Issuu on Google+

Ausgabe 2011

Vom höchsten Turm in den tiefsten Keller

Die Steyrer NachtwächterInnen

www.steyr.info


Die Nachtwächter haben in Steyr eine lange Tradition. Bis 1876 standen Nachtwächter im Dienste der Stadt und bewachten sie in der Nacht vor Feuer und vor Dieben.

Für Veranstaltungen bis 300 Teilnehmern haben wir uns in Steyr etwas Besonderes einfallen lassen: die Nachtwächter Spezialtour

Heute gibt es wieder Nachtwächter in der Stadt Steyr. 2003 führte der erste touristische Nachtwächter seine internationalen Gäste durch die mittelalterliche Romantikstadt.

Bis zu zehn Gruppen à 30 Pers. besuchen jeweils einen der zehn Überraschungsorte: Stadtpfarrturm, Michaelerkeller, Steyrer Kripperl, Dunklhof, Eisenuhren-Museum, Schlossbibliothek, Steyrer Wasserfrau, Tapetenzimmer, Weihnachtsmuseum, Segway-Schweben.

2008 fand das internationale Nachtwächtertreffen mit achtzig gewandeten NachtwächterInnen in der Stadt Steyr statt. 2011 besteht unser aktuelles Team aus neun Damen und sieben Herren. Die Rundgänge werden in fünf Sprachen angeboten.

Nachtwächter STADTRUNDGÄNGE

Details und weitere Tipps finden Sie im Folder „Tagen & Motivieren am Fluss“ oder auf dem Internet-Portal der Business Class Steyr: www.steyr.info/business.


Nachtwächter Stadtrundgänge Ein Nachtwächter in alter Tracht mit Hellebarde, Horn und Laterne führt Sie mit allerlei G’schichteln und Sagen durch die mittelalterliche Romantikstadt Steyr. 1

Nach Aufstieg auf den Stadtpfarrkirchenturm genießen Sie einen atemberaubenden Ausblick über die Dächer der Stadt. Auf Wunsch: Steyr-Laternen zum Mitnehmen.

Für Einzelpersonen jeden Donnerstag und Samstag | Okt. - März 18 Uhr | April - Sept. 20 Uhr (Deutsch) Nachtwächter-Stadtrundgang mit Turm Treffpunkt vor dem Rathaus Achtung: keine Rundgänge am 24.Dez., 25.Dez., 31.Dez. und 1. Jänner Preis inkl. 20% USt. € 9,- Erwachsene | Kinder unter 15 J. frei € 2,90 Steyr-Laternen zum Mitnehmen Anmeldung bis 12 Uhr beim Tourismusverband erforderlich.

Für Gruppen Jederzeit gegen Voranmeldung | Okt. - März nach 16 Uhr | April - Sept. nach 18 Uhr max. 30 Pers. pro NachtwächterIn Sprachen Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch Dauer ca. 1,5 - 2 Std. | Treffpunkt vor dem Rathaus Preis inkl. 20% USt. € 85,- Führung durch NachtwächterIn, ohne Turm € 119,- mit Turm € 10,- Fremdsprachenzuschlag € 2,90 pro Steyr-Laterne zum Mitnehmen ohne Steyrer Kripperl, Michaelerkeller, Dunklhof

1) Steyrer Stadtplatz 2) Blick vom Stadtpfarrturm 3) Laternen zum Mitnehmen

1

2

3

2|3


Nachtwächter Dine-Around Einzig in Steyr: Die kulinarische Nachtwächter-Tour Begrüßungssekt im Nachtwächter-Restaurant

1

2

3

4

Zwei Nachtwächter in alter Tracht mit Hellebarde, Horn und Laterne erwarten Sie mit dem berühmten Nachtwächterlied „Alle meine liabn Herrn und Frauen, lasst Euch sagn: …“ Gemeinsam mit dem Catering des ausgewählten Nachtwächter-Restaurants begleiten sie ihre Gäste auf dem Nachtwächter Dine-around durch die bewegte Vergangenheit der mittelalterlichen Romantikstadt Steyr zu ganz speziellen Überraschungsorten: Aufstieg auf den Stadtpfarrkirchenturm | z.B. 18:00 mit atemberaubendem Ausblick über die Altstadt, 228 Stufen

