Page 1

Motorradtouren Österreich 2013 Österreich 2013

In Kooperation mit

Mitgliedervorteil ✆ 1-2-3 Pannen-Notruf · www.arboe.at


2

3

Warum ist es so wichtig, beim ARBÖ zu sein? ✔ Weil wir 24 Stunden an 365 Tagen im Jahr unter ✆ 1-2-3 für Sie erreichbar sind. Egal, ob Ihr Bike auf der Autobahn bei 36 Grad oder vor der Abreise in den Urlaub streikt.

✔ Weil wir Ihnen auch im Ausland helfen. Der ARBÖ-Sicherheits-Pass schützt Sie, Ihre Familie und Ihre Fahrzeuge in ganz Europa. Um 10 Cent pro Tag exklusiv für ARBÖ-Mitglieder.

✔ Weil Sie mit der ARBÖ-Klubkarte Geld sparen.

AR BÖ P ar t ne

r

Unsere ausgewählten Partner­ unternehmen bieten Ihnen tolle ­Ermäßigungen. Egal, ob beim Museumsbesuch für Kultur­ interessierte oder der Wildwasserfahrt für Abenteuer-Freaks.

   Das breitgefächerte Angebot an Vor­teilen lässt keine ­Wünsche offen.

✔ Weil wir Ihnen im Fall des Falles zur Seite stehen. Unsere geprüften Rechtsanwälte beraten Sie bei Rechts­ fragen völlig kostenlos.

✔ Weil wir schauen, dass Sie auf der sicheren Seite sind. „Pickerl“ (§57a-Begutachtung) – objektiv und kostengünstig

✔ Weil wir aufpassen, dass Sie beim Fahrzeugkauf nicht ­draufzahlen. ARBÖ-Kaufstest

✔ Weil wir auch bei Kleinigkeiten auf hohe Qualität setzen. Technisches Service mit Qualitätsprodukten

✔ Weil Sie mit der ARBÖ-MasterCard den ARBÖ-Bonus bei OMV bekommen. Immer, wenn Sie mit Ihrer ARBÖ-MasterCard bei einer gekennzeichneten OMVTankstelle bezahlen, bekommen Sie den ARBÖBonus sofort vom Rechnungsbetrag ab­gezogen:

erCard rd Mast rd MasterCa erCard erCard MasterCa rd Mast rd Mast erCard Mast rd MasterCa rd MasterCa erCa erCard erCard erCa rd Mast rd Mast erCard Mast rd Mast MasterCa MasterCa rd Mast rd MasterCa erCard erCa erCard erCa rd Mast rd Mast erCard Mast rd Mast MasterCa MasterCa rd Mast rd MasterCa erCard erCa erCard erCa rd Mast rd Mast erCard Mast rd Mast MasterCa MasterCa rd Mast rd MasterCa rd rd erCa rd MasterCa MasterCa MasterCa Mast rd rd rd erCa MasterCa MasterCa rd Mast rd MasterCa erCard erCa erCard erCa rd Mast rd Mast erCard Mast rd Mast MasterCa MasterCa rd Mast rd MasterCa rd erCa erCa erCard erCa rd Mast rd Mast erCard Mast rd Mast MasterCa MasterCa rd Mast rd MasterCa rd erCa erCa rd MasterCa Mast Mast rd rd erCa MasterCa MasterCa rd Mast erCa rd Mast MasterCa

234 90 1 56 78 4 3 6 52 6 MITGLIED SEIT

00 VALID 0 0 / THRU 0000 T E R M A N N US M A X M 78 6 1 2345

•  3 Cent/Liter Treibstoff, •  10 % auf Shopprodukte und Gastronomie, •  20 % auf jede Autowäsche und •  einen Gratis-Kaffee Ihrer Wahl. Die ARBÖ-MasterCard ist eine vollwertige und weltweit gültige Kreditkarte, exklusiv für ARBÖ-Mitglieder, im ersten Jahr gratis, danach E 10,80 Jahresentgelt.

Weitere Informationen auf www.arboe.at und unter ✆ 050-123-123


4

5

Die geführten Motorradtouren

Familie Langanger Mitterberg 71 A-8962 Gröbming Telefon: +43(0)3685-22280 haeuserl-im-wald@landhotels.at www.landhotels.at/haeuserl-im-wald

Alpen-Tour Termin: 8. bis 14. Juni 2013 1. Tag: Anreise bis 11.30 Uhr ins LANDHOTEL Stockerwirt/ Vorderstoder. Am Nachmittag geführte Tour über den Pyhrnpass und die Hohentauern zum LANDHOTEL Stofflerwirt/St. Michael im Lungau, Abendessen (ÜN). 2. Tag: Check out, Frühstück im LANDHOTEL Stofflerwirt. Ganztägig geführte Tour über den Katschberg, die Nockalmstraße, mit Besichtigung der Burg Hochosterwitz und über die Windische Höhe zum LANDHOTEL Preßlauer/Jenig bei Hermagor, Abendessen (ÜN). 3. Tag: Frühstück im LANDHOTEL Preßlauer. Ganztägig geführte Tour über den Loibl-, den Predil- und den SellaNevea-Pass zum Naßfeld und wieder zurück zum LANDHOTEL Preßlauer, Abendessen (ÜN). 4. Tag: Check out, Frühstück im LANDHOTEL Preßlauer. Ganztägig geführte Tour über die schönsten Pässe der Süd­tiroler Alpen zum LANDHOTEL Alpetta/Nauders, Abendessen (ÜN). 5. Tag: Frühstück im LANDHOTEL Alpetta. Ganztägig geführte Rundfahrt in die Schweiz und nach Südtirol mit dem Highlight „Stilfserjoch“ (2.757 m) und wieder zurück zum LANDHOTEL Alpetta, Abendessen (ÜN). 6. Tag: Check out und Frühstück im LANDHOTEL Alpetta. Ganztägig geführte Tour über die Pillerhöhe und Kühtai zum

LANDHOTEL Wiedersbergerhorn/Alpbachtal, Abendessen (ÜN). 7. Tag:  Check out und Frühstück im LANDHOTEL Wieders­ berger­horn. Bis ca. 15.00 Uhr geführte Tour über den Hochkönig, die Ramsau/Dachstein zum LANDHOTEL Stockerwirt/Vorder­ stoder. Verlängerungsnacht vor Beginn (7. 6.–8. 6. 2013) bzw. am Ende der Tour (14. 6.–15. 6. 2013) kann fakultativ gebucht werden!

Unsere Leistungen - im Preis inkludiert •  6 ÜN auf Basis N/HP in LANDHOTELS •  professionelle Reiseleitung •  Foto-CD der Tour Preis pro Person im Doppelzimmer EZ-Zuschlag 7 Tage Mietmotorrad Motorradbekleidung Verlängerungsnacht im LANDHOTEL Stockerwirt/Vorderstoder Mindestteilnehmer: 8 Personen Maximale Teilnehmer: 12 Personen

€ 785,– € 65,– € 469,– € 99,– € 60,– Basis HP

Info und Buchung auf www.landhotels.at/motorrad


6

7

Die geführten Motorradtouren

Tirol – Klassik Tour Familie Langanger Mitterberg 71 A-8962 Gröbming Telefon: +43(0)3685-22280 haeuserl-im-wald@landhotels.at www.landhotels.at/haeuserl-im-wald

Ein verlängertes Wochenende auf den schönsten ­Strecken der Schweiz, Norditaliens und Österreichs

Zustiegsmöglichkeiten auf der Route sind gegeben, Mietmotorrad auf Anfrage.

Termin: 12. bis 15. September 2013

* Routen/Touren werden nach Lust und Wetter gemeinsam ausgesucht, gutes Fahrkönnen ist Voraussetzung für die Touren.

Am Mittwoch, den 11. 9. 2013, werden die Bikes gemeinsam verladen (inkl. Garagenbier). 1. Tag (12. 9.): Abfahrt um 4.00 Uhr in Feldkirchen a/D (nähe Linz) über Wels, Salzburg, Innsbruck nach Nauders. Ankunft ca. 10.00 Uhr im LANDHOTEL Alpetta. Um ca. 11.00 Uhr sitzen Sie schon am Bike und drehen eine Runde*. Unterbringung in den gebuchten Zimmern, Abendessen (ÜN).

Unsere Leistungen - im Preis inkludiert

2. Tag (13. 9.): Frühstück im LANDHOTEL Alpetta. Ganztägig geführte Tour* mit Mittagessen in einem gemütlichen Gasthaus. Abendessen im LANDHOTEL Alpetta (ÜN).

