Page 42

Hotel „Teichwirt“ Frau Margit Kohlhofer Teichalm 41 A-8163 Fladnitz a. d. Teichalm Tel.: +43 (0) 3179 / 7169 Fax: +43 (0) 3179 / 7169 - 88 hotel@teichwirt.at www.teichwirt.at

ERREICHBARKEIT/accessibility: S35 Pernegg-Mixnitz: 15 km

Graz: 50 km

Frohnleiten: 26 km

ENTFERNUNG/DISTANCE: Graz: 50 km

Wien: 190 km

Weiz: 35 km

ZIMMER/ROOMS: 23

HOTELEINRICHTUNGEN 23 gemütliche Doppelzimmer (auch als Einzelzimmer) mit Stromnetzfreischaltung | behindertengerecht GASTRONOMIE „Almo Genusswirt“ | Kaminstube mit offenem Kamin für abendliche Gespräche | Kaffeehaus mit Konditorei | originale Bauernstube mit „altsteirischem Kegelspiel“ TAGUNGSRÄUME Seminarbereich mit Hauptseminarraum und Gruppenarbeitsraum | Pausenzone mit direktem Zugang in den Hotelgarten | Grundausstattung sowie Internet, TV, DVD, Video, mobile Pinwände, Moderatorenkoffer FREIZEITEINRICHTUNGEN Wunderschöne Wanderungen im größten Almenland | Mountainbikestrecke „Drachentour“ | Tennisfreiplätze | Wintersportangebot direkt beim Hotel | Eisstockschießen | Pferdekutschenfahrten | Relax-Center mit finnischer Sauna | Eukalyptusdampfbad | Massage | Gesundheitsangebot BESONDERHEITEN Unser Seminarbereich exklusiv nur für Sie (immer nur 1 Seminargruppe) | einzigartige Lage auf der Teichalm und im Herzen der Steiermark | gelungene Symbiose aus familiärer Atmosphäre und langjähriger Seminarerfahrung HOTEL FACILITIES 23 pleasant double rooms (may also be used as single rooms) with power supply activation | suitable for disabled people GASTRONOMY ‘Almo Genusswirt’ | fireside lounge with open fire for evening talks | coffeehouse with pastries and cakes shop | original rustic lounge with ‘old Styrian bowling’ CONFERENCE ROOMS Seminar area with main seminar room and group working room | break zone with direct access to the hotel garden | standard equipment plus Internet, TV, DVD, video, mobile pin boards, presentation case LEISURE FACILITIES Wonderful hikes through expansive Alpine countryside | ‘dragon’s tour’ mountain biking route | outdoor tennis courts | winter sports right by the hotel | ice curling | horse drawn carriage rides | relaxation centre with Finnish sauna | eucalyptus steam bath | massage | health activities and treatments SPECIAL FEATURES Our seminar zone can be reserved exclusively for you (always for just one seminar group) | unique location on the Teichalm in the heart of Styria | outstanding symbiosis of an informal atmosphere and years of experience in staging seminars

Inmitten der Teichalm und direkt am See erleben Sie Natur Pur, viel Ruhe und ein professionelles Seminarangebot. Tagen in bester Lage. Der „Teichwirt“ in inspirierendem Ambiente bietet einen einzigartigen Veranstaltungsort für Ihre Seminare, Klausuren, Meetings oder Präsentationen. Erleben Sie Tradition, Moderne und eine langjährige Erfahrung in der Tagungsorganisation. Rund um den „Teichwirt“ finden Sie viele Möglichkeiten für ein gelungenes Rahmenprogramm. Wunderschöne Wanderungen starten beim Hotel, Pferdekutschenfahrten, Eisstockschießen oder eine Partie „Steirischkegeln“ in der originalen Bauernstube fördern besonders den Teamgeist. Und im Winter liegt das Wintersportgebiet direkt vor der Haustür. ENJOY BEAUTIFUL NATURAL SURROUNDINGS, LOTS OF PEACE AND QUIET AND PROFESSIONALLY ORGANISED SEMINARS IN THE HEART OF THE TEICHALM RIGHT BY THE LAKESIDE. Optimal meeting location. The inspiring setting and atmosphere of the ‘Teichwirt’ make it an ideal venue for your planned seminar, executive retreat, meeting or presentation. Enjoy the experience of tradition, modernity and many years of experience in organising conferences. There are lots of opportunities to organise a successful side programme around the ‘Teichwirt’. Wonderful hikes begin straight from the hotel, while horse drawn carriage rides, ice curling or a game of ‘old Styrian bowling’ in the original rustic lounge are great ways of boosting team spirit. And in winter you enjoy a wintersport region close by the hotel.

TAGUNGSRÄUME/CONFERENCE ROOMS: Fläche/Area in m2

Länge/Length Breite/Width in m in m

Höhe/Height in m

Tageslicht/ Daylight

Bodenbelag/ Flooring

Parlament/ Parliament

Theater/ Theatre

U-Style/ U-Style

Bankett/ Banquet

Empfang/ Reception

Hauptseminarraum „Teichalm“

75

10

7,5

3,1

Ja/Yes

Parkett/Parquet

30

35

25

20

40

Gruppenarbeitsraum „Hochlantsch“

56

7,5

7,5

3,1

Ja/Yes

Parkett/Parquet

20

25

15

20

30

42 TAgUNGSHOTELS/Conference hotels

salzburg_tagungsplan_2010_8_24_11_16  

MEETINGS INCENTIVES CONVENTIONS EVENTS London - Graz 1470 km Mailand - Graz 675 km München - Graz 381 km Paris - Graz 1237 km Prag - Graz 52...

salzburg_tagungsplan_2010_8_24_11_16  

MEETINGS INCENTIVES CONVENTIONS EVENTS London - Graz 1470 km Mailand - Graz 675 km München - Graz 381 km Paris - Graz 1237 km Prag - Graz 52...