Page 1

Preise 2013

Quellenhotel & Spa • Bad Waltersdorf Die Quelle der Ruhe 1


2


Herzlich willkommen! In der Heiltherme Bad Waltersdorf mit dem direkt angeschlossenen Quellenhotel & Spa**** finden Sie die „Quelle der Ruhe“ – die Basis für Ihre Gesundheit! Das Quellenhotel & Spa**** bietet Ihnen den Zugang zu gleich zwei Thermen – die traditionelle Heiltherme Bad Waltersdorf und die im modernen Design gestaltete Quellenoase. Neu dürfen wir Ihnen die TSM®-Gesundheitsoase – das Zentrum für Beauty, Massage, Burnout-Prävention und Therapie – vorstellen. Die TSM®-Gesundheitsoase ist das verbindende Element für viele Arten von gesunden und pflegenden Anwendungen. Typisch steirisch setzt die TSM®-Gesundheitsoase mit „TSM®“ – der Traditionell Steirischen Medizin® – auf das wohl innovativste Element der Natur. Freuen Sie sich auf einzigartige Unterwasser-Fitnessräder, Massagebecken, einen weitläufigen Wellness- sowie Hotelpark und naturnahe, gemütliche Wohlfühl-Zimmer. Und vor allem auf das heilkräftige Thermalwasser, das aus 1.200 Metern Tiefe mit 62 Grad Celsius gefördert wird. Gemeinsam mit dem gesamten Team der Heiltherme Bad Waltersdorf und des Quellenhotel & Spa**** wünsche ich Ihnen einen unvergesslich schönen Aufenthalt und einen gesunden Wohlfühl-Urlaub bei uns in der „Quelle der Ruhe“.

Ihr Gastgeber Mag. Gernot Deutsch und das Team der Heiltherme Bad Waltersdorf, Quellenhotel & Spa****

Inhalt Heiltherme-Preise und Vorteilspakete

Seite 8 – 14

Quellenhotel-Preise und Vorteilspakete

Seite 16 – 23

TSM®-Gesundheitsoase Preise und Vorteilspakete

Seite 25 – 36

Gutscheine und Öffnungszeiten

Seite 37 – 39 3


Wenn Körper, Geist und Seele auf steirisch Entspannen kann so leicht sein. Das Quellenhotel & Spa**** in Bad Waltersdorf mit Heiltherme und TSM®-Gesundheitsoase bietet in Verbindung einzigartiger steirischer Tradition moderne Annehmlichkeiten für Gesundheit, Schönheit, Vitalität, Fitness und Lebensfreude. Alles unter einem Dach – für Ihre wohlverdiente Auszeit vom Alltag.

Das Quellenhotel & Spa****: Genuss für alle Sinne

Im Quellenhotel & Spa**** dreht sich alles ums Wohlfühlen: In den modernst ausgestatteten Zimmern mit steirischem Holz, angenehmen Farben und viel Licht. In den beiden Restaurants (Quellen- und Sonnenrestaurant), beim Frühstück und beim abendlichen Viergänge-Menü. In der Quellenoase, wo auf die Hotelgäste ein einzigartiges Ambiente zum Entspannen wartet. Hier finden Sie Ruhe, Ausgeglichenheit und neue Lebensenergie. Kurz: Genuss für all Ihre Sinne!

Die Heiltherme: Kraft des Wassers

Auf 25.000 Quadratmetern wartet eine der größten Wellness-Landschaften der Steiermark – mit sieben Thermalwasserbecken, 12 Saunen, einem großzügig angelegten Wellnesspark, täglichem Gesundheitsprogramm und vielem mehr. Bis zu 1,9 Millionen Liter Thermalwasser werden jeden Tag von zwei Quellen aus einer Tiefe von rund 1.200 Metern gefördert – in einer außergewöhnlich guten Qualität, wissenschaftlich untersucht und amtlich bestätigt. Damit Sie diese steirische Kraft des Wassers voll und ganz für Ihre Erholung nützen können. 4


wie eins klingen Denn sie wissen, was sie tun!

Wenn man etwas gern macht, macht man es gut. Und lang! Die MitarbeiterInnen der Heiltherme sind zum Großteil seit vielen Jahren im Unternehmen beschäftigt. GesundheitstrainerInnen, Medizinische MasseurInnen, Physiotherapeutinnen, Ernährungsberaterin, unsere Ärztin, Coaches und die TanzlehrerInnen arbeiten bei uns Hand in Hand für Ihr Wohlbefinden! Ihr Vorteil: Sie wohnen im Quellenhotel, entspannen in der Quellenoase, besuchen die Heiltherme und das vielseitige Gesundheitsangebot, lassen sich in der TSM®-Gesundheitsoase mit Massage und Beauty verwöhnen und das alles, ohne je das Haus verlassen zu müssen. 5


Die TSM®-Gesundheitsoase: Bewegung des Lebens

In der TSM®-Gesundheitsoase dreht sich alles um Traditionell Steirische Medizin®, Burnout-Prävention, Therapie, Massagen und Beauty. Wohltuende Massagen aus aller Welt sorgen für neue Lebensfreude und Energie für Körper, Geist und Seele. Verwöhnende Beautyanwendungen verleihen der Haut Glanz und Strahlkraft von innen, Pakete zur Burnout-Prävention zeigen neue Perspektiven auf und bringen das Gleichgewicht wieder in Balance.

Burnout-Präventions-Kompetenzzentrum

Viele Spezialangebote mit bestens ausgebildeten Coaches und Therapeuten bilden das Programm zur Burnout-Prävention. Dabei werden mit individuellen Anwendungen die Ursachen, die ein Burnout auslösen können, erarbeitet und in Ziele und Lösungen umgewandelt. 6


Gesund, bodenständig & schön

Traditionell Steirische Medizin® (TSM®)

Etwas ganz Besonderes, ein Markenzeichen der Heiltherme Bad Waltersdorf und des Quellenhotel & Spa****, ist die „Traditionell Steirische Medizin®“: Dabei werden steirische Naturschätze und ihre Heilkräfte, die den Menschen in der Region seit Jahrhunderten bekannt sind, genutzt. TSM® verbindet altes Wissen aus der Naturheilkunde mit modernen, medizinischen Erkenntnissen und Methoden.

TSM® 7


Heiltherme-Preise Erleben Sie die Kraft des Wassers Tageseintritt ab 8.30 Uhr

Therme

Therme & Sauna

Erwachsene

€ 20,50

€ 26,00

Kinder und Jugendliche 6 bis 15 Jahre

€ 12,50

€ 18,00

Sondertarif: Versehrte (ab 50 % Invalidität), Schüler, Studenten, Lehrlinge (bei Vorlage eines gültigen Ausweises), gültig nur am Ausstellungstag

€ 16,50

€ 22,00

Senioren-Freitag (bei Vorlage eines gültigen Ausweises – Geburtsjahr 1953 und früher), gültig nur am Ausstellungstag

€ 17,70

€ 23,20

Erwachsene pro Tag

€ 18,50

€ 24,00

Kinder und Jugendliche 6 bis 15 Jahre

€ 10,50

€ 16,00

Erwachsene

Kinder

Urlaubsgäste mit Gästepass aus der Thermenregion

Tageseintritt für Kurzaufenthalte (Gilt nicht auf ermäßigte Preise) Aufpreis Sauna € 5,50 bis 1 Stunde

€ 11,50

9,30

bis 2 Stunden

€ 13,50

9,80

bis 3 Stunden

€ 16,50

€ 10,30

bis 4 Stunden

€ 18,50

€ 10,80

Abendeintritt ab 16.00 Uhr

Therme

Therme & Sauna

Erwachsene

€ 12,00

€ 16,50

Kinder und Jugendliche 6 bis 15 Jahre

€ 17,50

€ 12,00

Abendeintritt ab 18.00 Uhr

Therme

Therme & Sauna

Erwachsene

€ 10,00

€ 14,50

Kinder und Jugendliche 6 bis 15 Jahre

€ 16,50

€ 11,00

Der Chip – Ihr Schlüssel als Zahlungsmittel Im gesamten Thermen-, TSM®-Gesundheitsoase und Restaurantbereich haben Sie die Möglichkeit, sämtliche Leistungen und Konsumationen mit dem Chip zu bezahlen. Konsumationen im Restaurant, Massagen, Beauty-Anwendungen und Shop-Einkäufe bis zu € 100,00 werden auf Ihren Chip aufgebucht. Sie bezahlen vor dem nach Hause gehen alles zusammen an der Thermenrezeption. Hinweis: Bei Verlust des Chips verrechnen wir ausnahmslos € 110,00 (maximal mögliche Konsumation mit dem Chip). 8


VIP- und Wohlfühlangebote Genießen Sie als unser Stammgast viele Vorteile Ihre Treue lohnt sich. Mit dem „VIP-Chip“ genießen Sie in der Heiltherme Bad Waltersdorf eine Reihe von Vorteilen als Stammgast! Ihre Vorteile im Überblick: • 15 % Ermäßigung* auf Tages- und Abendeintritte. • 10 % Ermäßigung* auf alle Massagen, Beauty Anwendungen und Logowaren in den Shops. • Freier Eintritt an Ihrem Geburtstag in Heil- therme und Sauna. • Die Heiltherme kann sowohl beim Tages- als auch bei den Abendeintritten bereits eine halbe Stunde früher besucht werden. • Auf Wunsch erhalten Sie leihweise einen Bademantel und ein Badetuch für den Besuch der Heil- therme (ohne Gebühr). • Sie können im gesamten Thermenbereich mit Ihrem Chip bezahlen.

Der VIP-Chip ist an der Thermenrezeption erhältlich. Sie laden ihn erstmalig mit € 200,00 auf und genießen alle oben erwähnten Vorteile. Nach Verbrauch des Guthabens kann der VIP-Chip mit mindestens € 100,00 wieder aufgeladen werden. * Ermäßigungen gelten auf Listenpreise. Nicht auf Aktionen, Stundentarife, Vorteilspakete und Shopwaren.