• Hin- & Rückfahrt im bequemen Bus mit Anhänger für Motor­ räder •  Jause und Getränke im Bus •  4 Tage Fahrspaß mit Guide Mex •  3 ÜN auf Basis HP im LANDHOTEL Alpetta (3-Sterne) •  Foto-CD der Tour

3. Tag (14. 9.): Frühstück im LANDHOTEL Alpetta. Ganztägig geführte Tour* mit Mittagessen in einem gemütlichen Gasthaus. Abendessen im LANDHOTEL Alpetta (ÜN).

Preis pro Person im Doppelzimmer EZ-Zuschlag mind./max. 8 Teilnehmer

4. Tag (15. 9.): Check out – Frühstück im LANDHOTEL Alpetta. Zum Abschluss drehen Sie am Vormittag noch eine Runde*, um nach dem Mittagessen gemütlich den Heimweg anzutreten.

Info und Buchung auf www.landhotels.at/motorrad

€ 449,– € 40,–


8

9

Die geführten Motorradtouren

Familie Langanger Mitterberg 71 A-8962 Gröbming Telefon: +43(0)3685-22280 haeuserl-im-wald@landhotels.at www.landhotels.at/haeuserl-im-wald

Kärnten – Klassik Tour Ein verlängertes Wochenende auf den schönsten ­Strecken Oberitaliens, Sloweniens und Österreichs

Zustiegsmöglichkeiten auf der Route sind gegeben, Mietmotorrad auf Anfrage.

Termin: 26. bis 29. September 2013

* Routen/Touren werden nach Lust und Wetter gemeinsam ausgesucht, gutes Fahrkönnen ist Voraussetzung für die Touren.

Am Mittwoch, den 25. 9. 2013, werden die Bikes gemeinsam verladen (inkl. Garagenbier). 1. Tag (26. 9.): Abfahrt um 4.00 Uhr in Feldkirchen a/D (nähe Linz) über Wels, Salzburg nach Hermagor. Ankunft ca. 10.00 Uhr im LANDHOTEL Preßlauer/Jenig. Um ca. 11.00 Uhr sitzen Sie schon am Bike und drehen eine Runde*. Unterbringung in den gebuchten Zimmern, Abendessen (ÜN). 2. Tag (27. 9.): Frühstück im LANDHOTEL Preßlauer. Ganztägig geführte Tour* mit Mittagessen in einem gemütlichen Gasthaus. Abendessen im LANDHOTEL Preßlauer (ÜN). 3. Tag (28. 9.): Frühstück im LANDHOTEL Preßlauer. Ganztägig geführte Tour* mit Mittagessen in einem gemütlichen Gasthaus. Abendessen im LANDHOTEL Preßlauer (ÜN). 4. Tag (29. 9.): Check out – Frühstück im LANDHOTEL Preß­ lauer. Zum Abschluss drehen Sie am Vormittag noch eine Runde*, um nach dem Mittagessen gemütlich den Heimweg anzutreten.

Unsere Leistungen - im Preis inkludiert • Hin- & Rückfahrt im bequemen Bus mit Anhänger für Motor­ räder •  Jause und Getränke im Bus •  4 Tage Fahrspaß mit Guide Mex •  3 ÜN auf Basis HP im LANDHOTEL Preßlauer (3-Sterne) •  Foto-CD der Tour Preis pro Person im Doppelzimmer EZ-Zuschlag mind./max. 8 Teilnehmer

Info und Buchung auf www.landhotels.at/motorrad

€ 449,– € 40,–


www.resch-frisch.com

einfach. perfekt!

Bio-Kartoffelweckerl: eine kräftige Kruste, ein aromatischer Kartoffelteig und beste Bio-Qualität sorgen für ein unvergleichliches Geschmackserlebnis

Es gibt so viele gute Dinge, die Ihre Zeit und Erfahrung brauchen. Das Besondere kann aber auch ganz einfach sein: mit den innovativen Köstlichkeiten von Resch&Frisch. Das perfekte System mit dem besten Service. Ofenfrische Backwaren, Snacks und raffinierte Desserts rund um die Uhr.

Sicherheits-Pass Rundum Schutz für Sie, für Ihre Familie und für Ihre Fahrzeuge.

Exklusiv für ARBÖ-Mitglieder Infos ✆ 050-123-123 www.arboe.at/sicherheitspass

Sicherheits-Pass Nr. 10701631

Resch&Frisch-Gastrovertriebs GmbH, Schloßstraße 15, 4600 Wels Telefon 07242/2005-55, office@resch-frisch.com

✆ 1-2-3 Pannen-Notruf · www.arboe.at


12

13

  Ihr ARBÖ-Klubvorteil Kein Zuschlag für Kurzaufenthalt. Saison 2013 Zuschlag EZ Zuschlag HP p. Person/Tag inkl. Frühstück ab 39,– 5,– 7,50 Kinderermäßigung 0–5 frei; 6–10 50 %; 11–14 30 % (Preise exklusive Ortstaxe von E 1,25 p. P./Tag) Motorradpauschale (25. 5. bis 1. 7. und 1. 9. bis 10. 10. 2013): 3 ÜN im DZ mit ­D usche/WC und Balkon, inkl. Frühstücksbuffet, 3-Gänge-Abend­e ssen, ­Finnische und Soft-Sauna und 1 Lunchpaket E 144,– p. P. im DZ (zzgl. Ortstaxe E 1,25 p. P./Tag) Alle Preise in Euro

Grahovo

Bled B 203

Bovec

Predilpass

Tolmin

B 109

Wurzenpass Podkoren Pesariis

Tolmezzo

5245

52

Paluzza

Chiusaforte

Preßlauer

Stella Nevea

Windische Höhe

St. Stefan

Arnoldstein B 111

Plöckenpass B 110

Weißbriach

Kirchbach Jenig

Gailbergsattel

Oberdrauburg

KötschachMauthen

Kleblach Kreuzbergsattel B 87

B 100

Greifenburg B 100

Lienz

Hermagor

B 95

Feistritz/Drau

Ebene Reichenau Falkertsee Bad Kleinkirchheim Radenthein PaterB 95 gassen Lendorf

Lieserhofen

Nockalmstraße

Passo di Giao Arabba

Sellajoch

Grödner Joch

Cortina Passo di Falzarego

SS 51

Badia

Dobbiaco

SS 49

Abfaltersbach

Auronzo

B 100

Das Bikerhotel auf der Sonnen­terrasse des Gailtals. Der ideale Ausgangspunkt für Ihre Motorradtour in die Dolomiten, nach F ­ riaul, S ­ lowenien und durch K ­ ärnten. Nur 4 km abseits der B 111 (Gailtal-Bundes­straße) finden Sie unseren kleinen Familien­betrieb – ein echter Geheimtipp für alle Biker. Wir bieten geräumige rustikale Komfortzimmer mit Balkon und Panoramablick, Naturschwimmteich, Finnische und Soft-Sauna, Wasch- und Schraubecke, versperr­bare Garage sowie einen Trockenschrank für Ihre Lederbekleidung. Kulinarisch ver­ wöhnen wir Sie mit unserer Verwöhnhalb­pension mit 3-GängeWahlmenüs mit Salatbuffet und reich­haltigem Früh­stücksbuffet, mit Grill­abenden auf der Sonnenpanoramaterrasse und Produkten aus der eigenen Landwirtschaft und dem Haus­ garten. Gerne sind wir Ihnen natürlich auch bei Ihrer Touren­ planung behilflich oder stellen Ihnen leihweise Straßenkarten zur Verfügung.

