Page 1

RubrikD| 01

Ötztal Premium Card Alle Höhepunkte des Tals inklusive

ÖTZTA L

PREM

VISUALIUM CARD ISIERU NG

ÖTZTAL PRE ÖTZTA L M PREMIUM CA RDIUM CA

RD

Gül

Gültig bis/v alid: Ausgabestelle

/place:

oetztal.com

Aus

tig bi s/va

gabe

stel

lid:

le/p

lace

:


Rubrik | 03

Inhalt

Die Ötztal Premium Card DIE Höhepunkte Sind in ausgewählten Unterkünften vom 2. Juni bis 14. Oktober inkludiert!

3 4–5 8 10 12 14 15 16 18 20 21 22

Preise & Informationen zur Ötztal Premium Card Übersichtskarte mit allen Partnern Bergbahnen und Lifte Area 47 Aqua Dome – Tirol Therme Längenfeld Bike- & Radverleih Funpark, Pit-Pat und Minigolfanlage Badeseen, Freibäder, Hallenbäder Öffentlicher Busverkehr & Timmelsjoch-Hochalpenstraße Ötzi-Dorf, Ötztaler Museen und Holzschnitzerei Wanderprogramm Unterkünfte

Erleben Sie mit der Ötztal Premium Card sämtliche Höhepunkte des Ötztals. Sobald Sie bei einem unserer Premium-Partner nächtigen, nutzen Sie die Vorteile der Ötztal Premium Card von der ersten Nacht an. So fahren Sie ab 2. Juni mit den Bergbahnen und dem öffentlichen Nahverkehr auf den Berg und durchs gesamte Ötztal. Sie nehmen an einer geführten Wanderung teil oder erkunden bei einer Mountainbiketour mit einem Leihbike das Ötztal. Danach erholen Sie sich in den Schwimmbädern, Badeseen, der Freizeit Arena oder in der Tirol Therme Längenfeld, dem Aqua Dome. Action können Sie dann wieder rund um den Badesee der Area 47 erleben, der wie so viele Leistungen in der Ötztal Premium Card inkludiert ist. Nach dem Besuch des Ötzi-Dorfes oder anderer Museen lassen Sie den Urlaub bei einer Partie Minigolf oder im Funpark ausklingen. Falls Sie in einem Betrieb übernachten, der die Ötztal Premium Card nicht anbietet, können Sie die Ötztal Card, gültig vom 16.06. bis 23.09.2012, in etlichen Verkaufsstellen käuflich erwerben. Siehe Seite 56.


Rubrik | 05


Rubrik | 07

Angebot


Rubrik | 09

8 | Bergbahnen

bergbahnen | 9

Bergbahnen & Lifte im Ötztal Erleben Sie mit den Sommerbahnen die Wanderungen zu den Ötztaler Gletschern, entlang wilder Flüsse bis hin zu den ruhigen Bergseen. Auch gelangen Sie ohne Anstrengung mit dem Mountainbike zu den Singletrails. Entspannen können Sie sich auf den Aussichtsplattformen über 3.000 m und in den Almhütten, die sich auch bei Schlechtwetter als Ausflugsziel lohnen.

–> Drei-Seen-Bahn Kühtai –> Acherkogelbahn Oetz MTB-Transport möglich –> Giggijochbahn Sölden MTB-Transport möglich –> Gaislachkoglbahn Sölden MTB-Transport möglich –> Rotkogllift Sölden –> Schwarze Schneid –> Doppelsessellift Wildspitze Vent –> Hohe-Mut-Bahn Obergurgl –> Hochgurglbahn Hochgurgl MTB-Transport möglich –> TOP Wurmkogel Hochgurgl MTB-Transport möglich Freie Nutzung: 1x täglich Berg- und Talfahrt

IhrE gesamt Ersparnis:

3 Berg- und Talfahrten für Erwachsene 55,- € / Kinder 31,- €


Rubrik | 011

10 | AREA 47

AREA 47 | 11

Area 47 – The ultimate Outdoor Playground Erleben Sie die wohl sportlichsten 20.000 m² der Welt: ein Badesee inklusive Waterslide-Park mit schwindelerregend hohen Wasserrutschen und einem Sprungturm. Nervenkitzel können Sie bei Blobbing, in der Bouldercave und auf der Slackline spüren. Wer es lieber sandig mag, sucht den Beachvolleyball- und Beachsoccerplatz auf. Für alle Besucher, Spaziergänger und Feinschmecker stehen die Restaurants River Haus und Lakeside-Restaurant zur Verfügung.

Freie Nutzung: einmaliger Eintritt in den Badesee

IhrE Ersparnis:

Tageskarte Erwachsene 18,- € / Kinder 10,- €


Rubrik | 013

12 | Aqua Dome

Aqua Dome | 13

Aqua Dome – Tirol Therme Längenfeld Erleben Sie inmitten der Ötztaler Alpen einen Thermenaufenthalt mit Gipfelblick. In Tirols größter Wasserwelt tauchen Sie in 34 - 36°C warmes Thermalwasser ein und wachen in einem der Ruheräume entspannt auf. Für kleinere Familienmitglieder wartet die Arche Noah mit zwei beheizten Schwimmbecken auf Piraten und Seeräuber. Für das kulinarische Wohl sorgt die Thermengastronomie. Inkludiert sind die Innen- und Freilufttherme, der Saunabreich ist gegen Aufpreis zugänglich.

Freie Nutzung: einmaliger Eintritt für 3 Stunden in den Thermalbereich

IhrE Ersparnis:

3-Stundenkarte Erwachsene 18,- € / Kinder 9,- €


Rubrik | 015

14 | Bike- & und Radverleih

FUNPARK, Pitpat & Minigolf | 15

Bike- & Radverleih Erleben Sie das Ötztal mit dem Mountainbike oder E-Bike. Die Ötztaler Sportgeschäfte bieten sowohl dem gemütlichen Erkunder als auch dem sportlichen Bergfahrer ein passendes Fahrrad. Der öffentliche Verkehr und die Sommerbahnen transportieren den sportlichen Gast mit seinem Bike durchs Tal und auf den Berg. Ötztal Bahnhof –> SunUp Shop in der Area 47 Oetz –> Bikecenter Ötztal im Nature Resort, Sport Lohmann Niederthai –> Gasthof Tauferberg Längenfeld –> Sporthütte Fiegl, 2-Rad-Center Hummel Huben –> Landolt Marcel, Ötztaler Funpark Sölden –> Sporthütte Fiegl, Intersport Glanzer, Sport Brugger, SunUp Sport, Sport4You Obergurgl –> Scheiber Sport Freie Nutzung: einmaliger Bikeverleih (E-Bike gegen Aufpreis)

IhrE Ersparnis: Bike Verleih 18,- €

Funpark, Pit-Pat und Minigolfanlage Erlebe Riesenrutschen, - schaukeln und eine Trampolinanlage im Funpark Huben, während deine Eltern im anliegenden Restaurant Kaffee trinken. Wer genug gerutscht ist, kann sich mit seinen Eltern bei einer Partie Minigolf oder Pit-Pat messen. Längenfeld Huben