Allgemeine Zusatzleistungen Mietkabinen: Im Vorhinein an der Thermenrezeption zu bezahlen pro Tag e

4,00

Solarium (ab 8 Minuten)

5,00

ab e

Badetuch-Verleih (Einsatz e 20,00) e

2,00

Bademantel-Verleih (Einsatz e 50,00) e

4,00

Fitnessraum im Quellenhotel & Spa**** e

5,00

Sonnendusche – bräunen in der Garderobenkästchen kostenlos halben Zeit (ab 6 Minuten) ab e 8,00 Solariumbrille (Einsatz e 5,00) Verleih kostenlos Wertfächer kostenlos

Gruppentarife auf Anfrage. Hinweis für Eltern: Es gibt keine Kinderangebote. Die gesamte Anlage ist Ruhebereich! Beim Thermeneintritt ist täglich ein umfangreiches Gesundheitsprogramm (siehe Seite 10 und 11) inkludiert! 9


Gesundheitsprogramm Trainieren und entspannen Sie mit unseren erfahrenen Gesundheitstrainern Programm Aqua-Fitness im Thermalwasser

Sauna-Spezialaufgüsse

Montag

Dienstag Mittwoch Donnerstag

Freitag

10.00 11.30

10.00 11.30

10.00 11.30

10.00 11.30

10.00 11.30

16.30 17.30

16.30 17.30

16.30 17.30

16.30 17.30

16.30 18.30

ab 14.00 ab 14.00 ab 14.00

ab 14.00

12.30

12.30

12.30

12.30

12.30

Kraft & Figur

15.30

15.30

15.30

15.30

15.30

Wissen & Information Entspannungsübungen Meditation

10.00 11.30

10.00 11.30 13.15

ab 14.00 ab 14.00 ab 14.00

Wirbelsäule – Rücken

Lauf- & Nordic Walking-Treff

Samstag Sonntag

12.30

12.30

18.30

14.00

14.00

10.30 Qi Gong

10.30 Meditation

14.00

14.00 10.30 Yoga 18.30

Zumba®

14.00 10.30 Qi Gong

10.30

Die SteirerInnen

10.30 Pilates/ Stretching

15.00

Taoistische Selbstheilung

14.00

Öffnung der 7 Energiezentren

16.00

Programmänderungen vorbehalten. Das genaue Gesundheitsprogramm, das je nach Witterung und Jahreszeit variieren kann (zB Radfahren, Wandern), ist täglich auf den Anschlagstafeln in der Heiltherme Bad Waltersdorf ersichtlich.

Bewegung im Gymnastikraum

Aqua-Fitness und Spezialaufgüsse verschiedene Kraft- und Mobilisations übungen im Wasser lt. Wochenprogramm, teilweise mit Sportgeräten und Musik.

– Rücken: Rückenschule mit Bewegungstipps für den Alltag, Mobilisierung der Wirbelsäule und Kräftigungsübungen für die Wirbelsäule

• Spezialaufgüsse

• Kraft

• Aqua-Fitness:

abwechselnd mit: TSM Apfel-Salz, Kernöl-Salz, Eisgel-Salz Trauben-, Honig-, Oliven-, Joghurt- oder Rosen- blütencreme, Holzhacker-Franzbranntwein In den Finnischen Saunen laut Aushang. ®

10

• Wirbelsäule

& Figur: Problemzonengymnastik mit Musik zur Ganz körperkräftigung und gleichzeitigem Körper- fettabbau.


Wissen & Information Kostenlose Vorträge in der TSM®Gesundheitsoase zu Themen wie zB: • „Burnout-Prävention“

mit den Leiterinnen der TSM®-Gesundheitsoase Gerti Krobath oder Gerti Haas kann ich meine Gesundheit unter- stützen?“ mit Masseurin Heidi Strassbauer • „Womit

für Ihre Schönheit“ mit den Kosme tikerinnen Brigitte Reindl oder Charlotte Gruber-Hofstadler • „Tipps

• „Freude

an Bewegung“ mit Gesundheits trainer Prof. Werner Riedl • „Leben

im Einklang mit der Natur“ mit Gerti Krobath oder Gerti Haas

Entspannungsübungen/Meditation • Pilates/Die

SteirerInnen: Dauer 45 Minuten

• Yoga:

Geistige und körperliche Übungen, Dauer 45 Minuten

• Qi

Gong: Ausgleichende, stärkende Übungen, Dauer 45 Minuten

• Meditation:

Fantasiereisen, Klangmeditation uvm., Dauer 45 Minuten

• Taoistische

Selbstheilung: Energetische Übungen, Dauer 50 Minuten

• Öffnung

der 7 Energiezentren: Meditation, Dauer 50 Minuten

• Zumba®:*

Bewegung und Tanz nach lateinamerika- nischen Rhythmen, Dauer 50 Minuten

• „Ihr Rücken (er)trägt vieles – Sie entscheiden

wie viel“ mit Gerti Krobath oder Gerti Haas • „Spielen

Sie endlich die Hauptrolle in Ihrem Leben“ mit Gerti Krobath oder Gerti Haas

Der Aufpreis für alle angeführten Programme beträgt € 3,00. *Aufpreis Zumba® € 5,00. Die Anmeldung ist an allen Rezeptionen möglich.

Lauf- & Nordic Walking-Treff

Fitnessraum im Quellenhotel & Spa****

Unter Anleitung von Trainern wird in Gruppen ca. eine Stunde trainiert.

Der Fitnessraum kann von Thermengästen gegen einen Aufpreis von € 5,00 pro Tag genützt werden.

Start: jeden Mittwoch um 18.30 Uhr an der Thermenrezeption. Preis pro Person inkl. Therme und Sauna € 8,00.

Programmänderungen vorbehalten. Es gelten die Termine laut aktuellem Tagesaushang. An Feiertagen findet das Sonntagsprogramm statt. Das Gesundheitsprogramm kann nur in Kombination mit einem Thermeneintritt in Anspruch genommen werden. 11


12


Heilwasseranalyse Erkunden Sie die Wirkung des Bad Waltersdorfer Thermalwassers Das Bad Waltersdorfer Thermalwasser wurde von der Steiermärkischen Landesregierung als Heilvorkommen anerkannt. Baden und Schwimmen im weichen Wasser schont die Gelenke, strafft Haut und Bindegewebe, entschlackt, bringt Kreislauf und Abwehrkräfte in Schwung und zeigt eine vorbeugende Wirkung vor allem bei rheumatischen Beschwerden. Und neben all diesen Vorteilen wirkt es ganz einfach wunderbar entspannend. Laut der Heilwasseranalyse der Universität Graz und Prof. Prim. Dr. Lindschinger ist die Heiltherme Bad Waltersdorf eine Natrium-Hydrogencarbonat-Chlorid-Therme hypotonischer Konzentration. Sie entfaltet bei einer Temperatur von 27 bis 36 °C ihre wohltuende, heilsame Wirkung. Das mineralstoffhaltige, besonders weiche Wasser mit optimalem pH-Wert übt durch seine thermischen, physikalischen und chemischen Reize eine Tiefenwirkung auf den Organismus aus. Das Bad Waltersdorfer Thermalwasser weist pro kg folgende Inhaltsstoffe auf: Kationen Natrium

mg pro kg Äquivalente/kg Äquivalente/% 375,7

16,3

91,5

Kalium

8,4

0,2

1,2

Lithium

<0,1

<0,1

<0,1

Calcium

18,9

0,9

5,3

3,3

0,3

1,5

Magnesium

Anionen

mg pro kg Äquivalente/kg Äquivalente/%

Hydrogencarbonat

797,3

13,1

72,9

Chlorid

159,8

4,5

25,2

11,4

0,2

1,3

1,9

0,1 <0,1

0,6 <0,1

Sulfat Fluorid

Strontium

0,5

<0,1

0,1

Jodid

<0,1

Barium

0,5

<0,1

<0,1

Nitrat

0,3

<0,1

<0,1

Ammonium

0,8

<0,1

<0,1

<0,1

<0,1

0,1

0,3 <0,1

Nitrit

<0,1

o-Phosphat

<0,1

<0,1

<0,1

408,3

17,8

100,0

970,7

17,9

100,0

Eisen (I+III) Summe

Summe

Wirkung des Thermalwassers in der Heiltherme • Entlastung der Gelenke und Muskelentspannung • Aufbau der Muskulatur und Knochensubstanz • Steigerung der Beweglichkeit • Abbau von Stress und Vorbeugung

gegen Burnout • Reduktion von Erschöpfungszuständen • Vorbeugung bei Rheumabeschwerden • Stabilisierung des Rückens • Stärkung der Abwehrkräfte • Straffung der Haut und Entschlackung 13


Heiltherme-Vorteilspakete Profitieren Sie von unseren individuellen Wohlfühlangeboten Erfrischendes Thermenerlebnis

Therme & Salinarium

1 Tageseintritt 1 Tageseintritt 1 Kühlende Beinbehandlung oder wahlweise 1 Salinarium für Atemwege und Haut 1 Belebende Gesichtsmassage € 26,50 € 51,00

Kulinarischer Genusstag

Thermen-Massagetag

1 Tageseintritt 1 Tageseintritt 1 Mittagsmenü, 3 Gänge im Thermenrestaurant 1 Genussmassage mit Styria Sambucusöl € 29,00 € 49,50

Therme & Alpha-Entspannung

Thermen-Kaffeetratsch

1 Tageseintritt 1 Abendeintritt ab 16.00 Uhr 1 Alpha-Entspannung 1 Hauskaffee und Kuchen € 28,00 € 15,80

TSM®

Thermen-Wohlfühltag

1 Tageseintritt 1 Energetische Behandlung (wahlweise Akupunkt-, TSM®-Specksteinmas sage oder TSM®-„Magische 8“-Rückenmassage) € 53,00

Therme & Zumba® (nur donnerstags) 1 Abendeintritt ab 18.00 Uhr 1 Saunaeintritt 1 Zumba®-Einheit um 18.30 Uhr (kein Eintrag im Zumba®-Pass möglich) € 15,00

Alle angeführten Preise gelten pro Person bis 22.12.2013. Die Vorteilspakete sind an der Thermenrezeption erhältlich und können im Informationsbüro oder im Online-Shop als Gutschein auf www.heiltherme.at gekauft werden. Sie sind ab dem Ausstellungsdatum ein Jahr lang gültig.