B 99

Familie Preßlauer Kreuth 18 A-9631 Jenig Telefon: +43(0)4285-209 presslauer@landhotels.at www.landhotels.at/presslauer N 46° 37‘ 33‘‘ · E 13° 15‘ 5‘‘

Kremsbrücke

Land- und Berghotel Preßlauer***

Jesenice

Jenig (Kärnten)

3-Länder-Tour (ca. 380 km) Jenig – Kirchbach – Kötschach-Mauthen – Plöckenpass – ­Paluzza – Tolmezzo – Chiusaforte – Predilpass – Bovec – ­Kobarid – ­Tolmin – Grahovo – Sedlo-Pass – Bohinjska Bistriza – Bled – ­Jesenice – Wurzenpass – Arnoldstein – Hermagor – Jenig Sieben-Pässe-Tour (ca. 340 km) Jenig – Kötschach-Mauthen – Gailbergsattel – Oberdrauburg – Lienz – Cortina – Falzarego – Grödner Joch – Passo di Sella – ­Passo Pordoi – Arabba – Selva di Cadore – Passo Giao – Cortina – Auronzo – Plöckenpass – Kötschach-Mauthen – Jenig Nockalm-Tour (ca. 240 km) Jenig – Hermagor – Weißbriach – Kreuzbergsattel – Greifen­ burg – Kleblach – Lendorf – Kremsbrücke – Nockalm­straße – Ebene ­Reichenau – Bad Kleinkirchheim – Radenthein – ­Döbriach – Feistritz a. d. Drau – Windische Höhe – Hermagor – Jenig


14

15

Waxenberg (Oberösterreich)

Landhotel Atzmüller***

Netolice

145

145

Prachatice

Familie Atzmüller & Finner Nr. 9 A-4182 Waxenberg Telefon: +43(0)7217-6080-0 atzmueller@landhotels.at www.landhotels.at/atzmueller N 48° 28‘ 40‘‘ · E 14° 11‘ 30‘‘

Biker, die ihr heißes Eisen in einer ganz besonderen Atmo­ sphäre einparken möchten, sollten im LANDHOTEL Atzmüller in Waxenberg im Mühlviertel Quartier beziehen. Denn dieses Haus ist für Gäste von nah und fern der In­begriff von Gast­ lichkeit. Wer Lust auf eine Biketour der besonderen Art hat, der sollte uns besuchen. Hier ist der ideale Ausgangspunkt für kurvenreiche, hügelige Ausfahrten ins schöne Mühlviertel und nach Tschechien. Wohnen Sie in unseren sonnigen, modern eingerichteten ­Zimmern mit Bad/Dusche, WC, Telefon, Sat-TV, Föhn und entspannen Sie in unserer neu errichteten Saunaoase mit Dampf­ bad, finnischer Sauna, Kräuter- und Infrarotsauna. Lassen Sie ­danach die Tour im Ruheraum mit Blick auf die Burg­ruine Revue passieren.

  Ihr ARBÖ-Klubvorteil 10 % Ermäßigung ab 3 Tagen bzw. 10 % ab 10 Personen.

Alle Preise in Euro

p. Person/Tag inkl. Halbpension (4-gängiges Abendmenü) Kinderermäßigung

Saison 2013 68,–

Zuschlag EZ 10,–

auf Anfrage

Budejovice 141

159

Volary

B 163

Cesky Krumlov

Horni Plana B 163 Cerna

Vodni nádrz lipno

Ulrichsberg Julbach

163

163 Aigen

Vyssí Brod

Weigetschlag

Haslach

Oberkappel

Helfenberg

B 126 Bad Leonfelden

B 38

Sarleinsbach

B 38 Freistadt

Waxenberg

Weitersfelden

B 126 Zwettl

Waldkirchen

St. Leonhard Kefermarkt

Atzmüller

Gutau B 130

Aschach

B 130

Schönau

B 124

Bad Zell

Tragwein

Ottensheim B 127

Linz Schwertberg B3 Mauthausen

Tour 1 (220 km) Waxenberg – Traberg – Bad Leonfelden – Weigetschlag – Vyssi Brod – Krumlov – Budejovice – Netolice – Prachatice – Volary – Horni Plana – Cerna – Frymburk – Vyssi Brod – Weigetschlag – Bad Leonfelden – Waxenberg Tour 2 (280 km) Waxenberg – Helfenberg – Haslach – Aigen – Ulrichsberg – Julbach – Peilstein – Sarleinsbach – Oberkappel – Aschach – Ottens­heim – Linz – Steyregg – Mauthausen – Schwertberg – Tragwein – Bad Zell – Schönau – Unterweißenbach – St. Leonhard – Gutau – Kefermarkt – Freistadt – Bad Leonfelden – Zwettl – Oberneukirchen – Waxenberg


16

17

Rosenau am Hengstpass

Windischgarsten

Hinterstoder

L 552

Klaus an der Pyhrnbahn

Kniewas

B 138

Leonstein B 140 Grünau im Almtal

L 549

Scharnstein B 120

B 152 Steinbach am Attersee Unterach

Attersee

B 151

B 145

Neukirchen

B 152

Seewalchen

Gmunden

St. Konrad

Pettenbach

B 120

Wartberg

rs e e

Saison 2013 ab 52,50

A tt e

Tour 1 (170 km) Sierning – Untergrünburg – Leonstein – Klaus – Hinterstoder – Windisch­garsten – Altenmarkt – Weyer Markt – Losen­stein – Ternberg – Untergrünburg – Sierning

  Ihr ARBÖ-Klubvorteil 10 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis.

p. Person/Tag inkl. Frühstück Kinderermäßigung

B 115

Te rnberg

Untergrünburg

B 140

Sierning Bad Hall

Traun see

Eingebettet in die herrliche Landschaft des Steyrtales fi­ nden Sie das über Generationen in Familienbesitz befindliche LANDHOTEL Forsthof. Hier finden unsere Gäste eine gelungene Symbiose von Tradition und Moderne. Der jahrhunderte­alte Vierkantbauernhof mit seinen groß­ zügigen Räumen, Ge­wölbestüberln und dem wunderschön gestalteten Innenhof bietet Ihnen eine gepflegte, angenehme Atmosphäre. In unserer Saunalandschaft mit Finnischer Sauna, Dampfbad und Kräutersauna oder im hoteleigenen Freischwimmbad ­können Sie nach einer langen Motorradtour Ihre Seele b ­ aumeln lassen und Ihren Körper wieder stärken. Aber auch unsere Küche lädt Sie zum Längerbleiben ein. Täglich frisch zubereitete Speisen, gediegene Hausmannskost, regionale Schmankerl bis hin zur Haubenküche, ergänzt durch das außergewöhnlich reichhaltige Weinangebot von in- und ausländischen Weinen, erfreuen Ihren Gaumen.

Forsthof

Losenstein

Familie Baumschlager Neustraße 29 A-4522 Sierning Telefon: +43(0)7259-2319-0 forsthof@landhotels.at www.landhotels.at/forsthof N 48° 2‘ 29‘‘ · E 14° 18‘ 22‘‘

Alle Preise in Euro

Altenmarkt bei St. Gallen

Großraming

Landhotel Forsthof****

B 115

Weyer Markt

Sierning (Oberösterreich)

Zuschlag EZ 22,50 0–3 frei

Gerne erstellen wir Ihnen Ihre individuelle Motorradpauschale!

Zuschlag HP ab 20,–

Tour 2 (210 km) Sierning – Bad Hall – Wartberg – Grünau im Almtal – Scharnstein – St. Konrad – Gmunden – Steinbach – Unterach – Atter­ see – Seewalchen – Steinbach – Neukirchen – Gmunden – Scharnstein – Grünau im Almtal – Wartberg – Sierning


18

19

Steyr (Oberösterreich)

Landhotel Mader****

Weitra B 41

Karlstift

Familie Mader Stadtplatz 36 A-4400 Steyr Telefon: +43(0)7252-53358-0 mader@landhotels.at www.landhotels.at/mader N 48° 2‘ 20.44“ · E 14° 25‘ 6.85“

Lassen Sie sich vom Flair mittelalterlicher Architektur ver­ zaubern. Unser 4-Sterne-Hotel liegt eingebettet im Herzen der historischen Altstadt von Steyr mit Blick auf einen der ­schönsten Stadt­plätze Europas. Unser Haus besticht durch seine S ­ ymbiose aus m ­ odernem Komfort und Architektur der Renaissance. Unsere Küche mit erstklassigem Ruf verwöhnt Sie mit saisonalen Trends und frischen Erzeugnissen aus der R ­ egion. Ihre Halbpension genießen Sie in der rustikalen „Altwirth“-Stube, im eleganten Schubertstüberl oder im Wein­ keller – im Sommer im Arkaden-Innenhof oder im Schani­garten. Nicht zu vergessen unser stilvolles Gewölbe mit Vinothek und erlesenen Weinen aus aller Welt. Besonderheiten: Parkplatz für Bikes im versperrbaren Innen­ hof, die Ennstal-Route – ein Leckerbissen für Biker – und das Besucher-Zentrum der BMW-Motoren-Werke. Weitere Infos auf www.steyr.info