–> Pit-Pat- und Minigolfanlage –> Ötztaler Funpark

Freie Nutzung: 1x täglich Funpark, 1x täglich Pit-Pat oder Minigolf

IhrE Ersparnis:

Eintritt Funpark und Pit-Pat Erwachsene 8,40 € / Kinder 5,90 €


Rubrik | 017

16 | Badeseen, Freibäder, Hallenbäder

Badeseen, Freibäder, Hallenbäder Erleben Sie das Ötztaler Wasser nach einer Wanderung oder Biketour in den Badeseen oder Schwimmbädern des Tales. Bei Schlechtwetter können Sie Ihre Tauch- und Rutschkünste in der Freizeit Arena unter Beweis stellen. Haiming –> Sautens –> Oetz –> Umhausen –> Längenfeld –> Sölden –>

Waldbad Haiming (Freibad) Freischwimmbad Sautens (Freibad) Piburger See (Badesee), Erlebnisbad Oetz (Freibad) Badesee Umhausen (Badesee) Freischwimmbad (Freibad) Erlebnishallenbad Freizeit Arena (Hallenbad)

Freie Nutzung: 1x täglich

IhrE Ersparnis:

2 Erwachsene 9,40 € / 2 Kinder 4,20 €

Badeseen, Freibäder, Hallenbäder | 17


Rubrik | 019

18 | Öffentlicher Busverkehr und TIMMELSJOCH-HOCHALPENSTRASSE

Öffentlicher Busverkehr inkl. Gletscherstraße & Timmelsjoch-Hochalpenstr. Erleben Sie das längste Seitental Tirols mit dem Bus. Zahlreiche Haltestellen ermöglichen ein einfaches Erreichen der Höhepunkte des Ötztales. Auch das Mountainbike kann mitgenommen werden. Wer das Timmelsjoch oder den Rettenbachgletscher als Ausgangspunkt für eine Wanderung wählt, kann die Mautstraßen kostenlos mit dem Bus passieren. Ötztal Sölden Hochgurgl

–> öffentlicher Busverkehr –> Gletschermaut mit dem öffentlichen Bus –> Timmelsjochmaut mit dem öffentlichen Bus

Freie Nutzung Bus: uneingeschränkt, Freie Nutzung Mautstraßen: 1x täglich Berg- und Talfahrt mit dem Bus

IhrE Ersparnis:

2x Mautgebühren 10,50 €

Öffentlicher Busverkehr und Timmelsjoch Hochalpenstrasse | 19


Rubrik | 021

20 | Ötzi-Dorf, Ötztaler Museen und Holzschnitzerei

Ötzi-Dorf, Ötztaler Museen und Holzschnitzerei Erleben Sie einen Tag im archäologischen Freilichtpark, der Ihnen das „Leben, Wohnen und Wirtschaften in der Jungsteinzeit“, der Zeit Ötzis, veranschaulicht. Das frühere Leben und Arbeiten der Ötztaler lernen Sie im Heimatmuseum kennen. Bilderausstellungen und Gemälde unterschiedlichster Künstler betrachten Sie am besten im Turmmuseum. Liebhaber der Handschnitzerei können die Krippenausstellung in der Holzschnitzerei bewundern. Oetz Umhausen Längenfeld

–> Turmmuseum Oetz –> Ötzi-Dorf –> Heimat- und Freilichtmuseum, Holzschnitzerei

Wanderprogramm | 21

Wanderprogramm Erleben Sie bei einer der zwölf geführten Wanderungen die Ötztaler Fauna und Flora. Geschulte Wander- und Bergführer begleiten Sie über Stock und Stein, durch Wald und Wiesen, zu den kristallklaren Bergseen, vorbei an tosendem Wasser bis hin zum Gletscher. Mit der Ötztal Premium Card wandern Sie ab Juni bis Oktober kostenlos durch den Naturpark der Ötztaler Alpen. Das Angebot reicht von einfachen bis schwierigen Wanderungen, für Wanderer und Bergsteiger gleichermaßen.

Haiming/Sautens/Oetz Umhausen Längenfeld Sölden Obergurgl-Hochgurgl Vent

Nutzung: uneingeschränkt – nur für Ötztal Premium Card-Besitzer

Nutzung: 1x täglich

IhrE Ersparnis:

Museenbesuche und Ötzi-Dorf Erwachsene 14,50 € / Kinder 6,- €

IhrE Ersparnis:

1 Wanderung Erwachsene 5,- € / Kinder 2,50 €


Rubrik | 023

Unterk端nfte


24 | Unterkünfte

Sautens

Unterkünfte | 25 Rubrik | 025 Gästehaus Hackl Frühstückspension ★★★ Mitten im Ort und doch sehr ruhig erwarten wir Sie im Gästehaus Hackl. Unter dem Motto „Frei zu sein für die wertvollen Momente im Leben“.

Umhausen

Gästehaus „ban Kneissl´s“ Appartement Unser familiär geführtes Haus steht für Erholung, Herzlichkeit und Freundschaft. Urlaubsgenuß pur in ruhiger, unverbauter und sonniger Lage mit herrlichem Blick auf die umliegenden Ötztaler und Stubaier Alpen.

Kontakt: Wiesenweg 7 6432 Sautens office@gaestehaus-hackl.at www.gaestehaus-hackl.at

Kontakt: Niederthai 58 6441 Umhausen T +43 (0) 5255 5958 gaestehaus.kneissls@utanet.at www.8ung.at/kneissls

Oetz

Längenfeld Verwöhnhotel Habicher Hof Hotel ★★★★ Alles, was Sie sich für einen erholsamen und schönen Urlaub wünschen. „Hier hab ich alles“. Ein Hotel umgeben von einer majestätischen Bergwelt, großzügige Zimmer und Suiten, genussreiches Kulinarium in traditioneller Tiroler Atmosphäre.

Kontakt: Habichen 46 6433 Oetz T +43 (0) 5252 6248 hotelinfo@habicherhof.at www.habicherhof.at

Gasthof zum Stern Gasthof ★★ Aus dem 12. Jhd stammend, lädt der traditionsreiche Gasthof im ruhigen alten Ortskern zu einer gemütlichen und entspannenden Zeitreise ein. Kulinarisch werden unsere Hausgäste mit traditioneller Tiroler Kost verwöhnt. Kontakt: Kirchweg 6 6433 Oetz T +43 (0) 5252 6323 gasthof.stern@utanet.at www.gasthof-stern-oetz.at

Haus Gstrein – Huben Frühstückspension Familie Haid heißt Sie herzlich willkommen! Genießen Sie die herrliche Ötztaler Bergwelt und wählen Sie unser gemütliches und ruhig gelegenes Haus in der Mitte des Ötztales für Ihre Wanderungen und Ausflüge. Kontakt: Huben 104 6444 Längenfeld T +43 (0) 5253 5529 info@hausgstrein-huben.at www.hausgstrein-huben.at

Bauernhof LANDERSHOF Frühstücksension Erholung pur, im Einklang mit der Natur! Genießen Sie Ihren lang verdienten Urlaub auf unserem Bauernhof in Dorf bei Längenfeld in der Mitte des Tales, wo man die Ausgangspunkte leicht erreichen kann. Kontakt: Dorf 43 6444 Längenfeld T +43 (0) 5253 5416 landershof@gmx.at www.landershof.com


26 | Unterkünfte

Unterkünfte | 27 Rubrik | 027 Haus AlpenglühEn Frühstückspension Nicht daheim und doch Zuhause. Urlaub inmitten der Ötztaler Bergwelt. Zimmer für Familien und für Individualisten. Im Ortsteil Aschbach gelegen und nur 3 Gehminuten von der Bushaltestelle entfernt.