Informationen und Öffnungszeiten Heiltherme Täglich von 8.30 bis 22.00 Uhr, Freitag bis 23.00 Uhr, Sonntag bis 21.00 Uhr Tel: +43 (0) 3333/500-1 • Fax: DW 940 E-Mail: office@heiltherme.at • Internet: www.heiltherme.at Wegen Revision ist die gesamte Anlage von 1. bis 11. Juli 2013 geschlossen. 14


15


Quellenhotel-Preise Genießen Sie die „Quelle der Ruhe“ 06.01.2013 – 22.12.2013

TOP-Inklusivpreise Kategorie

ab 7 ÜN 3 – 6 ÜN 1 – 2 ÜN SO – FR

pro Nacht pro Nacht pro Nacht pro Person

Wald

€ 107,00 € 113,00 € 117,00 € 540,00

Garten

€ 109,00 € 115,00 € 119,00 € 550,00

Therme Einzelzimmer Therme

€ 111,00 € 117,00 € 121,00 € 560,00 € 121,00 € 127,00 € 131,00 € 610,00

Zimmerkategorien Wald ohne Balkon Doppelzimmer 25 m2, Suite 50 m2 Garten mit Terrasse Doppelzimmer 25 m2 Therme mit Balkon Einzelzimmer 20 m2, Doppelzimmer 25 m2, Suite 50 m2

02.06. – 11.08.2013 (Wegen Revision von 01. – 11.07.2013 geschlossen)

Wellness-Sommer Kategorie

ab 7 ÜN 3 – 6 ÜN 1 – 2 ÜN SO – FR

pro Nacht pro Nacht pro Nacht pro Person

Wald

€ 102,00 € 108,00 € 112,00 € 515,00

Garten

€ 104,00 € 110,00 € 114,00 € 525,00

Therme Einzelzimmer Therme

€ 106,00 € 112,00 € 116,00 € 535,00 € 106,00 € 112,00 € 116,00 € 535,00

Wohlfühlausstattung in den Zimmern: • 7-Zonen Kaltschaumkernmatratze für besten Schlafkomfort • neue Möbel- und Badezimmer- Einzelzimmer ausstattung mit Dusche • bioversiegelter Parkettboden • Kühlschrank

23.12.2012 – 06.01.2013

Weihnachten – Neujahr Kategorie

ab 7 ÜN 3 – 6 ÜN 1 – 2 ÜN SO – FR

pro Nacht pro Nacht pro Nacht pro Person

Wald

€ 113,00 € 119,00 € 123,00 € 570,00

Garten

€ 115,00 € 121,00 € 125,00 € 580,00

Therme Einzelzimmer Therme

€ 117,00 € 123,00 € 127,00 € 590,00 € 127,00 € 133,00 € 137,00 € 640,00

Angegebene Preise in Euro pro Person und Nächtigung inklusive Steuern und Kurtaxe. Die abgabepflichtige Kurtaxe von € 2,00 pro Person/Nacht ist von Rabattierungen ausgenommen. 16

Doppelzimmer

Suite


Informationen zum Quellenhotel Finden Sie hier Infos und Tipps TOP-Inklusivleistungen

Nutzen Sie Ihre Aufenthaltsvorteile

Regionale Verwöhn-Halbpension • gesundes Frühstücksbuffet mit Produkten vom Bauernhof • Viergang-Abendwahlmenü mit frischem Salat- und Rohkostbuffet

5 % Frühbucherbonus: Bei Buchung ab 5 Nächten mindestens 12 Wochen vor dem Aufenthalt erhalten Sie 5 % Frühbucherbonus. Gültig bis 22.12.13, ausgenommen Spezialwochen, Vorteilspakete und Aktionen.

Quellenoase – 3.000 m2 Therme für Hotelgäste • täglich von 9.00 bis 22.00 Uhr: am Anreisetag ab 15.00 Uhr, am Abreisetag bis 12.00 Uhr • Highlight: Naturbadeteich mit integriertem Thermalpool • Saunabereich u. a. mit typisch steirischer Woaz-Sauna • „Feminarium“ – Damen-Wellnessbereich

Ab 5 Nächtigungen verwöhnen wir unsere Gäste mit einem Gutschein über € 7,50. Einlösbar in der TSM®-Gesundheitsoase mit Massagen und Beauty. Der Gutschein kann nicht bei Vorteilspaketen abgezogen werden.

Heiltherme – 25.000 m2 große WellnessLandschaft • täglich ab 7.30 Uhr, am Anreisetag ab 8.30 Uhr • 7 Thermalwasserbecken (3 Innen- und 4 Außenbecken) inkl. Gymnastik-, Massage-, Sport- und Schwimmbecken • 12 Saunen und täglich Spezialaufgüsse Gesundheitsprogramm und Sport • täglich umfangreiches Gesundheitsprogramm (siehe Seite 10 – 12 und 19) • Tischtennis, neu ausgestatteter Fitnessraum, Verleih von Nordic Walking-Stöcken • Fahrradverleih auch für E-Bikes • Tennis und Squash im Sportaktivpark Bad Waltersdorf • Greenfee-Ermäßigung auf den Golfanlagen der Region

Länger bleiben zahlt sich aus • 14 Nächte bleiben – 12 Nächte zahlen • 21 Nächte bleiben – 18 Nächte zahlen

Anreise/Abreise Check-in ab 15.00 Uhr, Check-out bis 12.00 Uhr Die Benützung der Quellenoase und der Tiefgarage gilt für den Zeitraum zwischen Check-in und Check-out.

Informationen und Buchung Kostenlose Buchungshotline aus Österreich: 0800/205 308 Tel: +43 (0) 3333/500-0 • Fax: DW 990 E-Mail: office@quellenhotel.at Internet: www.heiltherme.at

Unterhaltung, Infos & Tanz • Mittwoch Schmankerlabend • Montag und Freitag Begrüßungsdrink mit Informationen für Ihren Aufenthalt • Montag, Mittwoch und Samstag Live-Musik mit Tanz in der Hotellobby • WLAN in allen Zimmern und Internetecke in der Hotellobby 17


Informationen zum Quellenhotel Finden Sie hier Infos und Tipps Abzüge

Aufschläge

Zimmer nur mit Frühstück/Nacht/Person € 8,00 2. Erwachsener im Einzelzimmer - 25 % 3. Erwachsener im Doppelzimmer (Zusatzbett) - 20 %

• Zuschlag

Bankverbindung: Steiermärkische Sparkasse BLZ 20815, Kontonummer: 18800-601900, IBAN: AT 932081518800601900, BIC: STSPAT2G. Die Zahlungs- und Stornobedingungen können Sie den Bestimmungen der Österreichischen Hotelvertragsbedingungen entnehmen.

rollstuhlgerecht (ausgenommen die Thermal- pools in der Quellenoase). • Für Raucher gibt es gekennzeichnete Bereiche. • Für angenehme Temperaturen sorgt die Klima- anlage in den Restaurants. • Haustiere sind nicht gestattet. Kleintierpension Ebersdorf, Tel: 03334/4175

Vollpension auf Halbpension-Preis/Nacht/Person € 11,50 • Zuschlag Vollpension mit Schlank-Vitalkost auf Halbpension-Preis (3 Mahlzeiten, 2 Vitalgetränke)/Nacht/Person € 14,00 • Zuschlag Suite pauschal/Nacht Preise für Kinder bei 2er-Belegung € 50,00 Preise für Zusatzbett im Zimmer der Eltern oder • Zuschlag Silvester obligatorisch p. P. als zweite Person im Einzelzimmer pro Nacht mit (Mindestaufenthalt 5 Nächte) € 70,00 TOP-Inklusivleistungen. • Tiefgarage/Nacht € 5,00 0 – 2 Jahre gratis 7 – 10 Jahre € 55,00 • Eintritt in die Quellenoase für An3 – 6 Jahre € 35,00 11 – 14 Jahre € 75,00 oder Abreisetag vor dem Check-in bzw. Hinweis für Eltern: Es gibt keine Kinderangebote. nach dem Check-out je € 10,00 Die gesamte Anlage ist als Ruhebereich definiert. • Eintritt in die Quellenoase für An-/ Abreisetag (Kombikarte vor Check-in Zahlung und nach Check-out) € 15,00 Bar, Überweisung im Voraus oder mit Karte vor Ort (Visa, MasterCard, Diners Club, American Rollstuhlfahrer/Raucher/Klimaanlage/Haustiere Express, Bankomat). • Der gesamte Thermen- und Hotelbereich ist

Hotelparkplätze und Transfer Tiefgarage gegen Gebühr. Beschrankte Hotelparkplätze im Freien sind für unsere Gäste kostenlos, ebenso die Abholung vom Bahnhof in Bad Waltersdorf. Abholung vom Flughafen oder Bahnhof Graz: Buchung 48 Stunden vor Anreise, € 25,00 pro Person/Strecke. Für andere Transfers empfehlen wir folgende Taxiunternehmen: Taxi Jagerhofer, Bad Waltersdorf: 0664/45 54 500; Gerngroß, St. Magdalena: 03332/8210. 18


Gesundheitsprogramm für Quellenhotel-Gäste (zusätzlich zum Gesundheitsprogamm S. 10) Programm

Montag

Aktives Erwachen

8.00

Dienstag Mittwoch Donnerstag 8.00

8.00

Spezialaufgüsse

ab 15.00 ab 15.00 ab 15.00

Geführte Wanderung

13.45

Geführte Radtour in der warmen Jahreszeit Einführung in die Fitnessgeräte Burnout-Prävention (ausg. Juni bis August)

13.45

8.00 ab 15.00

Freitag

Samstag Sonntag

8.00 ab 15.00 ab 15.00 ab 15.00

13.45 14.00

14.00

14.00

20.00

Programmänderungen vorbehalten. Das genaue Gesundheitsprogramm, das je nach Witterung und Jahreszeit variieren kann (zB Radfahren, Wandern), ist täglich auf den Anschlagstafeln in der Heiltherme Bad Waltersdorf ersichtlich.

Aktives Erwachen und Spezialaufgüsse

Bewegung im Fitnessraum

• Aktives

Erwachen im Thermalwasser: mit unseren GesundheitstrainerInnen in der Heiltherme.