Freistadt

Großgerungs

B 38

Arbesbach B 119

B 310 St. Georgen am Walde

Pregarten

B 119

B 123 Enns

Grein Amstetten B1 Haag

B 122 Sierning

Wallsee

B 42

Stey r

Mader

Untergrünburg

B 115

Lunz am See

B 140

B 31

B 71 Mariazell

Weyer Markt Klaus B 138

Altenmarkt bei St. Gallen

B 115 B 24

Windischgarsten

Wildalpen

B 138 Hieflau Liezen

Admont

B 146

Tour 1 (ca. 250 km) Steyr – Wallsee – Grein – St. Georgen am Walde – Weitra – Freistadt – Pregarten – Mauthausen – Enns – Steyr   Ihr ARBÖ-Klubvorteil Weinverkostung nach dem Essen in der Vinothek. Alle Preise in Euro

p. Person/Tag inkl. Frühstück Kinderermäßigung

Saison 2013 Zuschlag EZ Zuschlag HP ab 60,– 16,– 19,– bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern kostenlos

Motorradpauschale 1 ÜN inkl. Buffetfrühstück und Gourmet-Menü, gratis Garagenplatz fürs Motorrad, Stadtführung mit dem „Steyrer Nachtwächter“ (Samstag) oder Stadtführung mit MP3-Player (Freitag) € 84,– p. P. im DZ Superior, EZ-Zuschlag € 16,–

Tour 2 (ca. 150 km – halbtags) Steyr – Weyer Markt – Altenmarkt – Hengstpass – Windisch­ garsten – Klaus – Sierning – Steyr Tour 3 (ca. 320 km) Steyr – Ennstal – Weyer Markt – Mariazell – Salzatal – Hieflau – Admont – Liezen – Windischgarsten – Klaus – Untergrünburg – Sierning – Steyr


Wie schön ein Tag sein kann, wenn man ihm nur

..

Europas .. großter Onlineshop

fur Motorrad-Bekleidung, Technik und Freizeit Stand: 02/2013

die Chance gibt.

Gleich reinklicken – viele tolle Angebote aus über 200 Marken und über 32.000 Artikeln! w w w. a u s t r i a . i n f o

www.louis.de


22

23

Alle Preise in Euro

p. Person/Tag inkl. Frühstück Kinderermäßigung

Saison 2013 41,– bis 44,–

Zuschlag EZ 10,– auf Anfrage

Zuschlag HP 12,–

Bikerpauschale 3 Übernachtungen mit Verwöhnpension (1 x 4-Gänge-Gala­m enü), Großraumgarage für bis zu 50 Bikes, Schrauber-Ecke, Trockenraum für die Kleidung E 150,– p. P. im DZ

Weissenbch

Liezen

Pyhrnpass

B 138

Trautenfels

B 320

Häuserl im Wald

Bad Mitterndorf

B 145 Bad Aussee

ee

Bad Goisern Strobl

Unterach

e se ng

B 158

ga

St. Gilgen

W

olf

Zeller See

B 154

Mondsee

Mondsee

B 151

Unterach

B 151

Attersee

B 158

Bad Ischl

Schörfling

B 145

B 145

Post

Pötschenpass

Ebensee

ns

B 145

au

St. Lorenz

  Ihr ARBÖ-Klubvorteil Gratis Garage

Vorderstoder

Klaus

B 120 Scharnstein B 120 B 145

Gmunden

Tr

Seewalchen

Im Herzen des Salzkammergutes, direkt am Südufer des Traunsees, liegt Ebensee. „Am Rande und doch mittendrin“ ist das Motto des Landhotel Post. St. Wolfgang, Bad Ischl, ­Gmunden – alles zum Greifen nahe. Erholung lebt man vor Ort! Die landschaftlich herrliche Umgebung, ein attraktives Freizeitangebot und unzählige Veranstaltungen machen Ebensee zum beliebten Urlaubsort. Durch seine zentrale Lage ist Ebensee auch der ideale Ausgangsort für genussvolle Motorradtouren im Salz­kammergut, in die Steiermark und nach Salzburg. Wir wissen, dass komfortables Wohnen bei Reisenden und Urlaubern sehr geschätzt wird. Auf die Behaglichkeit der ­Gästezimmer wird im Landhotel Post daher großer Wert gelegt. Im Haupthaus und im Parkhotel stehen 60 Zimmer und Appartements mit 3- bis 4-Sterne-Komfort mit WC und Bad/­Dusche, Kabel TV sowie Telefon zur Verfügung. Familiengerechte Umsorgung!

Micheldorf

Familie Leitner Hauptstraße 19 A-4802 Ebensee am Traunsee Telefon: +43(0)6133-5208-0 post-ebensee@landhotels.at www.landhotels.at/post-ebensee N 47° 48‘ 45.85“ · E 13° 46‘ 20“

B 138

Hinterstoder

Landhotel Post***

Spital am Pyhrn

Windischgarsten

Ebensee (Oberösterreich)

Route 1 – Salzkammergut (ca. 208 km) Ebensee – Bad Ischl – Bad Goisern – Pötschenpass – Bad Aus­see – Bad Mitterndorf – Trautenfels – Weißenbach bei ­Liezen – Liezen – Pyhrnpass– Spital am Pyhrn – Windischgarsten – Vorderstoder – Hinterstoder – Kniewas – Klaus – Micheldorf – Steinbach am Ziehberg – Scharnstein – Gmunden – Ebensee Route 2 – 4-Seen-Tour ( ca. 110 km) Ebensee – Gmunden – Schörfling – Seewalchen – Attersee – Unterach – Mondsee – St. Lorenz am Mondsee – St. Gilgen am Wolfgangsee – Strobl am Wolfgangsee – Bad Ischl – Ebensee


24

25

  Ihr ARBÖ-Klubvorteil Kein Einbettzimmerzuschlag, überdachter Motorradstellplatz Alle Preise in Euro

p. Person/Tag inkl. Frühstück Kinderermäßigung

Saison 2013 Zuschlag EZ Zuschlag HP ab 35,– 10,– 13,– –3 J. frei, 3–6 J. 65%, 6–10 J. 50%, 10–15 J. 30%

Motorrad Pauschale (17. 5. bis 29. 6. 2013, 31. 8 bis 7. 10. 2013) 3 ÜN inkl. Verwöhnhalbpension, freie Fahrt auf der Panorama-Maut­straße Hinter­stoder-Höss, freier Eintritt Panoramturm, Wurbauerkogel in Windischgarsten, Pyhrn-Priel AktivCard ab E 144,– p. P.

Altenmarkt

B 138

Spital am Pyhrn

Liezen

Stockerwirt

B 145

Bad Goisern

Bad Ischl

B 145

Bad Aussee

Trautenfels

B 138

Rosenau Vorderstoder Hinterstoder

L 552

Klaus

B 138

Micheldorf

L 551

Frauenstein

Windischgarsten

L 715

Großraming B 140 B 145

Steinbach am Ziehberg B 120

L 553

B 115

Leonstein

Ternberg

Losenstein B 115

Steinbach a. d. Steyr

Gmunden

Ebensee

B 145

Genießen Sie einfach unsere Gastfreundschaft in Vorderstoder beim Stockerwirt!!

B 140

Motorradfahren ist doch das schönste der Welt. Überhaupt in unserer herrlichen Region Pyhrn Priel – das Juwel der Alpen in Oberösterreich. Zahlreiche Pässe umgeben von herrlichen Bergen. Unser LANDHOTEL im idyllischen Dorf Vorderstoder auf 808 m Seehöhe gelegen, fernab von großen Städten jedoch perfekt zu erreichen, ist der ideale Ausgangspunkt für wunderschöne Motorradtouren. Lassen Sie sich rundum verwöhnen, ob im Restaurant mit regionalen als auch internationalen Gerichten mit heimischen Produkten als auch zum Relaxen nach ausgedehnten Touren im Hallenbad, in der Sauna, im Kräuterdampfbad oder in unserem heißen Außen-Whirlpool.

