Issuu on Google+

Mondial Bestpreis Garantie

Winter in Ă–sterreich

November 2012 – April 2013


Das Leben ist voller Höhen und Tiefen.

Wir sind für Sie da. Finanzgeschäfte sind kompliziert genug. Deshalb sprechen wir eine einfache und verständliche Sprache. Denn wir wissen: Nur wenn wir uns verstehen, können wir auch die richtige Lösung für Sie finden. www.bankaustria.at


Mondial – der Ă–sterreich-Spezialist Winterurlaub mit Mondial tut gut! Glasklare Luft, märchenhaft verschneite Wälder, in der Sonne glitzernde Schneehänge oder reifbedeckte Bachufer – obwohl die Natur Winterschlaf hält, geizt Sie nicht mit ihren Reizen. Ob rasante Abfahrten auf bestens präparierten Pisten, traumhafte Schneeschuhwanderungen bei Vollmond, herrliche Skitouren in atemberaubenden HĂśhen, lustigen Rodelpartien mit der ganzen Familie, romantische Pferdeschlittenfahrten durch verschneite Wälder oder ausgelassenes Après-Ski mit Freunden – so unterschiedlich sich das WintervergnĂźgen in Ă–sterreich auch gestalten mag, es bleibt immer ein Urlaubserlebnis in intakter Naturlandschaft! Mondial, ein Familienunternehmen mit 2 Generationen in aktiver Mitarbeit, ist seit Ăźber 45 Jahren in der Reisebranche tätig. Nachhaltigkeit auf allen Ebenen wirtschaftlichen Handelns ist seit jeher Kern der Unternehmensphilosophie. Damit auch nachfolgende Generationen eine heile Umwelt in Ă–sterreich genieĂ&#x;en kĂśnnen, unterstĂźtzt Mondial die Initiative des Lebensministeriums „umweltschonende Reiseangebote“ anzubieten. Š Steiermark Tourismus/ikarus.cc

Mehr dazu auf Seite 18 und 19. Unter dem Motto „Es gibt nichts Gutes, auĂ&#x;er man tut es“ hat Mondial darĂźber hinaus eine unternehmensweite Umweltinitiative ins Leben gerufen, die sich in erster Linie der Material Beschaffung, dem Recycling, EnergiesparmaĂ&#x;nahmen und der BĂźroĂśkologie verschrieben hat sowie soziale Aspekte berĂźcksichtigt. Alle Mondial-Kataloge werden zudem nach den Richtlinien des Ă–sterreichischen Umweltzeichens fĂźr Druckerzeugnisse produziert und auf PEFC-zertiďŹ ziertem Papier gedruckt, das aus nachhaltiger Forstwirtschaft und kontrollierten Quellen stammt. Ăœbernehmen wir gemeinsam Verantwortung fĂźr die Welt von morgen.

'DVgVWHUUHLFKLVFKH8PZHOW]HLFKHQ IÂ U'UXFNHU]HXJQLVVH8=8: )HUGLQDQG%HUJHU 6|KQH*PE+

PEFC Zertifiziert Dieses Papier stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten Quellen. www.pefc.at

3


Österreich auf einen Blick i Unser Orts- & Gebietsverzeichnis von A bis Z A Abtenau Achensee Aigen im Ennstal Aigen-Schlägl Alpbachtal Alpl Annaberg Arlberg AusseerlandSalzkammergut

F Feistritz Fieberbrunn Flachau Flattach Fügen Fulpmes Fusch a. d. Glocknerstraße

121 52–53 136 127 68 140 122 26 129–133

B Bad Aussee Bad Gastein Bad Goisern Bad Hall Bad Hofgastein Bad Ischl Bad Kleinkirchheim Bad Mitterndorf Böhmerwald Bregenzerwald

133 113–117 126 126 118–119 125 82–88 131 127 25

D Dachstein West-Lammertal Damüls im Bregenzerwald Defereggental Dorfgastein Döbriach

120–122 25 74 113 81

79 66–67 91 80 50–51 48–49 93

G Gaschurn Gasteinertal Gosau Grebenzen, Naturpark

24–25 111–119 123 138

H Hallstatt Hermagor Hinterglemm Hochkönig, Region Hochpustertal Hof bei Salzburg

125 76 106–107 110 72 122

I Igls Innsbruck

44 40–43

J Jerzens Jochberg

29 65

K Kals am Großglockner Kaprun Kärnten Katschberg Kirchberg Kitzbühel Kitzbüheler Alpen Kötschach-Mauthen Kreischberg Krimml

71 101–102 75–88 89 55–57 57–64 54–67 76 138 104

L Lammertal Längenfeld Lech Lienz Lienzer Dolomiten

121 27 26 73 73

M Maria Alm Mariazell Matrei Millstätter See Mondsee Montafon

110 139 72 81 124 24–25

N Nassfeld-Hermagor NationalparkRegion Hohe Tauern

76

Neustift im Stubaital Niederösterreich

71–72, 80, 93, 101 46–48 141–143

O Oberaichwald Oberösterreich Olympiaregion Seefeld Olympia SkiWorld Innsbruck Osttirol Ötztal

78 123–128 30–39 40–44 69–74 27

P Pertisau Pitztal Pörtschach Puchberg am Schneeberg Pyhrn-Priel, Ferienregion

52–53 28 80 143 127

R Ramsau Reith im Alpbachtal Reith bei Kitzbühel Reutte, Ferienregion

137 68 64 28

Reg

Regensburg

München Braunau

In

1

147

n

OBERÖST

Obertrumer See Wallersee Mondsee Hof b.S.

SALZBURG

München

München D

St. Gilgen

158

Hallein Friedrichshafen

Reutte

Dornbirn

Biberwier 179

VORARLBERG Damüls

189

200

198

Imst

169

Telfs- Seefeld177 Buchen

Schwaz

Bludenz S16

FL

Fügen

L16

Landeck Jerzens

TIROL

Gaschurn Ischgl

Fulpmes

186

St. Leonhard 180 im Pitztal

Pitztaler Gletscher

Dorfgastein 167 Fusch an der Glocknerstraße Bad Hofgastein

Kitzsteinhorn

183

Stubaier Gletscher

Hintertuxer Gletscher

St. Jakob im Defereggental

Matrei in Osttirol

OSTTIROL

Milano Bozen

Heiligenblut Großkirchheim

Kals am Großglockner

St. Moritz

Z

Bad Gastein

107 A13

A

164 St. Veit im Pongau St. Johann 311 im Pongau

Kaprun

Neustift Längenfeld

Lam

Bischofshofen

168

Krimml

Sölden

CH

Saalfelden

Kitzbühel

Uttendorf 165

311

Kirchberg Maria Alm Saalbach Jochberg Hinterglemm Zell am See 161

Reith bei Seefeld Hall i.T. Igls

St. Anton am Arlberg

Reith bei Kitzbühel

INNSBRUCK

A12

Lech

Vaduz

A12 Wörgl Reith im Alpbachtal

Pertisau

Berwang

Altenrhein

Feldkirch

Inn

Achensee

Wängle

A10

St. Johann 164 Fieberbrunn

ach

A14

München

Salz

BREGENZ

Abtena

178 Waidring

181

Wolfgan

SALZBUR

Augsburg Kufstein

Bodensee Zürich

Ulm

Mondsee

Mölltaler Gletscher

Flattach

106

108

Lienz Sillian

Meran I

Bozen

Strassen 100

100

Sp 110 KötschachMauthen

internationaler Flughafen

Autobahn

Staatsgrenze

Schnellstraße

Bundesländergrenze

Fernverbindung Hauptverbindung

Ortsname

Mondial Hotel

sonstige Straße

Ortsname

richtungsweisender Ort

Straßennummer

4

180

Gletscher

Herm Nassfe


Österreich auf einen Blick S Saalachtal Saalbach Saalbach-Hinterglemm Saalfelden Salzburg Salzburger Sportwelt Salzkammergut Schladming Schladming-Dachstein, Region Seefeld Semmering Ski- & Naturarena Kärnten Steiermark St. Anton am Arlberg St. Georgen ob Murau St. Jakob im Defereggental St. Johann-Alpendorf St. Lambrecht

109 108–109 105–109 109 89–122 90–93 122–126 134–135 134–137 31–38 142–143 76 129–140 26 138 74 92 138

S St. Leonhard im Pitztal St. Michael am Katschberg Strassen Stubaital St. Veit im Pongau

28 89 72 45–49 93

T Tauplitz Telfs-Buchen Tirol Traunviertel

132 39 26–68 126

U Uttendorf

103

CZ 5

24–26 77–79

W Waidring Wängle bei Reutte Warmbad-Villach Weißsee Gletscherwelt Windischgarsten Wiener Alpen Wörthersee

66 28 77 103 127–128 142–143 80

Horn

Laa a.d.Thaya

45

46

Mistelbach

Zwettl Hollabrunn

34 36

38 124

127

Schärding

303

37

Freistadt

Don

3

A7

Eferding

S33

1 A25

n

ngsee

RG

Grundlsee

Hallstatt Hallstätter See

146

50

H Oberwart Hartberg

S36 Obertauern

Knittelfeld St. Georgen ob Murau

Judenburg

96

54

St. Lambrecht

GRAZ

70

78

A2

pittal/D.

agor/ eld

KÄRNTEN

111

Döbriach

95

St. Veit/Glan

Feldkirchen i.K. 94 au Afritz am See Ossiacher Maltschacher See See Villach Oberaichwald

Udine

76

Wolfsberg

319

Pörtschach Velden

A11

Feistritz im Rosental

Leibnitz 69

69

70 Völkermarkt

KLAGENFURT

Wörtherrsee

A9 66

Deutschlandsberg

A2

Dr

Warmbad Villach

57

Feldbach

Bad Kleinkirchheim

Millstätter See

Bad Blumau

Gleisdorf Fürstenfeld 68

317

0

63

Weiz

S35

95

A10

Oberpullendorf

72

STEIERMARK

97

BURGENLAND

Alpl bei Krieglach

S6

Kapfenberg Bruck a. d. Mur Mur Leoben

114

Tamsweg

S31

A9

Haus

St. Michael i.L.

S6

Semmering

115

99

Zauchensee

Neusiedler See

Neunkirchen Mattersburg

Eisenerz

Liezen

Schladming

Flachau

Rust

Mariazell

Dachstein

Radstadt Ramsau

EISENSTADT

S4

Mürzzuschlag

Aigen im Ennstal

320

Neusiedl am See 50

Wiener Neustadt

Puchberg/ Schneeberg

20

Tauplitz

Annaberg

60

A2 21

Vorderstoder

Bad Aussee Bad Mitterndorf

Gosau

Baden A3

25

Windischgarsten

Bad Ischl

mmertal

Bruck a.d. Leitha

20

Göstling a.d.Ybbs

St. Wolfgang

Bratislava

A4

Mödling

A9

Traunsee

Bad Goisern

au

18

121

Waidhofen a.d. Ybbs

145

A21

Steyr

122 Bad Hall

Attersee

Hainburg a.d.Donau

ST. PÖLTEN

NIEDERÖSTERREICH

Amstetten

Kirchdorf a.d. Krems

e

SK 49

A1 A1

A1

8

WIEN

Melk

3

TERREICH 1

Tulln 1

Wels

Vöcklabruck

A22

19

au

LINZ

141 Ried im Innkreis

7

Stockerau

S5

310

129

6

4

Krems a.d. Donau Dürnstein

130

137

96–100 94–102 50–51

Waidhofen a.d. Thaya

2

AigenSchlägl

A8

Z Zell am See Zell am See-Kaprun Zillertal

Gmünd

41

gensburg

V Vorarlberg Villach, Region

Bad Radkersburg

80

Klopeinersee 91

82

SLO

5


Unser Angebot auf einen Blick Das Österreichische Umweltzeichen

Wellness & Beauty

Spitzenqualität und umweltfreundliche Politik sind die Vorraussetzungen für eine Zertifizierung mit dem Österreichischen Umweltzeichen. Die Kriterien für die Auszeichnung umfassen Umweltaspekte – vom Abfallmanagement, über Energiesparen bis zu gesunder Ernährung.

Lassen Sie Körper und Geist so richtig verwöhnen in Hotels mit einem überdurchschnittlichen Angebot an WellnessEinrichtungen wie z. B. • großzügige Bade- und Saunalandschaft • Massagen, Beauty und/oder Therapiestation

Gut und günstig 1 Nacht ab

XX,–

Sie wollen beste Qualität zum bestmöglichen Preis? Dann achten Sie im Katalog auf dieses Zeichen. Hier finden Sie Unterkünfte mit • optimalem Preis-Leistungs-Verhältnis • attraktiven Wochenpauschalen

Sparpreis Schnäppchenjäger aufgepasst! Bei Unterkünften mit diesem Zeichen erwarten Sie tolle Preisvorteile zu ausgewählten Reiseterminen. • 4=3/7=6/7=5 – wir schenken Ihnen bis zu 2 Nächten • Frühbucherbonus – sparen Sie bis zu 10% vom Reisepreis

Select CT

SELE

In Hotels mit diesem Symbol wird Ihnen mehr geboten als Frühstück und Abendessen. Genießen Sie zusätzlich eine der folgenden Leistungen: • täglich Mittagssnack und/oder Nachmittagsjause • Getränke zu den Mahlzeiten

Gourmet Feinschmecker und kulinarische Genießer aufgepasst. In Hotels mit diesem Symbol erwarten Sie u. a. • prämierte Küche und/oder Auszeichnung nach Gault Millau • gut sortierte Weinkarte

Familie

Sie suchen das Besondere, das Exklusive, das etwas Andere? Mit diesem Symbol wurden von uns Hotels ausgewählt, die sich auszeichnen durch • ein besonderes Ambiente und/oder exklusiven Stil • hohe Qualitätsansprüche und Authentizität

Hier kommen unsere Kleinen ganz groß raus! Dieses Symbol kennzeichnet familienfreundliche Hotels, die für Kinder so einiges bieten, z. B. • Kinderbetreuung und/oder vielfältige Kindereinrichtungen • günstige Familienpauschalen und/oder attraktive Kinderermäßigungen

Appartement

Single mit Kind

Gestalten Sie Ihren Urlaub individuell und ganz nach Ihren Wünschen ohne an fixe Essenzeiten gebunden zu sein • in ausgewählten Ferienwohnungen • auf Selbstversorgerbasis

Alleine mit Kind(ern) verreisen und trotzdem günstig fahren. Hotels mit diesem Symbol bieten auf Anfrage • Kinderermäßigung auch bei nur einem Vollzahler und/oder • spezielle Single mit Kind-Zimmer

Package

Barrierefrei Reisen

Sie legen Wert auf Preistransparenz und Kalkulationssicherheit? Hotels mit diesem Zeichen bieten Ihnen attraktive Pauschalangebote mit Inklusivleistungen wie z. B. • Schipass für 3 oder mehrere Tage • Massagen- und Beauty-Verwöhnprogramme

Wenn Sie trotz Handicap einen perfekten Urlaub genießen möchten, dann achten Sie auf dieses Zeichen. Hier finden Sie • rollstuhlgerechte Zimmer bzw. stufenlosen Zugang zu den Gemeinschaftsräumen • Mindesttürbreite bei Lift und Bad/WC von 70cm

Kurz mal weg

Haustiere

Sie wollen dem Alltag entfliehen, neue Energien tanken und dabei nur „kurz mal weg“? Dann sind Sie hier genau richtig, denn diese Häuser bieten • Buchungsmöglichkeit unter 4 Nächten (außer Spitzensaison) • flexible An- und Abreisetage

In diesen Häusern ist auch Ihr vierbeiniger Freund ein gern gesehener Urlaubsgast. Bitte beachten Sie dabei, dass Ihr Haustier • bei Buchung gemeldet werde muss • nicht zu allen Hotelbereichen Zutritt hat

Schifahren ab Haus Vom Bett auf die Piste! Bei Unterkünften mit diesem Symbol starten Sie gleich direkt ins Schivergnügen, denn sie liegen • direkt an der Schipiste oder am Schiweg • max. 100m von der nächsten Liftstation entfernt

6

Halbpension plus

SPORT 2000 ski-rent SPORT 2000 ski-rent – das ist professioneller Schiverleih in Österreichs Schigebieten. Buchen Sie in Hotels mit diesem Logo Ihre Top-Ski- & Snowboard-Ausrüstung schon vor Antritt Ihrer Reise einfach und kostengünstig gleich mit und dem perfekten Urlaub steht nichts mehr im Wege.


Unser Angebot auf einen Blick Ort

Hotel

Seite

1 Nacht ab

SELECT

XX,–

Schneeschuh- & Langlauftouren Oberösterreich

Loipenzauber im Salzkammergut

23

x

Oberösterreich

Schneeschuhwandern im Salzkammergut

23

x

Damüls/Bregenzerwald

Alpenhotel Mittagspitze ****

25

Gaschurn

Hotel Explorer

25

x

Gaschurn

Sporthotel Silvretta Montafon ****

24

x

Lech

Hotel Hinterwies **** Superior

26

Vorarlberg x

x

x

x

x x

x x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Tirol Fieberbrunn

Austria Trend Alpine Resort Fieberbrunn **** Plus

66

Fieberbrunn

Schlosshotel Rosenegg ****

67

Fügen

Garten Hotel CRYSTAL ****

51

x

x

x x

Fügen

Hotel Waldfriede ****

50

Fulpmes

Aktivhotel Donnerhof ****

48

Fulpmes

Hotel Waldhof ****

49

x

Igls

Sporthotel Igls ****

44

x

Innsbruck

aDLERs Mountain View Design Hotel

41

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

42 43

x

Innsbruck

Hotel Maximilian Stadthaus Penz ****

42

x

Innsbruck

Romantikhotel Schwarzer Adler **** Superior

43

x

Jerzens

Hotel Alpenfriede ***

29

Jochberg

Kempinski Hotel Das Tirol *****

65

x

Parkhotel Kirchberg ***

56

x

Kirchberg

Hotel Sonnalp ****

56

x

Kirchberg

Relais & Châteaux Rosengarten

55

x

Kirchberg

Hotel Taxacher ***

57

Kitzbühel

Grand SPA Resort A-ROSA Kitzbühel *****

61

x

Kitzbühel

Hotel Astoria Kitzbühel ****

58

x

x

x

x x

x

x x

x

x x

x

x

x x

x

x

x

x

x

x

Kitzbühel

Grand Tirolia Kitzbühel *****

62

Hotel Maria Theresia ****

59

x

Kitzbühel

BEST WESTERN PREMIER Kaiserhof ****

59

x

Kitzbühel

Hotel Resch ***

57

x

Hotel Schloss Lebenberg *****

60

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Schwarzer Adler Wellness-SPA Hotel **** Superior

64

x

x

x

Tennerhof *****

63

x

x

x

x

Längenfeld

AQUA DOME Hotel **** Superior

27

x

x

x

x

Hotel Burgstall ****

46

x

Stubaierhofs Feriensuiten Fuxhof ****

46

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x

x

Kitzbühel

Neustift im Stubaital

x

x

Kitzbühel

Neustift im Stubaital

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x

x

x

x

x x

Neustift im Stubaital

Hotel Moos Schlössl ****

48

x

Hotel Stubaierhof ****

47

x

Pertisau

Strandhotel Entner **** Wellness & Spa

53

x

Pertisau

G'sund & Vital Hotel Post am See ****

52

x

x

x

x

x

Reith bei Kitzbühel

Cordial Golf- & Wellnesshotel Reith ****

64

x

x

x

x

x

Reith im Alpbachtal

Pirchner Hof ****

68

x

Seefeld

Hotel Alpina ***

31

x

Seefeld

Relax & Spa Hotel Astoria *****

37

x

x

Seefeld

Bergresort Seefeld **** Superior

35

x

x

Seefeld

Hotel Bergland ****

34

x

Seefeld

Das Hotel Eden **** Superior

36

x

Seefeld

Hotel Klosterbräu *****

38

x

x

x

x x

x

x x

x

x

x

x

x x

x

x

x

x

Neustift im Stubaital

x

x

x

x

Kitzbühel

x

x

x

x

Kitzbühel

x

x x

x

x

x x

x x

x

x

x

x

Kirchberg

x

x

x

x

x x

x

x

x

x

x

x

Hotel Central **** Grand Hotel Europa *****

x

x x

x

x

Innsbruck

x

x

x

Innsbruck

x

x

x

x x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x x x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

7


Unser Angebot auf einen Blick Ort

Hotel

Seite

1 Nacht ab

SELECT

XX,–

Tirol Seefeld

Hotel Lärchenhof ****

32

x x

Seefeld

Hotel St. Peter **** De Luxe

33

Seefeld

Aparthotel Torri di Seefeld

31

St. Anton am Arlberg

Hotel Kertess ****

26

x

St. Leonhard/Pitztal

Hotel Wiese ***

28

x

Telfs-Buchen

Interalpen-Hotel Tyrol ***** Superior

39

Waidring

Hotel Waidringerhof ****

66

Wängle bei Reutte

Aktiv- & Genusshotel Fürstenhof ****

28

Gradonna Hotel Resort **** Superior

71

x

x x

x

x x

x

x

x

x x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x

x x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Osttirol Kals am Großglockner

x

Kals am Großglockner

Gradonna Chalet Resort **** Superior

71

Lienz

Romantikhotel Traube ****

73

x

Matrei

Wellness- und Wohlfühl-Hotel Outside ****

72

x

St. Jakob im Defereggental

Hotel Alpenhof ****

74

x

Strassen

Strasserwirt **** Herrenansitz zu Tirol

72

Sammers Nockresort ****

86

Bad Kleinkirchheim

Harmony’s **** Hotel Kirchheimerhof

87

Bad Kleinkirchheim

Feriendorf Kirchleitn Dorf Kleinwild ****

84

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x

x

x

x

Kärnten Bad Kleinkirchheim

x x

Bad Kleinkirchheim

Thermenwelt Hotel Pulverer *****

88

x

Appartementanlage Thermenblick

88

x

x

Bad Kleinkirchheim

Hotel Trattlerhof ****

85

Döbriach

Ferienappartements Birkenhof Hotel Garni ****

81

x

x

Döbriach

Hotel Zur Post ***

81

x x

Feistritz

Wahaha Paradise – Sport & Family Resort ****

79

Hotel Flattacher Hof ****

80

Hermagor

Land-gut-Hotel Radnighof *** Superior

76

Kötschach-Mauthen

Gasthof Edelweiss & Privatbrauerei LONCIUM ***

76

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Bad Kleinkirchheim

Flattach

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x

x

x

x

x

x

x

x

x x

x

x

x

x

x

x x

x

x

x

x

x

x x

x

Oberaichwald

Naturel Hoteldorf SCHÖNLEITN

78

Pörtschach

Ferienhotel Wörthersee ****

80

Warmbad-Villach

Die Familien-Residenz ****

77

Abtenau

Pensionen in Abtenau

121

Abtenau

Appartements in Abtenau

121

Annaberg im Lammertal

Sporthotel Dachstein-West ***

122

x

x

Bad Gastein

Hotel Elisabethpark ****

114

x

x

Bad Gastein

Hotel Europäischer Hof *****

115

x

Bad Gastein

Hoteldorf Grüner Baum ****

116

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x

Salzburg

Bad Gastein

Hotel Mozart ***

113

Bad Gastein

Sanotel Bad Gastein & Residenz ****.

115

Bad Gastein

Hotel Sonngastein ****

117

Bad Hofgastein

Grand Park Hotel *****

119

Bad Hofgastein

Impuls Hotel Tirol ****

118

Bad Hofgastein

Kur- & Sport-Hotel Palace ****

118

Dorfgastein

Landhotel Hauserbauer ****

113

Flachau

TAUERNHOF Funsport-, Bike- & Skihotelanlage ****

91

Fusch a. d. Glocknerstraße

Feriendorf Ponyhof ***

93

Hof bei Salzburg

Sheraton Fuschlsee-Salzburg Hotel Jagdhof **** Sup.

122

Kaprun

Steigenberger Alpenhotel Kaprun ****

101

Kaprun

Hotel Martini ***

101

8

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x

x

x

x x

x

x

x

x x

x

x x

x

x

x

x

x x

x

x

x x

x

x

x

x

x

x

x

x x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x

x

x x

x

x

x

x x


Unser Angebot auf einen Blick Ort

Hotel

Seite

TAUERN SPA Zell am See-Kaprun **** Superior

102

1 Nacht ab

SELECT

XX,–

Salzburg Kaprun

x

x

Krimml

Hotel Krimmlerfälle ****

103

Maria Alm-Hinterthal

Berg & SPA Hotel Urslauerhof ****

110

x

x

x

Saalbach

Hotel Bauer ****

109

x

x

x

x

x

x

x

x

108

x

x

x

107

x

x

x

x

Saalbach Hinterglemm

Time Design Hotel Alpen-Karawanserai ****

106

x

x

Saalfelden

Hotel Hindenburg ****

109

x

Hotel Sonnalm ****

89

Hotel Oberforsthof *****

92

St. Veit im Pongau

Genuss-Hotel Metzgerwirt ****

93

x

x

Uttendorf

Berghotel Rudolfshütte ***

104

x

x

Zell am See

Hotel Berner ****

99

Zell am See

Grand Hotel Zell am See ****

100

Zell am See

Hotel Latini ****

97

Zell am See

Pension Müllauer **

96

Zell am See

Gasthof Schütthof ***

96

Zell am See

Vital Familien Landgasthof Stadt Wien ****

99

x

x

x

x

Zell am See

AlpineResort Schwebebahn ****

98

x

x

x

x

x

Zell am See

Der Waldhof ****

97

x

x

x

x

Hotel By Rainhardt

127

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x

x x

x

x

x x

x

x

x

x

x x

Hotel Saalbacher Hof **** The Alpine Palace New Balance Luxus Resort *****

x

x

x

x

x

x

x

x x

x x

x x

x

Saalbach Hinterglemm

x

x

x

Saalbach

St. Michael am Katschberg St. Johann im PongauAlpendorf

x

x

x

x x

x

x

x

x

Oberösterreich Aigen-Schlägl Bad Goisern

Landhotel Agathawirt ***

126

x

x

Bad Hall

Parkhotel zur Klause ****

126

x

x

Bad Ischl

Hotel Goldenes Schiff ****

125

x

Gosau

Vitalhotel Gosau

123

x

Hallstatt

Heritage.Hotel Hallstatt ****

125

x

Mondsee

Iris Porsche Hotel & Restaurant *****

124

Windischgarsten

Wellness-Golf-Familien Hotel Dilly **** Superior

128

Windischgarsten

Hotel Lavendel

127

x

x

x

x

x

x x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x

x

x

x

x

x x

Steiermark Aigen im Ennstal

Schloss Pichlarn SPA & Golf Resort *****

136

Alpl bei Krieglach

Naturidyll Hotel Waldheimathof ****

140

Bad Aussee

G'sund & Natur Hotel DIE WASNERIN ****

133

Bad Mitterndorf

FIS Ferienwohnungen

131

Bad Mitterndorf

Pension Köberl ***

131

x x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x

x

x

x

x

x

x

x

x

Mariazell

Hotel Schwarzer Adler ****

139

x

Mariazell

Aktivhotel Weisser Hirsch ****

139

x

x

x

Ramsau

Wander- & Langlaufhotel Almfrieden ****

137

x

x

x

Schladming

Sporthotel Royer **** Superior

135

Schladming

Gasthof zum Kaiserweg ***

135

x

St. Georgen ob Murau

Relax Resort Kreischberg ****

138

x

x

St. Lambrecht

Austria Trend Hotel Lambrechter Hof ****

138

x

x

Tauplitzalm

Hotel Alpen Aurora ***

132

Tauplitz

Hotel-Restaurant Schwaiger ***

132

Semmering

Hotel Panhans ****

143

Semmering

Hotel Sonnwendhof ***

142

Puchberg am Schneeberg

Hotel Schneeberghof ****

143

x

x

x

x

x x

x

x

x

x x

x

x

x

x

x x

x

x x x x

x x

x

x

x

x

x

x x

x

x

x

x x

x

x

x

x

x

x

x

Niederösterreich x

x x

x

x

x

x

x x

x

x

x

9


Winter Gaudi auf einen Blick Pist‘n Gaudi

10

beschneite Pisten in km

Nachtskilauf

Snowboard/Freestyle-Park

Ski-/Snowboard-Schulen

2

14

27,6

50,5

9,7

x

x

2

18

131

66

55

10

21,2 24

64

9

13 10

87,8

37

67

x

5

1.300–2.800

79

11

37

31

276

112

134

31

360

115

x

7

45–49 68 66–67 50–51 50–51 28–29 40–43 52–53 54–65 40–44 28–29 28 45–49 30–39 30–39 27 45–49 66

4 11

7

2

5

5

54

15

34

5

x

x

8

4

x

x

70–72 72 73 74

Freeride Pisten in km

schwarze Pisten (schwer) in km

29

900 –2.430

Schlepplifte

710–2.009

Sessellifte

rote Pisten (mittel) in km

25 24–25 26

Seilbahnen/Gondeln

blaue Pisten (leicht) in km

Vorarlberg Damüls-Mellau-Faschina Silvretta Montafon Ski Arlberg Tirol 11er Lifte Alpbachtal-Reitherkogel Bergbahnen Fieberbrunn Fügen-Spieljoch Hochfügen-Hochzillertal Hochzeiger Innsbruck-Nordkette Karwendel Kitzbühel-Kirchberg Patscherkofel Pitztaler Gletscher Reuttener Hahnenkamm Schlick 2000 Seefeld-Gschwandtkopf Seefeld-Rosshütte Sölden Stubaier Gletscher Waidring-Steinplatte Osttirol Großglockner Resort Kals-Matrei Hochpustertal Lienzer Bergbahnen St. Jakob-Brunnalm Kärnten Bad Kleinkirchheim-St. Oswald Dreiländereck-Arnoldstein Gerlitzen Alpe Mölltaler Gletscher Nassfeld-Hermagor Salzburg Abtenau-Lammertal Bad Gastein/Bad Hofgastein Dorfgastein-Großarl Flachau-Ski Amadé Gaissau-Hintersee Hochkönig Katschberg Kitzsteinhorn-Kaprun Saalbach Hinterglemm St. Johann-Alpendorf-Ski Amadé Weißsee Gletscherwelt Kaprun-Maiskogel Zell am See Zillertal Arena Oberösterreich Böhmerwald-Hochficht Dachstein West Krippenstein Wurzeralm-Spital am Pyhrn Steiermark Alpl Bürgeralpe Grebenzen-St. Lambrecht Kreischberg-Murau Loser Schladming-4 Berge-Skischaukel Tauplitz Niederösterreich Salamander-Schneeberg Semmering-Zauberberg

Lifte gesamt

Pistenkilometer gesamt

Seite

Höhenlage in Meter

Schigebiet

1.000–2.100

5

1

670–2.025

19

3

830–2.020

11

5

2

4

43

19

20

650–2.100

8 38 9

2

3

20

23

21 181

1

5

3 10

40

101

4

4

54

12

32

40 10

135

1

860–2.260

4

2

2

5

14

950–1.500

1

800–2.000 900–1.960

8 53 8

10 1

1.640–3.440

12

900–1.900

600–2.500

1.450–2.450

3 30

35 21

4 3

x

52 x

x

5

x

2

14

1

8

7

14

6

26 2

17 5

170 18

69

8 77

x

2

10

8

4

4

4

68

15

40

13

68

x

1

1 2

1

3

15

4

9

2

20

~

4

1.000–2.230 1.200–1.500

5 10 11

1

7 9

25

16

14

12

x x

7

1.200–2.064

10

4

3

20

10

8 2 9

1

2 3

1.350–3.340

35

8

18

9

148

69

51

28

x

5

1.750–3.210

5

7

9

108

46

39

23

99

x

3

1.100–1.900

21 13

2

8

3

45

27

16

2

35

x

1

x

3

2

24

99

1,5

26,5 43

1

x

x

10

x

x

3

x

2

x 2

980–2.621

15

3

5

7

110

30

64

16

7

2

3

2

55

16

34

5

686 –2.278

12

1

5

6

40

11,7

21,7

6,6

1.400–2.525

6

1

2

3

52

17

32

3

81–88 77–80 77–80 80 76

1.100–2.055

4

15 7 7

18

77

8

97

4

17

6

7

4

60,1

45,4

3,3

x

1.200–3.122

9

2

5

2

71

26

21

35

x

610–2.020

30

5

8

17

110

11,4 24 30

13 35

2

1

6 1 7

103

1.000–1.911

25 8 15

69

11

121 111–119 112–113 90–91 122 110 89 93–102 105–109 92–93 103 93–102 93–102 104

712–1.200

7

1

1

5

10

6

3

1

859–2.300

22

7

10

103,1

33,4

63,5

4,2

885–2.027

17 44

5 9

80

18

5 4 17

111

23 26

49 74

8 11

3

6

40

20

19

1

5

9

19 8 10 21 6 4 1

150

51

84

15

127 120–126 125–126 127–128 140 139 138 138 129–133 134–137 129–133 143 141–143

827–2.000 750–1.567

9

860–2.000

33

8

1.066–2.220

16

2

6

911–3.029

20

5

5

1.003–2.096

55

17

17

650–1.850

14

2

6

804–2.600

8

2

765–1.730

4 26 49

1 11

2 2 10 21

777–1.618

10 52

8

14

608 –2.100

7

3

1

800–1.870

7

1

2

1.000–1.280

1

745–2.015

6 5 7 13 7 49

15

2 1 4 4 21

900–2.000

17

1

577–2.075

3

1.000–1.360

4

750–2.000 1.300–2.500 933–1.338

868 –1.267 1.000–1.900 868–2.118 800–1.800

7

3

2

1

4

30

x

2

41

x

6

110

60 111

x

110

x x

10

50

10

60

12

26

3

35

90

95

15

180

32

8,5

22

23 20

5

16

14

5

1,5 2 1

77

25

27

25

166

42

114

10

20

9 12 4 10

10 125

1 15

6

3

10

2 1

152 13

22

20 100

x

x x

30

x

1

x

3

12 x

5

x

4

x

5

x

5

x

9

x

6

x

2 7

x

7

x

4

x

1

x

3

13

8

2 5,5

6

22

5

7 3 13

42

15

5 3,5 17 14,5

12,5

29

16

11

2

126

40

75

11

126

4

12

42

18

18

6

42

1

2

7,5

3,5

4

1

2

14

6,5

6,5

1

2 x

1

11

x

x

20 33

x

29

x

1 3 2

x

6

x

9

3,5 1

2

8

x

11

2

4

68 77

6 2

2

x

2,2

70

9

x

x

41 200

17 7 30 3 4

16

110

x

1.100–2.407

680–1.600

2

100

2 x

x

2


Winter Gaudi auf einen Blick

x x x

x x

x

x

x

x

x

215

70

x

x

x

x

x

215

9

153/175

7,6

x

107

200

x

x

x

169/225

500

129/147

120

x x

x x

x

x x

216,5

12

x

x

x

x x x

x x x

x

x

x

157,5

x

x

157,5

90

216,5

4

194,5

154

x

10 15

x

x

x

x x

x

2 11

38

1

x

x

x

x

9

20

30 11 10

2

x

x

5 23 4

18

149

2 1

x x

x

x

x

x x

x

27

8

6

x

1

65

1

x

x

x

170 3 33 70 23,5 143

3 1

x

x

x x

x

1 56 2 2 2 9 5

1

x

30

36

7

19

4

4

8

10

5 1 9

x

x

x

x

x

x

x

x

x

191/230

15

x

x

30

x

x

x

216,5

2

x

x x

x

169/198

25

x x

x x

2 30

1

x

x

x

x

192/207

20

x

x

20

4

x

x

x

x

192/207

120

x

x

x

x x

x

192/207

110

192/207

62

x x

x x

x

x x x

x

184/199

12

x

x

x

x

194/209

10

x

x

x

172/183

12

x

x

192/207

22,5

x x x

x x x x x

x x x

x

x

30 20

x

x

x x

x x

x

x

x

x

x x

x

x

17

2

12

x

x

8

11 11

2

10

x x

2

Bars/Diskotheken

x

27

x

x

Hütten

x

x

169/198

x

x

2

Thermen

x

x

x

1

Eisklettern

x

x

Paragliding

x x

x

Eislaufen/Eisstockschießen

x

100

216,5

x

Skitouren

x

177,50/197

x

15,5 16 100

Schneeschuhwandern

x

x

x

Rodelbahnen, Anzahl

x

40

x

x x

Winterwanderwege in km

x

198/228

x x x

Flutlicht-Loipen

x

45

… & mehr Gaudi

Höhenloipen

x

14,5

Skating-Loipen

x

183/192 183,50/203,50

klassische Loipen

x

Loipenkilometer gesamt

x

6-Tages-Schipass in EURO (Neben-/Hochsaison)

x x

WLAN

Skiline/I-Ski-Auswertung

x x

Kinderlift/Zauberteppich

Kinderland/Kinderclub

Langlauf Gaudi

x

x

x

x

130 2 14 12 9

11

194,5

x x x

x x

x

x

x

x

x

x x

x x

x

x

194/209

70

120

60

x

x

202,50/218

32

x x

x x

202,50/218

25

202,50/218

60

x x x x

x

x

202,50/218

50

x

x

133,9

x

x

x

x

x

x

x

194/209

42

x

x

x

x

x

191/216

3

x x x x

x x x x

x x x

x

x

x

176/220

12

x

x

x

x

202,50/218

18

x x

x x x x

127/140,50

25

x

x x

x x

x

x

x

x

x

x

x

235

x

x

x

215

40

x

x

x

x x x x

x x x x

x

x x x x

x x x x

x x

x

x x

x

x

x

x

x

x

x x x

x

x

x

x

x x

x

x

3

7

40 35

12

x

x

x

23

4

x

x

10 8

60 6 24 3 55

1

x

x

x

x

x

x

3 5

x x x

x

x

x

x

23 1 14 3 12

24

x

x x

x

1

2

x

x

x

1

x

x

x

2 3

x

x

x x

x

x

70 30,5 20 40

40 30

x

x

x

142

235

175,90/189,10

20

160,60/172,70

20

167,50/181

30

109 136

10

148

25

146,50/172,50 186,5 202,50/218

2,5 291

x

x

180,50/192

78

x

x

100

5,5

x

162,5

28

x

52

x

x

x

x x

4 20 14 24

x

x x x x

1

x

x

2

x

x

x

x

2 2

x

25

1

30

1

5 15

1

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x

x

x x

x

x

x

x 20 10 20

x x x

x

x 2

1

211/237

x

x

x

x

191/216 x

x

x

x

x

x

x

3

x

x

x

x x

3

x

x x x

x

x

1 1 2

16

2 5

11 2 6 16

45 33

9

1

3 10 2 44 12 2 7 22 34

7 9

3 42 21

2 1 29 9

2 5 4 7

1 1

6 4

x

x

4

x

x

3

7

x

x

x

1

x

x x

x

x

x

x

3 7 5 41

5 32

x

12

5

2

2

4

3

x

x

1

10 62

2

27

1

x

1

x

1

x

x

x

x x

3

11


Unsere Orte auf einen Blick Vorarlberg Damüls 1.430m (Seite 25) Nicht zu Unrecht zählt Damüls-Faschina zu den schönsten und schneereichsten Winterzielen der Alpen, was der 2006 verliehene Titel „Damüls - Das schneereichste Dorf der Welt“ unterstreicht. Der Winter in Damüls hat viele Gesichter – vom HighLife an der Schneebar bis zur Stille auf verschneiten Gipfeln. Gaschurn 1.050m (Seite 24) Direkt am Schigebiet der Silvretta gelegen, gehört Gaschurn im Hochmontafon mittlerweile zu den attraktivsten Tourismusgemeinden in Vorarlberg. Erleben Sie

auf 152km ein wahres Pistenvergnügen und lassen Sie sich von der Vielfältigkeit des größten Schigebiets im Montafon überraschen. Lech 1.450m (Seite 26) Am Arlberg gelegen bietet der Ort Lech einen perfekten Ausgangspunkt für einen Winterurlaub mit der ganzen Familie. 280km Schiabfahrten in allen Schwierigkeitsgraden laden Anfänger und auch Profisportler zu einem wahren Wintervergnügen ein. Wer lieber zu Fuß unterwegs ist, der findet über 40km beschilderte Winterwanderwege.

Tirol Fieberbrunn 800m (Seite 66–67) Fieberbrunn ist bekannt für seine Schneesicherheit. Schifahrer und Snowboarder schwärmen gleichermaßen vom abwechslungsreichen Gelände, von den bestens gepflegten Pisten und von der urigen Gastfreundschaft auf den Hütten. Der ideale Ort für Familienurlaube.

Kirchberg 860m (Seite 55–57) Der pittoreske Ferienort liegt im Herzen der Kitzbüheler Alpen und nur 6km vom weltberühmten Kitzbühel entfernt. Nehmen Sie sich Zeit und erleben Sie neue Lust am Winter. Zu den absoluten Attraktionen zählen das Nachtrodeln und das Nachtschifahren am Gaisberg.

Fulpmes 960m (Seite 48–49) Mitten im Stubaital befindet sich der sonnenreiche Wintersportort Fulpmes. Mit dem Skizentrum Schlick 2000 liegt ein TopSchigebiet mit einem außergewöhnlichen Angebot für die ganze Familie direkt vor der Haustüre.

Kitzbühel 800m (Seite 57–64) Kitzbühel, einer der legendärsten Wintersportorte der Alpen, bietet ganzjährig ein vielfältiges Sportangebot der Spitzenklasse. Vor allem seine Sport-Events begeistern zehntausende Zuseher vor Ort und weltweit Millionen vor den TV-Schirmen. Rund um Hahnenkamm, Streif und Mausefalle liegen Ihnen rund 60 weltberühmte Pisten mit insgesamt 170km zu Füßen. Darüber hinaus lockt der historische Stadtkern mit seinem Charme und Flair zum Erholen abseits der Piste.

Fügen 550m (Seite 50–51) Das erste Schigebiet im Zillertal bietet alles für einen vergnüglichen und erholsamen Familienurlaub. Traumhafte Hänge oberhalb der Waldgrenze laden zu beschwingten Abfahrten ein. Romantische Schihütten laden zu stimmungsvoller Einkehr ein. 70km Langlaufloipen, geräumte Winterwanderwege, Kutschenfahrten durch die verschneite Winterlandschaft und Eislaufplätze runden das Angebot ab. Der Ortskern mit zahlreichen Geschäften und Lokalen bietet alles für einen lustigen Apres Ski. Igls 900m (Seite 44) Igls liegt am Fuße des Patscherkofel bei Innsbruck auf einem sonnigen Hochplateau. Die Nähe zu Innsbruck macht den Ort zu einem attraktiven Urlaubsziel für Wintersportler. Herrliche Schipisten, Langlaufloipen, über 30km Winterwanderwege, Pferdeschlittenfahrten und Gästebobfahrten im Eiskanal sind nur einige Highlights, die den Gästen geboten werden. Innsbruck 856m (Seite 41–43) Innsbruck beeindruckt durch seine Kombination von Kultur-, Natur- und Sporterlebnis und ist daher jährlich Anziehungspunkt für zahlreiche Touristen aus aller Welt. Mit der Olympia SkiWorld zählt Innsbruck zu den besten Wintersportzentren der Alpen. Jerzens 1.104m (Seite 29) Mit dem Hochzeiger Schigebiet, das sorgsam und konsequent erweitert wurde, zählt Jerzens mittlerweile zu den Top Adressen in Sachen Winterurlaub. Neben Schifahren, Snowboarden und Carven können Sie Ihr Talent auch beim Eislaufen und Eisstockschießen testen. Jochberg 762m (Seite 65) Abseits des großen Urlaub-Trubels liegt der idyllische Ort nur 8km von der SchiMetropole Kitzbühel entfernt. Neben Schifahren besticht Jochberg durch ein vielfältiges sportliches Angebot – vom Schneeschuhwandern, über Langlaufen bis hin zum „trendigen“ Nordic Cruising.

12

Längenfeld 1.200m (Seite 27) Etwa in der Mitte des Ötztals verbreitet sich das Tal und ein wunderschöner Talkessel umgibt den Ort Längenfeld, umrahmt von den beeindruckenden Gipfeln der Ötztaler und Stubaitaler Alpen. Für den anspruchvollen Schiläufer liegen die attraktivsten Pisten von Sölden und Obergurgl direkt vor der Nase.

Lech © Lech Zürs Tourismus GmbH/Sepp Mallaun

Fulpmes Dorf © Tourismusverband Stubai Tirol

Neustift im Stubaital 1.000m (Seite 46–48) Durch die Nähe zum Stubaier Gletscher ist Neustift der bekannteste Ort im Stubaital. Direkt von Neustift aus bringt die 11er Gondelbahn Wintersportler, Wanderer, Rodler und Paragleiter in herrliche Höhen. In Österreichs größtem Gletschergebiet sorgen über 110km traumhafte Pisten das ganze Jahr für grenzenloses Schivergnügen. Pertisau 950m (Seite 52–53) Malerisch gelegen zwischen dem Achensee und dem Karwendelgebirge verbinden sich hier alle Vorzüge des größten Tiroler Sees mit der einmaligen Bergwelt. Pertisau ist ein beliebter Ausgangspunkt für winterliche Wanderungen oder Langlauftouren.

© TVB Innsbruck

Reith im Alpbachtal 640m (Seite 68) Das Schigebiet Alpbachtal ist bekannt für sein variantenreiches Pistenangebot. Neben den drei abwechslungsreichen Talfahrten bietet das Schigebiet tolle Freeride-Möglichkeiten. Reith bei Kitzbühel 800m (Seite 64) Mit verträumter Schneelandschaft, Schischule, Schilift und Kulturveranstaltungen ist Reith ideal für einen Urlaub mit der ganzen Familie. Abwechslungsreiche Langlaufloipen für Anfänger und Fortgeschrittene und Winterwanderwege laden ein, die Natur zu genießen.

Pertisau


Unsere Orte auf einen Blick Tirol Seefeld 1.200m (Seite 30–38) „Sehen und Gesehen werden“ lautet das Motto in Seefeld. Man trifft sich beim Bummeln durch die mondäne Fußgängerzone mit ihren exquisiten Geschäften, zu einem vergnüglichen Abend im Casino oder in den zahlreichen Bars und Cafés. Auf den bestens präparierten 279km Loipen der Region und in den Schigebieten Rosshütte und Gschandtkopf fühlen sich im Winter sowohl Hobbysportler als auch Profis und Zwerge wohl. St. Anton am Arlberg 1.304m (Seite 26) St. Anton am Arlberg zählt zu den schneesichersten Wintersportregionen der Alpen und bietet neben einer gigantischen Gipfelwelt alle Annehmlichkeiten einer internationalen Urlaubsregion, die gekennzeichnet ist durch herzliche Gastfreundschaft und Tiroler Tradition ebenso wie durch Internationalität und Weltoffenheit. St. Leonhard im Pitztal 1.370m (Seite 28) St. Leonhard stellt für Schifahrer, Snowboarder, Wanderer, Bergsteiger und Naturliebhaber ein einzigartiges Erlebnis dar. Vor allem der Pitztaler Gletscher und das Schigebiet Rifflsee bieten jedem Aktiven alle Möglichkeiten. Österreichs höchste Seilbahn bringt Sie bis auf 3.440m Seehöhe und einem unvergleichlichem Panorama näher.

Telfs-Buchen 1.200m (Seite 39) Inmitten der Nordtiroler Alpen, nur 25km von der Olympia- und Landeshauptstadt Innsbruck entfernt, liegt im mittleren Oberinntal an seiner breitesten Stelle, die Gemeinde Telfs mit den bekannten Ortsteilen Mösern und Buchen. Besondere Wintererlebnisse erwarten Sie bei Schneeschuhwanderungen, traumhaften Winterspaziergängen oder bei urigen Hüttenabenden. Waidring 778m (Seite 66) Das kleine Bergdorf befindet sich im malerischen Pillersee Tal. Hier erlebt man unberührte Natur, frische Bergluft und wunderschön verschneite Landschaften. Das vor Ort liegende Schigebiet Steinplatte liegt im Dreiländereck Salzburg/Tirol/ Bayern und bietet rasante Abfahrten und gemütliche Hütten.

Seefeld © TVB Seefeld

Wängle bei Reutte 883m (Seite 28) Wängle ist ein Teil der Naturparkregion Reutte. Die Winterwelt der Naturparkregion Reutte bietet Entspannung, Naturschönheit und so manches außergewöhnliche Freizeitvergnügen auch abseits der Pisten. Zahlreiche bestens präparierte Loipen und Winterwanderwege durchziehen die Naturparkregion. können Familien, Aktive, Genuss-Urlauber bei einem vielseitigen Programm nach Herzenslust neue Energien tanken.

Kärnten Bad Kleinkirchheim 1.100m (Seite 83–88) 103 Pistenkilometer und die längste Abfahrt Kärntens, dass ist das sonnenverwöhnte Schigebiet der Nockberge. Bad Kleinkirchheim steht für Action, Spaß, Wellness und pfiffige Ideen. „Von der Piste in die Therme“ – wer mag schwingt am Ende eines Schitages im Zielhang ab und landet direkt im Thermal Römerbad. Döbriach 580m (Seite 81) Döbriach besticht durch seine exzellente Lage am Südufer des Millstätter Sees und in unmittelbarer Nähe zum Schigebiet Bad Kleinkirchheim mit mehr als 80km gepflegten Pisten und über 25 Seilbahnen und Schiliften. In Döbriach laden unzählige Langlaufloipen zum sportiven Wintervergnügen ein. Feistritz 545m (Seite 79) Der Charme der Gemeinde, eine Mischung aus Industriekultur und ländlicher Idylle wirkt für jeden Besucher bezaubernd. Malerische Dörfer rund um den Hauptort des Bärentales bestimmen die durchwegs ländliche Atmosphäre. Zwischen Drau und Karawankengipfeln gibt es Plätze für sportliche Aktivitäten und Erholung gleichermaßen. Flattach 699m (Seite 80) Am Fuße des Mölltaler Gletschers gelegen bietet Flattach Erholung abseits der Ballungszentren. Mit dem Gletscherexpress geht es in 8 Minuten ganz bequem mitten hinein in Österreichs südlichstes Gletschergebiet auf 3.120m. Dort erwarten Sie traumhafte Pisten und kurze Liftwartezeiten. Hermagor/Nassfeld 600m (Seite 76) Hermagor, am Fuße des Nassfelds und nur wenige Kilometer von der italienischen Grenze entfernt, hat sich in den letzten Jahren zu einem der Top Ten Wintersportorte Österreichs entwickelt. Die wichtigsten Zutaten für einen gelungenen Winterurlaub, Schnee & Sonne, gibt es hier reichlich.

Kötschach-Mauthen 710m (Seite 76) Im südlichsten Teil, an der italienischen Grenze gelegen, liegt das Bergsteigerdorf Kötschach-Mauthen umgeben von den Gaitaler und Karnischen Alpen. Gäste finden hier eine exzellente Landschafts- und Umweltqualität und eine ursprüngliche Kulturlandschaft. Mondscheinrodelpartien sind hier bei Gästen wie auch bei Einheimischen besonders beliebt.

Telfs © Tourismusverband Stubai Tirol

Oberaichwald 684m (Seite 78) Unweit vom Faaker See entfernt liegt der kleine Ort Oberaichwald ideal inmitten der Villacher Schiberge und unweit des Deriländerecks Slowenien/Italien mit unzähligen Pistenkilometern und wunderschöner Naturlandschaft. Im Ort selbst findet man herrliche Winterwanderwege und bestens gespurte Loipen, die einen perfekten Urlaub unweit von Stress und Hektik garantieren. Pörtschach 446m (Seite 80) Dort wo der Wörthersee am schönsten ist, schiebt sich eine kleine Halbinsel in den See, zur Linken und zur Rechten gesäumt vom traditionsreichen Ort Pörtschach. Reizvolle Villen und stilvolle Seehäuser, dass man hier schon im gepflegt wohnte und sich gerne traf. Während der Adventzeit ermöglicht das authentische „Seedorf“ auf der Promenade ein sinnliches Erleben des gesamten Kärntner Brauchtums. Offene Feuer, ein Lichterpfad entlang der Promenade und Advent-Schifffahrten bilden den perfekten Rahmen für eine besinnliche Vorweihnachtszeit. Warmbad-Villach 500m (Seite 77) Ca. 2,5km vom Villacher Stadtzentrum entfernt liegt Warmbad-Villach. Durch die Nähe zum Schigebiet Gerlitzen Alpe (ca. 10 Autominuten) und Dreiländereck (15 Autominuten) bietet sich der Ort perfekt für einen aktiven wie auch erholsamen Urlaub abseits von Hektik an. Genießen Sie herrliche Ausblicke auf verschneite Naturlandschaften, das gut verträgliche Klima und die Thermalwasserbäder.

Bad Kleinkirchheim © Bad Kleinkirchheim

Velden © Kärnten Werbung/Gerdl

13


Unsere Orte auf einen Blick Osttirol Kals am Großglockner 1.325m (Seite 71) Umgeben von imposanten Gipfeln gilt Kals als Treffpunkt für all jene, die Natur in ihrer Ursprünglichkeit genießen wollen. Bäuerliches Brauchtum und dörfliche Kultur, unzählige Pistenkilometer im Schiparadies Großglocknerresort und vielfältiges Freizeitangebot machen den Ort zu einem der schönsten Gebiete der Alpen. Lienz 686m (Seite 73) In der Schiregion der Lienzer Dolomiten gelegen, bietet Lienz alles, was man sich in Punkto Schifahren wünschen kann. Es ist die Stadt mit den zwei Schigebieten – Hochstein und Zettersfeld. Nebenbei erlebt man hier Kultur und Erholung mit südlichem Flair. Matrei 1.000m (Seite 61) Die Nationalparkgemeinde Matrei in Osttirol liegt inmitten des Nationalparks Hohe

Tauern Osttirol. Viel Natur und ein nahezu unerschöpflich großes Sportangebot für Groß und Klein zeichnen den Ort besonders aus. St. Jakob im Defereggental 1.389m (Seite 74) Das „Tiroler Gebirgsdorf“ mit dem größten geschlossenen Zirbenwald der Ostalpen lebt die Tradition. Zahlreiche Almwirtschaften, wunderschöne Wanderwege und hinreißende Ausblicke auf funkelnde Gletscher im Nationalpark Hohe Tauern – das ist St. Jakob im Defereggental. Strassen 1.098m (Seite 72) Unweit des Schizentrums Hochpustertal befindet sich der familienfreundliche Ort Strassen. Genießen Sie Schitouren im Naturschnee, eine Kutschenfahrt in verschneiter Landschaft, perfekt präparierte Loipen oder Eiskletter-Touren der Extraklasse.

© Österreich Werbung/Fiegl M.

Salzburg Abtenau 712m (Seite 121) Abtenau liegt in Herzen des Lammertals, etwa 45km südlich der Mozartstadt Salzburg. Schivergnügen für Groß und Klein bieten die großzügig angelegten und bestens präparierten Pisten der Abtenauer Bergbahnen. Neben dem 60km langen Loipennetz in Abtenau bietet das NordicCENTER an der Karkogelbasis eine speziell errichtete 3km lange und beschneite Langlaufloipe mit zwei klassischen Bahnen und einer Skating-Spur. Annaberg 777m (Seite 122) Mitten in der Schiregion Dachstein-West liegt der kleine, freundliche Ort in den tiefverschneiten Bergen von Salzburg. Das romantische Lammertal oder das Neubachtal laden zu romantischen Wanderungen ein. Bad Gastein 1.000m (Seite 113–117) In Bad Gastein herrscht Schispaß pur. Modernste Seilbahnen und Lifte und insgesamt über 200km bestens präparierte Pisten versprechen abwechslungsreiches Pistenvergnügen und Spaß für jeden Wintersportler. Mit 90km gespurten Langlaufloipen ist Gastein ein Paradies für jeden Fan des „sanften Sportes“ Langlaufen. Auf der schneesicheren Höhenloipe auf 1.600m Seehöhe ist der Langlaufspaß bis in den Frühling garantiert und als besonderes Highlight gilt die Flutlicht-Loipe im Ortsteil Böckstein. Bad Hofgastein 856m (Seite 118–119) Bad Hofgastein ist der historische Mittelpunkt des Gasteinertales. Das Schigebiet Gastein verfügt über mehr als 200km Schipisten und ca. 45 Schilifte. Natürlich werden den Wintersportfans noch viele weitere Aktivitäten, wie Eislaufen, Eisklettern, Eisstock schießen, Pferdeschlittenfahrten, Schneeschuhwanderungen und Paragleiten geboten. Das Nachtleben in Bad Hofgastein findet vor allem rund ums Zentrum satt. Viele gemütliche Lokale und Bars laden zu einem gemütlichen Abend ein. Dorfgastein 1.080m (Seite 113) Das „g‘sunde Dorf“ am Eingang des Gasteinertals hat sich seinen sympatischen Dorfcharakter bewahrt. Romantische Winterwanderwege, Langlaufloipen, Abfahrten für Groß und Klein, rasantes Carving und Snowboard-Spass machen auch den Winter zu einem Urlaub voller Abwechslung.

14

Flachau 950m (Seite 91) Der Ort Flachau, das Herzstück der Salzburger Sportwelt Amadé, ist bei Jung und Alt gleichermaßen beliebt und hat für alle Bedürfnisse eines gelungen Winterurlaubs das Passende zu bieten. Nur 70km südlich der Stadt Salzburg gelegen ist Flachau wie geschaffen für einen erholsamen und erlebnisreichen Urlaub fernab des Alltags. Von der Weltcup-Strecke, der ZeitmessStrecke, der Flutlichtpiste, Familienabfahrten bis hin zum Übungshang wird jedem Wintersportler, ob Anfänger oder Profi, das passende geboten. Fusch an der Glocknerstraße 758m (Seite 93) Fusch an der Glocknerstraße hat eine Jahrhunderte alte Tradition als Urlaubs- und Kurort. Am Fuße des Großglockner bietet Ihnen Fusch alle nur erdenklichen Freizeitund Sportmöglichkeiten. Der gratis Schibus bringt Wintersportler mehrmals täglich in das nahe gelegene Schigebiet Zell am See-Kaprun mit 118 Pistenkilometern und atemberaubenden Tiefschneehängen.

Bad Gastein © Österreich Werbung/Weinhäupl

Fuschlsee-Hof bei Salzburg 730m (Seite 122) Hof bei Salzburg bietet im Winter das perfekte Urlaubsprogramm für Familien und Alleinreisende. Bekannte Schigebiete wie Gaissau-Hintersee oder die Postalm liegen etwa 15–20 Autominuten entfernt. Für alle die abseits der Pisten Erholung suchen bieten zahlreiche Spazierwege die Möglichkeit, sich in der Natur zu entspannen. Kaprun 757m (Seite 101–102) Ein Wintertag auf dem Kitzsteinhorn in Kaprun ist ein Genuss für Geist und Seele. Auf 3.000 Metern über dem Meer lockt die legendäre Eis- und Schneewelt das ganze Jahr über mit Pisten in allen Schwierigkeitsgraden, modernen Liftanlagen und Freeriden in dem mehrfach ausgezeichnetem Kitzsteinhorn Snowpark. Auch abseits der Pisten besticht Kaprun durch sein vielseitiges Angebot. Krimml 1.076m (Seite 104) Krimmel liegt am Fuße des Gelospasses inmitten einer grandiosen Berwelt und bietet den perfekten Einstieg in die Zillertaler Bergwelt. Genießen Sie die perfekt präparierten Pisten mit einem variantenreichen Pistenangebot für Anfänger bis hin zum Profi. Für Langläufer empfiehlt sich eine ausgedehnte Langlauftour entlang der Pinzga-Loipe.

Bad Hofgastein © Gasteinertal Tourismus GmbH

Flachau im Pongau © Österreich Werbung/Weinhaeupl


Unsere Orte auf einen Blick Salzburg Lammertal 800m (Seite 121) Die Region Lammertal-Dachstein West, Abtenau und die Postalm sind bekannte schneesichere Familienschigebiete. Alpinabfahrten, Loipen, Winterwanderwege und jede Menge weiterer Winterspaß -stehen in der Region rund um den -Dachstein zur Verfügung.

St. Johann-Alpendorf 800m (Seite 92) Nur 60km südlich der Mozartstadt Salzburg liegt St. Johann-Alpendorf. Als 1. Einstieg in die Salzburger Sportwelt findet man hier neben herrlichen, abwechslungsreichen Pisten, erstklassige Gastronomie sowie eine Vielzahl an Winteraktivitäten wie Winterwandern oder Langlaufen

Leogang 800m (Seite 109) Vor allem Familien schätzen den familiären und ruhigen Ort zwischen Zell am See und St. Johann/Tirol. Mit den Asitzbahnen gelangen Sie in kürzester Zeit und ohne lange Wartezeiten mitten hinein in den Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang.

St. Michael am Katschberg 1.075m (Seite 89) Im südlichsten Teil des Salzburger Landes gelegen, eingebettet in unberührte Kulturund Naturlandschaft, hat sich St. Michael seine Ursprünglichkeit erhalten und bietet trotzdem alle Annehmlichkeiten eines modernen Ferienortes.

Maria Alm 800m (Seite 83) Zahlreiche gut präparierte Pisten und -modernste Liftanlagen bietet Ihnen das Schigebiet des Hochkönigs bei Maria Alm. Wer sich lieber die Berge vom Tal aus anschaut, der hat dazu zahlreiche Möglichkeiten wie zum Beispiel beim Langlaufen, oder beim Wandern durch tief verschneite Wälder. Saalfelden 744m (Seite 109) Eingebettet zwischen den Pinzgauer -Grasbergen und den Gipfeln der Kalkhochalpen befindet sich der familienfreundliche Urlaubsort. Das lebendige Saalfelden lockt jährlich zahlreiche Besucher mit seinem vielfältigen Freizeitangebot an. Saalbach-Hinterglemm 1.003m (Seite 105–109) Saalbach-Hinterglemm ist Österreichs größtes zusammenhängendes Schigebiet. Über 200km traumhaft präparierte Pisten, von sanften Hängen über schwarze WMAbfahrten bis zur Buckelpisten, bieten grenzenlosen Pistenspaß ganz ohne Auto, denn die Lifte bringen Schifahrer und Snowboarder direkt vom Ort aus in luftige Höhen.

St. Veit im Pongau 763m (Seite 93) St. Veit, Salzburgs ältester heilklimatischer Kurort, liegt auf der Salzburger -Sonnenterrasse inmitten Österreichs größtem Schiverbund, der Ski amadé, ist aber ein ruhiges gemütliches Dorf mit herrlicher Winterromantik geblieben.

Saalbach © Saalbach Hinterglemm

Uttendorf/Weißsee 804m (Seite 103) Das Ferienparadies liegt mitten im Nationalpark Hohe Tauern und zwischen Großglockner und den Krimmler Wasserfällen. Unter Schitouren-Gehern gilt der Ort als beliebter und zentraler Ausgangspunkt in die Bergwelt der Hohen Tauern und KItzbüheler Alpen. Zell am See 757m (Seite 94–100) Auf einer kleinen Halbinsel zwischen dem Schigebiet Schmittenhöhe und dem Zeller See liegt die Stadt Zell am See. In den Einkaufsstraßen lässt es sich wunderbar flanieren und auf dem Stadtplatz öffnet alljährlich der beliebte Weihnachtsmarkt seine Pforten. Das Schigebiet die Schmittenhöhe bietet auf 77km Pisten Schispaß für alle Schifans.

Bad Ischl © TVB Bad Ischl

Oberösterreich Aigen Schlägl 596m (Seite 127) Eingebettet in die sanfte Hügelwelt des Mühlviertels ist Aigen-Schlägl der touristische Hauptort der Region. Ein Urlaub zu jeder Jahreszeit bedeutet ein großes Sport- und Freizeitangebot und Abschalten vom Alltag und das Erfahren ehrlicher Gastfreundschaft. Bad Goisern 504m (Seite 126) Am Hallstättersee gelegen bietet Bad Goisern eine einzigartige Kulisse für Ihren Winterurlaub.Ob Schifahren, Schneeschuhwandern, Eislaufen oder Langlaufen, der gastfreundliche Wintergeheimtipp vereint Sport, Natur, Kultur und Brauchtum im Herzen Oberösterreichs. Bad Hall 380m (Seite 126) Bad Hall, Stadtgemeine und beliebter Kurort zugleich, ist bekannt durch das Bad Haller Jod-Sole Thermalwasser. Sanfte Sportarten, wie Wandern, Langlaufen und Schitouren werden in wunderschöner Umgebung zum Erlebnis. Im Genussland Oberösterreich gelegen serviert man heimische Produkte. Bad Ischl 468m (Seite 125) Die charmante Kaiserstadt Bad Ischl ist das Herzstück des Salzkammergutes und gilt als kulturelles Zentrum der Region. Das winterliche Angebot reicht von der sportlichen Herausforderung beim Schneeschuhwandern oder Eisstockschießen bis zur entspannten Pferdeschlittenfahrt. Die Salzkammergut-Therme Bad Ischl bietet den passenden Rahmen für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Gosau 767m (Seite 123) Der wunderschön idyllische Ort Gosau liegt im oberösterreichischen Salzkammergut und beeindruckt mit großen Aussichten auf die Zacken des Gosaukammes und den berühmten Dachstein Gletscher und den vielfältigen Wintersportmöglichkeiten des Familien-Skigebietes Dachstein West. Hallstatt 508m (Seite 125) Die UNESCO Natur- und Weltkulturerberegion Hallstätter See verzaubert jährlich unzählige Touristen. Das unvergleichliche Ortsbild und die einzigartige Naturlandschaft mit dem mächtigen Dachstein und dem glasklaren Hallstätter See machen den Ort zu einem der schönsten und mystischsten Österreichs.

Hallstatt © Inneres Salzkammergut

Mondsee 481m (Seite 124) Im romantischen Winter laden besondere Naturstimmungen rund um den Mondsee, den Irrsee und auf den Bergen wie Schafberg, Drachenwand und Schober ein, das MondSeeLand zu entdecken. Zwei schöne Langlaufloipen, die auch bestens für Anfänger geeignet sind, befinden sich in unmittelbarer Nähe. Windischgarsten 601m (Seite 128) Der Luftkurort Windischgarsten, im Zentrum der Region Pyhrn-Priel präsentiert sich in der kalten Jahreszeit mit einem vielfältigen Unterhaltungsprogramm. Die Schigebiete Wurzeralm in Spital am Pyhrn oder die Höss in Hinterstoder erreichen Sie bequem mit dem Auto oder dem gratis Schibus.

Mondsee © STMG/Ch. Parzer

15


Unsere Orte auf einen Blick Steiermark Aigen im Ennstal 650m (Seite 136) Der sympathische Urlaubsort am östlichen Anfang der Region Schladming-Dachstein fasziniert mit dem zentral gelegenen Putterersee. Der wärmste Alpenmoorsee der Steiermark bietet Spass auf der größten Natureislauffläche des Ennstals. Die nahe gelegenen Schigebiete Riesneralm und Planneralm sind ein Eldorado für alpine Schi- und Snowboardfans und begeistern mit traumhaften Pisten in allen Schwierigkeitsgraden. Alpl 1000m (Seite 140) Alpl ist Mittelpunkt der „Waldheimat“ und eine weit verstreute Bergbauerngemeinde mit dem Geburtshaus von Peter Rosegger in der Marktgemeinde Krieglach nebenan. Im Familienschigebiet erwarten Sie neben kurzen Wartezeiten, beleuchtete Nachtpisten für Nachtaktive, Rodelbahnen für Actionfreunde und gemütliche Hütten, um den Abend nett ausklingen zu lassen. Bad Aussee 650m (Seite 133) Im Kurort Bad Aussee im Ausseerland finden Sie Ruhe und Erholung abseits der großen Wintersportzentren. Die Stadt mit dem Flair vergangener Tage und modernem Touch bietet optimale Voraussetzungen für schöne Wintertage in malerischer Umgebung. Bad Mitterndorf 812m (Seite 131) Wenn in Bad Mitterndorf der Winter Einzug hält, dann werden traumhafte Langlaufloipen gespurt und am schönen Hochplateau der Tauplitz wird Schifahren zum wirklichen Vergnügen. Die ausgezeichnete Schneelage garantiert Schi-, Snowboard- und Langlaufspaß bis in den Frühling. Die ideale Form „Sanfter Mobilität“ ist die Pferdeschlittenlinie die Bad Mitterndorf mit dem Ortsteil Obersdorf verbindet. Mariazell 870m (Seite 139) Das Mariazeller Land liegt im Norden der Steiermark direkt an der Landesgrenze zu Niederösterreich, in einem der größten zusammenhängenden Waldgebiete Mitteleuropas. Die berühmte Basilika ist seit Jahrhunderten Ziel für Wallfahrer und Besucher aus der ganzen Welt und beherbergt Schmückstücke vergangener Zeit. Der Hausberg des Mariazeller Landes ist die Bürgeralpe mit 8 Liften und 11km Pistenlänge. Ramsau 1.150m (Seite 137) Die Region Ramsau am Dachstein erstreckt sich sprichwörtlich über 3 Ebenen, das Hochplateau, das Almgebiet sowie den Dachsteingletscher. Den Langläufern bietet sich ein 220km umfassendes Loipennetz. Die Schiregion Ramsau am Dachstein ist ein familienfreundliches Schigebiet mit 16 Liften auf sonnigen Hängen. Hier lässt sich das Schifahren wunderbar erlernen oder ausüben.

Schladming 750m (Seite 134–135) Die berühmte Bergwerksstadt Schladming ist eine Wintersportmetropole mit Weltruf. Hier heißt die Devise „vom Bett aufs Brett“, denn die Hausberge Planai und Hochwurzen befinden sich direkt vor der Haustüre. Ein riesiges Wintersport-Eldorado bietet Familien, Kindern und Anfängern, bis hin zum Profi ideale Voraussetzungen für einen Schiurlaub der Extraklasse. Abseits der Pisten erwartet Fans des Langlaufsports ein wunderschönes Langlauf-loipennetz und für alle die den Faktor Spaß suchen bietet die Rodelbahn mit Tag und Nachtbetrieb jede Menge Fun. Für alle die, die Natur in aller Ruhe genießen wollen bieten zahlreiche Winterwanderwege eine perfekte Möglichkeit den Alltagsstreß hinter sich zu lassen.

Bad Aussee © TVB Ausseerland-Salzkammergut St. Georgen ob Murau 864m (Seite 138) Die Tourismusregion Murau-Kreischberg, eingebetet zwischen den Niederen Tauern und den Nockbergen, bietet für jeden Gast ein ganz persönliches Urlaubsvergnügen. Unabhängig von der Jahreszeit steht unseren Gästen eine Vielzahl von Aktivitäten zur Verfügung. Im Schigebiet Kreischberg erwarten Sie 40km Pisten für die ganze Familien und Spezialpisten für Erlebnishungrige. Hier findet man auch die derzeit größte, freitragende Holzbrücke Europas, eine Meisterleistung des steirischen Holzbaus. St. Lambrecht 1.028m (Seite 138) Das beliebte Familienschigebiet Grebenzen – St. Lambrecht, mitten im Naturpark Grebenzen, bietet Pistenvergnügen für Groß und Klein. 23 bestens präparierte Pistenkilometer bieten perfekten Schispaß. Auch abseits der Pisten finden Erlebnishungrige ein riesiges Angebot. Winterwanderungen bieten eine einmalige Möglichkeit, den wunderschönen Naturpark im Schneeglanz zu entdecken. 65km gespurte Loipen lassen die Herzen von Langlauffreunden schneller schlagen. Die 5km lange Naturrodelbahn lädt zum Mondscheinrodeln ein. 3 Hütten bieten die perfekte Einkehrmöglichkeit, um sich zu wärmen und mit schmackhafter Hausmannskost zu stärken. Tauplitz 900m (Seite 132) Tauplitz im Ausseerland liegt auf einem Plateau umgeben von den Gipfeln der Ausläufer des Toten Gebirges. Im Süden ist das Schi- und Wanderparadies begrenzt durch den Kalkstock Grimming. Sehenswert ist vor allem das 6-Seen-Hochplateu, die Tauplitzalm oder der Wasserfall Tauplitz. Für Wintersportler bieten bestens präparierte Pisten, herrliche Tiefschneehänge und weitläufige Loipen die besten Vorraussetzungen für einen perfekten Wintertag. Hier spürt man gelebtes kulturelles und landschaftliches Erbe.