Kontakt: Aschbach 47 6444 Längenfeld alpengluehen.karlinger@lpd.at www.haus-alpengluehen.at Apart Resort Relax Appartement ★★★★ „Enjoy the elegance“ - „Wohnen, Wohlfühlen & Entspannen“. Moderne Suiten für 2 bis 4 Personen, großzügige Komfort-Apartements für Familien und Gruppen von 4 bis 9 Personen, herrliche RELAX-Saunalandschaft. Verwöhn-Frühstück in der Vital-Lounge. Kontakt: Runhof 179 6444 Längenfeld T +43 (0) 5253 6287 info@apart-relax.at www.apart-relax.at

Sporthütte Fiegl Appartement In herrlich ruhiger Lage in Längenfeld/ Huben – abseits der großen Straße – gelegen. Mit der gesamten Familie weg vom Trubel herrlich entspannt wohnen. Ihr persönliches Ferienparadies inmitten der prächtigen Natur des Ötztales. Kontakt: Huben 163 6444 Längenfeld T +43 (0) 5254 5188 info@appartements-fiegl.at

Appartement Fiegl Alois Appartement In herrlich ruhiger Lage in Längenfeld/ Huben – abseits der großen Straße – gelegen. Mit der gesamten Familie weg vom Trubel herrlich entspannt wohnen. Ihr persönliches Ferienparadies inmitten der prächtigen Natur des Ötztales. Kontakt: Huben 193b 6444 Längenfeld T +43 (0) 5254 5188 info@appartements-fiegl.at Appartement Klotz Appartement In ruhiger Lage, von der Bergwelt umgeben, können Sie neue Energie tanken. Es ist auch ein idealer Ausgangspunkt für viele Wandertouren in den Ötztaler Alpen. Nutzen Sie unser tolles Sommerangebot! Kontakt: Bruggen 42d 6444 Längenfeld T +43 (0) 5253 5383 franz.klotz@a1.net www.appart-klotz.at

Appartement Zwatz Ottilie Appartement Urlaub inmitten der Natur – Erholen Sie sich in unserem komfortablen Appartement, in ruhiger, zentraler Lage gelegen, mit Blick auf die wunderbare Ötztaler Bergwelt. Kraft tanken Sie in unserer Sauna. Kontakt: Huben 193a 6444 Längenfeld T +43 (0) 664 44 67 389 familiezwatz@gmx.at www.tiscover.at/zwatz


28 | Unterkünfte

Unterkünfte | 29 Rubrik | 029 Appartement Philipp Appartement Verbringen Sie die schönste Zeit im Jahr in Mitten der Ötztaler Bergwelt. In unseren komfortabel ausgestatteten Appartements werden Sie sich von der ersten Minute an wie zu Haus fühlen.

Appartementhaus Alpenblume Appartement Sie wohnen in ruhiger Lage und doch zentral in Längenfeld, nur 800 m von der Therme Aqua Dome entfernt. Die Wohnungen haben Terrasse bzw. Balkon. Der schöne Garten bietet eine Liegewiese und einen Kinderspielplatz. Kontakt: Unterlängenfeld 126b 6444 Längenfeld T +43 (0) 5254 2223 soelden@glanzer.at www.glanzer.at

Kontakt: Unterlängenfeld 293 6444 Längenfeld T +43 (0) 5253 64711 appartement.philipp@aon.at www.appartement-philipp.com

Sölden APPARTEMENT CHRISTOPH Appartement Unser Appartementhaus liegt in ruhiger Lage in Huben, umgeben von majestätischen Berggiganten des Ötztales. Vom Haus geht es direkt auf die vielen Wanderund Radwege. Die Appartements sind komfortabel und gemütlich eingerichtet. Kontakt: Huben 143 6444 Längenfeld T +43 (0) 676 4254676 info@appartement-christoph.at www.appartement-christoph.at

Ferienwohnung Elmer Appartement Wir bieten eine Ferienwohnung für 2 bis 5 Personen. Der gesamte 1. Stock steht Ihnen alleine zur Verfügung. 65 m², 2 getrennte Schlafzimmer mit Balkon, Küche, Bad mit Dusche, getrenntes WC, SAT-TV, Parkplatz. Kontakt: Lehn 128 6444 Längenfeld T +43 (0) 5253 6265 werner.elmer@tirol.com www.ferienwohnung-laengenfeld.com

Central Spa Hotel Sölden Hotel ★★★★★ Eine herzliche Wohlfühlatmosphäre sowie eine mit 2-Hauben ausgezeichnete Gourmetküche und entspannende Momente in der 3-stöckigen Wasserwelt Venezia gehören zu einem 5-Sterne Urlaub einfach dazu! Kontakt: Auweg 3 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2260-0 info@central-soelden.at www.central-soelden.at

Hotel Bergland Hotel ★★★★s 4-Sterne Superior-Komfort und modernstes alpenländisches Ambiente umfangen den Gast. Viele Inklusivleistungen, von liebevollen Extras über Gaumenfreuden bis hin zu vielfältigem Fit- und Wellnessangebot. Highlight: 1.700 m² Sky Spa mit Panoramablick. Kontakt: Dorfstraße 114 6450 Sölden T +43 (0) 5254 22400 info@bergland-soelden.at www.bergland-soelden.at


30 | Unterkünfte

Unterkünfte | 31 Rubrik | 031 HOTEL ALPHOF SÖLDEN Hotel ★★★★ 4-Sterne Hotel zum Wohlfühlen. Erholung pur in unserer „alpinen Sauna Welt“ mit Panorama Hallenbad. Geführte Wanderung mit eigenem Guide! Kulinarisches Verwöhnprogramm von morgens bis abends.

