Page 8

WELLNESS WELLNESS

8

Sanus per aquam – Gesundheit durch Wasser

SANUS PER AQUAM – HEALTH THROUGH WATER

Erholung, Entspannung und körperliches Wohlbefinden sind die Wünsche und Werte, auf die der Gast heute nicht mehr verzichten will. Gerade nach einem aktiven Natur- oder Kulturprogramm. Schon die alten Römer setzten auf die Qualität der heißen steirischen Quellen und verbrachten ihre Zeit in der Steiermark. Heute finden Sie in der Steiermark acht Thermen höchster Qualität, die keine Wünsche offen lassen. Im Sommer und auch im Winter sind die Pforten der Steiermark für alle geöffnet, die ihrem Körper, ihrer Seele und ihrem Geist Gutes tun wollen. Einfach nur entspannen und die Seele baumeln lassen oder Wellness aktiv erleben – Programme mit Diäten, Massagen, Therapien und mehr, werden durch Gastfreundlichkeit und Know-how in allen Bereichen abgerundet. Wellness-Steiermark ist Wohlbefinden von Kopf bis Fuß!

Recreation, relaxation and physical well-being are the wishes and values that tourists today do not want to do without any more. Especially after an active nature or cultural programme. The ancient Romans already were aware of the qualities of the hot springs in Styria and spent their time in Styria. Today there are eight thermal spas of the highest quality in Styria that leave no wish unfulfilled. Both in summer and winter, Styria’s gates are open wide to all those who want to treat their bodies, minds and souls to something good. Simply relax and put your mind to rest, or actively experience wellness – programmes with diets, massages, therapies and more are rounded off with hospitality and know-how in all fields. Wellness in Styria means well-being from head to toe!

STEIERMARK CONVENTION

salzburg_tagungsplan_2010_8_24_11_16  

MEETINGS INCENTIVES CONVENTIONS EVENTS London - Graz 1470 km Mailand - Graz 675 km München - Graz 381 km Paris - Graz 1237 km Prag - Graz 52...

salzburg_tagungsplan_2010_8_24_11_16  

MEETINGS INCENTIVES CONVENTIONS EVENTS London - Graz 1470 km Mailand - Graz 675 km München - Graz 381 km Paris - Graz 1237 km Prag - Graz 52...