Maraizell © Steiermark Tourismus/Wolf

Ramsau © Österreich Werbung/Pigneter

Niederösterreich Semmering 1.000m (Seite 142–143) Der Luftkurort Semmering liegt knapp 100km vor den Toren Wiens und bietet für alle Urlaubsansprüche das Richtige. Das Angebot am Zau[:ber:]g Semmering bietet 14 Pistenkilometer – 13 davon beleuchtet – die Zau[:ber:]g Erlebnis-Rodelbahn bei Tag und bei Nacht, den Split-Park für Snowboarder und Freeskier und das Kinderareal. Ob Einsteiger und Familien, Könner, Carver und Snowboarder, Rodler oder Spaziergänger, alle finden ihr maßgeschneidertes Areal.

16

Puchberg am Schneeberg 577m (Seite 143) In einem, von der Natur wunderschön angelegten Talkessel, liegt der heilklimatische Kurort nur 80km südlich von Wien. Das Wahrzeichen ist der mit 2.075m höchste Berg von Niederösterreich, der Schneeberg. Puchberg bietet alles, was man sich von einem modernen Urlaub erwartet. Das Salamander Schigebiet in Losenheim mit 3 Liftanlagen, 7,5km Pisten und einer Beschneiungsanlage bietet attraktive Sportmöglichkeiten im Winter.

Semmeringgebiet © Österreich Werbung/Jezierzanski


SPORT 2000 Ski- & Snowboardausrüstung für Ihren Winterurlaub

Für Ihren perfekten Urlaub:

BEST T N E R R O F 600x in Europa AUSTRIA

SWITZERLAND

FRANCE

GERMANY

Jetzt gleich mitbuchen: Schiausrüstung für Ihren Winterurlaub! Starten Sie mit Mondial und SPORT 2000 rent preiswerter in den Winter: In vielen Schigebieten können Sie Ihre Ausrüstung bereits im Voraus zur Unterkunft dazu buchen. Beachten Sie einfach das SPORT 2000 Logo bei der jeweiligen hreibun Hotelbeschreibung. Ihre Vorteile: • topaktuelle Modelle der Saison 2012/13 • 1 Kind bis 10 Jahre gratis pro gebuchten Erwachsenen • gratis Sturzhelm für Kinder bis 14 Jahre • attraktive Family-Packages • 7 Tage mieten, nur 6 Tage bezahlen • Wechsel der Ausrüstung innerhalb der Verleihzeit jederzeit möglich Verleih-Sets (Set= Schi/Snowboard, Schuhe, Stöcke) 5*-Set (5S): Die qualitativ hochwertigsten Schier und Snowboards der neuen Saison. 4*-Set(4S): Der typische „Allroundcarver“ für entspannten Schigenuss. Schi- und Snowboardmodelle der Mittelklasse mit gutmütigen Fahreigenschaften. 4*-Family Set (FS): Allroundmodelle für 2 Erwachsene + 2 Kinder bis 14 Jahre.

Große Auswahl an Ski, Boards, Boots...

Beste Markenqualität zu Top-Preisen

Kompetente Beratung Buchen Sie jetzt gleich

ITALY

CZECH REPUBLIC

ANDORRA

und sparen Sie bares Geld!

Verleihstellen & Preiskategorien im Winter 2012/13 (Ort/Preiskategorie)

Vorarlberg Gaschurn/B Tirol Fieberbrunn/B Fulpmes/B Fügen/A Igls/A Jerzens/C Kirchberg/B Kitzbühel/D Längenfeld/B Neustift/B Pertisau/B Seefeld/D St. Anton am Arlberg/D St. Leonhard/C Osttirol Kals/A Lienz/B Matrei/B St. Jakob/B Niederösterreich Semmering/B

Kärnten Bad Kleinkirchheim/C NassfeldHermagor/B Salzburg Abtenau/A St. JohannAlpendorf/B Bad Gastein/B Bad Hofgastein/B Flachau/B Hinterglemm/B Kaprun/B Krimml/B Maria Alm/B Saalfelden/A St. Michael/B Uttendorf/A Zell am See/B Steiermark Tauplitz/A Irdning/A Ramsau/B Schladming/B

Preise in EURO pro Set bzw. Familie Preiskategorie A B C D Code SKIVERA SKIVERB SKIVERC SKIVERD Dauer in Tagen 6/7 +1 6/7 +1 6/7 +1 6/7 +1 5S 5*-Set 120 19 140 22 164 25 195 24 4S 4*-Set 94 15 114 18 134 21 165 20 FS Family-Set 234 35 284 42 338 50 413 49 Erm. pro Vollzahler: 0–10 Jahre 100%, 11–14 Jahre 50% auf 4*-Set Set = Ski/Snowboard, Schuhe & Stöcke; Family Set = Set für 2 Erw. + 2 Kinder bis 14 Jahre Zahlbar vor Ort: Versicherung gegen Bruch & Diebstahl Buchungshinweis: Gewünschter Anmieteort, Körpergröße und Schuhgröße müssen angegeben werden

17


FairReisen in Österreich FairReisen statt einfach nur verreisen Tourismus ist einer der weltweit wichtigsten Wirtschaftszweige und der Exportfaktor Nummer 1 in Österreich. Dadurch eröffnen sich ungeahnte Chancen. Durch Tourismus steigen die Einnahmen an Devisen, womit in weiterer Folge die Lebensverhältnisse verbessert werden können. Neue Arbeitsplätze in Hotellerie und Gastgewerbe werden geschaffen, Traditionen werden gefördert, der Handel wird angetrieben. Tourismus kann aber – wenn er nicht in Einklang mit allen Beteiligten betrieben wird – auch große Umweltprobleme mit sich bringen, soziale Ungleichheiten verstärken und lokale Kulturen überfordern. Um die negativen Folgen möglichst zu beseitigen wurde der Begriff des Nachhaltigen Tourismus, des Fairen Reisens entwickelt. „Nachhaltiger Tourismus muss soziale, kulturelle, ökologische und wirtschaftliche Verträglichkeitskriterien erfüllen. Nachhaltiger Tourismus ist langfristig, in Bezug auf heutige wie zukünftige Generationen, ethisch und sozial gerecht und kulturell angepasst, ökologisch tragfähig sowie wirtschaftlich sinnvoll und ergiebig.“ (Definition des Deutschen Forum „Umwelt & Entwicklung“; 1999) Reisen mit Mehrwert Unsere FairReisen Angebote wurden ganz im Sinne der Nachhaltigkeit gestaltet. Von der Anreise über den Aufenthalt bis zur Abreise entscheidet jeder Reisende persönlich, welchen ökologischen Fußabdruck er hinterlässt. Gemeinsam mit den umweltbewussten Tourismusbetrieben kann jeder aktiv dazu beitragen, dass Österreich auch in Zukunft ein Urlaubsland mit intakter Natur, gesunder Luft und Seen mit Trinkwasserqualität bleibt. Damit dies so bleibt verschreibt sich Mondial, als 1. österreichischer Reiseveranstalter mit dem Umweltzeichen für Reisenagebote, dem nachhaltigen Tourismus und unterstützt somit auch die Initiative des Lebensministeriums, welche durch die Erstellung des Österreichischen Umweltzeichens für ökologisch schonende Reiseangebote ins Leben gerufen wurde. Eckpunkte der Umweltzeichen-Angebote • umweltverträgliche An- und Abreise • Hotels mit dem Österreichischen und/oder Europäischen Umweltzeichen • sanfte Mobilität vor Ort • Freizeit-Angebote und Aktivitäten im Einklang mit der Natur So kann jeder Reisende von der Anreise über den Aufenthalt bis hin zur Abreise selbst entscheiden welchen ökologischen Fußabdruck er hinterlässt. Die hier angebotenen Reisearrangements sind ganz im Sinne des österreichischen Umweltzeichens. Unser Angebot an hochwertigen Umweltzeichen-Hotels, sowie Hotels, die durch Ihre nachhaltige Unternehmenskultur überzeugen und Tipps für umweltverträgliche Aktivitäten und Anreisemöglichkeiten, zeigt Ihnen, dass FairReisen keinesfalls Verzicht auf Komfort und Urlaubsspaß bedeutet!

Faire An- und Abreise

© Österreich Werbung/ÖBB

© Steiermark Tourismus/ www.bigshot.at

Faire Unterkünfte

Umweltschonendes Reisen bedeutet oft auch Nerven schonendes und genussvolles Reisen. Bei unseren attraktiven FairReisen Packages ist die Anreise mit der Bahn innerhalb von Österreich schon inkludiert. Auch für den Transport vom Bahnhof zu Ihrer Unterkunft ist meist gesorgt. So starten Sie zügig, umweltfreundlich, gänzlich entspannt und OHNE MEHRKOSTEN in Ihren Winterurlaub! Zusätzlich kompensieren wir von Mondial den CO2 Ausstoß Ihrer Bahnreise. In Höhe der CO2 Emmission kaufen wir bei der internationalen Klimaschutzorganisation myclimate CO2-Zertifikate an, durch welche in Klimaschutzprojekte investiert wird. Nähere Informationen über myclimate erhalten Sie unter www.myclimate.at.

Auch die Unterkünfte unserer Packages sind (umwelt)bewusst von uns ausgesucht! So sind alle Hotels entweder mit dem Österreichischen Umweltzeichen, verliehen vom Lebensministerium, zertifiziert oder Unterkünfte, die in besonderer Weise ökologische Verantwortung übernehmen.

© Österreich Werbung/Peter Burgstaller

Faire Mobilität vor Ort

Faire Aktivitäten

Ein Urlaub ohne Auto ist kein Problem. Zahlreiche Destinationen bieten umweltverträgliche Fortbewegungsmöglichkeiten, der öffentliche Verkehr ist großräumig ausgebaut. Alternativen zum Auto werden immer wichtiger, vor allem in Hinblick auf den Klimaschutz – 55% der Co2 Emissionen sind dem PKW Verkehr zuzuschreiben!

Österreich-Urlaub ist Urlaub in intakter Natur- und abwechslungsreicher Kulturlandschaft und bietet somit optimale Bedingungen für Ihre umweltfreundliche Reise. Ob beim Wandern, Langlaufen, Eislaufen, Thermen in wunderschöner Umgebung oder beim Genuss kulinarischer Schmankerln in den unzähligen Gastronomiebetrieben, Österreich hält jede Menge umweltfreundliche Aktivitäten bereit. Kaum wo anders gibt es so viele unterschiedliche Landschaftsformen auf so kleinem Raum. Atemberaubende Gebirge, markante Hochplateaus, tiefgründige Wälder, saftige Wiesen, glitzernde Seen mit hervorragender Wasserqualität und eine unglaubliche Flora & Fauna finden Sie hier Seite an Seite.

Faire Mobilität bedeutet sanfte Mobilität ohne Verzicht auf Komfort und Flexibilität und beinhaltet folgende Punkte: • Bahnhofstransfer • Orts- und Regionalbusse • Bergbahnen & Wanderbusse • Wander- und Spazierwege • umweltfreundliche Leihfahrzeuge wie z.B. Hybridfahrzeuge

18

© Österreich Werbung/Himsl

Die Träger dieses Gütezeichens haben sich dem schonenden Umgang mit lebenswichtigen Ressourcen verpflichtet. Es beinhaltet alle relevanten Umweltaspekte eines Tourismusbetriebs wie Abfallmanagement, Energieeffizienz, gesunde Ernährung mit regionalen Produkten, sowie eine umweltfreundliche Anreise.

© Österreich Werbung/Himsl


Bahnfahrt inklusive FairReisen Auf in die Gletscherwelt

© Österreich Werbung/Fankhauser

• Bahnfahrt 2. Klasse von jedem österreichischen Bahnhof nach Uttendorf und retour (Transfer zum und vom Hotel auf Anfrage) • 7 Übernachtungen im Doppelzimmer Weißsee im 3*-Berghotel Rudolfshütte in Uttendorf (Seite 104) • 7 x Frühstücksbuffet • 7 x 4-Gang-Abendessen vom Buffet • Benützung des Panorama-Hallenbades • Benützung des Saunabereiches • 1 x Berg- & Talfahrt bei An- bzw. Abreise • 20% Ermäßigung auf Schipasspreise Preis pro Person/Package: 14.12.–20.12. & 5.1.–1.2.: EUR 388,– 2.2.–22.2. & 23.3.–5.4.: EUR 616,– 23.2.–22.3.: EUR 553,– 6.4.–24.4.: EUR 388,– Code: SAUTRH8 DS H

Naturidylle pur • Bahnfahrt 2. Klasse von jedem österreichischen Bahnhof nach Krieglach und retour inkl. Transfer zum und vom Hotel • 7 Übernachtungen im Doppelzimmer Feuerlilie im 4*-Naturidyll Hotel Waldheimathof in Alpl (Seite 140) • 7 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 7 x 5-Gang-Abendmenü vom Buffet • alkoholfreie Getränke zum Abendessen • All Inclusive light-Verpflegung für Kinder • Benützung des Alpl Spa • Teilnahme am Gästeprogramm Preis pro Person/Package: 7.12.–20.12. & 6.1.–18.1.: EUR 518,– 21.12.–23.12. & 19.1.–1.2.: EUR 609,– 9.2.–22.2. & 28.3.–1.4.: EUR 735,– 23.2.–8.3. & 23.3.–27.3.: EUR 609,– 9.3.–22.3. & 2.4.–6.4.: EUR 518,– Code: STALWA8 DS H

Winterzauber

© Österreich Werbung/Niederstrasser

© Österreich Werbung/Fankhauser

Ausseer Naturidylle • Bahnfahrt 2. Klasse von jedem österreichischen Bahnhof nach Schladming und retour inklusive Transfer zum und vom Hotel • 7 Übernachtungen im Doppelzimmer im 4* Sup.-Sporthotel Royer in Schladming (Seite 135) • 7 x großzügiges Frühstücksbuffet • 7 x abends 5-Gang-Wahlmenü • Benützung der Tennisanlage & SquashCourts • Benützung des Relaxbereiches • Benützung des Erlebnishallenbades Preis pro Person/Package: 24.11.–30.11.: EUR 784,– 1.12.–21.12.: EUR 682,– 5.1.–15.3.: EUR 966,– 16.3.–16.4.: EUR 826,– Code: STSCRO8 DS H

© Österreich Werbung/Fankhauser

• Bahnfahrt 2. Klasse von jedem österreichischen Bahnhof nach Bad Aussee und retour inklusive Transfer zum und vom Hotel • 7 Übernachtungen im Doppelzimmer Wasnerin im 4*-G‘sund & Natur Hotel DIE WASNERIN in Bad Aussee (Seite 133) • 7 x Langschläferfrühstück vom Buffet • 7 x abends 4-Gang-Wahlmenü • täglich kleine Jause am Nachmittag • Benützung des „G‘sund & Natur SPA“ • Benützung des Fitnessraums • Teilnahme am sportlichen Aktivprogramm mit u. a. Aqua Fit Preis pro Person/Package: 22.12.–26.12. & 22.3.–6.4.: EUR 777,– 6.1.–31.1. & 24.2.–21.3.: EUR 707,– 1.2.–23.2.: EUR 889,– Code: STBAWA8 DS H

Natur pur im Gasteinertal

Urlauben in Ursprünglichkeit

• Bahnfahrt 2. Klasse von jedem österreichischen Bahnhof nach Bad Gastein und retour inklusive Transfer zum und vom Hoteldorf • 7 Übernachtungen im Doppelzimmer Jäger im autofreien 4*-Hoteldorf Grüner Baum in Bad Gastein (Seite 116) • 7 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 7 x abends 4-Gang-Wahlmenü • täglich nachmittags Kuchenbuffet • Benützung der Wellness-Oase „Thermal Natural Spa“ • Teilnahme am Aktivprogramm • Shuttlebus zum Schigebiet Preis pro Person/Package: 4.11.–18.12. & 1.4.–30.4.: EUR 868,– 9.1.–31.1. & 1.3.–31.3.: EUR 1.057,– 1.2.–28.2.: EUR 1.155,– Code: SABGGB8 DS H

• Bahnfahrt 2. Klasse von jedem österr. Bahnhof nach Faak am See und retour • 7 Übernachtungen im Appartement Typ A (4 Pers.) im Naturel Hoteldorf SCHÖNLEITN in Oberaichwald (Seite 78) • 1 Flasche Apfelsaft & 1 Flasche Wasser bei Anreise im Appartement • Benützung des Naturel Spa • gratis Schifahren am Dreiländereck von 12.1.–1.2. & 23.2.–15.3. • ermäßigte Schipässe am Dreiländereck • Endreinigung, Strom, Wasser & Heizung, Erstausstattung Wäsche Preis pro Appartement (4 Pers.)/Package: 15.12.–21.12. & 5.1.–11.1.: EUR 938,– 12.1.–1.2. & 23.2.–22.3.: EUR 812,– 2.2.–22.2.: EUR 938,– 23.3.–5.4.: EUR 868,– Code: KAOBSC8 WB U

19


Packages Schipass inklusive Schispaß am Innsbrucker Hausberg Schifahren über den Dächern von Innsbruck am Olympia- und Weltcupberg Patscherkofel.

© Österreich Werbung/Himsl

• 2 Übernachtungen im Doppelzimmer Standard im 4*-Sporthotel Igls in Igls (Seite 44) • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 2 x abends 5-Gang-Wahlmenü • Benützung des Relax- & Spabereiches • Benützung des Fitnesscenters • 2-Tages-Schipass für das Schigebiet Patscherkofel Preis pro Person/Package: 8.12.–20.12. & 11.3.–2.4.: EUR 227,– 5.1.–11.1. & 26.1.–8.2.: EUR 269,– 12.1.–25.1.: EUR 260,– 23.2.–10.3.: EUR 234,– Code: TIIGSP2 DS H

Winterzauber am Achensee Erleben Sie ein wahres Wintermärchen. • 4 bzw. 6 Übernachtungen im Doppelzimmer Berg im 4*-Strandhotel Entner Wellness & Spa in Pertisau (Seite 53) • 4 x bzw. 6 x großes Frühstücksbuffet • 4 x bzw. 6 x abends 4-Gang-Wahlmenü • Benützung der Bade- & Wohlfühlwelt • Teilnahme am Fitness- & Aktivprogramm • 10% Ermäßigung auf Schiverleih • 3-Tages-Schipass für die KarwendelBergbahnen Preis pro Person/Package/4 Nächte: 15.12.–21.12. & 17.3.–31.3.: EUR 371,– 2.3.–16.3.: EUR 379,– Preis pro Person/Package/6 Nächte 12.1.–25.1. (Anreise SA/SO): EUR 534,– 26.1.–2.2. (Anreise SA/SO): EUR 646,– Code: TIPEEN4 DM H

© Österreich Werbung/Himsl

Innsbrucker Schipass-Pauschale

© Österreich Werbung/Peter Burgstaller

Schispaß im Zillertal

Vom „Goldenen Dachl“ ins Schigebiet!

© Österreich Werbung/Fankhauser

• 5 Übernachtungen im Doppel- oder Einzelzimmer im 4*-Hotel Central in Innsbruck (Seite 42) • 5 x kalt-warmes Frühstücksbuffet • 5 x am Abend 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet • Benützung des Wellnessbereiches • 4-Tages-Schipass für die Wintersportregion Axamer Lizum • 3 x täglich Skibusshuttle vom Hotel zum Schigebiet & retour Preis pro Person/Package: 9.12.–21.12. & 6.1.–31.3. Doppelzimmer: EUR 420,– Einzelzimmer: EUR 540,– Kinder 0–6 Jahre frei, 7–14 Jahre 30% Erm. Code: TIINCE5 DS H / ES H

Genießen Sie einzigartiges Schivergnügen auf rund 662 Pistenkilometern.

© Österreich Werbung/Diejun

• 7 Übernachtungen im Doppelzimmer im 4*-Hotel Waldfriede in Fügen im Zillertal (Seite 50) • 7 x Frühstücksbuffet • 7 x abends 4-Gang-Wahlmenü • Benützung des Wohlfühlbereiches • 6-Tages-“Zillertaler Superskipass“ – gültig in allen Schigebieten des Zillertals Preis pro Person/Package 7.1.–11.1. & 19.1.–8.2.: EUR 781,– 12.1.–18.1.: EUR 701,– 9.2.–22.2.: EUR 855,– 23.2.–15.3.: EUR 781,– 16.3.–22.3.: EUR 698,– 23.3.–29.3.: EUR 740,– Code: TIFUWF7 DS H

Sportwoche in Osttirol

Ski-Hit am Mölltaler Gletscher

Die herrliche Bergwelt Osttirols ist bestens geschaffen für unbegrenzten Wintersport.

Pistenspaß auf Kärntens höchstem und schneesicherstem Skiberg.

• 7 Übernachtungen im Doppel- oder Familienzimmer im 4* Superior-Gradonna Hotel Resort in Kals (Seite 71) • 7 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 7 x Abendessen oder Buffet • Benützung des Wellness- & Saunabereiches • 6-Tages-Schipass Ski)Hit Osttirol – gültig u. a. für das Großglockner Resort Preis pro Person/Package: 5.1.–1.2. & 2.3.–16.3.: EUR 1.040,– 2.2.–1.3. & 23.3.–30.3.: EUR 1.152,– 17.3.–22.3.: EUR 1.025,– 31.3.–5.4.: EUR 1.137,– 6.4.–13.4.: EUR 857,– Code: TIKGGR7 DS H / DF H

• 4 Übernachtungen im Doppelzimmer im 4*-Hotel Flattacher Hof in Flattach (Seite 80) • 4 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 4 x abends 5-Gang-Wahlmenü • täglich Schijause am Nachmittag • Benützung der Wellness-Oase • 3-Tage-Schipass Ski)Hit Kärnten – gültig u. a. am Mölltaler Gletscher Preis pro Person/Package: 1.11.–23.12. & 17.3.–22.3.: EUR 429,– 5.1.–16.3.: EUR 435,– 23.3.–30.3.: EUR 454,– 31.3.–5.4.: EUR 448,– 6.4.–5.5.: EUR 429,– Code: KAFLFL4 DS H

20

© Österreich Werbung/Joe Wörgötter

© Österreich Werbung/Fankhauser


Schipass inklusive Packages Fun & Snow Aktive Wintertage in Flachau.

© Österreich Werbung/Fankhauser

• 3 Übernachtungen im Doppelzimmer Standard in der 4*-TAUERNHOF Funsport-, Bike- & Skihotelanlage in Flachau (Seite 91) • Begrüßungsdrink • 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 3 x abends 4-Gang-Wahlmenü • täglich Nachmittagsjause • ganztägig alkoholfreie Getränke • Benützung des Indoor-Relaxing- & Badebereiches • 3-Tages-Schipass für Ski Amadé • 1 x Après Ski- und Side Event lt. Wochenprogramm, z. B. Snowtubing 7.12.–21.12. Preis pro Person/Package: EUR 439,– Code: SAFLTA3 DS A

Vom Bett aufs Brett Pistenspaß direkt vor der Haustüre. • 3 bzw. 7 Übernachtungen im Doppelzimmer Weißsee im 3*-Berghotel Rudolfshütte in der Weißsee Gletscherwelt (Seite 104) • 3 x bzw. 7 x Frühstücksbuffet • 3 x bzw. 7 x Abendessen vom Buffet • Benützung von Hallenbad & Sauna • 3-Tages- bzw. 7-Tages-Schipass für die Weißsee Gletscherwelt Preis pro Person/Package/3 Nächte: 14.12.–20.12. & 5.1.–1.2.: EUR 219,– 6.4.–28.4.: EUR 219,– Preis pro Person/Package/7 Nächte (Anreise SA): 2.2.–22.2. & & 23.3.–5.4.: EUR 686,– 23.2.–22.3.: EUR 623,– Code: SAUTRH1 DY H

Ski & Therme im Salzkammergut

Skifahren & Mehr

Verbinden Sie Pulverschnee und Pistengaudi mit entspannendem Thermenerlebnis.

© OÖ Tourismus/Erber

• 3 Übernachtungen im Doppelzimmer Standard im 4*-Hotel Goldenes Schiff in Bad Ischl (Seite 125) • 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 x Fondue Chinoise • Benützung des Wellnessbereiches • Badetasche mit Bademantel & Badetüchern für die Dauer des Aufenthaltes • 2-Tages-Schipass für das Schigebiet Dachstein West • 1 x Thermeneintritt für 4 Stunden in die Salzkammergut-Therme 6.1.–1.4. Preis pro Person/Package: EUR 249,– Code: OBBIGS2 DS B

© Österreich Werbung/Fankhauser

Gestalten Sie mit der Winter-Erlebniskarte Ihren Urlaub ganz nach Ihren Wünschen.

© Österreich Werbung/Niederstrasser

• 7 Übernachtungen im Doppelzimmer im 3*-Landhotel Agathawirt in Bad Goisern (Seite 126) inklusive Halbpension • Benützung der Wohlfühl-Oase • 6 x Winter-Erlebniskarte – wählen Sie täglich ein Erlebnisprogramm aus: • Tages-Skikarte für das Schigebiet Dachstein West oder • 4-Stunden-Eintrittskarte in die Salzkammergut-Therme Bad Ischl oder • Kutschenfahrt oder • Langlauf-Leihausrüstung für einen Tag Preis pro Person/Package: 5.1.–1.2. & 23.2.–4.4.: EUR 483,– 2.2.–22.2. (Anreise SA): EUR 546,– Code: OBBGAG7 DS H

Bärenstarkes Schivergnügen

Langlaufen in Bad Mitterndorf

5 bärenstarke Schigebiete erwarten Sie im „Schneebärenland“ – Tauplitz, Planneralm, Riesneralm, Loser und Kaiserau.

Das breite, nebelfreie Becken rund um Bad Mitterndorf, ein zusammenhängendes Langlauf-Loipennetz von ca. 130km Länge, die ständig gepflegten, doppelt gespurten Loipen und die herrliche Skatingspur bieten ideale Voraussetzungen für ein perfektes Langlauferlebnis.

• 3 Übernachtungen im Doppelzimmer im 3*-Hotel Alpen Aurora auf der Tauplitzalm (Seite 132) • 3 x vitales Frühstücksbuffet • 3 x am Abend 3-Gang-Wahlmenü • 3-Tages-Schipass für das Schneebärenland • Benützung der Sauna • ermäßigter Eintritt zur Grimming Therme Preis pro Person/Package: 12.12.–23.12. & 28.3.–7.4.: EUR 298,– 16.1.–29.1. & 27.2.–10.3.: EUR 295,– 30.1.–26.2.: EUR 309,– 11.3.–27.3.: EUR 284,– Code: STTAAA3 DS H

© Österreich Werbung/Fankhauser

• 7 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Balkon in der 3*-Pension Köberl in Bad Mitterndorf (Seite 131) • Begrüßungsdrink • 7 x Frühstücksbuffet • 3 x Langlauf-Tageskarte • 1 x Gutschein für eine Jause auf der Goaßhitt‘n oder Kaffee & Kuchen im Ort 8.12.–21.12. & 5.1.–18.1. Preis pro Person/Package: EUR 209,– Code: STBMKO7 DK B

© Ausseerland–Salzkammergut/ Leo Himsl

21


Packages Entspannung inklusive Wie zu Kaisers Zeiten Spüren Sie den Charme der Kaiserzeit.

Bad Ischl

• 4 Übernachtungen im Doppelzimmer Standard im 4*-Hotel Goldenes Schiff in Bad Ischl (Seite 125) • 4 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 x Thermeneintritt für 4 Stunden in die Salzkammergut Therme • 1 x Stadtrundgang zu den historischen Plätzen von Bad Ischl • 1 x Salzkammergut Winter Card • Benützung des hauseigenen Wellnessbereiches • Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes Preis pro Person/Package: 24.11.–21.12. & 6.1.–27.3.: EUR 189,– 22.12.–27.12. & 28.3.–30.4.: EUR 249,– Code: OBBIGS4 DS B

Winterzauber im Mariazeller Land Winterzeit – Zeit für Entspannung, Genuss und Schneegaudi... • 3 Übernachtungen im Doppel- oder im Einzelzimmer im 4*-Hotel Schwarzer Adler in Mariazell (Seite 139) • Begrüßungscocktail • 3 x großes Frühstücksbuffet • 3 x 4-Gang-Abend-Wahlmenü • Transfer vom & zum Bahnhof Mariazell Preis pro Person/Package: 8.1.–3.2. & 25.2.–16.3.: Doppelzimmer: EUR 179,– Einzelzimmer: EUR 215,– 4.2.–24.2.: Doppelzimmer: EUR 197,– Einzelzimmer: EUR 233,– ZS am FR & SA: EUR 10,– pPN Code: STMASA4 DS H / ES H

© Österreich Werbung/viennaslide

Wasnerin Ausspann zu Zweit

© Steiermark Tourismus/photo-austria.at

Kuschelbär Wochenende

Finden Sie Zeit zu Zweit.

Ein Wochenende voller Romantik.

• 2 Übernachtungen im Doppelzimmer Wasnerin im 4*-G‘sund & Natur Hotel DIE WASNERIN in Bad Aussee (Seite 133) • 2 x Frühstück vom Buffet • 2 x 4-Gang-Abendmenü oder Themenbuffet • 1 x Solewasser zur Begrüßung • 1 x anregendes Körperpeeling aus Waldhonig und Ausseer Bergsalz • 1 x Ganzkörpermassage im Partnerraum bei Musik und Kerzenlicht • frische Früchte & Kräuter-Cocktail Preis pro Person/Package: 22.12.–26.12. & 22.3.–6.4.: EUR 299,– 6.1.–31.1. & 24.2.–21.3.: EUR 279,– 1.2.–23.2.: EUR 331,– Code: STBAWA2 DS H

• 2 Übernachtungen (FR–SO oder SA–MO) im Doppelzimmer im 4*-Hotel Schneeberghof in Puchberg/Schneeberg (Seite 143) • Kuschelbär-Cocktail an der Bar • 2 x Frühstücksbuffet • 1 x Abendbuffet (FR) oder 4-GangAbend-Wahlmenü (SO) • 1 x Candlelight-Dinner (SA) • 1 x Sektfrühstück mit Lachs (SO) • Benützung des Wellnessbereiches • Benützung der Kuschellounge • kuscheliger Leih-Bademantel • Zimmer am Abreisetag bis nachmittags 1.11.–22.12. & 6.1.–31.3. Preis pro Person/Package: EUR 189,– Code: NIPUSC3 DS H

Die Panhans-Aktie

Kuschelbär Exklusiv

Schenken Sie ein erholsames Wochenende in der Wunderwelt der Zauberberge mit der Aktie, die niemals fällt.

4 romantische Tage für Kuschelfans!

• 2 Übernachtungen (FR–SO oder SA–MO) im Panorama-Zimmer im 4*-Hotel Panhans am Semmering (Seite 143) • 2 x Frühstücksbuffet • 2 x 4-Gang-Abendessen • Benützung des Hallenbades • Benützung der Freizeiteinrichtungen im Vital Club & des Hallenbades • Bademantel während des Aufenthaltes Die Aktie ist 1 Jahr ab Ausstellungsdatum gültig (außer 22.12.–10.1.) Preis pro Person/Package: DZ Panorama: EUR 260,– EZ Panorama: EUR 320,– Code: NISEPA2 DP H / EP H

22

• 3 Übernachtungen (DO–SO oder FR–MO) im Doppelzimmer im 4*-Hotel Schneeberghof in Puchberg am Schneeberg (Seite 143) • Kuschelbär-Cocktail zur Begrüßung • 3 x Frühstücksbuffet • 1 x Abendmenü (DO) oder Fondue für Zwei (SO) • 1 x Abendbuffet (FR) • 1 x Candlelight-Dinner (SA) • 1 x Sektfrühstück mit Lachs (SO) • 1 x Solarium • Benützung des Wellnessbereiches • kuscheliger Leih-Bademantel 1.11.–22.12. & 6.1.–31.3. Preis pro Person/Package: EUR 273,– Code: NIPUSC4 DS H

© cede – fotolia.com


Salzkammergut Oberösterreich Loipenzauber im Salzkammergut Eine „Langlaufsafari“ zu den schönsten Loipen der Region Im Gleitschritt der gesunden Natur auf der Spur. Gleiten statt hetzen – Zeit zum Schauen, zum Plaudern und doch aktiv sein: Das ist es, was das Langlaufen so angenehm macht! Unterkunft: Die Unterbringung erfolgt in gemütlichen 3*-Gasthöfen oder 3*Hotels. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC und Sat-TV. Inkludierte Leistungen • 7 Übernachtungen im Doppel- oder Einzelzimmer • 7 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 7 x 3-Gang-Abendmenü • 1 x „Loipengeist“ zur Begrüßung • 1 x 4-Stunden Eintritt in die Salzkammergut-Therme in Bad Ischl • 1 x Almkaffee und Kuchen auf der BlaaAlm • 1 x öffentlicher Bus von Bad Aussee nach Kainisch und retour • 3 x Personentransfer inklusive Gepäck und Langlaufski • 2 x Loipengebühr im Ausseerland • Infomaterial & Loipenkarten Tourbeschreibung 1. Tag: Individuelle Anreise nach Bad Ischl. Erhalt der Unterlagen und WillkommensSchnapserl im Infoshop der Salzkammergut Touristik. Nächtigung in Bad Ischl.

2. Tag: Loipentaxi (Abfahrt täglich um 11.00h beim Infoshop) zur EuropacupLoipe in der Rettenbachalm (10km). Entspannen Sie danach in der Salzkammergut-Therme Bad Ischl. Nächtigung in Bad Ischl. 3. Tag: Heute geht es mit dem Postbus (ca. EUR 12,– pP) zu Österreichs zweitgrößtem Hochplateau, der Postalm mit 5 + 10 + 15km Loipen. Sie können diesen Tag auch geruhsam verbringen mit z. B. Sonnenliegen oder Schneewandern. Transfer nach Bad Goisern und Nächtigung. 4. Tag: Fahrt mit dem Taxi (ca. EUR 40,–) zum Höhenloipenzentrum Panorama Nova mit 4 Höhenloipen und 27km Strecke. Alternativ: Gratis Schibus in das Langlaufgebiet Gosau. Nächtigung in Bad Goisern. 5. Tag: Transfer von Bad Goisern nach Bad Aussee. Gestalten Sie den heutigen Tag nach Ihren Wünschen, z. B. mit dem Besuch eines Handwerksbetriebes oder im VitalBad Aussee. Nächtigung in Bad Aussee. 6. Tag: Öffentlicher Bus nach Bad Mitterndorf (Pichl-Kainisch) mit 120km Loipen für Genusslangläufer und sportlich Ambitionierte. Nächtigung in Bad Aussee 7. Tag: Gratis Schibus von Bad Aussee (Postamt) zur Haltestelle Loser Skiarena. Von dort starten Sie auf Schiern zur Blaa Alm (ca. 15km), wo Sie eine Kaffeejause erwartet. Nächtigung in Bad Aussee 8. Tag: Rücktransfer nach Bad Ischl und individuelle Abreise.

Preise in EURO pro Person/Package Min/Anreise: 7 Nächte/täglich Beleg. 6.1.–26.1. DS H DZ inkl. Halbpension 2 488 ES H EZ inkl. Halbpension 1 553 Zuschläge: Verleih von Langlaufski: EUR 17,– pT Abschlag bei Fahrt mit dem eigenen PKW: EUR 16,– pP/Tour

27.1.–2.3. 494 559

© OÖ. Tourismus Marketing/Himsl

Code: OBBILZ7 3.3.–6.4. 488 553

© OÖ. Tourismus/Daniel

Schneeschuhwandern im Salzkammergut Eine Winterwelt mit unvergesslichen Bildern Wenn in der glitzernden weißen Landschaft der Schnee unter den Schuhen kracht, wenn die Seen in der klaren Kälte dampfen und die Sonne freundliche Lichter anzündet, macht der Winter im Salzkammergut so richtig glücklich. Unterkunft: Die Unterbringung erfolgt in ausgesuchten 3*-Hotels oder 3*-Gasthöfen im Doppel- oder Einzelzimmer mit Dusche/WC und Sat-TV. Inkludierte Leistungen: • 6 Übernachtungen im Doppel- oder Einzelzimmer • 6 x Frühstücksbuffet • 6 x 3-Gang Abendessen • 1 x Begrüßungsgetränk • 1 x Transfer von Salzburg nach Hintersee • 1 x Transfer von Hallstatt nach Salzburg • 1 x öffentliche Busfahrt vom Wolfgangsee auf die Postalm • 5 x Gepäcktransfer (2 Stück, jedes weitere Stück EUR 5,– vor Ort) • Service-Hotline von 09.00h–19.00h Die Durchführung der Tour ist witterungsund lawinenabhängig. Gute Kondition und richtige Ausrüstung (z. B. windfeste Oberbekleidung, Biwaksack) sind Vorraussetzung. Es wird empfohlen, einen Schneeschuh-Guide als Begleitung dazuzubuchen.

Tourbeschreibung: 1.Tag: Individuelle Anreise nach Salzburg oder Hintersee zum Hotel. WillkommensSchnapserl und Besprechung der Tour mit dem Guide. Nächtigung in Hintersee. 2.Tag: Hintersee–Abersee (ca. 7 Std.). Wanderung von Hintersee zur Königsbergalm (6km) und auf das Zwölferhorn (7km). Abstieg oder Abfahrt mit der Gondel nach St.Gilgen (nicht im Preis inkludiert) Nächtigung am Wolfgangsee. 3.Tag: Busfahrt (öffentlich) zur Postalm. Möglichkeit zur individuellen Tagesgestaltung oder geführte Wanderung auf das Wieslerhorn (10km, ca. 5 Std.), beim Abstieg Einkehr in die Wiesler Hütte. Nächtigung auf der Postalm. 4.Tag: Postalm–Russbach (12km, ca.4,5 Std.). Von der Postalm geht es zur Rinnbergalm nach Russbach. Nächtigung in Russbach. 5.Tag: Russbach–Gosau (9km, ca. 4 Std.).Die heutige Tour führt durch das beliebte Schigebiet Dachstein West nach Gosau. Nächtigung in Gosau. 6.Tag: Gosau–Hallstatt (16km, ca. 8 Std.). Von Gosau geht es hinauf zur Rossalm. Abstieg über das Echerntal nach Hallstatt. Alternative: Wanderung im Schigebiet Gosau bis zur Zwieselalm und weiter zur Gablonzer Hütte (7,5km, ca. 3,5 Std., Seilbahn und Postbus nicht im Preis inkludiert). Nächtigung in Hallstatt. 7.Tag: Transfer von Hallstatt nach Salzburg. Individuelle Abreise.

Preise in EURO pro Person/Package Code: OBSKSS6 Min/Anreise: 6 Nächte/täglich Beleg. 6.1.–26.1. 27.1.–2.3. 3.3.–6.4. DS H DZ inkl. Halbpension 2 665 670 665 ES H EZ inkl. Halbpension 1 735 740 735 Zahlbar vor Ort: Schneeschuh-Verleih inkl. Stöcke (nur nach Voranmeldung): EUR 35,–pP/Tour; Schneeschuh-Guide (auf Anfrage): EUR 170,– pT

© OÖ. Tourismus/Röbl

© OÖ. Tourismus/Röbl

23


Vorarlberg Montafon Sporthotel Silvretta Montafon **** Gaschurn • nur 3 Gehminuten zum Schilift • beheizter Schiraum an der Talstation • Wellnessbereich auf 1.800m² Autobahn: A14/Bludenz-Montafon/25km Bahnhof: Schruns/12km Schigebiet: Silvretta Montafon/200m Lage: Ruhig, inmitten des Wintersportparadieses Montafon auf 1.000m Seehöhe. Das Ortszentrum ist nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt. Zimmer: Die 61 großzügig und hell eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Haarföhn, Bademantel, Telefon, Radio, Kabel-TV, Minibar, Safe und Balkon. DO: Sparpreis-Zimmer, ca. 23m2, ohne Balkon. DK: Komfort-Doppelzimmer, ca. 25–30m2. JS: Junior Suite, ca. 36m2, Bad/WC, optisch getrennter Wohn- und Schlafbereich. ES: Einzelzimmer, ca. 23m2, Dusche/WC. Ausstattung: Das charmante Sporthotel erwartet Sie mit einem stilvollem Lobbybereich mit offenem Kamin, einem modernen Meeting- Center, gratis WLAN in allen öffentlichen Bereichen und einem Restaurant mit mehreren schönen Stüberln und kulinarischen Raffinessen begleitet von erlesenen Weinen aus dem hauseigenen Weinkeller. An der gemütlichen Hotelbar können Sie den Tag bei einem selbst gemixten Cocktail ausklingen lassen. Lift und gratis Parkplätze beim Haus. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 8,– pN. Haustier EUR 14,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Großzügiger Wellnessbereich auf 1.800m2 mit Hallenbad (7x14m), Relax- und Saunabereich mit finnischer Sauna, Bio-Sauna mit Farb-

lichtstimulation, Dampfbad, Tepidarium mit Tauchbecken, Frischluftgrotte und Ruheraum mit Kräutertees und Erfrischungsgetränken sowie einem eigenen Damen-Saunabereich mit finnischer Sauna, Dampfbad und Frischluftgrotte. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Alphasphere, umfangreiche Beauty- und Wellness-Anwendungen; Verpflegung: Verwöhn-Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 5-Gang-Gourmet-Wahlmenü mit Salatbuffet. 1 x wöchentlich Empfangscocktail. Jeden Sonntag Schmankerlrunde durch die Küche. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, Gästeprogramm (tw. gegen Gebühr) mit u. a. geführten Winterwanderungen. Gegen Gebühr: Hallentennisplatz. Winterspaß: Zur Versettla-Seilbahn, dem direkten Einstieg in das Schigebiet Silvretta Montafon und zur Schischule sind es ca. 3 Gehminuten. Der Einsteig in die nächste Loipe ist etwa 200m entfernt. Bei der Talstation der Versettla-Seilbahn steht ein hoteleigener Schi- und Schuhraum zur Verfügung. Schipassservice im Hotel.

Mondial Plus • 5% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 60 Tage vor Anreise eintreffen (außer 29.12.–5.1. & 8.2.–16.2.) • 7=6 bei Anreise 6.12.–18.12. & 6.1. • Benützung des Wellnessbereiches • Teilnahme am Gästeprogramm • Weihnachtsfeier mit Galadinner inklusive • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: VOGASM1 Min/Anreise: 6.12.–21.12. 3 Nächte/täglich, 22.12.–28.12. 7 Nächte/22.12., 29.12.–5.1. 8 Näch17.12.–24.12. te/29.12., 6.1.–8.2. 3 Nächte/täglich, 9.2.–15.2. 6.12.–16.12. Beleg. 6.1.–25.1. 25.12.–5.1. 7 Nächte/9.2., 16.2.–22.3. 3 Nächte/täglich, 2.4.–6.4. 10.3.–22.3. 23.3.–1.4. 7 Nächte/täglich, 2.4.–6.4. 3 Nächte/täglich DO H DZ Spar inkl. Halbpension 2 76 97 155 DK H DZ Komfort inkl. Halbpension 2–4 87 112 181 JS H JunSuite inkl. Halbpension 2–4 96 123 199 ES H EZ inkl. Halbpension 1 92 118 190 26.1.–7.2. 8.2.–16.2. 23.3.–1.4. 17.2.–9.3. DO H DZ Spar inkl. Halbpension 2 106 134 86 DK H DZ Komfort inkl. Halbpension 2–4 122 154 99 JS H JunSuite inkl. Halbpension 2–4 133 169 108 ES H EZ inkl. Halbpension 1 128 161 102 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–4 Jahre 100%, 5–9 Jahre 60%, 10–14 Jahre 40%, 15–99 Jahre 30% Zuschläge: Kurzzeit-ZS bei 1–2 Nächten von 6.12.–21.12., 6.1.–8.2. & 16.2.–6.4.: EUR 19,– pN; Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 49,–, Kinder 0–14 Jahre frei

24

1 Woche ab

433,–


Montafon/Bregenzerwald Vorarlberg Hotel Explorer Gaschurn • • • •

sportlich, stylisch, smart Design-Budget-Hotel für Entdecker Sport-Spa mit Sauna Schiverleih im Haus

Autobahn: A14/Bludenz-Montafon/25km Bahnhof: Schruns/13km Schigebiet: Silvretta Montafon/600m

Locker und Werkbank für die Sportausrüstung, Lift und gratis Parkplätze. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 5,– pN. Haustier EUR 10,– pN. Ortstaxe.

1 Nacht ab

40,–

Wellness: Inklusive: Sport-Spa mit Sauna, Dampfbad, Physiotherm® Infrarotkabine und Ruhebereich mit Relaxliegen. Gegen Gebühr: Massagen auf Anfrage.

Lage: Zentral, am Ortsrand gelegen. Verpflegung: Vitales Frühstücksbuffet. Zimmer: 100 funktionell und trendig eingerichtete Zimmer (ca. 20m2) mit viel Ablageflächen, Dusche/WC, Föhn, FlatscreenTV, gratis WLAN, Safe, kleinem Balkon und großen Fensterbänken mit bequemen Kissen zum Chillen.DS: Doppelzimmer. DX: Doppelzimmer zur Alleinbenützung. Ausstattung: Das nach ökonomisch nachhaltigen Prinzipien errichtete PassivHotel im modernen Design mit klaren Linien, leuchtenden Farben und lockerer, entspannter Atmosphäre bietet eine Explorer-Lounge mit Chill-out Bar, interaktive Touchscreens und gratis WLAN, 2 Tagungsräume, eine beheizte SportPreise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: DO–SA 2 Nächte/täglich sonst 6.11.–22.12. 1 Nacht/täglich, 23.12.–5.1. 7 Nächte/SO, 6.1.–9.2. 7 Nächte/täglich, 10.2.–16.2. 7 Nächte/SO, 17.2.–6.4. 7 Nächte/täglich, 7.4.–27.4. 1 Nacht/täglich DS B DZ inkl. Frühstück DX B DZ Single use inkl. Frühstück

Aktivitäten: Inklusive: Cardio-Fitnessbereich mit modernen Geräten. Gegen Gebühr: Verleih von I-Pads. Winterspaß: Das 600m entfernte Schigebiet Silvretta Montafon ist mit dem gratis Schibus, der direkt vor dem Hotel hält, rasch und bequem erreichbar. Schi-Testcenter mit Schiverleih im Haus.

Mondial Plus • Benützung des Sport-Spa Code: VOGAEX1

Beleg.

6.11.–20.12. 7.4.–27.4. SO–MI

6.11.–20.12. 7.4.–27.4. DO–SA

21.12.–5.1. 8.2.–16.2. SO–MI

2–4 1

40 55 70 60 75 110 21.12.–5.1. 6.1.–7.2. 6.1.–7.2. 8.2.–16.2. 17.2.–6.4. 17.2.–6.4. DO–SA SO–MI DO–SA DS B DZ inkl. Frühstück 2–4 90 60 75 DX B DZ Single use inkl. Frühstück 1 130 90 105 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre EUR 15,–, 12–99 Jahre EUR 20,–

Alpenhotel Mittagspitze **** Damüls im Bregenzerwald • direkter Einstieg ins Schigebiet • 300m2 großer Wellnessbereich Autobahn: A14/Bludenz/35km Bahnhof: Bludenz/35km Schigebiet: Damüls-Mellau am Hotel Lage: Traumhafte Panoramalage inmitten des Ortes Damüls. Zimmer: 45 Nichtraucher-Zimmer im klassischen oder modernen alpenländischen Stil mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Sat-TV und Safe. DS: Standard-Zimmer, ca. 20m2. DK: Komfort-Zimmer, ca. 25m2. tw. Balkon. JS: Junior Suite, Wohn-Schlafraum, Galerie mit 2 Einzelbetten, Internetanschluss, Balkon. Ausstattung: Traditionsreiches und elegantes Alpenhotel in modernem Design mit stilvoller Lounge mit Rezeption und Internetecke, gemütlichen Aufenthaltsräumen, Wintergarten mit großer Bar, Speisesaal und Panorama-Restaurant, Seminarraum, Schi- & Trockenraum, Lift und gratis Parkplatz. Garage auf Anfrage. Haustiere nicht erlaubt.

Wellness: Inklusive: 300m2 großer Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Eisalm, Kneippbecken, Lichttherapie und Panorama-Ruheraum. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Whirlpool; Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. 1 x wöchentlich Bauerbuffet, Galadinner und Apfelstrudelessen mit Kaffee. Begrüßungsdrink. Wein-Degustation und Fondue-Abend gegen Aufpreis. Aktivitäten: Inklusive: 1x wöchentlich geführte Laternenwanderung. Winterspaß: Direkter Einstieg in die Abfahrt zum „Uga-Express“ am Haus. Eine Schiabfahrt führt zum Hotel zurück.

© www.felder-images.com

Mondial Plus • • • • •

7=6 bei Anreise 7.12.–15.12. Benützung des Wellnessbereiches Shuttleservice zur Kuhstall-Disco gratis Bahnhofstransfer Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: VODAMI1 Min/Anreise: 7.12.–21.12. 3 Näch7.12.–21.12. 22.12.–4.1. 5.1.–11.1. 16.2.–1.3. te/täglich, 22.12.–4.1. 7 Nächte/SA, Beleg. 12.1.–25.1. 9.2.–15.2. 26.1.–8.2. 16.3.–7.4. 2.1.–15.4. 3 Nächte/täglich 2.3.–15.3. DS H DZ STA inkl. Halbpension 2 84 114 97 97 DK H DZ Komfort inkl. HP 2–4 110 143 128 128 JS H JunSuite Neubau inkl. HP 4–6 132 172 151 151 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–3 Jahre 100%, 4–10 Jahre 50%, 11–16 Jahre 30% Zuschläge: Kurzzeit-ZS bei 1–2 Nächten von SO–DO: + 10%, von FR–SA: + 15% (Kurzaufenthalt auf Anfrage) Zahlbar vor Ort: Weihnachtsmenü (obligat.) am 24.12.: EUR 23,10; Silvestermenü (obligat.) am 31.12.: EUR 33,60, Kinder 0–10 Jahre jeweils frei

Wohnbeispiel © www.felder-images.com

25


Vorarlberg/Tirol Arlberg Hotel Hinterwies **** Superior Lech • Schilift am Hotel • Schiabfahrt bis vor die Haustüre • Wellnessbereich mit Sauna Autobahn: A12/Langen/21km Bahnhof: Langen/20km Schigebiet: Ski Arlberg am Hotel Lage: Sonnig und ruhig, im Ortsteil Hinterwies, nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt. Zimmer: 30 stilvolle Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio und SatTV. DJ: Jugendzimmer, 22m2, Dusche/WC, einfache Ausstattung. DS: Doppelzimmer, 25m2. DD: Doppelzimmer de Luxe, 43m2, Schlaf- und Wohnteil. ES: Einzelzimmer, 25m2. Ausstattung: Elegantes Hotel, ein Mix aus traditionellem und modernem Design, mit exquisiter Gastlichkeit, Hotelhalle mit Hausbar, Restaurant, gemütlichem Aufenthaltsraum, Lesezimmer, großer Sonnenterrasse, heimeligem Wintergarten mit offenem Kamin, Tagungsraum. gratis WLAN, Lift und gratis Parkplatz.

SELECT

Zahlbar vor Ort: Garage im Ort EUR 10,– pN. Haustier EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: 400m2 Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen. Verpflegung: Halbpension: Umfangreiches Frühstücksbuffet, abends 5-Gang-Wahlmenü mit Salat- und Käsebuffet. 1 x wöchentlich Gala-Dinner, Vorspeisenund Dessertbuffet, Themenbuffet und Nachmittagsjause. Winterspaß: Pistenspaß der Superlative auf der Bergbühne des Arlbergs! Direkt vom Hotel weg bringt Sie der HinterwiesSchlepplift mitten hinein ins Arlberger Schigebiet. Eine Schiabfahrt bringt Sie wieder zum Hotel zurück. Abseits der Pisten erwarten Sie 26km Langlaufloipen und 15km Winterwanderwege.

Mondial Plus • 10% Ermäßigung ab 10 Nächten • Benützung des Wellnessbereiches

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: VOLEHI1 Min/Anreise: 5.12.–20.12. 1 Nacht/ täglich, 2.1.–8.1. 7 Nächte/2.1., 2.1.–5.1. 5.12.–13.12. 14.12.–20.12. 9.1.–31.1. 4 Nächte/täglich, Beleg. 1.2.–14.3. 15.3.–21.3. 2.4.–13.4. 6.1.–31.1. 1.2.–1.4. 6 Nächte/täglich, 22.3.–1.4. 2.4.–13.4. 1 Nacht/täglich DJ H DZ Jugend inkl. Halbpension 2 98 118 151 132 DS H DZ inkl. Halbpension 2 121 145 191 169 DD H DZ de Luxe inkl. Halbpension 2–4 151 181 238 211 ES H EZ inkl. Halbpension 1 156 187 246 218 Zb. 15–99 Jahre inkl. HP 75 87 106 93 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–7 Jahre EUR 32,–, 8–14 Jahre EUR 64,–, 15–99 Jahre siehe Preistabelle

Hotel Kertess **** St. Anton am Arlberg • Wellnesswelt mit Hallenbad • Hotelshuttle zu den Bergbahnen • Schi- & Schuhdepot an der Talstation Autobahn: S16/St. Anton/10km Bahnhof: St. Anton/700m Schigebiet: Ski Arlberg/700m Lage: Oberhalb von St. Anton, ca. 700m vom Zentrum entfernt. Zimmer: 52 geräumig, hell und authentisch eingerichtete Zimmer im Landhausstil mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Sat-TV und Safe. DS: Doppelzimmer Standard, ca. 20m2. DF: Familienzimmer, ca. 24m2. Ausstattung: Tiroler Tradition verbunden mit luxuriösem Flair erwartet Sie in dem familiär geführten Hotel mit Hotelbar, Lobbybereich mit WLAN, mehreren Stüberln, Panorama-Restaurant mit Tiroler Spezialitäten und Schi- & Schuhtrockenraum. Lift und gratis Parkplätze (300m entfernt). Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 10,– pN. Ortstaxe.

Wellness: Inklusive: Wellnesswelt mit großem Hallenbad, finnischer Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Kneippanlage und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen.

69,–

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Bioecke, nachmittags Kuchen und Snacks (SO–FR), abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salat- und Käsebuffet. 1 x wöchentlich Bauernbuffet. Winterspaß: Täglich gratis Hotel-Shuttlebus von 8.30h–11.00h und 15.00h–17.00h zur Talstation der Rendl- & Galzigbahn (ca. 600m) und retour. Schibushaltestelle in etwa 50m Entfernung, Einstieg in die Langlaufloipe ca. 600m. Gratis Schi- und Schuhdepot an der Talstation.

Mondial Plus • Benützung der Wellnesswelt • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • gratis Hotel-Shuttlebus • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TIANKE1 Min/Anreise: 30.11.–21.12. 3 Nächte/täglich, 22.12.–25.12. 4 Nächte/22.12., 26.12.–1.1. 7 Näch30.11.–14.12. 15.12.–21.12. te/26.12., 2.1.–5.1. 4 Nächte/2.1., 6.1.–11.1. Beleg. 22.12.–25.12. 6.4.–20.4. 6.1.–8.2 6 Nächte/6.1., 12.1.–5.4. 7 Nächte/SA, 6.4.–20.4. 3 Nächte/täglich DS H DZ inkl. Halbpension 2 69 113 129 DF H FamDZ inkl. Halbpension 2–4 81 125 142 26.12.–5.1. 9.2.–15.3. 16.3.–5.4. DS H DZ inkl. Halbpension 2 188 130 122 DF H FamDZ inkl. Halbpension 2–4 200 143 134 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–4 Jahre 70%, 5–9 Jahre 50%, 10–15 Jahre 30%, 16–99 Jahre 20% Zuschläge: Wochenend-ZS von DO–SA von 30.11.–14.12. & 6.4.–20.4.: EUR 6,– pN

26

1 Nacht ab

Standardzimmer


Ötztal Tirol AQUA DOME Hotel **** Superior Längenfeld • Urlaub für alle Sinne • Eintritt in den AQUA DOME inklusive • Wohlfühlwelt „SPA 3000“ – exklusiv für Hotelgäste Autobahn: A12/Ötztal/25km Bahnhof: Ötztal/25km Schigebiet: Sölden/13km Lage: In ruhiger und idyllischer Lage mit imposanten Ausblick auf die umliegenden Ötztaler Alpen. Das Ortszentrum von Längenfeld ist ca. 300m entfernt. Zimmer: Die nach Feng Shui eingerichteten Zimmer und Suiten versprechen Wohlfühlmomente der Extraklasse. Alle Wohneinheiten verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Flat-TV, Minibar (alkoholfreie Getränke gratis), Safe, gratis Internet und Balkon. DS: Standard-Zimmer, 35m2, zur Nordseite. DK: Standard-Zimmer, 35m2, zur Südseite. JK: Junior Suite, 65m2, optisch getrennter Wohnteil, tw. offener Kamin, südseitig. AS: Familienzimmer Quartett, 68m2, bestehend aus 2 Standardzimmern mit Verbindungstür. Ausstattung: Das luxuriöse Hotel empfängt Sie in einer Atmosphäre der Wärme und Eleganz. Der großzügige Bar- & Loungebereich mit offenem Kamin und einladenden Ledersofas versüßt Ihnen die Abendstunden und im Restaurant mit Vinothek werden Ihnen kulinarische Genüsse serviert. Das Kaminzimmer und die Bibliothek mit gratis Internetzugang stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Zudem bietet das Hotel Seminarräume, einen beheizten Schiraum, Lift und gratis Park-/Garagenplätze. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 20,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: In der Thermenwelt AQUA DOME erwartet Sie eine Atmosphäre der Ruhe und Entspannung im Einklang

SELECT

mit der Natur. Innenbecken, Aktivbecken, Flussbecken und 3 schwebende Schalenbecken im Freien, verschiedene Saunen und Dampfbäder, Kräuterbadl, Solegrotte, Gletscherhöhle und harmonisch gestaltete Ruhezonen tragen zum Wohlbefinden bei. NEU: Wohlfühlwelt „SPA 3000“ exklusiv für Hotelgäste: 1.800m2 Saunen, Bäder und Ruheoasen mit Kräutern, Blüten und Kristallen sowie spektakulärem Blick auf die Bergwelt! Gegen Gebühr: Massagen, Beauty- & Wellnessanwendungen. Kinder: Täglich Kinderanimation in der Kinder Alpen Arche Noah, Planschbecken, Riesenrutsche, Spielzimmer; Verpflegung: Halbpension: VitalFrühstücksbuffet, abends 5-Gang-Genießermenü mit Vorspeisen-, Salat- und Dessertbuffet. Wöchentlich Themen- und Spezialitätenabende. Begrüßungscocktail. Aktivitäten: Inklusive: Fitnesscenter, tägliches Aktivprogramm. Gegen Gebühr: Sportcoaching. Winterspaß: Gratis Schibus ab Hotel zum 13km entfernten Ski- & Snowboardzentrum Sölden. Langlaufloipen und Winterwanderwege direkt am Hotel. Schipassservice im Haus.

Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 60 Tage vor Anreise eintreffen (außer 22.12.–1.1.) • 10% Frühbucherbonus auf Buchungen von 22.12.–1.1., die bis 90 Tage vor Anreise eintreffen • täglich Obstgruß am Zimmer • Eintritt in den AQUA DOME • Benützung der Wohlfühlwelt „SPA 3000“ • Teilnahme am Aktivprogramm • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TILAAQ1 Min/Anreise: 1.12.–21.12. 3 Nächte/ täglich, 22.12.–1.1. 10 Nächte/ Beleg. 1.12.–21.12. 22.12.–1.1. 12.1.–31.3. 1.4.–30.4. 22.12., 12.1.–30.4. 3 Nächte/täglich DS H DZ Nord inkl. Halbpension 2–3 151 216 186 163 DK H DZ Süd inkl. Halbpension 2–3 155 221 191 168 JK H JunSuite Süd inkl. HP 2–4 191 275 239 203 AS H APP Quartett inkl. HP 3–4 196 290 252 217 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 1.12.–21.12. & 1.4.–30.4.: 0–2 Jahre 100%, 3–5 Jahre EUR 33,–, 6–10 Jahre EUR 47,–, 11–14 Jahre EUR 58,–, 15–99 Jahre EUR 91,– 22.12.–1.1. & 11.1.–31.3.: 0–2 Jahre 100%, 3–5 Jahre EUR 48,–, 6–10 Jahre EUR 67,–, 11–14 Jahre EUR 77,–, 15–99 Jahre EUR 115,– Zuschläge: Kurzzeit-ZS bei 1–2 Nächten: EUR 19,– pN; Weihnachtsmenü (obligat.) am 24.12.: EUR 100,–; Silvestermenü (obligat.) am 31.12.: EUR 163,–; Kinderpreise 3–14 Jahre auf Anfrage

Doppelzimmer Ballade

27


Tirol Ferienregion Reutte/Pitztal Aktiv- und Genusshotel Fürstenhof **** Wängle bei Reutte • Loipeneinstieg beim Haus • Kinder bis 12 Jahre frei

Zahlbar vor Ort: Garage EUR 10,– pN. Haustier EUR 10,– pN. Ortstaxe.

Autobahn: A12/Telfs-West/59km Bahnhof: Reutte/3km Schigebiet: Reuttener Hahnenkamm/400m

Wellness: Inklusive: Fürstenhof Vitalland mit Hallenbad im venezianischen Stil, Sauna, Dampfbad und Ruheraum. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Whirlpool;

Lage: Ruhig, auf einer Sonnenterrasse mitten im Nationalpark Reutte. Das Zentrum von Wängle ist ca. 500m entfernt. Zimmer: 41 großzügig eingerichtete Suiten im Tiroler Stil mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Sat-TV und Balkon. JS: Junior Suite, ca. 30m2, großteils Südbalkon. SU: Suite, ca. 45m2, Wohnbereich mit Ausziehcouch, Schlafzimmer, großteils Südterrasse bzw. Südbalkon. ES: Junior Suite zur Alleinbenützung. Ausstattung: Familiär geführtes Komforthotel mit stimmungsvoller Atmosphäre und Tiroler Gemütlichkeit sowie gediegener Lobby mit offenem Kamin und gratis Internet, Hausbar, WintergartenRestaurant, Café, Fürstenstüberl, kleinem Seminarraum, Panorama-Sonnenterrasse, Schi- und Schuhraum, Lift und gratis Parkplätzen.

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Bioecke, abends 3-Gang-Wahlmenü oder Themenbuffet. Wöchentlich Vorspeisen-, Salat- und Dessertbuffet. Winterspaß: Die Erlebnisarena Hahnenkamm ist nur 400m entfernt und mit dem gratis Schibus leicht erreichbar. Zur Schibushaltestelle sind es ca. 30m. Einstieg in die Zugspitz Arena im 12km entfernten Heiterwang. Langlaufloipen am Haus.

Mondial Plus • 5% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 30.10. eintreffen • 4=3 bei Anreise 6.1.–29.1. • 7=6 bei Anreise 2.3.–16.3. • Benützung des Fürstenhof Vitallandes

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TIWNFH1 Min/Anreise: 20.12.–25.12. 20.12.–25.12. 3 Nächte/täglich, 26.12.–1.1. 2.2.–8.2. Beleg. 6.1.–1.2. 26.12.–5.1. 9.2.–15.2. 7 Nächte/26.12., 2.1.–6.4. 3 Nächte/ 16.2.–1.3. 2.3.–6.4. täglich JS H JunSuite inkl. Halbpension 2–3 70 97 79 85 SU H Suite SUP inkl. Halbpension 2–4 81 111 91 97 ES H EZ inkl. Halbpension 1 83 110 91 98 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–12 Jahre 100%, 13–17 Jahre 50%, 18–99 Jahre 15% Zahlbar vor Ort: Weihnachtsmenü (obligat.) am 24.12.: EUR 15,–; Silvesterbuffet (obligat.) am 31.12.: EUR 25,–; Kinder 0–12 Jahre jeweils frei

Hotel Wiese *** St. Leonhard im Pitztal • privat geführtes Traditionshotel • gratis Schibus ab Hotel in 3 Schigebiete Autobahn: A12/Imst-Pitztal/18km Bahnhof: Imst/18km Schigebiet: Hochzeiger/9km Lage: Im Ortsteil Wiese, zwischen St. Leonhard und Jerzens. Zimmer: 25 liebevoll gestaltete Zimmer im Tiroler Stil mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV und größtenteils Balkon. DS & ES: Standard-Zimmer, ca. 20m2. DF: Familienzimmer, ca. 23m2. Ausstattung: Familiär geführter Familienbetrieb mit Tiroler Charme, Lobby mit WLAN, neuem Speisesaal, gemütlicher Hotelbar, Café, à la carte Restaurant und Schikeller mit Schuhtrockenraum. Gratis Parkplätze direkt vor dem Haus. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 5,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Kräutersauna. Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 2.1.–5.1. 4 Nächte/2.1., 6.1.–25.1. 5 Nächte/SA od. SO, 26.1.–22.2. 7 Nächte/SA, 23.2.–22.3. 5 Nächte/SA od. SO, 23.3.–6.4. 7 Nächte/SA DS H DZ inkl. Halbpension DF H FamDZ inkl. Halbpension ES H EZ inkl. Halbpension

Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 3-GangWahlmenü mit Salatbuffet. Begrüßungsschnaps bei Anreise. Aktivitäten: Inklusive: Gästeprogramm mit u. a. Fackelwanderung und Tanzabend. Winterspaß: Mit dem gratis Schibus erreichen Sie gleich 3 Schigebiete – Hochzeiger (9km), Riffelsee (16km) und den Pitztaler Gletscher (16km). Schibushaltestelle vor der Haustüre. Zur nächsten Langlaufloipe sind es nur 50m.

Mondial Plus • Obstkorb und 1 Flasche Wein am Zimmer bei Buchung bis 13.12. • Benützung der Sauna • gratis Schipass für 1 Kind unter 10 Jahren bei Kauf eines Erwachsenen-Schipasses • SPORT 2000 ski-rent Code: TISLWI1 Beleg.

6.1.–25.1.

26.1.–8.2.

66 41 46 66 41 46 75 50 55 9.2.–15.2. 16.2.–22.3. 23.3.–6.4. DS H DZ inkl. Halbpension 2–3 54 46 48 DF H FamDZ inkl. Halbpension 2–4 54 46 48 ES H EZ inkl. Halbpension 1 63 55 57 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–5 J. EUR 20,–, 6–9 J. EUR 27,–, 10–14 J. EUR 34,– Zuschläge: Kurzzeit-ZS bei 1–4 Nächten von 6.1.–25.1. & 23.3.–22.3. (außer Kinderpreise): EUR 9,– pN (Kurzaufenthalt auf Anfrage)

28

2–3 2–4 1

2.1.–5.1.

1 Nacht ab

41,–


Pitztal Tirol Hotel Alpenfriede *** Jerzens • gratis Schibus in 3 Schigebiete • beheizte Schibox an der Talstation Autobahn: A12/Imst-Pitztal/12km Bahnhof: Imst/12km Schigebiet: Hochzeiger/3km Lage: Das beliebte Feriendomizil liegt an einem sonnigen und ruhigen Hang oberhalb des Ferienortes Jerzens. Das Ortszentrum ist nur etwa 300m entfernt. Zimmer: 50 liebevoll eingerichtete Doppelzimmer und Familienzimmer – ideal für einen Urlaub mit der ganzen Familie – mit Dusche/WC, Telefon mit Weckruf, Radio, Sat-TV und Safe. DM: Doppelzimmer mit Bergblick und teilweise Balkon. DK: Doppelzimmer mit Talblick und teilweise Balkon. DF: Familienzimmer, Ausziehcouch, Balkon oder Terrasse, tw. Talblick. AF: Familien-Appartement, separates Schlafzimmer, Wohnteil mit Doppelausziehcouch, Balkon. ES: Einzelzimmer, Balkon. Ausstattung: Ein Ort zum Wohlfühlen, ein Ort an dem Kinderträume wahr werden und Gäste einen entspannten Urlaub verbringen können. Das familiär geführte Nichtraucher-Hotel mit Empfangsbereich mit Rezeption, freundlichem Speisesaal, großer Hotelbar mit Sonnenterrasse, Restaurant und Stüberl bietet ausreichend Platz für Entspannung und Action. Beheizter Schi- & Schuhraum, Lift, WLAN und gratis Parkplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 8,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Gönnen Sie Ihrem Körper nach einem erlebnisreichen Tag ein

wenig Auszeit im hauseigenen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Infrarot Fit& Gesundheitskabine und Ruheraum. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Gesichts- und Körperbehandlungen, Bademantel;

1 Nacht ab

47,–

Kinder: Kinderspielzimmer, Kindermenüs. Gegen Gebühr: Computerspiele. Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Bioprodukten von einheimischen Bauern, nachmittags von 15.00h–16.30h Kuchenbuffet oder Jause, abends 3–5-gängiges Wahlmenü mit Salat- und Vorspeisenbuffet. Wöchentlich wechselnde Fondue- oder andere Spezialitätenabende. Aktivitäten: Gegen Gebühr: Tischtennis, Darts, Billard; Winterspaß: Der gratis Schibus bringt Sie innerhalb kürzester Zeit zu den Schigebieten Hochzeiger (3km), Rifflsee (ca. 25km) und zum Pitztaler Gletscher (ca. 27km). Eine Schibushaltestelle befindet sich nur 50m oberhalb des Hotels. An der Hochzeiger-Talstation steht eine beheizte Schibox zu Ihrer Verfügung. Abseits der Pisten erwarten Sie herrliche Winterwanderwege, Schneeschuhwanderungen, Skitouren, Eisklettern auf einem der unzähligen Wasserfälle, Rodelbahnen und romantische Pferdeschlittenfahrten.

Mondial Plus • 5% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 90 Tage vor Anreise eintreffen • Benützung des Wellnessbereiches • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TIJZAL1 Min/Anreise: 15.12.–21.12. 2 Nächte/täglich, 22.12.–4.1. 7 Nächte/SA, 5.1.–1.2. 3 Nächte/ 6.1.–1.2. täglich, 2.2.–8.3. 7 Nächte/SA, 9.3.–22.3. 3 Nächte/ Beleg. 15.12.–21.12. 22.12.–5.1 9.3.–22.3. täglich, 23.3.–5.4. 7 Nächte/SA, 6.4.–14.4. 2 Nächte/täglich DM H DZ Berg inkl. Halbpension 2 49 89 59 DK H DZ Tal inkl. Halbpension 2–3 53 93 63 DF H FamDZ inkl. Halbpension 2–4 55 95 65 AF H FamAPP inkl. Halbpension 2–5 60 100 70 ES H EZ inkl. Halbpension 1 59 99 69 2.2.–8.2. 9.2.–15.2. 7.4.–14.4. 16.2.–8.3. 23.3.–6.4. DM H DZ Berg inkl. Halbpension 2 69 79 49 DK H DZ Tal inkl. Halbpension 2–3 73 83 53 DF H FamDZ inkl. Halbpension 2–4 75 85 55 AF H FamAPP inkl. Halbpension 2–5 80 90 60 ES H EZ inkl. Halbpension 1 79 89 59 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–12 Jahre 50%, 13–15 Jahre 30%, 16–99 J. 20%

29


Tirol Olympiaregion Seefeld

Pist‘n Gaudi

… & mehr Gaudi

Sonnige, bestens präparierte Pisten und modernste Liftanlagen versprechen dem Skizwergerl wie auch dem Profiläufer puren Genuss. Das kleine, sehr feine Alpinski-Angebot umfasst 48 Pistenkilometer und rund 30 Seilbahnen. Snowboarder und Carver schätzen die Sonnenhänge der Bergbahnen Rosshütte, dem größten Schigebiet. Die Gschwandtkopflifte und die Kreithlifte in Leutasch sind ein wahres Paradies für Familien und Schifahrer, die leichte und mittelschwere Abfahrten bevorzugen. Die Geigenbühellifte und der Birkenlift sind ideal für erste „Gehversuche“ auf der Piste.