Vorspeise im Steyrer Kripperl

| z.B. 18:45 Aufführung mittelalterlicher Handwerksszenen des ältesten noch bespielten Stabpuppentheaters (seit 1850), 455 Figuren, Steyrer Mundart, Spieldauer ca. 10 min. “Steyrdorf-Suppe” bei Kerzenschein | z.B. 19:45 im Michaelerkeller 2-geschossiger Gewölbekeller aus dem 15./16. Jh., Tonnensäle, Kugelkopfpflasterung, ehemaliger Weinkeller der Michaelerkirche, Präsentation des ältesten von Steyr existierenden Filmmaterials, bunte Steyr-Laternen zum Mitnehmen, mittelalterliche Musik oder im Dunklhof 60 weiße Laternen erleuchten den Hof mit Arkadengang aus dem 16. Jh., romantisches Bürgerhaus aus dem 15. Jh., bei Schlechtwetter: immer Michaelerkeller

Hauptspeise und Dessert im Nachtwächter-Restaurant |

z.B. 20:30

nach Verabschiedung durch die Nachtwächter Dauer

ca. 3,5 Std. | Ende z.B. 21:30 Bequeme Kleidung und Schuhwerk erforderlich.

Treffpunkt Restaurant

Sichern Sie sich rechtzeitig Ihren Wunschtermin! 1) Steyrer Nachtwächter im Dunklhof 2) Steyrer Kripperl 3) Musikanten im Michaelerkeller

1

Nachtwächter Dine around

2

3


Für Einzelpersonen Anmeldung bis spätestens 1 Woche vor den Veranstaltungsterminen erforderlich! Restaurant u. Menü werden eine Woche vor dem Veranstaltungstermin bekanntgegeben. Jeden dritten Freitag im Monat, bei ausreichend Anmeldungen: (weitere Termine auf Anfrage) 18. Februar | 18. März Spezial: Aschermittwoch Dine-around: 9. März 2011 17:00 Uhr 15. April | 20. Mai | 17. Juni | 15. Juli | 19. August | 16. September 18:30 Uhr 21. Oktober 18:00 Uhr 18. Nov. | 25. Nov. | 2. Dez. | 9. Dez. | 16. Dez. | 23. Dez. | 26. Dez. 16:30 Uhr Spezial: Nachtwächter-Silvester: 31. Dezember 2011 17:45 Uhr 6. Jan. 2012 | 20. Jan. 2012 16:30 Uhr Preis € 58,- p.P. inkl. 10% USt. und aller Eintritte, Laterne zum Mitnehmen, 1-2 NachtwächterInnen, 1-2 mittelalterliche Musiker, Sekt, 4-gängiges Dine-around-Menü Kinder bis 3 Jahre kostenlos | Kinder 3-12 Jahre -50%. Die Verrechnung erfolgt im Vorhinein über den Tourismusverband. Geschenkgutscheine in ausgewählten Steyrer Trafiken und beim Tourismusverband erhältlich.

Für Gruppen   max. 2 Gruppen à 30 Pers. gleichzeitig Jederzeit gegen Voranmeldung | Okt. - März nach 16 Uhr | April - Sept. nach 18 Uhr: Leistungen Tourismusverband ab Führung durch NachtwächterIn € Fremdsprachenzuschlag € Benützung Stadtpfarrturm € Kurze Kripperlvorführung € Miete Michaelerkeller od. Dunklhof € Organisation für Turm + Keller od. Hof € Mittelalterliche Musiker € Steyr-Laternen zum Mitnehmen € Oldtimer-Postbus-Transfer hin/retour ab

€ 327,- inkl. 20% USt. pro Gruppe (max. 30 Pers.) 95,- pro NachtwächterIn 10,- pro NachtwächterIn 24,72,100,- 36,- 54,- pro Musiker 2,90 pro Laterne / Person € 150,- Christkindlwirt, Eckhard, Mayr

Leistungen Nachtwächter-Restaurant ab € 25,- inkl. 10% USt. pro Pers. Sektempfang Vorspeise u. Mineral im Kripperl + Service Suppe im Michaelerkeller od. Hof + Service Hauptspeise und Dessert im Restaurant Menüvorschläge siehe nächste Seite Bitte buchen Sie die kulinarische Begleitung des Nachtwächter Dine-arounds direkt in einem der angeführten Nachtwächter-Restaurants. Gerne stimmen die Restaurants das Nachtwächter-Menü (Vorschläge siehe S. 6/7) auf Ihre speziellen Wünsche ab.

4|5


Menüvorschläge der Nachtwächter-Restaurants 1

Prosecco mit Hollerblütenessenz und Orangensaft für Empfang Kleine Brötchen (2 Stk./Pers.) u. Mineral im Steyrer Kripperl + Service Erdäpfelcremesuppe im Michaelerkeller od. Dunklhof + Service

Im Restaurant

Christkindlwirt ist für Sie gedeckt:

oder

Ente knusprig gebraten, mit warmem Krautsalat, Semmelknödel und Bratapfel mit Preiselbeeren Roulade von Barsch und Garnele mit Butterreis und Broccoli Christkindler Dessertvariation Christkindlweg 6, 4400 Steyr Tel.: 07252 / 521 84 www.christkindlwirt.at

2

Preis

ab 16 Pers. € 25,- p.P.