• Einführung

• Spezialaufgüsse

Der Fitnessraum kann von Thermengästen gegen einen Aufpreis von € 5,00 pro Tag genützt werden.

abwechselnd mit: TSM Apfel-Salz, Kernöl-Salz, Eisgel-Salz Trauben-, Honig-, Oliven-, Joghurt- oder Rosenblütencreme, Holzhacker-Franzbrannt- wein, in der Woaz-Sauna laut Aushang. ®

in die Fitnessgeräte: Erklärung und individuelle Trainings empfehlung

Bewegung in der Natur • Geführte • Geführte

Wanderung Radtour: Erkunden Sie die Region auf dem Fahrrad. Der Verleih der Fahrräder und E-Bikes ist kostenlos. Anmeldung und Treffpunkt an der Hotelrezeption. 19


Quellenhotel-Vorteilspakete Entspannen Sie in Quellenoase, Heiltherme, Sauna und beim Gesundheitsprogramm Freundinnen „en Suite“

Gesunde Entspannung

Zeit zum Entspannen, Genießen und Spaß haben

Neue Energie für den Alltag

1 Grundbehandlung Gesicht, Hals und Dekolleté 1 Flasche Piccolo Prosecco zum 1. Abendessen Feminarium in der Quellenoase

1 VALMONT Regenerations-Gesichtsmassage 1 Rückenmassage mit TSM®-Öl

2 Nächte mit TOP-Inklusivleistungen bei 2er-Belegung in der Suite € 342,00 bei 3er-Belegung in der Suite € 292,00 bei 4er-Belegung in der Suite € 281,40

Nur für uns

Zeit füreinander

1 Genussmassage mit Sambucusöl 1 Obstkorb am Zimmer 1 Piccolo Sekt 2 Nächte mit TOP-Inklusivleistungen € 259,00 3 Nächte mit TOP-Inklusivleistungen € 355,00 TSM

®

Echt steirisch

Verzaubert nach Traditionell Steirischer Medizin® (TSM®)

1 TSM®-„Magische 8“-Rückenmassage mit Kürbisöl oder wahlweise 1 TSM®-Speckstein-Rückenmassage mit Honig-Kräuteröl 2 Nächte mit TOP-Inklusivleistungen € 252,00 3 Nächte mit TOP-Inklusivleistungen € 348,00

Genussradeln

Entdecken Sie das Thermenland Steiermark

1 Geführte Thermen-Radtour inkl. Radkarte (kostenlose Leihräder vorhanden) 1 Rückenmassage 3 Nächte mit TOP-Inklusivleistungen € 342,50 4 Nächte mit TOP-Inklusivleistungen € 446,50

5 Nächte mit TOP-Inklusivleistungen € 567,50 7 Nächte mit TOP-Inklusivleistungen € 758,50

Sport und Fitnesstage Aktiv durch den Urlaub

1 Rückenmassage Alpha-Entspannung und Salinarium für Atem- wege uneingeschränkt benützbar Fahrradverleih, Tennis & Squash, Fitnessraum, Nordic Walking Stöcke-Verleih 2 Nächte mit TOP-Inklusivleistungen € 255,00 5 Nächte mit TOP-Inklusivleistungen € 559,00

Zweisam

Kuscheln und entspannen

1 Romantisches Entspannungsbad für zwei mit je einem Glas Sekt 1 Alpha-Entspannung mit Zirbenlüfter für zwei 2 Nächte mit TOP-Inklusivleistungen € 497,00 3 Nächte mit TOP-Inklusivleistungen € 689,00 Preis für zwei Personen.

Wohlfühlen für SIE oder IHN

Entspannung und Genuss für zwischendurch Für „SIE“:

1 Pflegebehandlung Gesicht und Hals 1 Genussmassage mit Styria Sambucusöl Für „IHN“:

1 Kombimassage (Fußreflexzonen und Rücken) 1 Genussmassage mit Styria Sambucusöl

2 Nächte mit TOP-Inklusivleistungen € 296,50 Paket buchbar von 1. März bis 31. Oktober 2013. 3 Nächte mit TOP-Inklusivleistungen € 392,50 20


GENUSS

2013

Thermenland Steiermark | Oststeiermark

Urlaub mit der GenussCard

GENUSS

Erleben Sie interessante Ausflugsziele in der Oststeiermark

Ausflugsziele mit der GenussCard

2013

Ein Auszug der Angebote in der Umgebung

1 Gutschein im Wert von e 20,00 für die Region Oststeiermark zB: des Apfels, Puch TSM®-Gesundheitsoase Thermenland Steiermark• |Haus Oststeiermark • Museum Mineralienwelt, Anger 1 GenussCard für viele Ausflugsziele • Freilichtmuseum Keltendorf, Pischelsdorf 5 Nächte mit TOP-Inklusivleistungen € 553,50 • Tierwelt Herberstein, Stubenberg 7 Nächte mit TOP-Inklusivleistungen € 724,90 • Gläserne Fabrik Schirnhofer, Kaindorf Paket buchbar von 1. März bis 31. Oktober 2013. • Ölmühle Fandler, Pöllau im Ökopark, Hartberg Thermenland Steiermark•• |Maxoomkino Oststeiermark Stift Vorau • Kräftereich, St. Jakob • Stoani Haus, Gasen

GENUSS

2013

Region Thermenland zB: Heilwurz & Zauberkraut, Bad Blumau • Pfeilburg, Fürstenfeld • Freilichtmuseum, Stübing • Dorfmuseum

GENUSS

Informationen und Buchung

Kostenlose Buchungshotline aus Österreich: Thermenland Steiermark 0800/205 308 Tel: +43 (0) 3333/500-0 • Fax: DW 990 E-Mail: office@quellenhotel.at Internet: www.heiltherme.at

GENUSS

PLUS 2013

| Oststeiermark Alle Ausflugsziele und die Details finden Sie unter www.genusscard.at Die Genusscard ist gültig von 1. März bis 31. Oktober 2013.

PLUS 2013

Thermenland Steiermark | Oststeiermark

Alle angeführten Quellenhotel-Pakete (Seite 20 bis 23, 27 bis 29 und 31) beinhalten die TOPInklusivleistungen (siehe Seite 17).

GENUSS

PLUS 2013

Die angeführten Vorteilspreise verstehen sich pro Person im Doppelzimmer (ausgenommen „Zweisam“). Einzelzimmer-Zuschlag e 10,00 pro Nacht. Aufpreis Hauptsaison e 6,00 pro Person/Nacht. Die Vorteilspakete sind nicht abänderbar, die Zimmerkategorie ist nach Verfügbarkeit frei wählbar. Thermenland Steiermark | Oststeiermark Verlängerungsnächte werden laut Listenpreis berechnet. Bei Nichtkonsumation einer Leistung wird kein Geld rückerstattet. 21


Spezialwochen 2013 Unterhaltung & Spaß für Paare und Alleinreisende Im Quellenhotel & Spa**** und der Heiltherme Bad Waltersdorf wird Gesundheit ideal mit einem unterhaltsamen und nachhaltigem Programm kombiniert. Freuen Sie sich auf einen entspannenden Aufenthalt mit interessanten Menschen und inspirierenden Erfahrungen! Tanzfreudige Gäste jeden Alters sind herzlich eingeladen, bei den Tanzwochen eine schwungvolle Auszeit vom Alltag zu nehmen.

Zumba® und Tanzen

Tanzwochen

Bei Zumba® vereinen sich lateinamerikanische Rhythmen mit Fitnessübungen zu einer einzigartigen Kombination. Ideal zur Verbesserung der Kondition, Ausdauer und Fettverbrennung.

Der staatlich geprüfte Tanzlehrer zeigt Anfängern und Fortgeschrittenen, dass Tanzen Spaß macht, die Gesundheit fördert und neue Lebensenergie weckt.

Programm Zumba®: Aqua, Basic, Gold, Toning

Programm: Täglich Tanzstunden, morgens Agilando bzw. Zumba®, abends täglich freies Tanzen, Live-Musik jeden Montag, Mittwoch und Samstag

mit Nicole Kuntner und Alex Hudson

Termine Zumba®: • 09. bis 12.05.

mit Opernballchoreograph Werner Dietrich

20. bis 22.09.

Termine: Programm Tanzen: • 17. bis 24.02. Walzer, Discofox, Cha Cha Cha, Polka und Blues • 14. bis 21.04. Termine Tanzen: • 09. bis 14.06. • 18. bis 20.01. • 22. bis 24.11. • 18. bis 25.08. • 01. bis 08.09. 2 Nächte (Fr – So) mit TOP-Inklusivleistungen im DZ € 319,00 • 15. bis 22.12. 3 Nächte (Do – So) mit TOP-Inklusivleistungen im DZ

€ 420,00

Einzelzimmer-Zuschlag e 10,00 pro Nacht.

Standardtänze Tanz dich fit AGIMOBIL Seniorentänze Lateintänze Seniorentänze

5 Nächte (So – Fr) mit TOP-Inklusivleistungen 7 Nächte (So – So) mit TOP-Inklusivleistungen

€ 565,00 € 784,00

Single-Special – kein Einzelzimmer-Zuschlag!

Informationen und Buchung Kostenlose Buchungshotline aus Österreich: 0800/205 308 Tel: +43 (0) 3333/500-0 • Fax: DW 990 E-Mail: office@quellenhotel.at Internet: www.heiltherme.at 22


NIA® – Getanzte Lebensfreude

Spezialwochen

mit Kristin Gasser

zur Persönlichkeitsbildung

Es expodiert wie Tae-Kwon-Do, es groovt wie Jazz Dance, es fließt wie Tai Chi, es zentriert wie Yoga, macht Sie glücklich und entspannt. Bringen Sie Power und Beweglichkeit in Ihren Körper. Programm: Dynamic Ease, Balance, Yin & Yang, Stabilität und Mobilität Termin: • 01. bis 03.02. 2 Nächte (Fr – So) mit TOP-Inklusivleistungen im DZ

€ 319,00

Einzelzimmer-Zuschlag e 10,00 pro Nacht.

Volkstanzwochen

mit Monika und Johann Jung

Das Ehepaar Jung hat seit über 20 Jahren Volkstanzerfahrung. Johann Jung ist außerdem langjähriger Tanzleiter in Wien und Niederösterreich von verschiedenen Volkstanzgruppen. Begleitet werden alle Unterrichtseinheiten von Harmonikaspieler Gerhard Kinast. Programm: Kreuzpolka, Studentenpolka, Eiswalzer, Kaiserlandler, Marschierpolka, Figurenlandler, offener Walzer, Boarischer, Jägermarsch, Rheinländer uvm. Termine: • 21. bis 28.04.

Die Teilnehmer werden bei allen Programmen von Ingrid Topler-Singer begleitet. Die diplomierte Gesundheitsreferentin, Lebenslehrerin nach Tepperwein und Spiegelgesetzcoach ist stets mit Rat und Tat für unsere Gäste da. Programm: Verschiedene Workshops, Vorträge, Buschenschankbesuch uvm. Termine: • 06. bis 11.01. „Feiertage und andere Widrigkeiten positiv gestalten“ mit Christian Tordy • 10. bis 15.02. „Ich selbst sein mit Hilfe von Astrologie und Tarot“ mit Mag. Annett Halbwachs • 03. bis 08.03. „Frühlingsgefühle – Flirten Sie durch den All tag“ mit Josef Moser • 28.07. bis 02.08. „Wege in die Mitte“ mit Mag. Annett Halbwachs • 22. bis 27.09. „Den bunten Kern in „MIR“ entdecken“ mit Gerti Krobath und Gerti Haas • 01. bis 06.12. „Zeigen Sie Ihre Unverwechselbarkeit“ mit Josef Moser 5 Nächte (So – Fr) mit TOP-Inklusivleistungen € 565,00 Single-Special – kein Einzelzimmer-Zuschlag!

