Page 1

Offerte & Highlight 2013/14 路 www.hall-wattens.at

路 Offerte 2013/14


Settimana bianca tra i cristalli nell’Hall-Wattens

L’Avvento nell’HallWattens

(14/12/2013 al 6/4/2014)

(22/11 bis 24/12/2013)

Divertimento sulle piste ad un prezzo conveniente – la settimana bianca tra i cristalli nella regione Hall-Wattens. Tutti i fan dello sci e dello snowboard sulla corsia di sorpasso del prezzo in tutte le categorie di alloggio.

Fatevi avvolgere dalla suggestiva atmosfera prenatalizia del Tirolo con un bicchiere di vin brulé nel romantico Mercatino dell’Avvento nel cuore della città storica di Hall in Tirol.

•• 7 pernottamenti con colazione o mezza pensione •• Skipass per 6 giorni •• 1x Klumper, la tipica slittamonopattino •• Escursione con guida nel paesaggio invernale •• Ingresso ai Mondi di Cristallo di Swarovski

•• Tasse incluse Colazione Mezza pensione

275,– 313,– 358,– 396,– 577,–

Camera privata Pensione Albergo Hotel*** Hotel****

381,– 426,– 486,– 668,–

Prezzi in Euro

•• 2 pernottamenti con colazione o mezza pensione •• 1 vin brulé caldo al Mercatino dell’Avvento nell’originale tazza dell’Avvento di Hall da portare a casa •• Visita guidata alla città Hall in Tirol •• Ingresso al Museo della Zecca con la Torre della Zecca •• Ingresso ai Mondi di

(14/12/2013 al 6/4/2014)

•• Skipass per 4 giorni •• Tasse incluse

Colazione Mezza pensione

Pensione Albergo Hotel*** Hotel****

157,– 178,– 202,– 226,– 329,–

217,– 243,– 278,– 381,–

Tutti i prezzi sono a persona in camera doppia. Supplemento camera singola 11 euro/giorno in hotel, 8 euro/giorno in tutte le altre categorie. Riduzioni per bambini fino a 14 anni in camera con i genitori in tutte le categorie. Ovviamente i nostri pacchetti sono possibili anche negli appartamenti per vacanze.

· Offerte 2013/14

Pensione Albergo Hotel*** Hotel****

72,– 83,– 96,– 106,– 158,–

101,– 115,– 132,– 184,–

Prezzi in Euro

(14/12/2013 bis 6/4/2014)

Il massimo nel rapporto prezzo-qualità per tutti gli amanti dello sci e dello snowboard.

Camera privata

Colazione Mezza pensione Camera privata

Magia d’inverno ad oltre 2.600 m di altitudine

Giornate bianche “vinci quattro”

•• 4 pernottamenti con colazione e mezza pensione (nell’appartamento per vacanze senza vitto)

Cristallo di Swarovski

· www.hall-wattens.at

Ad oltre 2.600 metri s.l.m. il rifugio Glungezerhütte è il punto di partenza dei tour sugli sci e con le ciaspole per tre giorni di emozione autentica in montagna. I piccoli gruppi da due a sei persone hanno al fianco per tutto il tempo un’esperta guida alpina tirolese che con la sua competenza e conoscenza del territorio fa dei tour qualcosa di speciale: Sonnenspitze (2.639 m), Viggarspitze (2.306 m), Kreuzspitze (2.746 m), Passo RosenjochArztal (2.796 m), Morgenkogel (2.607 m) oppure anche un tour in quota dal Glungezer al Patscherkofel (2.246 m) sono tra le mete incantevoli. •• 2 pernottamenti con mezza pensione nel rifugio Glungezerhütte (in camerata) oppure nel villaggio degli igloo •• Guida alpina esperta (diplomata) ogni giorno •• Trasporto a monte e a valle (4 tratti) con l’impianto di risalita Glungezerbahn e trasporto del bagaglio con la funivia nel tratto Halsmarter-Glungezerhütte

•• 2 x cestini per il pranzo con tè per il giro •• Escursione con le lanterne fino alla vetta Sonnenspitze •• Uso della stazione di allenamento LVS Glungezerhütte •• Presentazione video delle varianti nella tecnica di marcia •• Vin brulé di benvenuto Prezzo del pacchetto: 279,– Euro a persona