8 - 15 Pers. € 27,- p.P.

Mostbirnensekt oder Apfelsaft gespritzt für Empfang Pikante Brötchen (2 Stk./Pers.) im Steyrer Kripperl + Service Ennstaler Rahmsuppe mit Schwarzbrotwürfeln im Michaelerkeller od. Dunklhof + Service

 

Im Landhotel

Eckhard ist für Sie gedeckt:

oder

Junghühnerfilet mit Kräuter-Nusskruste an Safranschaum dazu hausgemachtes Nudeldreierlei Filets vom Ennstaler Weidelamm an Thymiansaft‘l mit Rösti und Speckbohnen Feine Dessertvariation Eisenstraße 94, 4451 St. Ulrich Tel.: 07252 / 523 26 www.hotel-eckhard.at

3

 

Preis

ab 16 Pers. € 27,-   p.P.

8 - 15 Pers. € 30,50 p.P.

speckbirn im sekt und quittensaft fürn empfang steyrdorf-spezialbrote & aufstriche aus der wirt‘shauskuchel... im steyrer kripperl + service saison is in d’suppen schmeckbar… im michaelerkeller od. dunklhof + service

wirt‘shaus knapp

am eCK … so schmeckt’s im trau(m)viertel

oder wehrgrabengasse 15, 4400 Steyr +43 (0) 7252/76269 www.knappameck.at

4

z.b. rogl-strohschwein kurzgebraten & geschmorrt... auch ohne fleisch schmeckt‘s... wir erfüllen auch diese wünsche & bringen d’saison auf’s teller „a siass pfiatigott...“ als geschmack zum schluss

Preis

ab 16 Pers. € 28,50 p.P.

8 - 15 Pers. € 32,50 p.P.

 

Sekt und Orangensaft für Empfang Kleine Brötchen (2 Stk./Pers.) u. Mineral im Steyrer Kripperl + Service Erdäpfelcremesuppe mit Schwarzbrotwürfeln + 1 Gl. grüner Veltliner im Michaelerkeller od. Dunklhof + Service

Im Gasthof

Mader ist für Sie gedeckt:

oder

Tournedos von Rind und Schwein in Pfefferrahmsauce, mit Kartoffelrösti und Gemüsebouquet Heimisches Forellenfilet aus Hofkirchen mit Mandelbutter und Petersilkartoffeln Maders Dessert Teller (kleine Mehlspeisen, Parfait mit Früchten) Stadtplatz 36, 4400 Steyr Tel.: 07252 / 53 3 58 www.mader.at

5

Preis

ab 40 Pers. € 26,- p.P.

ab 16 Pers. € 28,- p.P.

8 - 15 Pers. € 30,- p.P.

Sekt und Orangensaft für Empfang Pikante Brötchen (2 Stk./Pers.) u. Mineral im Steyrer Kripperl + Service Kalbseinmachsuppe mit Bröselknödel im Michaelerkeller od. Dunklhof + Service

 

Im Gasthof

Mayr ist für Sie gedeckt:

oder

Zweierlei vom Ennstaler Weideochsen geschmort und gebraten auf Trüffelpüree und Balsamikojus Mittelstück vom Zander auf Lauchgemüse mit Schnittlauchsauce und Quetschkartoffel Strudelteigblätter mit feinem Beerenobers Pfarrplatz 3, 4400 Steyr Tel.: 07252 / 520 91 www.landgasthof-mayr.at

Preis

Nachtwächter MENÜVORSCHLÄGE

ab 16 Pers. € 27,- p.P.

8 - 15 Pers. € 29,- p.P.


6

Oberösterreichischer Apfelfrizzante für Empfang Pikante Flößerhappen im Steyrer Kripperl + Service Klostersuppe mit Schwarzbrot-Croutons im Michaelerkeller od. Dunklhof + Service

Im MINICHMAYR deckt Familie Viertler im Panoramarestaurant für Sie: oder

Gefüllte Landhendlbrust im Speckmantel auf Rosmarinjus mit Polenta und Paprikaratatouille Steyrtaler Forellenfilet auf Rieslingschaum mit Wurzelgemüse und Dillkartoffeln Minichmayr’s süße Romantikvariation Haratzmüllerstr. 1-3, 4400 Steyr Tel.: 07252 / 53 4 10 www.hotel-minichmayr.at

7

Preis

ab 40 Pers. € 27,50 p.P.

