarten (Teambuilding oder Fun) im Steinschaler Gelände • Klettern am Frankenfelser Kletterfelsen über 40 Routen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden mit oder ohne Instruktoren und Sicherungspersonal • Kommunikatives Essen, von „Grillen am Stein“ über „Raclette“ bis zum „organisierten Platztauschen“ nach jedem Gang • Kulturausflüge z.B.: Stift Lilienfeld (28 km) od. Kartause Gaming (26 km) • Kutschenfahrten bzw. Schlittenfahrten im Winter • Laser-Tontauben schießen • Lebkuchenherzen verzieren mit der Weltrekordlerin unserer Herzerl Mizzi (auch Herzerl auf Vorbestellung mit kundenspezifischer Aufschrift möglich) • Morgenwanderung mit Almfrühstück • Mountainbiken: > Technikeinführung im Gelände > Geführte Touren mit Guide • Naturwanderung mit geprüftem Pielachtaler Naturführer • Nixhöhlenführung (ca. 2 Stunden – mit Shuttle zurück) • Nordic Walking (mit oder ohne Trainer bzw. Technikeinführung) oder auch Langlaufen im Winter • Singen in der Gruppe – unter professioneller Betreuung werden Lieder einstudiert – wirkt höchst teambildend, verbindet und ist gleichzeitig sehr unterhaltsam • Volkstanzkurs oder Tanzkurs (Aufführung beim Abendessen möglich) • Wildkräuterküche: > Schnupperkochkurs – mit Kräuterkunde und gesunden Tipps > Wildkräuterkochkurs – zum Lernen oder als Teambuilding > Gartenführung mit Kräuterkunde – je nach Saison 12 Präsentationen und Incentives


Incentives im Naturhotel

Verkostungskeller für Birnenmostspezialitäten und Weine „Alte Säge“ – unser uriger Essraum in einer Säge mit altem Sägegatter Rustikales Dorfwirtshaus mit gemütlichem Kamin Reizvolle Wanderwege rund um das Dörfl Eigene fixe Outdooranlage am Gelände mit 5 Elementen Die Mariazellerbahn als Eventbahn mit nostalgischen Sonderwagen (z.B. Salonwagen) im Planverkehr und für Sonderzüge (z.B.: Pannoramic 760 – auch mit Dampf möglich) • Exkursionen im Tal:

• • • • • •

> Trefflingfall im Naturpark Ötscher (Wasserfall mit 130m Fallhöhe – ca. 16 km) > Besichtigung der nachhaltigen, mustergültigen Hackschnitzelheizung • Sterzhütte – Holzknechtsterz vom offenen Feuer in originalem Ambiente • Oder einfach nur mit der Seele baumeln – Steinschaler Wellness – Nutzen Sie unsere große Saunalandschaft und unser Massageangebot wie: Teil- und Ganzkörpermassagen, Lymphdrainagen-, Segment- oder Bindegewebsmassagen oder Fußreflex- und Akkupunkt-Meridian Massagen.

Wohlfühlen

und entspannen

In unserer 800 m2 großen Saunalandschaft bieten wir Ihnen die klassische finnische Sauna, Tepidarium, Dampfbad und verschiedene Ruhezonen. In unserem Ruheraum mit Wasserbetten und dem Ruheraum mit Lichttherapie finden Sie Kraft und Entspannung. Lassen Sie sich von unseren Masseuren verwöhnen und entfliehen Sie für ein paar Stunden dem Alltag mit unseren unterschiedlichen Behandlungen und Anwendungen. Steinschaler

13


Ländlichkeit und Natur für Ihr Produkt Mieten Sie sich Ihr eigenes Dorf – exklusiv für Ihre Firma. Nutzen Sie das Ambiente des Steinschaler Dörfls maßgeschneidert für Ihre Bedürfnisse.

Erleben Sie die Dorfwelt in ihrer ursprünglichsten Art, bieten Sie Ihren Mitarbeitern oder Kunden ein unvergessliches Erlebnis und nutzen Sie unsere Veranstaltungsbausteine für Ihr Teambuilding, Kundenbindung, Führungskräftetraining mittels Infotainment in seiner nachhaltigsten Form.

Ihr Firmenfest im Steinschaler Dörfl z.B.:

Stimmungsvoll und romantisch als Rahmen für Ihre Weihnachtsfeier Als „Dirndltaler Kirtag“ für Ihre Kunden und Produktpräsentation Ihre Mitarbeiterveranstaltung in einem neuen Rahmen – „Rent a Dörfl“ – Ihre Firma wird organisiert wie ein Dorf • Ortsübergabe mit Enthüllung der „eigenen“ Ortstafel (auf Wunsch auch mit Schlüsselübergabe-Zeremonie) • Veranstalter oder Firmenchef wird zum Bürgermeister – (auf Wunsch „Beflaggung“ mit Firmenfahnen, Fanfaren, Bläser etc.) • Einteilung der Mitarbeiter in Arbeitsgruppen nach dem Dorfkonzept in Feuerwehr, Polizei, Dorfverwaltung, Musikverein, Schule, Gewerbebetriebe, Lieferanten etc.

z.B.: Thema – Organisation eines „traditionellen Dorffestes“ Feuerholz organisieren und Feuerstelle bereiten, Dekoration herstellen, tw. selber basteln, Menü auswählen und Speisen tw. auch selber kochen, Getränke vorbereiten, Musik und Unterhaltungsprogramm einstudieren und aufführen, etc. Unterhaltungsprogramme: Musik nach Wunsch, von Ziehharmonika, Gitarre bis zur Blasmusik (zur Begrüßung oder auch als Nachmittagschoppen), Unterhaltung mit Moderation, Schuhplattlern, Sängern, Chören der Region und unsere regionalen Produkte von sortenreinem Mostviertler Birnenmost (von mild bis kräftig), Dirndltaler Edelbrand, Dörrobst und Dörrobstprodukte, Schafskäse, Hirschwürste und lokale Souvenirs.