· www.hall-wattens.at

· Offerte 2013/14


Settimana di escursioni tra i cristalli

L’emozione della città

(1/5 bis 5/10/2014)

(valido tutto l’anno) Vivete l’emozione della regione Hall-Wattens con il centro storico di Hall in Tirol, il famoso Museo della Zecca e la magia del Mondo dei Cristalli di Swarovski. •• 2 pernottamenti con colazione o mezza pensione •• Visita guidata alla città Hall in Tirol •• Ingresso al Museo della Zecca con la Torre della Zecca •• Ingresso ai Mondi di Cristallo di Swarovski

Colazione Mezza pensione Camera privata Pensione Albergo Hotel*** Hotel****

70,– 81,– 95,– 106,– 161,–

100,– 114,– 132,– 187,–

Prezzi in Euro

“A contatto con la natura” nel cuore delle Alpi

Entrate nel magico “Triangolo dei cristalli” nel cuore del Tirolo: escursioni alla scoperta dei segreti che circondano il cristallo salino della Halltal, il cristallo di rocca del Lizumer nelle Alpi del Tux e i famosissimi Mondi di Cristallo di Swarovski.. •• 7 pernottamenti con colazione o mezza pensione •• 2 escursioni tematiche guidate attraverso il magnifico mondo alpino •• Ingresso nei famosissimi Mondi di Cristallo di Swarovski •• Trasporto a monte e a valle con la seggiovia del Glungezer oppure con la funivia del Patscherkofel incl. transfer in autobus per la splendida escursione lungo il “Sentiero dei Cembri” a 2000 metri di altitudine, in alternativa in mag-

•• 2 pernottamenti con colazione o mezza pensione •• Giornata d’emozioni nella natura a propria scelta: escursione guidata oppure una giornata con un movelo eBike (Euro +10,-) •• Piccolo regalo di sorpresa dalla natura nel cuore delle Alpi •• Cartina topografica outdoor della regione

Colazione Mezza pensione Camera privata Pensione Albergo Hotel*** Hotel****

67,– 78,– 92,– 103,– 158,–

Prezzi in Euro

· Offerte 2013/14

· www.hall-wattens.at

98,– 112,– 129,– 184,–

Colazione Mezza pensione Camera privata Pensione Albergo Hotel*** Hotel****

214,– 252,– 301,– 339,– 531,–

320,– 369,– 429,– 622,–

Prezzi in Euro

Viaggio alla scoperta del primo tallero e del moderno euro

(1/5 bis 31/10/2014) Assaporate il piacere della natura incontaminata tra Karwendel, Alpi del Tux e Valle dell’Inn in Tirolo. Nella giornata all’insegna delle emozioni nella natura potete scegliere a vostro piacere come affrontare l’esplorazione: con un’escursione guidata con una guida alpina esperta tirolese oppure da soli con una movelo eBike.

gio e giugno “Escursione tra i fiori della malga Almrosen” •• Visita guidata di Hall in Tirol con museo minerario •• Materiale informativo

(18/3 bis 21/12/2013) Un viaggio per gli appassionati della numismatica: visitate il Museo della Zecca di Hall ed immergetevi nella ricca storia delle monete in una maestosa cornice alpina. Come extra particolare tutti i partecipanti del viaggio nella numismatica ricevono per la loro collezione la ricercata moneta commemorativa di 25 euro 2013 in niobio e argento. •• 2 pernottamenti con colazione o mezza pensione •• Moneta commemorativa del valore di 25 euro 2013 “Tunnelbau” •• Medaglia commemorativa in argento fino (999/1000) da

coniare direttamente •• Ingresso al Museo della Zecca con Torre della Zecca •• Visita guidata attraverso la città Hall in Tirol a partire da 142,- euro

Troverete le offerte “Escursioni senza bagaglio” nel nostro sito www.hall-wattens.at/ escursioni-senza-bagaglio. Altri pacchetti vacanza in www.hall-wattens.at/offerte