8

8 - 15 Pers. € 31,- p.P.

Mostviertler Birnensekt mit Apfel-Hollundersaft für Empfang Zweierlei gefüllte Pumpernickl im Steyrer Kripperl + Service Steirische Krensuppe mit Schinkenkrusteln, Gebäck und ein Glas Kamptaler Grüner Veltliner im Michaelerkeller od. Dunklhof + Service

In der Orangerie

Blumauergasse 1, 4400 Steyr +43 (0) 7252/74074 www.orangerie-steyr.at

ab 16 Pers. € 29,- p.P.

im Schlosspark ist für Sie gedeckt:

oder Ausgelöstes Backhenderl (Brust & Keule) auf Erdäpfel-Vogerl-Salat mit Kernöl Knuspriges Saiblingsfilet auf Kräuterrisotto mit Schmortomaten Rahmschmarren „Orangerie“ mit Karamell

Preis

ab 16 Pers. € 27,- p.P.

8 - 15 Pers. € 30,- p.P.

Prosecco und Orangensaft für Empfang Focaccia mit Rucola und Parmaschinken (Brotfladen) u. Mineral im Steyrer Kripperl + Service Kartoffel-Selleriesuppe mit Olivenöl oder Kürbissuppe mit Kernöl im Michaelerkeller od. Dunklhof + Service

Im Restaurant

Rahofer ist für Sie gedeckt:

oder Stadtplatz 9, 4400 Steyr +43 (0) 7252/54606 www.restaurant-rahofer.at

9

Seesaibling mit Kapernbutter, Kirschtomaten und Kartoffelpüree Beiriedschnitte mit Schalotten-Rotweinsauce, Pilzen und Kartoffelgratin Valrhona Schokoladenkuchen mit Beeren und Joghurteis

Preis

ab 16 Pers. € 30,50 p.P.

8 - 15 Pers. € 32,50 p.P.

Pfiff Bier und Sekt im Schwechaterhof für Empfang Reiterweckerl und Brezen im Steyrer Kripperl + Service Kräutercremesuppe im Michaelerkeller od. Dunklhof + Service

Im Schwechaterhof ist für Sie gedeckt: oder

Schwechater Braumeistersteak an Speckbiersauce dazu Erdäpfel und glacierte Karotten Variation von heimischen Fischen auf Gemüsereissockel mit Veltlinerrahm Brucknersymphonie in Süß L.-Werndl-Straße 1, 4400 Steyr Tel.: 07252 / 530 67 www.schwechaterhof.at

10

Preis

ab 16 Pers. € 27,50 p.P.

8 - 15 Pers. € 29,50 p.P.

Sekt und Orangensaft für Empfang Kleine Brötchen (2 Stk./Pers.) u. Mineral im Steyrer Kripperl + Service Erdäpfelsuppe nach Großmutters Rezept im Michaelerkeller od. Dunklhof + Service

Im Theaterkeller ist für Sie gedeckt:

“Bratl in der Rein” Sechs Tage vorher im Haus eingesurtes Schweinskarree mit Schwarte, Stöcklkraut, Semmelknödel, Bratkartoffel, zwei Salate der Saison. Rösti-Schmankerl gefüllt mit Gervais und Kräutern auf Kräuterobersauce, Gemüsebouquet Theaterkellerparfait oder

Volksstraße 5, 4400 Steyr +43 (0) 676/6104565

Preis

8 - 15 Pers. € 28,- p.P. ab 16 Pers. € 26,- p.P.

ab 25 Pers. € 25,- p.P.

ab 40 Pers. € 24,- p.P.

6|7


1

business@steyr.info Steinbach 19 km Sierning 10km

Gleink 5 km

10

3

7

Garsten 2,5 km

9

4 3

1

2

4 8

6 2

Damberg / St. Ulrich 5 km

5

Nachtwächter-Restaurants

Überraschungsorte

1

Hotel & Restaurant Christkindlwirt

6

Hotel & Restaurant Minichmayr

2

Landhotel Eckhard

7

Orangerie im Schlosspark

3

wirt’shaus knapp am eCK

8

Restaurant Rahofer

4

Gasthof Mader

9

Schwechaterhof

5

Gasthof Mayr

10

Theaterkeller

Fotos: Ralf Hochauser, Roland Mayr, TVB Steyr

Stadtpfarrkirchenturm

1 2

Steyrer Kripperl Michaelerkeller

3 4

Dunklhof


nachtwaechter_folder_2011_3_8_13_7