Mit 279km perfekt präparierten Langlaufloipen in allen Schwierigkeitsgraden und der unschlagbaren Kompetenz im Bereich Langlauf wurde die Region bereits mehrmalig ausgezeichnet. Dazu kommen Spezialloipen wie Nachtloipen, Hundeloipe und Möglichkeiten zum Schlittenlanglauf sowie eine der modernsten Biathlonanlagen Europas. Mit 142km geräumten Winterwanderwegen, mehreren Natur- und Kunsteisbahnen, zahlreichen tollen Naturrodelbahnen und romantischen Pferdekutschenfahrten ist auch abseits der Pisten jede Menge Winterspaß garantiert.

B‘sonderes

(A)Dabei

Das musikalische Highlight im Advent ist die „Klingende Bergweihnacht“. Mit bekannten Namen wie Gail Anderson, Hermann Delago, Ireen Sheer, den Ursprung Buam und dem Nockalm Quintett wird an 3 Tagen ein musikalisches Programm der Extraklasse geboten. Beim alljährlichen Maskentreiben in der Seefelder Fußgängerzone treffen sich ausgelassenes Faschingstreiben und gelebte Tiroler Tradition zu einer beeindrucken Symbiose. Dabei wird bei traditionellen Darbietungen allerlei Spektakuläres zum “Winteraustreiben” aufgeführt.

• • • • •

Ski- & Snowboard-Verleih von SPORT 2000 ski-rent Verleihstelle: Code: Dauer in Tagen: 3 5S 5*-Set 118 4S 4*-Set 87 FS Family-Set Leistungsbeschreibung auf Seite 17

30

• • • • •

30.11.–23.12.: Advent in Seefeld 30.11.–22.12.: Leutascher Kapellenadvent 18.12.–20.12.: Klingende Bergweihnacht 24.12.–31.12.: Weihnachtsmarkt 11.1.–26.1.: Tennis Senioren Europameisterschaften 19./20.1.: Weltcup der Nordischen Kombination 26.1.: Seefelder „Kristallzauber“ mit Gregor Glanz 27.1.: Seefelder Schneefest 10.2.: Traditionelles Seefelder Maskentreiben 2./3.3.: Int. Ganghoferlauf

Seefeld SKIVERD 5 178 140 -

© TVB Seefeld

6/7 195 165 413

© Olympiaregion Seefeld


Olympiaregion Seefeld Tirol Hotel Alpina *** Seefeld • Badelandschaft mit Hallenbad • gratis Schifahren am Kreithlift Autobahn: A12/Zirl-Ost/12km Bahnhof: Seefeld/300m Schigebiet: Rosshütte/1km Lage: Zentrumsnahe, aber dennoch ruhig. Zimmer: 46 Zimmer im traditionellen Tiroler Stil mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Radio, Kabel-TV, WLAN und Safe. DS: Fichtenwald-Zimmer, ca. 20m2. DK: Sonnblick-Zimmer, 24–30m2, Balkon. ES: Einzelzimmer Birkenwald, ca. 15m2, tw. Balkon. Ausstattung: Traditionsreiches Haus mit gemütlichen Aufenthaltsräumen, Hotellobby mit WLAN, Bar, einladendem Restaurant, Schiraum, Lift und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 20,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Badelandschaft mit Hallenbad (12x5m), Sauna und Infrarotkabine. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen;

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet, nachmittags Kuchen, abends 4-GangWahlmenü mit Salatbuffet und inklusive 1 Tischgetränk (Softdrink, Fassbier, offener Wein). 1 x wöchentlich Heurigenbuffet mit Zithermusik. Aktivitäten: Inklusive: Professionelles Sportprogramm, geführte Winter- und Fackelwanderungen; Winterspaß: Geigenbühel-Übungslifte in nur 50m Entfernung bzw. gratis Schibus zu den Seefelder Schigebieten Rosshütte und Gschwandtkopf (1km). Schibushaltestelle 200m, Loipeneinstieg 300m entfernt.

Mondial Plus • 4=3 bei Anreise 9.3.–2.4. • Massage-Gutschein über EUR 15,– pro Vollzahler bei Buchung bis 27.9. • Teilnahme am Sportprogramm • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • gratis Schifahren am Kreithlift • Sport 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TISEAL1 Min/Anreise: 7.12.–24.12. 3 Nächte/täglich, 7.12.–14.12. 25.12.–4.1. 8 Nächte/25.12., 5.1.–8.3. 7 Nächte/SA, Beleg. 15.12.–21.12. 22.12.–4.1. 9.3.–6.4. 9.3.–6.4. 3 Nächte/täglich DS H DZ Fichtenwald inkl. Halbpension 2–3 63 81 117 DK H DZ Sonnblick inkl. Halbpension 2–4 76 94 130 ES H EZ Birkenwald inkl. Halbpension 1 72 88 125 5.1.–18.1. 19.1.–1.2. 2.2.–8.3. DS H DZ Fichtenwald inkl. Halbpension 2–3 69 73 90 DK H DZ Sonnblick inkl. Halbpension 2–4 82 86 103 ES H EZ Birkenwald inkl. Halbpension 1 77 81 98 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 50%, 12–99 Jahre 10%

Aparthotel Torri di Seefeld Seefeld • luxuriöse Appartements für höchste Ansprüche • Wellness-Oase auf 250m2 mit Sauna & Dampfbad • Garagenplatz inklusive Autobahn: A12/Zirl-Ost/12km Bahnhof: Seefeld/500m Schigebiet: Gschwandtkopf/400m Lage: Inmitten der imposanten Tiroler Bergwelt und nur wenige Minuten vom Ortszentrum entfernt liegt das Aparthotel in einer der besten Lagen von Seefeld. Appartements: 23 luxuriös und geschmackvoll eingerichtete Appartements für höchste Ansprüche mit Bad oder Dusche/WC, Kabel-TV, Radio, Safe, Telefon, WLAN Internetanschluss, komplett ausgestatteter Küche mit Geschirrspüler sowie Balkon oder kleinem Garten. Wertvolle Materialien und ansprechende Raumkonzepte geben den Appartements eine persönliche Note. WA/WC: Appartement Margherita, 30–50m2, Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Schlafcouch. Handtücher, Bettwäsche, Strom, Wasser und Heizung inklusive. Bademäntel sind an der Rezeption gegen Kaution erhältlich.

Doppelzimmer Sonnblick

SELECT

Ausstattung: Einzigartig vereint das Aparthotel die Vorteile eines eigenen Selbstversorger-Appartements mit den Genüssen eines Hotels. In heimeliger Atmosphäre erwarten Sie ein freundlicher Empfangsbereich, ein Bistro mit kleinen, feinen Leckerbissen, eine stimmungsvolle Bar sowie Lift und gratis Park-/Garagenplätze. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wellness-Oase auf 250m2 mit finnischer Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Erlebnisduschen und Ruheraum. Gegen Gebühr: Solarium. Winterspaß: Die Talstation der Gschwandtkopflifte liegt nur 400m vom Haus entfernt und ist innerhalb weniger Gehminuten erreichbar. Die Bergbahnen Rosshütte erreichen Sie bequem mit dem gratis Schibus, der mehrmals täglich nur 50m entfernt hält. In nur 300m Entfernung steigen Sie in die nächste Langlaufloipe ein.

Mondial Plus • Benützung der Wellness-Oase • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro APP/Nacht Code: TISETO1 Min/Anreise: 8.12.–21.12. 7 Nächte/SA, 22.12.–1.1. 11 Nächte/22.12. 8.12.–20.12. Beleg. 21.12.–5.1. 3.2.–1.3. 2.3.–27.4. od. 10 Nächte/23.12., 2.1.–4.1. 3 6.1.–2.2. Nächte/2.1., 5.1.–27.4. 7 Nächte/SA WA U APP Margherita 2 106 219 169 106 WC U APP Margherita 3–4 145 219 169 145 Zuschläge: Endreinigung: EUR 50,– (wird einmalig pro APP & Buchung verrechnet); Frühstücksbuffet: EUR 14,–, Kinder 0–12 Jahre EUR 7,– pPN

31


Tirol Olympiaregion Seefeld Hotel Lärchenhof **** Seefeld • Wellness- & Relaxbereich mit Hallenbad • gratis Schifahren am Kreithlift Autobahn: A12/Zirl-Ost/12km Bahnhof: Seefeld/500m Schigebiet: Rosshütte/1,2km Lage: Der Lärchenhof liegt ruhig und sonnig, über den Dächern von Seefeld, am Geigenbühel. Das Zentrum von Seefeld ist ca. 7–10 Gehminuten entfernt. Zimmer: 50 modern und gemütlich eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, gratis WLAN und Balkon. DS & ES: Geigenbühel-Zimmer, ca. 26m2. DK: Jochblick-Zimmer, ca. 35m2, Nordbalkon. DY: Jochblick-Zimmer, ca. 35m2, Südbalkon. DU: Sonnenblick-Zimmer, ca. 38m2, Wohnbereich und Südbalkon. DD: Seefeldblick-Zimmer, ca. 50m2, großzügiger Wohn-Schlafbereich, Südbalkon. Ausstattung: Neben einer angenehmen Atmosphäre und persönlichem Service erwarten Sie im Haus ein gediegener Empfangs- und Loungebereich, ein PanoramaRestaurant, gemütliche Speise- und Aufenthaltsräume, ein Kaminstüberl, eine Bar, ein Tagungsraum und ein Schiraum. Gratis WLAN, Lift und gratis Parkplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 20,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wellness- & Relaxbereich „Aquarena“ mit Hallenbad im modernen Stil, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Teebar. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Bäder und medizinisch-kosmetische Behandlungen im Medical Spa Lärchenhäusl.

Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 7.12.–14.12. 2 Nächte/täglich, 15.12.–24.12. 4 Nächte/täglich, 25.12.–4.1. 8 Nächte/25.12., 5.1.–9.3. 7 Nächte/SA, 10.3.–6.4. 2 Nächte/täglich DS H DZ Geigenbühel inkl. Halbpension DK H DZ Jochblick Nord inkl. Halbpension DY H DZ Jochblick Süd inkl. Halbpension DU H DZ Sonnenblick inkl. Halbpension DD H DZ Seefeldblick inkl. Halbpension ES H EZ Geigenbühel inkl. Halbpension

Verpflegung: Verwöhn-Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke und frisch zubereiteten Eiergerichte, nachmittags Punsch und Kekse, am Abend 5-Gang-Gourmetmenü zur Wahl mit Salatbuffet. 1 x wöchentlich Galadinner und Heurigenbuffet mit Zithermusik. Begrüßungsdrink bei Anreise. Aktivitäten: Inklusive: Sport- und Entspannungsprogramm mit u. a., Aqua Fit und Rückengymnastik, wöchentlich Fackelwanderung; Winterspaß: Der Geigenbühel-Übungslift ist innerhalb weniger Gehminuten erreichbar. Die beiden Seefelder Schigebiete Gschwandkopflifte und Rosshütte erreichen Sie bequem mit dem gratis Schibus. Schibushaltestelle in ca. 100m Entfernung. Das Familienschigebiet Kreithlift in Leutasch (7km) mit 4 Liften und einer Schischule ist optimal geeignet für Anfänger und Familien. Loipeneinstieg ca. 800m entfernt.

Mondial Plus • 4=3 bei Anreise 9.3.–2.4. • Massage-Gutschein über EUR 15,– pro Vollzahler bei Buchung bis 27.9. • kulinarisches Geschenk bei Anreise am Zimmer • Benützung des Wellness- & Relaxbereiches „Aquarena“ • Teilnahme am Sport- und Entspannungsprogramm • Weihnachtsmenü inklusive • Silvestergaladinner mit Live-Musik inklusive • gratis Schifahren am Kreithlift • SPORT 2000 ski-rent

Code: TISELA1 Beleg.

87 111 92 116 103 126 115 139 128 152 92 116 5.1.–18.1. 19.1.–1.2. DS H DZ Geigenbühel inkl. Halbpension 2 92 98 DK H DZ Jochblick Nord inkl. Halbpension 2–4 97 103 DY H DZ Jochblick Süd inkl. Halbpension 2–3 107 114 DU H DZ Sonnenblick inkl. Halbpension 2–4 120 127 DD H DZ Seefeldblick inkl. Halbpension 2–4 133 140 ES H EZ Geigenbühel inkl. Halbpension 1 97 103 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 50%, 12–99 Jahre 10%

32

2 2–4 2–3 2–4 2–4 1

7.12.–14.12. 15.12.–21.12. 9.3.–6.4.

22.12.–4.1. 159 164 174 190 203 164 2.2.–8.3. 116 122 132 145 158 122

Doppelzimmer Jochblick Nord


Olympiaregion Seefeld Tirol Hotel St. Peter **** De Luxe Seefeld • • • •

sportlich, elegant & individuell Loipeneinstieg direkt am Hotel neue Bade- & Saunalandschaft gratis Schibus zu den Schigebieten in Seefeld

Autobahn: A12/Zirl-Ost/12km Bahnhof: Seefeld/1km Schigebiet: Gschwandtkopf/200m Exklusives Wohnen im sportlichen Herzen und am schönsten Flecken von Seefeld! Lage: Das 4* De Luxe-Hotel liegt inmitten der bildschönen Landschaft der Olympiaregion Seefeld mit direktem Blick auf das Seekirchl, dem Wahrzeichen von Seefeld. Das lebhafte Ortszentrum ist in 3–5 Gehminuten erreichbar. Zimmer: Die 77 in stilvollem Flair und sportlicher Eleganz eingerichteten Zimmer laden zum Wohlfühlen ein. Sie verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Sat-TV, Minibar (außer in den Classic- & Superior-Zimmern), Safe, WLAN und Balkon. DC: Classic-Zimmer mit Nordbalkon. DU: Superior-Zimmer mit Nordbalkon. DZ: Superior-Zimmer mit Südbalkon. DD: Doppelzimmer Kirchwald, 30m2, Nordbalkon. DE: Doppelzimmer Karwendel II, ca. 35m2, Südbalkon. DE: Doppelzimmer Karwendel I, ca. 38m2, Südbalkon. ES: Einzelzimmer Härmele, ca. 21m2 . Ausstattung: Tiroler Tradition kombiniert mit elegant-sportivem Touch sowie sprichwörtlicher Gastfreundschaft schaffen im familiengeführten Betrieb ein gemütliches Ambiente. Kulinarische Genüsse erleben Sie im Restaurant mit Gourmetküche und im neuen exklusiven Wintergarten begleitet von erlesenen Weinen aus dem hauseigenen Gewölbe-Weinkeller. In der einladenden Kaminhalle oder an der Bar lässt sich der Tag entspannt ausklingen. Des Weiteren verfügt das Hotel über

bestens ausgestattete Seminarräumlichkeiten, gratis WLAN, Lift und gratis Park-/ Garagenplätze. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 18,– pN. Gitterbett EUR 18,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Im neuen SPA- und Wellnessbereich mit Erlebnis-Hallenbad (10x4m) mit Boden- und Sitzbanksprudel, Massagebecken mit Jetdüsen und Gegenstromanlage, Whirlpool, Panorama-Sauna, Sole-Dampfbad, Tepidarium, Physiotherm Infrarotkabine, Vitalduschen und Ruheraum mit Tee-Ecke werden Sie sich rundum wohlfühlen. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen; Kinder: Kinderspielzimmer mit Billard, Tischfußball und Playstation3. Verpflegung: Verwöhn-Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salaten vom Buffet. 1 x wöchentlich BegrüßungsCocktail, Galadinner, Italienisches Buffet und Bauernbuffet. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum mit modernen Cardio- und Kraftgeräten. Winterspaß: Durch seine optimale Lage direkt am Loipeneinstieg ist das Hotel geradezu geeignet für alle Liebhaber des nordischen Sports. Die Gschwandtkopflifte erreichen Sie innerhalb weniger Gehminuten oder mit dem gratis Schibus. Schibushaltestelle nur 50m entfernt.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 1.12.–15.12. & 16.2.–23.4. • Benützung des neuen SPA- & Wellnessbereiches • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TISEPE1 Min/Anreise: 1.12.–5.12. 1 Nacht/täglich, 6.12.–10.12. 3 Nächte/täglich, 11.12.–21.12. 1.12.–21.12. 1 Nacht/täglich, 22.12.–11.1. 7 Nächte/SA, Beleg. 12.1.–8.2. 22.12.–11.1. 9.2.–15.2. 12.1.–8.2. 3 Nächte/täglich, 9.2.–15.2. 7 Nächte/ 16.2.–30.4. 9.2., 16.2.–30.4. 3 Nächte/täglich DC H DZ Classic Nord inkl. Halbpension 2 91 128 101 DU H DZ SUP Nord inkl. Halbpension 2–3 107 148 118 DZ H DZ SUP Süd inkl. Halbpension 2–4 110 158 121 DD H DZ Kirchwald inkl. Halbpension 2–3 109 158 120 DE H DZ Karwendel II inkl. Halbpension 2–4 122 178 133 ES H EZ Härmele inkl. Halbpension 1 122 198 133 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–17 Jahre EUR 55,–, 18–99 Jahre 30% Zuschläge: Weihnachtsmenü (obligat.) am 24.12.: EUR 73,–; Silverstermenü (obligat.) am 31.12.: EUR 80,–; russische Weihnacht (obligat.) am 6.1.: EUR 50,–; Kinder 0–11 Jahre jeweils frei

33


Tirol Olympiaregion Seefeld Hotel Bergland **** Seefeld • hochwertiges All Inclusive-Angebot • Spa-Bereich mit Hallenbad • neu gestaltete Lobby im modernen Tiroler Ambiente • Getränke inklusive • Langlaufen inklusive • Langlaufunterricht zu Sonderkonditionen Autobahn: A12/Zirl-Ost/12km Bahnhof: Seefeld/300m Schigebiet: Gschwandtkopf/400m Lage: Am Rande der Fußgängerzone und somit nur wenige Gehminuten vom Ortszentrum entfernt, zwischen Karwendel und Wetterstein. Zimmer: 49 komfortabel eingerichtete Nichtraucher-Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Kabel-TV, Safe und teilweise Balkon. DS: Doppelzimmer, 25–28m2, kein Balkon. DK: Doppelzimmer, 32–35m2 mit Sitzecke/ Ausziehcouch. DF: Familienzimmer, 35–40m2, Ausziehcouch oder tw. getrennter Schlaf- und Wohnraum. ES: Einzelzimmer, 18–20m2. Ausstattung: Das traditionelle Ferienhotel im modernen Tiroler Stil hat es sich zur Aufgabe gemacht das „sinnliche Erleben“ in den Vordergrund zu rücken und Ihnen einzigartige Augenblicke zu ermöglichen. Familiäre Atmosphäre spüren Sie im 2012 neu gestalteten Lobbybereich mit gemütlichen Sitzecken am Kamin, in der Hotelbar und dem Speisesaal. Gratis WLAN in der Lobby. Lift und gratis Parkplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 11,– pN. Haustier ab EUR 11,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Völlig neu gestaltet lädt der Spa-Bereich „Nordic Spa“ mit Hallenbad, großer finnischer Sauna, Dampfbad mit Sole- und Aromafunktion, Infrarot-Tiefenwärmekabine, Kneippanlage, Ruheraum und Vitalbar in eine frische Dimension des Genießens ein. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen;

Verpflegung: All Inclusive: Reichhaltiges kalt-warmes Frühstücksbuffet mit Vitalecke und regionalen Produkten, mittags verschiedene Suppen und kleine Gerichte bzw. für Schifahrer Mittagssnack mit einem Getränk im Schigebiet, am Nachmittag Suppe und Kuchen, abends 4-Gang-Menü mit 3–4 Hauptgerichten zur Wahl und Salatbuffet – dazu werden korrespondierende Weine und belebtes Wasser nach Grander gereicht. Täglich von 11.00h–22.00h servierte Getränke von der Hausbar im öffentlichen Bereich (Kaffee, Tees, Softdrinks, Fruchtsäfte, nationale und internationale Weine, Prosecco, Longdrinks, Fassbier, Spirituosen und heimische Schnäpse). Tee und Vitalgetränke im Nordic Spa. Sonntags Sektfrühstück mit Lachs. Wöchentlich Begrüßungsdrink, Culinarium, Tiroler Schmankerl vom Buffet oder Vorspeisenbuffet. Die Menüs werden nach Grundsätzen der vitalisierenden Energie.Küche zubereitet. Winterspaß: Mit 280 perfekt präparierten Loipenkilometern aller Schwierigkeitsgrade und Varianten ist die Olympiaregion Seefeld DAS Langlaufparadies der Spitzenklasse. Innerhalb weniger Gehminuten oder mit dem gratis Schibus erreichen Sie in kürzester Zeit den nächsten Loipeneinstieg (ca. 300m) und das Schigebiet Gschwandtkopf (ca. 400m). Schibushaltestelle direkt vor dem Haus.

Mondial Plus • 3% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 30.10. eintreffen (außer 22.12.–9.1. & 9.2.–16.2.) • 5% Ermäßigung auf Buchungen ab 7 Nächten (außer 22.12.–9.1. & 9.2.–16.2.) • Benützung des Nordic Spa • Getränke inklusive von 11.00h–22.00h • gratis Langlaufen • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TISEBL1 Min/Anreise: 1.12.–21.12. 4 Nächte/täglich, 22.12.–4.1. 7 Nächte/SA, 1.12.–21.12. 5.1.–1.2. 5.1.–1.2. 4 Nächte/täglich, 2.2.–8.3. Beleg. 22.12.–4.1. 2.2.–1.3. 9.3.–2.4. 2.3.–8.3. 7 Nächte/SA, 9.3.–2.4. 4 Nächte/ täglich DS A DZ inkl. All Inclusive 2 104 149 113 125 DK A DZ inkl. All Inclusive 2–3* 107 152 116 128 DF A FamDZ inkl. All Inclusive 2–4** 117 162 126 138 ES A EZ inkl. All Inclusive 1 113 158 122 134 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–4 Jahre 100%, 5–8 Jahre EUR 45,–, 9–13 Jahre EUR 55,–, 14–99 Jahre 30%; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 13 Jahre, ** max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 13 Jahre oder 3 Erw. Zahlbar vor Ort: Weihnachtsmenü (obligat.) am 24.12., 25.12. & 26.12.: EUR 50,– pN; Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 55,–; Kinder 0–15 Jahre jeweils frei

LANGLAUFGEBÜHR ALL.INCLUSIVE 34


Olympiaregion Seefeld Tirol Bergresort Seefeld **** Superior Seefeld • großzügige Bade- & Saunalandschaft • beheiztes Freibad mit Inneneinstieg • gratis Schibus zu den Schigebieten

Gegen Gebühr: Solarien, Massagen, Bäder, Packungen, Paarbehandlungen, Gesundheits- und Kosmetik-Behandlungen;

Autobahn: A12/Zirl- Ost/15km Bahnhof: Seefeld/1km Schigebiet: Rosshütte/1km

Kinder: Filo Kinderclub mit Softplayanlage, Ballpool und Kletterwand, Bastelstube, Puppenküche, Kasperltheater, 6 x wöchentlich Kinderanimation lt. Programm;

Lage: Wunderschön in einem 15.000m2 großen, sonnigen Park gelegen und nur 15 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt. Zimmer: 82 urig-charmante, individuell gestaltete Wohneinheiten mit Bad/WC, Föhn, Wellnesskorb mit Bademantel und Badetüchern, Telefon, Radio, Kabel-TV, WLAN Internet, Minibar und Safe. DS: Doppelzimmer Bergblick, ca. 30m2, Nordseite. DK: Doppelzimme Alpspitz, ca. 30m2, West-Nordbalkon. DU: Doppelzimmer Edelweiß, ca. 35m2, Südbalkon. DD: Doppelzimmer Sonnalm, ca. 40m2, Wohnteil, tw. Bett mit Baldachin, Südoder Nordbalkon. SS: Suite, ca. 52m2, Schlafraum, separates Wohnzimmer, West-Nordbalkon. EK: Einzelzimmer Alpspitz, ca. 18m2, tw. Balkon zur Nordseite. Ausstattung: In exklusivem Ambiente erwarten Sie eine Empfangshalle mit gemütlichen Sitzecken, ein saisonales Gourmetrestaurant, eine Vinothek mit erlesenen Weinen, eine Hausbar mit offenem Kamin, ein Café, mehrere Speiseräume und 3 lichtdurchflutete Tagungsräume. Lift im Haus. Zahlbar vor Ort: Überdachter Stellplatz/ Garage EUR 5,– pN. Haustier EUR 9,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Große Bade- & Saunalandschaft auf über 1.400m2 mit 2 Schwimmbädern, beheiztem Freischwimmbad mit Inneneinstieg, HotWhirlpool, Kneipptretbecken, Alm- und Biostubensauna, Infrarotkabine, Soleheilstollen, 2 Dampfbädern, Panorama-Ruheraum und Poolbar mit Tee und Obst.

1 Woche ab

502,–

Verpflegung: Genusspension: Reichhaltiges Sektfrühstück vom Buffet, 3-GangMittagsbuffet mit Suppe, Hauptspeise, Salat und Dessert, Nachmittagsbuffet mit Salaten oder Jausenbrett, 6-Gang-Abendwahlmenü mit Salatbuffet, Käsebrett und Obstkorb. 1 x wöchentlich Galadinner mit Begrüßungscocktail, Österreichisches Kulinarium, Vorspeisen- und Dessertbuffet und Schmankerlabend. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, Aktivprogramm mit u. a. Nordic Walking und Wassergymnastik, 6 x wöchentlich Klavier- & Tanzabende mit Live Musik, täglich geführte Wanderungen; Winterspaß: Der gratis Schibus bringt Sie rasch und bequem zu den beiden Seefelder Schigebieten Rosshütte (1km) und Gschwandtkopflifte (2km) sowie zum nächsten Loipeneinstieg (ca. 800m). Eine Schibushaltestelle befindet sich in nur 100m Entfernung.

Mondial Plus • 5% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 90 Tage vor Anreise eintreffen • 7=6 bei Anreise 9.3.–26.3. • 14=12 bei Anreise 21.12. & 22.12. • Willkommensteller am Zimmer • kleines Abschiedspräsent • Benützung der Bade- & Saunalandschaft • Teilnahme am Aktivprogramm • Weihnachtsmenü inklusive • gratis Bahnhofstransfer • SPORT 2000 ski-rent

Doppelzimmer Sonnalm

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TISETH1 Min/Anreise: 21.12.–25.12. 1 Nacht/täglich, 26.12.–1.1. 7 Näch5.1.–1.2. te/26.12., 2.1.–8.2. 1 Nacht/täglich, Beleg. 21.12.–4.1. 2.2.–22.2. 9.3.–2.4. 23.2.–8.3. 9.2.–15.2. 7 Nächte/9.2., 16.2.–2.4. 1 Nacht/täglich DS V DZ Bergblick inkl. Vollpension 2 151 98 117 88 DK V DZ Alpspitz inkl. Vollpension 2 161 107 122 93 DU V DZ Edelweiss inkl. VP 2–3 180 127 141 112 DD V DZ Sonnalm inkl. Vollpension 2–3 200 141 156 127 SS V Suite Steinbock inkl. VP 2–4 234 151 166 141 EK V EZ Alpspitz inkl. Vollpension 1 161 107 122 93 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: DU: 0–5 Jahre 100%, 6–12 Jahre 70%, 13–15 Jahre 50%, 16–99 Jahre 30% DD & SS (außer 26.12.–4.1. & 9.2.–15.2.): 0–12 Jahre 100%, 13–15 Jahre 50%, 16–99 Jahre 30% Zahlbar vor Ort: Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 45,–, Kinder 0–11 Jahre frei

35


Tirol Olympiaregion Seefeld Das Hotel Eden **** Superior Seefeld • exklusiver „Eden Spa“ • beheizter Außenpool mit Inneneinstieg Autobahn: A12/Zirl Ost /12km Bahnhof: Seefeld/500m Schigebiet: Rosshütte/1km Lage: Inmitten imposanter Tiroler Bergwelt, umgeben von einer weitläufigen Parkanlage, liegt das 4*-Superior-Hotel in ruhiger Lage. Zur belebten Fußgängerzone mit Lokalen und Geschäften sind es nur 2 Gehminuten. Zimmer: Die 74 eleganten und großzügigen Zimmer und Suiten eröffnen einen sagenhaften Rundumblick auf die umliegende Naturlandschaft. Jede Wohneinheit verfügt über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, MultimediaFlachbildschirm mit Sat-TV, gratis Internetanschluss, Minibar, Safe und Balkon mit herrlichem Bergblick. DS: Standard-Zimmer, 23–32m2. DU: Doppelzimmer „Super“, 32–38m2. DD: Doppelzimmer „Super Plus“,38–47m2, sehr geräumig mit Sitzecke oder Wohnteil und Bergblick. SS: Suite, 47–60m2, modern eingerichtet mit Wohnzimmer, separatem Schlafteil, Wärmeofen und 2 luxuriösen Badezimmern. Ausstattung: Sportlich-elegant mit anspruchsvollem Service und modernem Ambiente – so beschreibt sich das Wohlfühl-Resort am Besten. Die gediegene Lobby mit offenem Kamin und gratis WLAN, die Sonnenterrasse und die Bibliothek garantieren kuschelige Stunden in entspannter Atmosphäre. Kulinarische Genüsse genießen Sie im à la carte Seebach-Restaurant, im Café oder in Adam‘s Bistro Bar. Des Weiteren verfügt das Hotel über Tagungsräume, einen Schiraum mit Schuhheizung, Lift und gratis Parkplätze. Zahlbar vor Ort: Carport EUR 10,– pN. Haustier EUR 10,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Gönnen Sie sich nach dem sportlichen Vergnügen eine Auszeit im Wellness- und Beautybereich „Eden Spa“ mit beheiztem Außenpool mit Inneneinstieg, Whirlpool, Dampfkabine, finnischer Sauna, Biosauna, Infrarotkabine,

Wärmebänken und Ruheraum mit Wasser& Teebar. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Kosmetik- und Wellnessbehandlungen;. Kinder: Spielzimmer, Kindermenüs; Verpflegung: Genießer-Halbpension: Großzügiges Frühstücksbuffet oder Langschläferfrühstück bis 12.00h, nachmittags Kuchenbuffet, abends 5-Gang Wahlmenü mit Salat- und Käsebuffet. 1 x wöchentlich Themenbuffet. Jeden Sonntag Eden Culinarium. Aktivitäten: Inklusive: Cardio-Fitnessraum, Gästeprogramm lt. Aushang. Winterspaß: Direkt vor dem Hotel starten Sie in das Wintersport-Paradies Seefeld. Den Alpinsportlern, egal ob Anfänger oder Profi, stehen vom Carving bis hin zum Variantenschilauf bei 48km Pisten alle Möglichkeiten offen. Mit 279km präparierten Loipen in allen Schwierigkeitsstufen und einem Biathlonzentrum gilt die Olympiaregion Seefeld als Mekka des Langlaufs in Europa. Eine gemütlichere Variante, die verschneite Landschaft zu genießen, sind Winterwanderungen auf den unzähligen, spannenden Routen. Für kleine Wintergäste stehen in unmittelbarer Nähe (150m) ein Kinder- und Übungslift bereit. Der gratis Schibus bringt Sie in kürzester Zeit zur Talstation Rosshütte (ca. 1km) und zum nächsten Loipeneinstieg (ca. 500m). Eine Schibushaltestelle befindet sich vis-àvis vom Hotel.

Mondial Plus • 5% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 60 Tage vor Anreise eintreffen (außer 22.12.–9.1.)*) • 7=6 bei Anreise 1.12.–15.12. & 10.1.–26.1.*) • Benützung des Eden Spa • Teilnahme am Gästeprogramm • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • SPORT 2000 ski-rent *) nicht kombinierbar

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TISEED1 Min/Anreise: 1.12.–21.12. 2 Nächte/ 1.12.–21.12. täglich, 22.12.–9.1. 7 Nächte/täglich, Beleg. 22.12.–9.1. 10.1.–1.2. 2.2.–1.3. 2.3.–2.4. 10.1.–2.4. 2 Nächte/täglich DS H DZ STA inkl. Halbpension 2 89 151 105 128 DU H DZ Super inkl. Halbpension 2–3 97 167 115 140 DD H DZ Super Plus inkl. HP 2–4 110 179 129 154 SS H Suite inkl. Halbpension 2–5 123 196 143 178 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–4 Jahre 100%, 5–9 J. 70%, 10–15 J. 50%, 16–99 J. 25%

36

Doppelzimmer Super Plus


Olympiaregion Seefeld Tirol Relax & Spa Hotel Astoria ***** Seefeld • • • •

Relax & Spa Refugium auf über 2.000m2 haubengekröntes Restaurant Übungslift nur 300m entfernt gratis Schibus zu den Seefelder Schigebieten

Autobahn: A12/Zirl-Ost/12km Bahnhof: Seefeld/2km Schigebiet: Rosshütte/1,5km Lage: Das 5* Resort, Partner der Sacherhotels sowie Mitglied der Best Wellness Hotels Austria, liegt in ruhiger und sonniger Lage auf 1.200m Seehöhe, inmitten eines 20.000m2 großen Hotelparks. Das Ortszentrum von Seefeld ist nur wenige Gehminuten entfernt. Zimmer: Viele liebevoll arrangierte Details bestimmen das Ganze und geben jedem Zimmer seinen individuellen Touch. Die 50 Wohlfühlzimmer und Suiten im modernen Tiroler Stil verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Kabel-TV, Minibar, Safe und gratis Highspeed Internet. DS: Wetterstein-Zimmer, ca. 20m2, Nordlage. DK: Karwendel-Zimmer, ca. 30m2, großteils Balkon zur Südseite. JS: Junior Suite Härmelekopf, ca. 35m2, großzügiger Wohn-Schlafbereich, Südbalkon. SS: Suite Seefelder Spitze, ca. 50m2, getrennter Wohn- und Schlafbereich, DVDPlayer, Südbalkon. JK: Junior Suite Seefelder Joch, ca. 50m2, Wohn-Schlafbereich, südseitige Terrasse. ES: Einzelzimmer Hohe Munde, ca. 16m2, Nordlage. Ausstattung: Lassen Sie sich vom speziellen „Astoria Ambiente“ verzaubern. Das gediegene Luxushotel verwöhnt Sie mit persönlicher Betreuung, unaufdringlichem Luxus und großzügigen Räumlichkeiten. Die behagliche Lobby mit gut bestückter Bibliothek oder der kuschelige Salon mit offenem Kamin laden zum Verweilen ein. Kulinarische Genüsse erleben Sie im Restaurant des Hotels – ausgezeichnet mit einer Haube von Gault Millau. Die stimmungsvolle Bar und der neue Wintergarten bieten den optimalen Rahmen, um den Tag in angenehmem Ambiente ausklingen zu lassen. Des Weiteren verfügt das Hotel über Tagungsräume, Lift und gratis Parkplätze. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 25,– pN. Garage EUR 12,– pN. Wellness: Inklusive: Im exklusiven Relax & Spa Refugium auf über 2000m2 verbinden sich modernste Erkenntnisse mit der Badekultur der Antike zum Erlebnis für Körper, Geist und Seele. Das Highlight sind

die großen, miteinander verbundenen und beheizten Innen- und Außenpools. Die Angebotsvielfalt in der Saunawelt reicht von Laconium, Solegrotte, Hüttenund Stubensauna, Kräuter-Dampfbad, Eisbrunnen, Kneippanlage und Wasserbetten bis zum Relaxbereich mit Bar, Buffet und offenem Kamin. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, diverse Wellness- und Beautybehandlungen, Original Sacher Luxury Chocolate Treatments; Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet bis 11.00h, mittags Salatbuffet und Suppe an der Relaxbar, am Nachmittag Kuchenbuffet, abends delikates 5-Gang-Wahlmenü aus der Haubenküche mit Salatbuffet und Käse vom Brett. Wöchentlich Begrüßungscocktail mit Snacks, Galadinner und wechselnde Themenbuffets. Aktivitäten: Inklusive: Bewegungs- und Fitnessraum, tägliches Aktivprogramm mit u. a. Qi Gong, Morgengymnastik, Aquatraining, Wirbelsäulengymnastik und Cardiotraining. Gegen Gebühr: Personal Trainer. Winterspaß: Der gratis Schibus bringt Sie innerhalb kürzester Zeit zu den Schigebieten Rosshütte (1km) und den besonders bei Familien beliebten Gschwandtkopfliften (1,5km). Der Einstieg in die nächste Langlaufloipe ist nur 150m vom Hotel entfernt, die nächste Schibushaltestelle etwa 300m. Gleich hinter dem Hotel liegen die Geigenbühel-Übungslifte. Die 2 Pistenkilometer, die von den Geigenbühelliften erschlossen werden, eignen sich perfekt zum Üben und sind vor allem für Kinder und Anfänger ideal.

Mondial Plus • 8% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 90 Tage vor Anreise eintreffen (außer 22.12.–11.1.)*) • 5% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 60 Tage vor Anreise eintreffen (außer 22.12.–11.1.)*) • 4=3 bei Anreise 2.12.–17.12. & 3.3.–29.4. jeweils Sonntag oder Montag*) • 7=6 bei Anreise 1.12–15.12., 12.1.–26.1. & 23.2.–27.4. • Benützung des Relax & Spa Refugiums • Teilnahme am Aktivprogramm • gratis Bahnhofstransfer • Ortstaxe inklusive • SPORT 2000 ski-rent *) nicht kombinierbar

Doppelzimmer Karwendel

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TISEAS1 Min/Anreise: 1.12.–21.12. 2 Nächte/täglich, 22.12.–1.1. 11 Nächte/22.12., 2.1.–11.1. 1.12.–21.12. 12.1.–1.2. 7 Nächte/2.1–5.1., 12.1.–8.2. Beleg. 22.12.–11.1. 2.2.–1.3. 7.4.–4.5. 2.3.–6.4. 2 Nächte/täglich, 9.2.–15.2. 6 Nächte/9.2. od. 10.2., 16.2.–4.5. 2 Nächte/täglich DS H DZ Wetterstein inkl. HP 2 137 185 154 172 DK H DZ Karwendel inkl. HP 2 172 257 189 218 JunSuite Härmelekopf inkl. JS H 2–4 218 304 236 258 Halbpension Suite Seefelder Spitze inkl. SS H 2–4 239 340 256 282 Halbpension JunSuite Seefelder Joch inkl. JK H 2–4 284 377 304 330 Halbpension ES H EZ Hohe Munde inkl. HP 1 154 215 166 196 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–9 Jahre EUR 56,–, 10–99 Jahre EUR 80,– bzw. 22.12.–11.1. 10–99 Jahre EUR 85,– Zahlbar vor Ort: Weihnachtsmenü (obligat.) am 24.12.: EUR 49,–, Kinder 4–12 Jahre EUR 25,–; Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 125,–, Kinder 4–12 Jahre EUR 75,–; Rosenmontagsgala (obligat.) am 12.2.: EUR 25,–, Kinder 0–12 Jahre frei

37


Tirol Olympiaregion Seefeld Hotel Klosterbräu ***** Seefeld • Luxus, Tradition & Geschichte • über 200 Jahre in privater Führung • „Spiritual Spa“ auf 4.000m2 Autobahn: A12/Zirl-Ost/12km Bahnhof: Seefeld/300m Schigebiet: Gschwandtkopf/300m Lage: Top-Lage direkt in der Fußgängerzone von Seefeld. Zimmer: Die 97 individuell gestalten Zimmer und Suiten verfügen über geräumige Badezimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn und Bademantel, Telefon, Radio/ CD-Spieler, Flatsreen-TV, tw. Sky-TV, Internetzugang, Safe und Minibar. DS: Doppelzimmer Augustiner, 25m2. DU: Doppelzimmer Maximilian, 35m2 mit Balkon. DD: Doppelzimmer Royal, 40m2, großzügiger Wohn-Schlafbereich, Südterrasse. SS: Suite Maximilian: 45–50m2, getrennter Wohn- und Schlafbereich, Balkon. EK: Einzelzimmer Oswald, 20–25m2, tw. Balkon oder Terrasse. Ausstattung: In dem ehemaligen Augustinerkloster aus dem 16. Jahrhundert und heute in 6. Generation privat geführtem Luxushotel verbinden sich Geschichte und anspruchsvolle Gastlichkeit zu einem außergewöhnlichen Ambiente. Inmitten meterdicker Klostermauern erwarten Sie kostbare, antike Möbel und luxuriöse Materialien, ein stilvoller Lobbybereich mit gratis WLAN, eine gemütliche Pianobar & Zigarrenlounge, das haubenprämierte Gourmet-Restaurant „Ritter-Oswald-Stube“, das Restaurant „Gewölbesaal“, der rustikale „Bräukeller“ mit gutbürgerlicher Küche, 2 Tagungsräume und eine Businesslounge. Das Herzstück des Hauses ist der 500 Jahre alte Klosterkeller der vielen erlesenen Weinen zur Reife dient. Lift im Haus. Zahlbar vor Ort: Bewachter Parkplatz EUR 6,50 pN. Garage EUR 23,– pN. Haustier ab EUR 23,– pN. Ortstaxe.

Wellness: Inklusive: Entspannung & Erholung finden Sie in dem hochkarätig ausgezeichneten „Spiritual Spa“ mit Hallen- und beheiztem Freischwimmbad, Hot-Whirlpools, einer großen Auswahl an Saunen, u. a. finnische Saunen, Tepidarium und Infrarotkabine, mehrmals wöchentlich professionell geführten Saunagängen, Meditationsgang, Kneipptretbecken, Kaminlounge und Ruhe- und Liegebereichen. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik, Bäder, Körperbehandlungen, Wickel, Private Spa; Kinder: Neues Spielzimmer mit Kinderkino, Riesen-Lego-Ecke, Bastel- und Malecke, Prinzessinnenturm mit Rutsche und Tischfußball, 6 x wöchentlich Kinderbetreuung mit Spiel- & Spaßprogramm, Nintendo Wii, DVD-Player mit verschiedenen DVDs; Verpflegung: Halbpension: GourmetFrühstücksbuffet, abends 7-Gang-Gourmet-Wahlmenü mit Salatbuffet und Käse vom Brett. Begrüßungsdrink bei Anreise. 2 x wöchentlich Willkommens-Aperitif im Weinkeller mit den Gastgebern. Aktivitäten: Inklusive: Täglich wechselndes Aktivprogramm, Live-Pianomusik an der Hotelbar; Winterspaß: Der gratis Hotel-Shuttlebus bringt Sie mehrmals täglich zu den Schigebieten Gschwandtkopf und Rosshütte. Der Einstieg in die Langlaufloipe ist nur 100m entfernt. Schipassservice und Schiverleih im Haus.

Mondial Plus • 8=7 bei Anreise 5.12.–14.12. & 3.3.–26.3. • Benützung des Spiritual Spa • Teilnahme am Aktivprogramm • Kinderbetreuung • gratis Bahnhofstransfer

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TISEKL1 Min/Anreise: 5.12.–25.12. 3 Nächte/täglich, 26.12.–8.1. 5.12.–21.12. Beleg. 22.12.–8.1. 9.1.–13.2. 14.2.–2.3. 7 Nächte/26.12. od. 2.1., 9.1.–2.4. 3.3.–2.4. 3 Nächte/täglich DS H DZ Augustiner inkl. HP 2 149 289 169 169 DU H DZ Maximilian inkl. HP 2–3 179 359 189 239 DD H DZ Royal inkl. Halbpension 2–3 219 399 239 289 SS H Suite Maximilian inkl. HP 2–4 259 519 269 359 EK H EZ Oswald inkl. Halbpension 1 189 329 199 209 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–3 Jahre EUR 25,–, 4–6 Jahre EUR 65,–, 7–15 Jahre EUR 85,–, 16–99 Jahre EUR 105,– Zuschläge: Wochenend-ZS von DO–SA (außer Kinderpreise): EUR 10,– pN Zahlbar vor Ort: Weihnachtsdinner (obligat.) am 24.12.: EUR 55,– pP; Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 95,–; russische Weihnacht (obligat.) am 6.1.: EUR 95,–; Kinder 7–15 Jahre jeweils 50% Erm.

38

SELECT

Doppelzimmer Maximilian


Olympiaregion Seefeld Tirol Interalpen-Hotel Tyrol ***** Superior Telfs-Buchen/Seefeld • Mitglied der „Leading Hotels of the World“ • Hoch. Genuss. Pur. in Traum-Lage • 3 Hauben-Gourmetküche • Interalpen-Spa auf 5.000m2 mit Innen- & Außenpool Autobahn: A12/Telfs/9km Bahnhof: Telfs/13km Schigebiet: Seefeld/12km

Wellness: Inklusive: Interalpen-Spa auf 5.000m2 mit 50m-Indoorpool, beheiztem Außenpool, Saunadorf mit Alm- und Stubensauna, Edelsteingrotte, Tiroler Backstube, Biosauna, Kräuterdampfbad, Kneippbach und Solegrotte sowie einem Ruhebereich mit offenem Kamin. Gegen Gebühr: Beauty und Massagen. Kinder: Betreuter Kinderclub ab 3 Jahren.

Lage: Inmitten einer bezaubernden Naturkulisse in völliger Alleinlage auf über 1.300m Seehöhe und nur 12km von Seefeld entfernt.

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Front Cooking-Bereich, abends 6-Gang-Wahlmenü inklusive Salat- und Käsebuffet. Sonntags Galadinner.

Zimmer: Die 282 luxuriösen Zimmer und Suiten präsentieren sich rundum großzügig und stilvoll. Neben Tiroler Charme und hochwertigem Interieur verfügen alle Zimmer über Bad und/oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Kabel-TV inklusive Radio, Pay-TV und Sky, gratis Internetzugang, Safe, Minibar und Balkon. DS & ES: Zimmer Typ 4, ca. 45m2. DK: Zimmer Typ 3, ca. 55m2, tw. Kachelofen im Wohnbereich. DU: Zimmer Typ 2, ca. 68m2, Schlafraum, tw. extra Einbettzimmer, Wohnbereich mit Kachelofen. DD: Zimmer Typ 1, ca. 78m2, Schlafraum, extra Schlafraum mit 1–2 Betten, Wohnbereich mit Kachelofen.

Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, tägliches Aktiv- & Sportprogramm, Musikunterhaltung, Tennishallenplätze, Indoor-Golfanlage auf 278m2; Gegen Gebühr: Golfsimulator.

Ausstattung: Hoch. Genuss. Pur. – von diesem Leitspruch ist die Philosophie des Interalpen-Hotel Tyrol geprägt. Genießen Sie Stil, Eleganz und Behaglichkeit sowie herzliche Gastfreundschaft auf höchstem Niveau in der beeindruckenden Halle mit Springbrunnen und Freitreppe, dem Gourmetbereich „Chef’s table“ – ausgezeichnet mit 3 Hauben von Gault Millau, in den Wintergärten und gemütlichen Stuben, an der Kaminbar, in der Bibliothek und in den Tagungsräumen. Gratis WLAN, Lift und gratis Garagenplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 24,– pN.

• 7=6 bei Anreise 8.1.–11.3. • 1 x alpines Wannenbad nach Wahl ab 7 Nächten von 8.3.–18.3. • Obstteller und 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise am Zimmer • Benützung des Interalpen-Spa • Teilnahme am Aktiv- & Sportprogramm • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • gratis Bahnhofs- und Flughafentransfer • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 13.12.–19.12. 1 Nacht/täglich, 20.12.–9.1. 7 Nächte/täglich (keine An-/Abreise am 31.12. & 1.1.) 10.1.–1.4. 1 Nacht/täglich DS H DZ Typ 4 inkl. Halbpension DK H DZ Typ 3 inkl. Halbpension DU H DZ Typ 2 inkl. Halbpension DD H DZ Typ 1 inkl. Halbpension ES H EZ inkl. Halbpension

SELECT

Winterspaß: Direkt vor der Haustür befindet sich die Interalpen-Loipe mit direktem Einstieg in das über 260km lange Loipennetz der Olympiaregion Seefeld. Schifahrer finden ihr Glück in den umliegenden Schigebieten, z. B. in Seefeld, im Ötztal oder im Axamer Lizum. Rund um das Hotel locken Winterwanderwege, Schneeschuhwanderungen und Pferdeschlittenfahrten.

Mondial Plus

Doppelzimmer Typ2

Code: TITBIA1 Beleg. 13.12.–19.12.

20.12.–9.1.

10.1.–31.1. 24.2.–9.3.

2 2 2–3 2–4 1

195 349 222 205 359 232 218 372 245 228 382 255 195 349 222 1.2.–23.2. 10.3.–28.3. 29.3.–1.4. DS H DZ Typ 4 inkl. Halbpension 2 238 199 222 DK H DZ Typ 3 inkl. Halbpension 2 248 209 232 DU H DZ Typ 2 inkl. Halbpension 2–3 261 222 245 DD H DZ Typ 1 inkl. Halbpension 2–4 271 232 255 ES H EZ inkl. Halbpension 1 238 199 222 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–14 Jahre EUR 130,–, 15–99 Jahre EUR 180,–

39


INNSBRUCK TOURISMUS GRAFIK h.a.

Olympia SkiWorld Innsbruck Skilauf und Winterfun auf Olympia-Abfahrten und Wohnen in der City oder im gemütlichen Feriendorf. Die Olympia SkiWorld Innsbruck bietet einen Skipass mit bis zu 9 Skigebieten und bis zu 300 Pistenkilometern sowie teils kostenlosem Skibus. Und dazu City-Life mit Après Ski, Shopping, Kultur oder Village-Lifewww.innsbruck.info


Olympia SkiWorld Innsbruck Tirol

DK Q HUD OP %

'UHL6HHQ+Â WWH

,QQWDO$XWREDKQ$9LJQHWWHQSIOLFKW

92/'(56

+DOO0LWWH

%$80.,5&+(1

0,/6

1$77(56

JJ 6XO]VWLFK

O LI W

3)$))(1 +2)(1 HUIXVV

LIW

%,5*,7=

)/$85/,1*



2%(53(5)866

5$1**(1



32//,1*



9g/6

+$77,1*

,W]OUDQJJHQ

$IOLQJ ,QQVEUXFN:HVW

.(0$7(1

3(771$8

,1=,1*





,11

817(53(5)866 )/8*+$)(1 ,116%58&.

7(/)6

2%(5 +2)(1

2EHUS





(,667$',21



=LUO:HVW

,QQVEUXFN.UDQHELWWHQ

,QQWDO$XWREDKQ$9LJQHWWHQSIOLFKW

.UDQHELWWHQ 0DUWLQVEÂ KHO

.QRWHQ=LUO2VW

%UDQGMRFKVSLW]H PIW 0Â KODX

HUN |S

Q EDK 3OH LVH Q

DQ



1DWWHUHU6HH

KRIO (JJ

*5,1=(16



7+$85 $U]O

5,(7=

6XO]VWLFK 6WLJOUHLWK

$;$06

,11



W IOOLI

5

*g7=(16



580

5RVVNRJHOKÂ WWH

$GHOVKRI

6WDWLRQ&RQJUHVV

$%6$0

PIW



0,(0,1* :,/'(5 0,(0,1*

 5$1**(5.g3)/

6(//5$,1

6WDWLRQ/|ZHQKDXV

*1$'(1:$/'

2%67(,* 0g7=

67$06



*|W]QHU%HUJ

,116%58&.

1HX5XP

+$// LQ7LURO

6LO]$UOEHUJ =Â ULFK3DULV)UDQNIXUW

*5,(6,0 6(//5$,1

.HPDWHU$OP

,11

+DOO:HVW

:LHQ0Â QFKHQ6DO]EXUJ

KQ

5RVVNRJHO PIW





1HXJ|W]HQV OE DKQ

2/<03,$:25/'

,QQVEUXFN2VW

PIW

VOLIW V .DLVHU0D[ KZDU]PRR .DL 6F OLIW QHQ 6RQ

HUED +RFKDOW

3OHLVHQKÂ WWH

,QQVEUXFN0LWWH

6FKORVV$PEUDV

OOLIW



HQOL IW

+DJJHQ



$03$66

RJH

:LH VEH UJOL IW

676,*081' 

%HUJKHLP )RWVFK

$;$0(5/,=80



E D LWD

,QQVEUXFN6Â G



XW %D KQ

$OS HQU RV *D LVN

*OHLUVFK$OP

:LQGHJJ PIW

6XQQDOP

'UHLVH HQED KQ

3LUFKNRJHO PIW

 . h + 7$ ,     .h+7$, HUEDKQ

*UÂ QEHUJOLIW

3IRU]KHLPHU+Â WWH

-XLIHQDOP

+RDGOEDKQO O

OLIW

.D UOHL WHQ

2O\PSL DED KQ +R D GOED KQO

ERG HQE DKQ

IW

P

OLIW $OP ERG HQ

 0877(5(5$/0

0877(56 6WX

%(5*,6(/ 67$',21

$/'5$16

O OO

WWH U



5DLWLV

9,//

/DQVHU6HH

0LWWHOJHELUJVEDKQ

3IU LH

P OL

IW

.U

*DPVJDUWHQEDKQO

,*/6

%LVWUR5HVW

0Â KOVHH

+HU]VHH

*D

W V FK HUNR IHOED KQ

-XGHQVWHLQ

78/)(6

OW D O

(LVJUDWO

QO O ]H UED K

JH

*OX Q +DOVP hEX DUWH QJV U OLIWH

3D

/$16



%LU JLW ]N |

%LUJLW]HU $OP *|W]QHU$OP

Q EDK





OL

.D VH UZ DOG

U ]QH



W $0DXWS I O L F K

QO UEDK JH]H *OXQ

6,675$16 5,11

3DWVFK,JOV

3$76&+

35$;0$5

+R KH 0

* |W

+HLOLJZDVVHU

2OH[5HVW 6NL]HQWUXP

SIO N| HV

%LUJLW]N|SIOKDXV

OLIW SIO



%REXQG 5RGHOEDKQ

0XWWHUHU$OP

)LQVWHUWDOHU)HUGLQDQG+ 6WDXVHH

:HVWIDOHQKDXV

 $;$0(5/,=80 3IULHPHVN|SIO PIW

.UHLWK  6FKHLSHQKRI (XURSDEUÂ FNH 1RFNKRI

(//%g*(1

*KV+DOVPDUWHU

7XOIHU+Â WWH

6FKOLFNHUDOP

H JUXE

SUHVV SLDH[

5LQQHU$OP

=LUPDFKDOP

OLIWH RGHQ FNHUE 6FKOL

1(867,)7 OLQOLIW QO 6FKDQ] )8/30(6 DK F KE . U H X ]MR 3DWVFKHU$OP 6WRFNHUKRI %UHQQHU,WDOLHQ 6WXEDLWDO 6FK|QEHUJ

2O\P

DKQ

7XOIHLQDOP

 6&+/,&.

$FKHUNRJHO PIW

6XO]NRJHO PIW

/Â VHQV 3RWVGDPHU+Â WWH  +RDGO PIW +RDGOKDXV 3OHLVHQ PIW 'RKOHQQHVW

1RFNVSLW]H PIW

]QHU *|W

6LVWUDQVHU$OP

W

*DOWDOP 'UHVGQHU +Â WWH 9HUJ|U

. $ / . . g * ( /

6HQQMRFK5HVW

.UHX]MRFK5HVW

=LUPDFKOLIWHOOO

OE NRIH FKHU 3 D WV

 */81*(=(5

VO LI

3D QR 2FK UDPD E VHQ DOP DKQ OLIW

 3$76&+(5.2)(/

KQ Q HE D DK PHO QE 0 XU UWH QOO JD EDK PV UWHQ VJD OO *DP Q DK FKE ]MR IW HX

/Â VHQHU)HUQHUNRJHO PIW

*UDI

6HQQMRFK PIW

KOL

3DQRUDPD5HVWDXUDQW

6FK DUWH Q NR JHOE /LIW DKQ 7X OIHLQ DOP . DOWH .X FK O

0XWWHUEHUJ

*D

HUQHUO LIWHO OO

MRF X] .UH

hE XQ J

W  OO

5RWDGOEDKQ

)HUQDXOLIW

*OXQJH]HU+Â WWH

J UD

(

ED

(L V

+RFKPDKGDOP

'DXQI

FK

3DWVFKHUNRIHO PIW

6FKXW]KDXV

GDFKIH UQHU

QMRFK EDKQ

HOMR DXI 6FK

Q DK LW]E GV S : LO K LVMR 6FK DXIH Q F K OVFK 6HV XVVO VHOE LIW DKQ

 678%$,(5*/(76&+(5

*OXQJH]HU PIW

6FKUDQNRJHO PIW

6WXEDLHU:LOGVSLW]H PIW

: LQ

HUOLIW DUIHUQ *DLVN DKQ QJUDWE 3IDI)IH HUQD XEDK Q

6FK |Q

6FKDXIHOVSLW]H PIW -RFKGRKOH

6 HQ

=XFNHUKÂ WO PIW

+DELFKW PIW

0X

2OSHUHU PIW

6WDWLRQ$OSHQ]RR

+81*(5%85*

1

=,5/ 

=LUOHUEHUJ 6HHIHOG*DUPLVFK

Q EDK WHQ NHW RUG

$/3(1=22

6WDWLRQ+XQJHUEXUJ

+RFK]LUO 

1R UGN HWW

Pistâ&#x20AC;&#x2DC;n Gaudi

... & mehr Gaudi

Bâ&#x20AC;&#x2DC;sonderes

(A)Dabei

Mit der Olympia SkiWorld macht Innsbruck seinem Namen als â&#x20AC;&#x17E;Hauptstadt der Alpenâ&#x20AC;&#x153; alle Ehre. Ob die â&#x20AC;&#x17E;schroffe Ladyâ&#x20AC;&#x153; Nordkette, der â&#x20AC;&#x17E;sanfte Rieseâ&#x20AC;&#x153; Patscherkofel, die â&#x20AC;&#x17E;olympisch Erprobteâ&#x20AC;&#x153; Axamer Lizum oder â&#x20AC;&#x17E;Top of Tyrolâ&#x20AC;&#x153; am Stubaier Gletscher â&#x20AC;&#x201C; jedes der 8 Skigebiete in der Olympia SkiWorld hat seinen eigenen Charakter. Nur 12km von Innsbruck lockt der Glungezer mit seinem fantastischen Blick ins Inntal, während Familien vor allem die Muttereralm mit ihren Sonnenhängen schätzen Wählen Sie aus und fahren Sie hin â&#x20AC;&#x201C; bequem und umweltfreundlich mit dem gratis Skibus.

Der Nitro Skyline Snowpark im Schigebiet Nordkette ist der einzige Park weltweit, der sich mit dem Prädikat â&#x20AC;&#x17E;incityâ&#x20AC;&#x153; schmĂźcken darf. Ohne Auto und direkt vom Innsbrucker Stadtzentrum erreichen Sie den Skyline Park auf der Seegrube in nur 20 Minuten. Nachtsession, Events und ein ausgefeiltes Soundsystem in der Chill-Area machen den Park zum Pflichtprogramm nicht nur fĂźr einheimische Rider. Erleben Sie mit erfahrenen Piloten eine rasante Fahrt durch die 1.210 m lange OlympiaBobbahn in Igls. Mit mehr als 100km/h und in nur 60 Sekunden rasen Sie durch den berĂźhmten Kreisel und das Labyrinth.

TV-Star Stefan Raab hat es vorgemacht, ab jetzt kĂśnnen Sie in Igls Ihr eigenes Wok Race veranstalten. Was einst als verrĂźckte Idee begann, ist heute der absolute Kult! 1.270 eisige Meter auf der Olympia Bobbahn Innsbruck-Igls warten auf Wagemutige, die sich mit der â&#x20AC;&#x153;Vierer-SchĂźsselâ&#x20AC;? zu Tal stĂźrzen. Zum Einsatz kommt dabei der Original-Vierer-Wok von Raabs Wok WM, der damals in Promibesetzung mit Spitzengeschwindigkeiten von knapp 90 km/h zu Tal rauschte â&#x20AC;&#x201C; Adrenalinkicks inklusive. FĂźr Einzelpersonen werden zu speziellen Tagen Woktrips angeboten.

â&#x20AC;˘ 10.11.: Musikantenstadl live â&#x20AC;˘ 23.11.â&#x20AC;&#x201C;23.12.: Panorama-Christkindlmarkt Hungerburg, Freitag bis Sonntag â&#x20AC;˘ 25.11.â&#x20AC;&#x201C;6.1.: Christkindlmarkt in der Maria Theresien-StraĂ&#x;e â&#x20AC;˘ 29.11.: Best of Austria â&#x20AC;&#x201C; musikalisches Hitfeuerwerk mit u. a. Rainhard Fendrich & Band, EAV und Die Seer â&#x20AC;˘ 29.12.â&#x20AC;&#x201C;31.12.: Innsbrucker Bergsilvester â&#x20AC;˘ 3./4.1.: 61. Vierschanzentournee â&#x20AC;&#x201C; die besten Skispringer der Welt messen sich im Rahmen einer mehrtägigen Tournee â&#x20AC;˘ 13.1.: Europacuprennen der Herren, Patscherkofel â&#x20AC;˘ Jänner: Air & Style Contest, Berg Isel

aDLERs Mountain View Design Hotel Innsbruck â&#x20AC;˘ ErĂśffnung im Februar 2013 â&#x20AC;˘ 360° Top-Aussicht â&#x20AC;˘ Wellnessbereich Ăźber den Dächern Innsbrucks â&#x20AC;˘ Kinder bis 10 Jahre gratis Autobahn: A12/Innsbruck-Mitte/3km Bahnhof: Innsbruck/300m Schigebiet: Nordpark/5km Lage: Im Zentrum von Innsbruck, in unmittelbarer Nähe zum Hauptbahnhof und an einer der belebtesten EinkaufsstraĂ&#x;en der Stadt. Zur historischen Altstadt sind es nur 5 Gehminuten. Zimmer: Die 78 Zimmer und Suiten bieten atemberaubende Aussichten Ăźber die Stadt und auf die Innsbrucker Bergwelt. Alle Zimmer verfĂźgen Ăźber Bad oder Dusche/WC, FĂśhn, Klimaanlage, Radio, Sat-TV und Minibar. DM & EM: Standard-Zimmer, ca. 25m2. DU & EU: Superior-Zimmer, ca. 35m2. Ausstattung: Das aDLERs verbindet die Stadt mit der imposanten Innsbrucker Bergwelt â&#x20AC;&#x201C; hochwertige Tiroler Materialien treffen auf trendiges, urbanes Design â&#x20AC;&#x201C; eine innovative und einzigartige Kombination. Das mit 13 Stockwerken hĂśchste Hotel Innsbrucks erwartet Sie mit einer Lobby, einem Gastronomiebereich

SELECT

im 12. Stock mit Panorama-Bar, Restaurant mit Kreationen der modernen internationalen KĂźche und Lounge, einer offenen Sonnenterrasse mit 360° Rundumblick im 13. Stock, Meetingräumen und Lift. Zahlbar vor Ort: Ă&#x2013;ffentliche Garage EUR 14,â&#x20AC;&#x201C; pN. Haustier EUR 15,â&#x20AC;&#x201C; pN. Wellness: Inklusive: Wellnessbereich im 11. Stock mit finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad und berauschender Aussicht. Gegen GebĂźhr: Massagen. Verpflegung: Exquisites FrĂźhstĂźcksbuffet. Bei Halbpension 3-Gang-AbendmenĂź aus der regionalen und internationalen KĂźche. WinterspaĂ&#x;: Durch die optimale Lage am Hauptbahnhof sind sowohl die Hungerburgbahn, der direkte Zubringer ins Innsbrucker Schigebiet Nordkette, als auch alle weiteren Schigebiete der Olympia SkiWorld Innsbruck mit dem gratis Schibus bequem und rasch erreichbar. Schibushaltestelle vis-Ă -vis vom Hotel.

Mondial Plus â&#x20AC;˘ 3=2 bei Anreise 1.2.â&#x20AC;&#x201C;27.4. â&#x20AC;˘ BenĂźtzung des Wellnessbereiches â&#x20AC;˘ Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TIINAD1 Min/Anreise: 1 Nacht/täglich Beleg. 1.2.â&#x20AC;&#x201C;30.4. DM B DZ Bergblick inkl. FrĂźhstĂźck 2 101 DU B DZ SUP inkl. FrĂźhstĂźck 2â&#x20AC;&#x201C;3 115 EM B EZ Bergblick inkl. FrĂźhstĂźck 1 160 EU B EZ SUP inkl. FrĂźhstĂźck 1 199 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0â&#x20AC;&#x201C;10 Jahre 100%, 11â&#x20AC;&#x201C;18 Jahre EUR 45,â&#x20AC;&#x201C; Zuschläge: ZS auf Halbpension: EUR 36,â&#x20AC;&#x201C; pN

Š Innsbrucker Nordkettenbahnen

41


Tirol Olympia SkiWorld Innsbruck Hotel Central **** Innsbruck • Tradition vereint mit modernem Komfort • im Zentrum von Innsbruck Autobahn: A12/Innsbruck-West/3,5km Bahnhof: Innsbruck/600m Schigebiet: Nordpark/5km Lage: Im Herzen der Sportstadt Innsbruck, nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof und in unmittelbarer Nähe zu Innsbrucks Prachtstrasse, der Maria-Theresien Straße. Die historische Altstadt ist innerhalb von 3–5 Gehminuten erreichbar. Zimmer: 85 Wohlfühl-Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Radio, Flatscreen-TV mit Kabel- & Sky, Minibar, Safe und Internetanschluss. DS: Standard-Doppelzimmer, 19–21m2. TS: Dreibettzimmer, 23–27m2 mit Ausziehsofa. ES: Einzelzimmer, 20–22m2. Ausstattung: Tradition vereint mit modernem Komfort erwartet Sie im 4*-Stadthotel mit stilvoller Hotelhalle mit bequemen Lederfauteuils und Galerie, Frühstücksrestaurant, mehreren Tagungsräumen, Lift und WLAN im öffentlichen Bereich.

Das weithin bekannte Alt-Wiener CaféRestaurant Central bietet neben diversen Kaffeespezialitäten und gutbürgerlicher Küche auch internationale Zeitungen. Zahlbar vor Ort: Privatparkplatz (Vorreservierung) EUR 15,– pN. Haustier EUR 6,– pN. Wellness: Inklusive: Kleiner, feiner Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Panoramaterrasse. Verpflegung: Reichhaltiges Buffetfrühstück. Bei Halbpension 3-Gang-Wahlmenü. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum. Winterspaß: Die 9 Schigebiete der Olympia SkiWorld Innsbruck, darunter Patscherkofel, Axamer Lizum und Schlick 2000, sind mehrmals täglich mit dem gratis Schibus zu erreichen. Schibushaltestelle ca. 50m entfernt. Schipassservice im Haus.

Standard Doppelzimmer

Mondial Plus • Benützung des Wellnessbereiches • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TIINCE1 Min/Anreise: Advent-WE 2 Nächte sonst 1.11.–21.12. 1 Nacht/täg22.12.–5.1. Beleg. 1.11.–21.12. 6.1.–29.3. 30.3.–30.4. lich, 22.12.–5.1. 5 Nächte/täglich, & Advent-WE 6.1.–30.4. 1 Nacht/täglich DS B DZ inkl. Frühstück 2–3* 52 71 62 53 TS B TRP inkl. Frühstück 3** 45 65 55 47 ES B EZ inkl. Frühstück 1 82 91 91 83 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb. (auf Anfrage): 0–6 Jahre 100%, 7–12 Jahre 50%; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 12 Jahre, ** 3 Vollzahler Zuschläge: ZS auf Halbpension: EUR 18,– pN Advent-WE von 16.11.–17.11., 23.11.–24.11., 30.11.–1.12., 7.12.–8.12., 14.12.–15.12.

Cafe Central

Hotel Maximilian Stadthaus Penz **** Innsbruck • im Herzen von Innsbruck Autobahn: A12/Innsbruck-West/4km Bahnhof: Innsbruck/1,4km Schigebiet: Nordpark/4km Mitten in der Stadt – mitten im Leben die Zeit genießen: Willkommen im Stadthaus Penz Hotel Maximilian! Lage: Zentral, mitten im historischen Innsbruck, am Rande der Fußgängerzone und nur wenige Meter von den bekanntesten Sehenswürdigkeiten entfernt. Zimmer: Die 46 freundlich und in einer gelungenen Kombination aus Tradition und Erneuerung gestalteten NichtraucherZimmer verfügen über Böden aus Tiroler Eiche, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Flatscreeen-Sat-TV mit internationalem Programm, gratis WLAN und Minibar. DS: Doppelzimmer. TS: Dreibettzimmer. ES: Doppelzimmer zur Einzelbenützung. Ausstattung: Das von Familie Penz persönlich und mit viel Engagement geführte Stadthotel präsentiert sich mit urbaner Atmosphäre verbunden mit Tiroler Gastlichkeit.

Es bietet Ihnen einen einladenden Lobbybereich mit 24 Stunden-Rezeption, einen Frühstücks- und Aufenthaltsraum, kostenfreien WLAN-Zugang im Business Center, eine gemütliche Hotelbar mit Kamin, Lift und einen Schiabstellraum. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Öffentliche Tiefgarage in der Nähe EUR 14,– für 24 Std. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Winterspaß: Im Herzen der Tiroler Alpen gelegen bietet Innsbruck eine Reihe an Wintersportmöglichkeiten. Das nächstgelegene Schigebiet, der Nordpark, lockt mit bestens präparierten Pisten. Weitere Schigebiete wie Patscherkofel, Axamer Lizum oder Mutterer Alm sind mit gratis Schibus in kürzester Zeit erreichbar. Schisbushaltestelle vis-à-vis vom Hotel.

Mondial Plus • gratis WLAN im Business Center • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 1.11.–4.12. 1 Nacht/ 1.11.–4.12. täglich, 5.12.–9.12. 4 Nächte/tägBeleg. 5.12.–9.12. 10.12.–25.12. lich, 10.12.–29.4. 1 Nacht/täglich DS B DZ inkl. Frühstück 2–3 54 92 TS B TRP inkl. Frühstück 3 51 89 ES B EZ inkl. Frühstück 1 92 130 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–4 Jahre 100%, 5–11 Jahre 50%

42

Code: TIINMA1 26.12.–3.1.

4.1.–29.4.

102 96 166

56 51 94

Wohnbeispiel


Olympia SkiWorld Innsbruck Tirol Romantikhotel Schwarzer Adler **** Superior Innsbruck • traditionsreiches Romantikhotel • Ruhebereich mit Sauna & Dampfbad • ausgezeichnetes à la carte Restaurant Autobahn: A12/Innsbruck-Ost/7km Bahnhof: Innsbruck/400m Schigebiet: Nordpark/ca. 5km Lage: Im Zentrum der Stadt, nur wenige Gehminuten von der Altstadt, dem Stadtpark und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem berühmten Goldenen Dachl entfernt. Zimmer: 40 hochwertig und individuell eingerichtete Zimmer und Themen-Suiten mit Swarosvki-Kristallbädern, WC, Bademantel, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Radio, Sat-TV, gratis WLAN und Minibar. DS & ES: Standard Zimmer, ca. 24m2, vorwiegend im Altbau. Zimmer mit Balkon und Blick zum ruhigen Innenhof auf Anfrage. Ausstattung: Das Traditionshaus mit dem Charme 500-jähriger Tiroler Geschichte verbindet Historie mit den hohen Ansprüchen von heute. Gemütliche Tiroler Bürgerstuben, ein ausgezeichnetes à la carte Restaurant mit neuzeitlicher Tiroler Küche auf höchstem Niveau, eine stilvoll gestaltete Bar, eine Dachterrasse, Lobbybereich und Tagungsräume erwarten Sie in

dem privat geführten Romantikhotel. Lift und gratis WLAN im Haus. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 12,– pN. Haustier EUR 15,– pN. Wellness: Inklusive: Wellbeing-Bereich „Crystal Spheres“ im Swarovski-Design mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Kneippbecken, Kristallbrunnen und Ruheraum. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen und Kosmetikbehandlungen. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension 3-Gang-Abendessen. Winterspaß: Die Olympia SkiWelt Innsbruck mit 9 verschiedenen Schigebieten wird mit dem kostenlosen Schibus-Shuttle täglich mehrmals angefahren. Die Station der Hungerburgbahn ins Schigebiet der Nordkette ist vom Hotel aus innerhalb weniger Minuten erreichbar. Schibushaltestelle ca. 400m entfernt.