· www.hall-wattens.at

· Offerte 2013/14


Alcuni dei nostri eventi di spicco 2013/2014: •• Mercatino di Pasqua (11 e 12 aprile 2014, Oberer Stadtplatz, Hall in Tirol) •• Festa dei ravanelli (26 aprile 2014, Stiftsplatz, Hall in Tirol) •• Corsa avventurosa (aprile 2014, regione Hall-Wattens) •• Shopping Night in Hall (30 aprile 2014, Haller Altstadt) •• Parco naturale „Karwendel“ a Hall (3 maggio 2014, Oberer Stadtplatz, Hall in Tirol) •• 30. Corsa podistica attraverso Wattens (maggio 2014, Wattens) •• Musica nel Gigante (maggio 2014, Mondi di Cristallo Swarovski, Wattens) •• Semi-maratona Hall-Wattens (24 maggio 2014, regione HallWattens) •• Benvenuto Italia (6 – 7 giugno 2014, Oberer Stadtplatz, Hall in Tirol) •• Teatro all’aperto nel Glockenhof (giugno – agosto 2014, Gruppo teatrale Glockenhof Tulfes) •• Festa dei Canederli di Hall (18 e 19 luglio 2014, Stiftsplatz, Hall in Tirol) •• Festival delle Fiabe e delle Saghe del Tirolo (agosto – ottobre 2014, Innsbruck, Wattenberg)

Desidero ulteriori informazioni. L’Avvento nell’Hall-Wattens

•• Città della Musica Hall in Tirol (9 agosto 2014, Haller Altstadt) •• Mercato dei Vasai (22 e 24 agosto 2014, Oberer Stadtplatz, Hall in Tirol) •• L’Autunno del Vino (5 e 6 settembre 2014, Oberer Stadtplatz, Hall in Tirol) •• 12. Corsa sul Bettelwurf – La corsa di montagna più impegnativa del Tirolo (settembre 2014) •• Festa dell’Agricoltura Biologica di Montagna (13 settembre 2014, Stiftsplatz, Hall in Tirol) •• 12. Giornate Internazionali della Letteratura Sprachsalz (12 – 14 settembre 2014, Hall in Tirol) •• Corsa sulle torri (21 settembre 2014, Münzerturm-Medienturm, Hall in Tirol) •• Saitenspiele, strumenti a corda (ottobre e novembre 2014, Burg Hasegg, Hall in Tirol) •• Nightseeing ad Hall (24 ottobre 2014, in tutto il centro storico di Hall in Tirol) •• Mercatino dell’Avvento (22 novembre – 24 dicembre 2014, Oberer Stadtplatz, Hall in Tirol)

Magia d’inverno ad oltre 2.600 m di altitudine Settimana bianca tra i cristalli nell’Hall-Wattens Giornate bianche “vinci quattro” L’emozione delle città A contatto con la natura” nel cuore delle Alpi Settimana di escursioni tra i cristalli Viaggio nella numismatica alla scoperta del primo tallero e del moderno euro Camera privata

Camera singola

Pensione

Camera doppia

Albergo

Camera con più letti

Hotel*** Hotel**** Appartamento per vacanze

Mittente (per cortesia compilare ogni campo!) Cognome, nome Via, n. civico CAP, località, nazione e-mail o telefono / fax Periodo da / a

Informazioni dettagliate su tutti gli eventi in Internet: www.hall-wattens.at

Numero degli adulti

Ufficio del Turismo Regione Hall-Wattens | Wallpachgasse 5 | A-6060 Hall i.T. Tel.: +43 (0)5223 45544-0 | Fax: -20 | office@hall-wattens.at | www.hall-wattens.at Tutti i contenuti sono stati accuratamente controllati. Ciò malgrado non possiamo fornire nessuna garanzia per la correttezza, la completezza e l’attualità dei dati riportati. Tutte le immagini sono di proprietà del Tourismusverband Region Hall-Wattens

· www.hall-wattens.at

Compilate la cartolina ed inviatecela gratuitamente. Potete contattarci anche via mail, con una telefonata o un fax: www.hall-wattens.at | office@hall-wattens.at T: +43/5223/45544-0 | F: +43/5223/45544-20

#

· Offerte 2013/14

Numero dei bambini (età)

· www.hall-wattens.at

· Offerte 2013/14


Tourismusverband Region Hall-Wattens Wallpachgasse 5 6060 Hall in Tirol · Österreich +43.5223.45544-0 +43.512.5223-45544-20 office@hall-wattens.at www.hall-wattens.at

· Offerte 2013/14

· www.hall-wattens.at

pauschalen_folder_it_2013_11_8_11_3