Kontakt: Dorfstraße 202 6450 Sölden T +43 (0)5254 2559 info@alphofsoelden.com www.alphofsoelden.com HOTEL ERHART Hotel ★★★★ Das kleine feine Hotel in sonnig-ruhiger und doch zentraler Lage, an Söldens bestem Fleck! Täglichen GENUSS aus unserer prämierten Küche garantiert der Sohn des Hauses! Hier können Sie Entspannen und Erholen – so richtig „URLAUBEN“. Kontakt: Windaustraße 24 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2020 info@hotel-erhart.at www.hotel-erhart.at

Residenz Tamara Hotel ★★★★ In einer traumhaft sonnigen Lage liegt die Residenz Tamara im Zentrum von Sölden. Helle, gemütliche Zimmer bieten Ihnen viel Platz und Gemütlichkeit. Sowohl Individualisten als auch Familien finden im 4-Sterne Hotel ihr ideales Urlaubsdomizil. Kontakt: Dorfstraße 60 6450 Sölden T +43 (0) 5254 50140 tamara@riml.com www.tamara.riml.com

Hotel Valentin Hotel ★★★★ Direkt neben der Talstation der Gaislachkoglbahn gelegen, verbindet das von Familie Schwarz geführte 4-Sterne Hotel das Angenehme mit dem Nützlichen. Nicht Daheim und doch zu Hause wird bei uns groß geschrieben. Kontakt: Dorfstraße 109 6450 Sölden T+43 (0) 5254 2267 hotel-valentin@tino.at www.tino.at Hotel Sölderhof Hotel ★★★ Die zentrale Lage ist einer der vielen Pluspunkte des 3-Sterne Hotels. Im Zentrum von Sölden, aber ruhig gelegen, erwarten Sie gemütliche Zimmer in 3 verschiedenen Kategorien. Echte Tiroler Gastfreundschaft und ausgezeichnete Küche. Kontakt: Waldelestraße 2 6450 Sölden Tel. 05254-501-30 soelderhof@riml.com www.soelderhof.riml.com

Alpengasthof Grüner Gasthof ★★★ Hoch über dem Ortskern von Sölden liegt Ihr Alpengasthof Grüner. Mit seinem geführten Wanderprogramm oder dem zünftigem Hüttenzauber überzeugt er genauso wie mit wöchentlichem Almfrühstück auf 1.920 m. Wohlfühlen in familiärer Atmosphäre. Kontakt: 6450 Sölden Tel.: +43(5254)2214 info@gruener-soelden.com www.gruener-soelden.com


32 | Unterkünfte

Unterkünfte | 33 Rubrik | 033 HOTEL Söldenblick Hotel Garni ★★★ Unser Familienbetrieb liegt auf einer kleinen Anhöhe im Herzen von Sölden. Ideale Urlaubslage – ruhig und doch zentral, mit dem Wald direkt hinter dem Haus. Highlight: hauseigener Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Infrarotkabine und Ruheraum!

Kontakt: Granbichlstraße 46 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2601 info@fiegl.com www.fiegl.com GARNI BELLARIA Frühstückspension ★★★ „BELLA DOLCE VITA“! Ihre Wohlfühlpension im Zentrum von Sölden, neben der Freizeit Arena. Genießen Sie Ihre wertvollsten Urlaubstage bei uns.

Kontakt: Granbichlstraße 3 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2645 garni@bellaria-soelden.at www.bellaria-soelden.at

Garni Bergblick Frühstückspension ★★★ Familiär geführte Pension im ruhigen Ortsteil Windau gelegen und dennoch nur 5 Gehminuten vom Ortszentrum sowie von der Bergbahn und den Bushaltestellen entfernt. Herzlich willkommen.

Kontakt: Windaustraße 31 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2378 bergblick@soelden.at

GARNI CONCORDIA Frühstückspension ★★★ Frühstückspension zum Wohlfühlen in ruhiger Lage. Genussvoll frühstücken am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Nahe der Giggijochbahn. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Mountainbike und RadTouren. Kontakt: Sandstraße 12 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2663 concordia@soelden.at www.concordia-soelden.at Gästehaus Franz Riml Frühstückspension ★★★ Ankommen und wohlfühlen. Genießen sie den wunderschönen Blick auf unseren Hausberg den „Nederkogl“ und die Ötztaler Bergwelt aus unseren stilvoll eingerichteten Appartements. Unser Haus liegt in Zentrumsnähe. Kontakt: Rechenaustraße 56 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2581 info@riml-soelden.com www.riml-soelden.com

Grünerhof Frühstückspension ★★★ Ruhig, sonnig mit herrlichem Panoramablick. Herzhaftes Frühstück vom Buffet, gemütliche Zimmer und die richtige Portion Wellness genießen: Sauna, Dampfbad, Kneippbecken, Ruhebereich. Kontakt: Plörweg 14 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2477 info@gruenerhof-soelden.at www.gruenerhof-soelden.at


34 | Unterkünfte

Unterkünfte | 35 Rubrik | 035 KÜHTRAINSCHLUCHT Pension mit HP ★★★ Pension mit Hotelcharakter, ruhig gelegen oberhalb von Sölden. Sauna, Garage, Frühstück, Abendessen uvm.

Kontakt: Plattestraße 6 6450 Sölden Tel+43 (0)5254 2472 info@kuehtrainschlucht.at www.kuehtrainschlucht.at GÄSTEHEIM PRANTL Frühstückspension ★★★ Ihr familiäres Urlaubszuhause in ruhiger, sonniger Lage, abseits des Durchzugsverkehrs mit kurzen Wegzeiten ins Zentrum. Herrliche Aussicht auf die zahlreichen 3.000er. Wellnessbereich, Liegewiese, Kinderspielplatz, Trampolin, WLAN. Kontakt: Rechenaustraße 18 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2582 info@prantl-soelden.at www.prantl-soelden.at

Pension Romantik Frühstückspension ★★★ Familienfreundliche 3-Sterne Frühstückspension im Tiroler Stil. Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioprodukten aus unserer Region. Hauseigener Tennisplatz. Idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Wandertouren. Kontakt: Alpenweg 1 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2679 romantik@soelden.at www.oetztal-romantik.at

Pension Wildspitze Frühstückspension ★★★ Frühstückspension im Zentrum, jedoch in ruhiger Lage abseits der Hauptstraße. Auf unserer wunderschönen Terrasse können Sie entspannte Stunden verbringen, oder schon morgens Ihr Frühstück einnehmen. Kontakt: Uferweg 2 6450 Sölden/Hochsölden T +43 (0) 5254 2341 info@wildspitze.net Pension Zur alten Mühle Pension mit HP ★★★ Sommerträume werden wahr in unserer Pension umringt von der Wunderwelt der Ötztaler Alpen. Wandern, biken, relaxen, gute Küche und gemütliche Zimmer, ganz nach dem Motto „nicht daheim und doch zu Hause“. Kontakt: Lochlehnstraße 9 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2005 info@alte-muehle-soelden.com www.alte-muehle-soelden.com

Garni Brigitte Frühstückspension Verwöhnen lassen und neue Lebensenergie tanken in ruhiger Lage. Entspannen in der Sauna, Infrarotkabine und im Whirlpool. Ausgangspunkt für viele Wanderungen. Tiroler Gastfreundschaft täglich erleben. Kontakt: Rettenbachlweg 5 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2673 garni.brigitte@utanet.at www.tiscover.at/brigitte


36 | Unterkünfte

Unterkünfte | 37 Rubrik | 037 Haus Montanara Frühstückspension Unser gemütliches, im Tiroler Stil erbautes Appartementhaus, liegt ein paar Gehminuten oberhalb des Zentrums von Sölden, in ruhiger und sonniger Lage. Ausgangspunkt für viele Wanderungen bzw. Radtouren in die Ötztaler Alpen.