Mondial Plus • Benützung des Wellbeing-Bereiches „Crystal Spheres“ • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TIINRS1 Min/Anreise: 1.11.–28.12. 1 Nacht/täglich, 1.11.–21.12. 29.12.–1.1. 3 Nächte/täglich, 2.1.–30.4. 1 Nacht/ Beleg. 22.12.–5.1. 6.1.–30.4. täglich DS B DZ inkl. Frühstück 2 66 82 ES B EZ inkl. Frühstück 1 82 99 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb. (auf Anfrage): 0–10 Jahre 100%, 11–18 Jahre EUR 45,– Zuschläge: ZS auf Halbpension (auf Anfrage): EUR 28,– pN

Wohnbeispiel

Grand Hotel Europa ***** Innsbruck • Ruhebereich mit Sauna & Dampfbad • 2 Hauben-Restaurant Autobahn: A12/Innsbruck-Mitte/3km Bahnhof: Innsbruck/30m Schigebiet: Nordpark/ca. 1km Lage: Unmittelbar im Stadtzentrum, vis-àvis vom Innsbrucker Hauptbahnhof. Zimmer: 117 komfortabel gestaltete Zimmer und Suiten im modernen italienischen Design oder heimeligen Tiroler Stil mit Bad und/oder Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, gratis WLAN, Safe, Minibar und Kaffee-/Teestation. DS & ES: Standard-Zimmer Europa, ca. 20–23m2. DK: Komfort-Zimmer, 24–28m2. TU: Superior-Dreibettzimmer, 29–36m2. Ausstattung: Erleben Sie modernes italienisches Design und wohltuende Tiroler Gemütlichkeit im einzigen 5*-Hotel Innsbrucks. Im Inneren erwarten Sie ein eleganter Lobbybereich mit der „Europa Bar“, das 2 Hauben-Restaurant „Europa Stüberl“ mit 5 verschiedenen Stuben und

Gaumenfreuden auf höchstem Niveau, mehrere Veranstaltungsräume, ein denkmalgeschützter Barocksaal, Lift und gratis WLAN. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 17,– pN. Haustier EUR 20,– pN. Wellness: Inklusive: Entspannungsbereich mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Fitnessgeräten. Verpflegung: Buffetfrühstück. Winterspaß: Die neue Nordkettenbahn ist innerhalb weniger Minuten mit dem gratis Schibus erreichbar. Ebenso die umliegenden Schigebiete sowie der Stubaier Gletscher. Schibushaltestelle vor dem Hotel.

Mondial Plus • 1 Flasche Mineralwasser am Zimmer • Benützung des Entspannungsbereiches • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TIINEU1 Min/Anreise: bei Anreise 1.12., 8.12., 15.12. 2 Nächte sonst 1.11.– 1.11.–29.11. 30.11.–1.12. 16.12.–26.12. 28.12. 1 Nacht/täglich, 29.12.–2.1. Beleg. 2.12.–6.12. 7.12.–8.12. 27.12.–6.1. 7.1.–30.4. 3 Nächte/29.12.–31.12., 3.1.–30.4. 9.12.–13.12. 14.12.–15.12. 1 Nacht/täglich DS B DZ Europa inkl. Frühstück 2–3* 81 99 81 99 DK B DZ Komfort inkl. Frühstück 2–4** 94 112 94 112 TU B TRP SUP inkl. Frühstück 3*** 80 91 80 91 ES B EZ Europa inkl. Frühstück 1 129 139 129 139 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–13 Jahre EUR 32,–; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 13 Jahre, ** max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 13 Jahre, *** 3 Vollzahler Zuschläge: Silvestergala inkl. Weinbegleitung (obligat.) am 31.12.: EUR 175,–, Kinder 7–12 Jahre (exkl. Getränke): EUR 70,–; Brunch (obligat.) am 1.1.: EUR 12,–, Kinder 7–12 Jahre EUR 6,–

43


Tirol Olympia SkiWorld Innsbruck Sporthotel Igls **** Igls • Liftanlagen nur 200m entfernt • Relax- & Spa-Bereich mit Hallenbad Autobahn: A12/Innsbruck-Mitte/4km Bahnhof: Innsbruck/5km Schigebiet: Patscherkofel/200m Lage: Idyllisch auf einem Sonnenplateau umgeben von imposanter Bergwelt im Zentrum von Igls. Die Landeshauptstadt Innsbruck ist nur 5km entfernt. Zimmer: 75 individuell und gemütlich gestaltete Zimmer mit Bad/WC, Haarföhn, Radio, Telefon, Kabel-TV, Minibar und Safe. DS: Standard-Zimmer, ca. 18–20m2 im typischen Tiroler Stil mit teilweise Balkon. DK: Komfort-Zimmer, ca. 20–25m2 mit gemütlicher Sitzecke und teilweise Balkon. JS: Junior Suite, ca. 25–28m2 mit 2 optisch getrennten Räumen und Sitzecke. ES: Einzelzimmer Standard, ca. 16m2. FS: Familien-Hit, 2 x Standard-Zimmer. Ausstattung: Im sportlich-eleganten 4*-Hotel erwarten Sie typische Tiroler Gastfreundschaft und ureigenes Charisma. Genießen Sie die kleinen und großen Annehmlichkeiten im gemütlichen „Wohnzimmer“ mit offenem Kamin, im à la carte Restaurant mit Wintergarten, in der Piano-Bar mit täglich Happy Hour von 18.00h–19.00h und in den 3 Seminarräumen. Gratis WLAN im gesamten Haus. Lift und gratis Parkplätze. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 7,– pN. Haustier EUR 15,– pN. Wellness: Inklusive: Großzügiger Relax- & Spa-Bereich auf 700m2 mit Hallenbad, Sauna, Tauchbecken, Whirlpool, Infrarotkabine und Poolbar mit vitalisierenden Tees. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Anwendungen im Relax- & Beauty-Spa; Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 1.11.–21.12 1 Nacht/täglich, 22.12.–28.12. 3 Nächte/täglich, 29.12–4.1. 7 Nächte/29.12., 5.1.–8.2. 1 Nacht/täglich, 9.2.– 15.2. 7 Nächte/9.2., 16.2.–30.4. 1 Nacht/täglich DS B DZ STA inkl. Frühstück DK B DZ Komfort inkl. Frühstück JS B JunSuite inkl. Frühstück ES B EZ STA inkl. Frühstück FS B Familien-Hit*) inkl. Frühstück

Kinder: Spielzimmer, eigene Kindermenüs, buntes Kinderprogramm vom Tourismusverband von Dezember bis März;

1 Woche ab

308,–

Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bauernecke und individueller Eierzubereitung. Bei Halbpension abends 5-Gang-Wahlmenü mit knackigen Salaten vom Buffet. 1 x wöchentlich Galadinner. 2 x wöchentlich Spezialitätenbuffet. Begrüßungscocktail am Sonntag. Aktivitäten: Inklusive: Modern ausgestattetes Fitnesscenter, mehrmals wöchentlich Piano-Live-Musik in der Piano-Bar; Winterspaß: Die 200m entfernte Talstation der Patscherkofel-Seilbahn erreichen Sie vom Hotel aus innerhalb weniger Gehminuten. Der gratis Schibus-Shuttle bringt Sie 2 x wöchentlich zu den weiteren Schigebieten der Olympia SkiWorld Innsbruck sowie zum Stubaier Gletscher. Täglich (außer Samstag) fährt ein Langlaufbus zu den Loipen von Rinn (7km), Mutters und Axams.

Mondial Plus • 5% Frühbucherbonus auf Buchungen ab 7 Nächten, die bis 60 Tage vor Anreise eintreffen • 4=3 bei Anreise 1.11.–4.12., 10.12.–18.12. & 1.3.–26.4. • Benützung des Relax- & SpaBereiches • Weihnachtsmenü inklusive bei Buchung mit Halbpension • Ortstaxe inklusive • SPORT 2000 ski-rent Code: TIIGSP1 Beleg.

1.11.–7.12

2–4 2–4 2–4 1 2+2

54 63 76 54 183

8.12.–21.12. 22.12.–28.12. 23.2.–30.4.

66 96 75 105 88 118 66 96 224 326 5.1.–11.1. 29.12.–4.1. 12.1.–25.1. 26.1.–22.2. DS B DZ STA inkl. Frühstück 2–4 128 85 79 DK B DZ Komfort inkl. Frühstück 2–4 137 94 88 JS B JunSuite inkl. Frühstück 2–4 151 108 101 ES B EZ STA inkl. Frühstück 1 128 85 79 2+2 434 289 268 FS B Familien-Hit*) inkl. Frühstück Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 50%, 12–99 Jahre 30% Zuschläge: ZS auf Halbpension (obligat. von 29.12.–4.1.): EUR 19,– pPN, Kinder lt. Erm; Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 70,–, Kinder 6–11 Jahre EUR 24,– *) Preis pro Familie (= 2 Erw. + 2 Kinder bis 15 Jahre)

Junior Suite

44


Stubaital Tirol

Kl. Isidor

-

Ül. Gamsgarten

MARKIERTE PISTEN 1 Eisjochferner 1a Schaufelschuss 1b Eisjochzunge 1c Gamsgartenschuss 2 Silberschneid 3 Gamsgarten 4 Zufahrt Fernau 4a Falwesuna 5 Gaisskarferner Süd 5a Gaisskarferner 5c Sonnenhang 6 Windachferner 7 Daunferner 7a Skiweg Eisnase 7b Wildspitzschuss 9 Daunenhang 10 Fernauferner 11 Pfaffenschneid 12 Grubenschuss 17 Daunfernerschuss 20 Kogelferner 21 Schartenschuss

U UÊ U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U

LOIPE

....Q 16 – – –

km Skatingloipe Gamsgarten 2,0

(klassische Loipe auf Anfrage)

Winterwanderweg (vom TOP OF TYROL 3.210 m zur Bergstation Gamsgarten)

PISTE Leicht

U Mittel U Schwer

-–X Skiroute nur mit Skilehrer oder Alpinerfahrung

3x im Skigebiet

Eisgrat Gamsgarten Comfort Center Snowpark Stubai Zoo BIG Family Ski-Camp Rennstrecke „Eisjoch” Geschwindigkeitsmessstrecke

C

Comfortpiste für Familien und 50+

++ ++ ++ ++

Gipfelplattform TOP OF TYROL SKIROUTEN 8 Eisnase 13 F M

-–X X

km 1,0 40

Eiskletterturm Panoramakamera

Pist‘n Gaudi

… & mehr Gaudi

Ski- und Snowboardspaß für Groß und Klein erwartet Sie in den 4 Schigebieten des Stubaitals. Das „gesellige“ Skizentrum Schlick 2000 punktet mit 25 Pistenkilometern, Funpark, Rodelbahn, Kinderland und Tiroler Après-Ski in 9 Hütten und Bars. Die „sportlichen“ 11er-Lifte sind das ideale Schigebiet für Ski- & Snowboardfans, die die Herausforderung lieben. Die familienfreundlichen Serlesbahnen bestechen vor allem durch 45km Höhenloipen und einer beleuchteten Rodelbahn. Der Stubaier Gletscher lässt mit über 100 Pistenkilometern und einer Schneegarantie von Oktober bis Juni keine Wünsche offen.

Im Snowpark Moreboards Stubai Zoo, der sich mittlerweile zu den Top-Snowparks in Europa etabliert hat, trifft sich die internationale und lokale Snowboard- und Freeski-Szene vom Anfänger bis zum Profi und zeigt auf der 3er Kickerline, Rails und Boxen spektakuläre Tricks. Beim Trainingsgelände zur LawinenverschüttetenSuche am Gamsgarten wird das richtige Verhalten bei Lawinenabgängen trainiert. Wer die Abfahrtsskier einmal abschnallen möchte, um etwas anderes auszuprobieren, kann einen Kurs im Eisklettern absolvieren oder mit dem 250m langen Flying Fox über das Skigebiet gleiten.

B‘sonderes

(A)Dabei

Einen völlig neuen Blick auf die Stubaier Winterwelt eröffnen Tandem-Gleitschirmoder Drachen-Flüge. Frei wie ein Adler seine Schwünge ziehen, die glitzernden Schneekristalle, vereiste Bäche und Wasserfälle von oben sehen, dabei die klare Bergluft genießen, so schön kann es in den Lüften sein. Auf 3.210m schwebt die Gipfelplattform TOP OF TYROL über dem Gletschereis und eröffnet einen faszinierenden Weitblick auf die umliegende Gletscherwelt. Von der Bergstation Gamsgarten führt ein Winterwanderweg direkt zur Plattform.

• 19.10.–21.10.: Moreboards Stubai Zoo Opening • 8.11.–11.11.: SportScheck Gletscher Testival • 30.11.: Krampus- und Perchtentreffen Mieders • 5.12.: Nikoloeinzug • 8.12.: Winteropening Schlick 2000 • 5.1.: Galakonzert Lions-Club mit „Tiroler Kammerorchester InnStrumenti“, Fulpmes • 19.1.: Dine & Wine am Stubaier Gletscher • 8.2.–10.2.: SportScheck Biwak Camp • 12.2.: BIG Family Schneefest

Ski- & Snowboard-Verleih von SPORT 2000 ski-rent Verleihstelle: Code: Dauer in Tagen: 3 5S 5*-Set 78 4S 4*-Set 62 FS Family-Set Leistungsbeschreibung auf Seite 17

Neustift, Fulpmes SKIVERB 5 122 98 -

GRÖSSTES GLETSCHERSKIGEBIET ÖSTERREICHS 110 ABFAHRTSKILOMETER SNOWPARK MOREBOARDS STUBAI ZOO BIG FAMILY KINDER UND JUGEND SKI-CAMP

© Tourismusverband Stubai Tirol/Andre Schönherr

6/7 140 114 284

© Tourismusverband Stubai Tirol

45


Tirol Stubaital Stubaierhofs Feriensuiten Fuxhof **** Neustift im Stubaital Autobahn: A13/Schönberg/10km Bahnhof: Innsbruck/18km Schigebiet: 11er-Lifte/200m Lage: Zentral ca. 3 Gehminuten vom Partnerhotel Stubaierhof entfernt. Feriensuiten: 9 Feriensuiten mit Vorraum, großem Wohnzimmer, geräumigem Wohn-Schlafraum, Bad oder Dusche, WC, voll ausgestatteter Küche/Kücheneck, Telefon, Kabel-TV, Safe und Balkon. AS: Suite Enzian, 55m2. AK: Suite Edelweiß, ca. 70m2. AD: Neue Hüttensuite mit Hüttenflair, 70m2, Massivholzmöbel, 2 Schlafzimmer, 2 Balkone. Gratis Parkplätze beim Haus. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 12,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Hauseigene Sauna sowie gratis Benützung der Wohlfühlwelt im Stubaierhof mit u. a. Hallenbad, Saunen und Fitnessstube. Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 13.10.–21.12. 3 Nächte/täglich, 22.12.–4.1. 7 Nächte/SA, 5.1.–8.2. 3 Nächte/täglich, 9.2.–15.2. 7 Nächte/SA, 16.2.–23.3. 3 Nächte/ täglich, 24.3.–30.3. 7 Nächte/24.3., 31.3.–26.4. 3 Nächte/täglich AS H Suite Enzian inkl. Halbpension AK H Suite Edelweiss inkl. Halbpension AD H HüttenSuite inkl. Halbpension

Verpflegung: Halbpension im Stubaierhof: Frühstücksbuffet, nachmittags Kuchen und Strudel, abends 5-6-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Wöchentlich Themenbuffet und Galadinner. Auch ohne Verpflegung buchbar. Winterspaß: Nur wenige Gehminuten von den 11er-Liften entfernt. Gratis Schibus zu allen Schigebieten im Stubaital und zum Stubaier Gletscher.

Mondial Plus • 4=3 bei Anreise 14.10.–9.12. jeweils Sonntag • 7=6 bei Anreise 13.10.–15.12. & 6.4.–19.4. • Benützung der hauseigenen Sauna • Benützung der Wohlfühlwelt • Weihnachtsmenü inklusive • Ermäßigung beim Schiverleih im Nebenhaus des Stubaierhofs Code: TINEFU1

Beleg. 13.10.–21.12.

22.12.–4.1.

5.1.–25.1.

3–4 3–6 3–6

70 116 74 75 121 78 85 131 88 26.1.–8.2. 9.2.–15.2. 6.4.–26.4. 16.2.–22.3. 23.3.–5.4. AS H Suite Enzian inkl. Halbpension 3–4 81 91 70 AK H Suite Edelweiss inkl. Halbpension 3–6 86 96 75 AD H HüttenSuite inkl. Halbpension 3–6 96 106 85 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–4 Jahre 100%, 5–9 Jahre 50%, 10–14 Jahre 30%, 15–16 J. 20% Zuschläge: ZS bei 2er-Belegung: EUR 12,– pPN; Silvestermenü (obligat.) am 31.12.: EUR 45,–, Kinder 0–14 Jahre lt. Erm.

Hotel Burgstall **** Neustift im Stubaital • liebevoll geführter Familienbetrieb • Wellnessbereich mit Erlebnis-Hallenbad Autobahn: A13/Schönberg/7km Bahnhof: Innsbruck/15km Schigebiet: 11er-Lifte/ca. 2,5km Lage: In sonniger Lage im Ortsteil Kampl mit Blick auf die Stubaier Berge. Zum Ortszentrum von Neustift sind es ca. 2,5km. Zimmer: 38 freundlich gestaltete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon, Sat-TV, Safe, Sitzecke und Balkon. DS: Doppelzimmer Stubai, ca. 23m2. DK: Doppelzimmer Tirol, ca. 30m2. JA: Junior Suite, ca. 35m2, Erker-Wohnteil. ES: Einzelzimmer Serles, 18m2. Ausstattung: Liebevoll geführter Familienbetrieb im gepflegten Ambiente mit Hotelhalle mit offenem Kamin, Tagesbar, 2 Tiroler Bauernstuben, einem eleganten Nichtraucher-Restaurant mit ausgezeichneter Küche, Lift und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 5,– pN. Haustier EUR 6,– pN. Ortstaxe.

Wellness: Inklusive: Wellness-Oase (ca. 250m2) mit Erlebnishallenbad, 2 Saunen, Dampfbad, Eisbrunnen und Infrarotkabine. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen; Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Bioecke, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet oder Themenbuffet. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, Tischtennis, Tischfußball, Billiard; Winterspaß: Gratis Schibus zu den Stubaier Schigebieten 11er-Lifte (2,5km), Schlick 2000 (4km) und Stubaier Gletscher (17km). Schibushaltestelle ca. 150m, Langlaufloipe ca. 200m entfernt.

Mondial Plus • 5% Senioren-Ermäßigung ab 60 Jahren von 12.1.–25.1. • Benützung der Wellness-Oase • Weihnachtmenü inklusive • Silvesterparty inklusive • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TINEBU1 Min/Anreise: 22.12.–4.1. 10 Nächte/22.12. od. 23.12., 5.1.–11.1. 6 Nächte/5.1., 12.1.–25.1. 4 Nächte/ 5.1.–11.1. 9.2.–15.2. täglich, 26.1.–8.2. 6 Nächte/SA Beleg. 22.12.–4.1. 26.1.–8.2. 12.1.–25.1. 23.3.–7.4. od. SO, 9.2.–15.2. 7 Nächte/9.2., 16.2.–22.3. 16.2.–22.3. 6 Nächte/SA od. SO, 23.3.–7.4. 7 Nächte/SA DS H DZ Stubai inkl. Halbpension 2 110 86 70 97 DK H DZ Tirol inkl. Halbpension 2–4 110 86 70 97 JA H JunSuite Seeblick inkl. HP 2–4 113 88 72 100 ES H EZ Serles inkl. Halbpension 1 119 95 79 106 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 50%, 12–99 Jahre 30% Zuschläge: Kurzzeit-ZS bei 1–3 Nächten: + 20% (Kurzaufenthalt auf Anfrage)

46

Wohnbeispiel Suite


Stubaital Tirol Hotel Stubaierhof **** Neustift im Stubaital • 5 Schneekristalle & Bestnote im „Ski Guide Austria 2012/13“ • Loipeneinstieg direkt am Hotel • Gondelbahn vis-à-vis vom Hotel • Wohlfühlwelt mit Hallenbad • einziges zertifiziertes „Wanderhotel Tirol“ im Stubaital Autobahn: A13/Schönberg/10km Bahnhof: Innsbruck/18km Schigebiet: 11er Lifte/200m Lage: Nahe dem Ortszentrum. Zimmer: 45 stilvoll eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Radio, Kabel-TV, Safe, gratis Internetzugang und Bergwelt-Balkon. DS: Doppelzimmer „Serlesblick“, ca. 26m2. DD: Doppelzimmer Deluxe, ca. 35m2. JS: Junior Suite, ca. 37m2 mit PanoramaWohnteil. SF: Familien Suite, ca. 48m2, Wohn-Schlafraum und Kinderzimmer. SS: Suite „Bergzauber“, 52m2, luxuriöse Ausstattung, weitläufiger Wohnbereich mit Kachelofen. Ausstattung: Exklusives Interieur mit prächtigen Massivholzdecken, kunstvollen Holzschnitzereien und vielen geschmackvollen Arrangements, großzügiger Empfangsbereich, Bar, TV-Lounge, Restaurant mit traditioneller Tiroler Küche, Sonnenterrasse, rustikales Jägerstüberl mit Kachelofen, Tiroler Schnitzerstube, Panorama- und Zirbenstüberl, Cafe-Stüberl und Schitrockenraum, gratis WLAN im gesamten Haus, Lift und gratis Parkplätze. Zahlbar vor Ort: Haustier: EUR 12,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Stubaierhof Wohlfühlwelt auf 480m2 mit großzügigem Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 13.10.–21.12. 3 Nächte/täglich, 22.12.–4.1. 7 Nächte/SA, 5.1.–8.2. 3 Nächte/täglich, 9.2.–15.2. 7 Nächte/SA, 16.2.–23.3. 3 Nächte/ täglich, 24.3.–30.3. 7 Nächte/24.3., 31.3.–26.4. 3 Nächte/täglich DS H DZ Serlesblick inkl. Halbpension DD H DZ Deluxe inkl. Halbpension JS H JunSuite inkl. Halbpension SF H FamSuite inkl. Halbpension SS H Suite Bergzauber inkl. Halbpension

SELECT

Hallenbad, Panorama-Ruheraum mit Wellness- & Bergheuliegen vor offenem Kamin, finnischer Schwitzstube, Bio-Kräutersauna, Aroma-Dampfbad, Infrarotkabine und Kältegrotte mit Kneippanlage. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen; Verpflegung: Genießer-Halbpension: Frühstücksbuffet mit Produkten von heimischen Bauern, hausgemachte Kuchen und Strudel am Nachmittag, abends 5-6-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Wöchentlich Begrüßungsdrink, Galadinner bei Kerzenschein und Musik und Themenbuffets. Ganztägig frisches Obst, Tees und Bergquellwasser. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessstube. Gegen Gebühr: Schneeschuh- und Winterwanderungen. Winterspaß: Talstation der 11er-Gondelbahn direkt vis-à-vis vom Hotel. Langlaufloipen und Winterwanderwege ab Haus. Stubaier Gletscher, Serlesbahnen und Schlick 2000 sind mit dem gratis Schibus erreichbar. Schipass- und Schilehrerservice – 1 x wöchentlich kommt der Schilehrer zur Information ins Hotel.

Mondial Plus • 4=3 bei Anreise 14.10.–9.12. jeweils Sonntag • 7=6 bei Anreise 13.10.–15.12. & 6.4.–19.4. • „Fühl dich wohl“ Körbchen am Zimmer • Benützung der Wohlfühlwelt • Weihnachtsmenü inklusive • Ermäßigung beim Schiverleih im Nebenhaus

Wohnbeispiel Suite

Code: TINEST1

Beleg. 13.10.–21.12.

22.12.–4.1.

5.1.–25.1.

2 2–4 2–4 2–6 2–4

82 128 85 92 138 95 100 146 103 111 158 115 121 168 125 26.1.–8.2. 9.2.–15.2. 6.4.–26.4. 16.2.–22.3. 23.3.–5.4. DS H DZ Serlesblick inkl. Halbpension 2 93 103 82 DD H DZ Deluxe inkl. Halbpension 2–4 103 113 92 JS H JunSuite inkl. Halbpension 2–4 111 121 100 SF H FamSuite inkl. Halbpension 2–6 123 133 111 SS H Suite Bergzauber inkl. Halbpension 2–4 133 143 121 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–4 Jahre 100%, 5–9 Jahre 50%, 10–14 Jahre 30%, 15–16 Jahre 20%, Zuschläge: Silvestergala (obligat.) am 31.12: EUR 45,– pP, Kinder 0–14 Jahre lt. Erm.

47


Tirol Stubaital Hotel Moos Schlössl **** Neustift im Stubaital • Neueröffnung im Winter 2012 Autobahn: A12/Schönberg/11km Bahnhof: Innsbruck/26km Schigebiet: 11er Lifte/100m Lage: Ruhig, am Fuße des Elfers. Zimmer: 48 Zimmer im klassischen Tiroler Stil mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Radio, Sat-TV und Balkon. DO: Bestprice-Zimmer, nur begrenzt verfügbar. DS: Standard-Zimmer, 25m2. JS: Junior Suite, 40–45m2. SS: Suite, ab 70m2, getrennter Wohn- und Schlafbereich. Ausstattung: Neu eröffnetes Hotel im klassisch-regionalen Stil mit Lobby, Bar, Kaminzimmer, Restaurant mit Show-Küche, gratis WLAN, Lift und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wellnessbereich mit Panorama-Hallenbad (9x15m), finnischer Sauna, Textilsauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Ruheraum. Gegen Gebühr: Beauty, Massagen;

Kinder: Betreutes Spielzimmer, Theater- & Kinosaal, Kinderwerkstatt, Computerraum; Verpflegung: Halbpension: Warm-kaltes Frühstücksbuffet, Mittag- oder Abendessen mit flexiblen Zeiten und à la carte Auswahl. Aktivitäten: Inklusive: Großzügiger Fitnessraum, Wochenprogramm lt. Aushang. Winterspaß: Nur 3 Gehminuten zur Talstation der 11er Lifte und zur Schibushaltestelle. Gratis Shuttle-Service zum Stubaier Gletscher (17km). Hauseigene Schischule.

Mondial Plus • 20% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 90 Tage vor Anreise eintreffen*) • 10% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 60 Tage vor Anreise eintreffen*) • Benützung des Wellnessbereiches • SPORT 2000 ski-rent *) außer 26.12.–12.1. & 10.2.–16.2.

Preise in EURO pro Person/Nacht

Code: TINEMS1 22.12.–25.12. 13.1.–9.2. 26.12.–28.12. 29.12.–12.1. 17.2.–23.2. 10.2.–16.2. 24.3.–1.4. DO H DZ Bestprice inkl. HP 2–3 83 101 DS H DZ STA inkl. Halbpension 2–3 102 126 153 177 JS H JunSuite inkl. Halbpension 2–4 136 161 187 212 SS H Suite inkl. Halbpension 2–6 170 195 222 247 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–9 Jahre EUR 10,–, 10–15 Jahre EUR 65,–, 16–99 Jahre EUR 75,– Zuschläge: Wochenend-ZS am FR & SA: EUR 20,– pZN Zahlbar vor Ort: Festtagsmenüs (obligat.) am 24.12., 25.12. & 26.12.: EUR 50,–, Kinder 7–15 Jahre EUR 25,– pN; Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 100,–, Kinder 7–15 Jahre EUR 50,– Min/Anreise: 15.12.–25.12. 1 15.12.–21.12. Nacht/täglich, 26.12.–1.1. 7 Näch- Beleg. 24.2.–23.3. te/26.12., 2.1.–30.4. 1 Nacht/täglich 2.4.–30.4.

Aktivhotel Donnerhof **** Fulpmes • Wellnesscenter mit Hallen- & Freibad Autobahn: A13/Schönberg/7km Bahnhof: Innsbruck/15km Schigebiet: Schlick 2000/800m Lage: Mitten im Winterparadies Stubaital, im Zentrum von Fulpmes mit Blick auf den Stubaier Gletscher. Zimmer: 50 im Tiroler Stil oder mit südlichem Fair gestaltete NichtraucherZimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio und Kabel-TV. DS: Doppelzimmer Stubai, ca. 20m2, zur Nordseite. DK: Doppelzimmer Serles, ca. 30m2, Wohnecke mit Ausziehcouch, Balkon. DU: Doppelzimmer Zuckerhütl, ca. 40m2, Safe, Wohnecke, Balkon. ES: Einzelzimmer Schlick, 15m2, zur Nordseite. Ausstattung: Traditioneller Familienbetrieb im gediegenen Ambiente mit eleganter Tagesbar, gemütlichen Nichtraucher-Speisesälen, à la carte Restaurant, Kaminhalle mit WLAN, Wintergarten, großer Sonnenterrasse und Schi- und Schuhraum. Lift bis in die 2. Etage und gratis Parkplätze. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 6,– pN.

Wellness: Inklusive: Großzügiges Wellnesscenter mit kombiniertem Hallen- und beheiztem Freibad, Sauna, Dampfbad, Kneippbecken und Infrarotkabine. Gegen Gebühr: Solarium, Whirlwannen, Kosmetik, Massagen; Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Bioecke, Nachmittagsbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Wöchentlich kulinarische Höhepunkte. Begrüßungsdrink. Winterspaß: Der gratis Schibus (3.12.– 14.4.) hält direkt vor der Tür und bringt Sie in kürzester Zeit zum Schigebiet Schlick 2000 (800m) und zum Stubaier Gletscher. Loipeneinstieg 50m entfernt.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 3.12.–18.12., 7.1.–22.1. & 25.2.–7.4. • Benützung des Wellnesscenters • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • 5% Ermäßigung beim Schiverleih Leo • Ortstaxe inklusive • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TIFSDO1 Min/Anreise: 25.10.–21.12. 3 Nächte/täglich, 22.12.–4.1. 7 Nächte/SA, 5.1.–8.2. 3 Nächte/täg25.10.–14.12. 15.12.–21.12. lich, 9.2.–15.2. 7 Nächte/9.2., 16.2.–22.3. 3 Nächte/ Beleg. 5.1.–8.2. 22.12.–4.1. 9.2.–15.2. täglich, 23.3.–29.3. 7 Nächte/23.3., 30.3.–30.4. 16.2.–30.4. 3 Nächte/täglich DS H DZ Stubai inkl. Halbpension 2 77 86 93 DK H DZ Serles inkl. Halbpension 2–5 88 91 127 DU H DZ Zuckerhütl inkl. Halbpension 2–4 97 106 137 ES H EZ Schlick inkl. Halbpension 1 77 86 93 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–10 Jahre 50%, 11–13 Jahre 40%, 14–99 Jahre 20%

48


Stubaital Tirol Hotel Waldhof **** Fulpmes • Sauna- & Wohlfühlbereich • gratis Schibus zu den Schigebieten im Stubaital Autobahn: A13/Schönberg/7km Bahnhof: Innsbruck/17km Schigebiet: Schlick 2000/1km Lage: Der Waldhof empfängt Sie in sonniger, ruhiger und trotzdem zentraler Lage am Waldrand. Das Ortszentrum von Fulpmes ist 5 Gehminuten entfernt. Zimmer: 30 in hellem Holz gehaltene Zimmer mit angenehm-rustikaler Ausstattung, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Flachbild-Sat-TV, Safe und Balkon mit traumhaftem Ausblick auf die Stubaier Alpen. DS & ES: Standard-Zimmer, 21–22m2, Gletscher- oder Waldblick. DK: KomfortZimmer, 28m2, Süd- und Talsicht. DF: Familienzimmer, 35m2, Wohnschlafbereich, separates Zweibettzimmer, Gletscherblick. Ausstattung: Der Waldhof ist ein Haus mit Ambiente und Atmosphäre. Im persönlich geführten Hotel erwartet Sie eine einladende Lobby mit WLAN Hotspot, eine Hotelbar, eine alter Vitusstube mit offenem Kamin und eine original Tiroler Zirbenstube, ein Schiaufbewahrungsraum, Lift und gratis Parkplätze.

Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 5,– pN. Ortstaxe.

1 Nacht ab

57,–

Wellness: Inklusive: Kleiner Sauna- & Wohlfühlbereich mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Massageliegen. Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Gourmetfrühstück, nachmittags Snack mit Suppe und Kuchen, am Abend 5-GangWahlmenü. Begrüßungsdrink. Winterspaß: Gleich 4 Schigebiete, darunter das Skizentrum Schlick 2000 und der Stubaier Gletscher, sind mit dem gratis Schibus bequem zu erreichen. Schibushaltestelle direkt am Haus.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 31.10.–18.12. & 2.1.–20.4. • Benützung des Sauna- & Wohlfühlbereiches • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • gratis Bahnhofstransfer • gratis Schipass für Kinder bis 9 Jahre bei Kauf eines Erwachsenen-Schipasses • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 31.10.–24.12. 1 Nacht/täglich, 31.10.–24.12. 25.12.–1.1. 7 Nächte/25.12. od. 26.12., 2.1.–27.4. Beleg. 24.3.–27.4. 1 Nacht/täglich DS H DZ STA inkl. Halbpension 2 57 DK H DZ Komfort inkl. Halbpension 2–3 57 DF H FamDZ inkl. Halbpension 2–4 57 ES H EZ inkl. Halbpension 1 72 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–12 Jahre 50%

Code: TIFSWA1 25.12.–1.1.

2.1.–23.3.

103 103 103 118

71 71 71 61

Wohnbeispiel

© Österreich Werbung/Strasser

49


Tirol Zillertal Hotel Waldfriede **** Fügen • Top-Lage an der Piste • Wohlfühlbereich mit Panorama-Hallenbad Autobahn: A12/Achensee-Zillertal/7km Bahnhof: Fügen/1km Schigebiet: Spieljoch/200m

Wellness: Inklusive: Der Wohlfühlbereich mit Panorama-Hallenbad, Sauna und Infrarotkabine bietet den perfekten Rahmen um sich zu entspannen und Kraft für den nächsten Tag zu tanken. Gegen Gebühr: Solarium.

1 Woche ab

414,–

Kinder: Spielzimmer. Lage: Ruhig am Waldrand, auf einer Anhöhe oberhalb von Fügen gelegen, entzückt das Hotel durch seinen fantastische Aussicht auf das gesamte vordere Zillertal und seine vielfältigen Freizeitmöglichkeiten. Zimmer: Stilvolles Wohnen in wunderschöner Umgebung erwartet Sie in den 47 liebvoll eingerichteten NichtraucherZimmern mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Slipper, Telefon, Sat-TV, Safe und größtenteils Balkon. DS: Doppelzimmer, 22–27m2. DF: Familienzimmer, 36–40m2, teilweise getrennte Schlafzimmer. JS: Junior Suite, 32–36m2, Schlafzimmer, optisch getrennter Wohnbereich. SP: Panorama Suite, Wohn-Schlafbereich mit Kachelofen und Ofenbank, großes Badezimmer mit eigener Infrarotkabine. ES: Einzelzimmer, 15–18m2. Ausstattung: Das im typisch Tiroler Stil erbaute und familiäre Traditionshotel erwartet Sie mit heimeliger Atmosphäre und persönlicher Betreuung. Genießen Sie einen Ort fern von jeglicher Hektik, in dem es leicht fällt einfach abzuschalten und sich auf das Wesentliche zu konzentrieren. Gemütliche Stuben, ein Frühstückssaal, die einladende Hotelbar, das Restaurant und das kuschelig-warme Kaminzimmer bieten den perfekten Rahmen für einen gelungenen Urlaub. WLAN in der Lobby, Schiraum mit Schuhtrockner, Lift und gratis Parkplätze vorhanden. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 4,50 pN. Gitterbett (auf Anfrage) EUR 10,– pN.

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Bioecke und Teebar, abends 4-Gang-Wahlmenü mit täglich frischem Salatbuffet. Begrüßungsdrink. 1 x wöchentlich Themenbuffet. Winterspaß: Vom Schikeller auf die Piste! Das Hotel liegt direkt an der längsten beschneiten Talabfahrt (7km) des Zillertals, 200m oberhalb der Talstation der Spieljochbahn. Es erwarten Sie 21km bestens präparierte Pisten, Rennstrecken, Tiefschnee- und Familienabfahrten, ein Schi-Kindergarten sowie gemütliche Hütten und Restaurants. Die Schibushaltestelle ist ca. 150m entfernt. Langlauffreunde finden ein über 200km großes Loipennetz von der klassischen bis zur Höhenloipe auf 2.400m Seehöhe. Zum nächsten Loipeneinstieg sind es ca. 700m.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 12.1. & 16.3. • Benützung des Wohlfühlbereiches • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • gratis Bahnhofstransfer • Ortstaxe inklusive • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 7 Nächte/SA DS H DF H JS H SP H ES H

2–3 2–4 2 2 1

92 100 104 111 102

29.12.–4.1.

Code: TIFUWF1 5.1.–8.2. 23.2.–15.3. 81 89 94 101 91

99 107 111 118 109 16.3.–22.3. 9.2.–22.2. 23.3.–29.3. 30.3.–6.4. DS H DZ inkl. Halbpension 2–3 92 69 75 DF H FamDZ inkl. Halbpension 2–4 100 77 83 JS H JunSuite inkl. Halbpension 2 104 81 88 SP H PanoramaSuite inkl. Halbpension 2 111 89 95 ES H EZ inkl. Halbpension 1 102 79 85 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–1 Jahr 100%, 2–5 Jahre 80%, 6–12 Jahre 50%, 13–99 Jahre 10%

50

DZ inkl. Halbpension FamDZ inkl. Halbpension JunSuite inkl. Halbpension PanoramaSuite inkl. Halbpension EZ inkl. Halbpension

Beleg. 22.12.–28.12.

Familienzimmer


Zillertal Tirol Garten Hotel CRYSTAL **** Fügen • Crystal Spa- & Saunawelt auf 1.000m² Autobahn: A12/Achensee-Zillertal/7km Bahnhof: Fügen/800m Schigebiet: Spieljoch/200m Lage: 700m oberhalb von Fügen gelegen und in unmittelbarer Nähe zur Talstation der Spieljochbahn ist das Hotel idealer Ausgangspunkt für Ihren Winterurlaub. Zimmer: 90 „Zimmer mit Aussicht“ im rustikalen Tiroler oder modernen Landhausstil mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Flatscreen-SatTV, gratis WLAN und Safe. DS & ES: Standard-Zimmer, ca. 20m2, Balkon. DU: Superior-Zimmer, ca. 25m2, Balkon. JS: Junior Suite, ca. 36m2, abtrennbarer Wohn-Schlafbereich mit Doppelausziehcouch, tw. Balkon. SF: Familien Suite, ca. 50m2, großzügiger Wohn-Schlafbereich über 2 Etagen, Balkon. Ausstattung: Erleben Sie traumhafte Stunden im Gartenhotel mit natürlichem Ambiente und hervorragendem Service sowie Bar- & Loungebereich, Tiroler Stuben, Weinkeller, Bibliothek, Mehrzweckund Fernsehraum und Restaurant mit Gourmetküche. Beheizter Schischuhraum, Trockenkleiderschrank, Lift und gratis Parkplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 9,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Crystal Spa- & Saunawelt auf 1.000m2 mit großzügigem Hallenbad mit Wasserfall, Whirlpool, Familiensauna, finnischer Sauna und Biosauna, Soledampfbad, Aromagrotte, Amethystbrunnen, Tee und Obst, ZirbenRuheraum mit Wasserbetten und AquaMeditationsraum. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen,

Bäder, Pflege- und Schönheitsanwendungen, Magnetfeldtherapie; Kinder: Spielzimmer, Tischtennis- und Billardtisch, Planschbecken, Kinderbuffet; Gegen Gebühr: Video-Spielraum. Verpflegung: Genießer-Halbpension: Frühstücksbuffet, nachmittags Buffet mit Vitalgerichten, Kuchen und Torten, abends 5-Gang-Wahlmenü mit großem Salat- und Käsebuffet. 1 x wöchentlich Tiroler Buffet, Mediterranes Buffet und Dessertbuffet. Willkommensgetränk. Aktivitäten: Inklusive: Tägliches Aktiv- & Vitalprogramm mit u. a. Pilates und Wassergymnastik, Skiguiding, geführte Winterund Fackelwanderungen, Besuch der Speckstube, 1 x wöchentlich Volksmusik und Tanzabend; Winterspaß: Zur Talstation der Spieljochbahn sind es nur 200m, bei ausreichender Schneelage ist die Schiabfahrt bis zum Hotel möglich. Vor dem Haus befindet sich die Haltestelle des gratis Schibusses, der Sie in die Schigebiete Ski-Optimal Hochfügen und Spieljoch bringt. Nächster Loipeneinstieg ca. 800m entfernt. Kinderschiwiese vor dem Haus.

Mondial Plus • SPA-Gutschein über EUR 10,– pro Vollzahler in der Junior & Familien Suite • Benützung der Spa- & Saunawelt • Teilnahme am Aktiv- und Vitalprogramm • Weihnachtsmenü inklusive • Silvesterdinner mit Live-Musik und Feuerwerk inklusive • 5% Ermäßigung auf Schipass-Preise • gratis Bahnhofstransfer ab 7 Nächten • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TIFUCR1 Min/Anreise: 1.12.–21.12. 1 Nacht/täglich, 22.12.–25.12. 3 Nächte/22.12. od. 23.12., 26.12.– Beleg. 1.12.–21.12. 22.12.–25.12. 26.12.–4.1. 4.1. 7 Nächte/26.12., 5.1.–1.2. 3 Nächte/täglich, 2.2.–15.2. 7 Nächte/SA, 16.2.–7.4. 3 Nächte/täglich DS H DZ STA inkl. Halbpension 2 89 129 139 DU H DZ SUP inkl. Halbpension 2–4 99 139 154 JS H JunSuite inkl. Halbpension 2–4 99 149 164 SF H FamSuite inkl. Halbpension 2–6 109 159 174 ES H EZ inkl. Halbpension 1 108 148 158 2.2.–8.2. 5.1.–1.2. 9.2.–15.2. 16.2.–7.4. DS H DZ STA inkl. Halbpension 2 99 105 129 DU H DZ SUP inkl. Halbpension 2–4 109 125 139 JS H JunSuite inkl. Halbpension 2–4 119 135 149 SF H FamSuite inkl. Halbpension 2–6 129 145 159 ES H EZ inkl. Halbpension 1 118 124 148 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–9 Jahre 50%, 10–99 Jahre 10%

51


Tirol Achensee G’sund & Vital Hotel Post am See **** Pertisau • einmalig schöne Lage direkt am Achensee • Panorama-Spa mit Hallenbad & beheiztem Freibad • Loipenanschluss direkt am Hotel Autobahn: A12/Achensee-Zillertal/15km Bahnhof: Jenbach/15km Schigebiet: Karwendel/500m Lage: Am Ufer des größten Sees Tirols, dem Achensee, liegt das Hotel inmitten des majestätischen Karwendelgebirges. Zimmer: Moderner Tiroler Stil, helles Holz, großes Fenster und warme Farben geben den Räumen eine angenehme Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt. Alle 82 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Radio, Telefon, Sat-TV, gratis WLAN, Safe und Balkon. DK: Komfort-Zimmer, ca. 30m2. DD: DeLuxe-Zimmer, ca. 40m2. EK: Komfort-Einzelzimmer, ca. 23–27m2. Ausstattung: Lassen Sie sich von Tiroler Gastlichkeit verzaubern und verbringen Sie wunderschöne Tage in den Annehmlichkeiten des 4*-Hotels. Die gediegene Empfangshalle, der Wintergarten, die gemütlichen Gasträume und Stuben, die Hausbar, Café, 2 Tagungsräume und beheizter Schiraum bieten Platz für einen gelungenen Urlaub. Im eleganten à la carte Restaurant werden Sie mit internationalen und Tiroler Köstlichkeiten begleitet von einer großen Auswahl an ausgesuchten Weinen verwöhnt. Gratis WLAN im gesamten Haus. Lift und gratis Parkplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 8,– pN. Haustier EUR 8,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Im großzügigen Bade- und Panorama-Wellnessbereich „Vitarena“ können Sie nach einem aktiven Tag so richtig ausspannen. In angenehmer Atmosphäre erwarten Sie ein Hallenbad mit Whirlpool (36°C), ein ganzjährig

beheiztes Freibad, eine Panoramasauna mit Seeblick, ein Caldarium, ein Dampfbad, ein Aromaserail, eine Kneippanlage und ein Ruheraum mit wundervollem Ausblick auf den Achensee. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Kurabteilung, Beautyfarm;

52

410,–

Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Buffetfrühstück mit frischen Eierspeisen, Teebar und Bioecke, LangschläferFrühstück bis 11.30h, Schijause am Nachmittag, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Wöchentlich Vorspeisenoder Dessertbuffet, Bauernbuffet und Welcome-Cocktail mit Urlaubstipps. Aktivitäten: Inklusive: Großer Fitness- und Gymnastikbereich mit täglichem Aktivoder Entspannungsprogramm, Schneeschuhwandern, Gästerodeln, Musik- & Unterhaltungsabend, Casinoabend mit Roulette; Winterspaß: Die Talstation der KarwendelBergbahnen ist innerhalb von 10 Gehminuten bzw. mit dem gratis Schibus leicht zu erreichen. Ein Einstieg in die Langlaufloipe und die Schibushaltestelle befinden sich direkt am Hotel.

Mondial Plus • 5% Frühbucherbonus auf Buchungen ab 7 Nächten, die bis 15.10. eintreffen (außer 15.12.–1.1.)*) • 7=6 bei Anreise 5.1.–12.1. & 9.3.–16.3.*) • Benützung des Wellnessbereiches • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • gratis Bahnhofstransfer • SPORT 2000 ski-rent *) nicht kombinierbar

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TIPEPO1 Min/Anreise: 15.12.–28.12. 4 Nächte/täglich, 29.12.–4.1. 7 Nächte/29.12., 5.1.–15.2. 4 Näch- Beleg. 15.12.–21.12. 22.12.–28.12. 29.12.–4.1. 5.1.–1.2. te/täglich, 16.2.–1.3. 7 Nächte/SA od. SO, 2.3.–6.4. 4 Nächte/täglich DK H DZ Komfort inkl. HP 2–3 72 92 104 72 DD H DZ DeLuxe inkl. Halbpension 2–4 79 99 111 79 EK H EZ Komfort inkl. Halbpension 1 85 105 117 85 . 2.2.–15.2. 16.2.–1.3. 2.3.–22.3. 23.3.–6.4. DK H DZ Komfort inkl. HP 2–3 83 88 72 79 DD H DZ DeLuxe inkl. Halbpension 2–4 89 95 79 85 EK H EZ Komfort inkl. Halbpension 1 95 101 85 92 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–14 Jahre 50%, 15–99 Jahre 20%

© TVB Achensee

1 Woche ab

Doppelzimmer Komfort


Achensee Tirol Strandhotel Entner **** Wellness & Spa Pertisau • Paradies für Aktive, Sportbegeisterte & Genießer • Bade- & Wohlfühlwelt mit Erlebnispool • hauseigener Loipeneinstieg • Schiverleih im Haus • Kinder bis 9 Jahre gratis

Caldarium, Eisgrotte, Wasser- und Wärmeliegen und Ruheraum mit Teebar. Gegen Gebühr: Moderne Solarien, Massagen, Vital- & Beauty-Oase mit Bädern, Kosmetik und Körperbehandlungen. Kinder: Spielraum, Kindermenüs;

Autobahn: A12/Achensee-Zillertal/12km Bahnhof: Jenbach/10km Schigebiet: Karwendel/400m Gut aufgehoben und sich rundum wohlfühlen im Wellness & Spa Paradies Strandhotel Entner in Pertisau – das ist Urlaub für alle Sinne! Lage: Das Wohlfühlhotel empfängt Sie in idyllischer und ruhiger Lage direkt am Achensee. Zimmer: Die 86 behaglichen NichtraucherZimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel und Badeschuhe, Wohnecke, Radio, Telefon, Sat-TV, Internetzugang, Safe und Balkon machen Ihren Urlaub zu einem Erlebnis. DM: Deluxe-Zimmer mit Blick auf das Karwendelgebirge, ca. 37m2. DA: Deluxe-Zimmer mit Blick über den Achensee, ca. 33m2. EM: Einzelzimmer Deluxe mit Karwendelblick, 20–25m2. Ausstattung: Lassen Sie sich vom Ambiente zwischen Tradition und Moderne umrahmt von herzlicher, familiärer Gastfreundschaft verzaubern. Das komfortable Ferienhotel mit weitläufiger Empfangshalle, Internetterminal, trendigem Bar- und Loungebereich, elegant-stilvollem Restaurant, Bauernstube und Tanzcafé lässt keine Wünsche offen. Lift und gratis Parkplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Ruhe & Entspannung genießen, Wohltaten für Körper und Seele erleben – genau dies erwartet Sie in der großzügigen Bade- und Wohlfühlwelt mit Sport- und Erlebnispool inklusive beheiztem Außenpool, harmonisch gestalteter Sauna-Wohlfühlwelt mit Almsauna, Brotofensauna, Sole-Aromadampfbad,

Verpflegung: Halbpension: Großes warm-kaltes Frühstücksbuffet mit Bioecke, abends 4-Gang-Wahlmenü. Abwechselnd Salat-, Vorspeisen- oder Dessertbuffet. 1 x wöchentlich Galamenü. Begrüßungscocktail bei Anreise. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessstudio mit Cardiogeräten, Fitness- & Aktivprogramm (tw. gegen Gebühr) mit u. a. Fackelwanderung, 2 x wöchentlich Live-Musik; Gegen Gebühr: Poolbillard. Winterspaß: Langlauf-Begeisterte finden direkt hinter dem Hotel einen hauseigenen Loipeneinstieg in das rund 200km lange Loipennetz (ausgezeichnet mit dem Qualitätsgütesiegel des Landes Tirol) mit eigener Übungsloipe und einer „Hundeloipe“. Die Karwendelbergbahnen sind nur 400m entfernt und zu Fuß oder mit dem gratis Schibus in Kürze erreichbar. Schibushaltestelle direkt am Hotel. Schiverleih im Haus.

Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 29.9. eintreffen (außer Anreise 22.12. & 26.12.)*) • 5% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 30.10. eintreffen (außer Anreise 22.12. & 26.12.)*) • 7=6 bei Anreise 26.1.–9.2. & 23.2.*) • Benützung der Bade- & Wohlfühlwelt • Teilnahme am Fitness- & Aktivprogramm • Weihnachtsmenü inklusive • Silvesterball mit Galamenü & Feuerwerk inklusive • 10% Ermäßigungen auf den hauseigenen Schiverleih *) nicht kombinierbar

Doppelzimmer Deluxe

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TIPEEN1 Min/Anreise: 14.12.–21.12. 1 Nacht/täglich, 22.12.–25.12. 14.12.–21.12. 4 Nächte/22.12., 26.12.–4.1. 10 26.1.–15.2. Beleg. 5.1.–25.1. 22.12.–4.1. 16.2.–22.2 Nächte/26.12., 5.1.–15.2. 6 Nächte/ 23.2.–1.3. 2.3.–1.4. SA od. SO, 16.2.–22.2. 7 Nächte/SA, 23.2.–1.4. 3 Nächte/täglich DM H DZ Deluxe Berg inkl. HP 2–4 79 126 99 104 DA H DZ Deluxe See inkl. HP 2–4 86 133 105 110 EM H EZ Deluxe Berg inkl. HP 1 99 146 118 123 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–9 Jahre 100%, 10–14 Jahre 50%, 15–99 Jahre 30%

53


Tirol Kitzbüheler Alpen

Pist‘n Gaudi

… & mehr Gaudi

Das Kitzbüheler Schigebiet mit seiner perfekten Lage, leichten Erreichbarkeit und prominenten Gästen zählt zweifellos zu den populärsten Ressorts weltweit. Rund 170 Kilometer perfekt präparierte Pisten, darunter eine der schwierigsten Abfahrten der Welt, die „Streif“, und 33 Kilometer markierte Skirouten in allen Schwierigkeitsgraden, 54 hochmoderne Seilbahnen und Liftanlagen, actionreiche Snowboard-Funparks, Naturrodelbahnen, dazu hunderte Kilometer an LanglaufLoipen und Winterwanderwegen machen das Skigebiet Kitzbühel und sein Après-Ski „legendär“.

Der Sportpark Kitzbühel ist eine gelungene Symbiose aus Sport und Spaß mit einem attraktiven Angebot für die ganze Familie. Auf einer Fläche von 4.500m² eröffnet sich Ihnen ein vielfältiges Angebot mit Eislaufen, Eisstockschießen, Curling, Klettern, Kegeln und Tennis. Das Kitzbüheler Sportangebot bietet auch nach Einbruch der Dunkelheit viel Abwechslung. Ob Nacht-Skifahren oder Rodeln am Gaisberg, romantische Fackelund Schneeschuhwanderungen, Eislaufen am Schwarzsee oder Mondschein-Skitouren inmitten großartiger Natur, den Möglichkeiten sind keine Grenzen gesetzt.

B‘sonderes

(A)Dabei

Einmal im Jahr befindet sich die gesamte Ski-Welt im Hahnenkamm-Fieber. Die besten Ski-Athleten kommen nach Kitzbühel und zelebrieren das Highlight des Weltcup-Kalenders, das HahnenkammRennen. Bis zu 80m weite Sprünge, Steilhänge mit bis zu 85% Gefälle und horrende Geschwindigkeiten machen die „Streif“ zur spektakulärsten Abfahrt der Welt. Kultstatus hat auch die Shopping-Meile in der Altstadt. Neben namhaften Designerboutiquen wie Moncler Flagship Store und Louis Vuitton gibt es noch viele Kitzbüheler Originale.

• 25.11.–23.12.: Advent in den Bergen • 6.12.–9.12.: IBU Weltcup Biathlon in Hochfilzen • 27.12.–4.3.: Mercedes 4MATIC Experience – testen Sie die neuesten Modelle • 1.1.: Großes Neujahrsfeuerwerk mit SkiShow, Kitzbühel • 17.1.–20.1.: 11. Valartis Bank Snow Polo World Cup, Kitzbühel • 25.1.–27.1.: 73. Internationales Hahnenkamm-Rennen, Kitzbühel • 9./10.2.: 41. Int. Tiroler Koasalauf • 23.2.: Streif Vertical up • 20.3.–25.3.: Int. Bridgetage, Kitzbühel

Ski- & Snowboard-Verleih von SPORT 2000 ski-rent Verleihstelle: Kitzbühel Code: SKIVERD Dauer in Tagen: 3 5 5S 5*-Set 118 178 4S 4*-Set 87 140 FS Family-Set Leistungsbeschreibung auf Seite 17

54

6/7 195 165 413

3 78 62 -

Kirchberg SKIVERB 5 122 98 -

© medialounge

6/7 140 114 284

© medialounge


Kitzbüheler Alpen Tirol Relais & Châteaux Rosengarten Kirchberg • • • •

Grand Chef Relais & Châteaux schickes Lifestyle-Hotel vielfach ausgezeichnetes Restaurant charmanter SPA mit Rosen-Privat-SPASuite

Autobahn: A12/Wörgl/26km Bahnhof: Kirchberg/1km Schigebiet: Kitzbühel/500m Das Relais & Châteaux Rosengarten ist ein Ort höchster Design- und Verwöhnkultur, mit dem sich Grand Chef Simon Taxacher – Meisterkoch französisch-mediterraner Gaumenfreuden – einen lang gehegten Wunsch erfüllt: Genießern aus aller Welt eine luxuriöse Oase der Erholung zu bieten, wo das Besondere das ganze Jahr über Hochsaison hat. Lage: Auf der schönsten Seite der Kitzbüheler Alpen, am Rande des malerischen Ortes Kirchberg und nur 6 km vom pulsierenden Kitzbühel entfernt. Zimmer: Wohnen auf 5*-Niveau mit edelsten Materialien, hochwertigen Betten und liebevollen Arrangements. Die 26 mit sicherem Gespür für Stil und Ästhetik gestalteten Zimmer und Suiten verfügen über Bad und/oder Dusche, separates WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Sat-TV mit Radio, kostenlosem Internetzugang, Safe, Minibar (alkoholfreie Getränke inklusive) und Balkon. DS: Standard-Zimmer, 26m2, Dusche. DU: Superior-Zimmer, 32m2, Dusche. JS: Junior Suite, 40m2, Bad und Dusche. SS: Suite, 50m2, Wohnbereich, Minibar, Weinklimaschrank, Bad und Dusche. SD: Suite de luxe, 55m2, Wohnbereich, Minibar, Weinklimaschrank, offener Kamin, Bad und Dusche, VIP-Welcome und zusätzliche Serviceleistungen. Ausstattung: Das vielfach ausgezeichnete Lifestyle-Hotel überzeugt durch höchsten Gourmetgenuss und vollendete Gastlichkeit. Im Haus erwarten Sie eine schicke

SELECT

Lobby, eine stimmungsvolle Piano-Bar mit einzigartiger Champagner-Kollektion, eine Smoking-Lounge, das Bistro Rosengarten Light in legerem Ambiente, Private Dining im eigenen Kochstudio sowie ein Tagungsraum mit modernster Technik. Highlight ist das mit 3 Gault Millau Hauben und der Trophée Gourmet A la Carte ausgezeichnete Gourmet-Restaurant Rosengarten mit französisch-mediterraner Küche im edlen Ambiente. Schiraum, gratis WLAN, Lift und gratis Parkplatz vorhanden. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Charmanter Rosengarten SPA mit finnischer Sauna, Marmor-Dampfbad und Ruhebereich mit Wasserbetten und Teebar. Gegen Gebühr: Kosmetik, Massagen, Bäder, Körper-Peelings & Packungen, Rosen-Private-SPA-Suite für zwei und 6-Emotion-Spa. Verpflegung: Individuelles Frühstück à la carte und Buffet. Winterspaß: Hauseigener gratis SchibusShuttle (Fahrzeiten lt. Aushang) zur 500m entfernten modernen Maierl-Gondelbahn mit direktem Einstieg ins Kitzbüheler Schigebiet. Bei guter Schneelage ist die Schiabfahrt bis zum Hotel möglich. Schibushaltestelle in ca. 50m Entfernung.

Mondial Plus • 4=3 bei Anreise 9.12., 16.12., 6.1.–20.1., 27.1.–3.2. & 17.2.–24.3. jeweils Sonntag • 7=6 bei Anreise 6.12.–17.12., 6.1.–16.1., 27.1.–31.1. & 17.2.–25.3. • Willkommensgruß am Zimmer • Benützung des Rosengarten SPA • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TIKBRO1 Min/Anreise: 6.12.–24.12. 1 Nacht/ täglich, 25.12.–5.1. 7 Nächte/25.12., 6.12.–24.12. 25.12.–30.12. 6.1.–23.1. 1 Nacht/täglich, 24.1.– 6.1.–23.1. 1.1.–5.1. Beleg. 31.12.–31.12. 17.2.–9.3. 26.1. 2 Nächte/täglich, 27.1.–7.2. 27.1.–7.2. 24.1.–26.1. 1 Nacht/täglich, 8.2.–16.2. 7 Nächte/ 10.3.–1.4. 8.2.–16.2. täglich, 18.2.–1.4. 1 Nacht/täglich DS B DZ STA inkl. Frühstück 2 110 145 494 125 DU B DZ SUP inkl. Frühstück 2 120 155 504 135 JS B JunSuite inkl. Frühstück 2 150 185 534 165 SS B Suite inkl. Frühstück 2 180 215 564 195 SD B Suite de luxe inkl. Frühstück 2 280 315 664 295 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern (auf Anfrage): 0–2 Jahre im Gitterbett: EUR 20,–, 3–99 Jahre im Zusatzbett: EUR 65,– bzw. am 31.12. 0–2 Jahre EUR 369,–, 3–99 Jahre EUR 414,– Zuschläge: Kurzzeit-ZS am DO, FR & SA bei 2–3 Nächten (außer 25.12.–5.1., 24.1.–26.1. & 8.2.–16.2.): EUR 20,– pN Zahlbar vor Ort: 5-Gang-Dinner im Rosengarten Bistro Light: EUR 43,– pN

Suite de luxe

55


Tirol Kitzbüheler Alpen Parkhotel Kirchberg *** Kirchberg • hauseigene Sauna & Infrarotkabine Autobahn: A8/Salzburg/85km Bahnhof: Kirchberg/700m Schigebiet: Kitzbühel/2km Lage: Ruhig und zentral. Das Ortszentrum von Kirchberg ist ca. 400m entfernt, das Schwesterhotel Sonnalp rund 2km. Zimmer: 43 traditionell eingerichtete Nichtraucher-Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Radio, Telefon und Kabel-TV. DS: Doppelzimmer Typ A, ca. 22m2. DK: Doppelzimmer Typ B, ca. 24m2, Balkon oder Loggia. DU: Doppelzimmer Typ C, ca. 29m2, tw. Balkon. ES: Einzelzimmer. Ausstattung: Familienfreundliches Hotel mit nettem Empfangsbereich mit Rezeption und WLAN, geräumiger Lounge mit offenem Kamin, Restaurant mit Bar, Außenterrasse, Schikeller, Lift und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 10,– pN. Wellness: Inklusive: Sauna und Infrarotkabine von 16.00h–20.00h sowie Benützung des Hallenbads im Hotel Sonnalp.

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Vorspeisen- und Salatbuffet sowie Obst und Käse. 1 x wöchentlich Bauernbuffet. Aktivitäten: Inklusive: Tischtennis. Gegen Gebühr: Billard, Darts; Winterspaß: Gratis Schibus (Schibushaltestelle ca. 300m entfernt) zur ca. 2km entfernten Talstation der Fleckalmbahn, dem direkten Einstieg in das Kitzbüheler Schigebiet. Langlaufloipen und Winterwanderwege führen direkt am Hotel vorbei.

Mondial Plus • 5% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 27.9. eintreffen*) • 7=6 bei Anreise 26.1., 27.1. & 16.3.–25.3.*) • Benützung der Sauna & Infrarotkabine • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • gratis Bahnhofstransfer • Ortstaxe inklusive • SPORT 2000 ski-rent *) nicht kombinierbar

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TIKBPK1 Min/Anreise: 22.12.–4.1. 7 Nächte/SA, 5.1.–15.2. 22.12.–25.12. 12.1.–25.1. 5 Nächte/täglich, 16.2.–22.2. 7 Nächte/16.2., Beleg. 5.1.–11.1. 26.12.–4.1. 9.3.–1.4. 23.2.–1.4. 5 Nächte/täglich 26.1.–8.3. DS H DZ Typ A inkl. Halbpension 2 64 70 58 DK H DZ Typ B inkl. Halbpension 2–3* 74 78 65 DU H DZ Typ C inkl. Halbpension 2–4 78 84 72 ES H EZ inkl. Halbpension 1 78 84 72 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–15 Jahre 50%, 16–99 Jahre 20%; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 15 Jahre

Hotel Sonnalp **** Kirchberg • Wellnessbereich mit Hallenbad Autobahn: A8/Salzburg/85km Bahnhof: Kirchberg/2km Schigebiet: Kitzbühel/500m

Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 5-Gang Wahlmenü mit Vorspeisen-, Suppen- und Salatbuffet. 1 x wöchentlich Themenabend mit Live-Musik.

Lage: Inmitten der Kitzbüheler Alpen, ruhig am Rande von Kirchberg, nur 900m vom Ortszentrum entfernt.

Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, Tischtennis; Gegen Gebühr: Billard, Tischfußball;

Zimmer: 69 geräumige Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Kabel-TV, WLAN und Safe. DS: Standard-Zimmer, Dusche/WC, Balkon. DK: Doppelzimmer Typ A, 29m2, Bad/WC, Balkon. DU: Doppelzimmer Typ B, 29m2, Bad/WC, Doppelausziehcouch.

Winterspaß: Gratis Schibus oder hoteleigener Shuttlebus (9.00h–11.00h) zur Talstation der Maierlbahn (ca. 500m), dem direkten Einstieg in das Kitzbüheler Schigebiet. Die Fleckalmbahn ist ca. 4km entfernt. Eine Schibushaltestelle befindet sich in ca. 120m Entfernung.

Ausstattung: Familiär geführtes Nichtraucher-Hotel mit freundlich gestaltetem Empfangsbereich, gratis Internet, einladenden Speisesälen, rustikalem Restaurant mit regionaler und internationaler Küche, gemütlicher Bar, Café, Schiraum, WLAN, Lift und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 10,– pN. Wellness: Inklusive: Wellnessbereich mit Hallenschwimmbad (6x12m), finnischer Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Ruheraum. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Sanarium;

Mondial Plus • 5% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 27.9. eintreffen*) • 7=6 bei Anreise 26.1., 27.1. & 16.3.–25.3.*) • Benützung des Wellnessbereiches • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • gratis Bahnhofstransfer • Ortstaxe inklusive • SPORT 2000 ski-rent *) nicht kombinierbar

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TIKBSO1 Min/Anreise: 20.12.–4.1. 7 Nächte/ SA, 5.1.–15.2. 20.12.–25.12. 12.1.–25.1. 5 Nächte/täglich, 16.2.–22.2. 7 Nächte/16.2., Beleg. 5.1.–11.1. 26.12.–4.1. 9.3.–1.4. 23.2.–1.4. 5 Nächte/täglich 26.1.–8.3. DS H DZ inkl. Halbpension 2 101 118 87 DK H DZ Typ A inkl. Halbpension 2–3 108 123 97 DU H DZ Typ B inkl. Halbpension 2–4 108 123 97 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–15 Jahre 50%, 16–99 Jahre 20%

56


Kitzbüheler Alpen Tirol Hotel Taxacher *** Kirchberg • hauseigener Saunabereich Autobahn: A12/Wörgl/26km Bahnhof: Kirchberg/1km Schigebiet: Kitzbühel/500m Lage: Ruhig am Ortsrand von Kirchberg, nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt. Die Gamsstadt Kitzbühel erreichen Sie in wenigen Fahrminuten. Zimmer: Die 38 gemütlichen Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV mit Radio, Sitzecke und Balkon. DS: Doppelzimmer. ES: Einzelzimmer.

Wellness: Inklusive: Einladender Saunabereich im alpenländischen Ambiente mit finnischer Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Ruhebereich.

1 Woche ab

330,–

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Menü mit Salatbuffet. Winterspaß: Die moderne Maierl-Gondelbahn in 500m Entfernung ist bequem mit dem Schibus erreichbar. Bei guter Schneelage ist die Abfahrt bis zum Hotel möglich. Schibushaltestelle in 50m, die nächste Loipe in ca. 2km Entfernung.

Mondial Plus

Ausstattung: Das herzlich geführte Hotel versteht es gekonnt Tradition und Moderne zu vereinen. In idyllischer und ruhiger Atmosphäre erwarten Sie ein Empfangsbereich mit WLAN, ein Aufenthaltsraum mit TV und DVD-Player, ein Bistro und eine Bar, ein gemütliches Hotelrestaurant und ein Schiraum. Großer gratis Parkplatz rund um das Hotel. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe.

• 4=3 bei Anreise 9.12.–16.12., 6.1.–20.1. & 3.3.–31.3. jeweils Sonntag • 7=6 bei Anreise 8.12.–16.12. & 17.3.–2.4. • Benützung des Saunabereiches • Weihnachtsmenü inklusive • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TIKBTX1 Min/Anreise: 8.12.–21.12. 1 Nacht/täglich, 22.12.–4.1. 7 Nächte/SA, 5.1.–22.1. 2 Nächte/täg29.12.–4.1. 8.12.–21.12. lich, 23.1.–27.1. 4 Nächte/23.1. od. 24.1., 28.1.–8.2. Beleg. 22.12.–28.12. 24.1.–26.1. 2.3.–6.4. 4 Nächte/täglich, 9.2.–1.3. 7 Nächte/SA, 2.3.–6.4. 9.2.–15.2. 2 Nächte/täglich DS H DZ inkl. Halbpension 2–3* 55 73 88 ES H EZ inkl. Halbpension 1 65 83 98 5.1.–23.1. 27.1.–8.2. 16.2.–1.3. DS H DZ inkl. Halbpension 2–3* 61 64 68 ES H EZ inkl. Halbpension 1 71 74 78 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–6 Jahre 50%, 7–11 Jahre 30%, 12–99 Jahre 10%; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 11 Jahre Zuschläge: Wochenend-ZS bei 1–3 Nächten von DO–SA (außer 8.12.–21.12.): EUR 10,– pN Zahlbar vor Ort: Silvestermenü (obligat.) am 31.12.: EUR 25,–; Kinder 0–11 Jahre jeweils lt. Erm.

Hotel Resch *** Kitzbühel • Top-Lage im Zentrum von Kitzbühel • Übungswiese hinter dem Haus

Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 10,– pN.

Autobahn: A12/Wörgl/30km Bahnhof: Kitzbühel/2km Schigebiet: Hahnenkamm/300m

Wellness: Inklusive: Erholungsbereich mit Sauna und Physiotherm-Infrarotkabine. Verpflegung: Frühstücksbuffet.

Lage: Zentrale Lage mitten im Stadtzentrum von Kitzbühel. Zimmer: 23 gemütliche Zimmer in hellem oder dunklem Holz mit Bad oder Dusche/ WC, Haarföhn, Telefon, Kabel-TV, Safe, Minibar und Balkon. DS: Standard-Doppelzimmer. DU: Superior-Doppelzimmer, großzügig gestaltet mit 2 Schlafmöglichkeiten. ES: Einzelzimmer ohne Safe und Minibar. Ausstattung: Genießen Sie die persönliche und familiäre Atmosphäre dieses qualitätsbewussten Hauses mit gemütlichem Frühstücksraum, Empfangsbereich mit Sitzecke und gratis WLAN. Im Haus befindet sich auch das Restaurant „IPS Hostaria“ mit italienischen Spezialitäten. Schiraum, Lift und gratis Parkplatz vorhanden.

Winterspaß: Direkt hinter dem Hotel befindet sich eine Schischule mit Kinderschiwiese und Übungswiese. Ebenso ist die Hahnenkammbahn innerhalb weniger Gehminuten erreichbar.

Mondial Plus • • • •

7=6 bei Anreise 1.12.–8.12. & 12.1. Begrüßungsdrink bei Anreise Benützung des Erholungsbereiches 10% Ermäßigung beim Schiverleih „Michael“ neben dem Hotel • 50% Ermäßigung im Badezentrum Aquarena mit gültigem Schipass • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 1.12.–21.12. 3 Nächte/täglich, 22.12.–1.1. 7 od. 11 Nächte/22.12., 2.1.–11.1. 7 Nächte/2.1., 12.1.–19.1. 3 Nächte/ 1.12.–21.12. Beleg. 22.12.–8.1. 9.1.–1.2. täglich, 20.1.–26.1. 7 Nächte/20.1., 16.3.–9.4. 27.1.–1.2. 6 Nächte/27.1., 2.2.–8.3. 7 Nächte/SA, 9.3.–9.4. 3 Nächte/ täglich DS B DZ STA inkl. Frühstück 2–3 75 125 88 DU B DZ SUP inkl. Frühstück 2–5 75 125 88 ES B EZ inkl. Frühstück 1 85 135 97 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–3 Jahre 80%, 4–11 Jahre 50%, 12–99 Jahre 20% Zuschläge: ZS für Hahnenkammrennen von 20.1.–27.1.: EUR 40,– pPN

Code: TIKIRE1

2.2.–15.3.