14 Präsentationen und Incentives


Die Mostverkostung Mostviertel, das fruchtbare Land im Glas Steinschalerhof und Steinschaler Dörfl bieten Ihnen die Verkostung einer regionalen Spezialität aus dem fruchtbaren Land des Mostviertels, den Birnenmost (vergorener Birnensaft). In einer launigen Weise werden Ihnen die sortenreinen und hochqualitativen Birnenmoste, aber auch die lebendige Geschichte und die Produktion des Mostes und damit ein Stück „Mostviertel“ näher gebracht. Die mehr als 300 Mostbirnensorten im Mostviertel bringen eine Fülle an verschiedenen Aromen und Geschmäckern hervor. Über die verschiedenen Geschmacksrichtungen von „süß“ über „mild“ bis „herb“ wird Ihnen bei der Verkostung ein guter Überblick gegeben. Die Mostsorten gehen vom milden Einstiegsmost (Speckbirne oder Wasserbirne) bis zum kräftigen reschen Most (Grünbichlbirne, Baronmost). Jeder Teilnehmer ermittelt dabei seine eigenen Geschmacksvorlieben beim Most.

„Most wird vom Obst der Streuobstwiesen gemacht, Streuobstwiesen sind ein wichtiges Biotop, daher sind Mosttrinker auch Naturschützer“

Nachhaltigkeit bedeutet für uns: Lebensqualität der Gäste: Genießen, Kraft tanken, Gesundheit fördern, Natur erleben und verstehen, Gemeinschaft erfahren. Nur wenn wir Körper und Seele pfleglich behandeln, gehen wir nachhaltig mit unseren persönlichen Ressourcen um. Regionale Entwicklung: Die Steinschaler Hotels sind eng mit dem Pielachtal verbunden. Eine Entwicklung der regionalen Besonderheiten, ein florierendes Kulturleben, Arbeitsplatzmöglichkeiten sowie der Erhalt der kleinstrukturierten Landwirtschaft nützen den Menschen der Region wie auch den Steinschaler Hotels.

Die Steinschaler Betriebe verfügen seit 2004 als erstes Hotel in Österreich über einen Nachhaltigkeitsbericht. Weiter Informationen finden Sie unter: www.nachhaltigberaten.at und www.steinschaler.at

Umweltschutz – lokal bis global: Die Bewahrung der Naturressourcen ist uns ein großes Anliegen. Wir ziehen die Kreise weit: So ist uns etwa der Erhalt der lokalen Artenvielfalt in der Hotelumgebung genauso wichtig wie unser Beitrag zum globalen Klimaschutz. Steinschaler

15


die werbetrommel, oberndorf/melk

Anfahrt zum und A1

Mit dem Auto oder Bus: • Autobahn A1 (Kilometer 58) – Ausfahrt: St. Pölten Süd nach rechts (B20) – Richtung Lilienfeld. • Bei 2. Ampel (nach ca. 1 km – Kreuzung Spratzern – beim Baggerhändler) nach rechts ins Pielachtal (B39) Richtung Obergrafendorf. • Der B39 ca.19 km bis Warth – Steinschalerhof folgen.

Melk B20

B39

B25

Nixhöhle

Zum Steinschaler Dörfl! • Wie Steinschalerhof, aber B39 weiter bis Frankenfels (weitere 12 km) • Im Ortszentrum Frankenfels, zwischen Gemeinde und der Drogerie „Schlecker“ nach links abbiegen (Schild: Steinschaler Dörfl). Fahren Sie bergauf ohne links oder rechts abzubiegen. Nach ca. 2,5 km kommen Sie über eine Bergkuppe (Marterl auf der rechts Seite, Bauernhof links), danach bei der Weggabelung – geradeaus (Schild Steinschaler Dörfl). Nach ca. 1,3 Kilometer sind Sie im Steinschaler Dörfl. Ab Frankenfels sind alle Abzweigungen beschildert. • Routenplaner: Geben Sie bitte folgende Adresse ein: • Taschlgrabenrotte 2, 3213 Frankenfels • Sollte Sie ihr Routenplaner schon vor Frankenfels über Schwarzenbach schicken, fahren Sie bitte bis in das Ortszentrum Frankenfels und so weiter wie oben beschrieben.

Gute Fahrt – wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Steinschalerhof

Steinschalerhof Steinschaler Dörfl

Das Pielachtal.

Dirndltal Kofinanziert aus Mitteln der EU (EAGFL) und des Landes NÖ.

Information und Buchung: 3203 Rabenstein, Warth 20 Tel. 0 27 22 / 22 81, Fax 0 27 22 / 22 81-799 weiss@steinschaler.at www.steinschaler.at


seminar___incentivebroch_re.pdf