Kontakt: Ausserwaldstraße 4 6450 Sölden T +43 (0) 5254 3134 haus.montanara@tirol.com www.montanara-soelden.com Garni Vierjahreszeiten Frühstückspension Wie der Name schon verspricht, bei uns können Sie das ganze Jahr über Ihren Urlaub genießen. Gemütliche Frühstückspension in zentraler, ruhiger Lage, mit Blick auf unseren Hausberg Nederkogel. Idealer Ausgangspunkt für alle Aktivitäten. Kontakt: Auweg 8 6450 Sölden T +43 (0) 5254 3779 info@garni-vierjahreszeiten.com www.garni-vierjahreszeiten.com Arnold Georg Frühstückspension Sich zurücklehnen und genießen in unserer Frühstückspension Arnold Georg. Idealer Ausgangspunkt für alle Freizeitaktivitäten. Bushaltestelle und Gondelbahnen in wenigen Gehminuten erreichbar.

Kontakt: Dorfstraße 79 6450 Sölden T +43 5254 3779 info@georg-arnold.com www.georg-arnold.com

Sonnengarni Alpinea Frühstückspension Klein aber fein ist die Frühstückspension Garni Alpinea auf der Sonnenseite Söldens. Bei uns erwartet Sie eine „heimelige“ Atmosphäre, wo Sie den Alltag schnell vergessen können. Kontakt: Plörweg 6 6450 Sölden T +43 (0) 5254 30321 info@alpinea-soelden.at www.alpinea-soelden.at BRANDLEHOF Frühstückspension In ruhiger, sonniger Lage inmitten der Berge und Wiesen abseits aller Hektik mit herrlichem Weitblick über Sölden. Genießen Sie schöne, erholsame Urlaubstage in familiärer Atmosphäre.

Kontakt: Brandleweg 3 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2448 brandlehof@soelden.at www.brandlehof.at Haus Daniela Frühstückspension Frühstückspension in sonniger Lage, inmitten saftiger Wiesen, direkt am Waldrand und trotzdem zentral gelegen! Ruhesuchende freuen sich über gemütlich eingerichtete Zimmer und Ferienwohnungen!

Kontakt: Feldweg 3 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2633 haus-daniela@soelden.at www.haus-daniela.com


38 | Unterkünfte

Unterkünfte | 39 Rubrik | 039 Pension Garni Eden Frühstückspension Komfortable Zimmer, großteils mit Balkon, und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bilden die Voraussetzung zum Wohlfühlen. Die zentrale Lage des Eden, im Ortszentrum von Sölden, jedoch in einer ruhigen Seitenstraße bringt zusätzliche Urlaubsfreuden!

Kontakt: Gemeindestraße 26 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2163 elisabeth.gruener@bergland-soelden.at www.eden-soelden.at Haus Emil Frühstückspension Unsere gemütliche Frühstückspension im Tiroler Stil verfügt über Zimmer und Appartements. Sie liegt oberhalb von Sölden in ruhiger, zentraler Lage. In unmittelbarer Nähe befinden sich Restaurants und das Zentrum Shuttle. Kontakt: Außerwaldstraße 11 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2623 info@haus-emil.at www.haus-emil.at

HAUS FONTANA Frühstückspension Komfortable Pension mitten im Herzen von Sölden. Unser Haus liegt ruhig und sonnig am Hang. Sie erreichen Lifte, Geschäfte, Lokale und die Freizeit Arena innerhalb weniger Minuten. Ins Zentrum sind es ca. 5 Gehminuten. Kontakt: Granbichlstraße 52 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2335 info@haus-fontana.at

Frühstückspension Glanzer Frühstückspension Natur erleben und 365 Tage unzählbare sportliche Möglichkeiten genießen! Nach einem herzhaften Frühstück, nutzen Sie unser komfortables Haus Glanzer als optimalen Ausgangspunkt für sportive Unternehmungen. Kontakt: Dorfstraße 25 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2223 soelden@glanzer.at www.glanzer.at Frühstückspension Martina Frühstückspension Das Haus Martina befindet sich in einer ruhigen Lage im Ortszentrum von Sölden. Ein optimaler Ausgangspunkt um die Vorteile der Ötztal Card zu nutzen.

Kontakt: Windaustraße 15 6450 Sölden T +43 (0) 5254 22 69 info@andre-arnold.com www.andre-arnold.com

GÄSTEHAUS SCHEIBER Frühstückspension Haus mit familiärer Atmosphäre, Ruhe und Gemütlichkeit. Auf einer Anhöhe gelegen, nahe am Wald – Ausgangspunkt für schöne Wanderungen. Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Produkten aus eigener Landwirtschaft. Kontakt: Moosstraße 1 6450 Sölden info@haus-scheiber.at

T +43 (0) 5254 2631


40 | Unterkünfte

Unterkünfte | 41 Rubrik | 041 Landhaus Santer Pension mit HP Über dem Ortskern von Sölden liegt unser Landhaus Sepp Santer. Mit liebevoll Neugestaltetem und sorgfältig Bewahrtem bieten wir Ihnen einen schönen Urlaub und Sie erleben zu jeder Jahreszeit das gewisse Etwas!

Kontakt: Seestraße 3 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2438 info@landhaus-santer.at www.landhaus-santer.at Söldenkogl Frühstückspension Komfortable Frühstückspension mit tollem Blick auf unsere Bergwelt will Ihren Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.

Kontakt: Schmiedhofstraße 8 6450 Sölden T +43 (0) 664 4962 216 soeldenkogl@aon.at Appartementhaus Buggls Appartement ★★★ Komfort & Wohlfühlatmosphäre versprechen im Gästehaus Buggl‘s die neun modern eingerichteten Appartements für zwei bis elf Personen dank der idealen Lage direkt im Zentrum von Sölden.

Kontakt: Dorfstraße 67 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2688 office@buggls-soelden.at www.buggls-soelden.at

Haus Schönblick Appartement ★★★ Unser Haus liegt in ruhiger, zentraler Lage. Die Gehzeit zum Ortszentrum beträgt 6 bis 7 Minuten. Zum Entspannen steht Ihnen ein kleiner Wellnessbereich zur Verfügung.

Kontakt: Rechenaustraße 19 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2391 info@haus-schoenblick.com www.haus-schoenblick.com Appartement Altes Holzhaus Appartement

Einmal etwas anders den Urlaub genießen im ca. 200 Jahre alten Holzhaus, außen alt, innen gemütlich modern eingerichtet! Optimaler Ausgangspunkt zum Biken, Wandern oder einfach Relaxen. Kontakt: Panoramastraße 55 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2113 info@altesholzhaus.com www.altesholzhaus.com Haus Bergl Appartement Ruhig gelegene Appartements mit herrlichem Ausblick auf die Ötztaler Bergwelt. In nur wenigen Minuten erreichen Sie das Ortszentrum von Sölden. Somit ist unser Haus idealer Ausgangspunkt für Ihre Aktivitäten. Kontakt: Gransteinstraße 35/Granstein 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2597 mail@bergl.at


42 | Unterkünfte

Unterkünfte | 43 Rubrik | 043 Carmen - Appartement Appartement Endlich entspannen ... nach einem erlebnisreichen Tag. Sich erholen auf 80 m². Platz finden für 2 bis 6 Personen. Gemeinsam kochen, wohnen, am Kachelofen sitzen und Pläne schmieden für die Höhepunkte im Ötztal. Hier fühl‘ ich mich wohl!