95 95 105

Doppelzimmer Standard

57


Tirol Kitzbüheler Alpen Hotel Astoria Kitzbühel **** Kitzbühel • modernes Hideaway in den Alpen • gratis Schibus zu den Bergbahnen • exklusive Wellness-Oase Autobahn: A12/Wörgl/30km Bahnhof: Kitzbühel/20m Schigebiet: Hornbahn/800m Das Hideaway der Alpen gilt als Geheimtipp, als gemütlicher, sehr persönlicher Ort, an dem Sie ungestört schöne Tage verbringen können. Genießen Sie modernen Wohnkomfort, eine außergewöhnliche Küche, Ruhe und Entspannung sowie das „Alpine Lifestyle“-Ambiente mitten im weltbekannten Alpenstädtchen Kitzbühel. Lage: Direkt an der bezaubernden Kitzbüheler Ache, ca. 10 Gehminuten vom Stadtkern mit vielen Sportmöglichkeiten und gesellschaftlichen Highlights entfernt. Zimmer: 76 im trendigen Alpinen Lifestyle eingerichtete Zimmer bieten Ihnen höchsten Urlaubsgenuss in gemütlicher Atmosphäre. Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Sat-TV und Safe. DS: Standard-Zimmer im Altbau, 14–16m2, straßenseitig. DK: Medium-Zimmer im Altbau, 16–18m2, tw. straßenseitig. DU: Large-Zimmer im Neubau, ca. 26–28m2, Balkon, gratis WLAN. ES: Einzelzimmer, 12m2, straßenseitig. Ausstattung: Das moderne HideawayHotel erwartet Sie mit herzlichem Service und Top-Ausstattung sowie einem einladenden Lobbybereich, Frühstücksraum, mehreren Restaurants und Stuben, der Hennessy Lounge & Bar, Lobster Grill, Raritäten-Depot und gut sortiertem Weinkeller, Tagungsbereich, beheiztem Schikeller und gratis WLAN im öffentlichen

Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 1.12.–20.12. 1 Nacht/täglich, 21.12.–26.12. 3 Nächte/täglich, 27.12.–1.1. 5 Nächte/täglich, 2.1.–7.1. 3 Nächte/täglich, 8.1.–30.4. 1 Nacht/täglich DS H DZ STA inkl. Halbpension DK H DZ Medium inkl. Halbpension DU H DZ Large inkl. Halbpension ES H EZ inkl. Halbpension

Bereich. Gratis Parkplätze nach Verfügbarkeit am Haus. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 7,– pN. Haustier EUR 10,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Großer Spabereich mit finnischer Sauna, Biosauna, Kräuterdampfbad und großzügigem Liege- und Relaxbereich (ca. 300m2) mit Tee-/Wasserbar und Obst. Gegen Gebühr: Solarium, Beauty, Massagen, Fango, Softpackliege, privater Whirlpool; Verpflegung: Gourmet-Halbpension: Abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit Fit & Vital-Bereich, Nachmittagsjause an der Bar, am Abend 3-Gang-Gourmet-Wahlmenü oder Themenbuffet mit Salatbuffet. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Trainingsbetreuung, Yoga, wöchentlich Wein- und Cognacverkostungen; Winterspaß: Das Kitzbüheler Schigebiet mit seinen unzähligen Pistenkilometern ist mit dem gratis Schibus in nur wenigen Minuten erreichbar. Schibushaltestelle beim Hotel.

Mondial Plus • 5 % Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 30.10. eintreffen*) • 4=3 bei Anreise 1.12.–17.12. & 17.3.–11.4.*) • 7=6 bei Anreise 17.3.–8.4.*) • Benützung des Spabereiches • SPORT 2000 ski-rent *) nicht kombinierbar

Code: TIKIAS1 Beleg.

27.12.–1.1.

90 150 200 110 165 230 130 180 275 126 210 280 2.1.–7.1. 28.1.–31.1. 1.2.–16.3. DS H DZ STA inkl. Halbpension 2 170 110 150 DK H DZ Medium inkl. Halbpension 2–3 195 120 165 DU H DZ Large inkl. Halbpension 2–3 219 150 180 ES H EZ inkl. Halbpension 1 238 154 210 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–1 Jahre 100%, 2–99 Jahre 20% Zuschläge: Wochenend-ZS am FR & SA bei 1–6 Nächten (außer 1.12.–20.12. & 27.12.–1.1.): EUR 40,– pZN Zahlbar vor Ort: Weihnachtsgala (obligat.) am 24.12. & 25.12.: EUR 25,– pN; Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 170,–

58

2 2–3 2–3 1

1.12.–20.12. 21.12.–26.12. 17.3.–30.4. 8.1.–23.1.

Doppelzimmer Hahnenkamm


Kitzbüheler Alpen Tirol Hotel Maria Theresia **** Kitzbühel Autobahn: A12/Wörgl/30km Bahnhof: Kitzbühel/2km Schigebiet: Kitzbühel-Hahnenkamm/300m

Saunastube, Sole- & Kräuterdampfbad und Ruheraum mit Wasserbetten. Gegen Gebühr: Solarium, Whirlpool, Massagen, Kosmetik;

Lage: Zentral und trotzdem ruhig. Zimmer: 71 behagliche Zimmer mit modernen Akzenten, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Kabel-TV und Balkon oder Terrasse. DS: Doppelzimmer Small, 20m2. DK: Doppelzimmer Medium, 25m2. ES: Einzelzimmer. Ausstattung: Designorientiertes Hotel – szenig und kultig-traditionell zugleich – mit eleganter Kamin-Lounge mit Bar und Terrasse, TV- und Jagdstüberl, Restaurant, Schiraum, gratis WLAN und Lift. Zahlbar vor Ort: Öffentlicher Park-/Garagenplatz ca. EUR 15,– pN. Haustier EUR 10,– pN. Wellness: Inklusive: Wellness-Oase mit finnischer Sauna, Kamillen-Softsauna, Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 1.12.–20.12. 1 Nacht/täglich, 21.12.–26.12. 3 Nächte/täglich, 27.12.–1.1. 5 Nächte/täglich, 2.1.–7.1. 3 Nächte/täglich, 8.1.–29.4. 1 Nacht/täglich DS H DZ Small inkl. Halbpension DK H DZ Medium inkl. Halbpension ES H EZ inkl. Halbpension

Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü oder Buffet. Winterspaß: Nur wenige Gehminuten oder gratis Schibus zur Hahnenkammbahn und Hornbahn. Schibushaltestelle 50m entfernt.

Mondial Plus • 4=3 bei Anreise 1.12.–17.12. & 17.3.–26.4. • 7=6 bei Anreise 1.12.–20.12. & 8.1.–23.4. • Benützung der Wellness-Oase • Ortstaxe inklusive • SPORT 2000 ski-rent Code: TIKIMA1 Beleg. 2 2–3 1

1.12.–20.12. 21.12.–26.12. 17.3.–29.4. 86 105 120 2.1.–7.1.

144 158 202 8.1.–23.1. 1.2.–16.3. 144 158 202

27.12.–1.1. 195 224 273 28.1.–31.1.

DS H DZ Small inkl. Halbpension 2 163 105 DK H DZ Medium inkl. Halbpension 2–3 187 114 ES H EZ inkl. Halbpension 1 228 147 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–1 Jahr 100%, 2–99 Jahre 20% Zuschläge: Wochenend-ZS am FR & SA (außer 1.12.–20.12. & 2.1.–7.1.): EUR 38,– pN; Zahlbar vor Ort: Weihnachtsmenü (obligat.) am 24.12. & 25.12.: EUR 25,– pN; Silvestermenü (obligat.) am 31.12.: EUR 170,–

BEST WESTERN PREMIER Kaiserhof **** Kitzbühel • direkt an der Hahnenkammbahn • erweiterter Wellnessbereich • Haubenküche Autobahn: A12/Wörgl/30km Bahnhof: Kitzbühel/1,5km Schigebiet: Hahnenkamm am Hotel Lage: In sonniger Hanglage, direkt an der Hahnenkammbahn. Zimmer: 73 Zimmer mit Zirbenholzmöbeln im Tiroler Landhausstil, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Flatscreen-Sat-TV mit Sky, gratis WLAN, Safe, Minibar und Kaffee-/Teestation. DS: Standard-Zimmer Rettenstein, ca. 23m2. DU: Hahnenkamm-Zimmer, 25–28m2 mit Balkon. JS: Junior Suite: ca. 33m2, Wohn-Schlafbereich, Balkon. Ausstattung: Stilvolle Lobby, Hotelbar, Kaminzimmer, von Gault-Millau mit einer Haube ausgezeichnetes Restaurant, Weinkeller und Seminarbereich. Gratis WLAN, Lift und gratis Park-/Garagenplätze. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 15,– pN. Ortstaxe.

Wellness: Inklusive: Erweiterter Wellnessbereich mit Hallenbad, mehreren Saunen, Dampfbad und Ruhebereich mit beheizten Wasserbettliegen und offenem Kamin. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Kosmetik; Kinder: Kinderspielzimmer mit Nintendo Wii Station, Xbox 306 Kinect, Tischfußball und Spielecke. Verpflegung: Verwöhnpension: Frühstücksbuffet mit Bioecke und Sekt, Nachmittagsjause, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet oder Themenbuffet. Winterspaß: Direkt an der Piste und oberhalb der Hahnenkamm-Talstation mit Schiabfahrt vom und zum Haus.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 7.12.–15.12. & 9.3.–16.3. • Benützung des Wellnessbereiches • Weihnachtsmenü inklusive • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TIKIKA1 Min/Anreise: 7.12.–21.12. 3 Nächte/täglich, 22.12.–11.1. 7 Nächte/SA, 12.1.–19.1. 7 Näch12.1.–19.1. 7.12.–21.12. 22.12.–11.1. te/12.1., 20.1.–26.1. 7 Nächte/SO, 27.1.–1.2. Beleg. 27.1.–8.3. 9.3.–22.3. 20.1.–26.1. 6 Nächte/27.1., 2.2.–8.3. 7 Nächte/SA, 9.3.–1.4. 23.3.–1.4. 3 Nächte/täglich DS H DZ STA inkl. Halbpension 2 130 200 175 DU H DZ Hahnenkamm inkl. Halbpension 2–3 155 255 215 JS H JunSuite inkl. Halbpension 2–4 175 265 225 Zb. 6–11 Jahre inkl. Halbpension 50 70 60 Zb. 12–99 Jahre inkl. Halbpension 70 110 90 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–99 Jahre siehe Preistabelle Zahlbar vor Ort: Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 49,–, Kinder 6–11 Jahre EUR 24,50

Doppelzimmer Hahnenkamm

59


Tirol Kitzbüheler Alpen Hotel Schloss Lebenberg ***** Kitzbühel • traditionsreiches Schlosshotel • einzigartiger Panorama-Indoorpool • hauseigener Shuttlebus zum Zentrum Autobahn: A12/Wörgl/28km Bahnhof: Kitzbühel/2km Schigebiet: KitzbühelHahnenkamm/1,5km Lage: Hoch über den Dächern Kitzbühels thront das Schlosshotel in traumhafter Lage. Ein romantischer Fußweg bringt Sie in wenigen Minuten ins Zentrum von Kitzbühel. Zimmer: In den ehemaligen Adelsgemächern erwarten Sie heute 150 elegante Nichtraucher-Zimmer und Suiten, die vom ersten Moment an verzaubern. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Kabel-TV, gratis Internet, Minibar und Safe. DS & ES: Standard-Zimmer mit Waldblick, ca. 28m2. DK: Lebenberg-Zimmer, ca. 30m2, Balkon mit Bergblick. DP: Panorama-Zimmer, ca. 41m2, freistehende Badewanne, Panoramafenster. JS: Junior Suite, 42–49m2, abgetrennter Schlafbereich, Balkon. Ausstattung: Das Hotel Schloss Lebenberg, ehemals Adelssitz der Familie Lamberg, vereint den Zauber vergangener Tage mit dem Komfort und Luxus der heutigen Zeit zur vollendeten Gastlichkeit. Noch heute ist das Familienwappen oberhalb des Schlosseingangs zu bewundern. Im Innenbereich des Schlosses erwarten Sie ein Lobbybereich mit Bar, ein sonnendurchfluteter Wintergarten, ein Kaminzimmer, eine Bibliothek und moderne Tagungsräume. Im Restaurant „Residenz“ werden Sie mit feinsten Tiroler Schmankerln und internationalen Köstlichkeiten sowie edlen Tropfen aus dem hauseigenen Weinkeller verwöhnt. Lift und gratis Parkplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 15,– pN. Haustier EUR 10,– pN. Ortstaxe.

Wellness: Inklusive: In der Wellnessoase mit Sauna, Infrarotkabine Dampfbad und finnischer Außensauna erleben Sie traumhafte Stunden der Erholung. Das absolute Highlight ist der einzigartige 46m lange Panorama-Indoorpool auf dem Dach des Hauses mit umwerfendem 360° Rundumblick. Gegen Gebühr: Anwendungen im Beauty& Vitalturm. Kinder: 5 x wöchentlich Kindergarten mit Miniclub für Kinder ab 3 Jahren von 22.12.–31.3. Verpflegung: Halbpension: Genießer-Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salat- und Käsebuffet. Begrüßungsdrink. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, wöchentlich Live-Musik; Winterspaß: Die Kitzbüheler Alpen lassen das Herz jedes Winterurlaubers höher schlagen. Ob leichte Pisten oder rasante Abfahrten, markierte Skirouten oder gemütliche Winterwanderwege, beim Schneeschuhwandern oder Abfeiern im belebten Zentrum von Kitzbühel – hier kommt nie Langeweile auf. Der hauseigene gratis Shuttlebus bringt Sie mehrmals täglich zwischen 9.00h und 18.00h zum Zentrum von Kitzbühel. Skidepot an der Hahnenkammbahn, Schiverleih und Schilehrer im Haus.

Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 27.9. eintreffen • 7=6 bei Anreise 1.12.–15.12. & 3.3.–23.4. • Benützung der Wellness-Oase • Benützung des Panorama-Indoorpools • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • gratis Hotel-Shuttlebus

Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 1.12.–23.12. 2 Nächte/täglich, 24.12.–5.1. 7 Nächte/24.12., 29.12., 30.12. 1.12.–19.12. 20.12.–23.12. 24.12.–5.1. Beleg. od. 2.1., 6.1.–22.1. 2 Nächte/täg1.4.–30.4. 27.1.–2.3. 23.1.–26.1. lich, 23.1.–26.1. 4 Nächte/23.1., 27.1.–30.4. 2 Nächte/täglich DS H DZ Wald inkl. Halbpension 2 115 184 234 DK H DZ Lebenberg inkl. HP 2 120 192 244 DP H DZ Panorama inkl. HP 2–3 133 206 273 JS H JunSuite inkl. Halbpension 2–4 152 227 314 ES H EZ Wald inkl. Halbpension 1 172 276 341 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–13 Jahre 70%, 14–99 Jahre 30%

60

SELECT

Code: TIKILE1

6.1.–22.1. 3.3.–31.3.

161 167 183 205 242

Doppelzimmer Lebenberg


Kitzbüheler Alpen Tirol Grand SPA Resort A-ROSA Kitzbühel ***** Kitzbühel • Wellnessbereich SPA-ROSA auf 3.000m2 • exquisites 2 Hauben-Restaurant • hauseigener Shuttlebus Autobahn: A12/Wörgl/ca. 30km Bahnhof: Kitzbühel/1,5km Schigebiet: Kitzbühel-Hahnenkamm/1,5km Lage: In sonniger Hanglage vor traumhafter Alpenkulisse mit Panorama-Blick auf die legendäre Streif. Zum Zentrum sind es nur wenige Gehminuten. Zimmer: 115 exklusiv ausgestattete Zimmer und 36 Suiten mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Flatscreen-Kabel-TV, Minibar, Safe und gratis Internetzugang. DO: Doppelzimmer Bestpreis, nur limitiert verfügbar. DE & EE: Executive-Zimmer, ca. 33m2, tw. Balkon oder Terrasse. JS: Junior Suite, ca. 43m2, gemütlicher Wohn-Schlafraum, tw. Balkon. SS: Suite, ca. 52m2, großzügiger Wohnbereich mit Sitzecke, separater Schlafraum. Ausstattung: Eine Mischung aus SchlossStil, raffinierter Architektur und Tiroler Tradition zeichnet das im Jahr 2010 als Europe’s Best Hotel Construction & Design ausgezeichnete Hotel aus. Im Inneren erwarten Sie das Frontcooking-Vitalrestaurant STREIF, das gediegene Restaurant MONTI E MARE, das 2 Hauben-GourmetRestaurant HEIMATLIEBE mit österreichischer Spitzenküche und erlesenen Weinen, Bar am Marktplatz mit offenem Kamin und Sonnenterrasse, Sportshop und Boutique, Lift und gratis WLAN. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 15,– pN. Haustier EUR 45,– pN. Ortstaxe.

SELECT

Wellness: Inklusive: Exklusiver, 3.000m2 großer Wellnessbereich SPA-ROSA mit Innenpool (20x8m) und Verbindung zum beheizten Außenpool (12x8m, 30°C), 7 verschiedenen Saunen, Eisgrotte und Relaxing-Zone. Gegen Gebühr: Massagen, Beauty- und Bodybehandlungen, Hamam, Rasulbad, Privat SPA-Suite; Kinder: Betreuter Kinder- und Jugendclub ROSINIS für Kinder von 3–16 Jahren. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension Abendessen in Buffetform im Restaurant STREIF. Aktivitäten: Inklusive: Moderner Fitnessraum, Kursangebot mit u. a. Aerobic, Wassergymnastik, Yoga und Nordic Walking, verschiedene Entertainment und Edutainment-Programme; Winterspaß: Mit dem hoteleigenen gratis Shuttlebus erreichen Sie die Hahnenkammbahn und damit den Einstieg ins Kitzbüheler Schigebiet innerhalb von 10 Minuten. Schibushaltestelle am Hotel. Langlaufloipe ca. 500m entfernt. Schiverleih im Haus

Mondial Plus • 4=3 bei Anreise 1.11.–17.12. & 10.3.–25.3. (außer Feiertage) • 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise am Zimmer • Benützung des AROSA-SPA

Doppelzimmer Superior Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TIKIAR1 Min/Anreise: FR–SA 2 Nächte sonst 1.11.–22.12. 1 Nacht/täglich, 1.11.–20.12. 1.11.–20.12. 21.12.–22.12. 21.12.–22.12. 9.1.–6.2. 1 Nacht/täglich, 7.2.–16.2. Beleg. 10.3.–28.3. 10.3.–28.3. 9.1.–23.1. 9.1.–23.1. 5 Nächte/täglich, 17.2.–28.3. FR–SA SO–DO FR–SA SO–DO 1 Nacht/täglich DO B DZ Bestprice inkl. Frühstück 2 123 118 194 164 DE B DZ Executive inkl. Frühstück 2–3 138 133 209 179 JS B JunSuite inkl. Frühstück 2–3 188 183 259 229 SS B Suite inkl. Frühstück 2–4 238 233 309 279 EE B EZ Executive inkl. Frühstück 1 208 203 299 269 27.1.–6.2. 27.1.–6.2. 7.2.–16.2. 7.2.–16.2. . 17.2.–9.3. 17.2.–9.3. FR–SA SO–DO FR–SA SO–DO DO B DZ Bestprice inkl. Frühstück 2 229 174 DE B DZ Executive inkl. Frühstück 2–3 244 189 244 229 JS B JunSuite inkl. Frühstück 2–3 294 239 294 279 SS B Suite inkl. Frühstück 2–4 344 289 344 329 EE B EZ Executive inkl. Frühstück 1 334 279 334 319 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–6 Jahre EUR 60,–, 7–99 Jahre EUR 80,– Zuschläge: ZS auf Halbpension: EUR 30,–, Kinder 3–6 Jahre EUR 10,–, 7–15 Jahre EUR 15,– pN Weihnachtspackage (23.12.–25.12.) & Osterpackage (29.3.–31.3.) auf Anfrage

61


Tirol Kitzbüheler Alpen Grand Tirolia Kitzbühel ***** Kitzbühel • Wohlfühlen auf höchstem Niveau • exklusiver Wellnessbereich „Grand Alps Spa“ auf 1.500m2 • 3 Hauben-Gourmet-Restaurant Autobahn: A12/Wörgl/34km Bahnhof: Kitzbühel/3,5km Schigebiet: Kitzbühel-Hahnenkamm/3km Lage: Am Ortsrand von Kitzbühel, in sonniger, ruhiger Hanglage, und doch nur einen Katzensprung vom Zentrum der Gamsstadt entfernt. Zimmer: Ultimatives Wohnerlebnis genießen Sie in den 82 großzügig, komfortabel und luxuriös eingerichteten Zimmern und Suiten mit Bad und/oder Dusche, WC, Föhn, Radio, Mobiltelefon, Sat-TV, gratis WLAN, Minibar, Safe und Balkon oder Terrasse mit Liegestühlen. DU & EU: Superior-Zimmer, 28–38m2. DD & ED: Deluxe-Zimmer, ca. 54m2, Wohnbereich mit gemütlichem Sofa. SS: Suite, 79–88m2, geräumiger Wohnraum, separater Schlafraum, tw. begehbarer Schrank, 3 Sat-TV Geräte. Ausstattung: Luxus, Design und Bodenständigkeit sowie höchster Serviceanspruch und persönliche Betreuung machen den Wohlfühlcharakter des exklusiven Hotelresorts aus. Die heimelige Bar in der Lobby und die Bibliothek mit offenem Kamin laden zu Entspannung. Genussvolle Höhepunkte genießen Sie im Hotelrestaurant Eicheheim und im Golfbistro. Das Highlight ist das GourmetRestaurant „Petit Tirolia“, ausgezeichnet mit 3 Hauben von Gault Millau und eines der besten Restaurants Österreichs. 3 Seminarräume, ein Veranstaltungssaal, ein beheizter Schiraum, Lift, gratis WLAN und gratis Garage vorhanden. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 25,– pN. Ortstaxe. Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 1.11.–20.12. 1 Nacht/täglich, 21.12.–3.1. 7 Nächte/21.12. od. 28.12., 4.1.–30.4. 1 Nacht/täglich DU H DZ SUP inkl. Halbpension DD H DZ Deluxe inkl. Halbpension SS H Suite inkl. Halbpension EU H EZ SUP inkl. Halbpension ED H EZ Deluxe inkl. Halbpension

Wellness: Inklusive: Exklusiver Wellnessbereich „Grand Alps Spa“ auf 1.500m2 mit verbundenem Indoor- und Outdoor-Pool, 2 Whirlpools, vielfältiger Saunalandschaft mit verschiedenen Saunen und Dampfbädern, Tiroler Kräuterbadl, Eisgrotte und Frischluft- und Ruheraum. Gegen Gebühr: Solarien, Beauty, Massagen, Hamam, exklusive SothysBehandlungen, Private Spa Suite, Power Plate, weltweit erste NIANCE® World of Luxury Suiten, Salzgrotte; Kinder: Spielzimmer, Kinder-ErlebnisProgramm und Kinderbetreuung in den Ferien; Verpflegung: Halbpension: Großzügiges Frühstücksbuffet mit à la carte Auswahl, kleine Jause am Nachmittag, abends 4-Gang-Wahlmenü lt. Küchenchef. Aktivitäten: Inklusive: Fitness-Cardiobereich, wöchentliches Aktiv-Programm mit u. a. Nordic Walking und Yoga. Gegen Gebühr: Personal Trainer. Winterspaß: Der hauseigene, gratis Shuttleservice bringt Sie nach Bedarf bequem und sicher direkt bis zu den Kitzbüheler Liftanlagen. Winterwanderwege und Loipen finden Sie in der unmittelbaren Umgebung. Schipassservice, Schi- und Langlaufverleih im Haus.

Mondial Plus • Benützung des exklusive Wellnessbereiches „Grand Alps Spa“ • Teilnahme am Aktivprogramm • gratis Shuttleservice • Weihnachts- & Silversterfeier inklusive

Code: TIKIGT1 14.12.–20.12. 21.12.–23.12. 4.1.–22.1. 25.12.–30.12. 27.1.–9.3. 2 147 227 339 2–4* 177 267 384 2–4* 282 437 589 1 225 385 609 1 285 465 699 1.1.–3.1. 24.12.–24.12. 31.12.–31.12. 23.1.–26.1. DU H DZ SUP inkl. Halbpension 2 389 589 339 DD H DZ Deluxe inkl. Halbpension 2–4* 434 634 384 SS H Suite inkl. Halbpension 2–4* 639 839 589 EU H EZ SUP inkl. Halbpension 1 659 859 609 ED H EZ Deluxe inkl. Halbpension 1 749 949 699 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–16 Jahre EUR 119,– bzw. 24.12.: 4–16 Jahre EUR 150,–, bzw. 31.12.: 4–16 Jahre EUR 213,–; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 15 Jahre

62

SELECT

1.11.–13.12. Beleg. 10.3.–30.4.

Doppelzimmer Deluxe


Kitzbüheler Alpen Tirol Tennerhof ***** Kitzbühel • Mitglied der Relais & Châteaux Hotels • hoteleigener Schibus-Shuttle • Badelandschaft mit Hallenbad & Sauna Autobahn: A12/Wörgl/39km Bahnhof: Kitzbühel/1,5km Schigebiet: Kitzbühel/300m Vom Zeitgeist inspiriert. Von Tradition veredelt. Der ehemalige Gutshof aus dem Jahre 1670 vereint Romantik und internationalen Flair mit dem hohen Komfort und unaufdringlichen Service eines Hotels der Luxusklasse. Lage: In exklusiver Lage, auf einem südseitigen Sonnenplateau mit Blick auf Kitzbühel. Das Zentrum der malerischen Sportstadt ist bequem in 15 Gehminuten zu erreichen. Zimmer: Individualität und Luxus zeichnen neben der privaten Atmosphäre die 39 Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche/ WC, Haarföhn, Bademantel, Telefon, Kabel-TV, Safe und Minibar aus. Kein Raum gleicht dem anderen, jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und zeitlos schön. DS: Standard-Zimmer, 20–26m2. DU: Superior-Zimmer, 24–28m2, gemütliche Wohnecke, kleiner Balkon, Terrasse oder Erker. DD: Deluxe-Zimmer, 29–38m2, gemütliche Wohnecke, Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. JS: Junior Suite, 35–40m2, gemütlicher Wohnteil, großteils Jacuzzi, teilweise Balkon, Erker oder Terrasse. SS: Suite Maximilian, 50–65m2, Schlafzimmer mit Doppelbett, gemütlicher Salon teilweise mit offenem Kamin, Jacuzzi, Bidet, Balkon mit Blick über Kitzbühel. ES: Einzelzimmer, 15–18m2. Ausstattung: Antiquitäten aus dem Familienbesitz, privates Ambiente, harmonische Farbgebung und persönliche Details verleihen dem historischen Haus einen

SELECT

speziellen Charme. Dazu erwarten Sie eine erstklassige Küche – das Restaurant zählt zu den Besten des Landes, eine stilvolle Bar, ein Speisesaal, ein hauseigener Weinkeller und ein kleiner Humidor. Mit seinen romantischen Räumlichkeiten ist der Tennerhof auch der perfekte Rahmen für Tagungen, private Feiern oder Hochzeiten. Lift, gratis WLAN und gratis überdachte Parkplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 30,– pN. Wellness: Inklusive: Das „Spa de Charme“ mit Innenpool, beheiztem Außenpool, Sanarium, finnischer Sauna, Dampfbad und Whirlpool sorgen für Erholung. Gegen Gebühr: Erstklassiges Massageund Beautyangebot. Verpflegung: Gourmet-Frühstück vom Buffet mit hausgemachten Naturprodukten. Welcome-Drink am Anreisetag. Bei Halbpension 5-Gang-Dinner. Aktivitäten: Inklusive: Wöchentlich LivePiano-Musik. Gegen Gebühr: Persönlicher Ski-Guide. Winterspaß: Alle 45 Minuten bringt Sie ein hauseigener, kostenloser Shuttleservice zur Talstation der Hahnenkammbahn. Die Hornbahn auf das Kitzbüheler Horn erreichen Sie innerhalb weniger Minuten zu Fuß oder bei guter Schneelage direkt auf Schiern. Rund um das Hotel erwarten Sie herrliche Winterwanderwege, Langlaufloipen, Schlittenfahrten und Eisstockschießen.

Mondial Plus • • • • •

7=6 bei Anreise 3.3.–25.3. hauseigener Shuttleservice Benützung des „Spa de Charme“ Ortstaxe inklusive SPORT 2000 ski-rent

Junior Suite

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TIKITH1 Min/Anreise: 14.12.–25.12. 1 Nacht/täglich, 26.12.–4.1. 14.12.–21.12. 7 Nächte/26.12. od. 27.12., 5.1.– 27.12.–5.1. 6.1.–19.1. Beleg. 28.1.–1.2. 22.12.–26.12. 19.1. 1 Nacht/täglich, 20.1.–27.1. 20.1.–27.1. 2.2.–23.2. 24.2.–1.4. 5 Nächte/täglich, 28.1.–1.4. 1 Nacht/täglich DS B DZ STA inkl. Frühstück 2 145 229 272 229 DU B DZ SUP inkl. Frühstück 2 165 261 306 261 DD B DZ Deluxe inkl. Frühstück 2 196 303 365 303 JS B JunSuite inkl. Frühstück 2–4 208 342 393 342 SS B Suite Maximilian inkl. FR 2–4 336 528 627 528 ES B EZ inkl. Frühstück 1 187 308 350 308 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre EUR 30,–, 3–14 Jahre EUR 45,–, 15–99 Jahre EUR 85,– Zuschläge: ZS auf Halbpension: EUR 55,–, Kinder 0–14 Jahre à la carte vor Ort Zahlbar vor Ort: Weihnachtsgala am 24.12.: EUR 180,–; Kinder 4–12 Jahre EUR 35,–; Silvestergala am 31.12.: EUR 255,– , Kinder 4–12 Jahre EUR 120,– (jeweils obligat. bei Buchung mit Halbpension)

63


Tirol Kitzbüheler Alpen Schwarzer Adler Kitzbühel Wellness-SPA Hotel **** Superior Kitzbühel • Gourmet-Restaurant mit Haubenküche • „Black Spa“ auf 1.000m2 Autobahn: A93/Kufstein/36km Bahnhof: Kitzbühel/1,5km Schigebiet: KitzbühelHahnenkamm/500m Lage: Zentral, nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt. Zimmer: 88 Zimmer und Suiten mit hohem Wohnkomfort, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Kabel-TV, gratis Internetzugang, Safe und großteils Balkon. DC: Classic-Zimmer, ca. 32m2. DS: Standard-Zimmer, ca. 32m2 mit Minibar. JS: Junior Suite, ca. 40m2 mit DVD-Player, Minibar, Balkon und Privatsauna. Ausstattung: Boutique-Hotel mit anspruchsvoller Architektur, großzügiger Lobby mit WLAN, eleganter Bar und offenem Kamin, Café, Kaminzimmer, Sonnenterrasse, Tagungsräumen, Restaurant mit 4 traditionellen Holzstuben und dem bekannten 2 Hauben-Gourmet-Restaurant Neuwirt. Lift und gratis Park-/Garagenplätze vorhanden. Haustiere nicht erlaubt.

Wellness: Inklusive: „Black Spa“ auf über 1.000m2 mit Hallenbad, Whirlpool, Eisbrunnen, mehreren Saunen und Dampfbädern, beheiztem Außenpool am Dach, Meditationsraum und Ruhebereich. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Beautycenter, Privat Spa Suite; Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Sekt, abends 4-Gang Wahlmenü mit Salat- und Käsebuffet. Aktivitäten: Inklusive: Fitnesscenter. Winterspaß: Gratis Schibus zur Talstation der Hahnenkammbahn. Schibushaltestelle am Hotel. Langlaufloipe ca. 1km entfernt.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 6.12.–18.12. • Wellness-Gutschein über EUR 60,– pro Vollzahler bei Buchung bis 30.10. • Benützung des „Black Spa“ • Benützung des Außenpools • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • Ortstaxe inklusive • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TIKISA1 Min/Anreise: 6.12.–24.12. 3 Nächte/täglich, 25.12.–1.1. 21.12.–24.12. 8 Nächte/25.12., 2.1.–11.1. 10 6.12.–20.12. 12.1.–21.1. Beleg. 25.12.–11.1. 2.2.–22.2. Nächte/2.1., 12.1.–1.2. 3 Nächte/ 16.3.–1.4. 27.1.–1.2. täglich, 2.2.–22.2. 7 Nächte/SA, 23.2.–15.3. 23.2.–1.4. 3 Nächte/täglich DC H DZ Classic inkl. Halbpension 2–3 126 145 266 173 DS H DZ Walde inkl. Halbpension 2–3 144 164 289 191 JS H JunSuite inkl. Halbpension 2 191 211 336 238 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–1 Jahr 100%, 2–6 Jahre 50%, 7–12 Jahre 40%, 13–99 Jahre 30%

Doppelzimmer Walde

Cordial Golf- & Wellnesshotel Reith **** Reith bei Kitzbühel Autobahn: A12/Wörgl/30km Bahnhof: Kitzbühel/3km Schigebiet: Kitzbühel/3km

Verpflegung: Verwöhnpension: Sektfrühstück vom Buffet, Mittagsbrunch, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet oder Themenbuffet. .

Lage: Nur 3km von Kitzbühel entfernt. Zimmer: 78 Zimmer mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, SatTV, WLAN, Minibar und Safe. DJ: SparefrohZimmer, ca. 28m2, Mansarde ohne Balkon. DS: Standard-Zimmer, ca. 28m2, Balkon. JS: Junior Suite, ca. 38m2, Wohn-Schlafraum, separater Schlafraum, Balkon, tw. in den Chalets (ca. 15m entfernt). Ausstattung: Sportlich-elegantes Hotel mit gemütlichem Empfangsbereich, Restaurant „Hahnenkamm“, Bar „Mausefalle“, Tagungsräumen, Lift und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 10,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Badeerlebniswelt „Römerbad“ auf 800m2 mit großzügigem Innenpool mit Wasserfall, Whirlpool, Biosauna, finnischer Sauna, KräuterDampfbad und Infrarotkabine. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik;

Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, Sport& Wohlfühlprogramm (tw. gegen Gebühr), 1 x wöchentlich Live-Musik; Winterspaß: Mehrmals täglich gratis Schibus (20.12.–31.3.) zu den Kitzbüheler Bergbahnen. Schibushaltestelle am Haus. Schischule und Übungswiese (1 Schlepplift, 2 Wanderteppiche) im Ort. Schipassservice und Schiverleih im Haus.

Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus auf Buchungen von 7.12.–21.12. & 6.4.–29.4., die bis 60 Tage vor Anreise eintreffen*) • 7=6 bei Anreise 7.12.–14.12., 2.3.–16.3. & 2.4.–22.4.*) • Wellness-Gutschein über EUR 25,– pro Vollzahler bei Buchung bis 29.10. • Benützung des „Römerbads“ • Weihnachtsmenü inklusive *) nicht kombinierbar

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TIRTCO1 Min/Anreise: 7.12.–22.12. 3 Nächte/täglich, 23.12.–5.1. 7 Nächte/SO, 6.1.–23.1. 3 Nächte/täg7.12.–8.12. 9.12.–13.12. lich, 24.1.–27.1. 4 Nächte/24.1., 28.1.–1.2. 14.12.–15.12. 21.12.–5.1. Beleg. 16.12.–20.12. 3 Nächte/täglich, 2.2.–22.2. 7 Nächte/SA, 6.1.–23.1. 24.1.–27.1. 1.4.–29.4. 23.2.–22.3. 3 Nächte/täglich, 23.3.–1.4. 4 Nächte/ 28.1.–31.3. täglich, 2.4.–29.4. 3 Nächte/täglich DO V DZ Sparefroh inkl. Vollpension 2 102 88 154 DS V DZ inkl. Vollpension 2–4 112 97 164 JS V JunSuite inkl. Vollpension 2–4 122 107 174 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–15 Jahre 50%, 16–99 Jahre 30% Zuschläge: Silvesterdinner (obligat.) am 31.12.: EUR 109,–, Kinder 7–15 Jahre lt. Erm.

64

Junior Suite


Kitzbüheler Alpen Tirol Kempinski Hotel Das Tirol ***** Jochberg bei Kitzbühel • direkt an den Schipisten • Mitglied der „Leading Hotels of the World“ Autobahn: A12/Wörgl/38km Bahnhof: Kitzbühel/8km Schigebiet: Kitzbühel/50m Lage: Am Ortsrand von Jochberg, inmitten der Kitzbüheler Alpen liegt das exklusive 5*-Hotel nur ca. 7km vom noblen Skiresort Kitzbühel entfernt. Zimmer: Dezente Eleganz, Exklusivität und modernes Design mit Tiroler Akzenten erwarten Sie in den 148 erstklassigen Zimmern und Suiten mit Bad und Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Telefon, Flat-TV, DVD-Player, gratis WLAN, Minibar, Safe, Kaffee-/Teeservice und Balkon. DU & EU: Superior-Zimmer, ca. 36m2. DD: Deluxe-Zimmer, ca. 36m2 mit Blick auf die Kitzbüheler Berge. JC: Classic Junior Suite, ca. 44m2, Bergblick. JD: Deluxe Junior Suite, ca. 55m2, Essecke, Panorama-Terrasse mit Bergblick. Ausstattung: Das Hotel besticht durch seine moderne und überaus luxuriöse Ausstattung mit feinen Tiroler Akzenten sowie seinem individuellen und exklusiven Service. Die Atrium-Lobby mit Kaminbar, ein Café und die Zigarrenlounge mit Bibliothek bieten viel Platz zum genussvollen Verweilen. Kulinarische Köstlichkeiten genießen Sie in dem klassischen Restaurant Steinberg und dem panasiatischen Lifestyle-Restaurant Sra Bua sowie in 2 Private Dining Rooms. Konferenzräume, gratis WLAN, ein beheizter Schiraum, Lift und gratis Parkplätze stehen ebenfalls zur Verfügung. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 10,– pN. Haustier EUR 25,– pN. Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 7.12.–21.12. 1 Nacht/täglich, 22.12.–6.1. 7 Nächte/täglich, 7.1.–22.1. 1 Nacht/ täglich, 23.1.–27.1. 4 Nächte/23.1., 28.1.–7.4. 1 Nacht/täglich DU B DZ SUP inkl. Frühstück DD B DZ Deluxe inkl. Frühstück JC B JunSuite Classic inkl. Frühstück JD B JunSuite Deluxe inkl. Frühstück EU B EZ SUP inkl. Frühstück

SELECT

Wellness: Inklusive: Der luxuriöse Wellnessbereich „Kempinski The Spa“ auf über 3.600m2 und 3 Etagen mit Indoorund Outdoorpool, mehreren Saunen und Dampfbädern, Solebereich, Floating Pool, Rasul, Hammam, Meditationsraum und Ruheraum mit Wasserbetten verkörpert Erholung auf höchstem Niveau. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Kosmetik, Bäder, Private Spa Suiten; Kinder: Professionelle Kinderbetreuung im Kempinskis Kids Club, Spielzimmer, Kindermenüs; Verpflegung: Kalt-warmes Frühstücksbuffet. Aktivitäten: Inklusive: Fitness- & Cardiobereich. Winterspaß: Wintersportfans kommen voll auf ihre Kosten, denn der Wagstätt-Lift mit direktem Anschluss an das Kitzbüheler Schigebiet liegt hinter dem Hotel. Eine Schiabfahrt ist bis zum Haus möglich. Die Haltestelle des gratis Schibusses befindet sich vor dem Hotel, der nächste Loipeneinstieg ist ca. 300m entfernt. Ski- & Sportshop mit Skiverleih und Verkauf von Schipässen im Hotel.

Mondial Plus • 20% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 60 Tage vor Anreise eintreffen • Benützung des Wellnessbereiches • Ortstaxe inklusive

Doppelzimmer Deluxe

Code: TIJBRO1 Beleg. 7.12.–19.12.

20.12.–24.12. 8.1.–22.1.

25.12.–7.1. 23.1.–27.1.

2 2–4 2–4 2–4 1

128 230 372 138 240 382 163 266 409 234 336 482 205 410 692 28.1.–2.2. 3.2.–10.2. 24.3.–7.4. 11.2.–22.2. 23.2.–23.3. DU B DZ SUP inkl. Frühstück 2 230 205 154 DD B DZ Deluxe inkl. Frühstück 2–4 240 214 179 JC B JunSuite Classic inkl. Frühstück 2–4 266 240 189 JD B JunSuite Deluxe inkl. Frühstück 2–4 336 310 259 EU B EZ SUP inkl. Frühstück 1 410 358 256 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre EUR 65,–, 12–99 Jahre EUR 130,– Zahlbar vor Ort: ZS auf Halbpension: EUR 40,– pN; Weihnachtsmenü (obligat.) am 24.12.: EUR 150,–; Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 250,–; Kinderpreise 0–11 Jahre auf Anfrage

65


Tirol Kitzbüheler Alpen Hotel Waidringerhof **** Waidring • neu gestaltetes Glückshotel • erweitertes „Glücks SPA“ Autobahn: A1/Wals/50km Bahnhof: St. Johann/15km Schigebiet: Waidring-Steinplatte/200m Lage: Im Ortszentrum von Waidring. Zimmer: 64 mit viel Charme gestaltete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon und Sat-TV mit Radio. DS: Doppelzimmer glücks.griff, ca. 28m2, tw. Balkon. DK: Doppelzimmer glücks. pilz, ca. 26m2, renoviert mit Balkon. DD: Doppelzimmer glücks.gefühl, ca. 33m2, im Landhaus, Ausziehcouch und Balkon. Ausstattung: Unter dem Motto „Das Lebensglück der Gäste ist Zentrum unseres Handelns“ begrüßt Sie das neu gestaltete Glückshotel mit behaglichem Lobbybereich mit Kamin und WLAN, Bibliothek im SPA, einladender Bar, gemütlichem Restaurant, Schiraum, Lift, uriger „Stallenalm“-Schihütte im Schigebiet und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 18,– pN. Ortstaxe.

SELECT

Wellness: Inklusive: Erweiterte Wellnesslandschaft „Glücks SPA“ mit Hallenbad, mehreren Saunen, Kraxenofen, Sanarium, Aromagrotte und Ruheoase. Gegen Gebühr: Massagen, Beauty; Verpflegung: Glücks-Halbpension: Umfangreiches Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten, nachmittags Kuchen, abends 4-Gang-Gourmet-Menü und Salatbar. 1 x wöchentlich Glücksmenü. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, Aktivund Entspannungsprogramm. Winterspaß: 5 Gehminuten oder gratis Schibus zur Gondelbahn ins Ski-Paradies Steinplatte. Schistall an der Talstation.

Mondial Plus • Wellness-Gutschein über EUR 20,– pro Vollzahler von 6.12.–21.12., 12.1.–1.2. & 9.3.–22.3. ab 7 Nächten • Konsumations-Gutschein über EUR 5,– pro Nacht für die Schihütte • Benützung des „Glücks SPA“ • 10% Ermäßigung auf Schipässe

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TIWSWA1 Min/Anreise: : 6.12.–21.12. 4 Nächte/täglich, 22.12.–4.1. 7 Nächte/ 12.1.–1.2. 6.12.–21.12. 5.1.–11.1. SA, 5.1.–1.2. 4 Nächte/täglich, Beleg. 22.12.–4.1. 23.2.–8.3. 9.3.–22.3. 2.2.–22.2. 2.2.–22.2. 7 Nächte/SA, 23.2.–6.4. 23.3.–6.4. 4 Nächte/täglich DS H DZ glücks.griff inkl. HP 2 97 118 107 97 DK H DZ glücks.pilz inkl. HP 2 112 138 122 107 DD H DZ glücks.gefühl inkl. HP 2–4 122 148 132 117 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–11 J. EUR 30,–, 12–15 J. EUR 50,–, 16–99 J. 10% Zuschläge: Saison-ZS von 23.2.–8.3. & 23.3.–6.4. im DK & DD: EUR 10,– pN Zahlbar vor Ort: Silvestermenü (obligat.) am 31.12.: EUR 40,–, Kinder 0–15 Jahre frei

Austria Trend Alpine Resort Fieberbrunn **** Plus Fieberbrunn • Top-Lage direkt an der Piste • Wellness-Oase mit Hallenbad

Gegen Gebühr: Massagen, Beautyanwendungen auf Anfrage außer Haus.

Autobahn: A12/Wörgl/30km Bahnhof: Fieberbrunn/6km Schigebiet: Doischberg beim Haus

Kinder: Kinderbetreuung in der Hochsaison.

Lage: Am Hang des Doischbergs, direkt neben der Gondelbahn. Zimmer: 144 Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Radio, Kabel-TV, Minibar, gratis Internetzugang und Balkon. DS & ES: Standard-Zimmer, ca. 28m2. JS: Junior Suite: 32–43m2 mit Ausziehcouch. Ausstattung: Stilvoll modernes Hotel mit einladender Lobby mit gratis WLAN, Bar, Restaurant, Sonnenterrasse, Seminarraum, Raucherlounge, Lift und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 15,– pN. Haustier EUR 15,– pN. Wellness: Inklusive: Wellness-Oase auf über 800m2 mit Hallenbad, finnischer Sauna, Infrarotkabine und Dampfbad. Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 7.12.–21.12. 2 Nächte/täglich, 22.12.–4.1. 7 Nächte/SA, 5.1.–1.2. 3 Nächte/ täglich, 2.2.–1.3. 7 Nächte/SA, 2.3.–1.4. 3 Nächte/ täglich DS H DZ STA inkl. Halbpension JS H JunSuite inkl. Halbpension ES H EZ STA inkl. Halbpension

432,–

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet, abends ansprechende Menüs oder Buffet. 1 x wöchentlich Begrüßungsdrink. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessbereich. Winterspaß: Direkt an der Gondelbahn und Schipiste. Zur Langlaufloipe sind es ca. 500m.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 7.12.–15.12., 5.1.–26.1. & 2.3.–25.3. • Benützung der Wellness-Oase • Weihnachts- & Silvestermenü inklusive • Ortstaxe inklusive • SPORT 2000 ski-rent Code: TIFIAR1 Beleg. 7.12.–21.12.

22.12.–30.12. 31.12.–31.12. 1.1.–4.1.

72 152 215 90 186 249 91 192 271 5.1.–1.2. 2.2.–8.2. 2.3.–1.4. 9.2.–15.2. 16.2.–1.3. DS H DZ STA inkl. Halbpension 2–3 107 144 107 JS H JunSuite inkl. Halbpension 2–4 133 175 133 ES H EZ STA inkl. Halbpension 1 136 181 136 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–4 Jahre 100%, 5–14 Jahre EUR 48,–, 15–99 Jahre EUR 62,– bzw. 31.12.: 0–4 Jahre 100%, 5–14 Jahre EUR 77,–, 15–99 Jahre EUR 120,–

66

1 Woche ab

2–3 2–4 1

Doppelzimmer Standard


Kitzbüheler Alpen Tirol Schlosshotel Rosenegg **** Fieberbrunn • Schlosshotel mit Charme • hauseigener Wellnessbereich • Shuttlebus zum Schigebiet Autobahn: A12/Wörgl Ost/44km Bahnhof: Fieberbrunn/1km Schigebiet: Fieberbrunn-Streuböden/3km 1187 von Baron Rosenberg erbaut, strichen Jahrhunderte an den mächtigen Mauern vorbei, die so berühmte Persönlichkeiten beherbergten wie die Landesfürstin Margarethe Maultasch oder Napoleon. Lage: Im Ortsteil Rosenegg, umgeben von einer wunderschönen Landschaft. Das Zentrum von Fieberbrunn ist ca. 1,5km entfernt. Zimmer: Die 130 individuell gestalteten Nichtraucher-Zimmer bestechen durch ihre Aussicht auf den romantischen Innenhof, auf geheime Erker oder verwunschene Treppen. Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Haarföhn, Telefon, SatTV und Safe. DS & ES: Standard-Zimmer, 22–24m2. DU: Superior-Zimmer, 30–35m2. DF: Familien-Doppelzimmer Rosen, ca. 40m2, Wohn-Schlafbereich, separater Schlafraum. Ausstattung: Dicke Mauern, verwunschene Winkel und Nischen, mittelalterlicher Zauber – das Schlosshotel Rosenegg erfüllt als moderner Hotelbetrieb alle Ansprüche seiner Gäste und bleibt doch ganz Burg. In einzigartiger Burg-Atmosphäre erwarten Sie eine authentisch gestaltete Hotelhalle mit Rezeption und gratis WLAN, eine urgemütliche Bar, ein romantisches Kaminzimmer, das stilvolle Burgrestaurant mit Weinkeller, eine Sonnenterrasse und ein Schloss-Heuriger, indem Sie das historische Ambiente des Jahres 1187 spüren. Ein kleiner Innenhof und ein unterirdischer Gang verbinden den historischen Teil mit dem neuen Teil des Schlosses. Lift im Haus. Gratis Parkplätze ca. 100m entfernt. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 10,– pN. Haustier EUR 12,– pN.

Wellness: Inklusive: Wellnessbereich mit Hallenbad mit integriertem Whirlpool, finnischer Sauna und Dampfbad. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Kosmetik, Leihbademantel; Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges kalt-warmes Frühstücksbuffet, nachmittags Kuchenbuffet im Schloss-Heurigen, abends exquisites 4-Gang Wahlmenü. Wöchentlich Rosendinner. Aktivitäten: Inklusive: Wöchentliches Winterprogramm mit Tanzabend mit Live-Musik, „Kerzerl-Planschen“ im Schwimmbad, Schi-Show in Streuböden (Dienstag) und Fieberbrunner Schneenacht (Mittwoch). Winterspaß: Schivergnügen pur versprechen die 3 Schigebiete der Umgebung, Fieberbrunn (3km), Pillersee/Buchsteinwand (10km) und Waidring/Steinplatte (17km), mit über 30 Liftanlagen und 5 Schi- & Snowboardschulen. Mehrmals täglich bringt Sie der gratis Shuttlebus (Fahrplan lt. Aushang) zum Schigebiet Streuböden, alle anderen Schigebiete erreichen Sie mit dem gratis Schibus. Schibushaltestelle ca. 50m entfernt. Einstieg in die Langlaufloipe in ca. 300m Entfernung.

Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus auf Buchungen von 7.12.–8.3., die bis 60 Tage vor Anreise eintreffen • 10% Frühbucherbonus auf Buchungen von 9.3.–1.4., die bis 30 Tage vor Anreise eintreffen • 4=3 bei Anreise 10.3., 17.3. & 24.3. • 7=6 bei Anreise 7.12.–19.12., 2.1.–2.2. & 16.2.–26.3. • Benützung des Wellnessbereiches • Teilnahme am Aktivprogramm • Weihnachtsmenü inklusive • Silvestermenü mit Live-Musik inklusive • gratis Shuttlebus zum Schigebiet • Ortstaxe inklusive • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TIFIRO1 Min/Anreise: 7.12.–21.12. 2 Nächte/täglich, 22.12.–25.12. 7.12.–21.12. 22.12.–25.12. 3 Nächte/täglich, 26.12.–1.1 26.12.–30.12. Beleg. 5.1.–1.2. 2.1.–4.1. 31.12.–31.12. 7 Nächte/26.12., 2.1.–8.2. 3 Nächte/ 1.1.–1.1. 2.3.–6.4. 2.2.–1.3. täglich, 9.2.–15.2. 4 Nächte/täglich, 16.2.–6.4. 3 Nächte/täglich DS H DZ STA inkl. Halbpension 2 78 99 107 176 DU H DZ SUP inkl. Halbpension 2–3 83 107 114 184 AS H APP Rosen inkl. Halbpension 2–4 112 136 144 215 AK H APP Maria Theresia inkl. HP 2–4 115 140 151 222 ES H EZ inkl. Halbpension 1 88 115 123 193 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–12 Jahre 50%, 13–99 Jahre 25%

Doppelzimmer Superior

67


Tirol Alpbachtal Pirchner Hof **** Reith im Alpbachtal • erstes ganzheitliches Hildegard-vonBingen-Hotel in Österreich • Vital-Spa mit Hallenbad & beheiztem Freibad • hoteleigener Schibus-Shuttle Autobahn: A12/Brixlegg/6km Bahnhof: Jenbach/10km Schigebiet: Alpbachtal-Reitherkogel/850m Lage: Am Ortsausgang von Reith, umgeben von unverfälschter Natur und einer atemberaubend schönen Bergwelt empfängt Sie der Pirchner Hof nach dem Motto „Ihre Vitalität ist unser Mittelpunkt“. Zimmer: 76 gemütliche NichtraucherZimmer und Suiten mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Bademantel, Radio, Telefon, Kabel-TV, Safe, gratis WLAN im Haupthaus und Balkon. DH: Doppelzimmer Haupthaus, 27m2, traditioneller Stil. DN: Doppelzimmer Landhaus, 29m2, moderner Stil. SS: Wohlfühl-Suite, 54m2, Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Kamin, Bad mit Whirlwanne oder Walk-in-Dusche, Kühlschrank. SF: Familien-Suite, 74m2, 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Kamin, 2 Bäder, Kühlschrank, 3 TVs. ES: Einzelzimmer, 20m2. Ausstattung: Erstes ganzheitliches Hildegard-von-Bingen-Hotel. Ursprüngliche Natur trifft auf Tiroler Gastlichkeit. Im familiär geführten Vitalhotel finden Sie, aufgeteilt auf 2 Häuser, einen behaglichen Empfangsbereich mit Rezeption und Internet-terminal, ein Restaurant mit offenem Kamin, 2 Stuben, eine Hausbar mit Terrasse, Bibliothek und Schikeller mit Schuhtrockenanlage. Gratis WLAN im Haupthaus. Lift und gratis Parkplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 6,– pN. Haustier EUR 10,– pN. Ortstaxe.

Wellness: Inklusive: Vital-Spa mit Hallenbad (12x6m), beheiztem Freibad mit Inneneinstieg, Infrarotkabine, Tiroler Schwitzstube, Bio-Sauna, Dampfbad und Ruhebereich mit Wasserbetten. Gegen Gebühr: Solarium, Kosmetik, Massagen, Bäder, Hildegard-von-BingenPakete, Hydro-Jet; Verpflegung: Erweiterte Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Naturund Bioprodukten, gesunde Nachmittagsjause vom Buffet, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Granderwasser, Teebar und frische Früchte im Vital-Spa. Wahlweise Halbpension nach Hildegardvon-Bingen. Zur Zubereitung der Speisen werden großteils Produkte aus der eigenen Landwirtschaft verwendet. Aktivitäten: Inklusive: Gesundheitshaus mit Gymnastik-Pavillon und Fit-Bereich, kompetent betreutes Sport- und VitalProgramm mit u. a. Rückenschule, Yoga, Qi Gong und Nordic Walking, Pezziball- & Wassergymnastik, geführte Schneeschuhtouren, Winterwanderungen, Hildegard-von-Bingen-Rituale. Winterspaß: Mehrmals täglich hoteleigener gratis Schibus-Shuttle zur Talstation der Reitherkogelbahn, dem Einstieg in das Schigebiet Wildschönau-Alpbachtal. Schibushaltestelle und Loipe am Hotel.

Mondial Plus • 5% Ermäßigung ab 7 Nächten (außer 22.12.–4.1.) • Benützung des Vital-Spa • Teilnahme am Sport- und Vitalprogramm • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • gratis Bahnhofstransfer • Alpbachtal Seenland Card inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 15.12.–21.12. 3 Nächte/täglich, Beleg. 22.12.–4.1. 7 Nächte/SA, 5.1.–7.4. 3 Nächte/täglich

Code: TIRAPH1 15.12.–21.12. 5.1.–1.2. 2.3.–7.4. 83 95 113 83

DH H DZ STA inkl. Halbpension 2 DN H DZ Landhaus inkl. Halbpension 2–3 SS H WohlfühlSuite inkl. Halbpension 2–3 ES H EZ inkl. Halbpension 1 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: DK & DN: 0–5 Jahre 100%, 6–14 Jahre EUR 25,–, 15–99 Jahre EUR 35,– SS: 0–6 Jahre 100%, 7–14 Jahre EUR 35,–, 15–99 Jahre EUR 45,–

22.12.–4.1.

2.2.–1.3.

113 125 143 113

98 110 128 98

Preise in EURO pro Suite (3 Pers.)/Nacht 15.12.–21.12. Min/Anreise: 15.12.–21.12. 3 Nächte/täglich, Beleg. 5.1.–1.2. 22.12.–4.1. 22.12.–4.1. 7 Nächte/SA, 5.1.–7.4. 3 Nächte/täglich 2.3.–7.4. SF H FamSuite inkl. Halbpension 3–6 342 429 Erm/Preis ab der 4. Pers.: 0–6 Jahre 100%, 7–14 Jahre EUR 35,–, 15–99 Jahre EUR 45,–

68

Code: TIRAPH1 2.2.–1.3. 384

Doppelzimmer Landhaus


Foto: Martin Lugger

BERGWINTER IN OSTTIROL Das Skizentrum St. Jakob im Defereggental ist ein Geheimtipp für alle, die auf 52 Kilometer top gepflegte und breite Pisten sowie einen tollen Funpark abfahren – und typische Osttiroler Gemütlichkeit. Am sonnigen Hausberg von Sillian, dem Thurntaler, liegt das Skizentrum Hochpustertal mit 45 Pistenkilometern, Osttirols größter Bescheinungsanlage und dem „Yellowsnowpark“ für flippige Snowboarder und Freerider. Skifahren der gehobenen Art gibt es im neuen Großglockner Resort Kals/Matrei, mit seinen 110 km Pisten und drei Talabfahrten das größte Skigebiet in Osttirol. Tradition und Moderne: Urlaub in einer neuen Dimension im mondänen „Gradonna Mountain Resort“ in Kals am Großglockner. Zum Dolomitenschnuppern laden die Skigebiete Zettersfeld und Hochstein in Lienz. Sonnenlounges, Ganzjahresrodelbahn OSTTIRODLER und die Einkaufsstadt Lienz runden das Angebot für jeden Dolomitenliebhaber ab. Mit nur einem Skipass griffigen Schneespaß in allen Osttiroler Skigebieten erleben – mit absoluter Schneesicherheit, den meisten Sonnenstunden Österreichs und den Kindertarifen bis 18 Jahre.

OSTTIROL INFORMATION, TEL. +43.(0)50.212.212, INFO@OSTTIROL.COM, WWW.OSTTIROL.COM


Osttirol Nationalparkregion Hohe Tauern

Pist‘n Gaudi

… & mehr Gaudi

High Quality und Romantik pur, Großglocknerblick und Winterglück: Das familienfreundliche Großglockner Resort Kals Matrei mit 110 Pistenkilometern gilt als wahrer Geheimtipp unter Kennern. Wartezeiten gibt es hier nicht, denn das weitläufige Schigebiet bietet eine Vielzahl an Pisten für Groß und Klein. 16 moderne „Aufsteiger“ bringen Schifahrer und Boarder rasch und komfortabel mitten ins Skivergnügen. Als absolutes Highlight gilt die neue Talabfahrt nach Kals, wobei besonders auf eine attraktive Pistenführung mit natürlichem Charakter geachtet wird.

Auch abseits der Pisten erleben Erholungssuchende in gesunder Bergluft herrliche Urlaubstage. Ob bei einer geführten Schneeschuhwanderung mit Wildtierbeobachtung, bei einer Schitour in die Welt der Dreitausender, einer Winterwanderung in unberührter Natur, beim Langlaufen auf den mit dem Tiroler Loipengütesiegel ausgezeichneten Loipen oder einer lustigen Rodelpartie mit anschließender Einkehr – es ist für jeden Geschmack etwas dabei. Mit nur einem Skipass, dem Ski)Hit Osttirol erleben Sie uneingeschränkten Winterspaß in 8 Schigebieten in Osttirol und Kärnten.

B‘sonderes

(A)Dabei

Das Bergrestaurant Adlerlounge am Cimaross Gipfel auf 3.798m Seehöhe ist Osttirols höchstgelegenes Haubenrestaurant. Traumhafte Ausblicke und kulinarische Hochgenüsse gezaubert von Walter Hartweger garantieren ein Erlebnis der Sonderklasse. Im schönen, traditionsreichen Ort Kals lockt die Ausstellung „Im Banne des Großglockners“ mit spannenden Erzählungen über den Großglockner. Von jeher hat der mystische Berg die Menschen in seinen Bann gezogen und die Alpingeschichte wesentlich mitgeprägt.

• 7./8.12.: Sillianer Adventmarkt • 4.1.: Neujahrsempfang Hochpustertal • 6.1.: Laserzlauf, Lienz – der schönste Hochgebirgslauf Österreichs • 18.1.–20.1.: 39. Dolomitenlauf, Lienz – größter und bedeutendster Volkslanglauf in Österreich • 23.1.–2.2.: IBU Jugend/Junioren Weltmeisterschaft Biathlon in Obertilliach • 12.2.: Großer Faschingsumzug in Sillian • 16.3.–23.3.: 5. Kalser Skitourenwoche mit Peter Habeler und den Kalser Bergführern • März: Taurisker Skitouren-Wochen

Ski- & Snowboard-Verleih von SPORT 2000 ski-rent Verleihstelle: Kals Code: SKIVERA Dauer in Tagen: 3 5 5S 5*-Set 68 104 4S 4*-Set 53 81 FS Family-Set Leistungsbeschreibung auf Seite 17

70

6/7 120 94 234

© schultz-ski.at

Matrei, Lienz, St. Jakob SKIVERB 3 5 6/7 78 122 140 62 98 114 284

© schultz-ski.at


Nationalparkregion Hohe Tauern Osttirol Gradonna Hotel Resort **** Superior Kals am Großglockner • Eröffnung im Dezember 2012 • mitten im Schigebiet Autobahn: A12/Wörgl/122km Bahnhof: Lienz/34km Schigebiet: Großglockner Resort ab Haus Lage: Eingebettet in die imponierende Berglandschaft Osttirols, angeschlossen an den Ort Kals. Zimmer: 115 in Zirbe eingerichtete Zimmern und Suiten mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Radio, Sat-TV, WLAN und Safe. DS & ES: Standard-Zimmer, ca. 30m2. DF: Familien-Zimmer, ca. 30m2, Ausziehcouch. JS: Junior Suite, 36–43m2, Schrankraum, Infrarotkabine und großteils Terrasse mit Whirlpool. ES: Einzelzimmer, ca. 22m2. Ausstattung: Im Einklang mit der Natur überzeugt das autofreie Resort mit ein neuen Konzept alpiner Gastlichkeit. Im Hotel erwarten Sie ein Lobbybereich, ein Restaurant, eine Hotelbar, eine Terrasse, Lift und ein gratis Garagenplatz. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 27,– pN.

Wellness: Inklusive: Großzügiger 3.000m2 großer Wellness- und Saunabereich mit Hallenbad, mehreren Saunen und Dampfbädern. Gegen Gebühr: Massagen, Beauty- und Wellness-Anwendungen. Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Osttiroler Spezialitäten, Nachmittagsjause oder Snack, mehrgängiges Abendessen oder Schmankerlbuffet. Kinder: 6 x wöchentlich Kinderclub ab 3 Jahren von 9.00h–21.00h. Winterspaß: Kostenloses Anfängerskigelände im Mountain Resort sowie direkte Anbindung an das Großglockner Skiresort Kals-Matrei. Schipassservice im Hotel.

Mondial Plus • Benützung des Wellness- und Saunabereiches • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TIKGGR1 Min/Anreise: 22.12.–25.12. 4 Nächte/ 22.12., 26.12.–1.1. 7 Nächte/26.12., 22.12.–25.12. 2.1.–1.2. 4 Nächte/täglich, 2.2.–1.3. 2.2.–1.3. Beleg. 5.1.–1.2. 26.12.–4.1. 6.4.–13.4. 7 Nächte/täglich, 2.3.–22.3. 4 Näch23.3.–5.4. 2.3.–22.3. te/täglich, 23.3.–5.4. 7 Nächte/SA, 6.4.–13.4. 4 Nächte/täglich DS H DZ inkl. Halbpension 2 119 178 135 95 DF H FamDZ inkl. Halbpension 2–4* 119 178 135 95 JS H JunSuite inkl. Halbpension 2–4* 139 195 158 111 ES H EZ STA inkl. Halbpension 1 164 223 180 140 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–5 Jahre EUR 27,–, 6–18 Jahre 50%; *max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 18 Jahre Zuschläge: Weihnachtsmenü (obligat.) am 24.12.: EUR 55,–; Silvesterdinner (obligat.) am 31.12.: EUR 90,–; Kinder 6–18 Jahre je 50% Erm.

Gradonna Chalet Resort **** Superior Kals am Großglockner • exklusive Chalets mit Wellnessbereich • direkt am Schigebiet Autobahn: A12/Wörgl/122km Bahnhof: Lienz/34km Schigebiet: Großglockner Resort ab Haus Lage: Am Fuße des Großglockner Resorts, nur wenige Kilometer außerhalb von Kals am Großglockner, erwartet Sie ab Dezember 2012 das exklusive und autofreie Gradonna Mountain Resort mit 38 Chalets und einem zentralen Luxushotel. Chalets: Eine Mischung aus Tradition und Moderne, eine Extraportion Luxus sowie ein eigener, kleiner Wellnessbereich zeichnen die 38 großzügigen Chalets aus. WI: Chalet Klassik, ab 130m2, 4 Doppelzimmer, 2 Bäder mit WC und Föhn, großer Wohnbereich mit komplett ausgestatteter Küche (Geschirrspüler, Nespresso Kaffeemaschine, Kühlschrank) und Kamin, Sat-TV, WLAN, Safe, Infrarotkabine, Schischuhraum und 1 Garagenplatz. WG: Chalet DeLuxe, ca. 250m2, 3 DoppelPreise in EURO pro Chalet/Nacht Min/Anreise: 8.12.–25.12. 4 Nächte/täglich, 26.12.–1.1. 7 Nächte/26.12., 2.1.–1.2. 4 Nächte/ täglich, 2.2.–1.3. 7 Nächte/täglich, 2.3.–22.3. 4 Nächte/täglich, 23.3.–5.4. 7 Nächte/SA, 6.4.–13.4. 4 Nächte/täglich WI U Chalet Klassik WG U Chalet DeLuxe

zimmer mit jeweils Bad und WC, offener Wohn-/Essbereich, großzügiger Wohnraum mit komplett ausgestatteter Küche und Kamin, Sat-TV, WLAN, Safe, Tiefenwärmekabine, Sauna, Sonnenterrasse, Abstellraum und 2 Garagenplätze. Strom, Wasser, Heizung, Bettwäsche und Handtücher inklusive. Küchenwäsche muss selbst mitgebracht werden. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 27,– pN. Ortstaxe. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Beauty-Anwendungen im Hotel. Winterspaß: 110 Pistenkilometer, ein kostenfreies Anfängerskigelände im Resort und eine direkte Anbindung an die Pisten. Schipassservice im Hotel.

Mondial Plus • Benützung des chaleteigenen Wellnessbereiches • Garagenplatz inklusive Code: TIKGGR1

Beleg. 8.12.–21.12.

22.12.–25.12. 5.1.–1.2.

26.12.–4.1.

8–10 6–8

499 640 1155 2.2.–1.3. 2.3.–22.3. 6.4.–13.4. 23.3.–5.4. WI U Chalet Klassik 8–10 890 640 499 WG U Chalet DeLuxe 6–8 1109 1059 826 Zuschläge: Endreinigung im Chalet Klassik: 180,–, im Chalet deLuxe: EUR 260,– (wird einmalig pro Chalet & Aufenthalt verrechnet); Frühstück EUR 15,–, Kinder 0–15 Jahre EUR 7,50 pN Zahlbar vor Ort: Kaution EUR 250,– pChalet/Aufenthalt

71


Osttirol Nationalparkregion Hohe Tauern/Hochpustertal Wellness- und Wohlfühl-Hotel Outside **** Autobahn: A10/Lendorf/92km Bahnhof: Lienz/30km Schigebiet: Großglockner Resort/970m

und Ruheraum mit Wasserbetten. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Kosmetik;

Lage: Im Ortszentrum von Matrei.

Verpflegung: Verwöhnpension: Herzhaftes Frühstücksbuffet mit Bio- und Vitaminecke, Nachmittagsjause und süße Leckereien, abends 4-Gang-Wahlmenü. Wöchentlich Themenbuffet und GalaDinner. Begrüßungscocktail.

Zimmer: 43 traumhafte NichtraucherZimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Sat-TV mit Sky, Safe, gratis WLAN und Balkon. DS: Doppelzimmer Virgental, 22m2. DD: Deluxe-Doppelzimmer, 35m2, Minibar. JS: Junior Suite, 44m2, Minibar, großer Balkon. Ausstattung: Familiäres Hotel in mediterranem Ambiente mit behaglicher Lobby mit Wohlfühlecke, NationalparkCorner mit Shop, Internetinsel, Tagesbar, heimeligen Speisesälen, dem à la carte Restaurant Sonne im Stammhaus (ca. 3 Gehminuten entfernt), Lift und gratis Park-/Garagenplätzen. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 12,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Großzügige Wellnessanlage mit Hallenbad mit PanoramaWintergarten, Zirbensauna, Dampfbad, Solegrotte, Infrarotkabine, Wärmebank

Matrei

Aktivitäten: Inklusive: Fitness-Cardiogeräte, Tischtennis, aktives Wochenprogramm; Winterspaß: Gratis Schibus zur Talstation der Goldriedbahn, dem direkten Zubringer ins Großglockner Resort Kals/Matrei. Schibushalteselle ca. 30m entfernt.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 7.1.–21.1. & 26.2.–17.3. • Benützung der Wellnessanlage • Teilnahme am Wochenprogramm • Weihnachtsmenü inklusive • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TIMTOU1 Min/Anreise: 17.12.–24.12. 3 Nächte/täglich, 25.12.–4.1. 7 Nächte/25.12.–27.12., 5.1.–11.1. 17.12.–24.12. 5.1.–11.1. 7 Nächte/5.1., 12.1.–1.2. 4 Nächte/täglich, Beleg. 12.1.–1.2. 25.12.–4.1. 2.2.–22.2. 2.2.–22.2. 7 Nächte/SA, 23.2.–22.3. 4 Nächte/tägl., 23.2.–22.3. 23.3.–7.4. 23.3.–29.3. 7 Nächte/23.3., 30.3.–7.4. 4 Nächte/tägl. DS H DZ Virgental inkl. Halbpension 2–3* 97 139 111 DD H DZ Deluxe inkl. Halbpension 2–4 126 174 143 JS H Junior Suite inkl. Halbpension 2–4 136 209 153 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–7 Jahre EUR 25,–, 8–12 Jahre EUR 40,–, 13–15 Jahre EUR 50,– ; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 5 Jahre Zahlbar vor Ort: Silvestermenü (obligat.) am 31.12.: EUR 65,–, Kinder 6–12 Jahre EUR 25,–

Wohnbeispiel

Strasserwirt **** Herrenansitz zu Tirol Strassen • Mitglied der Schlosshotels & Herrenhäuser Autobahn: A10/Lendorf/85km Bahnhof: Sillian/5km Schigebiet: Hochpustertal/4km Lage: Idyllisch und ruhig, nahe der italienischen Grenze. Zimmer: 28 stilvolle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio und Sat-TV. DS: Walchegger-Zimmer im Dachgeschoss. DK: Defregger-Zimmer, ca. 25m2, Balkon, tw. Himmelbett. DU: Egger Lienz-Zimmer mit Stilmöbeln oder Himmelbett, Balkon oder Erker. Ausstattung: Romantisches Refugium im historischen Ambiente mit verträumten Stuben und Nischen, Kaminhalle mit Bar, Bibliothek mit antiken Kostbarkeiten, à la carte Restaurant mit leichter Tiroler Haubenküche, Weinkeller, Schiraum, gratis WLAN und Lift. Gratis Park-/Garagenplätze am Haus. Haustiere auf Anfrage.

Wellness: Inklusive: Neuer Spa-Bereich mit 4 Saunen und Ruhebereich mit Leseecke. Gegen Gebühr: Massagen, Yoga- & Meditations-Privatstunden, Kosmetik;

372,–

Aktivitäten: Inklusive: Gästeprogramm. Winterspaß: Gratis Schibus zum Schiparadies Hochpustertal (3km). Schibushaltestelle und Langlaufloipe am Hotel.