29.09. bis 06.10.

5 Nächte (So – Fr) mit TOP-Inklusivleistungen 7 Nächte (So – So) mit TOP-Inklusivleistungen

€ 565,00 € 784,00

Single-Special – kein Einzelzimmer-Zuschlag! Die angeführten Preise sind Vorteilspreise pro Person, es werden kein Frühbucherbonus oder sonstige Rabatte gewährt. Änderungen vorbehalten! 23


24


TSM®-Gesundheitsoase-Preise Machen Sie eine Gesundheitsreise durch die (ent)spannendsten Länder der Erde Massagen aus aller Welt

TSM®-Gesundheitstage

Mehrdimensionale Kinesiologie: 25 Minuten € 32,50 40 Minuten € 58,00 Cranio Sacraltherapie: 40 Minuten € 58,00 Ortho Bionomy: 45 Minuten € 58,00 5-er Serie € 275,00 Holistic Pulsing: 40 Minuten € 58,00 5-er Serie € 275,00 Tibetische Klangschalen Massage: 50 Minuten € 65,00 mit Aura-Reinigung: 40 Minuten € 58,00 Aloe Vera-Massage: 25 Minuten € 36,00 45 Minuten € 61,00 Watsu® (Wasser-Shiatsu): 60 Minuten € 68,00 5-er Serie € 323,00 Shiatsu: 45 Minuten € 61,00 Tuina: 45 Minuten € 58,00 60 Minuten € 75,00 Lomi Lomi Nui: 90 Minuten € 129,00 Ayurveda: 45 Minuten € 61,00 Synchron mit 2 Therapeuten € 122,00

Bei den TSM®-Gesundheitstagen haben Sie wieder die Möglichkeit sich bei unseren TherapeutInnen und bei unseren Partnerunternehmen Informationen für Ihrer Gesundheit zu holen. Termine: • 07.03.2013 • 05.09.2013

• •

06.06.2013 07.11.2013

Die Teilnahme an den Gesundheitstagen ist im Rahmen des Thermeneintrittes kostenlos.

TSM®-Workshops Bei den TSM®-Workshops werden Sie in die Wissenswelt rund um Blüten und Kräuter „entführt“. Sie lernen verschiedene Anwendungen von unterschiedlichen Rezepturen aus Kräutern für Zuhause kennen. Termine: • 25.04.2013 • 03.10.2013 Kostenbeitrag inkl. Zutaten im praktischen Teil

• •

20.06.2013 05.12.2013 € 15,00

Akupunktmassage Ohrakupunktmassage: 25 Minuten Akupunktmassage nach Penzel: 25 Minuten

€ 35,00 € 35,00

Ernährungsberatung Ernährungsberatung und Erstellung eines individuellen Ernährungsplanes durch die Diätologin, 30 Minuten

€ 46,00 25


® TSM Massagen nach Gönnen Sie Ihrem Körper Massagen auf steirische Art TSM®- „Magische 8“-Kürbisölmassage

TSM®- Apfel-Entschlackungs-Massage

Spezialmassage mit steirischem Kürbisöl, das die wertvollen Inhaltsstoffe des Kürbis-Fruchtfleisches enthält. Die „Magische 8“ bezieht den gesamten Bewegungsapparat mit Muskeln, Gelenken und der Wirbelsäule ein. Die Massagetechnik mit „Achterbewegungen“ wurde von den Therapeuten der Heiltherme entwickelt und ihre Wirkung mit einer Studie nach wissenschaftlichen Kriterien belegt. Sie wirkt (energetisch) ausgleichend, regulierend und mobilisierend – sowohl auf körperlicher, seelischer wie auch auf mentaler Ebene. Der pH-Wert des Kürbisöls von etwa 5 bis 5,5 kommt der Haut sehr entgegen, der hohe Kaliumgehalt wirkt klärend und reinigend.

Frisch gepresster Apfelsaft wird mit Leinöl vermischt, erwärmt und mit wohltuenden Griffen am ganzen Körper einmassiert, damit der Säureschutzmantel der Haut regeneriert wird. Danach wird der Körper mit warmem Mandelöl eingeölt.

Empfohlen: • bei Schlafstörungen • bei Gelenksproblemen • bei Kopfschmerzen • zur Behandlung von Narben • bei Stress • zur Burnout-Prävention Ganzkörpermassage, 60 Minuten Rückenmassage, 25 Minuten Gelenksbehandlung, 25 Min.

Empfohlen: • zur Entschlackung und Entspannung • zur Hautbildverbesserung • bei Verspannungen • regeneriert den Säureschutzmantel der Haut nach dem Thermalbad Ganzkörpermassage, 45 Minuten

€ 61,00

TSM®-Öle

€ 68,00 € 36,00 € 36,00

Für die Rücken- und Vollmassage stehen Ihnen hausgemachte Öle zur Auswahl. Diese sind für zu Hause auch in der TSM®-Gesundheitsoase erhältlich. • Johanniskrautöl • Honig-Kräuteröl

• Efeu-Zinnkrautöl • Kürbisöl

TSM®-Einreibung Verstärken Sie die Wirkung der TSM®-Massagen und bereiten Sie Ihren Rücken oder die Gelenke mit einer Einreibung mit TSM®-Tinkturen vor. • Lavendel-Tinktur • Wacholder-Tinktur Aufzahlung zu Massage

5,00

Weitere Spezial- und Klassische Heilmassagen finden Sie auf Seite 30. 26


TSM®- Specksteinmassage mit Honig-Kräuteröl

TSM®-Blütenkraft

Die Massage mit warmen Steinen wird als sehr erdend empfunden. Ein geerdeter Mensch hat kein Kälteempfinden. Die gespeicherte Wärme der Specksteine erinnert unser Unterbewusstsein an ein tiefes Urgefühl der Verbundenheit mit der Natur. Durch die besondere Methode der warmen Steinmassage und des Honig-Kräuterölgemisches wird eine Vielzahl von Wirkungen ermöglicht. Der Gast sucht am Beginn der Behandlung seine erwärmten Steine (10 bis 13 Stück) aus, mit denen er massiert werden möchte. Die Massagemethode umfasst die Reflexzonen an der Fußsohle sowie die „Headschen Zonen“ am Rücken. Auch die Meridianflussrichtung wird miteinbezogen.

Zeit ist das Wertvollste, das der Mensch braucht, um sich wohlzufühlen. Dieses individuelle Zeitfenster erlaubt es zusammen mit dem Therapeuten, ganzheitlich auf die momentane Befindlichkeit einzugehen. Gemeinsam wird eine Form der Behandlung gefunden, die effektiv und nachhaltig auf das Wohlbefinden wirkt.

Empfohlen: • gegen Spannungskopfschmerz • bei Energielosigkeit und Stress • bei Verspannungen in Rücken und Nacken • bei Durchblutungsstörung • zur Burnout-Prävention Ganzkörpermassage, 60 Minuten Rückenmassage, 25 Minuten

€ 68,00 € 36,00

Kleine TSM®-Kur

Zur Mobilisation der Gelenke

2 Grüner Lehm (Rücken oder Gelenk) 2 TSM®-“Magische 8“-Rückenmassagen oder wahlweise 2 TSM®-“Magische 8“-Gelenksbehandlungen

Mit Hilfe der Blütenkarten werden die richtigen Blütenessenzen ausgewählt. Die wertvollen Blütenessenzen sind in Verarbeitung und Herkunft steirisch. Diese werden mit einem Balsam, bestehend aus Bienenwachs, TSM®-Ölen und unserem Thermalwasser, vermischt und für die individuelle Behandlung verwendet. Die Blütenessenzen können auch mehrere Monate eingenommen werden, dies verstärkt die Wirkung und stabilisiert das Wohlbefinden. Empfohlen: • zur Burnout-Prävention • bei körperlichen und seelischen Dysbalancen • bei Blockaden auf körperlicher und seelischer Ebene • in Zeiten besonderer Herausforderung • zur allgemeinen Stabilisierung von Körper, Geist und Seele 45 Minuten 60 Minuten

€ 61,00 € 68,00

ohne Nächtigung € 116,00 3 Nächte mit Anwendungen und € 428,00 TOP-Inklusivleistungen

Große TSM®-Kur

Unterstützt die Genesung und stärkt die Gesundheit

4 Grüner Lehm groß (Ganzkörper) in der Softliege 4 TSM®-“Magische 8“-Ganzkörpermassagen ohne Nächtigung € 400,00 5 Nächte mit Anwendungen und TOP-Inklusivleistungen € 920,00 7 Nächte mit Anwendungen und TOP-Inklusivleistungen € 1.086,00 27


TSM®-Gesundheitsoase Mit den TSM®-Gesundheitsoase-Vorteilspaketen den Alltag genießen TSM®

TSM®-Gesundheitsoase – Ein Tag für mich Rundum wohlfühlen

Freundinnen-Schönheitsprogramm Die ideale Geschenksidee

1 Salinarium für Atemwege und Haut 1 Meersalz-Körperpeeling 1 TSM®-„Magische 8“-Rückenmassage 1 Stutenmilchbad für zwei € 43,00 1 Augen- und Gesichtsmaske 1 Gesichtspeeling Verwöhnen & Genießen (alle Anwendungen für jede Person) Wohltuend und entspannend zwischendurch

1 Maniküre 1 Pediküre 1 Grundbehandlung Gesicht und Hals 1 Genussmassage mit Styria Sambucusöl € 159,50

Freundinnen-Special für 2 Personen inkl. je 1 Glas Sekt

€ 184,00

bei Einzelbuchung

€ 97,00

Entspannungstag Zeit für mich

1 Alpha-Entspannung 1 Kombimassage (Fußreflexzonen und Rücken) oder wahlweise 1 Pflegebehandlung Gesicht und Hals € 54,50

Allergien & Unverträglichkeiten? – Trotzdem URLAUB! Genussvoll urlauben ohne Verzicht

Gepflegt und schön von Kopf bis Fuß

1 Beratungsgespräch mit dem Küchenchef Zusammenstellung eines individuellen Menüplanes für den Aufenthalt 1 Kinesiologische Testung (Quell Well-Nahrungsergänzungen)

1 Grundbehandlung Gesicht und Hals 1 Maniküre 1 Pediküre € 130,00

3 Nächte mit Anwendungen und TOP-Inklusivleistungen 5 Nächte mit Anwendungen und TOP-Inklusivleistungen

Schönheitstag

€ 316,00 € 524,00

Informationen und Reservierung Tel: +43 (0) 3333/500-2 • Fax: DW 960 E-Mail: gesundheitsoase@heiltherme.at Internet: www.heiltherme.at 28


Burnout-Prävention Seien Sie bereit, rechtzeitig hinzuschauen Ausgebrannt und ohne Energie, kraftlos von den alltäglichen Überforderungen, die ganz unterschiedliche Ursachen haben – immer mehr Menschen fühlen sich überlastet, sind nervös und gestresst. Von diesen Erschöpfungszuständen zum Burnout ist es oft nur ein kleiner Schritt. Die Heiltherme Bad Waltersdorf ist Burnout-Präventions-Kompetenzzentrum und setzt den Schwerpunkt: der Mensch steht im Mittelpunkt, die Veränderung, Bewegung, Ernährung und Entspannung und seine Ziele.