Grünburg

Familie Ramsebner A-4574 Vorderstoder 2 Telefon: +43(0)7564-8214-0 stockerwirt@landhotels.at www.landhotels.at/stockerwirt N 47° 42‘ 44‘‘ · E 14° 13‘ 19‘‘

Scharnstein

Landhotel Stockerwirt***

B 115

Weyer Markt

Vorderstoder (Oberösterreich)

Route 1 – Hengstpass (ca. 155 km) Vorderstoder – Windischgarsten – Rosenau – Hengstpass – Laussa – Altenmarkt bei St. Gallen – Weyer Markt – Groß­ raming – Losenstein – Ternberg – entweder zur Eisenstadt Steyr (Besichtigung) und zurück nach Grünburg oder von Ternberg nach Steinbach a. d. Steyr – Grünburg – Leonstein – Klaus – Kniewas – Hinterstoder – Vorderstoder Route 2 – Salzkammergut (ca. 208 km) Vorderstoder – Windischgarsten – Spital am Pyhrn – Pyhrnpass – Liezen – Weißenbach bei Liezen – Trautenfels – Bad Mitterndorf – Bad Aussee – Pötschenpass – Bad Goisern – Bad Ischl – Ebensee – Gmunden – Scharnstein – Steinbach am Ziehberg – Micheldorf – Klaus – Kniewas – Hinterstoder – Vorder­stoder


26

27

B 163

Mühlbach

Bischofshofen

B 311

Dienten

B 164

B 100

B 108

Sillian

St. Johann im Walde

Rasun

Staller Sattel

SS 49

St. Jakob im Defreggental

Matrei

B 108

Felbertauerntunnel

Huben

Lienz

Heiligenblut

B 107

B 107

Großglockner

Fusch an der Glocknerstraße

B 168

Zell am See Mittersil

Der Schmitten­hof

B 311

Bruck an der Glocknerstraße

Maria Alm

Unser neues LANDHOTEL Der Schmittenhof in Zell am See in ruhiger Lage am Waldrand mit Blick auf den See und die Berge ist zentral gelegen und somit Ausgangspunkt für die Rundfahrt Großglockner, Hochkönig oder ins Ausseerland. Typische Gemütlichkeit der LANDHOTELS trifft auf moderne Akzente eines neuen Hotels! Besuchen Sie am Weg diverse Klammen, Museen oder machen Sie einen Sprung in den Zeller See – ohne Mehrpreis! Wir informieren Sie gerne! Nach der Rundfahrt erwartet Sie unser neuer Wellnessbereich zum Entspannen, ein sicherer Parkplatz für Ihr Motorrad und ein Trockenraum für Ihre Kleidung, reichhaltiges Frühstücksbuffet am Morgen und MotoJause zum Mitnehmen. Und am Abend genießen Sie ein Wahl­ menü mit S ­ alatbuffet. Zum Ausklang treffen Sie sich an unserer Hotelbar, um die Runde nochmals Revue passieren zu lassen.

Saalfelden

Familie Zillner Schmittenstraße 109 A-5700 Zell am See Telefon: +43(0)6542-70364-0 schmittenhof@landhotels.at www.landhotels.at/schmittenhof N 47° 19‘ 34‘‘ · E 12° 46‘ 36‘‘

St. Johann im Pongau

B 99

Landhotel Der Schmittenhof****

Wagrain

Altenmarkt

Zell am See (Salzburg)

Bruneck

Wir freuen uns auf Sie!

Tour 1 (187 km) Zell am See – Bruck a. d. Glocknerstraße – Fusch – Groß­ glockner – Heiligenblut – Lienz – Matrei – Felbertauern – Mittersill – Uttendorf  – Zell am See

  Ihr ARBÖ-Klubvorteil Kein Zuschlag für Kurzaufenthalt. Alle Preise in Euro

p. Person/Tag inkl. Halbpension Kinderermäßigung

Saison 2013 Zuschlag EZ Abschlag HP ab 59,– 20,– 6,– 0–5 frei; 6–12 50 %; 13–99  20 % (Zusatzbett)

Motorrad-Pauschale 3 ÜN/HP, Frühstücksbuffet und Abend-Wahlmenü, 1 Großglockner-Tageskarte, Lunchpaket, Attraktionen der Zell am See Kaprun Karte inklusive! ab E 199,– p. P. im DZ

Tour 2 (148 km) Zell am See – Saalfelden – Maria Alm – Hintertal – Dienten – Mühlbach/Hochkönig – Bischofshofen – Altenmarkt – Wagrain – St. Johann – Zell am See Tour 3 (307 km) Zell am See – Mittersill – Felbertauern – Huben – St. Jakob im Defreggental – Staller Sattel – Bruneck – Sillian – Lienz – Groß­ glockner – Zell am See


28

29

St. Michael im Lungau (Salzburg)

Landhotel Stofflerwirt*** Familie Doppler Hutterstraße 11 A-5582 St. Michael/Lungau Telefon: +43(0)6477-8293 stofflerwirt@landhotels.at www.landhotels.at/stofflerwirt N 47° 5‘ 50.12“ · E 13° 39‘ 48.35“

St. Johann im Pongau Zeller See

Radstadt B 165 Wagrain

B 311

B 99

Zell am See Kaprun

Obertauern Fusch

Stofflerwirt

B 107

Das Landhotel auf der Sonnenseite des Salzburgerlandes, dem Lungau – Ihr idealer Ausgangspunkt für Bikerrouten in Salzburg, Kärnten und der Steiermark.

Heiligenblut

St. Michael im Lungau

B 99

Katschberg

Rennweg

Innerkrems

B 107

Die gemütlichen Gästezimmer und Suiten sind ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon, Radio, Kabel-TV, Zimmersafe, Haarfön, gratis Breitbandinternetzugang und haben großteils Balkon. Unsere Suiten verfügen zusätzlich über Badewanne und ­separatem WC. NEU: Alle Zimmer mit Flachbildfernseher 38“ und HD-Qualität. Speziell für Motorradfahrer: •  Toureninformation und Kartenmaterial •  gratis Carportstellplatz •  Waschplatz und ein Trockenraum für Ihre Kleidung

  Ihr ARBÖ-Klubvorteil 10 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis.

Alle Preise in Euro

p. Person/Tag inkl. Frühstück Kinderermäßigung

Saison 2013 Zuschlag EZ Zuschlag HP 32,– bis 50,– 8,– bis 12,– 12,– bis 4 Jahre frei; 5–12 50 %; 12–16 25 %

Alle Preise zuzüglich Ortstaxe E 1,10/Person und Tag

Obervellach B 108

B 108

Gmünd Ebene Reichenau

B 99 Lendorf

Winklern

Bad Kleinkirchheim B 100 Greifenburg

MillstätterSee

Radenthein

B 95

B 88

B 88 Paternion

B 87

Feistritz Hermagor

B 111

Nockalm – Kärnten (ca. 230 km) St. Michael – Innerkrems –Nockalmstrasse – Bad Kleinkirchheim – Döbriach (Millstätter See) – Feistritz an der Drau – Windische Höhe – Hermagor – Kreuzbergsattel – Greifenburg – Lendorf – Katschberg – St. Michael Großglockner – Obertauern (ca. 290 km) St. Michael – Katschberg – Lendorf – Obervellach – Heiligenblut – Grossglockner – Fuscher Törl – Fusch an der Glocknerstraße – Kaprun – St. Johann im Pongau – Wagrain – Radstadt – Obertauern – St. Michael


Wir machen Strecke – Sie machen Urlaub: Mit dem eigenen Motorrad auf Ihrer Traumroute.

Erleben Sie die schönsten Touren. Ohne lange Autobahnfahrten und Kilometerfressen bringt der Autozug Sie und Ihr Motorrad zu den schönsten Routen. So können Sie Ihren Urlaub im sonnigen Süden ganz unbeschwert genießen. Infos und Buchung überall, wo es Fahrkarten gibt, oder unter www.bahn.de/autozug.

Die Bahn macht mobil.


32

33

Saison 2013 Zuschlag EZ p. Person/Tag inkl. Frühstück 39,– bis 51,– 10,– p. Person/Tag inkl. Halbpension 49,– bis 61,– 10,– Kinderermäßigung bis 4 Jahre gratis; bis 12 50 %; bis 14 30 % Bikerpauschale (25. 5. bis 12. 10. 2013): 7 Ü N/HP, Begrüßungsschnapserl, 1 x wöchentlich Biker Grillabend od. Bauernbuffet, Biketour, 1 x Solarium, abschließbare Garage, Trockenraum, Bereitstellung div. Werkzeuge und Kettenspray ab € 378,– p. P. im DZ, EZ-Zuschlag € 70,–

SS 43

Malés SS 42

Ponte di Legno

Gaviapass

29

Berninapass Pontresina

B 29

Sameden

B3

Chiavenna

Splügenpass

13

Splügen

Via Mala

Thusis

Malojapass

Julierpass

B3

St. Moritz

B 27

Tiefenkastel

Cannotta

Livignio

Foscagnopass

Bormio

St. Catharina

Stilfserjoch

SS 300

Stelvio St. Maria

Ofenpass Zernez

B 27

28

Scuol

Tonalepass

Schlanders SS 38

Mals SS 41

SS 40

Reschenpass

Alpetta Nauders

Cles

Gampenjoch

  Ihr ARBÖ-Klubvorteil Kein Zuschlag für Kurzaufenthalt.