Kontakt: Windaustraße 26 6450 Sölden T +43 (0) 664 2141594 info@carmen-soelden.com www.carmen-soelden.com Haus Florian Appartement Appartement

Genießen Sie die Ruhe etwas oberhalb von Sölden. Hauseigener Kinderspielplatz, Tischtennis, Freischwimmbad mit Liegewiese, perfekte Ausgangspunkt für Wanderungen. Kontakt: Unterwaldstraße 34 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2138 info@florian-soelden.com www.florian-soelden.com Sportpension Rubin Appartement Komfortable Appartements und Zimmer laden ein, nach einem erlebnisreichen Urlaubstag unsere familiäre Atmosphäre im Rubin zu genießen. Den Tag ausklingen lassen können Sie ganz entspannt in unserem Wellnessbereich. Kontakt: Granbichlstraße 25 6450 Sölden T +43 (0) 5254 3285 info@rubin-soelden.at www.rubin-soelden.at

Appartement im Winkel Appartement Ruhig gelegene Pension, mit Nähe zur Bushaltestelle und zum Zentrum. Einfache Zufahrt zur Gletscher- und Timmelsjochstraße. Wohlfühl-Oase im Haus. Idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Biken. Kontakt: Mühlenweg 6 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2084 info@imwinkel.com www.imwinkel.com Appartement Trofana Appartement Das heißt, endlich richtig durchatmen können! Der Kopf wird frei für viele schöne Dinge im Urlaub. Die Vorfreude war schon lange da. Neue Freunde finden, die Kraft der Natur in den Bergen hautnah erleben, die sportliche Herausforderung suchen. Kontakt: Rechenaustraße 37 6450 Sölden T +43 (0) 5254 3531 info@trofana-soelden.at www.trofana-soelden.at Appartement Zuckerhütl Appartement Ihr Appartementhaus in Sölden mit außergewöhnlichem Flair, umgeben von grünen Wiesen mit freiem Blick auf die Ötztaler Berge, ruhig und doch zentral! Komfortable Appartements für 2 bis 8 Personen.

Kontakt: Zirmweg 10 6450 Sölden T +43 (0) 5254 3290 info@zuckerhuetl.com www.zuckerhuetl.com


44 | Unterkünfte

Unterkünfte | 45 Rubrik | 045 Appartement Fenderhof Appartement In sonniger und ruhiger Hanglage ohne Lärm liegt der Fenderhof mit einzigartigem Panoramablick auf die umliegenden Berge. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen. Bergführer im Haus. Alle Appartements haben Südbalkon und Internetanschluss.

Kontakt: Schönblickweg 2 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2439 fenderhof@aon.at www.fenderhof.com Appartements Alois Arnold Appartement In ruhiger und sonniger Lage gelegen, jedoch trotzdem nur 5 Gehminuten ins Zentrum und nur 1 Minute zur Bushaltestelle. Mit herrlichem Blick auf die Söldener Bergwelt – ankommen und Daheim sein.

Kontakt: Hangweg 6 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2445 alois.arnold@soelden.at www.alois-arnold.at Alpenhof Grünwald Appartement Ein faszinierender Blick auf die atemberaubende Naturlandschaft der Alpen, etliche Möglichkeiten den Urlaub aktiv zu gestalten, stilvolles und komfortables Wohnen in Söldens bester Lage.

Kontakt: Panoramastraße 43 6450 Sölden T +43 (0) 650 2366487 info@alpenhof-gruenwald.com www.alpenhof-gruenwald.com

ALPENSTERN Appartement In ruhiger, sonniger Hanglage bieten wir unseren Gästen Appartements und Zimmer mit schöner Aussicht auf die umliegende Bergwelt.

Kontakt: Seestraße 4 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2471 info@alpenstern.com www.alpenstern.com Appartementhaus Dorfblick Appartement Genießen Sie Ihre schönsten Tage in unserem familiär geführten Haus oberhalb vom Ortszentrum in sonniger Lage mit herrlichem Panoramablick. Erleben Sie die faszinierende Bergwelt beim Wandern, Biken uvm. Kontakt: Panoramastraße 10 6450 Sölden T +43 (0) 5254 3511 info@dorfblick.net www.dorfblick.net Sonnenappartement Fabio Appartement In ruhiger Lage gelegen - oberhalb von Sölden, am sonnigen Panoramaweg. In unseren gemütlichen Appartements können Sie den Alltag hinter sich lassen und Ihren Urlaub in vollen Zügen genießen. Wanderer und Biker liegen bei uns richtig. Kontakt: Plattestraße 27 6450 Sölden T +43 (0) 664 3110906 fabio@soelden.at www.fabio-soelden.at


46 | Unterkünfte

Unterkünfte | 47 Rubrik | 047 APPARTEMENTS FALKE Appartement Ankommen – sich Zuhause fühlen – als Freund gehen! Zentrale, ruhige Toplage; Jung und Alt, Sportler und Genießer – jeder soll sich bei uns wohlfühlen.

Kontakt: Granbichlstraße 21 6450 Sölden T +43 (0) 5254 3830 info@hausfalke.at www.hausfalke.at Gästehaus Falkner Ignaz Appartement Unser Appartement Haus liegt im Herzen von Sölden, dennoch steht Ihrer Erholung nichts im Wege, da wir nicht direkt an der Hauptstraße sind. Bequem können Sie in wenigen Gehminuten Geschäfte sowie Bushaltestelle und Freizeit Arena erreichen. Kontakt: Granbichlstraße 27 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2450 info@falkner-soelden.at www.falkner-soelden.at Appartement Ferienglück Appartement Unser Appartementhaus liegt in ruhiger und sonniger Lage, etwa 100 m oberhalb des Ortszentrums von Sölden und bietet einen herrlichen Ausblick auf die Ötztaler Berge.

Kontakt: Panoramastraße 1 6450 Sölden T +43 (0) 5254 3513 info@ferienglueck-soelden.at www.ferienglueck-soelden.at

Ferienhof RIML Appartement Wir heißen Sie in unserem renovierten, gemütlichen Ferienhof in schönster, sonniger und ruhiger Lage willkommen, Zentrum, Bushaltestelle, Bergbahn usw. in kürzester Zeit erreichbar.

Kontakt: Hainbachweg 19 6450 Sölden T +43 (0) 5254 3216 ferienhof@soelden.at www.ferienhof-soelden.at Ferienhaus Frühlingsheim Appartement Gemütliches Ferienhaus in sonniger ruhiger Hanglage, mit wunderschönem Panoramablick, ideal für größere Familien und kleinere Gruppen. Gehweg ins Zentrum ca. 8 bis 10 Minuten. Kontakt: Dorfblickweg 3 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2507 info@fruehlingsheim.at www.fruehlingsheim.at Ideal ist ideal. Appartement Liebevoll eingerichtetes Appartementhaus, in ruhiger Lage im Zentrum Söldens. Diverse Geschäfte, Restaurants, Freizeit Arena nur etwa 150 m entfernt.