Körperzentriertes Coaching

Entspannungsprogramme

Gemeinsam mit einem Coach finden Sie ganzheit- Salinarium: für Haut, Atemwege liche Lösungsstrategien mit nachhaltigem Erfolg und Wohlbefinden, neu ausgestattet für körperliche, seelische und mentale Probleme. mit multimedialer HD-Technik 45 Minuten € Ziel: 7er-Serie € • Burnout-Prävention Alpha-Entspannung: Tiefenentspannung • Lebensziele finden und umsetzen auf der Alpha-Liege, 23 Minuten € • Krisen als Chance sehen 5er-Serie € 60 Minuten € 68,00 Beratungsgespräch, 20 Minuten € 20,00

Auftanken statt Ausbrennen!

10,00 59,50 10,00 47,50

Timeout statt Burnout

Mentale Wellness Einzelunterricht

1 Alpha-Entspannung 1 TSM®-„Magische 8“-Ganzkörpermassage 1 Klang-Kräuterbad mit Lavendel und Kamille

Yoga: Geistige und körperliche Übungen, 45 Minuten € 52,00 Qi Gong: Ausgleichende und stärkende Übungen, 45 Minuten € 52,00 Pilates: Übungen zum Muskelaufbau 45 Minuten € 52,00

3 Nächte mit Anwendungen und TOP-Inklusivleistungen 7 Nächte mit Anwendungen und TOP-Inklusivleistungen

€ 410,00 € 784,00

Die Grenze erreicht Balance wieder finden

1 Beratungsgespräch Alpha-Entspannung uneingeschränkt nutzbar 1 Yoga- oder Pilates-Einzelstunde 2 TSM®-„Magische 8“-Ganzkörpermassagen oder wahlweise 2 TSM®-Blütenkraft, je 60 Minuten 5 Nächte (So – Fr) mit Anwendungen und TOP-Inklusivleistungen € 707,00 29


Physikalische Therapie Profitieren Sie vom Wissen und Können unserer Ärzte und Therapeuten Ambulante Krankenbehandlung – Therapieserie • Von Ihrem Haus- oder Facharzt erhalten Sie eine Überweisung (Verordnung), die Sie vom Chef- arzt Ihrer Krankenkasse genehmigen lassen. • Danach können Sie einen Termin an der Rezeption der TSM®-Gesundheitsoase (Tel. 03333/500-2) für die ambulante Aufnahme durch die Ärztin und für den ersten Behandlungstag vereinbaren. • Am ersten Behandlungstag vereinbaren Sie die weiteren Behandlungstermine für die Therapieserie. Bonus: Ermäßigung bei Behandlungsserien (siehe unten). • Nach Abschluss der Therapieserie reichen Sie die Rechnung samt Therapieplan und Verordnung bei Ihrer Krankenkasse ein und erhalten einen Kostenersatz nach dem jeweiligen Kassentarif. Taggeld bei privater Zusatzversicherung Bei einer privaten Zusatzversicherung erhalten Sie ein Kur- oder Taggeld nach den vereinbarten Tagessätzen. Informieren Sie sich bei Ihrer privaten Zusatzversicherung, welche Unterlagen Sie für einen Zuschuss oder Kostenersatz vorlegen müssen. Einzelbehandlungen Für die meisten Behandlungen (ausgenommen klassische Massagen) benötigen Sie eine ärztliche Verordnung durch die Ärztin der Heiltherme Bad Waltersdorf. Ermäßigung bei Behandlungsserien Gerne bieten wir Ihnen unter folgenden Voraussetzungen eine 10%ige Ermäßigung auf die Einzelbehandlungspreise an: • mindestens 15 Behandlungen in Serie pro Person, davon mindestens 2 Behandlungstage pro Woche

Hydrotherapie (TSM®)

Klassische Heilmassagen / Spezialmassagen

Alle Bäder werden zusätzlich mit Klang, Magnet Rückenmassage: 25 Minuten € 29,50 € 30,50 und Farblicht angeboten, dadurch wird die Wirwahlweise mit TSM®-Öl € 265,00 kung mit den einzelnen Zusätzen positiv verstärkt. 10er-Block Rückenmassage ® 10er-Block Rückenmassage mit TSM -Öl € 275,00 Thermal-Moorschwebstoffbad: Vollmassage: 45 Minuten € 49,00 20 Minuten € 22,50 € 51,00 wahlweise mit TSM®-Öl Schlammbad: 20 Minuten € 22,50 10er-Block Vollmassage € 440,00 Klangkräuterbad mit Lavendel und ® 10er-Block Vollmassage mit TSM -Öl € 460,00 Kamille: 20 Minuten € 22,50 Genussmassage mit Styria Sambucusöl: 25 Minuten € 32,50 Elektrophysikalische Therapie Fußreflexzonenmassage: 25 Minuten € 32,50 TENS-Behandlung (Nervenstimulation bei Lymphdrainage: 25 Minuten € 32,50 Ausstrahlungsschmerz), MF-Schwellstrom Lymphdrainage: 45 Minuten € 49,00 (Kräftigung geschwächter Muskulatur), Kombimassage: Fußreflexzonenmassage 15 Minuten je € 13,50 und Rückenmassage, 45 Minuten € 49,00 Ultraschalltherapie: 12 Minuten € 13,50 30


Ärztliche Leistungen

Thermo (TSM®)

Kur-/Anfangsuntersuchung: bis 20 Min. € mit Verordnung bis 25 Minuten € Kontrolluntersuchung: 10 Minuten € Abschlussuntersuchung: 15 Minuten € Ärztliches Beratungsgespräch: ohne Untersuchung, 5 Minuten €

36,00 45,00 18,00 27,00

Naturmoor- oder Heupackung: Klein (1 Packung), 20 Minuten Mittel (2 Packungen), 20 Minuten Groß (3 Packungen), 20 Minuten

10,00

Grüner Lehm: Teilbehandlung klein: 1 bis 2 Gelenke, 20 Minuten € 19,00 Teilbehandlung mittel: Rücken, 20 Minuten € 25,00 Ganzkörperbehandlung groß, 20 Min. € 32,00 Aufzahlung für Softliege mit Klang und Vibration € 5,00

Physiotherapie – Heilgymnastik Einzel-Heilgymnastik: im Thermalwasser oder im Trockenen, 30 Minuten € 38,00 Spezielle Einzel-Heilgymnastik: im Thermalwasser oder im Trockenen, 45 Minuten € 59,00 Unterwasser-Bewegungstherapie: einzeln im Therapiebecken, 30 Minuten € 38,00 Beckenbodengymnastik: bei Harninkontinenz, Gebärmutter- oder Blasensenkung, 25 Minuten € 36,00

Bad Waltersdorf-Privatkur – schmerzlindernd

€ 18,00 € 22,00 € 27,00

Bad Waltersdorf-Privatkur – klassisch

Schmerzlinderung bei Wirbelsäule und Gelenken

Klassische Kur bei Rheuma

1 Kuruntersuchung 5 Elektrophysikalische Therapien 5 Heilmassagen à 25 Minuten 5 Moor-Packungen groß pro Woche

1 Kuruntersuchung 5 Einzel-Heilgymnastik im Thermalwasser oder im Trockenen 5 Heilmassagen à 25 Minuten 5 Moor-Packungen groß pro Woche € 459,00

7 Nächte mit Anwendungen und TOP-Inklusivleistungen

€ 348,70 € 1.034,70

7 Nächte mit Anwendungen und TOP-Inklusivleistungen

€ 1.145,00 14 Nächte mit doppelter Anzahl an Anwendungen und TOP-Inklusivleistungen € 1.877,40 14 Nächte mit doppelter Anzahl an Anwendungen und TOP-Inklusivleistungen € 2.098,00

Bad Waltersdorf-Privatkur – mobilisierend

Mobilisation mit Hilfe des Thermalwassers

1 Kuruntersuchung 5 Unterwasser-Bewegungstherapien 5 Heilmassagen à 25 Minuten 5 Elektrophysikalische Therapien pro Woche 7 Nächte mit Anwendungen und TOP-Inklusivleistungen

€ 400,50

Für einen optimalen Therapieerfolg – Ihrer Gesundheit zuliebe – empfehlen wir einen 3-wöchigen Aufenthalt. Bei Verlängerung der Privatkur auf 3 Wochen erhalten Sie den Preisvorteil 21 = 18 Nächte im Quellenhotel & Spa****. Weitere individuelle Kurangebote stellen wir auf Wunsch gerne zusammen.