13

Spezielle Ausstattung fürs Motorrad: Toureninformation beim Bikerabend an der Hotelbar, abschließbare Garage, Trocken­raum, Schraubecke, Waschplatz.

Martinsbruck

Das LANDHOTEL Alpetta ist der ideale Ausgangspunkt für traumhafte Biketouren in Tirol, Italien und der Schweiz. Durch die zentrale Lage des Hotels in Nauders am Reschenpass liegen die schönsten Alpenpässe direkt vor der Haustür und lassen jedes Bikerherz höher schlagen. Genießen Sie eine Biketour mit Hotelchef Hans-Peter. Auch die Gaumen­freuden kommen nicht zu kurz. Beginnen Sie den Tag mit einem kräftigen Frühstück und am Abend er­warten Sie Menüs der internationalen Küche. Sie haben die große Auswahl, auch beim Entspannen in unserem Wellnessbereich: Solarium, Biosauna, Infrarotkabine, Ruhebereich, Stubensauna, Dampfbad, Fußbad und Kübelduschen.

B 27

Familie Hans-Peter Penz Bundesstraße 359 A-6543 Nauders Telefon: +43(0)5473-87573 alpetta@landhotels.at www.landhotels.at/alpetta N 46° 53‘ 36‘‘ · E 10° 29‘ 54‘‘

SS 38

Landhotel Alpetta***

Alle Preise in Euro

Fondo

Meran

Nauders (Tirol)

Tour 1 (247 km) Nauders – Reschenpass – Stelvio – Stilfserjoch – Bormio – Foscagnopass – Livignio – Forcola di Livignio – Berninapass – Pontresina – Samedan – Scuol – Martinsbruck – Nauders Tour 2 (345 km) Nauders – Reschenpass – Schlanders – Meran – Gampenjoch – Fondo – Tonalepass – Ponte di Legno – Gaviapass – St. Catha­rina – Bormio – Stilfserjoch – Umbrailpass – Santa Maria – Mals – Nauders Tour 3 (380 km) Nauders – Reschenpass – Mals – St. Maria – Ofenpass – ­Zernez – St. Moritz – Malojapass – Chiavenna – Splügenpass – Via Mala – Thusis – Tiefenkastel – Julierpass – Samedan – Susch – Martinsbruck – Nauders


34

35

Alpbach (Tirol)

B 161

Kitzbühel

Krimml

B 165

Gerlos B 165 Zell am Ziller

B 169

Sylvensteinsee

B 307

Bei Lenggries/Fall B 11

B 11

Walchensee

Kochel am See Kochelsee

Achensee

Eben am Achensee

Strass

B 171

Brixlegg

B 171

Inneralpbach

B 171

Wiedersbergerhorn

B 178

Kufstein Bayrischzell Schliersee

B 307 Tegernsee

Gmund am Tegernsee Bad Tölz B 472

Endlich angelangt. Nun kann Ihr Urlaub beginnen - auf Sie wartet nun eine Zeit des Erholens und Genießens. Wir wissen wie wichtig dieser Urlaub für Sie ist und werden deshalb alles geben, um Ihnen diese schönste Zeit des Jahres zu versüßen. Das LANDHOTEL bietet jeglichen Komfort, den Sie sich von einem Hotel mit internationalem Standard erwarten. Wenn Sie an Urlaub denken, wo Unterkunft, Verpflegung und sonstiges „Drumherum“ zusammenpasst, dann urlauben Sie bei uns genau richtig! Das LANDHOTEL Wiedersbergerhorn liegt beschaulich inmitten der Alpbacher Bergwelt. Der Einstieg in die Langlaufloipen, Skitouren-Routen, Rodelbahnen und herrliche Winterwanderwege sind direkt ab dem Hotel möglich. Im Sommer können Sie vom Hotel aus Ihre Wanderungen für alle Schwierigkeitsgrade in die Alpbachtaler Berge starten. Mountainbiker bis entspannte E-Bike-Fahrer kommen auch hier voll auf ihre Kosten.

B 170

Familie Cia Alpbach 206 A-6236 Alpbach Telefon: +43(0)5336-5612 wiedersbergerhorn@landhotels.at www.landhotels.at/wiedersbergerhorn N 44° 22‘ 28“ · E 11° 57‘ 36“

Mittersill

Landhotel Wiedersbergerhorn ****

  Ihr ARBÖ-Klubvorteil Begrüßungsgetränk am Anreisetag, gratis Garagenstellplatz für jedes Motorrad.

Alle Preise in Euro

p. Person/Tag inkl. Frühstück Kinderermäßigung

Saison 2013 Zuschlag EZ Zuschlag HP ab 41,– 25,– 18,– 0-5 J. 100%, 6-14 J. 50%, ab 15 J. 20% im Zimmer mit mind. 2 Vollzahlern

Tour 1 (180 km) Inneralpbach – Brixlegg – Strass – Zell am Ziller – Gerlos – Gerlos­pass – Königsleiten – Krimmler Wasserfälle (die größten Wasserfälle Europas) – Mittersill – Pass Thurn – Kitzbühel – Brixental – Brixlegg – Inneralpbach Tour 2 (240 km) Inneralpbach – Brixlegg – Kufstein – Bayrischzell – Schliersee – Tegernsee – Bad Tölz – Kochelsee – Walchensee – Sylvensteinsee – Achensee – Brixlegg – Inneralpbach


p.P.

Kultur Golf Golf Wandern Wandern Seminar Seminar

Wintersport Alpin Wintersport Nordisch Wintersport Nordisch Radfahren Radfahren Mountainbiken Mountainbiken

37

Gourmet Kultur

Erlebnis Bauernhof Wintersport Alpin

37

Wellness Gourmet

Wellness

ÜN Übernachtung ÜN Übernachtung EZ Einzelzimmer EZ Einzelzimmer

Familie Erlebnis Bauernhof

Familie

p.P. pro Person pro Person DZ Doppelzimmer DZ Doppelzimmer

Achensee

Achensee

43

43

40

40 42

42

HP HP VP VP

39

39

25

25

38

38

41

41

Halbpension Halbpension Vollpension Vollpension

29

23 26

29

23 26

27

27

24

24

11 Mondsee

see

20 15

12

28

3

Weissensee

3

31

16 732

30

30

32

Hallstätter See

22

22

9 Wolfgang11 Mondseesee 16 10 20 Fuschl97 see 31 WolfgangHallstätter See

10

15

12

14

14

21

8

21

13

8

18

13 18

17

17

5

5

35

4

35

4

A1

A1

36

36

33 34

33 34

6

6

2

2

2

2

1

1

LANDHOTELS IN TIROL LANDHOTELS IN TIROL 37 LANDHOTEL Alpetta in Nauders; Tel.: +43(0)5473-87573; alpetta@landhotels.at 37 LANDHOTEL Alpetta in Nauders; Tel.: +43(0)5473-87573; alpetta@landhotels.at 38 LANDHOTEL Föhrenhof in Ellmau; Tel.: +43(0)5358-2289; foehrenhof@landhotels.at 38LANDHOTEL LANDHOTELMacher Föhrenhof Ellmau; Tel.: +43(0)5358-2289; foehrenhof@landhotels.at 39 in St.in Jakob im Defereggental; Tel.: +43(0)4873-6363-0; macher@landhotels.at 39LANDHOTEL LANDHOTEL Macher in St.inJakob imTel: Defereggental; Tel.: +43(0)4873-6363-0; macher@landhotels.at 40 Maria Theresia Gerlos; +43(0)5284-5317; maria-theresia@landhotels.at 40 LANDHOTEL Maria Theresia in Gerlos; Tel: +43(0)5284-5317; maria-theresia@landhotels.at 41 LANDHOTEL Strasserwirt in St. Ulrich am Pillersee; Tel.: +43(0)5354-88102; strasserwirt@landhotels.at 41LANDHOTEL LANDHOTEL Strasserwirt in St. Ulrich am Pillersee; Tel.: +43(0)5354-88102; strasserwirt@landhotels.at 42 Tirolerhof in Wildschönau-Oberau; Tel.: +43(0)5339-8118-0; tirolerhof@landhotels.at 42LANDHOTEL LANDHOTEL Tirolerhof in Wildschönau-Oberau; Tel.: +43(0)5339-8118-0; tirolerhof@landhotels.at 43 Wiedersbergerhorn in Alpbach; Tel.: +43(0)5336-5612; wiedersbergerhorn@landhotels.at 43 LANDHOTEL Wiedersbergerhorn in Alpbach; Tel.: +43(0)5336-5612; wiedersbergerhorn@landhotels.at

