Page 32

Hotel Schilcherland-hof

Frau Gabriele Schaar Hauptplatz 15, 8510 Stainz Tel.: +43 (0) 3463 / 2357 Fax: +43 (0) 3463 / 2357 - 88 info@schilcherlandhof.at www.schilcherlandhof.at www.sierlingeins.at

ERREICHBARKEIT/accessibility: A2 Lieboch: 12 km

Graz: 20 km

Graz: 20 km

ENTFERNUNG/DISTANCE: Graz: 20 km

Wien: 220 km

Lannach: 8 km

ZIMMER/ROOMS: 8

28

14

HOTELEINRICHTUNGEN Dusche/WC | Telefon | TV | Föhn | teilweise mit Balkon und behindertengerecht | Lift | Parkplatz | Busparkplatz GASTRONOMIE Restaurant | Heuriger | Hotelbar | Winzerhaus (Sterzessen, kesselwarme Hauswürste, Kastanien und Sturm) TAGUNGSRÄUME Foyer für Empfang oder Kaffeepause | ISDN | Pinwände | Flipcharts | Leinwand | Overhead | Beamer | Diaprojektor | Funkmikro | Rednerpult | Tribüne | CD | Digitalkamera FREIZEITEINRICHTUNGEN Neues Winzerhaus: hausgemachte Spezialitäten | Jagdmuseum | Weinverkostung | Schaukochen | Erlebnis Kernölmühle | Flascherlzug | Genusswanderweg | Lipizzanergestüt Piber | Hundertwasserkirche in Bärnbach | Kulturstadt Graz BESONDERHEITEN Erstklassige Lage direkt auf dem Hauptplatz von Stainz, im Herzen des Schilcherlandes HOTEL FACILITIES En suite shower/WC | phone | TV | hairdryer | some rooms with balcony and disabled access | lift | car park | coach park GASTRONOMY Restaurant | traditional wine inn | hotel bar | wine-growers’ restaurant (Styrian polenta, pot-hot home-made sausages, chestnuts and ‘sturm’ semi-fermented grape juice)

Unser Haus ist ein natürlich gewachsener Familienbetrieb, in dem Herzlichkeit und Gastlichkeit gross geschrieben werden. Ein herzliches Willkommen in Stainz entbietet Ihnen die Familie Schaar! Ein Haus mit Ambiente, gemütlichen Komfortzimmern, ausgewählten Spezialitäten, hervorragenden Weinen, Gartenanlage, einem hauseigenen Heurigen und einem Winzerhaus Sierling Eins für Ausflüge oder Veranstaltungen. Zu Fuß in wenigen Minuten erreichbar: Weinhaus Stainz, Schloss Stainz, Hofer Mühle, Abfahrtstation Flascherlzug. Weiters steht Ihnen unser Winzerhaus Sierling Eins auch für Tagungen im Grünen zur Verfügung!

CONFERENCE ROOMS Foyer for receptions or coffee breaks | ISDN | pin board | flip charts | screen | OHP | beamer | slide projector | radio mike | lectern | stage | CD | digital camera

OUR ESTABLISHMENT IS A NATURALLY EVOLVED FAMILY-RUN BUSINESS WHERE FRIENDLINESS AND HOSPITALITY ARE WRITTEN LARGE.

LEISURE FACILITIES New wine tavern: home-made specialities | hunting museum | wine tasting | front cooking | pumpkin seed oil mill experience | Flascherlzug narrow gauge railway | gourmet hiking trail | Lipizzaner stud farm in Piber | Hundertwasser church in Bärnbach | cultural capital of Graz

The Schaar family bids you a cordial welcome to Stainz! Our establishment with its unique atmosphere features pleasant, luxurious rooms, select culinary specialities, outstanding wines, gardens, its own private wine inn and a winegrower’s house for excursions or events. Weinhaus Stainz, Schloss Stainz, the Hofer mill and the Flascherlzug railway station are just a few minutes’ walk away. In addition, our “Sierling Eins” winegrower’s house in the midst of nature is at your disposal!

SPECIAL FEATURES Premium location right on the main square of Stainz in the heart of the Schilcher wine growing region

TAGUNGSRÄUME/CONFERENCE ROOMS: Fläche/Area in m2

Länge/Length Breite/Width in m in m

Höhe/Height in m

Tageslicht/ Daylight

Bodenbelag/ Flooring

Parlament/ Parliament

Theater/ Theatre

U-Style/ U-Style

Bankett/ Banquet

Empfang/ Reception

Erzherzog Johann

80

13,7

5,8

3

Ja/Yes

Holz/Wood

50

80

60

60

80

Anna Plochl

66

16,5

5,2

3,2

Ja/Yes

Holz/Wood

50

85

50

60

80

Spiegelstüberl

52

10,3

5,1

2,9

Ja/Yes

Holz/Wood

30

40

25

25

45

Schilcherlandstüberl

57

13

4,4

2,8

Ja/Yes

Holz/Wood

30

40

20

40

40

Eventraum Weinhaus

90

12

7,5

3 - 5

Ja/Yes

Parkett/Parquet

28

60

22

54

80

Refektorium

195

19

9

4,5

Ja/Yes

Marmor/Marble

150

170

120

110

300

Hofer Mühle Saal 1

63

-

-

3,5

Ja/Yes

Parkett/Parquet

60

70

40

45

70

Hofer Mühle Saal 2

68

-

-

3,5

Ja/Yes

Parkett/Parquet

60

70

40

45

70

Hofer Mühle Saal 3

56

-

-

3,5

Ja/Yes

Parkett/Parquet

50

55

40

30

60

Kombination Hofer Mühle Saal 1 & 2 & 3

187

22

7,5

3,5

Ja/Yes

Parkett/Parquet

170

195

120

120

200

32 TAgUNGSHOTELS/Conference hotels

salzburg_tagungsplan_2010_8_24_11_16  

MEETINGS INCENTIVES CONVENTIONS EVENTS London - Graz 1470 km Mailand - Graz 675 km München - Graz 381 km Paris - Graz 1237 km Prag - Graz 52...

salzburg_tagungsplan_2010_8_24_11_16  

MEETINGS INCENTIVES CONVENTIONS EVENTS London - Graz 1470 km Mailand - Graz 675 km München - Graz 381 km Paris - Graz 1237 km Prag - Graz 52...