Kontakt: Gemeindestraße 32 6450 Sölden T +43 (0) 5254 30413 info@ideal-soelden.at www.ideal-soelden.at


48 | Unterkünfte

Unterkünfte | 49 Rubrik | 049 Landhaus Grüner Appartement Familienhaus in schöner Lage mit freier Bergsicht. Ruhig gelegen; 10 Gehminuten ins Zentrum. Parkplatz ist vorhanden. Wireless Lan. Komfortable Appartements. Gästezimmer mit Frühstück im Angebot.

Kontakt: Schmiedhofstraße 4 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2104 info@landhaus-gruener.at www.landhaus-gruener.at ApPartEment KRISTIANIA Appartement Ankommen und wohlfühlen, genießen und sich wie zu Hause fühlen in den gemütlichen Appartements. Im KRISTIANIA wohnen Sie zentral und ruhig. Erfreuen Sie sich an frischer Bergluft und atemberaubender Natur. Kontakt: Granbichlstraße 9 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2156 info@kristiania-soelden.at www.kristiania-soelden.at Appartement La Luna Appartement Unser Appartementhaus La Luna liegt etwas oberhalb von Sölden. Ein optimaler Ausgangspunkt für sportliche Aktivitäten im Sommer. Wir bieten Ihnen großzügige Nicht-Raucher-Appartements für bis zu 6 Personen. Kontakt: Bichlweg 2 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2442 haus.seppl@soelden.at www.appartement-seppl-soelden.at

Appartementhaus LUNARIS Appartement NEUES HAUS in einzigartiger Sonnenlage mit exklusiven Appartements sorgt für einen beschwerdefreien Urlaub mit Freunden oder Familie.

Kontakt: Hainbachweg 21 6450 Sölden T +43 (0) 5254 3216 lunaris@soelden.at www.lunaris-soelden.at Appartement Oskar Appartement Mit dem „Tiroler Charme“ möchten wir Sie in unserem familienfreundlichen Appartementhaus willkommen heißen. Wir befinden uns direkt am Zentrum, ruhig gelegen mit ausreichend Parkplätzen. Gute Wahl für Kinder, Nichtraucher und Haustierbesitzer! Kontakt: Giggijochstraße 10 6450 Soelden T +43 (0) 664 4136016 info@appartementoskar.at www.appartement-oskar.at Panorama Alm Appartement Ein faszinierender Blick auf die atemberaubende Naturlandschaft der Alpen, etliche Möglichkeiten den Urlaub aktiv zu gestalten, stilvolles und komfortables Wohnen in Söldens bester Lage.

Kontakt: Panoramastraße 43 6450 Sölden T +43 (0) 650 2366487 info@panoramaalm.com www.panoramaalm.com


50 | Unterkünfte

Unterkünfte | 51 Rubrik | 051 Haus Pia Appartement Das neuerbaute Haus in sonniger Lage gegenüber der Gaislachkoglbahn ist ideal für Familien, Wanderer & Radfahrer. Es bietet Komfort & Erholung. Ein idealer Ausgangspunkt für Aktivität & Entspannung!

Kontakt: Oberwindaustraße 28 6450 Sölden T +43 (0) 664 4353052 info@haus-pia.at www.haus-pia.at Ferienhaus Garni Raphaela Appartement Ferienhaus mit Ausgangspunkt zu schönen Wanderungen. Ideal für Familien und kleinere Gruppen von 7 bis 16 Personen; Kochen und wohnen im gemütlichen Wohnraum mit Kochnische, komfortable Gästezimmer zum Entspannen. Kontakt: Mühlenweg 8 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2089 info@raphaela.at www.raphaela.at Haus Rebecca Appartement Genießen Sie die Ruhe inmitten der schönen Bergwelt des hinteren Ötztals. In unseren Appartements für 2 bis 5 Personen, wohnen Sie komfortabel und können den Alltagsstress hinter sich lassen.

Kontakt: Venterstraße 9 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2881 pult@haus-rebecca-soelden.com www.haus-rebecca-soelden.com

Haus Scheiber Maria/Franz Appartement Hier Urlaub zu machen bedeutet entspannen und erholen auf Söldens Sonnenseite mit wunderschöner Aussicht auf die umliegende Bergwelt.

Kontakt: Moosstraße 9 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2043 franz.scheiber@aon.at Appartement Schwalbennest Appartement Kleines, gemütliches Appartementhaus in sonniger, ruhiger Hanglage mit wunderbarem Panoramablick. Das Zentrum erreichen Sie in ca. 8 bis 10 Gehminuten.

Kontakt: Dorfblickweg 2 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2507 info@schwalbennest-soelden.at www.schwalbennest-soelden.at Haus Seppl Appartement Unser Haus Seppl liegt etwas oberhalb von Sölden. Ein optimaler Ausgangspunkt für sportliche Aktivitäten im Sommer. Wir bieten Ihnen vier großzügige Nicht-Raucher-Appartements für bis zu 7 Personen.

Kontakt: Panoramastraße 31 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2442 haus.seppl@soelden.at www.appartement-seppl-soelden.at


52 | Unterkünfte

Unterkünfte | 53 Rubrik | 053 Appartementhaus SOLARIS Appartement Genießen Sie die schönste Zeit des Jahres bei uns im SOLARIS. Umgeben von Wiesen, Wald und Bergen lädt unser Haus zum Entspannen ein. Hier können Sie sich perfekt vom Alltag erholen!

Kontakt: Hainbachweg 23 6450 Sölden T +43 (0) 664 32 44 321 solaris@soelden.at www.solaris-soelden.at Haus TIA MONTE Appartement Ein Haus, wie man es sich mitten in den Tiroler Bergen vorstellt, mit viel Holz, Wärme, Herzlichkeit, Gemütlichkeit und viel Liebe zum Detail. Wir freuen uns auf Sie!

Kontakt: Waldelestraße 22 6450 Sölden T +43 (0) 5254 3167 info@tiamonte.at www.tiamonte.at Hotel Gasthof Zwieselstein Gasthof ★★★ Kleines, familiär geführtes Ferienhotel in ruhiger Lage im Ötztal zwischen Sölden und Obergurgl. Traditioneller Tiroler Gasthof mit guter Küche, 10 gemütlichen Zimmern und schönem Wellnessbereich.

Kontakt: Kühtrainstraße 14 6450 Sölden T +43 (0) 5254 3503 info@zwieselstein.at www.zwieselstein.at

Felsblick Frühstückspension Ankommen, sich wohlfühlen, ob Appartement oder Zimmer mit Frühstück. Gelegen in Sölden/Zwieselstein am Scheitelpunkt zwischen Sölden, Vent und Obergurgl, der ideale Ausgangspunkt für Ihre Aktivitäten.