LANDHOTELS ININ DER STEIERMARK LANDHOTELS DER STEIERMARK 32 Almfrieden in der Ramsau ; Tel.: +43(0)3687-81753; almfrieden@landhotels.at 32LANDHOTEL LANDHOTEL Almfrieden in der Ramsau ; Tel.: +43(0)3687-81753; almfrieden@landhotels.at 33 Berger in St. Jakob im Walde; Tel.:Tel.: +43(0)3336-8259; berger@landhotels.at 33LANDHOTEL LANDHOTEL Berger in St. Jakob im Walde; +43(0)3336-8259; berger@landhotels.at 34 LANDHOTEL Mönichwalderhof in Mönichwald; Tel.: +43(0)3336-4481; moenichwalderhof@landhotels.at 34 LANDHOTEL Mönichwalderhof in Mönichwald; Tel.: +43(0)3336-4481; moenichwalderhof@landhotels.at 35 LANDHOTEL Reitingblick in Gai; Tel.: +43(0)3847-2272; reitingblick@landhotels.at 35 LANDHOTEL Reitingblick in Gai; Tel.: +43(0)3847-2272; reitingblick@landhotels.at 36 Schwaiger in St. Kathrein am am Offenegg; Tel.:Tel.: +43(0)3179-8234; schwaiger@landhotels.at 36LANDHOTEL LANDHOTEL Schwaiger in St. Kathrein Offenegg; +43(0)3179-8234; schwaiger@landhotels.at

LANDHOTELS IN SALZBURG LANDHOTELS IN SALZBURG 22LANDHOTEL LANDHOTEL Alpenhof in Filzmoos; +43(0)6453-8700-0; alpenhof@landhotels.at 22 Alpenhof in Filzmoos; Tel.:Tel.: +43(0)6453-8700-0; alpenhof@landhotels.at 23LANDHOTEL LANDHOTEL Der Schmittenhof in Zell +43(0)6542-70364-0; schmittenhof@landhotels.at 23 Der Schmittenhof in Zell amam See;See; Tel.:Tel.: +43(0)6542-70364-0; schmittenhof@landhotels.at 24 LANDHOTEL Hauserbauer in Dorfgastein; Tel.: +43(0)6433-7339; hauserbauer@landhotels.at 24 LANDHOTEL Hauserbauer in Dorfgastein; Tel.: +43(0)6433-7339; hauserbauer@landhotels.at 25 LANDHOTEL Kaserer in Bramberg; Tel.: +43(0)6566-7248; kaserer@landhotels.at 25 LANDHOTEL Kaserer in Bramberg; Tel.: +43(0)6566-7248; kaserer@landhotels.at 26LANDHOTEL LANDHOTEL Martha in Zell See; +43(0)6542-72123; martha@landhotels.at 26 Martha in Zell amam See; Tel.:Tel.: +43(0)6542-72123; martha@landhotels.at 27LANDHOTEL LANDHOTEL Schütterbad in Unken; +43(0)6589-4296; schuetterbad@landhotels.at 27 Schütterbad in Unken; Tel.:Tel.: +43(0)6589-4296; schuetterbad@landhotels.at 28LANDHOTEL LANDHOTEL Schützenhof in Fuschl +43(0)6226-8208; schuetzenhof@landhotels.at 28 Schützenhof in Fuschl amam See;See; Tel.:Tel.: +43(0)6226-8208; schuetzenhof@landhotels.at 29LANDHOTEL LANDHOTEL Sonnblick in Kaprun; +43(0)6547-8301; sonnblick@landhotels.at 29 Sonnblick in Kaprun; Tel.:Tel.: +43(0)6547-8301; sonnblick@landhotels.at 30LANDHOTEL LANDHOTEL Stofflerwirt in St. Michael/Lungau; +43(0)6477-8293; stofflerwirt@landhotels.at 30 Stofflerwirt in St. Michael/Lungau; Tel.:Tel.: +43(0)6477-8293; stofflerwirt@landhotels.at 3131LANDHOTEL Traunstein in Abtenau; Tel.:Tel.: +43(0)6243-2438; traunstein@landhotels.at LANDHOTEL Traunstein in Abtenau; +43(0)6243-2438; traunstein@landhotels.at

Fuschlsee

28

Weissensee

19

19

LANDHOTELS IN OBERÖSTERREICH LANDHOTELS IN OBERÖSTERREICH 7 LANDHOTEL Agathawirt in Bad Goisern; Tel.: +43(0)6135-8341;agathawirt@landhotels.at agathawirt@landhotels.at 7 LANDHOTEL Agathawirt in Bad Goisern; Tel.: +43(0)6135-8341; 8 LANDHOTEL Atzmüller in Waxenberg; Tel.: +43(0)7217-6080-0;atzmueller@landhotels.at atzmueller@landhotels.at 8 LANDHOTEL Atzmüller in Waxenberg; Tel.: +43(0)7217-6080-0; 9 LANDHOTEL Berau in St. Wolfgang; Tel.: +43(0)6138-2543-0; berau@landhotels.at 9 LANDHOTEL Berau in St. Wolfgang; Tel.: +43(0)6138-2543-0; berau@landhotels.at 10 LANDHOTEL Traunsee in Traunkirchen/Traunsee;Tel.: Tel.:+43(0)7617-2216; +43(0)7617-2216;das-traunsee@landhotels.at das-traunsee@landhotels.at 10 LANDHOTEL DasDas Traunsee in Traunkirchen/Traunsee; 11 LANDHOTEL Eichingerbauer in Mondsee; Tel.: +43(0)6232-2658;eichingerbauer@landhotels.at eichingerbauer@landhotels.at 11 LANDHOTEL Eichingerbauer in Mondsee; Tel.: +43(0)6232-2658; 12 LANDHOTEL Falkner in Hofkirchen; Tel.: +43(0)7285-223-0; falkner@landhotels.at 12 LANDHOTEL Falkner in Hofkirchen; Tel.: +43(0)7285-223-0; falkner@landhotels.at 13 LANDHOTEL Forsthof in Sierning; Tel.: +43(0)7259-2319-0; forsthof@landhotels.at 13 LANDHOTEL Forsthof in Sierning; Tel.: +43(0)7259-2319-0; forsthof@landhotels.at 14 LANDHOTEL Gressenbauer in Hinterstoder; Tel.: +43(0)7564-5359; gressenbauer@landhotels.at 14 LANDHOTEL Gressenbauer in Hinterstoder; Tel.: +43(0)7564-5359; gressenbauer@landhotels.at 15 LANDHOTEL Grünberg am See in Gmunden; Tel.: +43(0)7612-77700; gruenberg@landhotels.at 15 LANDHOTEL Grünberg am See Gmunden; +43(0)7612-77700; gruenberg@landhotels.at 16 LANDHOTEL Hubertushof in in Bad Ischl; Tel.:Tel.: +43(0)6132-24445; hubertushof@landhotels.at 16 LANDHOTEL Hubertushof in Bad Ischl; +43(0)6132-24445; hubertushof@landhotels.at 17 LANDHOTEL Mader in Katsdorf; Tel.: Tel.: +43(0)7235-885850; mader-katsdorf@landhotels.at 17 LANDHOTEL Mader in Katsdorf; Tel.:+43(0)7252-53358-0; +43(0)7235-885850;mader@landhotels.at mader-katsdorf@landhotels.at 18 LANDHOTEL Mader in Steyr; Tel.: 18 LANDHOTEL Mader in Steyr; Tel.: +43(0)7252-53358-0; mader@landhotels.at 19 LANDHOTEL Moorhof in Franking; Tel.: +43(0)6277-8188; moorhof@landhotels.at 19 LANDHOTEL Moorhof Franking; +43(0)6277-8188; moorhof@landhotels.at 20 LANDHOTEL Post ininEbensee amTel.: Traunsee; Tel.: +43(0)6133-5208-0; post-ebensee@landhotels.at 20 LANDHOTEL Post in Ebensee am Traunsee; Tel.: +43(0)6133-5208-0; post-ebensee@landhotels.at 21 LANDHOTEL Stockerwirt in Vorderstoder; Tel.: +43(0)7564-8214-0; stockerwirt@landhotels.at 21 LANDHOTEL Stockerwirt in Vorderstoder; Tel.: +43(0)7564-8214-0; stockerwirt@landhotels.at