€ 1.086,50

Bei den Preisen ist die 10%ige Ermäßigung auf 14 Nächte mit doppelter Anzahl an AnwenBehandlungen für Therapieserien und 14 = 12 im dungen und TOP-Inklusivleistungen € 1.981,00 Quellenhotel & Spa**** berücksichtigt. 31


32


Beauty in der TSM®-Gesundheitsoase Begeben Sie sich in die pflegenden Hände unserer Schönheitsexpertinnen Zeitfenster – für individuelle Behandlungen Jeder Mensch ist einzigartig. Deshalb bieten wir neben klassischen Beauty-Behandlungen auch die Möglichkeit, Anwendungen selbst zusammen zu stellen und individuell auf die Bedürfnisse abzustimmen. Eine ausführliche Beratung erhalten Sie an der Rezeption der TSM®-Gesundheitsoase. Schnelles Schönheitserlebnis: 30 Minuten Wunsch-Schönheitserlebnis: 60 Minuten

€ 42,00 € 63,00

Optimales Schönheitserlebnis: 90 Minuten Luxuriöses Schönheitserlebnis: 120 Minuten

€ 87,00 € 112,00

Decléor – Natur pur Feinste ätherische, 100 % natürliche Öle werden aus Blüten, Blättern, Früchten und Wurzeln zu konzentrierten Wirkstoffen verarbeitet. Die belebenden, beruhigenden, antiseptischen und regenerierenden Eigenschaften verleihen ganzheitliche Schönheit. Evidence-Behandlung: Gesichts-Grundbehandlung für Hals und Dekolleté. Wirkt regenerierend, straffend, für die anspruchsvolle reife Haut: Kurze Rücken-EntspannungsGrundbehandlung Gesicht/Hals/Dekolleté: massage, Abreinigen, Peeling, Bedampfen und Abreinigen, Peeling, Bedampfen und Ausreinigen Ausreinigen der Haut, Augenbrauen faconieren, der Haut, Augenbrauen faconieren, Massage, indi- Aroma-Digitopressur, Massage, straffende Algenviduelle Packung, 90 Minuten € 69,00 maske, 100 Minuten € 98,00 Pflege-Behandlung Gesicht/Hals: Abreinigen, Gesichtsmassage, individuelle Nährcrememaske, 50 Minuten € 48,00

Gesichtsbehandlung Harmonie: Gesichtsbehandlung/Hals/Dekolleté für gestresste, zu Rötungen neigende Haut: Abreinigen, sanftes mikrofeines Peeling, Reinigungsmaske, Augenbrauen faconieren, Aroma-Digitopressur, Massage, kühlende harmonisierende Spezialmaske 90 Minuten € 85,00 Pflege-Gesichtsbehandlung für reife Haut: Abreinigen, Super-Regenerationsampulle, Massage mit Regenerationscreme, spezielle Feuchtigkeits-Straffungsmaske, 50 Minuten € 62,00 Gesichtsbehandlung speziell für reife Haut: Abreinigen, Diamantabrasion, Ausreinigen der Haut, Augenbrauen faconieren, RegenerationsAmpulle, Massage mit Regenerationscreme, Algenstraffungsmaske, 100 Minuten € 124,00 33


TSM®

TSM® – exklusive Pflege nach „Traditionell Steirischer Medizin®“

Verwöhnen Sie Ihre Haut mit Wirkstoffen aus der steirischen Natur! Zum Beispiel mit geschroteten Kürbiskernen, Kürbis- oder Holundersamenöl, Äpfeln uvm. Bei den neuen TSM®-Anwendungen mit Rosenblüten-Essenzen werden Sie vom Geheimnis dieser herrlich duftenden Blume eingehüllt. Nach der Bestimmung Ihres Elementes wird individuell die passende Rose für Sie ausgewählt und als Packung oder Bad angewendet. Gesichts-Pflegebehandlung mit Lavezsteinen und kühlender Apfelmaske: Gesichtspflege für einen strahlenden Teint: Abreinigen, vitalisierende Lavez-Mineralstein-Massage mit steirischem Kürbisextrakt, kühlende Apfelmaske, 50 Minuten € 57,00 TSM®-Rosenglück: Wohltuende Ganzkörperpackung für Körper, Geist und Seele, 45 Minuten

€ 54,00

TSM®-Rosenglück-Bad: Essenzen, Öl und Auraspray, 20 Min. € 25,00

Gesichtsbehandlung mit Lavezsteinen und kühlender Apfelmaske: Gesichts-Grundbehandlung/Hals/Dekolleté. Wirkt befeuchtend, entspannend, sorgt für neue Leuchtkraft: Abreinigen, Kürbiskern-Peeling, Bedampfen und Ausreinigen der Haut, Augenbrauen faconieren, Vitalmassage mit Lavezsteinen und Serum aus steirischen Kürbisextrakten, intensiv befeuchtende und stimulierende, kühlende Apfelmaske 90 Minuten € 85,00

Phytobiodermie – Pflege nach den 5 Elementen Basierend auf der chinesischen Lehre nach Yin & Yang und die Wirkung der fünf Elemente Feuer, Holz, Erde, Metall und Wasser. Nach Ermittlung des Elementes werden Hautprobleme mit den passenden Produkten für jeden Hauttyp wie feinster Tonerde, ätherischen Ölen oder Farblicht behandelt. Gesichts-Grundbehandlung: Farblicht-Energiedrainage: Abreinigen, Peeling, Bedampfen und Ausreinigen Entschlackt die Haut, mindert Rötungen der Haut, Augenbrauen faconieren, Algenmaske, 40 Minuten € 41,00 Farblicht-Energiedrainage, Farbtonerdemaske nach den 5 Elementen mit Farblicht-Energiebad 105 Minuten € 98,00

Speziell für den Mann Decléor bietet ein vollständiges Pflegesystem an, das speziell auf die Bedürfnisse der Männerhaut angepasst ist. Die Haut wird vor Irritationen nach der täglichen Rasur geschützt und erhält neue Energie und Vitalität. Herren-Kurzbehandlung: Abreinigen, Peeling, Bedampfen und Ausreinigen der Haut, Maske, 60 Minuten € 58,00 Herren-Gesichtsbehandlung: Abreinigen, Peeling, Bedampfen und Ausreinigen der Haut, Antistressmassage, individuelle Maske 90 Minuten € 69,00 34


Botarin – die Schönheitsformel Botarin verbindet wissenschaftliche Erkenntnisse der Dermatologie mit kosmetischem Know-how. Botarin Expressbehandlung: Abreinigen, Peeling, Serum, Straffungsmaske 60 Minuten € 79,00

Botarin Anti Aging-Behandlung: Abreinigen, Mikrodermabrasion, Ampulle, Liftingmaske, 90 Minuten € 99,00

Valmont – Pflege für die reife Haut Hochkonzentrierte Produkte zur Gewebserneuerung garantieren ein rein biologisches Face-Lifting, basierend auf reinstem Gletscherwasser aus den Schweizer Alpen und vitalen Substanzen der DNS und RNS. VALMONT Biologische Regenerations-Liftingbehandlung: Reinigung mit Gletscherwasser-Produkten, belebendes Kieselmineralalgen-Peeling, Massage mit sauerstoffspendender Champagner-Maske, DNAAmpulle zur Straffung und Zellerneuerung, Kollagenvliesmaske zum Tiefenbefeuchten, SpezialKollagenampulle, 90 Minuten € 129,00

VALMONT Regenerations-Gesichtsmassage: Massage mit einer Mischung aus sauerstoffspendender Creme und Champagner-Maske, straffend, feuchtigkeitsspendend, beruhigend und kühlend 30 Minuten € 42,00

Biologische Regenerations-Liftingbehandlung Gesicht mit Ausreinigen: 105 Minuten € 142,00

Diamantabrasion und Microdermabrasion – zur Hautbildverbesserung Diamant- und Microdermabrasion – die wirkungsvolle Behandlung bei Unreinheiten, Pigmentflecken und Aknenarben, zur Reduktion der Faltentiefe sowie für müde und reife Haut. Spezial-Gesichtsbehandlung für unreine Haut und Mischhaut: Abreinigen, Micro- oder Diamantabrasion mit Enzym-Intensivpeeling, Ausreinigen, Augenbrauen faconieren, porenverfeinernde Reinigungsmaske 90 Minuten € 84,00

Diamantabrasion/Microdermabrasion: Abreinigen, Diamantabrasion mit Enzym-Intensivpeeling, individuelles Serum und Tagespflege Gesicht: 45 Minuten € 59,00 Gesicht/Hals: 60 Minuten € 69,00

Ultraschall Durch die Anwendung mit Ultraschall wird die Zellneubildung aktiviert. Wirkstoffe können ideal in die Tiefe der Haut eingeschleust werden. In Kombination mit einer Gesichtsbehandlung gebucht, wird eine optimale Wirkung erzielt. Ultraschall und Hyaluronampulle: 20 Minuten

€ 29,00 35


Das Geheimnis eines schönen, straffen Körpers Aroma-Schlankwickel: Gegen Cellulite, figurformend, straffend, gewichtsreduzierend, entschlackend, entgiftend 45 Minuten € 41,00 5er-Serie € 185,00 Aromasalz-Wickel: Entwässernd, entschlackend, entgiftend, geeignet auch bei Venenproblemen 45 Minuten € 41,00 Stramm & Straff Ganzkörperpeeling, festigende Tiefenpflege mit ätherischen Essenzen, straffende Körpermaske 60 Minuten € 62,00 Stutenmilch-Ganzkörperpackung in der Softliege: Nährend und pflegend, für samtig-weiche Haut, Peeling, Stutenmilch-Packung, Peeling-Handschuh für Zuhause 60 Minuten € 69,00

TSM®

Magische Beautymomente (exklusiv in der Heiltherme Bad Waltersdorf) Ganzkörperbehandlung inkl. Gesichts- und Körpermassage mit Aromaöl, Meersalz-Gesichts- und Körperpeeling und hawaiianischer Musikbegleitung. Harmonisierendes Pflege-Erlebnis für Gesicht, Körper und ein „Lächeln für die Seele“ 105 Minuten € 120,00

Schönheitsbäder Stutenmilchbad: 20 Minuten € 32,00 TSM®-Blütenkräuterbad: 20 Min. € 23,00

TSM®

Für jedes Bad zu zweit gibt‘s ein Glas Sekt dazu! Romantisches Entspannungsbad für zwei: • für SIE mit Rosenblüten- und Erdbeerblätter • für IHN mit Ysop- und Rosenblütenblätter • je 1 Glas Sekt mit Rosenblütensirup 30 Minuten € 45,00

Für schöne Hände und Füße Maniküre: 45 Minuten € 33,00 Aufpreis Nagellack € 4,00 Aufpreis Frenchlack € 6,50 Pediküre: 45 Minuten € 36,00 Aufpreis Nagellack € 4,00 Aufpreis Frenchlack € 6,50 Spezial-Pediküre: bei Füssen mit Problemen, 60 Minuten € 45,00

Ihren Beinen zuliebe Besenreiserwickel: Erfrischend, straffend, lässt Besenreiser verblassen, 45 Minuten € 41,00 Beinbehandlung: Entstauend, entwässernd, kühlende Venenpflege, 30 Minuten € 35,00

Zusatzleistungen

Brauen faconieren € 10,00 € 9,00 Brauen färben € 10,00 Wimpern färben Wimpern-Service: Wimpern und Brauen färben, Brauen faconieren € 25,00 € 22,00 Make up ab Harzen: Oberlippe, Kinn ab € 9,50 Harzen: Bikinizone, Beine ab € 20,00

Informationen und Reservierung Tel: +43 (0) 3333/500-2 • Fax: DW 960 E-Mail: gesundheitsoase@heiltherme.at Internet: www.heiltherme.at 36


Online-Shop & Gutscheine Für gesunde Produkte und Geschenke Gutscheine

Das Wasser. Die Kosmetik.