Kontakt: Kühtrainstraße 24 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2616 info@felsblick.com www.felsblick.com s´Jechlas Appartement Griaß enk in Zwiestoan! Familiäre Atmosphäre, Orte der Ruhe, gemütliche Ecken, um sich in geselligen Runden zu unterhalten sowie die herrlich klare Bergluft erwarten Sie bei uns! Gemütliche Zimmer und Appartements für 2 bis 6 Personen. Kontakt: Roanweg 12 6450 Sölden T +43 (0) 5254 2805 info@jechlas.com www.jechlas.com


54 | Unterkünfte

Unterkünfte | 55 Rubrik | 055

Obergurgl Alpenhotel Laurin Hotel ★★★ Bei Ihrem Aufenthalt im Hotel Laurin, wird Sie das Bergpanorama begeistern. Sie sind nur von Natur, Gletschern und Bergen umgeben. Traditionelle, alpine Badestube mit Whirlpool, Sauna, Dampfbad fühlt man sich auf über 400 m² sofort wohl. Kontakt: Timmelsjochstraße 6 6456 Hochgurgl T +43 (0) 5256 6227 hotel@laurin.at www.laurin.at Pension Timmelseck Frühstückspension ★★★ Unser gemütlicher Familienbetrieb ist der ideale Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen und Aktivitäten in der Ötztaler Bergwelt. Wir haben Zimmer und Appartements zur Auswahl.

Kontakt: Gurglerstraße 85 6456 Obergurgl T +43 (0) 5256 6373 info@timmelseck.com www.timmelseck.com Pension Bergfrieden Frühstückspension Unsere familiär geführte Frühstückspension in Obergurgl, ruhig und sonnig gelegen, mit komfortablen Zimmern und komplett ausgestatteten Appartements ist der ideale Ausgangspunkt für Ihren aktiven Sommerurlaub. Kontakt: Gurglerstraße 42 6456 Obergurgl T +43 (0) 5256 6264 bergfrieden@obergurgl.com www.bergfrieden-obergurgl.com


Rubrik | 057

Die Ötztal Card 16. Juni – 23. September 2012 Sie wohnen in einer Unterkunft, welche die Ötztal Premium Card nicht bereits inkludiert hat? Dann können Sie diese Leistungen mit der im Verkauf angebotenen Ötztal Card erwerben. Die Leistungen beider Karten sind ident (Wanderprogramm nur für Ötztal Premium Card Benutzer enthalten). Allerdings ist die Laufzeit im Vergleich zur Ötztal Premium Card etwas verkürzt. Die käufliche Ötztal Card ist für jeweils 3, 7 oder 10 aufeinanderfolgende Tage gültig. Gültigkeitsdauer vom 16.06. - 23.09.2012 3 Tage

Erwachsene

€ 47,00

*Kinder

€ 23,00

7 Tage

Erwachsene

€ 68,00

*Kinder

€ 34,00

10 Tage

Erwachsene

€ 87,00

*Kinder

€ 43,00

*Kinder (Jahrgänge 1997 bis 2004) Kinder bis Jahrgang 2005 oder jünger sind frei. Ermäßigung ab einer Behinderung von 70 % (Nachweis erforderlich).

Allgemeine Geschäftsbedingungen Die Ötztal Premium Card und die Ötztal Card sind personengebundene Karten und können nicht übertragen werden. Ein Verstoß führt zur sofortigen Sperre der Karte. Datenschutz Mit dem Erwerb dieser Karte stimmen Sie der Verwendung Ihrer angegeben Daten zu. Diese werden ausschließlich für Marketingzwecke von Seiten des Ötztal Tourismus verwendet. Dieses Recht kann jederzeit widerrufen werden. Eine Weitergabe der Daten an Dritte ist ausgeschlossen. Ansonsten gelten die gesetzlichen Bestimmungen für Datenschutz in Österreich. Verlust oder Defekt der Karte Bei Verlust oder Defekt der Karte wird diese sofort gesperrt. Der Kunde erhält eine neue Karte, wobei die bereits verwendeten Leistungen auf diese übertragen werden. Ausfall oder Nichtbetrieb der Leistungen Bei Nichtbetrieb der Leistungen erfolgt keine Rückvergütung.


Rubrik | 059

Kartenrückerstattung Im Krankheitsfall (Ärztliches Attest notwendig) und bei vorzeitiger Abreise wird die Ötztal Premium Card gesperrt. Bei der im Verkauf erworbenen Ötztal Card werden die nicht genutzten Tage rückvergütet. Allgemeines Die einzelnen Leistungen, zu denen diese Karten berechtigen, werden von rechtlich selbständigen Unternehmern erbracht. Der Unternehmer, der die Ötztal Premium Card ausgibt, und jener, der die Ötztal Card verkauft, handelt für die anderen Unternehmer nur als deren Vertreter. Zur Erbringung der einzelnen Leistungen und zum Schadenersatz bei allfälligen Zwischenfällen ist daher nur der jeweilige Unternehmer verpflichtet.

Impressum: Alle Informationen, Preisangaben und Bilder beruhen auf Angaben der Leistungspartner. Der Herausgeber/Ötztal Tourismus übernimmt für fehlerhafte Angaben keine Haftung. Änderungen bei Preisen, Öffnungszeiten, Fahrplänen und Produkten vorbehalten. Ötztal Tourismus leistet keine Rückver-gütungen bei Ausfall oder Nichtbetrieb diverser Leistungen. Konzept/Layout: Zimmermann Pupp Werbeagentur, Innsbruck; Bildnachweis: B. Ritschel; Foto Nösig; © Bergbahnen Hochoetz; © Bergbahnen Sölden; U. Fischer; L. Moser; R. Wyhlidal; © Aqua Dome; G.E.; © Gemeinde Umhausen; © Freizeit Arena Sölden; © R. Riller; © Timmelsjoch Hochalpenstraße AG; © Ötzi-Dorf; M. Burtscher; weitere Bilder wurden mit freundlicher Unterstützung von den einzelnen Leistungspartnern zur Verfügung gestellt.

Ins Urlaubsglück im Ötztal mit der Bahn. Ins Ötztal mit der Bahn: ohne Stau, ohne Stress. Mit dem Europa-Spezial ab 39 Euro (einfache Fahrt, 2. Klasse) auf kurzen Strecken sogar noch günstiger. Z. B. München–Ötztal Bahnhof ab 19 Euro! Mit der BahnCard 25 gibt es zusätzlich 25% Rabatt. Familientipp: Kinder unter 15 Jahren reisen kostenlos mit. Das Europa-Spezial gibt es solange der Vorrat reicht. Erhältlich überall, wo es Fahrkarten gibt und unter www.bahn.de.

Die Bahn macht mobil.


Ötztal. Der Höhepunkt Tirols. Ötztal. The Peak of Tirol. Ötztal Tourismus Gemeindestraße 4 6450 Sölden, Austria T +43 (0) 57200 F +43 (0) 57200 201 info@oetztal.com www.oetztal.com

München D München Friedrichshafen D SCHWEIZ CH

D

Fernpass Telfs

A12 HAIMING Imst ÖTZTAL BHF. OCHSENGARTEN

A12 Arlberg

Innsbruck Zirl

SAUTENS

OETZ

A12 Salzburg/Wien

Kühtai

NIEDERTHAI

UMHAUSEN

LÄNGENFELD

GRIES

HUBEN HOCHSÖLDEN SÖLDEN ZWIESELSTEIN HOCHGURGL VENT

Timmelsjoch/ OBERGURGL Wintersperre

Erleben Sie das Ötztal, den Höhepunkt Tirols.

ITALIEN I

oetztal_premium_card_2012_12_12_9_59  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you