Mondial Plus

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TISTST1 Min/Anreise: 6.12.–25.12. 3 Nächte/ täglich, 26.12.–1.1. 7 Nächte/26.12., 6.12.–24.12. 2.1.–5.1. 4 Nächte/2.1., 6.1.–1.2. Beleg. 7.1.–1.2. 25.12.–6.1. 2.2.–22.2. 23.2.–15.3. 4 Nächte/täglich, 2.2.–15.2. 7 Näch16.3.–7.4. te/SA, 16.2.–7.4. 4 Nächte/täglich DS H DZ Walchegger inkl. HP 2 62 99 83 72 DK H DZ Defregger inkl. HP 2–3 72 111 93 82 DU H DZ Egger Lienz inkl. HP 2–4 82 121 103 92 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–6 Jahre EUR 15,–, 7–10 Jahre 50%, 11–14 Jahre 30%, 15–99 Jahre 20% Zuschläge: Kurzzeit-ZS bei 1–3 Nächten: EUR 2,– pPN; Weihnachtsmenü (obligat.) am 24.12.: EUR 30,–, Kinder 9–14 Jahre EUR 10,–; Silvestermenü (obligat.) am 31.12.: EUR 50,–, Kinder 9–14 Jahre EUR 20,–

72

1 Woche ab

Verpflegung: Halbpension: Gesund-vitales Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, abends 4-Gang-Wahlmenü. Jeden Freitag 6-Gang-Kulinarium. Täglich Abendtee.

• 5% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 30.10. eintreffen (außer 25.12.–6.1. & 7.2.–15.2.)*) • 7=6 bei Anreise 6.12.–18.12. & 16.3.–31.3.*) • Benützung des Spa-Bereiches • Ortstaxe inklusive *) nicht kombinierbar

SELECT

Doppelzimmer Egger Lienz


Lienzer Dolomiten Osttirol Romantikhotel Traube **** Lienz • einzigartiges Panorama-Schwimmbad • gratis Schibus zu den Schigebieten Autobahn: A10/Lendorf/60km Bahnhof: Lienz/150m Schigebiet: Zettersfeld & Hochstein/1km. Lage: Direkt am verträumten Hauptplatz gelegen, umgeben von den Lienzer Dolomiten und den Gipfeln des Großglockners und Großvenedigers. Zimmer: 49 großzügige Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Sat-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN. DS/DZ: Doppelzimmer Traube, 25–30m2. DE/DW: Doppelzimmer Traube Exklusiv, ca. 34m2, neu renoviert im klassisch-modernen Stil mit Flatscreen. DK/DV: Romantik-Doppelzimmer, 25–30m2, teils mit antikem Mobiliar und Blick auf den Lienzer Hauptplatz. Romantikzimmer Superior, Ausziehcouch bzw. Fauteuil. OS/OZ: Studio, ca. 33m2, Parkettboden, begehbarer Schrank, Flatscreen, hervorragend für Allergiker geeignet. ES/EZ: Einzelzimmer, 15–20m2. Ausstattung: Die seit Generationen privat geführte Traube mit ihrer 140-jährigen Tradition war und ist das „erste Haus am Platz“. Neben stilvollem Ambiente und Tiroler Gastlichkeit erwarten Sie ein Frühstücksraum, eine einladende Hotelbar, eine Bibliothek und ein Aufenthaltsraum im 6. Stock mit atemberaubendem Blick auf die Lienzer Dolomiten, ein Konferenzraum und elegante Räumlichkeiten für Feiern und Veranstaltungen. Im gemütlichen Restaurant „La Taverna“ genießen Sie italienische und Tiroler Spezialitäten Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 22.12.–4.1. 4 Nächte/täglich, 5.1.–5.4. 1 Nacht/täglich DS B DZ Traube inkl. Frühstück DE B DZ Traube Exklusiv inkl. Frühstück DK B DZ Romantik inkl. Frühstück OS B Studio inkl. Frühstück ES B EZ inkl. Frühstück

begleitet von edlen Weinen. Gratis WLAN im gesamten Hotel, Lift und gratis Parkplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Haustier ab EUR 4,– pN. Wellness: Inklusive: Tauchen Sie ein in das einzigartige Panorama-Hallenbad mit herrlicher Dachterrasse über Lienz oder genießen Sie abseits von jeglichem Trubel entspannende Momente in der Sauna oder Infrarotkabine. Gegen Gebühr: Solarium und Massagen. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Müsliecke und Saftbar. Bei Halbpension 3-gängiges VerwöhnAbendwahlmenü mit Salatbuffet. Aktivitäten: Inklusive: Tischtennis, 1 x wöchentlich Eisstockschießen, gemeinsamer Schitag und Fackelwanderung. Winterspaß: Im Winter verwandelt sich die Region in ein Paradies für Wintersportler. 350 Pistenkilometer, über 400km Langlaufloipen und zahllose Winterwanderwege erwarten Sie. Schispass pur bieten die Berge rund um Lienz. So bringt Sie der gratis Schibus innerhalb kürzester Zeit zu den Bergbahnen Zettersfeld und Hochstein. Eine Schibushaltstelle befindet sich direkt am Hotel.

Mondial Plus • Benützung des Panorama-Hallenbades • gratis Bahnhofstransfer • Ortstaxe inklusive • SPORT 2000 ski-rent

Doppelzimmer Romantik Beleg.

22.12.–4.1.

2 2 2 2–4 1

75 84 84 100 65

5.1.–1.2. 2.3.–15.3. 67 75 75 92 65

Code: TILITR1 2.2.–1.3. 16.3.–5.4. 73 82 82 100 68

Preise in EURO pro Person/Nacht bei 4–5 Nächten

Code: TILITR1 5.1.–1.2. 2.2.–1.3. 2.3.–15.3. 16.3.–5.4. DZ B DZ Traube inkl. Frühstück 2 75 65 70 DW B DZ Traube Exklusiv inkl. Frühstück 2 84 73 80 DV B DZ Romantik inkl. Frühstück 2 84 73 80 OZ B Studio inkl. Frühstück 2–4 100 90 96 EZ B EZ inkl. Frühstück 1 65 63 65 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–12 Jahre 50%, 13–17 Jahre 30%, 18–99 J. 10% Zuschläge: ZS auf Halbpension (ab 4 Nächten): EUR 18,– pN; Weihachtsmenü am 24.12.: EUR 34,–, Silvestergala am 31.12.: EUR 66,–; Kinder 0–17 Jahre jeweils lt. Erm. (jeweils obligat. bei Buchung mit Halbpension) ermäßigte Preise ab 6 Nächten (außer 22.12.–4.1.) auf Anfrage Min/Anreise: 4 Nächte/täglich

Beleg.

22.12.–4.1.

73


Osttirol Defereggental Hotel Alpenhof **** St. Jakob im Defereggental • • • •

Vitaloase mit Hallenbad Kinderclub mit Betreuung Getränke inklusive gratis Schibus-Shuttle zum Schigebiet

Autobahn: A10/Spittal/102km Bahnhof: Lienz/40km Schigebiet: St. Jakob-Brunnalm/900m Lage: Inmitten der wildromantischen Naturlandschaft des Nationalparks Hohe Tauern empfängt Sie das Hotel Alpenhof in sonniger und ruhiger Lage am Ortsrand von St. Jakob. Zimmer: Die 82 neu gestalteten Zimmer mit traumhaftem Ausblick auf die 3000er des Defereggentales sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Flatscreen-Sat-TV, Safe, Minibar, Sitzecke und Balkon. DJ: Promo-Junior-Zimmer, ca. 18m2, Kingsize-Bett (ca. 160cm breit). DS: Promo-Zimmer, 24–27m2. OS: Studio, ca. 28m2. ES: Einzelzimmer, ca. 18m2 ohne Sitzecke und Balkon. Ausstattung: Neben einem unvergesslichem Ambiente und herzlicher Gastfreundschaft erwarten Sie in dem sportlich-eleganten Hotel eine Lobby mit Internetcorner, WLAN und Bar, ein Stüberl, ein Panorama-Wintergarten mit offenem Kamin, ein Nichtraucher-Restaurant mit kulinarischen Genüssen aus der österreichischen und internationalen Küche, eine Bar und eine Sonnenterrasse. Schiraum, Lift und gratis Parkplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 15,– pN. Wellness: Inklusive: Entspannende Momente verspricht die weitläufige Vitaloase mit Hallenbad, finnischer Sauna, Dampfbad, Aromakabinen, Infrarotkabine, Kneippbecken und Ruheraum. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen; Kinder: 6 x wöchentlich (Sonnntag–Freitag) Kinderclub mit Betreuung für Kinder von 4–12 Jahren ca. 8 Stunden pro Tag inklusive Mittagstisch und Getränke.

Verpflegung: All Inclusive: Vielfältiges Vitalfrühstück, nachmittags Kuchen und Snacks vom Buffet, abends 5-GangWahlmenü mit Salat- und Vorspeisenbuffet, Getränke (Softdrinks, Fassbier, Wein Hausschnäpse, Spirituosen, Longdrinks, Prosecco, Kaffee, Tee) von 11.00h–22.00h. 1 x wöchentlich Themenbuffet und Glühwein-Nachmittag. Begrüßungsgetränk. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, Gästeprogramm mit wöchentlich Rodelabend, Langlaufkurs und Schneeschuhwanderung inkl. Ausrüstung, Eisstockschießen und Tanzabend bei Live-Musik. Winterspaß: Mehrmals täglich bringt Sie der hoteleigene gratis Schibus-Shuttle zum Schigebiet St. Jakob-Brunnalm und retour. Abseits des Massentourismus besticht die Brunnalm durch seine Überschaubarkeit und Angebotsvielfalt. 54 Abfahrtskilometer, ausgezeichnet mit dem Tiroler Pistengütesiegel, begeistern jeden Genuss-Schifahrer. Die Kleinen erwartet ein toller Schikindergarten an der Talstation, Jugendliche und Boarder zieht der Funpark in seinen Bann. Schibushaltestelle und Langlaufloipen direkt am Haus.

Mondial Plus • 5% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 30.10. eintreffen • 7=5 bei Anreise 12.1.–19.1. & 16.3. • 7=6 bei Anreise 22.12., 5.1., 26.1.–2.2. & 23.2.–9.3. • 10% Senioren-Ermäßigung im Studio ab 55 Jahren (außer 26.12.–1.1.) • 15 % Ermäßigung auf Schiverleih & Schiservice • Benützung des Vitalbereiches • Getränke inklusive von 11.00h–22.00h • Teilnahme am Gästeprogramm • Weihnachtsfeier mit Galamenü inklusive • Silvesterparty mit Festmenü und Live-Musik inklusive • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: TIJDAL1 Min/Anreise: 22.12.–4.1. 7 Nächte/SA, 5.1.–8.2. 22.12.–25.12. 5.1.–1.2. 1 Nacht/täglich, 9.2.–15.2. 4 Nächte/täglich, Beleg. 2.1.–4.1. 26.12.–1.1. 2.3.–1.4. 16.2.–1.4. 1 Nacht/täglich 2.2.–1.3. DJ A DZ Promo-Junior inkl. All Inclusive 2 100 128 84 DS A DZ Promo inkl. All Inclusive 2–4* 105 133 90 OS A Studio inkl. All Inclusive 2–4* 114 142 99 ES A EZ inkl. All Inclusive 1 114 142 99 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 22.12.–4.1. & 2.2.–1.3.: 0–7 Jahre 100%, 8–11 Jahre EUR 33,–, 12–17 Jahre EUR 40,–, 18–99 Jahre EUR 59,– 5.1.–1.2. & 2.3.–1.4.: 0–11 Jahre 100%, 12–17 Jahre EUR 40,–, 18–99 Jahre EUR 59,– * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 15 Jahre

© Tirol Werbung/Martina Wiedenhofer

74


WINTERLUST Wegen meiner Kinder habe ich wieder mit dem Skifahren begonnen. Und wegen Kärnten macht es mir mehr Spaß denn je. Auf den sanften Familienabfahrten haben wir auch das Genießen neu erlernt. Hier hat der Winter noch viel mehr zu bieten als nur Pistenkilometer. Bald heißt es wieder: Kärnten wir kommen! Und wann kommen Sie? Winterlust kann man jetzt buchen!

ÖSTERREICHS SÜDEN

WWW.KAERNTEN.AT


Kärnten Ski- & Naturarena Kärnten Gasthof Edelweiss & Privatbrauerei LONCIUM *** Kötschach-Mauthen • angeschlossene Privatbrauerei LONCIUM • ausgezeichnet mit dem World Beer Award • direkter Einstieg in die Loipe • gratis Schibus zum Schigebiet Nassfeld Autobahn: A2/Arnoldstein/62km Bahnhof: Kötschach-Mauthen/1,2km Schigebiet: Nassfeld/35km Lage: Idyllisch gelegen im Zentrum von Mauthen ist der Traditionsgasthof der perfekte Ort zum Entspannen, Sporteln und Genießen. Zimmer: Die 55 Zimmer sind hell und freundliche gestaltet und verfügen über neue Badezimmer mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Sat-TV, gratis WLAN und großteils Balkon. DS: Standard-Doppelzimmer, 23–25m2. DK: Komfort-Doppelzimmer mit Zusatzbett. ES: Einzelzimmer. Ausstattung: Der persönlich geführte Gasthof erwartet Sie mit familiärer Atmosphäre, einem Rezeptions- und Loungebereich, Aufenthaltsraum mit TV, schönen Stüberln, Bar, Restaurant mit regionaler Küche, Weinkeller, Terrasse, Schiraum, gratis WLAN im gesamten Haus, Lift und gratis Parkplätzen. Highlight ist die angeschlossene Privatbrauerei LONCIUM

– der Junior Chef braut persönlich – mit einem Veranstaltungsraum für bis zu 20 Personen. Haustiere auf Anfrage. Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü. Aktivitäten: Gegen Gebühr: Entertainment wie Billard und Darts, BrauereiFührungen inkl. Bierverkostung; Winterspaß: Mit dem gratis Schibus erreichen Sie das drittgrößte österreichische Schigebiet, das Nassfeld, in 20 Minuten – mit dem privaten PKW sogar in ca. 15 Minuten. Wer lieber ein kleines, familiäres Schifahren schätzt ist in Kötschach gut aufgehoben. Direkt im Ort stehen ein Doppelsessellift, 2 Schlepplifte und ein Babylift zur Verfügung. Schibushaltestelle und Einstieg in die Panoramaloipe KötschachMauthen direkt vor der Haustüre.

Mondial Plus • 5=4 bei Anreise 6.1.–26.1. • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 3 Nächte/täglich Beleg. 25.12.–5.1. DS H DZ STA inkl. Halbpension 2 59 DK H DZ Komfort inkl. Halbpension 2–3 59 ES H EZ inkl. Halbpension 1 59 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–6 Jahre 50%, 7–99 Jahre 30%

Code: KAKMED1 6.1.–31.3. 44 44 44

Land-gut-Hotel Radnighof *** Superior Hermagor Autobahn: A10/Paternion/33km Bahnhof: Hermagor/3km Schigebiet: Nassfeld/10km

Kinder: Spielzimmer, Verleih von Rodeln und Kinderbobs, Kindermenüs und Kindersaftbar, Naturbobbahn im Garten;

Lage: In herrlich sonniger Panoramalage.

Verpflegung: Verwöhn-Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Kuchen und Snacks am Nachmittag, abends 4-Gang Wahlmenü mit Salatbuffet.

Zimmer: 22 großzügig angelegte Zimmer und Appartements mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, gratis WLAN, Safe und Balkon. DS & ES: Standard-Zimmer, ca. 16m2. JS: Junior Suite Gartnerkofel, ca. 35m2, Schlafraum, separates Kinderzimmer. JK: Junior Suite Spitzkegel, ca. 48m2, 2 getrennte Doppelzimmer, 2 Bäder. Ausstattung: Charmantes Wohlfühlhotel mit stilvoller Ausstattung, gemütlichen Nichtraucher-Speisesälen, WintergartenCafé mit Sonnenterrasse, gratis WLAN im gesamten Haus, Schikeller und gratis Parkplätzen. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Sauna- & Wohlfühloase mit finnischer Sauna, Dampfbad, Sanarium, Sonneninsel mit Wasserbett, Solarium, Ruhezone mit Teebar und Frischluftbereich.

Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, 1 x wöchentlich Après-Ski-Party mit Glühmost und Snack; Gegen Gebühr: Eisstockschießen, Rodelabend; Winterspaß: Gratis Schibus zum Schigebiet Nassfeld. Schibushaltestelle am Haus. Langlaufloipe in ca. 100m Entfernung.

Mondial Plus • Benützung der Sauna- & Wohlfühloase • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: KAHERA1 Min/Anreise: 7.12.–21.12. 3 Nächte/täglich, 7.12.–21.12. 22.12.–28.12. Beleg. 29.12.–4.1. 22.12.–1.3. 7 Nächte/SA, 2.3.–2.4. 3 Nächte/tägl. 2.3.–2.4. 5.1.–1.3. DS H DZ inkl. Halbpension 2 60 65 71 ES H EZ inkl. Halbpension 1 67 72 78 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb. (auf Anfrage): 0–4 Jahre 100%, 5–12 Jahre 50%, 13–15 Jahre 25% Preise in EURO pro JunSuite/Nacht Min/Anreise: 7.12.–21.12. 3 Nächte/täglich, 22.12.–1.3. 7 Nächte/SA, 2.3.–2.4. 3 Nächte/tägl. JS H JunSuite Gartnerkofel inkl. Halbpension JK H JunSuite Spitzkegel inkl. Halbpension Zuschläge: Kurzzeit-ZS bei 1 Nacht: EUR 5,– pPN

76

Code: KAHERA1 7.12.–21.12. 22.12.–28.12. Beleg. 29.12.–4.1. 2.3.–2.4. 5.1.–1.3. 2–4 156 177 188 2–5 180 206 228


Villach-Warmbad Kärnten

WINTERZAUBER IM HERZEN KĂ&#x201E;RNTENS

WWW.REGION-VILLACH.AT ĆŤ %(($ÄĄ.) ĆŤÄ&#x2018;ĆŤ'!.ĆŤ!!ĆŤÄ&#x2018;ĆŤ//%$!.ĆŤ!!ĆŤ+1.%/)1/ĆŤ  !(Ä&#x2039;ĆŤĹ?Ä&#x2026;Ä&#x192;ĨÄ&#x20AC;ÄŠÄ&#x2026;Ä&#x201A;Ä&#x2026;Ä&#x201A;ÄĽÄ&#x2026;Ä&#x201A;ĆŤÄ&#x20AC;Ä&#x20AC;Ä&#x20AC;ĆŤÄ&#x2018;ĆŤÄĄ %(Ä?ĆŤ+Ăž ĆŤĆŤ!ÄŽ.!#%+*ÄĄ2%(($Ä&#x2039;0ĆŤ

Die Familien-Residenz **** Warmbad-Villach â&#x20AC;˘ Wellnessbereich mit Hallenbad â&#x20AC;˘ Tischgetränke inklusive â&#x20AC;˘ Kinder bis 11 Jahre gratis Autobahn: A10/Warmbad-Villach/2km Bahnhof: Villach/2km Schigebiet: Gerlitzen Alpe/10km

Verpflegung: Halbpension: Frßhstßcksbuffet, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, abends 3-Gang-Wahlmenß mit Salatbuffet inklusive Tischgetränken (Softdrinks, Fassbier, Tischwein).

1 Woche ab

271,â&#x20AC;&#x201C;

Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, Animationsprogramm (tw. gegen Gebßhr).

Lage: Am Ortsrand von Warmbad-Villach. Zimmer: 87 komfortable Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche/WC, FĂśhn, Telefon, Radio, Sat-TV, WLAN, Minibar und groĂ&#x;teils Balkon. DS: Doppelzimmer, ca. 20m2. SS: Suite, 54m2, Schlafzimmer, Wohn-Schlafraum, kleine Kochnische. Ausstattung: Beliebtes Familienhotel mit Wintergarten-Bar, Ă  la carte Restaurant mit Show-Grill, Seminarraum, Hotel-Shop, Internetterminal, Lift und gratis Parkplätzen. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 7,â&#x20AC;&#x201C; pN. Wellness: Inklusive: Hallenbad (8x4m), finnische Sauna und Bio-Sauna. Gegen GebĂźhr: Solarium, Massagen, Dampfbad, Infrarotkabine; Kinder: Kinderbetreuung in den Ferien (MOâ&#x20AC;&#x201C;FR), Miniclub, tolle KindermenĂźs;

WinterspaĂ&#x;: Die Schigebiete Gerlitzen Alpe (15 Lifte, 60km Piste) und Dreiländereck (8 Lifte, 17km Piste) erreichen Sie mit dem gratis Schibus innerhalb von 35 Fahrminuten. Schibushaltestelle ca. 400m entfernt.

Mondial Plus â&#x20AC;˘ 5% FrĂźhbucherbonus auf Buchungen, die bis 30.10. eintreffen â&#x20AC;˘ 4=3 bei Anreise 8.12.â&#x20AC;&#x201C;18.12., 6.1.â&#x20AC;&#x201C;29.1. & 9.2.â&#x20AC;&#x201C;19.2. â&#x20AC;˘ 7=5 bei Anreise 8.12.â&#x20AC;&#x201C;15.12. & 6.1.â&#x20AC;&#x201C;26.1. â&#x20AC;˘ Getränke inklusive zum Abendessen â&#x20AC;˘ BenĂźtzung von Hallenbad & Sauna â&#x20AC;˘ WeihnachtsmenĂź inklusive â&#x20AC;˘ 10% ErmäĂ&#x;igung auf Schipässe, Schiverleih & Schikurse im Dreiländereck â&#x20AC;˘ Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: KAWAFR1 Min/Anreise: 8.12.â&#x20AC;&#x201C;25.12. 22.12.â&#x20AC;&#x201C;25.12. 3 Nächte/täglich, 26.12.â&#x20AC;&#x201C;1.1. 6.1.â&#x20AC;&#x201C;1.2. Beleg. 8.12.â&#x20AC;&#x201C;21.12. 2.1.â&#x20AC;&#x201C;5.1. 26.12.â&#x20AC;&#x201C;1.1. 7 Nächte/26.12., 2.1.â&#x20AC;&#x201C;5.1. 4 Näch23.2.â&#x20AC;&#x201C;6.4. 2.2.â&#x20AC;&#x201C;22.2. te/2.1., 6.1.â&#x20AC;&#x201C;6.4. 3 Nächte/täglich DS H DZ inkl. Halbpension 2 57 62 108 59 SS H Suite inkl. Halbpension 2â&#x20AC;&#x201C;4 61 65 114 62 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0â&#x20AC;&#x201C;11 Jahre 100%, 12â&#x20AC;&#x201C;14 Jahre 50%, 15â&#x20AC;&#x201C;99 Jahre 25% Zuschläge: Silvestergala (obligat., exkl. Tischgetränke) am 31.12.: EUR 50,â&#x20AC;&#x201C;, Kinder 12â&#x20AC;&#x201C;14 Jahre EUR 25,â&#x20AC;&#x201C;

77


Kärnten Faaker See Naturel Hoteldorf SCHÖNLEITN Oberaichwald/Latschach • erweiterte Wellnesslandschaft • Kinderbetreuung ab 8 Monaten • gratis Schifahren am Dreiländereck Autobahn: A2/Villach-Faakersee/5km Bahnhof: Faak am See/2km Schigebiet: Gerlitzen Alpe/20km bzw. Dreiländereck/25km Lage: Umgeben von gespurten Loipen und Rodelhügeln liegt das Naturel Hoteldorf auf einem sonnigen Hochplateau oberhalb des Faaker Sees. Appartements: 93 Appartements, aufgeteilt auf 25 liebevoll restaurierte Bauernhäuser, mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Internetzugang, Safe, Wohnraum mit Essecke und 2 Schlafsofas sowie voll ausgestatteter Küche (4-Platten-Herd, Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher, Espressomaschine und Geschirr). WB: 2-Raum-Appartement Typ A, ca. 35m2, Wohnraum, Schlafraum mit 2 Einzelbetten, Balkon. WZ: 2-Raum-Appartement Typ B, ca. 35m2, Wohnraum, Schlafraum mit Doppelbett. WE: 3-Raum-Appartement Typ C, ca. 55m2, Wohnraum, 2 Schlafzimmer (1 x 2 Einzelbetten, 1 x Doppelbett). WY: 3-Raum-Appartement Typ D, ca. 70m2, Wohnraum, 2 Schlafzimmer (1 x 2 Einzelbetten, 1 x Doppelbett), 2 Duschen/ WC, Balkon. Endreinigung, Erstausstattung Wäsche (Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher), Strom, Heizung und Wasser inklusive. Ausstattung: Im autofreien Hoteldorf erwarten Sie eine Rezeption, gratis WLAN, das à la carte Restaurant Dorfwirt mit Kaminstube, das Buffet-Restaurant Dorfstadl, eine Bar und ein Tagungszentrum. Gratis Parkplätze im Dorf. Kostenlose Zwischenreinigung. Zahlbar vor Ort: Haustier auf Anfrage EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wellnessbereich „Naturel Spa“ mit Hallenbad und Kinderbecken, finnischer Sauna, Kräutersauna, Infrarotkabine, Ruhezonen und Sonnenterrasse. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik;

Kinder: Kleinstkinder (8 Monate–2 Jahre): Windel-Liga mit stundenweise Betreuung von Sonntag–Freitag. Kinder (3–11 Jahre): Kinderclub ganztägig von Sonntag–Freitag, Bastel- und Spielraum, Rutsche, Kindershow und Saftbar. Jugendclub (12–17 Jahre): Jugendguide in der Hochsaison, Jugendraum. ALL INCLUSIVE für Kids bis 14 Jahre im Rahmen der Halbpension mit zusätzlich Mittagstisch, Eis und Obstkuchen am Nachmittag, Softdrinks am Getränkespender bis 21.00h. Verpflegung: Bei Halbpension Spezial: Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, am Abend Themenbuffet oder 3-GangWahlmenü inklusive Tischgetränken (Bier, offener Wein, Softdrinks, Wasser). Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, Fitness-, Sport-, Kreativ- und Gästeprogramm (tw. gegen Gebühr); Winterspaß: Die Villacher Schigebiete Gerlitzen Alpe (ca. 20km) und Dreiländereck (ca. 25km) sind in 20–30 Autominuten leicht erreichbar. Die Schibushaltestelle des gratis Schibusses zum Dreiländereck hält direkt vor dem Hotel. Schischule und Schiverleih direkt im Dorf. Kinderübungshügel vis-à-vis vom Dorf.

Mondial Plus • 1 Flasche Apfelsaft & 1 Flasche Wasser pro Appartement • Benützung des Naturel Spa • Baby-, Kinder- und Jugendbetreuung • ermäßigte Schipässe für das Schigebiet Dreiländereck • gratis Schifahren am Dreiländereck von 12.1.–1.2. & 23.2.–15.3. (außer am An- & Abreisetag, witterungsbedingt) • gratis Schibus zum Dreiländereck • bei Buchung mit Halbpension inklusive: • 1–2 Kinder bis 14 Jahre frei von 23.2.–22.3. bei 2 Vollzahlern • umfangreiches Weihnachtsprogramm • Silvesterball mit Galadinner & Musik

Preise in EURO pro APP/Nacht Code: KAOBSC1 Min/Anreise: 15.12.–21.12. 15.12.–21.12. 3 Nächte/täglich, 22.12.–4.1. 12.1.–1.2. Beleg. 5.1.–11.1. 22.12.–4.1. 23.3.–5.4. 7 Nächte/22.12. od. 29.12., 5.1.–5.4. 23.2.–22.3. 2.2.–22.2. 3 Nächte/täglich WB U APP Tpy A 1–4 94 152 76 84 WZ U APP Tpy B 1–4 100 156 80 90 WE U APP Tpy C 2–6 110 182 88 100 WY U APP Tpy D 2–6 116 188 96 106 Zuschläge: Kurzzeit-ZS bei 1–2 Nächten: EUR 30,– pAPP/N; ZS auf Frühstücksbuffet EUR 15,–, Kinder 7–14 Jahre EUR 8,– pPN; ZS auf Halbpension Spezial: EUR 39,–, Kinder 7–14 Jahre EUR 24,– pPN

78

1 Nacht ab

76,–


Rosental Kärnten Wahaha Paradise – Sport & Family Resort **** Feistritz im Rosental • Sport & Family Resort mit SpaßGarantie • 2.500m große Fun- & Sportanlage • asiatische Spa- & Wellness-Oase • professionelle Kletterwand Autobahn: A11/St. Jakob/10km Bahnhof: Feistritz/2km Schigebiet: Gerlitzen Alpe/ca. 50km Lage: Wunderschön eingebettet in die idyllische Landschaft des Rosentals. Appartements: 48 mit viel Liebe zum Detail eingerichtete Appartements mit Parkettboden und Echtholzmöbeln, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Küchenecke mit Herd und Kühlschrank, LCD-Fernseher mit Kabelanschluss, Ausziehsofa im WohnSchafraum und tw. Terrasse oder Balkon. AS: 1-Raum-Appartement Bambus: 30–40m2, Wohn-/Schlafraum. AK: 1-Raum-Appartement Kirschblüte, 40–45m2, Wohn-/Schlafraum. AU: 2-Raum-Appartement Jasmin, 55–70m2, Wohn-/Schlafraum, separater Schlafraum mit Doppelbett. AD: 2-Raum-Appartement Orchidee, 70–85m2, Wohn-/Schlafraum mit Ausziehcouch und tw. Stockbett oder Einzelbett in einer Nische, separater Schlafraum mit Doppelbett. AX: Appartement Bambus zur Alleinbenützung. Ausstattung: Die familienfreundliche Hotelanlage auf einer Gesamtfläche von 80.000m2 bietet Ihnen ein liebevoll eingerichtetes Panorama-Restaurant mit internationalen und regionalen Schmankerln, einen Bauernladen, einen Tagungsraum und eine Skybar mit Erfrischungen und Snacks. Gratis WLAN in der gesamten Anlage. Gratis Parkplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Haustier auf Anfrage EUR 10,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Asiatische Spa- & Wellness-Oase mit finnischer Sauna, Infrarot-Kabine und Dampfsauna. Gegen Gebühr: Großes Massage- und Kosmetikangebot.

Kinder: Im Fun & Sport Paradise auf über 2.500m2 können sich die kleinen Gäste am Indoor-Spielplatz mit Trampolin austoben, während die Größeren ein Jugendbereich mit Billard, Tischfußball und Airhockey erwartet. Kinder ab 3 Jahren werden von qualifiziertem Personal stundenweise an 5 Tagen pro Woche betreut.

1 Woche ab

314,–

Verpflegung: Vollpension: Vitales Frühstücksbuffet, Mittagssnack mit Suppe, Salat und warmem Tagesgericht, abends 4-Gang-Wahlmenü oder Buffet, Auswahl an Softdrinks beim Buffet zu den Mahlzeiten. Aktivitäten: Inklusive: Großes TechnoGymFitnesscenter, professionelle, 400m2 große und 14m hohe Kletterwand (bei vorhandener Klettererfahrung), Sport- und Unterhaltungsangebot lt. Wochenplan; Gegen Gebühr: Trainerstunden für Klettern, Personal Training; Winterspaß: Das familienfreundliche Schigebiet Bodental mit 2 Schleppliften und 10km Loipen (ideal für Familien mit Kindern) ist ca. 30 Fahrminuten entfernt, das bekannte Schigebiet der Gerlitzen erreichen Sie innerhalb von rund 40 Fahrminuten. Das nahe Langlauf-Leistungszentrum (7km) St. Jakob lockt mit einer 3,5km langen, teilweise beleuchteten Loipe. Herrliche Winterwanderwege führen direkt an der Hotelanlage vorbei.

Mondial Plus • 5% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 30.10. eintreffen*) • 4=3 bei Anreise 6.1.–30.1.*) • Benützung der Spa- & Wellness-Oase • Benützung der Fun- & Sportanlage • Benützung der Kletterwand • Weihnachts- und Silvesterprogramm inklusive *) nicht kombinierbar

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: KAFEWA1 Min/Anreise: 21.12.–25.12. 2 Näch21.12.–25.12. 6.1.–2.2. te/täglich, 26.12.–31.12. 5 Nächte/ Beleg. 26.12.–31.12. 1.1.–5.1. 3.2.–16.2. 17.2.–24.2. täglich, 1.1.–24.2. 2 Nächte/täglich AS V APP Bambus inkl. VP 2 68 84 74 55 AK V APP Kirschblüte inkl. VP 2–3 78 95 84 64 AU V APP Jasmin inkl. Vollpension 2–4 88 108 96 75 AD V APP Orchidee inkl. VP 2–6 97 117 106 85 AX V APP Single use inkl. VP 1 88 103 93 74 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 21.12.–25.12. & 1.1.–24.2.: 0–6 Jahre 100%, 7–13 Jahre EUR 20,–, 14–15 Jahre EUR 28,–, 16–99 Jahre EUR 58,– 26.12.–31.12.: 0–6 Jahre 100%, 7–13 Jahre EUR 25,–, 14–15 Jahre EUR 33,–, 16–99 Jahre EUR 65,–

Appartement Orchidee

79


Kärnten Wörthersee/NationalparkRegion Hohe Tauern Ferienhotel Wörthersee **** Pörtschach • 1. lizenziertes „Foreveryoung“ Hotel in Kärnten • Wellnessbereich mit Hallenbad Autobahn: A2/Pörtschach West/5km Bahnhof: Pörtschach/1,5km Schigebiet: Gerlitzen/25km Lage: Im Ortsteil Techelsberg. Zimmer: 70 gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon, Sat-TV und gratis WLAN. DS: EconomyZimmer, ca. 19m2. DA: Doppelzimmer, ca. 23m2, Balkon und Seeblick. OS: Studio A, ca. 30m2, Wohn-Schlafbereich, tw. Balkon. AA: Appartement, ca.60m2, Wohn-Schlafbereich, separates Doppelzimmer, Balkon und Seeblick. Ausstattung: Komfortables Ferienhotel mit sportlich-legerer Atmosphäre, freundlichem Empfangsbereich mit gratis WLAN, Hotelbar, Panorama-Restaurant, Terrasse, Lift, Skiraum und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 7,– pN. Haustier EUR 7,– pN. Wellness: Inklusive: Wellnessbereich mit Panorama-Hallenbad (8x15m), finnischer Sauna, Aromasauna, Infrarotkabine und Kneippbecken.

Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Kosmetik, Vitasalinkabine. Kinder: Spielzimmer, Tischtennis, Kindermenüs; Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet, abends 4-Gang Wahlmenü mit Salatbuffet. 2 x wöchentlich kulinarischer Themenabend. 1 x wöchentlich Begrüßungsgetränk. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum. Winterspaß: Langlaufen, Winterwandern, Eislaufen und noch vieles mehr ist in der Region um den Wörthersee möglich. Alpinschifahrer finden innerhalb von 20–40 Fahrminuten verschiedene Schigebiete wie z. B. Gerlitzen oder Bad Kleinkirchheim.

Mondial Plus • 10% Frühbuchbonus auf Buchungen, die bis 30.10. eintreffen • 7=6 bei Anreise 6.1.–21.4. • Massagegutschein über EUR 10,– pro Vollzahler • Benützung des Wellnessbereiches • gratis Bahnhofstransfer • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht

Code: KAPOFW1 6.1.–26.1. 27.1.–23.2. 24.2.–23.3. 24.3.–28.4. DS H DZ Economy inkl. Halbpension 2 66 74 DA H DZ See inkl. Halbpension 2–3 81 91 OS H Studio A inkl. Halbpension 2–3 81 91 AA H APP See inkl. Halbpension 2–4 105 115 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–14 Jahre 50%, 15–99 Jahre 30% Zuschläge: Kurzzeit-ZS bei 1–2 Nächten: EUR 7,– pP/Aufenthalt Min/Anreise: 3 Nächte/täglich

Beleg.

Hotel Flattacher Hof **** Flattach • gratis Shuttlebus zum Gletscher • Wellness-Oase mit Hallenbad Autobahn: A10/Lendorf/25km Bahnhof: Mallnitz/12km Schigebiet: Mölltaler Gletscher/8km Lage: Ruhig und zentral, am Fuße des Mölltaler Gletschers. Zimmer: 40 Nichtraucher-Zimmer mit Bad, WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Sat-TV, Minibar, Safe, WLAN und Balkon. DS: Standard-Zimmer, ca. 15–20m2. JS: Junior Suite, ca. 22–25m2, Wohnecke mit Ausziehcouch. SS: Suite, ca. 30–35m2, Wohnbereich mit Ausziehcouch. AS: Appartement, ca. 40–50m2, getrennter Schlaf- und Wohnraum. Ausstattung: Familiär geführtes Traditionshotel – eine reizvolle Mischung aus Klassehotel und familiärer Stub‘n – mit Empfangshalle, Internetecke, Tagesbar, Gourmet-Restaurant, Zirbenstube, Wintergarten, Kellerbar (Raucherstüberl), benachbartem Musik-Pub, Lift und gratis Parkplatz. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 8,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wellness-Oase auf 450m2 mit Hallenbad, Dampfbad,

Bio-Kräutersauna, finnischer Sauna, Infrarotkabine, Wärmebank, Kaltwasserbecken und Ruheraum. Verpflegung: ¾ Pension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke, Schijause am Nachmittag, abends 5-Gang-Wahlmenü inklusive Salatbuffet. 1 x wöchentlich Themenabend. Aktivitäten: Inklusive: Professioneller Fitnessraum, Wochenprogramm (tw. gegen Gebühr) mit u. a. Fackelwanderung. Winterspaß: Gratis Schibus-Shuttle ab Haus zum 8km entfernten Mölltaler Gletscher und retour. Nächste Langlaufloipe in ca. 200m Entfernung.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 5.1.–26.1. & 13.4.–28.4. • Verzehr-Gutschein über EUR 20,– pro Zimmer bei Buchung bis 30.10. ab 7 Nächten • Benützung der Wellness-Oase • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • gratis Bahnhofstransfer

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: KAFLFL1 Min/Anreise: 6.10.–23.12. 3 Nächte/täglich, 6.10.–23.12. 24.12.–4.1. 7 Nächte/tägl., 5.1.–22.3. 3 Nächte/tägl., Beleg. 5.1.–22.3. 24.12.–4.1. 23.3.–5.4. 23.3.–5.4. 7 Nächte/SA, 6.4.–5.5. 3 Nächte/tägl. 6.4.–5.5. DS H DZ inkl. Halbpension 2 77 99 84 JS H JunSuite inkl. Halbpension 2–4 82 104 88 SS H Suite inkl. Halbpension 2–4 87 109 93 AS H APP inkl. Halbpension 2–4 92 114 98 Erm/Preis bei 2 Vollzahler im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 70%, 12–14 Jahre 50%, 15–99 Jahre 30%

80


Millstätter See Kärnten Ferienappartements Birkenhof Hotel Garni **** Döbriach • 7.000m2 großes Familienparadies • kleiner Wellnessbereich mit Sauna • Loipeneinstieg beim Hotel Autobahn: A10/Spittal/18km Bahnhof: Spittal/18km Schigebiet: Bad Kleinkirchheim/12km Lage: Nur wenige Gehminuten vom Ortszentrum entfernt, inmitten einer weitläufigen Gartenanlage. Appartements: 12 gemütliche Appartements mit Dusche/WC, Föhn, Vorraum mit Garderobe, Wohn-Schlafraum mit Essecke, komplett ausgestatteter Küche mit Geschirrspüler, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Plattengriller, 2 Kochmulden und Kühlschrank, Telefon, Radio, Sat-TV, Safe und überdachter Terrasse oder Balkon. WB & WC: Appartement Typ A, 50m2, Wohn-Schlafraum mit Doppelbett und Kinderschlafraum. WD: Appartement Typ B, 60m2, WohnSchlafraum mit Doppelbett, Schlafraum mit Einzelbett und Kinderzimmer. Endreinigung, Bett- und Tischwäsche, Handtücher und Nebenkosten (Strom, Wasser und Heizung) inklusive. Ausstattung: Familien-Urlaubsparadies mit Rezeption mit Lounge und Terrasse, Frühstücks- und Aufenthaltsraum, kleiner Bibliothek und beheiztem Schistall.

Gratis WLAN in der gesamten Anlage und Parkplätze vorhanden. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Sauna, Dampfbad und Solarium. Kinder: Inklusive: Freundliches Kinderspielzimmer, Rodelverleih, Spielothek, Baby- und Kleinkinderausstattung, Kinderwagen-Abstellraum; Winterspaß: Gleich 8 Schigebiete umgeben das Winterparadies Millstätter See – darunter das Familienschigebiet Goldeck (18km), die Gerlitzen Alpe (26km) und der Mölltaler Gletscher (35km). 2 x täglich fährt der gratis Schibus in die nur 12km entfernte Wintersportarena Bad Kleinkirchheim. Mit dem Top Skipass Kärnten Gold haben Sie die Wahl zwischen 31 Schigebieten in Kärnten und Osttirol. Langläufer können bei guter Schneelage direkt beim Haus in die Loipe einsteigen.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 6.1.–25.1. & 23.2.–2.3. • Benützung des Wellnessbereiches • 20% Ermäßigung auf den Top Skipass Kärnten Gold

Preise in EURO pro APP/Nacht Code: KADBBI1 Min/Anreise: 27.12.–5.1. 7 Nächte/täglich, 6.1.–1.2. Beleg. 27.12.–5.1. 2.2.–22.2. 6.1.–9.3. 3 Nächte/täglich 23.2.–9.3. WB U APP Typ A 1–3 120 76 88 WC U APP Typ A 4 138 87 102 WD U APP Typ B 1–5 162 108 124 Zahlbar vor Ort: Frühstück EUR 13,–, Kinder 0–5 Jahre frei, 6–14 Jahre EUR 7,– pN

Hotel Zur Post *** Döbriach • Wellnessbereich mit Sauna • gratis Schibus zum Schigebiet Bad Kleinkirchheim Autobahn: A10/Spittal/16km Bahnhof: Spittal/16km Schigebiet: Bad Kleinkirchheim/12km Lage: Ruhig, im Zentrum von Döbriach. Zimmer: 38 liebevoll ausgestattete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Haarföhn, Radio und Sat-TV. DF: Doppelzimmer mit Balkon und 1–2 Zusatzbetten. Ausstattung: Das Hotel ist durch seine besondere Familienfreundlichkeit und Gastfreundlichkeit bekannt. Im Haus erwarten Sie in gemütlicher Atmosphäre ein Kaminstüberl, ein Speisesaal im modernen Design, ein 400 Jahre alter Weinkeller, ein Aufenthaltsraum, eine Hausbibliothek, eine Bar mit ausgewählter Musik, ein Schiraum, gratis WLAN, Lift und gratis Parkplätze. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 8,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Moderner Wellnessbereich mit Kräutersauna, Biosauna, Dampfbad, Infrarotkabine und großzügigem Ruheraum mit Wärmebank und Teebar. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen;

Kinder: Kinder- und Jugendparadies mit Bastelecke und Spielekonsolen, Krabbelstube, Erlebnisrutsche in den Garten, Tischtennisraum, Kinderdisco, Kleinkinderausstattung;

1 Woche ab

294,–

Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, hausgemachte Mehlspeisen nach dem Schifahren, abends Menüwahl mit Salatbuffet oder Themenabend. 1 x wöchentlich Begrüßungscocktail. Winterspaß: 2 x täglich fährt ab Haus der gratis Schibus zum Schigebiet Bad Kleinkirchheim (12km) und retour. Ebenso fahren täglich Schibusse zu den Schigebieten Goldeck (18km), Katschberg und Innerkrems. Abseits des Pistenrummels locken rund um den See Langlaufloipen (Einstieg 300m entfernt), Winterwanderwege, Schneeschuhwanderungen, romantische Pferdeschlittenfahrten, Fackelwanderungen und Eisstockschießen.

Mondial Plus • • • •

7=6 bei Anreise 12.1.–2.2. Benützung des Wellnessbereiches Weihnachtsmenü inklusive Ermäßigung auf den Top Skipass Kärnten Gold

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: KADBZP1 Min/Anreise: 1.12.–21.12. 1 Nacht/täglich, 1.12.–21.12. 22.12.–25.12. 22.12.–25.12. 3 Nächte/täglich, 26.12.–1.1. Beleg. 2.1.–2.2. 26.12.–1.1. 3.2.–2.3. 7 Nächte/täglich, 2.1.–14.4. 1 Nacht/täglich 3.3.–14.4. DF H DZ inkl. Halbpension 2–4 49 58 73 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–4 Jahre 100%, 5–11 Jahre EUR 27,–, 12–16 Jahre EUR 36,– pKN Zahlbar vor Ort: Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 29,–, Kinder 0–15 Jahre frei

81


QUZRMOT`^MaYTMR` 0QfQYNQ^&

FINDE D FIN FIND DI DICH I IM M SSCHNEE. CH HN N

b[Z&<MaX

VON DEN PISTEN IN DIE THERMEN

4MXX[9Md 4UQ^QUZ.UXPMa_.-07815:75>/441590MZWQRÄ^PQZ_a\Q^@U\\& CU^WXUOT`[XXQ<U_`QNQ_`QZ_\^­\M^UQ^`a^USQ4Ä``QZCU^XM__QZQ_aZ_ SQ^MPQUY@TQ^YMX>¿YQ^NMPSa`SQTQZ 4UQ^UY-a¨QZ\[[X_QTQZcU^_[SM^ PUQ<U_`QMaRPQ^cU^SQ^MPQZ[OTaZ`Q^cQS_cM^QZ 0MZZS¿ZZQZcU^aZ_ Z[OTQUZQ9M__MSQ&5YZ­OT_`QZA^XMaNRMT^ZcU^PMZZMNQ^cU^WXUOT MXXQSQYQUZ_MYTUQ^TQ^

- 100 Pistenkilometer Bestens präpariert

8UQNQ3^ĨQ <MaX

- Thermal Römerbad & Therme St. Kathrein Sanftes Wohlbefinden ab

- Langlaufen Klassisch und Skating - Schneeschuhwandern Im Nationalpark Nockberge

Bad Kleinkirchheimer Tourismus Marketing GmbH Tel. +43 (0)4240/8212, info@badkleinkirchheim.at

www.badkleinkirchheim.at


Bad Kleinkirchheim-St. Oswald Kärnten

Pist‘n Gaudi

… & mehr Gaudi

Mal besinnlich und beschaulich, mal rasant und sportlich – und vor allem immer wohltuend erholsam. Das Schigebiet Bad Kleinkirchheim präsentiert sich als wahres Ski- & Thermen-Vergnügen. Gesamt 25 Liftanlagen, 103 Pistenkilometer und die längsten Abfahrten Kärntens – das ist das riesengroße und sonnenverwöhnte Skigebiet der Nockberge. Mit dem Skipass Bad Kleinkirchheim-St. Oswald können Sie mehr als nur Skifahren: Funund Actionangebote, wie z. B. Nocktubing oder Rodeln sind im Skipass inkludiert. Genauso wie der Transfer im Ski-ThermenBus und die Parkplätze an den Talstationen.

Von den Pisten in die Thermen! Wo die Pistengaudi endet, beginnen die Wannenwonnen. Das Thermal Römerbad zählt zu den schönsten alpinen Wellness-Tempeln Europas. Die Therme St. Kathrein bietet Familien Entspannung und Erlebnis. Die Bad Kleinkirchheim Card ist Ihre Eintrittskarte in ein besonderes WinterErlebnisland. Mit Langlauf-Skiern oder Schneeschuhen unter den Füßen oder vom Sattel eines Snowbikes – in den Nockbergen erleben Sie den Winter von seiner schönsten Seite. Zahlreiche Winterangebote sind für Bad Kleinkirchheim CardEigner vergünstigt.

B‘sonderes

(A)Dabei

Eine Länge von 3,2 km, ein Gefälle von bis zu 80% und selektive Querfahrten machen die Franz-Klammer-Weltcup-Abfahrt zu einer der anspruchsvollsten Abfahrten der Welt. Direkt auf der Bergstation der Nationalparkbahn Brunnach bietet das Panorama-Restaurant Nock IN Kärntner Schmankerln, köstliche Nudelgerichte und Erlebnisgastronomie. Relaxen Sie auf der Sonnenterrasse in Strandkörben, auf Sonnenliegen und roten Sofas – einmalige Aussicht inklusive, während die Kinder am großen Abenteuer-Spielplatz mit „Nocki“ und seinen Freunden toben.

• 24.11.–22.12.: Christkindlmarkt • 12.1.–1.2. & 23.2.–8.3.: Ski Wellness Wochen – 3 x 3 Stunden Therme Römerbad oder 3 x ganztägig Therme St. Kathrein inklusive ab Kauf eines 6-TagesSchipasses*) • 2.2.–22.2. Happy Family – 20% SchipassErmäßigung für Kinder ab Kauf eines 6-Tages-Skipasses eines Elternteils*) • 9.3.–1.4.: Ski Thermen Wochen – gratis Schipass Bad Kleinkirchheim-St. Oswald & 50% Ermäßigung auf den Thermeneintritt ab 3 Stunden*) *) nur gültig in Mitgliedsbetrieben

Ski- & Snowboard-Verleih von SPORT 2000 ski-rent Verleihstelle: Code: Dauer in Tagen: 3 5S 5*-Set 88 4S 4*-Set 73 FS Family-Set Leistungsbeschreibung auf Seite 17

Bad Kleinkirchheim SKIVERBC 5 140 114 -

© Bad Kleinkirchheim

6/7 164 134 338

© Bad Kleinkirchheim

83


Kärnten Bad Kleinkirchheim Feriendorf Kirchleitn Dorf Kleinwild **** Bad Kleinkirchheim-St. Oswald • Mitglied der Europa Kinderhotels • autofreies Feriendorf • geschulte Kinderbetreuung

Wellness: Inklusive: 5 x wöchentlich Blocksauna mit Ruhebereich, Shuttleservice zu den örtlichen Thermen.

Autobahn: A10/Villach oder Spittal/35km Bahnhof: Spittal/35km Schigebiet: Bad Kleinkirchheim/200m

Kinder: Neu ausgestatteter Kinderspielraum, 6 x wöchentlich von 9.00h–18.00h geschulte Betreuung und Animation für Kinder ab 3 Jahren, Bring- & Abholservice von und zur Schischule, Kinder-All-Inclusive mit zusätzlich Kindermittagstisch und Saftbrunnen bis 21.00h;

Lage: Im idyllischen Ortsteil St. Oswald, auf der Sonnenterrasse von Bad Kleinkirchheim liegt das Dorf Kleinwild umgeben von herrlicher Berglandschaft. Nur 5 Autominuten entfernt befinden sie sich die beiden Thermen „Römerbad“ mit eigenem Kirchleitn-Ruhebereich und „St. Kathrein“. Appartements: Die 60 Appartements, aufgeteilt auf 16 detailgetreu nachgebildete Bauernhäuser, verfügen über Holzdielenböden, Bad oder Dusche/WC, Föhn, komplett ausgestatteter Küche mit u. a. Mikrowelle, Geschirrspüler und Espressomaschine, Wohn-Essbereich mit Bauernecke und Kachelofen, FlatscreenSat-TV, gratis WLAN, Balkon oder Terrasse. AS: 2 Raum-Appartement NockBerge, ca. 35m2, Doppelbett im Wohnbereich, kleines Zweibettzimmer. AF: 3 Raum-Appartement NockFamilie, ca. 55m2, 2 Schlafzimmer (1 x Doppelbett, 1 x getrennte Betten), Wohnbereich mit 2 Schlafsofas. AL: 3 Raum-Appartement NockLuxus, ca. 70m2, 2 Schlafzimmer (1 x Doppelbett, 1 x Einzelbett und Stockbett), Wohnbereich mit 2 Schlafsofas. Gegen Gebühr: Tägliche Reinigung/Handtuchwechsel. Ausstattung: Im autofreien Feriendorf im alpiner Stil erwarten Sie eine Rezeption, das Restaurant „Bauernwirt“ mit Bar und Buffetrestaurant und gratis Parkplätze. Haustiere nicht erlaubt. Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 1.12.–21.12. 3 Nächte/täglich, 22.12.–11.1. 7 Nächte/SA, 12.1.–.1.2. 3 Nächte/ täglich, 2.2.–22.2. 7 Nächte/SA, 23.2.–8.3. 3 Nächte/täglich, 9.3.–22.3. 7 Nächte/SA, 23.3.–2.4. 3 Nächte/täglich AS H APP NockBerge inkl. Halbpension AF H APP NockFamilie inkl. Halbpension AL H APP NockLuxus inkl. Halbpension

Verpflegung: 3/4 Kirchleitn g‘sundHalbpension: Großes Frühstücksbuffet mit regionaler Ecke, Nachmittagsjause, am Abend vielfältiges Buffet. 1 x wöchentlich Almbuffet mit regionalen Spezialitäten. Aktivitäten: Gegen Gebühr: Gästeprogramm mit u. a. Schneeschuhwanderungen, Pferdeschlittenfahrten und Rodeln. Winterspaß: In nur 3 Gehminuten erreichen Sie die 250m entfernte Nationalpark Brunnachalmbahn mit Schischule, Schikindergarten und Schiverleih. Bushaltestelle zu den Thermen vor dem Dorf. Langlaufen, Eislaufen und Pferdeschlittenfahrten werden in Bad Kleinkirchheim angeboten.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 12.1.–26.1. • Benützung der Blocksauna • Schipass oder Thermeneintritt inklusive von 1.12.–21.12. • gratis Schipass und 50% Ermäßigung auf den Thermeneintritt von 9.3.–1.4. • Bad Kleinkirchheim Card inklusive

Code: KABKDK1

Beleg. 1.12.–21.12.

22.12.–4.1.

5.1.–1.2.

2–4* 2–6 2–7

121 131 176 23.2.–8.3. 98 108 148

98 108 148 9.3.–2.4. 115 125 166

74 84 2.2.–22.2. 102 112 152

AS H APP NockBerge inkl. Halbpension 2–4* AF H APP NockFamilie inkl. Halbpension 2–6 AL H APP NockLuxus inkl. Halbpension 2–7 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 1.12.–21.12.: 0–5 Jahre 100%, 6–14 Jahre 50% 22.12.–2.4.: 0–3 Jahre EUR 13,–, 4–9 Jahre EUR 29,–, 10–14 Jahre EUR 46,– * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 14 Jahre Zuschläge: Kurzzeit-ZS: + 10% (Kurzaufenthalt auf Anfrage) Zahlbar vor Ort: Kaution EUR 100,– pAufenthalt; Weihnachtsmenü (obligat.) am 24.12. & Silvestermenü (obligat.) am 31.12.: je EUR 45,–; Kinder 0–13 Jahre jeweils frei

84

1 Nacht ab

74,–


Bad Kleinkirchheim Kärnten Hotel Trattlerhof **** Bad Kleinkirchheim • großzügige Bade- & Saunalandschaft Autobahn: A10/Villach oder Spittal/35km Bahnhof: Spittal/35km Schigebiet: Bad Kleinkirchheim-Maibrunnbahn/150m Lage: Nur wenige Gehminuten vom Ortskern entfernt. Zimmer: Die 45 Zimmer im alpenländischen Stil verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Sat-TV, WLAN, Safe und Minibar. DC: Doppelzimmer Klassik, ca. 24m2. DS: Doppelzimmer Zirbe, ca. 24m2 mit Zirbenholz-Möbeln. DK: Doppelzimmer Komfort, ca. 35m2, Balkon. DF: Familienzimmer Komfort ca. 40m2, Wohnteil, tw. Balkon. SR: Romantik Suite, ca. 70m2, Whirlwanne und Dusche, Schlafraum, getrennter großer Wohnraum mit Kachelofen, Balkon. EC: Einzelzimmer Klassik: ca. 18m2. Ausstattung: Der Trattlerhof ist ein seit jeher engagiert geführter Familienbetrieb – eine Kombination aus moderner Tradition und sinnlicher Romantik. Im Haus erwarten Sie urgemütliche Stuben, ein Café, eine urige Hausbar, ein Restaurant mit regionalen Schmankerln, ein Schiraum und gratis WLAN im öffentlichen Bereich. Nur 400m entfernt liegt die „Einkehr“, ein beliebtes Gasthaus im gemütlichen Hüttenstil. Lift und gratis Parkplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 6,– pN. Haustier EUR 8,– pN. Ortstaxe.

Wellness: Inklusive: Großzügige Badeund Saunalandschaft mit Hallenbad, Hot-Whirlpool, Romantikliegebereich, finnischer Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Sonnenhimmel-Solarium und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Beautyprogramme, CALÉ Naturkosmetik;

1 Nacht ab

78,–

Verpflegung: Halbpension: Großes Frühstücksbuffet bis 11.00h, Nachmittagsjause, abends 5-Gang-Menü mit 3 Menüs zur Auswahl inklusive Salatbuffet. Sonntags Galadinner mit Begrüßungscocktail. Aktivitäten: Inklusive: Unterhaltungsprogramm mit u. a. Live-Musik, Tanzabend, Hüttengaudi in der „Einkehr“ und Eisstockschießen, Fackelwanderung mit Pferden; Winterspaß: Die Maibrunnbahn und die Schischule sind zu Fuß in kürzester Zeit erreichbar. Die nächste Langlaufloipe (ca. 3km) erreichen Sie bequem mit dem gratis Schibus. Schibushaltestelle direkt am Hotel.

Mondial Plus • Wellness-Gutschein über EUR 20,– pro Vollzahler bei Buchung bis 30.10. • Benützung der Bade- und Saunalandschaft • Teilnahme am Unterhaltungsprogramm • Weihnachtsmenü inklusive • Silvesterball mit Galadinner und LiveMusik inklusive • gratis Schipass von 9.3.–1.4.

Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 7.12.–24.12. 1 Nacht/ 22.12.–24.12. täglich, 25.12.–1.1. 8 Nächte/25.12. 7.12.–21.12. Beleg. 6.1.–1.2. od. 7 Nächte/26.12., 2.1.–2.4. 9.3.–2.4. 23.2.–8.3. 4 Nächte/täglich DC H DZ Klassik inkl. Halbpension 2 91 80 DS H DZ Zirbe inkl. Halbpension 2–3 93 83 DK H DZ Komfort inkl. HP 2–4 110 97 DF H FamDZ Komfort inkl. HP 2–4 128 120 SR H RomantikSuite inkl. HP 2–6 151 138 EC H EZ Klassik inkl. Halbpension 1 96 88

Code: KABKTR1 25.12.–5.1.

2.2.–22.2.

108 111 122 139 175 114

90 93 108 128 152 96

Preise in EURO pro Person/Nacht ab 7 Nächten Code: KABKTR1 Min/Anreise: 7.12.–24.12. 22.12.–24.12. 7 Nächte/täglich, 25.12.–1.1. 7.12.–21.12. Beleg. 6.1.–1.2. 25.12.–5.1. 2.2.–22.2. 8 Nächte/25.12. od. 7 Näch9.3.–2.4. 23.2.–8.3. te/26.12., 2.1.–2.4. 7 Nächte/täglich DZ H DZ Klassik inkl. Halbpension 2 78 68 108 90 DY H DZ Zirbe inkl. Halbpension 2–3 81 71 111 93 DV H DZ Komfort inkl. HP 2–4 91 83 122 108 DW H FamDZ Komfort inkl. HP 2–4 110 100 139 128 SZ H RomantikSuite inkl. HP 2–6 130 118 175 152 EZ H EZ Klassik inkl. Halbpension 1 83 76 114 96 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 50%, 12–99 Jahre 30%

85


Kärnten Bad Kleinkirchheim Sammers Nockresort **** Bad Kleinkirchheim • • • •

Urlaubsspaß in 2 Häusern Top-Lage in Bad Kleinkirchheim direkt an der Piste großzügige Wellness-Oase

Autobahn: A10/Villach oder Spittal/35km Bahnhof: Spittal/35km Schigebiet: Bad Kleinkirchheim/10m Lage: Ruhig und dennoch zentral. Eines der Häuser liegt in sonniger Hanglage mit herrlichem Blick über den Ort, das Andere direkt darunter. Das Ortszentrum mit verschiedenen Geschäften, Cafés und Lokalen befindet sich in unmittelbarer Umgebung. Zimmer: 98 gemütliche, teilweise renovierte Zimmer und Appartements mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Sat-/Kabel-Kabel-TV und Balkon. DS: Doppelzimmer klein, ca. 22m2. DK: Doppelzimmer Superior, ca. 34m2. DF: Familien-Doppelzimmer, ca. 39m2, durch Schiebetür abtrennbarer Kinderschlafbereich. AS: Appartement Rosennock, 35–42m2, Schlafzimmer, Wohnraum mit Doppelausziehbett. AK: Appartement Brunnach, ca. 50m2, Schlafzimmer, Wohn-Schlafraum mit Doppelausziehbett, Balkon oder Terrasse. ES: Einzelzimmer, ca. 21m2. Ausstattung: Sammer‘s Familien- & Sporthotel vereint 2 durch einen unterirdischen Gang verbundene Häuser miteinander. Gästen stehen die Annehmlichkeiten beider Hotels zur Verfügung. Freundliche Lobbybereiche, Internetcorner und gratis WLAN, urgemütliche Stuben, hell-eingerichtete Speisesäle mit feinen Köstlichkeiten, Café, 2 Bars mit offenem Kamin und ein Seminarraum bieten Ihnen die nötige Abwechslung für den perfekten Urlaub. Beheizter Schiraum, Lift und gratis Park-/Garagenplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 10,– pN. Ortstaxe.

Wellness: Inklusive: Großzügige WellnessOase mit Familien-Hallenbad, Spabereich mit Saunen, Dampfbad, Whirlpool und ein Sport-Hallenbad. Gegen Gebühr: Solarium, Massage- und Wohlfühlanwendungen; Kinder: Sonniges Spielzimmer, Jugendbereich mit Photoplay-Geräten, Tischtennis und Tischfußball, Kletterwand, WinterSpielplatz mit Riesen-Trampolin, 6 x wöchentlich betreuter MiniClub für Kinder ab 12 Monaten. Verpflegung: Halbpension: Großes Frühstücksbuffet mit Vitalecke, Mittagssnack, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet, alkoholfreie Getränke während den Essenszeiten (abends bis 21.00h). Wöchentlich Themenbuffets.

Haus 1 Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, Tischtennis, Tischfußball, 1 x wöchentlich Tanz- & Hüttenabend; Gegen Gebühr: Billard, Spielautomaten; Winterspaß: Direkt neben der Kinderschipiste mit Babylift und Übungshang sowie Anschluss an das weitläufige Schigebiet von Bad Kleinkirchheim gelegen, sind die beiden Hotels optimaler Ausgangspunkt für Schifahrer und Snowboarder. Schischule und Schikindergarten befinden sich in ca. 150m Entfernung. Die Bushaltestelle des gratis Schi- & Thermenbusses ist in wenigen Gehminuten erreichbar.

Mondial Plus • Benützung der Wellness-Oasen • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • Ski Thermen- Wochen inklusive • gratis Schipass von 9.3.–1.4. • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: KABKSF1 Min/Anreise: 20.12.–25.12. 1 Nacht/täglich, 26.12.–11.1. 7 Näch5.1.–11.1 20.12.–24.12. te/täglich (keine An-/Abreise am 2.2.–1.3. 16.3.–22.3. Beleg. 12.1.–1.2. 25.12.–4.1. 31.12. & 1.1.), 12.1.–1.2. 3 Nächte/ 9.3.–15.3. 1.4.–6.4. 2.3.–8.3. täglich, 2.2.–22.3. 7 Nächte/SA od. 23.3.–31.3. SO, 23.3.–6.4. 3 Nächte/täglich DS H DZ klein inkl. Halbpension 2 83 116 102 93 DU H DZ SUP inkl. Halbpension 2–4 90 126 111 100 DF H FamDZ inkl. Halbpension 2–4 97 135 119 107 AS H APP Rosennock inkl. HP 2–4 99 139 123 111 AK H APP Brunnach inkl. HP 2–6 125 175 154 139 ES H EZ inkl. Halbpension 1 90 126 111 100 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb: 0–1 Jahr 100%, 2–6 Jahre 90%, 7–11 Jahre 70%, 12–15 Jahre 50%, 16–99 Jahre 30%

86

Wohnbeispiel Haus 1


Bad Kleinkirchheim Kärnten Harmony’s **** Hotel Kirchheimerhof Bad Kleinkirchheim • direkt an der Schipiste • eigene Après-Skihütte • 1. Speick-Wellness Kompetenz der Alpen Autobahn: A10/Villach oder Spittal/35km Bahnhof: Spittal/35km Schigebiet: Bad Kleinkirchheim/20m Lage: Das 4*-Wohlfühlrefugium liegt inmitten des Nationalparks Nockberge. Zimmer: 83 großzügige Wohn-Oasen mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe und Balkon. DS: Standard-Zimmer, 33–36m2. DU: Zirbe- und Granat-Zimmer, ca. 40m2 mit wertvollem Zirbenholz oder funkelndem Granat. JS: Junior Suite, ca. 42m2, gemütlicher Wohn-Schlafraum, Marmorbadezimmer. ES: Einzelzimmer, ca. 33m2. Ausstattung: Im Genießerhotel über den Dächern Bad Kleinkirchheims urlaubt man nicht – man genießt auf allen Ebenen. Großzügige lichtdurchflutete Räume, die weitläufige Lobby mit offenem Kamin, eine gemütliche Zirbenstube, die Panorama-Bar und das Panorama-Restaurant mit eigenem Weinkeller sowie die hauseigene Après-Skihütte laden ein zum Reinkuscheln und Energie tanken. Des Weiteren erwarten Sie Seminarräume, WLAN, Lift und gratis Parkplätze. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 12,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: 2.000m2 großes „Harmony SonnenReich“, ausgezeichnet mit 2 Lilien vom Relax-Guide, mit beheiztem Hallen- und Freibad, Hot-Whirlpool, verschiedenen Saunen, Dampfbad, Infrarotkabine, Kneippbecken und Ruhe-Oasen mit Teebar und frischem Obst. Gegen Gebühr: Solarium, Kosmetik, Massagen, Speick Naturkosmetik, Gesundheitsprogramm „Well Harmony med“; Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 15.12.–24.12. 2 Nächte/täglich, 25.12.–1.1. 7 Nächte/25.12., 2.1.–5.1. 4 Nächte/2.1., 6.1.–1.2. 3 Nächte/täglich, 2.2.–22.2. 7 Nächte/SA, 23.2.–1.4. 3 Nächte/täglich DS H DZ inkl. Halbpension DU H DZ Zirbe/Granat inkl. Halbpension JS H JunSuite inkl. Halbpension ES H EZ inkl. Halbpension

SELECT

Kinder: „Kiho‘s Kids Club“ mit u. a. Piratenschiff, Hexenküche und Spielecke, Playroom für Teens, 6 x wöchentlich Kinderbetreuung ab 3 Jahren in den Ferien, Sauna und Dampfbad für Kinder, Kindermenüs; Gegen Gebühr: SPA-Behandlungen für Kinder. Verpflegung: Halbpension: Großzügiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten, Schijause am Nachmittag in der hoteleigenen Schihütte, abends Menüinszenierungen oder Themenbuffets mit Salatbuffet. 1 x wöchentlich Cocktailabend. Allergiker- und vegetarische Menüs auf Anfrage. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, Aktivprogramm mit u. a. Winterwanderungen, Verleih von Schneeschuhen, 1 x wöchentlich Late Night Spa; Winterspaß: Direkt an der Schipiste, nur ca. 20m von der Maibrunnbahn entfernt mit Zugang zum Schigebiet Bad Kleinkirchheim. Schischulgelände mit Anfängerlifte und „Schneespaßland“ mit Zauberteppich direkt am Hotel. Schipassservice im Haus.

Mondial Plus • Wellness-Gutschein über EUR 20,– pro Vollzahler bei Buchung bis 30.10. ab 7 Nächten • Benützung der Harmony Spa Wohlfühlwelten • Teilnahme am Aktivprogramm • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • gratis Schipass von 9.3.–1.4. • SPORT 2000 ski-rent

Doppelzimmer Granat

Code: KABKKI1 Beleg. 15.12.–24.12.

25.12.–1.1.

2.1.–5.1.

2–3* 2 2–4** 1

99 165 148 115 174 157 117 178 163 110 177 160 6.1.–25.1. 26.1.–1.2. 2.2.–22.2. 9.3.–1.4. 23.2.–8.3. DS H DZ inkl. Halbpension 2–3* 108 102 109 DU H DZ Zirbe/Granat inkl. Halbpension 2 126 117 125 JS H JunSuite inkl. Halbpension 2–4** 129 123 130 ES H EZ inkl. Halbpension 1 123 117 123 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 50%, 12–18 Jahre 30%; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 15 Jahre, * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 15 Jahre Abschläge: Abschlag ab 7 Nächten von 6.1.–1.2. & 23.2.–1.4.: EUR 11,– pPN

87


Kärnten Bad Kleinkirchheim Thermenwelt Hotel Pulverer ***** Bad Kleinkirchheim Autobahn: A10/Villach od. Spittal/35km Bahnhof: Spittal/35km Schigebiet: Bad Kleinkirchheim/200m

Liegeräumen mit Vitalbar. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Kosmetik, Energy-Island, Physiotherapie;

Lage: Ruhig und dennoch sehr zentral.

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet bis 11.00h, Nachmittagsimbiss, abends 5-Gang-Wahlmenü mit Vorspeisenbuffet. Wöchentlich Galadinner, Themenbuffet und Willkommenscocktail.

Zimmer: 100 Zimmer mit Bad, WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Minibar, Sat-TV mit Radio, Safe und Balkon. JS: Junior Suite: 42m2. AS: Appartement, 55–75m2, getrennter Wohn- und Schlafraum. SS: Panorama-Suite, 90m2, getrennter Wohnund Schlafraum, separates Einzelzimmer. ES: Einzelzimmer, 25–30m2. Ausstattung: Familienbetrieb mit gemütlichen Aufenthaltsräumen, Bar mit offenem Kamin, Lesezimmer, à la carte Restaurant LOY-Stube mit Haubenküche, Tagungsräumen, Lift und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 12,– pN. Haustier ab EUR 12,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: 2.100m2 große Thermen- & Saunawelt mit eigener Heiltherme, Thermalinnen- und Außenpool, mehreren Saunen, Meersalzdampfbad, Salarium, Tepidarium, Vital-WhirlpoolAnlage im Freien und lichtdurchfluteten

Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, Sportund Aktivprogramm, Piano- & Tanzmusik; Winterspaß: Nur wenige Gehminuten von der Maibrunnbahn entfernt bzw. gratis Shuttlebus ab Haus zu allen Liftanlagen im Ort und zur nächsten Loipe (ca. 1,5km).

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 7.12.–16.12. & 2.2.–9.2. • Benützung der Thermen- & Saunawelt • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • Ortstaxe inklusive • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: KABKPU1 Min/Anreise: 7.12.–22.12. 3 Nächte/täglich, 23.12.–1.1. 10 Nächte/23.12., 2.1.–8.1. 12.1.–2.2. Beleg. 7.12.–22.12. 23.12.–11.1. 3.2.–2.3. 7 Nächte/2.1., 9.1.–15.2. 2 Nächte/ 3.3.–1.4. täglich, 16.2.–22.2. 7 Nächte/16.2., 23.2.–1.4. 2 Nächte/täglich JS H JunSuite inkl. Halbpension 2–3 127 172 130 152 AS H APP inkl. Halbpension 2–4 146 192 152 167 SS H Suite inkl. Halbpension 2–5 179 237 182 212 ES H EZ inkl. Halbpension 1 127 172 130 152 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–1 Jahr 100%, 2–3 J. 90%, 4–9 J. 60%, 10–13 J. 40%, 14–99 J. 20%

Appartementanlage Thermenblick Bad Kleinkirchheim Autobahn: A10/Villach oder Spittal/35km Bahnhof: Spittal/35km Schigebiet: Bad Kleinkirchheim/100– 500m Lage: Zentral und ruhig, im Ortsteil Bach oder im Zentrum von Bad Kleinkirchheim. Appartements: 33 individuell eingerichtete Eigentums-Appartements für Selbstversorger, aufgeteilt auf 7 Häuser, mit Bad oder Dusche/WC, Vorraum, Kochnische oder Küche (E-Herd, Kühlschrank, Kaffeemaschine, tw. Mikrowelle, Toaster und Geschirrspüler), TV und tw. Balkon. WA: Appartement Typ A1: ca. 28m2, Wohn-Schlafraum mit Ausziehcouch oder Schlafnische. WB: Appartement Typ B: ca. 43m2, Schlafzimmer, Wohnraum mit Ausziehcouch. WC: Appartement Typ C: ca. 50m2, Schlafzimmer, Wohnraum mit Ausziehcouch. WD: Appartement Typ D: ca. 75m2, Preise in EURO pro APP/Nacht Min/Anreise: 1.12.–14.12. 3 Nächte/täglich, 15.12.–29.3. 7 Nächte/SA, 30.3.–30.4. 3 Nächte/ täglich WA U APP Typ A1 WB U APP Typ B WC U APP Typ C WD U APP Typ D

2 Schlafzimmer, Wohnraum mit Couch. Gratis Parkplatz direkt bei den Häusern. Bettwäsche, Handtücher, Tischwäsche, Strom, Wasser und Heizung inklusive. Haustiere auf Anfrage. Zahlbar vor Ort: Gitterbett EUR 7,– pN. Zusatzbett EUR 14,– bzw. 9.3.–1.4. EUR 32,– pN. Garage EUR 5,– pN. Ortstaxe. Winterspaß: In 100–500m Entfernung finden Sie Liftanlagen, Schipisten, Schischule, Schiverleih und Bushaltestellen des gratis Schibusses.