Gutscheine mit einem fixen Wert von e 10,00, e 50,00 oder e 100,00 sind im gesamten Thermen-, Restaurant-, Hotelund TSM®-Gesundheitsoasebereich einlösbar.

Wertguts chein

Einlösb ar

an der Hotel-, Therme n- und Styrian EUR Spa Rez eption.                                              Ausgest  ellt am 21.07.20   11 Kein e Bara  blöse mög  lich.   Hei Therme ltherme . Que **** llenhot Fax: 033 nstraße 111 el & Spa . A-8 33/500 -940 .  271 Bad Wa . Bad Walter lter sdo   sdorf . Tel: 033 rf  .  33/  500-1  

150,00

Gutscheine können telefonisch, per E-Mail oder unter www.heiltherme.at bestellt werden.

Geschenke aus unseren Shops & Online-Shop Eine große Auswahl an gesunden Produkten und Geschenksartikeln erhalten Sie in unseren Shops in der Therme, im Hotel und in der TSM®Gesundheitsoase. Zuhause können Sie in aller Ruhe in unserem Online-Shop auf www.heiltherme.at schmöckern und die Vielfalt der angebotenen Produkte entdecken: • Gutscheine

für Vorteilspakete oder TSM -Gesundheitsoase-Anwendungen • Beautyprodukte – Decléor, Botarin, Phyto biodermie, Valmont, Bad Waltersdorf Kosmetik • Gesundheitsprodukte für mehr Wohlbefinden TSM®-Öle, Quell Well-Nahrungsergänzungen • Bade- und Frotteeware von Fashy® und Vossen® ®

Informationen & Öffnungszeiten Für telefonische Bestellungen sind wir gerne für Sie da! Tel: +43 (0) 3333/500-1 oder E-Mail: office@heiltherme.at Öffnungszeiten Thermenshop Täglich von 8.00 bis 22.00 Uhr Freitag bis 23.00 Uhr, Sonntag bis 21.00 Uhr Holen Sie sich Ihre Therme nach Hause www.heiltherme.at

Öffnungszeiten Shop in der TSM®-Gesundheitsoase Täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr Samstag bis 17.00 Uhr Sonn- und Feiertag bis 15.00 Uhr 37


Informationen Heiltherme, Thermenrestaurant, Quellenhotel, TSM®-Gesundheitsoase Öffnungszeiten und Kontakt Heiltherme

Gastronomie der Heiltherme

Täglich von 8.30 bis 22.00 Uhr Freitag bis 23.00 Uhr Sonntag bis 21.00 Uhr

Thermenrestaurant mit à la carte-Speisekarte Bereiche für Passanten und Thermengäste Täglich von 8.30 bis 22.00 Uhr Freitag bis 23.00 Uhr Sonntag bis 21.00 Uhr Ganztägig warme Küche bis 15 Minuten vor Restaurantschluss. Ausgezeichnet mit der „Grünen Haube“ und dem AMA-Gastrosiegel.

Kontakt: Heiltherme Bad Waltersdorf GmbH & Co KG Thermenstraße 111, 8271 Bad Waltersdorf Tel: +43 (0) 3333/500-1, Fax: DW 940 E-Mail: office@heiltherme.at Internet: www.heiltherme.at

Reservierung und Kontakt Quellenhotel & Spa**** Kostenlose Hotline aus Ö: 0800/205 308 Tel: +43 (0) 3333/500-0, Fax: DW 990 E-Mail: office@quellenhotel.at Internet: www.heiltherme.at

Öffnungszeiten und Kontakt TSM®-Gesundheitsoase Montag bis Freitag von 9.00 bis 18.00 Uhr Samstag bis 17.00 Uhr Sonntag und Feiertage bis 15.00 Uhr Frisör in der TSM®-Gesundheitsoase: Mittwoch bis Freitag von 13.00 bis 18.00 Uhr und Samstag von 9.00 bis 15.00 Uhr Kontakt: Tel: +43 (0) 3333/500-2, Fax: DW 960 E-Mail: gesundheitsoase@heiltherme.at

38

Thermenbuffet Selbstbedienungsbereich in der Heiltherme Saunabar im Saunabereich Pavillonbar bei den Außenbecken

Treuepässe TSM®-Treuepass Für TSM gekennzeichnete Produkte, Speisen, Getränke, Behandlungen uvm. erhalten Sie ab sofort einen Treuekleber. ®

Bei vollem Pass wartet ein Geschenk an der Rezeption der TSM®-Gesundheitsoase auf Sie. Außerdem nehmen Sie am Ende des Jahres an einem Gewinnspiel teil. Zumba®-Treuepass Nach 10 Zumba®-Einheiten ist ihr Treuepass voll und Sie erhalten die elfte Zumba®-Einheit gratis!

Um rechtzeitige Terminvereinbarung wird gebeten. Für den Besuch der TSM®-Gesundheitsoase erhalten Sie an der Thermenrezeption einen Besucher-Chip. Termine für die TSM®Gesundheitsoase können Sie auch vereinbaren, ohne Heilthermen- oder Quellenhotel-Gast zu sein.

Lauftreff-Treuepass Nach 10 Lauftreff-Einheiten inkl. Thermeneintritt ist ihr Treuepass voll und Sie erhalten den elften Thermeneintritt beim Lauftreff gratis!

Stornobedingungen: Die Terminreservierung für Behandlungen ist verbindlich. Eine Stornierung ist bis acht Stunden vor dem Termin kostenfrei, anderenfalls wird eine Stornogebühr von 100 % verrechnet.

Alle angeführten Preise sind von 22.12.2012 bis 22.12.2013 gültig. Wegen Revision ist die gesamte Anlage von 1. bis 11. Juli 2013 geschlossen.


Übersichtsplan So wird unsere weitläufige Anlage Ihr Zuhause – für eine steirische Auszeit vom Alltag H Ka au t s Th . G No er arte rd m n e ,

12 11

Quellenoase

18 17

Quellenhotel 1 Hotelrezeption i 2 Sonnenrestaurant 3 Quellenrestaurant 4 Seminarräume 5 Hotelshop 6 Fitnessraum (UG) 7 Verbindungsgang 8 Tiefgarage Quellenoase außen 9 Naturbadeteich mit integriertem Thermalpool 10 Sonnenterrasse 11 Saunaterrasse mit Thermalpool 12 Woaz-Sauna und Tenne

Heiltherme innen 23 3 Innen-Thermalwasserbecken 24 Thermenrezeption i 25 Thermenshop 26 Gymnastikraum 27 Garderobe 28 Thermenbuffet 29 Thermenrestaurant (OG) 30 Ruheräume 31 Ruheräume 32 Solarien

14

19 22 16 15 21 10 9

3 13

Haus W Kat. G est Therme,arten, Wald

4

en Gart Kat. Süd s u a 6 H t. Therme Ka

H Ka aus t. O W st ald

5 1

i

Heiltherme außen 7 33 4 Außen-Thermal53 i wasserbecken 52 5150 49 48 34 Kneippbecken 46 47 35 Pavillonbar 45 44 43 i 36 Wellnesspark mit Sonnenterrasse 31 37 Yin & Yang30 Energiepfad 42 38 Fußparcours 40

39

28 32

Quellenhotel

2 8

Informationsbüro Verwaltung

TSM®- Gesundheitsoase

27 29

Sauna 26 39 12 Saunen, Saunabar 25 41 23 40 Thermalwasserbecken 24 i 41 Kaltwasserbecken 34 Gymna 33 st 42 Ruheräume in der beck iken Sauna mit neuer essag Schw imm- Ma cken Saunadachterrasse beck be en und Panoramalift ab 2013

P Heiltherme

ort Sp ken bec

Quellenoase innen 13 Bachbrücke 14 Feminarium (UG) 15 Oasepool 16 Oasebar 17 Saunabereich 18 Kneippklamm 19 Ruheoase (OG) 20 Aquameditation (OG) 21 Raucherlounge (OG) 22 Solarium

20

P

35

TSM -Gesundheitsoase EG 43 Rezeption i 44 Massage, Therapie, Ärzte 45 Coaching 46 Alpha-Sphäre 47 Salinarium 38 TSM®-Gesund37 36 heitsoase OG 48 Shop 49 Frisör 50 Seminarräume 51 Beauty-Behand- lungsräume 52 Watsu-Becken 53 Informationsbüro/Verwaltung i ®

P

P

Wellnesspark

39


Der schnellste Weg zu uns

HU

Golfplatz Bad Waltersdorf

Bad Waltersdorf liegt mitten im Thermenland Steiermark – genau dort, wo es am schönsten ist! Mit dem PKW von Wien, Graz oder aus Kärnten kommend ist Bad Waltersdorf bequem über die A2/ Südautobahn erreichbar (Abfahrt Sebersdorf/Bad Waltersdorf). Aus Deutschland kommend führt der Weg nach Bad Waltersdorf über Salzburg auf der A9/Pyhrnautobahn bis Graz und anschließend über die A2/Südautobahn bis zur Abfahrt Sebersdorf/Bad Waltersdorf.

Preis- und Programmänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln kommt man aus Wien, Graz oder Kärnten leicht und bequem nach Bad Waltersdorf. Zug- und Busverbindungen führen vom Wiener Südbahnhof über Hartberg und vom Grazer Hauptbahnhof über Fürstenfeld nach Bad Waltersdorf. Die nächsten internationalen Flughäfen befinden sich in Graz-Thalerhof und Wien-Schwechat.

40

Quellenhotel & Spa • Bad Waltersdorf Die Quelle der Ruhe

Kostenlose Buchungshotline Quellenhotel & Spa**** aus Österreich: 0800/205 308 Heiltherme: Tel: +43 (0) 3333/500-1 • Fax: DW 940 • office@heiltherme.at • www.heiltherme.at

preisliste_2013_pdf_2012_11_22_10_28  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you