LANDHOTELS IN NIEDERÖSTERREICH LANDHOTELS IN NIEDERÖSTERREICH 4 LANDHOTEL Gafringwirt in Euratsfeld; Tel.: +43(0)7474-268; 4 LANDHOTEL Gafringwirt in Euratsfeld; Tel.: +43(0)7474-268;gafringwirt@landhotels.at gafringwirt@landhotels.at 5 LANDHOTEL Moshammer in Waidhofen/Ybbs; Tel.: 5 LANDHOTEL Moshammer in Waidhofen/Ybbs; Tel.:+43(0)7442-54018; +43(0)7442-54018;moshammer@landhotels.at moshammer@landhotels.at 6 LANDHOTEL Rosner in Gablitz Wien; Tel.: +43(0)2231-63330;rosner@landhotels.at rosner@landhotels.at 6 LANDHOTEL Rosner in Gablitz beibei Wien; Tel.: +43(0)2231-63330;

LANDHOTELS IN KÄRNTEN LANDHOTELS IN KÄRNTEN 3 LANDHOTEL Preßlauer in Jenig; Tel.: +43(0)4285-209; 3 LANDHOTEL Preßlauer in Jenig; Tel.: +43(0)4285-209;presslauer@landhotels.at presslauer@landhotels.at

LANDHOTELS IM BURGENLAND LANDHOTELS IM BURGENLAND 1 LANDHOTEL Birkenhof in Gols; Tel.: +43(0)2173-2346-0; 1 LANDHOTEL Birkenhof in Gols; Tel.: +43(0)2173-2346-0;birkenhof@landhotels.at birkenhof@landhotels.at 2 LANDHOTEL Schwabenhof in Hagensdorf; Tel.: +43(0)3324-7333; 2 LANDHOTEL Schwabenhof in Hagensdorf; Tel.: +43(0)3324-7333;schwabenhof@landhotels.at schwabenhof@landhotels.at


Sparen Sie

3

Cent pro Liter

Bitte senden Sie die Beitrittserklärung an den ARBÖ. Adressen umseitig.

Beitrittserklärung

Werden Sie ARBÖ-Mitglied und wählen Sie

mit Sicherheits-Pass

ohne Sicherheits-Pass

(Einschreibgebühr entfällt)

(plus Einschreibgebühr E 10,–)

❑  E 79,20

❑  E 39,40

Motorrad-Mitglied Zuname

Vorname Titel Geburts- Tag Monat Jahr Geschlecht datum r weiblich  r männlich Telefon E-Mail-Adresse * Postleitzahl, Ort Straße, Hausnummer

Exklusiv bei OMV

r Bequeme Abbuchung vom Konto oder von der Kreditkarte Ich ermächtige den ARBÖ widerruflich, den fälligen Betrag abzubuchen: r  vom Konto Österreichisches Geldinstitut

Kontonummer

r  von der Kreditkarte    r  MasterCard    r  Visa     Kreditkartennummer

Mit der ARBÖ-MasterCard wird das Tanken bei der OMV günstiger und Sie genießen dazu noch diese Vorteile: 2  1 Gratis-Kaffee 2  -10 % auf Shop und Gastronomie * 2  -20 % auf jede Autowäsche **

BLZ

   r  Diners 

  r  American Express gültig bis /

Ich erkläre meinen Beitritt zum ARBÖ und bin bereit, seine Statuten anzuerkennen (Aus­zug unten). Die erhobenen Daten werden vom ARBÖ und seinen Partnern automationsunterstützt verarbeitet. Leistungsanspruch: Mitgliedschaft laut § 5 Abs. 4 und § 6, Sicherheits-Pass laut Bedingungen. * Ich erkläre mich mit der Zusendung des ARBÖ-Newsletters einverstanden. Ich kann diese Zustimmung jederzeit widerrufen.

Datum, Unterschrift des neuen Mitglieds ZVR-Zahl: 611523907 · DVR: 0047171 · Stand 02-2013 Ich habe das neue Mitglied geworben: Vor- und Zuname, Mitgliedsnummer

Auszug aus den Statuten des ARBÖ

Mitgliedervorteil ✆ 1-2-3 Pannen-Notruf · www.arboe.at

Angebote gelten in allen teilnehmenden OMV-Stationen nur für ARBÖ-Mitglieder und bei Bezahlung mit der ARBÖ-MasterCard. Entsprechende Einrichtung vorausgesetzt. Ausgenommen Aktionspreise. * Ausgenommen Tabak, Maut-Vignetten, Zeitungen, Lotterie, Kommunikation und Gutscheine. ** Ausgenommen Lanzenwäsche.

§ 5 Abs. 4: Rechte der Mitglieder · Mitglieder sind berechtigt, Einrichtungen und Leistungen des ARBÖ und alle sich aus dem Zweck der Bundesorganisation ergebenden Vorteile in Anspruch zu nehmen. Voraussetzung dafür ist die Bezahlung des Mitgliedsbeitrags. Dies gilt nicht für Gratismitgliedschaften. § 5 Abs. 6: Austritt · Der schriftliche Austritt eines Mitglieds aus der Bundes­o rganisation wird mit Ende des Beitragsjahres rechtswirksam, wenn dieser bis längstens drei Monate vor Ende des Beitragsjahres bei der zuständigen Landesorganisation oder der Bundesorgani­s ation eingelangt ist. § 5 Abs. 8: Rückerstattung von Beiträgen · Ausgeschlossene und ausgetretene Mit­g lieder haben auf die Rückerstattung des Mitgliedsbeitrags keinen Anspruch. § 6: Mitgliedsbeitrag · Die Höhe des Mitgliedsbeitrags für die einzelnen Mitgliederkate­g orien sowie deren Aufteilung werden vom Präsidium beschlossen. Das Beitragsjahr ist ident mit dem Kalenderjahr, sofern das Präsidium nichts anderes bestimmt. Der Mitgliedsbeitrag für das folgende Beitragsjahr wird spätestens mit dessen Beginn fällig.


Pannen-Notruf in Österreich: ✆ 1-2-3 Ohne Ortsnetz-Vorwahl. Tag und Nacht. ARBÖ-Landeszentren Burgenland 7000 Eisenstadt Siegfried-Marcus-Straße 4 Telefon: 050-123-2100 Mail: bgld@arboe.at

Oberösterreich 4020 Linz Hafenstraße 6 Telefon: 050-123-2400 Mail: ooe@arboe.at

Tirol 6020 Innsbruck Stadlweg 7 Telefon: 050-123-2700 Mail: tirol@arboe.at

Kärnten 9020 Klagenfurt Rosentaler Straße 194 Telefon: 050-123-2200 Mail: ktn@arboe.at

Salzburg 5020 Salzburg Münchner Bundesstraße 9 Telefon: 050-123-2500 Mail: sbg@arboe.at

Vorarlberg 6800 Feldkirch-Altenstadt Reichsstraße 82 Telefon: 050-123-2800 Mail: vlbg@arboe.at

Niederösterreich 2514 Traiskirchen Wiener Straße 64 Telefon: 050-123-2300 Mail: noe@arboe.at

Steiermark 8020 Graz Kapellenstraße 47 Telefon: 050-123-2600 Mail: stmk@arboe.at

Wien 1210 Wien Brünner Straße 170 Telefon: 050-123-2900 Mail: wien@arboe.at

ARBÖ-Bundesorganisation 1150 Wien Mariahilfer Straße 180 Telefon: 050-123-123 Mail: id@arboe.at

ARBÖ-Fahrsicherheits-Zentren Salzburg – Straßwalchen 5204 Straßwalchen Salzburger Straße 35 Telefon: 050-123-2560 Mail: fsz.sbg@arboe.at

Steiermark – Ludersdorf 8200 Ludersdorf-Wilfersdorf Ludersdorf 194 Telefon: 050-123-2680 Mail: office@fsz-steiermark.at

Medieninhaber/Verleger: ARBÖ, Auto-, Motor- und Radfahrerbund Österreichs, Bundesorganisation, 1150 Wien, Mariahilfer Straße 180, ZVR-Zahl: 611523907, DVR 0047171 und Landhotels GmbH, 4020 Linz, Blütenstraße 3 Konzeption und Redaktion: ARBÖ-BO/Marketing Satz und Grafik: grafik design jeannette pobst Titelfoto: Mex Bikes, Fotos: OÖ Tourismus, LANDHOTELS Archiv DVR 4001506 (WIENER STÄDTISCHE Versicherung AG/ Vienna Insurance Group) Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen (ARB 1992). Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Stand: 02-2013, 0400227

Wien-Kagran 1220 Wien Schillingstraße 18 (Zufahrt über Rautenweg) Telefon: 050-123-2917 Mail: fsz.wien@arboe.at

motorradtouren_2012__2013_2_22_11_46  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you