Mondial Plus • • • • •

5=4 bei Anreise 1.12.–9.12. 7=6 bei Anreise 2.4.–23.4. Begrüßungsgetränk gratis Schipass von 9.3.–1.4. SPORT 2000 ski-rent

Code: KABKTB1 15.12.–21.12. Beleg. 1.12.–14.12. 26.1.–22.2.

22.12.–4.1.

50 63 68 79 89 90 85 95 98 108 130 132 5.1.–25.1. 9.3.–1.4. 2.4.–30.4. 23.2.–8.3. WA U APP Typ A1 1–2 54 84 50 WB U APP Typ B 2–3 86 129 79 WC U APP Typ C 2–4 91 151 85 WD U APP Typ D 2–5 115 191 108 Zuschläge: Endreinigung im Typ A1: EUR 38,–, im Typ B & C: EUR 42,–, im Typ D: EUR 59,– (wird einmalig pro APP & Buchung verrechnet) Zahlbar vor Ort: Wäschezuschlag bei 1–2 Nächten: EUR 14,– pP/Aufenthalt

88

1–2 2–3 2–4 2–5

© Bad Kleinkirchheim

SELECT


Katschberg Salzburg

SALZBURGERLAND.COM

Hotel Sonnalm **** St. Michael am Katschberg/Lungau • direkt an der Schipiste • Erlebnisoase mit Hallenbad Autobahn: A10/St. Michael/10km Bahnhof: Radstadt/30km Schigebiet: Katschberg/20m Lage: Direkt auf der Katschberghöhe, inmitten der Skiregion Hohe Tauern und in perfekter Lage für Ihren Winterurlaub. Zimmer: Die 51 Zimmer und Appartements verfügen über Bioholzmöbel, Bad, separates WC, Haarföhn, Telefon, Radio, Sat-TV, Safe Schreibtisch und Balkon. DS: Doppelzimmer, ca. 38m2. AS: Appartement, ca. 47m2, Wohn-Schlafraum, separates Kinderzimmer mit Stockbett. ES: Einzelzimmer, 24m2. Ausstattung: Persönlich geführtes Hotel mit Empfangshalle mit Rezeption, gemütlich-uriger Hotelbar mit Kachelofen und Sitzecke, Nichtraucher-Restaurant, Schi- und Schischuhraum, WLAN, Lift und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 8,– pN. Gitterbett EUR 5,– pN. Ortstaxe. Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 7.12.–21.12. 3 Nächte/täglich, 22.12.–29.3. 7 Nächte/SA, 30.3.–5.4. 3 Nächte/ täglich DS H DZ inkl. Halbpension AS H APP inkl. Halbpension ES H EZ inkl. Halbpension

Wellness: Inklusive: Erlebnisoase mit Hallenbad, Sauna, Biosauna, Dampfbad und Ruheraum mit Wasserbetten. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik.

1 Nacht ab

64,–

Kinder: Kinderspielzimmer. Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Bioecke und Live-Cooking, am Nachmittag Ski-Jause, abends 4-GangWahlmenü mit Salatbuffet. 1 x wöchentlich Gala-Abend und Themenbuffet. Winterspaß: Direkt vor der Haustüre können Sie bei guter Schneelage Ihre Schier anschnallen und losstarten. Nur wenige Schritte entfernt befindet sich die Talstation der Tschaneck-Sesselbahn. Zur Langlaufloipe sind es ca. 250m. Schibushaltestelle am Hotel.

Mondial Plus • • • •

Benützung der Wellness-Oase Weihnachts-Galadinner inklusive Silvester-Galadinner inklusive SPORT 2000 ski-rent Code: SASMSO1

Beleg. 7.12.–21.12.

22.12.–28.12. 2.2.–22.2.

29.12.–4.1.

2–4 4–5* 1

64 113 133 81 126 146 71 116 140 5.1.–1.2. 23.2.–29.3. 30.3.–5.4. DS H DZ inkl. Halbpension 2–4 78 76 72 AS H APP inkl. Halbpension 4–5* 94 91 86 ES H EZ inkl. Halbpension 1 83 81 80 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–13 Jahre 60%, 14–17 Jahre 40%; * min. 2 Erw. + 2 Kinder 7–17 Jahre

Doppelzimmer

89


Salzburg Salzburger Sportwelt

rt tcupstrecke

16

Shuttleberg

Halfpipe

tas

eS

Th

Park

Hubertusalm

Frauenalm B

Hirschkogel Speedski Carving

25

26

Saukarkopf 2014 m

Ofentürl

Gifthütte

Sun House Rodelbahn

3

15 Highport

27

7

10

FIS

33

Lisa-Alm

Gasthof Widmoos

iste

Buchau Salettl

54 Hotel Hahnbaum

Ghf. Kalkofen

42

Wasserwelt Wagrain

Lang

Point Hahnbaum Alm

Kuhstall AlmMonte

Ze

itm

ke ec sstr

htp

Onkel Tom´s Hütte

es

66

sstr

ec

ke

67 65

30

5 12 11 Specherstuben/Schluckspecht

Wildereralm

SnowraftArena

Autobahn-Ausfahrt St.Johann – Alpendorf Bischofshofen

Richtung Salzburg, Wien, München

Pist‘n Gaudi

... & mehr Gaudi

Die Salzburger Sportwelt ist das Herzstück des Verbunds Ski Amadé und gehört lt. ADAC SkipassIndex zu den Besten der Kategorie „Österreichs bestes PreisLeistungs-Verhältnis“. Wer in vollen Zügen genießen möchte, hat die Wahl zwischen 270 Bahnen und Liften. Darunter jene der großen Weltcup-Schigebiete wie Altenmarkt-Zauchensee oder Flachau. Von sanft geschwungenen Abfahrten für Anfänger und die ganze Familie über FIS-Hänge für anspruchsvolle Pistenprofis bis hin zu herrlichen Tiefschneehängen für Freestyler. Wer auch abends aktiv sein möchte tobt sich auf der Flutlichtpiste in Flachau aus.

Snowboarder kommen in der Salzburger Sportwelt besonders auf ihre Kosten. Ob im freien Gelände oder im Absolutpark, hier grassiert das Boarder Virus. Der Absolutpark am Shuttleberg in Flachauwinkel gilt als einer der Größten in den Alpen. Top-Rider wie auch Einsteiger versuchen sich auf Kickerlines, Railcombos, in der Halfpipe mit 4-Meter Wall oder den Jiblines. In Wagrain, Kleinarl und Flachauwinkel erleben Sie die faszinierende Welt des Eiskletterns. Mit Hilfe von hochmoderner Ausrüstung und unter Aufsicht von Profis gehen Sie dabei an Ihre Grenzen.

B‘sonderes

(A)Dabei

Auf das Thema Kulinarik wird in Ski amadé großer Wert gelegt. Regionale Schmankerl und Wein aus Österreich werden auf mittlerweile 19 zertifizierten Skihütten in bester Qualität serviert. Die Plakette „Genusspartner“ dient Schifahrern als Orientierungshilfe. Wer sie am Eingang sieht den erwartet ein ansprechendes Ambiente, ein hoch qualitatives Weinsortiment und dazu passende Schmankerl. Nach einem Skitag im Weltcup Ort Flachau ist Après-Ski im Hofstadl AprèsSkiTempel mit Live-Musik, DJs, Animation und spannenden Themenpartys Pflicht.

• 30.11.: Adventmark, St. Johann-Alpendorf • 8.12.: Gang durch den Advent, Kleinarl • 12.1.–19.1.: Internationale BP-Gas Balloon Trophy, Filzmoos • 10.3.: Ski-Nostalgie, Wagrain • 15.3.–17.3.: Kids Trophy, Zauchensee • 16.3.–ca. 2.4.: gratis Schipass für Kinder bis 15 Jahre ab Kauf eines 6-Tages-Schipasses eines Elternteils • 20.3.–23.3.: Spring Battle, Absolut Park • 27.3.: Osterparty am Shuttleberg • März: Eule Downhill Cross, Alpendorf • 6.4.: Snow-Volleyball Grand Slam, Wagrain

Ski- & Snowboard-Verleih von SPORT 2000 ski-rent Verleihstelle: Code: Dauer in Tagen: 3 5S 5*-Set 78 4S 4*-Set 62 FS Family-Set Leistungsbeschreibung auf Seite 17

90

Flachau, St. Johann-Alpendorf SKIVERB 5 122 98 -

Höhenloip

61

Kühbergalm

es

tlic

58 Gondel Stubn

53

31

Purzelbaumalm

itm

Flu

Ze Rodelalm Lucky Flitzer Rodelbahn

57

56

60

59

43

9

38

Jagastüberl

WAGRAINi’s Winterwelt

8

52 Alm

Starchenstadl

32

Franzl Alm

Kaminklause Fliegenpilz

Krapfenalm

48

37 7

6

4

Rodelbahn

Gernkogel Alm

51

Nazbauer’s Skihütte

Pfeiffei Alm

14

36

31

Auhofalm

Ötzibar e Schirmbar Ansitz ck tre ps cu elt 2 W 4

1

Café Olympia Schirmstüberl

Gipfelstadl Kogelalm

Grießenkarhaus

r aie nM an rm He

39

B

tre

ck

23

es ss

Su

cke

stre

ess

50 e

e rpip

pe

Winklalm

m Zeit

55

itm

Ze

24

Chill House

13

e

ck

tre

ss

es

itm

olut

km

h

tas

il S

eL

Th

Ze

Abs

1,5

h&

© Salzburger Sportwelt

6/7 140 114 284

© Salzburger Sportwelt

Richtung Salzburg, Wien, München


Salzburger Sportwelt Salzburg TAUERNHOF Funsport-, Bike- & Skihotelanlage **** Flachau • ideales Full-Service-Hotel für Wintersportler & Aprés-Ski-Fans • hauseigene Schi- & Snowboardschule • hauseigener Schiverleih & Service • Loipeneinstieg direkt am Hotel Autobahn: A10/Flachau/2km Bahnhof: Radstadt/8km Schigebiet: Ski Amadè-Achterjet/400m Lage: Top-Lage im Zentrum von Flachau, nur wenige Kilometer von der neuen Therme Amadé entfernt. Zimmer: 70 komfortable Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Radio, Sat-TV, gratis WLAN, Minibar und Balkon. DJ: Jugendzimmer, 18m2, Grand Lit. DS: Doppelzimmer, 24m2. DK: Doppelzimmer Sitzecke, 28m2. AS: Appartement, ab 42m2, Bad/WC, 1–2 Schlafzimmer, WohnSchlafraum, Kitchenette. ES: Einzelzimmer, ca. 18m2. Ausstattung: Freundliches, unkonventionelles Sporthotel mit trendiger Atmosphäre, Top-Service, toller Küche und perfektem Wintersportangebot sowie freundlichen Speiseräumen, Hotelbar mit Café, Spielund Videothek, Zeitungsecke, beheiztem videoüberwachtem Skidepot, gratis WLAN, Lift und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Öffentliche Garage EUR 10,– pN. Haustier EUR 15,– pN. Wellness: Inklusive: Top Indoor-Relaxingund Badebereich mit Hallenbad mit Wasserfall und Whirlecke, Saunaanlage mit wöchentlich Spezialaufgüssen, Dampfbad, Tepidarium, Erlebnisduschen, Kneippanlage und Ruhezonen. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen; Kinder: Indoor-Funbox mit Kletterdschungel, Tischtennis und Tischfußball.

Verpflegung: All-In Tauernhof-Pension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, nachmittags Lunchbuffet mit Kaffee- & Teebar, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salat- und Vorspeisenbuffet, ganztägig alkoholfreie Getränke von der Saftbar oder Kräuterteebar. 1 x wöchentlich Buffet- und Gala-Gourmetreise. Begrüßungsdrink mit Infotime. Aktivitäten: Inklusive: Neues Fitnessstudio. Gegen Gebühr: Après-Ski & Side-Events wie u. a. Pferdeschlittenfahrten, Rodelpartien, Snowtubing oder Schneeschuh- und Fackelwanderungen. Winterspaß: Mit dem gratis Schibus, direkt ab Hotel im Viertelstundentakt, erreichen Sie innerhalb von nur 3 Fahrminuten die Talstation des Achter- & Starjets. Der Einstieg in die 170km lange Tauernloipe befindet sich quasi vor der Haustüre. Als Full-Service-Winter-Sporthotel bietet der Tauernhof mit seiner Fun & Pro Skiund Snowboardschule, hauseigenem Schiservice, Schiverleih und Sportshop alle Dienstleistungen und jede Ausrüstung.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 12.1.–19.1. & 9.3. • Benützung des Indoor-Relaxing & Badebereiches • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • gratis 6-Tages-Schipass für Kinder bis 15 Jahre ab 16.3. bei Kauf eines Erwachsenen-Schipasses • gratis 6-Tages-Schipass für Frauen von 16.3.–23.3. ab 7 Nächten • gratis Bahnhofstransfer • Ortstaxe inklusive

Doppelzimmer mit Sitzecke

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: SAFLTA1 Min/Anreise: 7.12.–21.12. 2 Nächte/täglich, 22.12.–4.1. 7 Nächte/SA, 5.1.–1.2. 4 Nächte/täg5.1.–1.2. lich (keine Abreise am SO), 2.2.–1.3. 7 Nächte/SA, Beleg. 7.12.–21.12. 22.12.–4.1. 2.3.–29.3. 2.3.–29.3. 4 Nächte/täglich (keine Abreise am SO), 30.3.–6.4. 2 Nächte/täglich DJ A DZ Grand Lit inkl. All Inclusive 2 80 122 90 DS A DZ STA inkl. All Inclusive 2–3 92 132 105 DK A DZ Sitzecke inkl. All Inclusive 2–3 96 142 111 AS A APP inkl. All Inclusive 2–5 102 152 115 ES A EZ inkl. All Inclusive 1 96 152 111 2.2.–8.2. 9.2.–22.2. 30.3.–6.4. 23.2.–1.3. DJ A DZ Grand Lit inkl. All Inclusive 2 97 102 80 DS A DZ STA inkl. All Inclusive 2–3 113 115 92 DK A DZ Sitzecke inkl. All Inclusive 2–3 123 127 96 AS A APP inkl. All Inclusive 2–5 135 139 102 ES A EZ inkl. All Inclusive 1 123 127 96 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–11 J. 50%, 12–15 J. 30%, 16–99 J. 15% Zuschläge: Kurzzeit-ZS bei 1–3 Nächten: EUR 10,– pN (Kurzaufenthalt auf Anfrage)

91


Salzburg Salzburger Sportwelt Hotel Oberforsthof ***** St. Johann im Pongau-Alpendorf • direkt an der Schipiste • Wellness-Oase auf 1.500m² • haubengekröntes Restaurant Autobahn: A10/Bischofshofen/20km Bahnhof: St. Johann/3km Schigebiet: Ski Amadé ab Haus Lage: Ruhig und dennoch zentral im St. Johanner Ortsteil Alpendorf, dem direkten Einstieg in die Ski Amadé. Zum Ortszentrum sind es ca. 3km. Zimmer: Die 70 Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche, tw. separatem WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Kabel-TV, Safe, gratis Internetanschluss und Balkon mit traumhafter Aussicht bieten kuscheligen Wohnkomfort und viel Platz zum Träumen und Ausspannen. DS: Doppelzimmer Bestprice, ca. 18m2, nur begrenzt verfügbar. DC: Klassik-Zimmer, ca. 22m2. DK: Komfort-Zimmer, 25–30m2. JC: Junior Suite Klassik, 35–38m2, WohnSchlafraum. JK: Junior Suite Komfort, 43m2, WohnSchlafraum mit Kachelofen. Ausstattung: Traditioneller Charme, erstklassige Betreuung, herzliche Gastfreundschaft und exklusives Ambiente lassen Ihre Urlaubsträume in dem familiär geführten Luxushotel wahr werden. In einer gelungenen Kombination von Landhausstil und zeitgemäßer Architektur erwarten Sie ein von Hirschgeweihen gesäumter Eingangsbereich, eine Hotellobby mit Kaminstube und Bar, ein stimmungsvoller Wintergarten, ein Hotelrestaurant, das von Gault Millau & Falstaff ausgezeichnete Restaurant Jagdstube, ein gut sortierter Weinkeller, ein Schikeller, Lift und gratis WLAN. Gratis Parkplätze am Haus. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 7,–pN. Haustier EUR 20,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Spüren Sie wie Körper und Seele in Balance kommen in der großzügigen Wellness-Oase auf 1.500m2 mit kombiniertem Innen- und AußenPanoramahallenbad (22x8m), Innen- und

Außen-Hot-Whirlpool, finnische Blocksauna und Kräutersauna, Aromagrotte, Dampf-Eukalyptusbad und Ruheräumen mit gemütlichen Wasserbetten. Gegen Gebühr: Beauty- und Massagebereich „Cocoon“ mit Massagen, Kosmetikund Körperbehandlungen und Solarium. Kinder: Spielzimmer, Baby- und Kleinkinderausstattung; Verpflegung: Gourmet-Halbpension: Exklusives Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten – für Langschläfer bis 11.30h, nachmittags Après-Ski Jause vom Buffet, abends 5-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Wöchentlich Sonntags-Galadinner, Vorspeisen-, Dessert- und Schmankerlbuffet. Glühwein und Punsch bei Anreise Aktivitäten: Inklusive: Moderner Fitnessbereich, Gästeprogramm mit wöchentlich Fackelwanderung mit Almeinkehr und Eisstockschießen mit Glühwein oder Punsch. Gegen Gebühr: Personal Training und Coaching. Winterspaß: Pistenspaß ab Haus. Eine moderne, beheizte 6er-Sesselbahn vor der Türe bringt Sie bequem auf die Pisten der Ski Amadé. Eine gepflegte Schipiste ermöglicht die Abfahrt bis zum Hotel. Die Alpendorf Gondelbahn ist ca. 100m entfernt. Kinderschischule und Schiverleih in unmittelbarer Umgebung.

Mondial Plus • • • • • •

6=5 bei Anreise 16.3.–1.4. 7=6 bei Anreise 6.1.–26.1. Benützung der Wellness-Oase Teilnahme am Gästeprogramm Weihnachtsmenü inklusive Silvesterfeier mit Galamenü und LiveMusik inklusive • 5% Ermäßigung auf den Schiverleih vor Ort

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: SASJOF1 Min/Anreise: 30.11.–21.12. 6.1.–1.2. 1 Nacht/täglich, 22.12.–4.1. 7 Näch- Beleg. 30.11.–24.12. 25.12.–5.1. 2.2.–15.3. 16.3.–7.4. te/SA, 5.1.–7.4. 1 Nacht/täglich DO H DZ Bestprice inkl. HP 2 98 173 105 136 DC H DZ Klassik inkl. Halbpension 2 152 220 157 189 DK H DZ Komfort inkl. HP 2 178 257 184 220 JC H JunSuite Klassik inkl. HP 2–4 205 304 215 262 JK H JunSuite Komfort inkl. HP 2–3 210 310 220 268 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 30.11.–15.3.: 0–3 Jahre 100%, 4–12 Jahre 80%, 13–15 Jahre 20%, 16–18 Jahre 10% 16.3.–7.4.: 0–12 Jahre 100%, 13–15 Jahre 20%, 16–18 Jahre 10%

92

Komfortzimmer

SELECT


Salzburger Sportwelt/Nationalpark Hohe Tauern Salzburg Genuss-Hotel Metzgerwirt **** St. Veit im Pongau • Loipeneinstieg in nur 300m Entfernung • gratis Schibus zum Schigebiet • hauseigene Wellness-Oase Autobahn: A10/Bischofshofen/ca. 10km Bahnhof: Schwarzach-St. Veit/5km Schigebiet: Ski Amadé/8km Lage: In einem der sonnenreichsten Orte, auf dem Hochplateau Salzburger Sonnenterrasse, liegt das Genuss-Hotel mitten im verkehrsberuhigten Zentrum des Luftkurortes St. Veit. Zimmer: 36 erfrischend helle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Radio, Kabel-TV, Internetanschluss, Safe und Balkon. DF: Familien-Doppelzimmer, 30–35m2 mit Wohnecke. Ausstattung: Beliebtes Genusshotel mit modernem und traditionellem Touch, bestehend aus dem traditionellen Teil (Altbau) und dem modernen Neubau, mit im Wintergartenstil eingerichtetem Pavillon, Nichtraucher-Restaurant, Hausbar, herrlicher Sonnenterrasse, der beliebten Metzgerwirt-Stubn mit traditioneller Hausmannskost, Veranstaltungssaal, Lift und gratis Park-/Garagenplätzen. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 7,– pN. Wellness: Inklusive: Neu gestaltete Wellness-Oase mit Biosauna, finnischer Sauna, Dampfbad, Wärmebank mit Kneippanlage,

Infrarotkabine mit Farblichttherapie, Teeecke und Grander Jungbrunnen. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Whirlwanne; Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Müsliecke und Eiergerichten, abends 4-Gang-Wahlmenü mit großem Salatbuffet. Sonntags Sektfrühstück mit Räucherlachs. Wöchentlich Themenabende.

1 Woche ab

360,–

Aktivitäten: Inklusive: Professionelles Fitnessstudio, Veranstaltungsprogramm lt. Aushang. Winterspaß: Mit dem gratis Schibus, der direkt am Haus hält, erreichen Sie in wenigen Minuten das bekannte Alpendorf mit direktem Einstieg in die Ski Amadé, dem größten Schiverbund Österreichs. Rund um das Hotel erwarten Sie unzählige Winterwanderwege, 62km Langlaufloipen (nächster Einstieg ca. 300m entfernt), ein Eislaufplatz und eine Rodelbahn.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 2.12.–15.12., 7.1.–26.1. & 18.3.–30.3. • Benützung der Wellness-Oase • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: SASVME1 Min/Anreise: 2.12.–21.12. 3 Nächte/täglich, 22.12.–4.1. 7 Nächte/SA, Beleg. 2.12.–21.12. 22.12.–6.1. 7.1.–17.3. 18.3.–6.4. 5.1.–6.4. 3 Nächte/täglich DF H FamDZ inkl. Halbpension 2–4 62 95 85 60 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 J. 100%, 3–5 J. EUR 22,–, 6–11 J. EUR 27,–, 12–15 J. EUR 33,–

Feriendorf Ponyhof *** Fusch an der Glocknerstraße Autobahn: A10/Bischofshofen/50km Bahnhof: Bruck/5km Schigebiet: Zell am See-Kaprun/6km Lage: Etwa 2km außerhalb von Fusch. Zimmer: 35 Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Radio, Kabel-TV, Safe und tw. Balkon. DN: Doppelzimmer Nebenhaus. DH: Doppelzimmer Haupthaus. DF: Familienzimmer im Haupthaus, 2 Schlafräume. Ausstattung: Empfangsbereich, Frühstücksraum, schmucke Gasträume, Fernsehstüberl, Hausbar mit offenem Kamin, tw. Lift und gratis Parkplätze. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 8,– pN. Haustier EUR 8,– pN. Wellness: Inklusive: Wellnessanlage mit Innenschwimmbad, beheiztem Freibad, finnischer Sauna und Infrarot-Sauna. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen; Kinder: Spielraum, Tischtennis; Gegen Gebühr: Billard, Darts, Tischfußball; Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 21.12.–28.12. 7 Nächte/FR od. SA, 29.12.–8.3. 7 Nächte/SA, 9.3.–22.3. 4 Nächte/täglich, 23.3.–5.4. 7 Nächte/SA, 6.4.–13.4. 4 Nächte/ täglich DN H DZ Nebenhaus inkl. Halbpension DH H DZ inkl. Halbpension DF H FamDZ inkl. Halbpension

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü inklusive Getränke (1/4l Tischwein, Tafelwasser, Kindersäfte) und Salat- und Dessertbuffet. 1 x wöchentlich Themenbuffet.

1 Nacht ab

40,–

Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, wöchentliches Gästeprogramm. Winterspaß: Gratis Schibus zum Schigebiet Zell am See-Kaprun (6km). Schibushaltestelle ca. 200m entfernt. Langlaufloipe und eigener Kinderschilift am Feriendorf.

Mondial Plus • • • • • •

Getränke inklusive zum Abendessen Benützung der Wellnessanlage Teilnahme am Gästeprogramm Weihnachtsmenü inklusive Silvestergaladinner inklusive Ortstaxe inklusive Code: SAFSPO1

Beleg. 21.12.–28.12. 2–3 2–3 2–4

29.12.–4.1.

57 64 63 69 66 73 12.1.–18.1. 9.3.–22.3. 2.2.–1.3. 6.4.–13.4. DN H DZ Nebenhaus inkl. Halbpension 2–3 40 52 DH H DZ inkl. Halbpension 2–3 45 57 DF H FamDZ inkl. Halbpension 2–4 48 59 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 50%, 12–99 Jahre 30%

5.1.–11.1. 19.1.–1.2. 44 49 52 2.3.–8.3. 23.3.–5.4. 44 49 52

93


LASS

DIE FREUDE REIN!

WINTER ZUM ENTSPANNEN Schneebedeckte Gipfel säumen das Ufer des Zeller Sees. Bis zu 3.203 Meter ragen die Berge hier in den Himmel. Und in den Skihütten serviert man Ihnen zu dieser berauschenden Aussicht das Beste der regionalen Küche: Das ist die Urlaubsregion Zell am See-Kaprun! Dank 138 perfekt präparierten Pistenkilometern sowie 53 modernsten Seilbahnen und Liften steht Wintersportlern die Tür zu grenzenlosem Schneegenuss ganz weit offen. Der rund 2.900 Meter hoch gelegene Kitzsteinhorngletscher ist dabei Garant für feines Weiß. Auch auf der Schmittenhöhe und dem Maiskogel ist das Angebot riesig. Ob Winterwandern, Langlaufen, Reiten oder Rodeln: In Zell am See-Kaprun lässt jeder die Seele auf seine eigene Art baumeln. Ideal zum Entspannen sind natürlich auch die Wellness-Oasen der Region. Zell am See-Kaprun Tourismus 5700 Zell am See, Telefon +43 (0) 6542-770 welcome@zellamsee-kaprun.com, www.zellamsee-kaprun.com


Zell am See-Kaprun Salzburg Kitzsteinhorn 3203 m GLETSCHERPLATEAU, 2900 m:

GIPFELWELT 3000, 3029 m:

Höhenloipe, Gletscher-Shuttle, Glacier Park, Magnetköpfllifte

Nationalpark Gallery, Cinema 3000, Panorama-Plattform “Top of Salzburg” Gipfel Restaurant

Kitz- & Keeslifte

1

7 ahnen 8a b kar nen Son 8b

Gratbahn

n

Easy Park

11

Maiskogel 1675 m

G Railgarden

35

41

40 Rodelbahn

32

10

rg

31

28 27 26

33 ram - A o er Pan isiflitz

30

Ma

29 25

36

S

24

22

23

Tickets

Piesendorf > Pies 21

n ah

Ebenbergalm

15

Schüttdorff

14

ittentu

28 Winterwanderweg / winter hiking trail

13

Pistenrettung / rescue service

WISBI-Strecke / WISBI racetrack

Skidepot / ski depot

Höhenloipe / high-alt. cross-country trail

Aussichtsterrasse / panorama terrace Fotopunkt / photo point

Skibushaltestelle / ski bus stop

Gratis W-LAN / free W-LAN

Skimovie

SCHMITTENHÖHE & SONNENALM, Talstation: Häferl

S ntunnel

41

Hallenbad-Sauna Eishalle

10

Zell am See

Hote

6 l Belle 9 bis 7 2 vue bis P anora

9 8 80 7

ma C

amp

Maishofen >

46 bis 49

Thumersbach

Alpin Coaster

7 Funpark Schmitten

S

Buckelpiste / mogul trail

Trainingsgelände / training area

pe 3 llen Pinzgauer Hütte ba hn Hochzelleralm Ke 28 5 ttin 3 Kettingalm gb 8 ahn 6 3 5 4a n SONNKOGEL, Bergstation: ah b t 28 a Sonnkogel gr en nn 20 21 So n h a elb kog 23 B nn So 22 23 Schmied24 30 hofalm 19 Hochhmaisb ahn Sonnenalm Hochmaisbahn: 1400 m

Schmitte

42

CongressCenter

Ka

cityXpress, Talstation:

Info Service

Snowpark / Funpark / Halfpipe

45 44

43a

12

11

Kinderland / children’s play area

12a

Schmitten Café Berghotel

15

Berghotel Jaga-Alm

43

Skischule / ski school

Son

26

Köhlergraben

11

17

bah

alm

nen

16

17

nnel

S

Info Tourismus

12b

Schm

Intersport Service-Network

B K T

Berghotel Blaickner’s Sonnalm

13

n

Tennishalle Langlaufzentrum

7

27

12 11

Cabrio Bar Restaurant

Langlaufloipe / cross-country trail Nachtloipe / lighted night trail

14

13

2

Gasthof Mittelstation

10

16

Fischhornloipe

Freerideroute / freeride route

2

18 17

S

2

13

I

itb

Are

20

AREITBAHN I, Talstation:

leichte Abfahrt / beginner slope mittlere Abfahrt / intermediate slope schwere Abfahrt / expert slope

29

Schoberalm

18 Flugplatz

ner

Glock 1

Breiteckalm

1 1

2

Tauern SPA 19

Kaprun K ORTSKASSA

bahn

1

SCHMITTEN, Bergstation:

37 Burg 39 38 Kaprun Langlaufzentrum Schloss-(Nacht-)Loipe Pinzga-Loipe Westloipe

31

lift isi Ma 34

lbe

e 33 auf Sch r hn aste aba lpin Co

Unteraigen

K

Areitalm

T

hn

ba

Alm

Stangerbauer Weißsteinalm

Kitz900m

Lechnerberglifte erberglifte

< Bruck-Fusch

hn

lba

WC 34 33

1

30

ge

ko

A

Glocknerhaus

31

M

sc let

B 2

II ahn reitb 2

31

Maiskogelalm

ais

reit

4

tras

n

ICE CAMP

Saulochalm Häuslalm

ne

ah

rb he

Maurerkogel 2074 m

ElisabethKapelle

1

n

12 Glocknerblick

Häuslalm

ba Areit n bah eck

Superpipe

13

S erjet 1 Gletsch ahn mab Panora

I hn II

elEx pr es s

11 LANGWIED, 1978 m:

Central Park

Hi rsc hk og

11

bah

10

tall

Kris

3

bah

Langwiedbahn

Gletscherjet 2 Glets

Krefelder Hütte

Panorama

öhe

1

AREITBAHN III, Bergstation:

12

t

tlif Gra

Bundessportund Freizeitzentrum

Schmittenhöhe enhöhe 20000 m

10 1

itten h

9

InfoService, Freeride InfoBase, Internet@free, Ice Camp Trail

Hochgebirgsstauseen Glockner–Kaprun

B

5b 1

3a

Gletschermühle

Großvenediger 3674 m

5a

1

s

S

4b

T

Sch m

hn 2

Big Apple, Skyline, Parasol

4a

3b

T

Gipfelba

ALPINCENTER, 2452 m:

Maurergletscherlifte

4c

T

sXp res s

1a

Schmiedingerlifte

cityXpres

Großglockner 3798 m

6

5 4 3 2

Pist‘n Gaudi

… & mehr Gaudi

Vom ewigen Eis des über 3.000m hohen Kitzsteinhorns bis zu den zugefrorenen Ufern des Zeller Sees, im weitläufigen Skigebiet Zell am See-Kaprun kommen sowohl Profis als auch Ski- oder Snowboard-Neulinge voll auf ihre Kosten. Neben der Schmittenhöhe mit 77 und dem Kitzsteinhorn mit 41 Pistenkilometern verspricht auch der Familienberg Maiskogel tolle Wintererlebnisse. Auf Schmittenhöhe und Kitzsteinhorn kommen auch Skiprofis auf ihre Kosten: Steile Hänge und spektakuläre Abfahrten erwarten Sie. Aber keine Sorge: es stehen auch genug Pisten anderer Schwierigkeitsgrade zur Verfügung!

200 Meter weit, bis zu 20 Meter hoch – Snowkiten am Eis des Zeller Sees eröffnet Ihnen völlig neue Perspektiven. Am Lenkdrachen sind Sprünge mit Schi und Board ein Leichtes. Im Snowpark Kitzsteinhorn finden Snowboard- und Freestyle-Begeisterte Shredisfaction. In 4 unterschiedlichen Parks und der größten Superpipe (160m lang, 6m hoch) erleben Sie Adrenalinkicks der besonderen Art. Der Glacier Park auf 2.900m mit 22 Obstacles eröffnet die Saison schon im Herbst eröffnet. Bei Sonnenuntergang trifft man sich im Railgarden um die letzten Tricks dem Feinschliff zu unterziehen.

B‘sonderes

(A)Dabei

Tauche Sie ein in die Mystik des Kitzsteinhorns. Die Gipfelwelt 3000 mit der Nationalpark Gallery, dem Cinema 3000, der Ice Arena und den Panorama-Plattformen gewährt Ihnen faszinierende Einblicke in die hochalpine Natur und exklusive Ausblicke auf die höchsten Berge Österreichs. Ob bei Sonnenschein im Freien oder bei Sturm gemütlich unter‘m Dach, im neuen In-Treff „Cabrio“, einem Turmsalettl mit zu öffnendem Dach, geht bei jedem Wetter die Post ab. Für die ultimative Party sorgen die junge Crew und ein Licht- und Soundsystem vom Feinsten.

• 9.11.–11.11.: White Start Games – ein Wochenende voller Sport, Spaß &Schnee • 22.11.–23.12.: Zeller Adventzauber • 5.12.: Krampuslauf • 25.12.: Christbaumtauchen • 27.12.: Christmas on Ice – Schaulaufen • Jänner: Nacht der Ballone in Kaprun • Februar: Aufi-Owi Team Tourenskirennen • Jänner–April: ICE CAMP Kitzsteinhorn – eine beeindruckende Iglu-Landschaft auf 2.500m Seehöhe mit Bars, Lounges & täglichem Programm • Jänner–April: GPS Skisafari auf der Schmittenhöhe

Ski- & Snowboard-Verleih von SPORT 2000 ski-rent Verleihstelle: Code: Dauer in Tagen: 3 5S 5*-Set 78 4S 4*-Set 62 FS Family-Set Leistungsbeschreibung auf Seite 17

Zell am See, Kaprun SKIVERB 5 122 98 -

© Schmittenhöhebahn AG/Johannes Felsch

6/7 140 114 284

© Zell am See-Kaprun Tourismus GmbH

95


Salzburg Zell am See-Kaprun Pension Müllauer ** Zell am See-Schüttdorf • familiär geführte Pension • Schigebiet in nur 800m Entfernung Autobahn: A10/Bischofshofen/40km Bahnhof: Zell am See/2km Schigebiet: Zell am See-Areit/800m Lage: Mitten in der Region Zell am See-Kaprun liegt die von Familie Schwab persönlich und liebevoll geführte Pension am Südufer des Zeller Sees im Ortsteil Schüttdorf. Das Ortszentrum von Zell am See ist ca. 2km entfernt. Zimmer: Vom geräumigen Familienzimmer bis zu Zimmern mit Betten in einer Überlänge von 2,20m gibt es für jeden Gast das Richtige. Alle 20 Zimmer sind gemütlich mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Flatscreen-Kabel-TV, gratis WLAN und teilweise Balkon ausgestattet. DS: Doppelzimmer mit 1–2 Zustellbetten. ES: Einzelzimmer. Ausstattung: Die freundliche Familienpension mit dem „gewissen Etwas“ verfügt über einen Aufenthalts- und Fernsehraum, einen Schiraum mit Schischuhwärmer sowie ausreichend gratis Parkplätze direkt vor dem Haus. Gratis WLAN ist in der gesamten Pension verfügbar. Haustiere nicht erlaubt.

Verpflegung: Frühstücksbuffet. Bei Halbpension abends 3-Gang Menü mit Salatbuffet. Winterspaß: Innerhalb weniger Gehminuten erreichen Alpinschifahrer die Talstation der Areitbahn, mit der Sie in kürzester Zeit auf die Pisten der Schmittenhöhe gelangen. Der gratis Schibus bringt Sie rasch und bequem in das ca. 15km entfernte Gletscherschigebiet Kitzsteinhorn. Hier genießen Sie absolute Schneesicherheit und sattes Weiß schon im Herbst. Eine Schibushaltestelle befindet sich direkt bei der Pension. Neben Schifahren, Rodeln, Eislaufen und Schneeschuhwandern eignet sich die Gegend rund um Zell am See auch bestens zum Langlaufen. Langlaufbegeisterte können nur 300m vom Haus entfernt in das bestens präparierte 200km lange Loipennetz einsteigen.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 12.1. & 16.3. • gratis Bahnhofsabholung ab 7 Nächten • Ortstaxe inklusive • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: SAZSMU1 Min/Anreise: 1.11.–24.12. 4 Nächte/täglich, 25.12.–1.1. 7 od. 8 Nächte/25.12. od 26.12., 1.11.–21.12. 22.12.–11.1 Beleg. 2.3.–29.4. 2.1.–1.2. 4 Nächte/täglich, 2.2.–1.3. 7 Nächte/SA, 12.1.–1.2. 2.2.–1.3. 2.3.–29.4. 4 Nächte/täglich DS B DZ inkl. Frühstück 2–3 37 46 36 ES B EZ inkl. Frühstück 1 52 61 51 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–4 Jahre 100%, 5–11 Jahre 50%, 12–15 Jahre 20% Zuschläge: Kurzzeit-ZS bei 1–3 Nächten: EUR 4,– pN; ZS auf Halbpension: EUR 13,– pN

© Schmittenhöhenbahn/Felsch

Gasthof Schütthof *** Zell am See-Schüttdorf • Gondelbahn in 200m Entfernung • Wellnessbereich mit Saunen • eigener Schiverleih Autobahn: A10/Bischofshofen/40km Bahnhof: Zell am See/2km Schigebiet: Zell am See-Areit/200m Lage: Im Ortsteil Schüttdorf, direkt neben dem Partnerhotel Latini. Zimmer: 70 gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Kabel-TV mit Radio, WLAN, Safe und tw. Balkon. DS: Doppelzimmer Schmitten, 17–21m2. AS: Appartement Kitzsteinhorn, 27–32m2 mit separatem Wohn- und Schlafzimmer. Ausstattung: Beliebter Erlebnisgasthof mit verschiedenen Gasträumen, à la carte Restaurant, mehreren Bars, Bierstub’n mit Happy Hour (25.12.–17.3.), Diskothek im Hotel Latini, kleinem Tagungsraum, Schikeller, Lift, WLAN im gesamten Haus und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 7,– pN. Haustier EUR 7,– pN. Wellness: Inklusive: Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Softsauna und Dampfbad. Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 22.12.–15.3. 7 Nächte/SA, 16.3.–27.4. 3 Nächte/täglich DS H DZ Schmitten inkl. Halbpension AS H APP Kitzsteinhorn inkl. Halbpension DS H DZ Schmitten inkl. Halbpension

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Vitalecke, abends 3-Gang-Wahlmenü, tw. Vorspeisen- Salat- oder Dessertbuffet oder kulinarische Themenabende. 3 x wöchentlich Skijause (22.12.–15.3.). Aktivitäten: Inklusive: Latini Freizeitprogramm (Jänner–März) mit u. a. Karaokeabend und Live-Musik. Winterspaß: Die Talstation der Areitbahn mit Schi- und Snowboardschule befindet sich nur 200m vom Haus entfernt und ist bequem zu Fuß oder mit dem gratis Schibus erreichbar. Zur Schibushaltestelle sind es ca. 50m. Die nächste Langlaufloipe ist etwa 500m entfernt. Schiverleih und Schipassservice im Haus.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 5.1., 26.1., 9.3. & 16.3. • Benützung des Wellnessbereiches • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • 10% Ermäßigung beim hauseigenen Schiverleih • Ortstaxe inklusive

Beleg. 22.12.–28.12. 2–3 2–4

67 82 2.2.–8.2.

2–3

80

Code: SAZSSH1 5.1.–1.2. 29.12.–4.1. 2.3.–5.4. 99 72 114 86 9.2.–1.3. 6.4.–27.4. 83

54

AS H APP Kitzsteinhorn inkl. Halbpension 2–4 94 97 68 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 1. Kind: 0–6 Jahre 100%, 7–11 Jahre EUR 30,–, 12–99 Jahre EUR 40,–; 2. Kind: 0–3 Jahre 100%, 4–11 Jahre EUR 30,–

96

1 Nacht ab

54,–


Zell am See-Kaprun Salzburg Hotel Latini **** Zell am See-Schüttdorf • nur 200m zur Gondelbahn • eigener Schiverleih

Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Kosmetik, Aqualux-Bad;

Autobahn: A10/Bischofshofen/40km Bahnhof: Zell am See/2km Schigebiet: Zell am See-Areit/200m

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Bioecke, Schijause von Sonntag–Freitag (22.12.–15.3.), abends 4-Gang-Wahlmenü oder Themenabend. Abwechselnd Salat- oder Dessertbuffet.

Lage: Im Ortsteil Schüttdorf. Zimmer: 106 Komfortzimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Radio, Kabel-TV, Internetanschluss, Safe und tw. Balkon. DS: Doppelzimmer Alpenrose, ca. 20m2. DK: Doppelzimmer Enzian, ca. 25m2. AS: Appartement Edelweiß, ca. 33m2, getrennter Schlaf- und Wohnraum. Ausstattung: Hotelbar mit offenem Kamin, à la carte Restaurant, Pizzeria, täglich Happy Hour in der Enzian Stub’n, Schirmbar, Rosenpavillon, Diskothek, Seminarraum, Schikeller, Lift und gratis Park-/ Garagenplatz. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 7,– pN. Wellness: Inklusive: Wellness-Oase mit Hallenbad, Dampfbad, Sauna und Vitarium. Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 22.12.–15.3. 7 Nächte/SA, 16.3.–11.4. 3 Nächte/täglich DS H DZ Alpenrose inkl. Halbpension DK H DZ Enzian inkl. Halbpension AS H APP Edelweiß inkl. Halbpension DS H DZ Alpenrose inkl. Halbpension

1 Nacht ab

68,–

Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, Freizeitprogramm und wöchentlich Tanzabend und Karaoke (Jänner–März). Winterspaß: Nur 3 Gehminuten zur AreitGondelbahn und Schischule. Schibushaltestelle 50m, Langlaufloipe ca. 500m entfernt. Schiverleih im Haus.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 5.1., 9.3. & 16.3. • Benützung der Wellness-Oase • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • 10% Ermäßigung beim hauseigenen Schiverleih • Ortstaxe inklusive

Beleg. 22.12.–28.12. 2 2–3 2–4

81 85 100 2.2.–8.2.

2

94

Code: SAZSLA1 5.1.–1.2. 2.3.–5.4. 115 86 120 91 134 105 9.2.–1.3. 6.4.–11.4.

29.12.–4.1.

97

68

DK H DZ Enzian inkl. Halbpension 2–3 99 102 73 AS H APP Edelweiß inkl. Halbpension 2–4 113 116 87 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 1. Kind: 0–6 Jahre 100%, 7–11 Jahre EUR 35,–, 12–99 Jahre EUR 50,–; 2. Kind 0–3 Jahre 100%, 4–11 Jahre EUR 35,–

Der Waldhof **** Zell am See • Schiabfahrt bis zum Hotel möglich • beheizter Außenpool

becken und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium;

Autobahn: A10/Bischofshofen/40km Bahnhof: Zell am See/1km Schigebiet: Schmittenhöhe/350m

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet, Après Ski-Snack am Nachmittag, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet oder Themenbuffet. All Inclusive von 15.12.–22.12. & 9.3.–13.4.: Zusätzlich Mittagessen oder Lunchpaket, alkoholfreie Getränke, Fassbier, Hauswein, Obstler, Kaffee und Tee von 7.30h–24.00h.

Lage: Ruhig, oberhalb von Zell am See, ca. 10 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Zimmer: 77 gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Radio, Kabel-TV, gratis WLAN, Minibar, Safe und Balkon. DS & ES: Standard-Zimmer Typ K, 20m2. DK: Komfort-Zimmer Typ G, 23m2. JS: Junior Suite, ca. 42m2, großzügiger WohnSchlafraum, im Neubau. Ausstattung: Familiär geführtes Hotel in gediegenem und luxuriösem Ambiente mit eleganter Empfangshalle, gemütlicher Hausbar, Speisesaal, Weinkeller, Internetecke, Café, Seminarraum und Schiraum. Lift, gratis WLAN und Parkplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 11,– pN. Haustier EUR 11,– pN. Wellness: Inklusive: Waldhof-Badegrotte mit beheiztem Außenpool, 2 Whirlpools, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Kneipp-

Aktivitäten: Inklusive: 1 x wöchentlich Weinverkostung und Live Musik. Winterspaß: Über einen Schiweg können Sie bequem zur Talstation des City-Express (350m) abfahren bzw. zum Hotel zufahren. Schi- und Schuhverleih im Haus.

Mondial Plus • 5% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 14.10. eintreffen • 7=6 bei Anreise 15.12., 12.1.–26.1., 9.3.–6.4. • Benützung der Badegrotte • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: SAZSWA1 Min/Anreise: 15.12.–8.3. 7 Nächte/ 15.12.–21.12. 22.12.–28.12. Beleg. 29.12.–11.1. 12.1.–1.2. SA, 9.3.–13.4. 4 Nächte/täglich 9.3.–13.4. 2.2.–8.3. DS H DZ Typ K inkl. Halbpension 2 79 103 155 79 DK H DZ Typ G inkl. Halbpension 2–3 101 115 168 101 JS H JunSuite inkl. Halbpension 2–4 114 129 181 114 ES H EZ inkl. Halbpension 1 125 140 193 125 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 15.12.–21.12. & 9.3.–13.4.: 0–12 Jahre 100%, 13–15 Jahre 50%, 16–99 Jahre 30% 22.12.–8.3.: 0–6 Jahre 100%, 7–12 Jahre 50%, 13–99 Jahre 30%

Wohnbeispiel Doppelzimmer

97


Salzburg Zell am See-Kaprun AlpineResort Schwebebahn **** Zell am See • einzigartige Lage am Sonnenplateau von Zell am See • direkt an der Piste • Schiabfahrt bis vor die Haustür • „AlpineRelaxingzone“ mit Hallenbad Autobahn: A10/Bischofshofen/40km Bahnhof: Zell am See/2km Schigebiet: Schmittenhöhe beim Hotel Lage: Herrlich gelegen über Zell am See, am Sonnenplateau, mit traumhafter Aussicht auf den Zeller See. Zum Ortszentrum sind es ca. 1,5km. Zimmer: Die 65 heimeligen Zimmer sind komfortabel ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Radio, Sat-TV, Safe und Minibar. DS: Standard-Zimmer, ca. 20m2. DK: Komfort-Zimmer, ca. 23m2, Balkon. DF: Familienzimmer, ca. 30m2, WohnSchlafraum mit Ausziehcouch, Balkon. SS: Suite, ca. 40m2, Doppelzimmer, Dreibettzimmer, optisch getrennter Wohnraum, Balkon. ES: Einzelzimmer, ca. 18m2. Ausstattung: Im erstklassigen, familienfreundlichen 4*-WinterResort finden Sie alles, was das Herz begehrt. Freuen Sie sich auf eine großzügige Lounge mit Hotelbar und Kamin, Wintergarten mit Pianomusik, gemütliche Speisesäle, ein Bauernstüberl, ein großes Schidepot mit Schließfächern und eine sonnige Terrasse. Direkt neben dem Hotel wartet eine Schirmbar mit täglichem Après-Ski darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Gratis WLAN in der Lounge. Lift und gratis Parkplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 12,– pN. Wellness: Inklusive: AlpineRelaxingzone mit großzügigem Hallenbad (6x11m) mit Massagedüsen, Biosauna, finnischer Sauna, Dampfbad und Jacuzzi. Gegen Gebühr: Massagen, Beauty, Solarium; Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 15.12.–21.12. 3 Nächte/täglich, 22.12.–11.1. 7 Nächte/SA, 12.1.–1.2. 3 Nächte/SA, DI od. MI, 2.2.–8.3. 7 Nächte/SA, 9.3.–6.4. 3 Nächte/SA, DI od. MI DS H DZ STA inkl. Halbpension DK H DZ Komfort inkl. Halbpension SS H Suite inkl. Halbpension ES H EZ inkl. Halbpension DS H DZ STA inkl. Halbpension

Kinder: Inklusive: 5 x wöchentlich AlpineKids Club für Kinder von 3–15 Jahren mit abwechslungsreichem Programm. Verpflegung: Halbpension: Kalt-warmes Frühstücksbuffet mit Vollwertecke, Nachmittagsjause von 16.00h–17.00h, am Abend 4-Gang-Wahlmenü oder Themenbuffet z. B. Pinzgauer Bauernbuffet. Abwechselnd Salat-, Vorspeisen oder Dessertbuffet. 1 x wöchentlich Welcomedrink, Galadinner und Fondue. Aktivitäten: Inklusive: 1 x wöchentlich Stadtführung, Live-Musik; Gegen Gebühr: 1 x wöchentlich Rodelabend, Schiwanderung und Après-Ski an der Schirmbar mit Live-Musik; Winterspaß: „Vom Bett aufs Brett“! 3 Schiabfahrten enden direkt beim Hotel und machen so den Einstieg ins Schivergnügen leicht und bequem. Die TrassXpress, die Sonnalmbahn und die Schmittenhöhenbahn sind nur wenige Meter entfernt. Schipassservice im Haus. Die Schischule SportsAlpine mit Schikindergarten und Mittagsbetreuung sowie ein Übungslift und ein Schiverleih befinden sich ebenfalls direkt am Hotel. Eine Schibushaltestelle liegt in 50m Entfernung, der Einstieg in die nächste Langlaufloipe ist ca. 2km entfernt.

Mondial Plus • 5% Frühbucherbonus auf alle Buchungen, die bis 13.10. eintreffen • 7=6 bei Anreise 15.12., 12.1.–26.1. & 9.3.–30.3. • Benützung der AlpineRelaxingzone • Teilnahme am AlpineKids Club • Weihnachtsgalamenü inklusive • Silvesterball mit Galadinner & LiveMusik inklusive • Ortstaxe inklusive Code: SAZSSB1 Beleg.

15.12.–21.12. 22.12.–28.12. 12.1.–1.2. 9.2.–8.3.

29.12.–4.1.

2 2–4 3–5* 1

93 106 118 112 5.1.–11.1.

128 141 154 147 2.2.–8.2.

146 159 172 165 9.3.–6.4.

2

100

122

93

DK H DZ Komfort inkl. Halbpension 2–4 113 134 106 SS H Suite inkl. Halbpension 3–5* 125 147 118 ES H EZ inkl. Halbpension 1 119 141 112 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre EUR 14,–, 3–5 Jahre EUR 27,– pPN, 6–11 Jahre 50%, 12–14 Jahre 20%, 15–99 Jahre 15%; * 3 Vollzahler

© Österreich Werbung/Andreas Hofer

98

Wohnbeispiel


Zell am See-Kaprun Salzburg Vital Familien Landgasthof Stadt Wien **** Zell am See • mit den Schiern bis zum Haus • beheiztes Freischwimmbecken Autobahn: A10/Siegsdorf/50km Bahnhof: Zell am See/1km Schigebiet: Schmittenhöhe/400m Lage: Zentral und ruhig am Waldrand. Zimmer: 57 gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon mit Internetanschluss, Radio, Kabel-TV und Safe. DS: Erlberg-Zimmer, 15–21m2. OS: Studio Honigkogel, 26–34m2. DK: Sonnberg-Zimmer, 23–32m2, Vollholzmöbel, Balkon. DU: Galeriezimmer Juchhe: ca. 42m2, großer Wohn-Schlafraum, extra Schlafraum im Obergeschoss, Balkon. Ausstattung: Komfortables NichtraucherHotel mit herzlich-lockerer Atmosphäre, stilvoller Lobby, Hotelbar, Vitalrestaurant, Sonnenterrasse, Lift und großem gratis Parkplatz. Haustiere nicht erlaubt. Wellness: Inklusive: Vitaloase mit beheiztem Freischwimmbecken mit Inneneinstieg und Whirlpool, Kräuterdampfbad, Kneippbecken, Solegrotte, mehreren

Saunen und Meditations- und Ruheraum. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Kosmetik, Yoga, Ernährungsberatung; Kinder: Spielecke, Tobzimmer, Rodelverleih; Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Vitalecke, Après-Ski-Jause, abends 5-Gang Wahlmenü, Salat- und Rohkostbuffet, Dessert und Eis vom Buffet. Saft, Tee und Kaffee vom Buffet zum Abendessen. Wöchentlich Themenabende, z. B. Fondueabend oder Pinzgauer Bauernabend. Winterspaß: CityXpress-Gondelbahn nur 3 Gehminuten entfernt. Schiabfahrt bis zum Hotel mögliche. Schibushaltestelle direkt am Haus. Schiverleih SKI-PRO im Haus.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 1.12.–15.12. & 16.3. • Benützung der Vital-Oase • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • gratis Bahnhofstransfer • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht

Code: SAZSWI1 1.12.–21.12. 22.12.–28.12. Min/Anreise: 1.12.–21.12. 1 Nacht/täglich, 22.12.– 12.1.–1.2. Beleg. 2.2.–22.2. 29.12.–11.1. 29.3. 7 Nächte/SA, 30.3.–12.4. 1 Nacht/täglich 23.2.–22.3. 23.3.–29.3. 30.3.–12.4. DS H DZ Erlberg inkl. Halbpension 2–3 92 106 119 OS H Studio Honigkogel inkl. Halbpension 2–4 108 115 129 DK H DZ Sonnberg inkl. Halbpension 2–4 113 121 139 DU H DZ Juchhe inkl. Halbpension 2–6 124 151 173 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 1.12.–21.12., 12.1.–1.2. & 23.2.–12.4.: 0–11 Jahre 100%, 12–14 Jahre EUR 35,– 22.12.–11.1. & 2.2.–22.2.: 0–11 Jahre EUR 40,–, 12–14 Jahre EUR 45,–

Hotel Berner **** Zell am See • direkt an der Schiabfahrt • neu gestalteter Wellnessbereich Autobahn: A10/Bischofshofen/40km Bahnhof: Zell am See/300m Schigebiet: Schmittenhöhe/30m Lage: In ruhiger Vorzugslage, nur 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Zimmer: 34 wohnliche NichtraucherZimmer und Suiten mit Bad/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Kabel-TV, Safe, Minibar, Tee-Station, gratis WLAN und Balkon. JS: Junior Suiten mit Bergblick. JA: Junior Suite mit Seeblick. Ausstattung: Stilvolles, persönlich geführtes Ferienhotel mit internationalem Flair, einladenden Empfangs- und Aufenthaltsräumen, Restaurant, gemütlicher Hausbar, Sonnenterrasse, Lift und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 7,– pN. Haustier EUR 9,– pN. Wellness: Inklusive: Neuer, stimmungsvoll gestalteter Wellnessbereich mit ge-

heiztem Freibad (30°C) mit Inneneinstieg, finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Wärmebank und PanoramaRuheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik; Verpflegung: Halbpension: Kalt-warmes Frühstücksbuffet, nachmittags Kuchenbuffet, abends 5-Gang-Wahlmenü mit Salat- und Käsebuffet. 1 x wöchentlich Galadinner. Begrüßungsdrink bei Anreise. Winterspaß: Vom Hotel auf die Schipiste – und retour. Top-Lage direkt an der Schiabfahrt und nur 100m vom City Express entfernt. Rundum-Service im Haus mit Schilehrer, mobilem Schiverleih und Verkauf von Schipässen.

Mondial Plus • Benützung des Wellnessbereiches • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: SAZSBE1 Min/Anreise: 8.12.–21.12. 3 Nächte/täglich, 22.12.–25.12. 4 Nächte/22.12., 26.12.–1.1. 7 Nächte/26.12., 2.1.–11.1. 10 Nächte/2.1., 12.1.–8.2. 3 Beleg. 8.12.–21.12. 22.12.–25.12. 26.12.–1.1. Nächte/täglich, 9.2.–8.3. 7 Nächte/SA, 9.3.–7.4. 3 Nächte/täglich JS H JunSuite inkl. Halbpension 2 111 133 206 JA H JunSuite Seeblick inkl. Halbpension 2–3 121 149 229 2.1.–11.1. 19.1.–8.2. 12.1.–18.1. 9.2.–8.3. 9.3.–7.4. JS H JunSuite inkl. Halbpension 2 132 111 118 JA H JunSuite Seeblick inkl. Halbpension 2–3 143 121 130 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–6 Jahre EUR 35,–, 7–12 Jahre 50%, 13–99 Jahre 30%

Junior Suite Seeblick

99


Salzburg Zell am See-Kaprun Grand Hotel Zell am See **** Zell am See • Classic-Spabereich mit Hallenbad • exklusiver GRANDSPA Wellnessbereich • hoteleigener Shuttleservice Autobahn: A10/Bischofshofen/40km Bahnhof: Zell am See/500m Schigebiet: Schmittenhöhe/500m Lage: Mitten auf einer privaten Halbinsel am Zeller See. Das historische Stadtzentrum ist nur wenige Schritte entfernt. Zimmer: Die 133 komfortablen Zimmer, großzügigen Appartements und Suiten verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Kabel-TV, gratis Internet/LAN, Minibar und Safe. DM: Komfort-Zimmer, ca. 23m2 mit Bergblick. DA: Komfort-Zimmer, ca. 23m2 mit Seeblick. DU: Superior-Zimmer, ca. 30m2, Balkon und Seeblick. DD: Deluxe-Zimmer, ca. 42m2, WohnSchlafraum, tw. Sauna oder Dampfdusche, Balkon, Eintritt zum GRANDSPA inklusive. Ausstattung: Romantisches Ambiente, altösterreichische Tradition, alpine Gemütlichkeit und ein Hauch von kaiserlichem Luxus vereinen sich hier zu unkompliziertem 4*-Komfort. Im eleganten Grand Hotel erwarten Sie ein stilvoller Lobbybereich mit gratis Internet-PC und WLAN, (2 Restaurants, der Kaisersaal und das Panorama-Restaurant) mehrere Stüberl und Salons, die Imperial Café-Bar, das Grand Café am See, eine Vinothek, ein beheizter Schiraum, Lift und gratis Parkplätze. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 7,– pN. Haustier EUR 20,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Classic-Spabereich mit Panorama-Hallenbad, Hot-Whirlpool, 2 Saunen, Dampfbad, Infrarotkabine und Ruheraum. Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 1.12.–25.12. 1 Nächte/täglich, 23.12.–1.1. 10 Nächte/23.12., 2.1.–8.1. 7 Nächte/2.1., 9.1.–8.2. 3 Nächte/SA od. SO, 9.2.–22.2. 7 Nächte/SA od. SO, 23.2.–1.4. 3 Nächte/SA od. SO DM H DZ Bergblick inkl. Halbpension DA H DZ Seeblick inkl. Halbpension DU H DZ Superior inkl. Halbpension DD H DZ Deluxe inkl. Halbpension

DM H DZ Bergblick inkl. Halbpension

Gegen Gebühr: Exklusiver GRAND-SPA Wellnessbereich auf 1.000m2 mit mehreren Saunen, Panorama-Ruheräumen, SpaLounge und einem ausgesuchten Angebot an Wellness-Behandlungen. Kinder: 5 x wöchentlich Kinderbetreuung, Kinderpool, Kindermenüs, ganztägig Saftbar im Kids Club, Playstation-Corner, Verleih von Baby-Ausstattung; Verpflegung: Gourmet-Halbpension: Reichhaltiges kalt-warmes Frühstücksbuffet mit Bioecke, abends 4-Gang-Menü à la carte mit 12 verschiedenen Gerichten und Salatbuffet oder Spezialitäten vom Buffet. 1 x wöchentlich Begrüßungscocktail. Aktivitäten: Inklusive: Kraft- und Cardioraum, tägliches Unterhaltungs- und Aktivprogramm. Winterspaß: Mehrmals täglich bringt Sie der hauseigene kostenlose Schibus-Shuttle zur Talstation des CityXpress. Die nächste Langlaufloipe ist ca. 2km, eine Schibushaltestelle 300m entfernt. Schischulbetreuung (1 x wöchentlich) und Schipassverkauf direkt im Hotel.

Mondial Plus • 4=3 bei Anreise 1.12.–18.12. • 7=6 bei Anreise 1.12.–15.12., 12.1.–26.1. & 9.3.–16.3. • Obstgruß & frisches Quellwasser bei Anreise am Zimmer • Benützung des Classic-Spabereiches • Teilnahme am Unterhaltungs- & Aktivprogramm • Weihnachtsprogramm inklusive • gratis Schibus-Shuttle • gratis Bahnhofstransfer • SPORT 2000 ski-rent Code: SAZSGH1 1.12.–21.12. Beleg. 9.1.–1.2. 22.12.–25.12. 9.3.–22.3. 2 2 2–3 2–3

94 104 120 145 2.2.–8.2. 23.2.–8.3.

2

97

26.12.–1.1.

140 149 166 187

165 175 195 220

9.2.–22.2.

23.3.–1.4.

104

97

DA H DZ Seeblick inkl. Halbpension 2 107 114 107 DU H DZ Superior inkl. Halbpension 2–3 123 130 123 DD H DZ Deluxe inkl. Halbpension 2–3 148 155 148 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 26.11.–21.12., 9.1.–8.2. & 23.2.–1.4.: 0–11 Jahre 100%, 12–99 Jahre 30% 22.12.–1.1. & 9.2.–22.2.: 0–1 Jahr 100%, 2–11 Jahre 50%, 12–99 Jahre 30% Zahlbar vor Ort: Silvesterprogramm (obligat.) am 31.12.: EUR 45,–, Kinder 2–11 Jahre EUR 22,–

100

Doppelzimmer Deluxe


Zell am See-Kaprun Salzburg Hotel Martini *** Kaprun • liebevoll geführter Familienbetrieb • hauseigene Sauna Autobahn: A10/Bischofshofen/50km Bahnhof: Zell am See/10km Schigebiet: Kaprun-Lechnerberg/800m Lage: Am Fuße des Kitzsteinhorns, ca. 10 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt. Zimmer: 22 gemütlich eingerichtete Zimmer, davon 4 im dahinter liegenden Gästehaus (ca. 15m), mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Radio, Kabel-TV und Safe. DS & ES: Doppel-/Einzelzimmer Typ B, tw. Balkon. DK: Doppelzimmer Typ A, Balkon. Ausstattung: Das von Familie Eisl mit viel Engagement persönlich geführte Hotel erwartet Sie mit gemütlicher Eichenstube, rustikaler Fichtenstube und uriger Hausbar mit vielen außergewöhnlichen Details. Gratis Parkplätze vor dem Haus. Haustiere nicht erlaubt. Wellness: Inklusive: Sauna. Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 1.11.–21.12. 3 Nächte/täglich, 22.12.–4.1. 7 Nächte/SA, 5.1.–1.2. 3 Nächte/ täglich, 2.2.–8.3. 7 Nächte/SA, 9.3.–5.5. 3 Nächte/ täglich DS H DZ Typ B inkl. Halbpension DK H DZ Typ A inkl. Halbpension ES H EZ Typ B inkl. Halbpension DS H DZ Typ B inkl. Halbpension

Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. 1 x wöchentlich Begrüßungsdrink. Winterspaß: Die Lechnerberg-Anfängerlifte und der Einstieg in die nächste Loipe befinden sich nur etwa 10 Gehminuten vom Hotel entfernt. Der gratis Schibus bringt Sie täglich in das Schigebiet von Zell am See (ca. 8km) und zum Gletscherschigebiet Kitzsteinhorn (6km). Schibushaltestelle in 150m Entfernung.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 4.11.–24.11., 8.12.–15.12., 12.1.–19.1., 9.3. & 6.4.–28.4. • Benützung der Sauna • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • Ortstaxe inklusive • SPORT 2000 ski-rent Code: SAKAMA1 Beleg. 1.11.–21.12.

22.12.–4.1.

5.1.–1.2. 9.3.–22.3.

2 2–3 1

58 62 67 2.2.–8.3.

79 83 88 23.3.–5.4.

63 67 72 6.4.–5.5.

2

71

65

58

DK H DZ Typ A inkl. Halbpension 2–3 75 69 62 ES H EZ Typ B inkl. Halbpension 1 80 74 67 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–12 Jahre EUR 25,–, 13–15 Jahre EUR 30,–, 16–18 Jahre EUR 48,–, 19–99 Jahre EUR 55,–

Steigenberger Alpenhotel Kaprun **** Kaprun Autobahn: A10/45km Bahnhof: Zell am See/6km Schigebiet: Zell am See-Kaprun/5–7km

kabine, Kneipp-Rondell und Ruheoasen. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Kosmetik;

Lage: Im Zentrum von Kaprun.

Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Vital-Frühstücksbuffet, kleiner Nachmittagssnack, abends 4-Gang Wahlmenü mit Salatbuffet. 1 x wöchentlich Themenbuffet und Galadinner.

Zimmer: 125 traditionell eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, HD-Flatscreen-TV mit 63 Sendern und Sky Pay-TV, WLAN (30 min/ Tag inkl.), Safe und Minibar. DK: KomfortZimmer, ca. 26m2, Balkon oder Terrasse. DX: Komfort-Zimmer zur Einzelnutzung. Ausstattung: Stilvolles Hotel mit sportlicheleganter Atmosphäre im gediegenen Landhausstil, großzügiger Lobby mit Bar, Café, Raucherlounge und Kaminecke, gratis Internetterminal an der Rezeption, 4 Restaurantbereichen – Restaurant Imbachhorn, Kapruner Stubn, Rifflkar-Stubn und Weinstube, 3 Seminarräumen, WLAN im gesamten Hotel, Schiraum und Lift. Zahlbar vor Ort: Parkgarage EUR 8,– pN. Haustier EUR 12,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Lichtdurchflutete „Spa World Premium“ auf 600m2 mit Innenpool, Whirlpool, Biosauna, finnischer Sauna, Kräuter-/Früchte-Dampfbad, Infrarot-

Aktivitäten: Inklusive: Moderner Panorama-Fitnessraum, Gästeprogramm (tw. gegen Gebühr) mit u. a. Pianomusik, Eisstockschießen und Rodeln. Winterspaß: Das Schigebiet Zell am SeeKaprun (7km) sowie die Gletscherbahn zum Kitzsteinhorn (5km) erreichen Sie mit dem gratis Schibus innerhalb weniger Minuten. Maiskogel-Familienlifte nur 200m entfernt. Loipen und Schibushaltestelle in 50m Entfernung. Schiverleih, Schischule und Schipassservice im Haus.

Mondial Plus • Benützung der „Spa World Premium“ • Teilnahme am Gästeprogramm

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: SAKAST1 Min/Anreise: 28.10.–25.12. 3 Nächte/täglich, 26.12.–5.1. 7 Nächte/ 28.10.–21.12. 22.12.–25.12. 26.12. od. 2.1.–5.1., 6.1.–26.1. 1 Beleg. 26.12.–5.1. 27.1.–16.3. 17.3.–13.4. 6.1.–26.1. Nacht/täglich, 27.1.–16.3. 3 Nächte/ täglich, 17.3.–13.4. 1 Nacht/täglich DK H DZ Komfort inkl. HP 2–3 95 116 174 129 DX H DZ Single use inkl. HP 1 110 131 189 144 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–6 Jahre 60%, 7–12 Jahre 30%, 13–99 Jahre 10% Zahlbar vor Ort: Weihnachtsgala (obligat.) am 24.12.: EUR 26,–; Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 114,–; Aschermittwoch (obligat.) am 13.2.: EUR 25,–; Osterbrunch (obligat.) am 31.3.: EUR 15,–; Kinder 0–15 Jahre jeweils 50% Erm.

101


Salzburg Zell am See-Kaprun TAUERN SPA Zell am See-Kaprun **** Superior Kaprun • erstes Basecamp für Körper & Seele • hoteleigenes Panorama SPA mit Skylinepool • Eintritt in die TAUERN SPA Wasser- & Saunawelt inklusive Autobahn: A10/Bischofshofen/50km Bahnhof: Zell am See/10km Schigebiet: Kaprun-Maiskogel/1km Lage: Eingebettet in die einmalige Landschaftsszenerie der Region Zell am See-Kaprun liegt das „erste Basecamp für Körper und Seele“, am Ortsrand von Kaprun mit einmaligem Blick auf die Hohen Tauern und das Kitzsteinhorn. Zimmer: Die 160 trendig gestalteten und geräumigen Zimmer bieten neben Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Sat-TV, Internetanschluss, Safe und gratis Minibar (alkoholfreie Getränke) auch einen Balkon mit traumhaftem Ausblick. DS & ES: Standard-Zimmer, ca. 31m2. DD: Panorama Deluxe-Zimmer, ca. 48m2, optisch getrennter Wohlfühlbereich, begehbarer Kleiderschrank. JS: Junior Suite, ca. 50m2, abgetrennter Wohn- und Schlafbereich, begehbarer Schrank, freistehende Badewanne. Ausstattung: Der Tauern Spa zählt durch seine einmalige Architektur zu den interessantesten Wellnesshotels in Österreich. In exklusivem Ambiente erwarten Sie eine Lobby mit Bibliothek und gratis WLAN, eine Hotelbar mit offenem Kamin, ein Restaurant und ein Stüberl mit Vinothek, eine herrliche Terrasse und ein moderner Seminarbereich sowie ein MarktRestaurant, ein Bistro und eine Café-Bar im TAUERN SPA. Lift und gratis Garagenplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 20,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Im hoteleigenen Panorama SPA mit verglastem Skylinepool, Panorama-Saunen und Chill-out-Lounge mit offenem Kamin können Sie sich fallen lassen und Ihre innere Balance wieder finden.

Durch einen Gang gelangen Sie in die TAUERN SPA Wasser- und Saunawelt auf über 20.000m2 SPA Fläche mit 12 verschiedenen Indoor- und OutdoorPools, großzügigem Saunabereich mit 13 verschiedenen Saunen und Dampfbädern und weitläufigen Ruhezonen. Gegen Gebühr: Massagen, Heilbäder, hochwertige Kosmetikangebote; Kinder: Kinder SPA Kidstein mit großem Wasser- und Rutscherlebnis, tägliche Kinderbetreuung ab 3 Jahren von 12.00h–20.00h in Spiel-, Multimedia- und Kuschelräumen. Verpflegung: Halbpension: Warm-kaltes Frühstücksbuffet, abends abwechslungsreiche Menüs oder Themenbuffets. Begrüßungsgetränk bei Anreise. Aktivitäten: Inklusive: Moderne Fitnesszone, Aqua-Gymnastik, geführte Expeditionsprogramme, abendliches Entertainment; Winterspaß: Erleben Sie wahren Pistenspaß in 3 Schigebieten. Der gratis Schibus hält direkt am Hotel und bringt Sie in kürzester Zeit zum Kapruner Familienberg Maiskogel (ca. 1km), zum Schigebiet Zell am See (7km) und zum Gletscher-Schigebiet Kitzsteinhorn (5km). Der nächste Loipeneinstieg ist ca. 50m entfernt, romantische Winterwanderwege starten quasi vor der Haustüre.

Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus auf Buchungen ab 12.1., die bis 60 Tage vor Anreise eintreffen • Vitamingruß am Zimmer bei Anreise • Benützung des hoteleigenen Panorama SPA • Eintritt in die TAUERN SPA Wasser- & Saunawelt • Teilnahme an Expeditionsprogrammen • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: SAKATS1 Min/Anreise: 22.12.–11.1. 7 Nächte/SA, 12.1.–8.2. 1 Nacht/täglich, 9.2.–22.2. 7 Nächte/SA, Beleg. 22.12.–11.1. 12.1.–13.4. 23.2.–13.4. 1 Nacht/täglich DS H DZ inkl. Halbpension 2–3 210 170 DD H DZ Deluxe inkl. Halbpension. 2–3 260 210 JS H JunSuite inkl. Halbpension 2–4 270 220 ES H EZ inkl. Halbpension 1 255 215 Erm/Preis 0–2 Jahre 100%, 3–5 Jahre EUR 40,–, 6–10 Jahre EUR 60,–, 11–14 Jahre EUR 70,–, 15–99 Jahre EUR 100,– Zuschläge: Wochenend-ZS bei 1–2 Nächten von 12.1.–13.4. bei Anreise DO, FR, SA: EUR 15,– pN; Weihnachtsmenü (obligat.) am 24.12.: EUR 72,–; Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 137,–; Kinderpreise 3–14 Jahre auf Anfrage

102

Doppelzimmer Panorama

SELECT


Zillertal Arena Salzburg Hotel Krimmlerfälle **** Krimml • Gesundheitsurlaub in den Bergen • moderner Wellnessbereich mit Hallen& beheiztem Freibad • gratis Schibus zur Zillertal Arena & Skiarena Wildkogel Autobahn: A10/Bischofshofen/90km Bahnhof: Zell am See/45km Schigebiet: Zillertal-Arena/5km Erleben Sie natürliche Gastlichkeit mit Pinzgauer Tradition im Familien- und Gesundheitshotel Krimmlerfälle. Lage: Im Herzen des gastfreundlichen Bergdorfes Krimml. Zimmer: 55 komfortabel und hell gestaltete Nichtraucher-Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Haarföhn, Telefon, Radio, Sat-TV und großteils Balkon. DO: Bestprice-Zimmer, nur begrenzt verfügbar. DS: Doppelzimmer Almrausch. DK: Doppelzimmer Almrausch mit 1 Zusatzbett. DF: Familien-Doppelzimmer mit 1–2 Zusatzbetten. ES: Einzelzimmer. Neu renovierte Gesundheitszimmer für Asthmatiker und Allergiker auf Anfrage. Ausstattung: Viele liebevolle Ausstattungsdetails, herzliche Gastgeber und ein gemütliches Ambiente – das erwartet Sie in dem familiär geführten Traditionshotel. Neben einer gemütlichen Empfangshalle, großzügig eingerichtetem Speisesaal, behaglichem Café, Hausbar und 2 Seminarräumen bietet das Hotel ein Restaurant im gepflegten Ambiente mit Pinzgauer Spezialitäten aus der eigenen Landwirtschaft. Lift, Schi- und Schischuhraum und gratis Parkplätze vorhanden. Haustiere nicht erlaubt. Wellness: Inklusive: Moderne WellnessOase mit Indoorpool kombiniert mit beheiztem Panorama-Außenpool, Dampfbad, Kneippduschen, Zirbensauna und Ruheraum mit Blick auf ein atemberaubendes Bergpanorama. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen und klassische Beautyanwendungen.

Kinder: Kinderspielzimmer, Kindermenüs; 1 Woche ab

Verpflegung: Halbpension: Großes Frühstücksbuffet mit Produkten aus der eigenen Landwirtschaft wie u. a. selbstgebackenes Brot und frisch gemolkene Milch, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. 1 x wöchentlich Buffetabend. Jeden Mittwoch Strudel- & Kuchennachmittag. Als Mitgliedsbetrieb der „Hohe Tauern Health“-Hotels sind die Küchen-Fachkräfte bei der Zubereitung der Speisen besonders geschult auf Nahrungsmittelallergien oder -unverträglichkeiten.

342,–

Aktivitäten: Inklusive: Neuer, lichtdurchfluteter Fitnessraum mit modernen Geräten, Gästeprogramm mit u. a. Fackelwanderung. Gegen Gebühr: Cocktailabend. Winterspaß: Vom Frühstücksbuffet zur Pistenauswahl! Der gratis Schibus bringt Sie mühelos und ohne Hektik innerhalb von 15 Minuten in die Schigebiete der Zillertal Arena mit 166 Pistenkilometern, 49 Liften und Top-Schi- und Snowboardschulen sowie in die Skiarena Wildkogel in Neukirchen am Großvenediger. Eine Schibushaltestelle sowie eine Kinderschiwiese zum Üben befinden sich direkt beim Hotel. Aber auch abseits der Piste hat der Krimmler Winter einiges zu bieten: 21km Langlaufloipen (Einstieg ca. 1,5km entfernt), 25km geräumte Winterwanderwege und 2,2km Natur-Rodelbahn. Besonders beliebt sind die Pferdeschlittenfahrten und Fackelwanderungen zu den Krimmler Wasserfällen.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 15.12.,5.1.–26.1. & 2.3.–30.3. • Krimmlerfälle Tafelquellwasser bei Anreise am Zimmer • Benützung der Wellness-Oase • Teilnahme am Gästeprogramm • Weihnachtsmenü inklusive • Silvester-Galabuffet inklusive • Ortstaxe inklusive • Sport 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: SAKRKR1 Min/Anreise: 15.12.–21.12. 3 Nächte/täglich, 15.12.–21.12. 22.12.–4.1. 7 Nächte/SA, 5.1.–1.2. 3 Nächte/ 2.2.–1.3. Beleg. 5.1.–1.2. 22.12.–4.1. täglich, 2.2.–1.3. 7 Nächte/SA, 2.3.–6.4. 3 Nächte/ 23.3.–6.4. 2.3.–22.3. täglich DO H DZ Bestprice inkl. Halbpension 2 57 81 71 DS H DZ Almrausch inkl. Halbpension 2 69 98 78 DK H DZ Almrausch inkl. Halbpension 2–3 69 98 78 DF H FamDZ inkl. Halbpension 2–4 73 100 83 ES H EZ inkl. Halbpension 1 80 109 90 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–6 J. EUR 17,–, 7–14 . EUR 24,–, 15–99 J. 20%

Doppelzimmer Almrausch

103


Salzburg Weißsee Gletscherwelt Berghotel Rudolfshütte *** Uttendorf • • • •

Wintersport-Paradies auf 2.315m direkt im Schigebiet Panorama-Hallenbad mit Gletscherblick Kinder bis 11 Jahre gratis

Autobahn: A10/Bischofshofen/64km Bahnhof: Zell am See/30km Schigebiet: Weißsee Gletscherwelt/50m Lage: Umgeben von 22 Berggipfeln und zahlreichen Gletschern thront das einzigartige Berghotel über dem Weißsee in 2.315m Seehöhe. Das Hotel ist nur mit der Gondelbahn (täglich von 9.30h–16.00h) erreichbar. Zimmer: 72 urige Zimmer mit Dusche/WC, tw. Föhn, Telefon und Sat-TV. DJ: Doppelzimmer Bergsteiger, ca. 19m2, 1–2 Etagenbetten. DS: Doppelzimmer Weißsee, ca. 18m2. DF: Familienzimmer Weißsee, ca. 20m2, Doppelbett und Etagen- oder Klappbett. DK: Familienzimmer Sonnblick, ca. 22m2 Doppelbett und Etagenbett. Ausstattung: Im familienfreundlichen Berghotel erwarten Sie neben einer rustikalen Hüttenatmosphäre eine großzügige Empfangshalle mit Rezeption, Internetterminal und gratis WLAN, eine gemütliche Kaminbar, Aufenthaltsräume, ein Panorama-Restaurant mit mehreren Stuben und eine Sonnenterrasse. Lift im Haus. Gratis Parkplätze an der Talstation der Weißsee-Gletscherbahn. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 10,– pN. Wellness: Inklusive: Panorama-Hallenbad (5x11m) mit Gletscherblick, NatursteinSauna, Dampfbad, Tepidarium, Wärmeliegen und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium;

Kinder: Spielzimmer, Kinderkino, 5 x wöchentlich Kinderbetreuung ab 4 Jahren;

306,–

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet, 4-Gang-Abendessen vom Buffet mit Salatbar. Von 14.12.–20.12., 5.1.–1.2.& 6.4.–28.4. zusätzlich Mittagssnack und 2 Tischgetränke (Softdrink, Hauswein, Fassbier) zum Abendessen. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, Indoor-Kletterwand und Boulderwand, Bergfilmkino, Tischtennis, Tischfussball, Billard, Wochenprogramm lt. Aushang z. B. Schneeschuhwandern, 1 x wöchentlich Live-Musik oder Hüttengaudi; Gegen Gebühr: Alpin- und Kletterkurse. Winterspaß: Vom Hotel direkt in den Winterspaß. Im Familien-Höhenschigebiet Weißsee-Gletscherwelt erwarten Sie neben 23km Naturschnee-Pisten und kilometerlangen unberührten Tiefschneehängen, auch unzählige Angebote für Tourengeher, Schneeschuhwanderer und Eiskletterer. Hauseigener Schiverleih und Schischule an der Talstation.

Mondial Plus • 4=3 bei Anreise 14.12.–17.12. & 6.4.–24.4. • 7=6 bei Anreise 5.1.–26.1. • Benützung des Panorama-Hallenbades • 20% Ermäßigung auf Schipass-Preise • 1 x Berg- & Talfahrt mit der Gondelbahn bei Anreise/Abreise inklusive • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 14.12.–25.12. 3 Nächte/täglich, 14.12.–20.12. 26.12.–4.1. 10 Nächte/täglich, 5.1.–1.2. 3 Nächte/ Beleg. 5.1.–1.2. täglich, 2.2.–5.4. 7 Nächte/SA, 6.4.–28.4. 3 Nächte/ 6.4.–28.4. täglich DJ H DZ Bergsteiger inkl. Halbpension 2–4 51 DS H DZ Weißsee inkl. Halbpension 2 53 DF H FamDZ Weißsee inkl. Halbpension 2–4* 58 DK H FamDZ Sonnblick inkl. Halbpension 2–4 62

Familienzimmer Weißsee Code: SAUTRH1 21.12.–4.1. 2.2.–22.2. 23.3.–5.4.

23.2.–22.3.

75 78 84 89

67 69 75 80

Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Schipass ** Code: SAUTRH1 Min/Anreise: 14.12.–25.12. 3 Nächte/täglich, 14.12.–20.12. 21.12.–4.1. 26.12.–4.1. 10 Nächte/täglich, 5.1.–1.2. 3 Nächte/ Beleg. 5.1.–1.2. 2.2.–22.2. 23.2.–22.3. täglich, 2.2.–5.4. 7 Nächte/SA, 6.4.–28.4. 3 Nächte/ 6.4.–28.4. 23.3.–5.4. täglich DZ H DZ Bergsteiger inkl. Halbpension 2–4 70 94 87 DY H DZ Weißsee inkl. Halbpension 2 73 98 89 DV H FamDZ Weißsee inkl. Halbpension 2–4* 78 104 94 DW H FamDZ Sonnblick inkl. Halbpension 2–4 84 106 99 ** gültig für die Weißsee Gletscherwelt vom Anreisetag 9.00h bis am Abreisetag 11.00h Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–11 Jahre 100%, 12–14 Jahre 50%, 15–17 Jahre 30%; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 14 Jahre

104

1 Woche ab


Saalbach Hinterglemm Salzburg

Pist‘n Gaudi

… & mehr Gaudi

SKI UNLIMITED im Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang! 200km bestens präparierte Abfahrten, 55 modernste Seilbahn- und Liftanlagen, 10km gespurte Loipen, Snow-Parks, Carvingstrecken, Buckel- und Flutlichtpisten und dazu eine glitzernden Welt voll Pulverschnee und Eiskristallen, voll glasklarer Alpenluft und wärmender Sonnenstrahlen … der nahezu endlos scheinende Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang erfüllt die höchsten Ansprüche – vom Pistenfloh, über Snowpark-Akrobaten bis hin zum Rodelbahn-Dompteur und abgeklärten Pistenprofis.

Ob Wellenreiten im Schnee, Speedstrecken, hippe Snowparks oder der brandneue Flying Fox XXL in Leogang – eine der längsten Stahlseilrutschen der Welt – Fun & Action kommen im Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang nicht zu kurz. Bei Einbruch der Dunkelheit grassiert dann das Fieber, das Party-Fieber! Rund 40 gemütliche Hütten sowie zahlreiche Schneebars, Pubs und Diskotheken laden zum Abfeiern und Flirten ein. Après-Ski wird hier ganz groß geschrieben. Nicht umsonst rangiert Saalbach Hinterglemm in der Skala der beliebtesten Après-Ski Destinationen ganz oben!

B‘sonderes

(A)Dabei

Icekart ist das neue Urlaubshighlight für alle, die im Winter richtig Gas geben wollen. Spektakuläre Drifts, rasante Rennen und atemberaubende Action sowie 3.500m² spiegelndes Eis lassen jedes Rennherz höher schlagen. SkiMovies hingegen erzeugen echtes StarFeeling und Hollywood-Glamour. Auf der SkiMovie-Strecke im Nightpark in Saalbach Hinterglemm spielt jeder Gast in seinem persönlichen SkiMovie die Hauptrolle. Mittels „skiline“ können Sie Ihr eigenes Video downloaden, Ihre Carvingkünste analysieren oder an Freunde senden.

• 1.12.: Krampusrummel Hinterglemm • 7.12.–9.12.: Swatch Snow Mobile Motorschlittenrennen – Grand Prix Atmosphäre im Winter • 7.12.–9.12.: Rave on Snow – das weltweit größte Winterfestival der Clubszene • 14.12.–16.12.: SPORT 2000 Snow Mania • 14.12.–16.12.: OVB Euro Ski Cup • 11.1.: 15. Mountain Attack – der härteste Tourenskimarathons • 16.3.–ca. 2.4.: Osterbonus – gratis Skipass für Kinder (geb. 1997–2006) ab Kauf eines 3-Tages-Skipasses eines Elternteils

Ski- & Snowboard-Verleih von SPORT 2000 ski-rent Verleihstelle: Saalfelden Code: SKIVERA Dauer in Tagen: 3 5 5S 5*-Set 68 104 4S 4*-Set 53 81 FS Family-Set Leistungsbeschreibung auf Seite 17

6/7 120 94 234

© Saalbach Hinterglemm

Saalbach, Hinterglemm SKIVERB 3 5 6/7 78 122 140 62 98 114 284

© Saalbach Hinterglemm

105


Salzburg Saalbach Hinterglemm Time Design Hotel Alpen-Karawanserai **** Hinterglemm • einzigartiges Urlaubserlebnis • großzügige Wellness-Landschaft Autobahn: A10/Bischofshofen/63km Bahnhof: Zell am See/22km Schigebiet: Saalbach HinterglemmReiterkogel/60m Sie suchen ein außergewöhnliches Hotel? Erleben Sie wie Ihr Erholungswert bei unvergesslichen Glücksmomenten im Hier und Jetzt gesteigert wird! Lage: In ruhiger und sonniger Lage im Zentrum von Hinterglemm. Zimmer: Die 75 Zimmer und Suiten in modernem, reduziertem Wohndesign zeichnen sich durch eine besonders angenehme Atmosphäre aus. Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe und gratis Internet. DS: Doppelzimmer Gewürz-/Salzstraße, 19–25m2. DK: Doppelzimmer Saumpfad, 28–33m2. JS: Junior Suite Seidenstraße, 35–38m2, Balkon, Gelkamin. ES: Einzelzimmer, 18–20m2. Ausstattung: Die Alpen-Karawanserei, eine gelungene Kombination aus traditioneller alpenländischer Gastlichkeit, modernem Wohnkomfort und der Fokussierung auf die innere Balance, lädt Sie zu einem ganz besonderen Urlaubserlebnis ein. Verbringen Sie angenehme Stunden in der Lounge oder in der gut sortierten Bibliothek. Genießen Sie kulinarische Freuden aus Ost und West im Restaurant „Bazar meets Modern Alps“, besuchen Sie die Wein- und Schnapsboutique und lassen Sie den Abend in der gemütlichen Bar ausklingen. Seminarraum, Lift und gratis Parkplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Die Alpen-Karawanserei bietet Ihnen großzügige Wellness-

Landschaften auf 3 Etagen. Amber Spa & Wellness-Oase mit Indoor& beheiztem Outdoor-Pool, 8 Saunen, Dampfbad, Hamam, Soletepidarium und Ruheräumen mit offenem Kamin und ganztägig belebtem Wasser. Fitness Spa auf dem Skydeck mit Dachsauna. Gegen Gebühr: Beauty Spa & Wellness Oase mit über 50 Massagen und Behandlungen, Blue Box Tiefenentspannung, Private Spa und Hideaway. Verpflegung: Erweiterte Halbpension: Kraftvolles Frühstücksbuffet, Wellnessbuffet zu Mittag, abends 5-Gang-Verwöhnmenü. 1 x wöchentlich Prosecco und Prosciutto-Frühstück. Aktivitäten: Inklusive: Panorama-Fitnessraum am Skydeck, geführte Saunagänge mit Honig, Joghurt und Salz, 2 x wöchentlich Late Night Spa bis 22.00h, Animationsprogramm mit u. a. Yoga, Qi Gong, Pilates, Aquafit, Stretching und Body Styling mit dem Fitnesscoach lt. Wochenplan; Winterspaß: Die Reiterkogelbahn, den direkten Einstieg in den Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang mit mehr als 200km Pisten und 55 Liftanlagen, erreichen Sie in nur 1–2 Gehminuten. Die nächste Loipe befindet sich in ca. 1km Entfernung.

Mondial Plus • 4=3 bei Anreise 2.12.–18.12. jeweils Sonntag, Montag oder Dienstag • Benützung der Amber Spa & Wellness-Oase • Benützung des Fitness Spa • Teilnahme am Animationsprogramm • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • 10% Ermäßigung im Sportgeschäft Breitfuß • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 1.12.–21.12. 1 Nacht/täglich, 22.12.– Beleg. 1.12.–21.12. 23.3. 7 Nächte/SA, 24.3.–1.4. 1 Nacht/täglich DS H DZ Gewürz-/Salzstraße inkl. Halbpension 2 113 DK H DZ Saumpfad inkl. Halbpension 2–3 123 JS H JunSuite Seidenstraße inkl. Halbpension 2–4* 133 ES H EZ inkl. Halbpension 1 123

Code: SASAAK1 5.1.–15.2. 23.2.–23.3. 157 130 173 149 213 159 183 149 24.3.–1.4. 24.3.–1.4. 16.2.–22.2. SO–DO FR–SA DS H DZ Gewürz-/Salzstraße inkl. Halbpension 2 157 111 123 DK H DZ Saumpfad inkl. Halbpension 2–3 173 131 143 JS H JunSuite Seidenstraße inkl. Halbpension 2–4* 213 140 152 ES H EZ inkl. Halbpension 1 173 111 123 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre EUR 10,–, 3–9 J. 50%, 10–15 J. 35%, 16–99 J. 15%; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 10 Jahre

106

22.12.–4.1.

Wohnbeispiel Suite

SELECT


Saalbach Hinterglemm Salzburg The Alpine Palace New Balance Luxus Resort ***** Hinterglemm • edles Domozil für Luxus-Urlaub der Extraklasse • direkt an der Gondelbahn-Talstation • Alpine Wellness auf 2.000m2 Autobahn: A10/Bischofshofen/65km Bahnhof: Zell am See/25km Schigebiet: Saalbach Hinterglemm-Reiterkogel beim Hotel Lage: Mitten im Zentrum von Hinterglemm, am Fuße des Reiterkogels. Zimmer: 82 stilvolle Zimmer und Suiten sowie 36 Altbau-Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe und Balkon. DO: Altbau-Zimmer, traditionell und sehr einfach ausgestattet (nicht luxuriös), tw. Balkon. DD: De Luxe-Zimmer, 45m2. JK: Junior Suite I, 50m2, Schlafzimmer mit Wohnecke. JD: Junior Suite II, 60m2, Schlafzimmer, Wohnraum mit mobiler Abtrennung. Ausstattung: Schon beim Eintreten fällt der erste Blick auf die weitläufige Lobby – eine gelungene Mischung aus luxuriöser Atmosphäre und traditionsreichen Details – mit Cocktailbar, Wasserfall und gläsernem Fahrstuhl. Kulinarische Genüsse erleben Sie im eleganten Restaurant „Red Oyster“, der traditionellen „Bürgerstube“ mit Wintergarten, der urigen „Rauchkuchl“ und in der neuen „Zirbenstube“. Die Restaurants „Arte Vinum“ & Vinothek wurden von Gault Millau mit einer Haube ausgezeichnet. Des Weiteren erwarten Sie eine Galerie mit Bibliothek, eine Cigars Lounge, ein Card Casino, ein modernes Tagungszentrum und ein Schi- und Schischuhraum. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 10,– pN. Haustier EUR 35,– pN. Ortstaxe.

Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 29.11.–21.12. 3 Nächte/täglich, 22.12.–11.1. 7 Nächte/SA, 12.1.–8.2. 3 Nächte/ täglich, 9.2.–1.3. 7 Nächte/SA, 2.3.–1.4. 3 Nächte/ täglich DO H DZ Altbau inkl. Halbpension DD H DZ De Luxe inkl. Halbpension JK H JunSuite I inkl. Halbpension JD H JunSuite II inkl. Halbpension

SELECT

Wellness: Inklusive: Großzügige Wasserund Wellnesslerlebnis „Alpine Wellness“ auf 2.000m2 mit Erlebnishallenbad, Solepool und Hot-Whirlpool im Freien, 9 Saunen, Infrarotkabine, Felsendusche mit Eisbrunnen und Ruheräumen. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Kosmetik, Bäder, Körperbehandlungen; Kinder: Großer Kinderspielraum, Playingroom für Teens; Verpflegung: Erweiterte Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Front Cooking Bereich, abends 5-Gang-Wahlmenü. 1 x wöchentlich Begrüßungscocktail und Spezialitätenbuffet. Aktivitäten: Inklusive: Moderner Fitnessraum, Benützung der örtlichen Tennishalle nach Verfügbarkeit. Gegen Gebühr: Musik-Entertainment. Winterspaß: Direkter Einstieg in den Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang. Talstation der Reiterkogel-Gondelbahn neben dem Hotel. Schiabfahrt bis vor die Haustüre. Hauseigener Schi- und Snowboardverleih. Schischule im Hotel.

Mondial Plus • 6=5 bei Anreise 9.12.–16.12. • 7=6 bei Anreise 9.3.–25.3. • Wellness-Gutschein über EUR 50,– pro Vollzahler bei Buchung bis 29.10. • täglich 1 Flasche Granderwasser am Zimmer • Benützung der Wasser- & Wellnesslandschaft • ganztägige Kinderbetreuung • Weihnachtsmenü inklusive

Doppelzimmer De Luxe

Code: SASAAP1 Beleg. 29.11.–21.12. 2 2–3 2–4 2–4

22.12.–6.1.

7.1.–11.1.

91 172 182 212

174 136 308 237 333 261 357 285 9.2.–15.2. 12.1.–8.2. 2.3.–15.3. 16.2.–1.3. 16.3.–22.3. 23.3.–1.4. DO H DZ Altbau inkl. Halbpension 2 121 132 155 DD H DZ De Luxe inkl. Halbpension 2–3 211 221 274 JK H JunSuite I inkl. Halbpension 2–4 232 242 296 JD H JunSuite II inkl. Halbpension 2–4 253 262 317 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–1 Jahr 100%, 2–3 Jahre 90%, 4–6 Jahre 80%, 7–10 Jahre 50%, 11– 14 Jahre 30%, 15–99 Jahre 20% Zahlbar vor Ort: Silvestermenü (obligat.) am 31.12.: EUR 75,–, Kinder 11–14 Jahre EUR 37,50

107


Salzburg Saalbach Hinterglemm Hotel Saalbacher Hof **** Saalbach • Top-Lage im Schigebiet • Après Ski & Nightclub Castello Autobahn: A10/Bischofshofen/70km Bahnhof: Zell am See/18km Schigebiet: Saalbach Hinterglemm/50m Mit echter Lebensfreude und gelebter Gastfreundschaft führt die Familie Dschulnigg persönlich seit über 80 Jahren den Saalbacher Hof. Lage: Mitten im Zentrum von Saalbach und dennoch absolut ruhig. Zimmer: Die 90 im exklusiven Landhausstil elegant eingerichteten Nichtraucher-Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Kabel-TV, WLAN, Safe und Doppelbetten. DS: Doppelzimmer, ca. 25m2. DU: Superior-Doppelzimmer, 30–35m2, tw. Balkon DD: Deluxe-Doppelzimmer, ca. 40m2, Regendusche, begehbarer Kleiderschrank, I-Pod Docking Station, Minibar, Balkon und auf Wunsch getrennte Betten. JS: Junior Suite, 35–40m2, geräumiges Schlafzimmer mit Wohnteil, tw. Balkon. ES: Einzelzimmer, 15–22m2. Ausstattung: Traditionshotel mit luxuriösem Erweiterungsbau, zeitgemäßem Komfort und liebevollen Details – eine Symbiose aus klassischen Werten und moderner Lebenseinstellung. Einladende Lobby mit offenem Kamin, Wintergartencafé mit Tagesbar, Terrassencafé mit Restaurant, 5-ElementeSpeisesaal, neues à la carte Restaurant „s’Wirtshaus“, Leseraum mit großer Bibliothek, kostenlose Internetstation mit WLAN, Seminarraum und Après Ski &

Nightclub Castello. Großer Schikeller mit Schischuhheizungen, 3 Lifte und gratis Parkplätze. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 11,– pN. Gitterbett EUR 10,– pN. Wellness: Inklusive: Luxuriöse WellnessOase mit romantischem Felsenhallenbad, Whirlpool, Saunalandschaft mit 3 verschiedenen Saunen, Kneipp- und Kaltwasserbecken und Ruheraum mit Wasserbetten. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Beauty-Farm; Verpflegung: Halbpension: Umfangreiches Frühstücksbuffet bis 11.00h, abends 5-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Abwechselnd Vorspeisen- und Dessertbuffet. 1 x wöchentlich Willkommensdrink und Galadinner mit Live-Musik. Aktivitäten: Inklusive: Wöchentlich Eisstockschießen mit Glühwein, Hausschitag mit den Gastgebern und Tanzabend mit Live-Musik. Winterspaß: In nur 2–5 Gehminuten erreichen Sie alle 3 Hauptbahnen Saalbachs und somit den direkten Einstieg in den Skicircus Saalbach Hinterglemm.

Mondial Plus • Benützung der Wellness-Oase • Weihnachtsmenü inklusive • 10% Ermäßigung auf den heimischen Schiverleih • gratis Schipass für Kinder (geboren 1996–2004) ab 19.3. bei Kauf eines 3-Tages-Schipasses eines Vollzahlers • Ortstaxe inklusive • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: SASASA1 Min/Anreise: 1.12.–21.12. 7 Nächte/täglich, 22.12.–4.1. 7 Nächte/SA, 5.1.–1.2. 3 Nächte/MI od. 15.12.–21.12. 1.12.–14.12 4 Nächte/SA, 2.2.–1.3. 7 Nächte/SA, 2.3.–29.3. Beleg. 5.1.–18.1. 22.12.–4.1. 30.3.–14.4. 3 Nächte/MI od. 4 Nächte/SA, 30.3.–14.4. 16.3.–22.3. 7 Nächte/täglich DS H DZ inkl. Halbpension 2 110 132 203 DU H DZ SUP inkl. Halbpension 2 118 140 211 DD H DZ Deluxe inkl. Halbpension 2–3* 135 157 229 JS H JunSuite inkl. Halbpension 3 135 157 229 ES H EZ inkl. Halbpension 1 130 151 222 19.1.–1.2. 2.2.–1.3. 2.3.–15.3. 23.3.–29.3. DS H DZ inkl. Halbpension 2 142 170 142 DU H DZ SUP inkl. Halbpension 2 150 178 150 DD H DZ Deluxe inkl. Halbpension 2–3* 167 196 167 JS H JunSuite inkl. Halbpension 3 167 196 167 ES H EZ inkl. Halbpension 1 161 189 161 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–1 Jahr 100%, 2–3 Jahre EUR 26,–, 4–5 Jahre EUR 46,–, 6–12 Jahre 50%, 13–14 Jahre 30%, 15–99 Jahre 20%; * 4. Pers. auf Anfrage Zuschläge: Kurzzeit-ZS bei 3–6 Nächten von 1.12.–14.12. & 30.3.–14.4.: EUR 10,– pPN; Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 56,–, Kinder 0–12 Jahre EUR 28,– pP

108

SELECT

Doppelzimmer Deluxe


Saalbach Hinterglemm/Saalachtal Salzburg Hotel Bauer **** Saalbach Autobahn: A10/Bischofshofen/60km Bahnhof: Zell am See/20km Schigebiet: Saalbach Hinterglemm/100m

Infrarotkabine und Kneippbecken. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Wellness-Anwendungen;

Lage: Top-Lage in der Fußgängerzone.

Verpflegung: Frühstücksbuffet mit Bioecke und täglich wechselnden Spezialitäten, abends 4-Gang-à la carte Menü mit Salatbuffet. 1 x wöchentlich Bauernbuffet und Galadinner mit Begrüßungscocktail.

Zimmer: 35 Zimmer mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Kabel-TV mit Radio, Internetanschluss, Safe und Minibar. DS: Standard-Zimmer, ca. 20m2. DF: Familienzimmer, ca. 27m2. ES: Einzelzimmer, 15–20m2, keine Minibar. Ausstattung: Familiär geführter Traditionsbetrieb mit Rezeption mit gratis WLAN, heimeligen Stuben, Hausbar, Speisesaal, stilvoll-elegantem à la carte Restaurant mit Wintergarten und Café, Schikeller, Lift und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 16,– pN. Haustier EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Moderne Badelandschaft „WALULISO“ bestehend aus dem Traumbad’l mit Bio-Lichtsauna, Dampfgrotte und Wasserthron und dem „PhönixBad“ mit Erlebnishallenbad, Thermarium,

Aktivitäten: Inklusive: 1 x wöchentlich geführter Schitag (Jänner & März). Winterspaß: Nur wenige Schritte zu den beiden großen Talstationen Schattberg Xpress und Kohlmaisbahn. Zur Schibushaltestelle sind es ca. 100m.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 9.12.–15.12. & 16.3.–31.3. • Benützung der Badelandschaft • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: SASABA1 Min/Anreise: 29.11.–14.12. 4 Nächte/FR–MI, 29.11.–14.12. 15.12.–21.12. 22.12.–28.12. 15.12.–4.1. 7 Nächte/SA, 5.1.–8.2. 4 Nächte/FR–MI, Beleg. 1.4.–7.4. 6.1.–18.1. 9.2.–1.3. 9.2.–8.3. 7 Nächte/SA, 9.3.–7.4. 4 Nächte/FR–MI DS H DZ inkl. Halbpension 2–3 90 120 154 DF H FamDZ inkl. Halbpension 2–4 100 130 164 ES H EZ inkl. Halbpension 1 100 130 164 19.1.–8.2. 29.12.–5.1. 16.3.–31.3. 2.3.–15.3. DS H DZ inkl. Halbpension 2–3 185 140 120 DF H FamDZ inkl. Halbpension 2–4 195 150 130 ES H EZ inkl. Halbpension 1 195 150 130 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–12 Jahre 50%, 13–99 Jahre 30%

Hotel Hindenburg **** Saalfelden Autobahn: A1/Wals-Lofer/ca. 40km Bahnhof: Saalfelden/1,5km Schigebiet: Leogang-SaalbachHinterglemm/7km Lage: Im Zentrum von Saalfelden. Zimmer: 70 moderne Zimmer und Maisonetten in warmen Farben mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon mit ISDN-Anschluss, Kabel-TV, gratis WLAN, Minibar und Safe. DS: Standard-Zimmer, ca. 23m2. DC: Classic-Zimmer, 25–26m2. DU: Doppelzimmer Elegance, 24–29m2. MS: Maisonette, 35m2 auf 2 Etagen. Ausstattung: Historische Bausubstanz und modernste Technik harmonieren im denkmalgeschützten Haupthaus mit Lobby, gratis WLAN, Fernsehlounge, Spieleund Leseecke, tradtioneller Gaststube, Hotelbar, urigem Weinkeller, 2 Stuben, modernem Wintergarten, Lift und direktem Zugang zum Congresshaus Saalfelden. Gratis Parkplätze in Hotelnähe. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 8,– pN. Garage (begrenzt) EUR 5,– pN. Wellness: Inklusive: Entspannungsbereich mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheraum und Dachterrasse.

Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionaler Bioecke, mittags Suppentopf, abends köstliches 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Wöchentlich Themenbuffets. Ganztägig Obst und belebtes Bergquellwasser. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, wöchentlich geführte Fackelwanderung und Hausskitag. Winterspaß: Gratis Schibus nach Leogang (ca. 7km), dem direkten Einstieg in den Skicirkus Saalbach-Hinterglemm-Leogang. Schibushaltestelle am Haus. Langlaufloipe ca. 500m entfernt.

Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 30.10. eintreffen*) • 4=3 bei Anreise 1.12.–18.12., 5.1.–5.2. & 16.3.–23.4.*) • Benützung des Entspannungsbereiches • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • Ortstaxe inklusive • SPORT 2000 ski-rent *) nicht kombinierbar

Preise in EURO pro Person/Nacht

Code: SASFHI1 1.12.–21.12. 5.1.–8.2. 22.12.–4.1. 9.2.–15.3. 16.3.–27.4. DS H DZ inkl. Halbpension 2 65 76 69 DC H DZ Classic inkl. Halbpension 2–3 68 79 71 DU H DZ Elegance inkl. Halbpension 2–4 73 84 76 MS H Maisontte Typ I inkl. Halbpension 2–4 76 88 80 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–4 Jahre 100%, 5–10 Jahre 50%, 11–14 Jahre 30%, 15–99 Jahre EUR 53,– bzw. 22.12.–4.1. EUR 58,– Min/Anreise: 1.12.–21.12. 1 Nacht/täglich, Beleg. 22.12.–4.1. 7 Nächte/SA, 5.1.–27.4. 1 Nacht/täglich

109


Salzburg Region Hochkönig Berg & SPA Hotel Urslauerhof **** Maria Alm-Hinterthal • direkter Einstieg ins Schigebiet • neuer Wellnessbereich mit PanoramaHallenbad Autobahn: A10/Bischofshofen/37km Bahnhof: Saalfelden/13km Schigebiet: Hochkönig/200m Lage: Idyllische und sonnige Lage in Hinterthal, einem Ortsteil von Maria Alm. Zimmer: Die 60 einladenden Zimmer und Wohlfühl-Suiten bieten Ihnen Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Radio, Telefon, Kabel-TV, gratis Internetanschluss und Balkon. DS & ES: Selbhorn-Zimmer, ca. 20m2. OS: Studio Hochmais, 22–25m2. JS: Junior Suite, ca. 30m2, Safe und Sitzecke. SS: Suite Hochmais, 35–38m2, Safe und Wohnecke. Ausstattung: Das gemütlich eingerichtete Hotel erwartet Sie mit romantischem Flair und herzlicher Gastfreundschaft, einem heimeligen Empfangsbereich, einem Wintergarten, einer Hausbar, geschmackvoll eingerichteten Restaurants mit exzellenter Küche und edeln Tropfen aus dem eigenen Weinkeller, einem Schiraum, Lift und gratis Parkplätzen. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 7,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: „Hochkönig‘s Wellnessreich“ mit Panorama-Hallenbad, beheiztem Freibecken, finnischer Sauna, Zirbensauna, Tepidarium, Dampfbad, Whirlwanne, Infrarotkabine, Wärmeliegen und Relaxbereich mit Saft- & Teebar. Gegen Gebühr: Erweiterter Beauty- und Wellnessbereich mit Solarium, Massagen, Bädern, Softpackliegen und Gesichts- und Körperbehandlungen.

Verpflegung: Verwöhn-Halbpension: Schlemmerfrühstücksbuffet, nachmittags Schifahrerjause, abends 5-gängiges Menü mit 3 Hauptspeisen zur Wahl. Täglich Vorspeisen- und Salatbuffet und feine Käseecke. 1 x wöchentlich Begrüßungscocktail, Galadinner und Österreichischer Abend. Begrüßungsdrink. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, wöchentlich Aqua-Training; Winterspaß: Vom Bett auf‘s Brett, von der Schipiste in den Pool. Der Urslauerhof liegt mitten auf der Piste und ermöglicht Ihnen somit einen bequemen Einstieg in das Schigebiet Hochkönig. Die nur 200m entfernte Talstation des Hochmais Sessellifts sowie die Schibushaltestelle erreichen Sie innerhalb weniger Gehminuten. In ca. 500m Entfernung führt die Hinterthaler Langlaufloipe vorbei. Schipassservice und Schiverleih im Haus.

Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus für Buchungen von 15.12.–25.12., 6.1.–25.1. & 2.3.–3.4., die bis 60 Tage vor Anreise eintreffen • 6=5 bei Anreise 15.12.–19.12., 9.1.–20.1. & 2.3.–7.4. • Benützung von „Hochkönig‘s Wellnessreich“ • Weihnachts-Festmenü inklusive • Silvesterabend mit Galadinner & Hausfeuerwerk inklusive • gratis 6-Tages-Schipass für Kinder bis 15 Jahre ab 16.3. bei Kauf eines Erwachsenen-Schipasses • Ermäßigung beim hauseigenen Schiverleih • Hochkönig Card inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: SAMAUR1 Min/Anreise: 15.12.–25.12. 3 Nächte/täglich, 26.12.–1.1. 7 Nächte/26.12., 2.1.–1.2. 3 Nächte/ 15.12.–18.12. Beleg. 19.12.–25.12. 26.12.–1.1. täglich, 2.2.–1.3. 7 Nächte/SA, 2.3.–13.4. 3 Nächte/ 6.1.–25.1. täglich DS H DZ Selbhorn inkl. Halbpension 2 95 102 108 OS H Studio Hochmais inkl. Halbpension 2–3 101 110 120 JS H JunSuite inkl. Halbpension 2–4 110 116 134 SS H Suite Hochmais inkl. Halbpension 2–5 117 126 139 ES H EZ Selbhorn inkl. Halbpension 1 110 117 124 2.1.–5.1. 26.1.–1.3. 2.3.–13.4. DS H DZ Selbhorn inkl. Halbpension 2 105 103 95 OS H Studio Hochmais inkl. Halbpension 2–3 108 110 101 JS H JunSuite inkl. Halbpension 2–4 116 121 110 SS H Suite Hochmais inkl. Halbpension 2–5 126 131 117 ES H EZ Selbhorn inkl. Halbpension 1 120 118 110 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 15.12.–15.3.: 0–3 Jahre 100%, 4–6 Jahre EUR 38,–, 7–9 Jahre EUR 49,–, 10–12 Jahre EUR 61,–, 13–16 Jahre EUR 69,– 16.3.–13.4.: 0–12 Jahre 100%, 13–16 Jahre EUR 69,–

110


GASTEIN CARD Das PLUS für Ihren Urlaub! www.card.gastein.com

EIN VIELFÄLTIGER GENUSS Berge & Thermen Drei Orte – ein Tal! Das ist die Ferienregion Gastein mit Dorfgastein, Bad Gastein und Bad Hofgastein im Herzen des Salzburger Landes. Hier, wo seit Jahrtausenden kristallklares, heilendes Thermalwasser aus dem Urgestein der Tauern sprudelt, haben sich die drei Orte ihren Charme, ihre Herzlichkeit und Individualität erhalten. SKIVERGNÜGEN UND THERMENGENUSS Hier finden Wintergäste alles wovon sie schwärmen ... Höhenlagen bis 2700 m und 220 km Pisten für alle Könnerstufen machen das Gasteinertal zu einem der attraktivsten Skigebiete des Landes. Auch das Gasteiner Thermenangebot ist durch die räumliche Nähe von Felsentherme und Alpentherme einzigartig im Alpenraum und bietet die Möglichkeit perfekter Entspannung.

Österreichs größtes Skivergnügen - Ski amadé - ist nicht nur groß, sondern auch großartig. Denn jede der fünf beteiligten Skiregionen für sich ist super nur gemeinsam aber sind sie Ski amadé und bieten somit echten Mehr-Wert. Ein Ticket erschließt Ihnen 270 topmoderne Liftanlagen und 860 km Pisten mit Abfahrten aller Schwierigkeitsgrade. In keiner anderen Alpen-Region finden Sie eine derartige Angebotsfülle auf engstem Raum gebündelt. Alle Infos darüber, zu aktuellen Events,Schneeberichten,Live-Cams... unter www. skiamade.com

OSTERFAMILIENAKTION IN GASTEIN - 16. MÄRZ 2013 BIS SAISONSCHLUSS Familien, aufgepasst: Die Monate März und April sind die schönste Zeit für Wintersport und für Familien gibt es „Skifahren zum Sondertarif“. Beim Skipass-Kauf der Eltern (gültig für Skipässe von 6 bis 18 Tagen) gibt es für alle Kinder bis 15 Jahre den Skipass gratis dazu.

MEHR INFORMATIONEN UNTER: GASTEIN TOURISMUS TAUERNPLATZ 1 5630 BAD HOFGASTEIN, ÖSTERREICH T. +43(0)6432/3393-0 INFO@GASTEIN.COM SALZBURGERLAND – ÖSTERREICH


Salzburg Gasteinertal Kreuzkogel 2.686 m I

1

S1

S3

S2

31

1.590 m

S6 3

S1a

Berghütte am Graukogel

2 S3a

Weitblick S4

6

B3 B2

Sportgastein

32

Graukogel 2.492 m

30

28 B3

6

Sportgastein

Graukogelalm

23

27 24

Kötschachtal

Felsentherme

19

B 18

B 22

B 16

Ahornhütte

16

B 19

26

B 15a

Jungerstube

B 13

S

B

B 14

B 17

18a

B 11a

Bellevue Alm

B 11

21 Stubneralm

Bad Gastein

Bad Bruck

Stubnerkogel

B 16 Gipfelrestaurant

B 11

17

Bergstadl

B4

B 15

Mautstelle

Böckstein

Goldbergstub’n

WOW

NEU!

Heilstollen B5

S

Stubnerkogel 2.251 m

B1

B4

S4a

S5

Autoschleuse Richtung Mallnitz

29

B 21

B 11

Waldgasthof

1.002 m

11

12 H 32

Skizentrum Angertal

Weitmoser Schlossalm

H 31

H 31

1.175 m

Skischaukel Dorfgastein-Großarltal 60 Laireiteralm

Panoramastube

5 5

52

3a

Jagahütte Hochbrandhütte 4a

l

51

S 6a

5a

1a

6

Alpentaverne

Fulseck 2.033 m

9 55

40

NEU!

D 15 PanoramaWinterwanderweg

4

H8

2

Bärsteinalm

H4

3 H2

H9

Bad Hofgastein

42

D3 D7

H3

Kitzsteinalm

857 m

Kitzstein 1.302 m

Aeroplanstadl

1

D 13

Alpentherme

D1

40

D5

37

S

Pyrkerhof

S

D7

Berglift

H 2a

Brandnerbauer

LEGENDE

3b D2

D1

37 Grabnerhütte

Würstlbude

D6

Standseilbahn

Wengeralm

Luftseilbahn

Reiterhütte

41

D 10 D 7b

D 1a

D8

D9

S

39

Rodelbahn

35 D 1a

1440 m Höhenunterschied

Doppel-Sessellift

Übungsbereich

Vierer-Sessellift

Speed-Check

Sechser-Sessellift

Selbstversorgerraum

Parkplatz

Schwimmbad

Skibus

Bahnhof

Skischule

Snowpark Gastein

Skiverleih

D15 Panorama Winterwanderweg D14 Schneeschuhtrail

Piste mittel

Hoamroas Stub’n

S

44

S Schirmbar Thomaselli

Pist‘n Gaudi

… & mehr Gaudi

Insgesamt 220 bestens präparierte Pistenkilometer erwarten Sie in den vier Wintersportgebieten im Gasteinertal. Für jede Könnerstufe steht die richtige Piste parat: Tiefschnee- und Buckelpisten, Carvingstrecken und Freerides sowie Familienabfahrten bringen Abwechslung in den Skiurlaub. Zur Auswahl stehen die Skischaukelverbindungen Stubnerkogel-AngertalSchlossalm und Dorfgastein-Großarl, die mit einer permanenten Rennstrecke aufwarten, der weltmeisterliche Graukogel mit seinen langen schweren Abfahrten und das hochalpine Sportgastein, wo das Backcountry groß und offen ist.

Nach einem Tag auf der Piste darf ein Besuch in der Alpentherme Bad Hofgastein oder der Felsentherme Bad Gastein nicht fehlen. Neben Spaß und Action bieten Ihnen die beiden Termen vor allem Entspannung im heilkräftigen Gasteiner Thermalwasser mit einzigartigem Blick in die Bergwelt. Mit der Gastein Card steht Ihnen ab dem ersten Tag eine attraktive Mehrwertkarte zur Verfügung. Ob Thermenbesuch, Wellness & Bädernutzung, Natur- und Kulturerlebnis, Sport, öffentlicher Verkehr oder Casino mit der Gastein Card wird Ihnen einfach mehr für Ihr Geld geboten.

B‘sonderes

(A)Dabei

Nur wenige Gehminuten von der Stubnerkogelbahn in Bad Gastein entfernt, befindet sich der Gatz Mountain Club. Bei coolen Drinks und heißen Rhythmen wird auf der Tanzfäche die Nacht zum Tag gemacht. Der richtige Ausklang nach einem Tag auf der Piste. Eine besondere Attraktion ist die 140m lange Hängebrücke am Stubnerkogel. Auf 2.300m Seehöhe und über einem ca. 30m tiefen Abgrund ist sie Europas höchst gelegene Hängebrücke. Beim Überqueren der blickdurchlässigen Brücke sind Schwindelfreiheit und Nervenstärke gefragt.

• 16.11.: Herbstkonzert der TMK Strochner, Dorfgastein • 5.12.–6.12.: Gasteiner Krampuslauf • Jänner: Snowboard FIS World Cup Gastein 2013 • 2.2.–10.2.: ARt on Snow mit Freeski und Boardsports Art vom Feinsten • 2./3.3.: 24.Tourenskilauf Gastein • 15.3–24.3.: Snow Jazz 2013 „Bella Italia“ • 16./17.3.: Palmen auf den Almen • 17.3.–ca. 2.4.: Oster-Familienaktion – gratis 6-Tages-Skipass für Kinder bis 15 Jahre ab Kauf eines 6-Tages-Skipasses eines Elternteils

Bad Gastein, Bad Hofgastein SKIVERB 5 122 98 -

Längste Abfahrt der Ostalpen

Schlepplift

Piste leicht

36

Mühlwinkelhütte

Ski- & Snowboard-Verleih von SPORT 2000 ski-rent Verleihstelle: Code: Dauer in Tagen: 3 5S 5*-Set 78 4S 4*-Set 62 FS Family-Set Leistungsbeschreibung auf Seite 17

Langlaufloipe eigener Loipenplan an den Kassen erhältlich

Kabinenbahn

D1

D14 Schneeschuhtrail

112

H1

Kleine Scharte H4

D4

1

Schlossalm 2.050 m

Haitzingalm

D7

8 D 15 Harbachhütte Gehwolfhütte

H3

Kleine Scharte Bergrestaurant

D3

8

Gipflstadl

1

4

11

53

S

2

57

54

H5 H5

6

H3

D 7a

12

58 7

7 Hamburger Skihütte

Hartlgut

Skialm

3

9

Hofgasteinerhaus

Kreuzkogel 2.027 m

10

8

H7

Feldinghütte

Kötschachdorf

H7

14

S

Hohe Scharte 2.300 m

H 32

12 1

Hirschenhütte

Angertal 1180

B 12

schlag

25

B 23

B 21

B 11

Skischaukel Schlossalm Angertal Stubnerkogel

B 20

B 18

B 21

D 12

Dorfgastein

Beschneibare Abfahrten

830 m

Einkehr’s Schluckerl

Solarbad Gastein

Skiroute

Salzburg - München Mühlbachloipe

Lawinensuchfeld

Piste schwierig

Unterberg

© Gasteinertal Tourismus GmbH

6/7 140 114 284

© Gasteinertal Tourismus GmbH

I

Infobase

markiert, nicht angelegt, nicht präpariert, nicht kontrolliert, Schutz vor Lawinengefahr

www.skigastein.com


Gasteinertal Salzburg Landhotel Hauserbauer **** Dorfgastein • neuer Alpenwellness-Garten • Schiabfahrt bis zum Hotel möglich Autobahn: A10/Bischofshofen/35km Bahnhof: Dorfgastein/2,5km Schigebiet: Dorfgastein-Großarl/2,5km Lage: Einzigartig, auf einem Sonnenplateau über Dorfgastein. Zimmer: 26 Nichtraucher-Zimmer mit Massivholz-Möbeln, Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Radio, Telefon, Sat-TV, gratis WLAN, Safe und Balkon. DS & ES: Doppel- bzw. Einzelzimmer Typ C, ca. 25m2. DK: Doppelzimmer Typ B, ca. 25m2 mit Schlafcouch. DU: Doppelzimmer Typ A, ca. 35m2, Schlafcouch oder separates Kinderzimmer, tw. Kachelofen. Ausstattung: Landhotel im gehobenen Salzburger Stil mit familiärer Atmosphäre, kleiner Bibliothek, gratis Internet-Surfstation, Hausbar, à la carte Restaurant sowie „Hausbauer‘s Schihütte“ mit Schirmbar am Fulseck. Beheizter Schuhtrockner, Lift und gratis Parkplätze beim Haus. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 6,– pN. Ortstaxe.

Wellness: Inklusive: AlpenwellnessGarten mit Almsauna, Steindampfgrotte, Infrarotkabine, Brechlbad, Kneippbecken, Eisgrotte, Whirlpool, Hot-Pot im Freien, Alpen-Ruhegarten mit Heu- und Wasserbetten und Vitaminsaftbar. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen; Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Vitalecke, abends 3-Gang Wahlmenü mit großem Salatbuffet. Wöchentlich Bauernbuffet oder Vorspeisenbuffet. Begrüßungsdrink bei Anreise. Winterspaß: Direkt vor der Haustür hält der gratis Schibus, der Sie zur Talstation der Schischaukel Dorfgastein-Großarl sowie zum nächsten Loipeneinstieg bringt. Bei guter Schneelage ist eine Abfahrt mit Schiern bis zum Hotel möglich.

Mondial Plus • Benützung des AlpenwellnessGartens • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: SADOHA1 Min/Anreise: 7.12.–20.12. 3 Nächte/täglich, 7.12.–20.12. 21.12.–5.1. 7 Nächte/täglich, 6.1.–25.1. 3 Nächte/ Beleg. 6.1.–25.1. 21.12.–5.1. 26.1.–8.3. täglich, 26.1.–8.3. 7 Nächte/SA, 9.3.–6.4. 3 Nächte/ 9.3.–6.4. täglich DS H DZ Typ C inkl. Halbpension 2 82 94 85 DK H DZ Typ B inkl. Halbpension 2–4 85 97 88 DU H DZ Typ A inkl. Halbpension 2–4 88 100 91 ES H EZ inkl. Halbpension 1 88 100 91 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–6 Jahre 50%, 7–12 Jahre 30% Zuschläge: Kurzzeit-ZS bei 1–2 Nächten: EUR 3,– pPN

Hotel Mozart *** Bad Gastein • einziges Hotel im Zentrum mit hauseigenem Parkplatz • Wellnessbereich mit Sauna Autobahn: A10/Bischofshofen/45km Bahnhof: Bad Gastein/500m Schigebiet: Gastein-Stubnerkogel/500m Lage: Am Ortseingang von Bad Gastein liegt das Hotel in sonniger und ruhiger Lage. Innerhalb weniger Minuten erreichen Sie zu Fuß das Zentrum, die Felsentherme und das Casino. Eine direkte Busverbindung bringt Sie vom Hotel zum Gasteiner Heilstollen. Zimmer: Die 50 gemütlich eingerichteten Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, WLAN Internet, Kabel-TV, Safe und Balkon ausgestattet. DS: Standard-Doppelzimmer. DP: Panorama-Doppelzimmer. ES: Einzelzimmer. Ausstattung: Das familiär geführte, romantische Traditionshaus im Jugendstil empfängt Sie mit Rezeption, Leseecke und Internetcorner, behaglichen Aufenthaltsräumen, gemütlicher Bar und Weinstube, stilvollem à la carte Restaurant mit österreichischen und internationalen Spezialitäten, WLAN im gesamten Hotel, Schiraum und Lift.

Das Hotel Mozart ist das einzige Haus im Zentrum von Bad Gastein mit hauseigenem, kostenfreiem Parkplatz. Haustiere gratis. Wellness: Inklusive: Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Ruheraum. Gegen Gebühr: Whirlpool, Radon-ThermalWannenbäder.

1 Woche ab

270,–

Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü mit Salaten vom Buffet. 1 x wöchentlich Bauernbuffet und Fondueabend. Winterspaß: Der gratis Schibus hält direkt vor dem Haus und bringt Sie innerhalb weniger Fahrminuten in das Schigebiet Stubnerkogel. Die nächste Loipe befindet sich im ca. 3km entfernten Bad GasteinBöckstein.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 6.12.–15.12., 5-1.–26.1. & 9.3.–30.3. • Benützung des Wellnessbereiches • Weihnachts- und Silvester-Galaabend inklusive • Ortstaxe inklusive • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: SABGMO1 Min/Anreise: 6.12.–21.12. 3 Näch6.12.–25.12. te/täglich, 22.12.–8.3. 7 Nächte/SA, Beleg. 26.12.–4.1. 5.1.–1.2. 2.2.–8.3. 9.3.–5.4. 9.3.–5.4. 3 Nächte/täglich DS H DZ STA inkl. Halbpension 2–3 45 65 51 55 DP H DZ Panorama inkl. HP 2–4 52 72 58 67 ES H EZ inkl. Halbpension 1 55 77 61 70 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–12 Jahre 50%, 13–15 Jahre 30%, 16–99 Jahre 20%

113


Salzburg Gasteinertal Hotel Elisabethpark **** Bad Gastein • traditionsreiches Hotel im Herzen von Bad Gastein • Wellnessbereich mit Thermalhallenbad • Einzelzimmer ohne Zuschlag • Kinder bis 13 Jahre gratis Autobahn: A10/Bischofshofen/40km Bahnhof: Bad Gastein/1km Schigebiet: Gastein-Stubnerkogel/800m

Wellness: Inklusive: Wellnessbereich auf über 1.000m2 mit Thermalhallenbad (13x6m) mit Whirlpool, finnischer Sauna, Danarium, Tepidarium, Soledampfbad, Erlebnisduschen, Ruheraum mit Frischluftbereich und Tee- und Wasserbar. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Anwendungen im Babor SpA & Beauty.

1 Woche ab

444,–

Kinder: Spielzimmer mit Playstation. Lage: Mitten im Kurort Bad Gastein und umgeben von einer wunderschönen Parkanlage liegt das Hotel Elisabethpark, eines der traditionsreichsten Hotels in Bad Gastein. Zimmer: Die 119 großzügigen Zimmer, Junior und 4 Panorama-Suiten verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Sat-TV, Safe und Minibar sowie Balkon oder Panoramafenster. DS Standard-Doppelzimmer, ca. 25m2. DD: Deluxe-Zimmer, 27–32m2. JS: Junior Suite mit optisch getrenntem Wohnteil. ES: Einzelzimmer, 18–20m2. SS: Geräumig angelegte Panorama-Suite Kaiser Wilhelm im 2. Stock. Ausstattung: Das elegante Hotel mit seiner 200-jährigen Geschichte überzeugt durch professionellen Service, internationalen Flair und einer faszinierenden, traditionellen Aura. Im Haus erwarten Sie eine gemütliche Kaminlobby, eine Billard- und Zigarrenlounge, 6 moderne Seminarräume, ein beheizter Schiraum, Lift und gratis WLAN. Im gemütlichen Restaurant Prälatur und im Panoramarestaurant werden Sie mit nationalen und internationalen Köstlichkeiten vor herrlichem Bergpanorama verwöhnt. Tagsüber können Sie die gemütliche Atmosphäre des Kaffeehauses Sisi und abends das einzigartige Ambiente der Jazzbar genießen. Zahlbar vor Ort: Öffentliche Garage: EUR 11,– pN. Haustier EUR 8,– pN.

Verpflegung: Feinschmecker-Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Vitalecke, Après-Ski von 16.00h–17.00h an der Hotelbar mit Glühwein und Kinderpunsch, abends 5-Gang-Wahlmenü inklusive Salatbuffet. 2 x wöchentlich Themenbuffet. 1 x wöchentlich Galadinner. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, 3 x wöchentlich Gästeprogramm. Gegen Gebühr: Aktivprogramm. Winterspaß: Der hoteleigene, gratis Shuttlebus bringt Sie mehrmals täglich innerhalb von ca. 5 Fahrminuten zur Stubnerkogelbahn und retour. Den Einstieg in die nächste Langlaufloipe (ca. 5km) erreichen Sie mit dem gratis Schibus. Schibushaltestelle vis-à-vis vom Hotel. Schiverleih und Schipassservice im Hotel.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 7.12.–15.12. & 17.3.–31.3. • 1 Flasche Sekt und Mozartkugeln bei Anreise am Zimmer • Benützung des Wellnessbereiches • gratis Schishuttle zur Stubnerkogelbahn • gratis Bahnhofsabholung (8.00h–18.00h) • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: SABGEP1 Min/Anreise: 7.12.–21.12. 2 Nächte/täglich, 22.12.–28.12. 7 Nächte/22.12., 29.12.–11.1. 7.12.–15.12. 16.12.–21.12. 7 Nächte/29.12., 2.1. od. 9.1., Beleg. 22.12.–8.1. 27.1.–16.3. 17.3.–7.4. 9.1.–26.1. 12.1.–26.1. 3 Nächte/täglich, 27.1.–16.3. 4 Nächte/täglich, 17.3.–7.4. 2 Nächte/täglich DS H DZ inkl. Halbpension 2 74 98 164 114 DD H DZ Deluxe inkl. Halbpension 2–4 84 108 174 123 JS H JunSuite inkl. Halbpension 2–4 93 116 185 133 Suite "Kaiser Wilhelm" inkl. SS H 2–5 111 135 203 151 Halbpension ES H EZ inkl. Halbpension 1 74 98 164 114 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–13 Jahre 100%, 14–99 Jahre 30% Zahlbar vor Ort: Weihnachtsgala (obligat.) am 24.12.: EUR 10,–; Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 98,–; russische Weihnacht (obligat.) am 6.1.: EUR 69,–; Kinder 6–12 Jahre jeweils 50%, 13–18 Jahre 20% Erm.

© Gastein

114

Junior Suite


Gasteinertal Salzburg Sanotel Bad Gastein & Residenz **** Bad Gastein Autobahn: A10/Bischofshofen/40km Bahnhof: Bad Gastein/1,5km Schigebiet: Stubnerkogel/1,5km Lage: Vis-à-vis vom berühmten Wasserfall. Zimmer: 73 Zimmer und Appartements mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, TV, Minibar, Safe und Internetzugang. DS: Doppelzimmer mit Wasserfallblick. DM: Doppelzimmer mit Bergblick. DU: Superior-Doppelzimmer. AN: Appartement im Nebenhaus (2–3 Gehminuten), Schlafzimmer, Wohnraum mit Schlafcouch und Kitchenette. Ausstattung: Wohlfühlhotel mit behaglicher Lobby, einladender Hotelbar, dem Restaurant „Wasserfall“ mit Schmackhaftem aus der Region und herrlichem Panoramablick sowie Lift. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 11,– pN. Haustier EUR 10,– pN. Wellness: Inklusive: Römertherme mit Indoor-Pool, Sauna, Fitarium, Whirlpool, Dampfbad, Solargrottte, Infrarotkabine und Panorama-Ruheraum.

Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik, Radon-Bäder, Therapiemöglichkeiten; Verpflegung: Halbpension: Kalt-warmes Frühstücksbuffet mit Vitalecke, abends Wahlmenü mit Vorspeisen-, Suppen- und Salatbuffet oder Themenbuffet. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum. Winterspaß: Mehrmals täglich hauseigener gratis Shuttlebus zur Talstation der Subnerkobelbahn und retour.

Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 60 Tage vor Anreise eintreffen*) • 7=6 bei Anreise 15.12., 12.1.–19.1. & 9.3.–6.4.*) • 2 Bäder-Anwendungen pro Zimmer ab 4 Nächten • Benützung des Römerbades • Ortstaxe inklusive • SPORT 2000 ski-rent *) nicht kombinierbar

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: SABGCO1 Min/Anreise: 15.12.–21.12. 3 Nächte/täglich, 22.12.–4.1. 7 Nächte/ 15.12.–21.12. 12.1.–25.1. SA, 5.1.–25.1. 3 Nächte/täglich, Beleg. 22.12.–11.1. 26.1.–8.3. 6.4.–13.4. 9.3.–5.4. 26.1.–8.3. 7 Nächte/SA, 9.3.–13.4. 3 Nächte/täglich DS H DZ Wasserfall inkl. HP 2–3 85 130 97 104 DM H DZ Berg inkl. Halbpension 2–3 89 135 102 110 DU H DZ SUP inkl. Halbpension 2–4 95 140 107 116 AN H APP Residenz inkl. HP 2–4 75 138 80 88 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–11 Jahre 50%, 12–99 Jahre 30% Zahlbar vor Ort: Weihnachtsgala (obligat.) am 24.12.: EUR 15,–; Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 25,–; Kinder 0–11 Jahre lt. Erm.

Hotel Europäischer Hof ***** Bad Gastein Autobahn: A10/Bischofshofen/45km Bahnhof: Bad Gastein/4km Schigebiet: Gastein/4–6km Lage: Sonnig und ruhig, zwischen Bad Gastein und Bad Hofgastein. Zimmer: 111 Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Kabel-TV, gratis WLAN, Minibar, Safe und tw. Balkon. DK: Comfort-Zimmer, ca.35m2, zur Waldseite. DD: Deluxe-Zimmer, ca. 35m2 mit Bergblick. Ausstattung: Exzellentes 5* Hotel mit gemütlicher Bar, Lounge mit offenem Kamin, Gourmet-Restaurant, Café, uriger Gasteiner Klause mit landestypischen Schmankerln, Sonnenterrasse, Konferenzräumen, Lift und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 10,– pN. Haustier EUR 15,– pN & Endreinigung. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: „Gasteiner Therme“ und Freizeiteinrichtungen auf über 5.600m2 mit Thermal-Hallenbad, Dampfbad, mehreren Saunen, Kneippbecken, Felsengrotte und Ruheräumen.

SELECT

Gegen Gebühr: Massagen, Beauty-Center, Gesundheitsabteilung, Floating-Becken; Verpflegung: Gourmet-Halbpension: Verwöhn-Frühstück vom Buffet, kleines Nachtmittagsbuffet, abends à la carte 4-Gang-Gourmetmenü mit Salatbuffet und Käsebrett. Aktivitäten: Inklusive: Fitness- und Gymnastikraum, betreutes Sport- und Gesundheitsprogramm, wöchentlich Live-Musik; Winterspaß: Gratis Shuttle-Service zu den Talstationen Stubnerkogel (Bad Gastein) und Schlossalm (Bad Hofgastein). Schibushaltestelle, Langlaufloipen und Winterwanderwege am Hotel. Schiverleih im Haus.

Mondial Plus • Obst & Mineralwasser am Zimmer • Benützung der „Gasteiner Therme“ • Teilnahme am Sport- & Gesundheitsprogramm • Weihnachtsmenü inklusive • gratis Bahnhofstransfer

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: SABGEH1 Min/Anreise: 19.12.–25.12. 7 Nächte/19.12., 26.12.–2.1. 13.1.–2.2. 7 Nächte/26.12., 3.1.–8.2. 1 Nacht/ Beleg. 19.12.–25.12. 26.12.–12.1. 3.2.–23.2. 24.2.–7.4. täglich, 9.2.–13.2. 5 Nächte/9.2., 14.2.–7.4. 1 Nacht/täglich DK H DZ Comfort inkl. HP 2–4 110 174 108 113 DD H DZ Deluxe inkl. Halbpension 2–4 116 179 114 120 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–10 Jahre EUR 45,–, 11–14 Jahre EUR 68,– Zuschläge: Kurzzeit-ZS von 19.12.–25.12. bei 1–6 Nächten: EUR 60,– pP/Aufenthalt Zahlbar vor Ort: Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 115,–, Kinder 6–14 Jahre EUR 57,–; Heringschmaus (obligat.) am 13.2.: EUR 35,–, Kinder 6–14 Jahre EUR 18,–

Deluxe-Zimmer

115


Salzburg Gasteinertal Hoteldorf Grüner Baum **** Bad Gastein • Mitglied der „Small Luxury Hotels of the World“ • autofreies Hoteldorf • hauseigener Shuttlebus Autobahn: A10/Bischofshofen/45km Bahnhof: Bad Gastein/3,5km Schigebiet: Gastein-Stubnerkogel/2km Lage: In einer autofreien Zone des Kötschachtals, am Fuße der naturbelassenen Gasteiner Bergwelt liegt das Hoteldorf Grüner Baum nur wenige Kilometer vom Zentrum von Bad Gastein entfernt. Zimmer: 85 individuell gestaltete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Radio, Sat-TV mit Premiere, gratis WLAN, Minibar, teilweise Safe und großteils Balkon. DS & ES: Jäger-Zimmer, 15–25m2, teilweise ohne Minibar und ohne Balkon. DK & EK: Herzog-Zimmer, 20–30m2. DD: Fürstenzimmer, ca. 40m2, optisch getrennter Wohn-Schlafraum. SS: Suite, ca. 50m2, Wohn-Schlafraum, separates Schlafzimmer, 2 Bäder. DF: Familienzimmer, ca. 50m2, 2 WohnSchlafräume, Balkon. Ausstattung: Das 50ha große familiäre Hoteldorf, bestehend aus dem Haupthaus, dem romantisch-traditionellen Landhaus, dem Jägerhaus sowie dem Flöri- und Kösslerhaus, empfängt Sie mit einer einladenden Lobby mit Rezeption und Internetterminal, einem Kaminzimmer, einem Wintergarten, einer gemütlichen Bar mit offenem Kamin, verschiedenen Stüberln, 2 ausgezeichneten Restaurants mit Gourmetküche, mehreren Seminarräumen und einem geheizten Schikeller. Gratis WLAN im gesamten Hoteldorf, großteils Lift und gratis Parkplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 8,– pN. Haustier ab EUR 5,– pN. Ortstaxe.

Wellness: Inklusive: Wohlfühlen und Entspannung verspricht das Thermal Natural Spa im Kösslerhaus mit ThermalHallenbad (32°C), Sauna, Dampfbad und Trinkbrunnen. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Kosmetik; Kinder: Ganzjährig betreuter Miniclub mit professionellen Animateuren, Kids Lounge mit Wii, Playstation, Tischfussball und Tischtennis, Brettspielen und vielen Büchern, Streichelzoo, Kindermenüs; Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 4-GangWahlmenü. Wöchentlich Galadinner und Buffetabend. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, wöchentliches Aktivprogramm. Gegen Gebühr: Reitunterricht bzw. Ausritte, Hundetrainingsplatz mit Trainer, Skiguiding; Winterspaß: Die 250km gepflegten Pisten des Schigebietes Gastein sind mit dem hauseigenen, kostenlosen Shuttlebus bequem zu erreichen. Kinderschilift mit Schule direkt beim Hotel. Vor der Hautüre steigen Sie in die Himmelwandloipe ein. Eine hauseigene Eisstockbahn, romantische Pferdekutschenfahrten und idyllische Winterwanderwege sorgen für die nötige Abwechslung.

Mondial Plus • Benützung der Wellness-Oase „Thermal Natural Spa“ • Teilnahme am Aktivprogramm • betreuter Kinderclub • gratis Shuttlebus zum Schigebiet • gratis Bahnhofstransfer • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: SABGGB1 Min/Anreise: 4.11.–25.12. 1 Nacht/ 19.12.–25.12. 4.11.–18.12. täglich, 26.12.–8.1. 7 Nächte/MI, Beleg. 9.1.–31.1. 26.12.–8.1. 1.2.–28.2. 1.4.–30.4. 9.1.–30.4. 1 Nacht/täglich 1.3.–31.3. DS H DZ Jäger inkl. Halbpension 2 114 141 195 155 DK H DZ Herzog inkl. Halbpension 2–3 127 155 223 168 DD H DZ Fürsten inkl. Halbpension 2–4 155 182 256 195 SS H Suite inkl. Halbpension 2–4 155 182 256 195 DF H FamDZ inkl. Halbpension 2–6* 181 208 288 221 ES H EZ Jäger inkl. Halbpension 1 114 141 195 155 EK H EZ Herzog inkl. Halbpension 1 127 155 223 168 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 4.11.–22.12. & 12.1.–30.4.: 0–14 Jahre 100%, 15–99 Jahre EUR 113,– 23.12.–11.1.: 0–2 Jahre 100%, 3–7 Jahre EUR 44,–, 8–14 Jahre EUR 96,–, 15–25 Jahre EUR 131,– * max. 2 Erw. + 4 Kinder bis 14 Jahre Zuschläge: Weihnachtsmenü (obligat.) am 24.12.: EUR 69,–, Kinder 0–12 Jahre EUR 44,– ; Silvestermenü (obligat.) am 31.12.: EUR 113,–, Kinder 0–12 Jahre EUR 56,– ; russische Weihnacht (obligat.) am 6.1.: EUR 113,–, Kinder 0–12 Jahre EUR 56,–

116

SELECT

Fürstenzimmer


Gasteinertal Salzburg Hotel Sonngastein **** Bad Gastein • • • •

TOP-Familienhotel 1.600m2 Indoor Spiel- & Activity-Bereich komplett neuer Thermalbereich prämierte Küche

Autobahn: A10/Bischofshofen/35km Bahnhof: Bad Gastein/3km Schigebiet: Gastein/6km Lage: An einer der sonnigsten Stellen des Gasteinertals zwischen Bad Gastein und Bad Hofgastein, liegt das TOP-Familienhotel mitten in einem der schönsten und familienfreundlichsten Schigebiete Österreichs. Zimmer: 47 Superior-Zimmern mit TopKomfort, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Radio, Telefon, Sat-TV, Internet, Safe und Balkon. DS & ES: Zimmer zur Waldseite, ca. 28m2. DK: Zimmer zur Südseite, ca. 28m2. FS: Dreibettzimmer zur Waldseite. FK: Doppelzimmer mit Youngster-Doppelbett, Waldseite. FU: Doppelzimmer mit Youngsterbett, Südseite. FE: Doppelzimmer mit Youngster-Doppelbett, Südseite. FF: 2 getrennte Zimmer mit Verbindungstür, 2 x Dusche/WC, Waldseite. Ausstattung: Die familienfreundliche Hotelanlage bietet den perfekten Ort um Ihren Winterurlaub zu genießen. Ein ansprechender Barbereich, das urgemütliche Kaminstüberl mit WLAN, ein elegantes Restaurant mit prämierter Küche und auch das Hotelkino „Die Pupille“ mit täglichen Filmvorstellungen garantieren angenehme Stunden. Ein großer Schiraum, Lift und gratis Parkplätze runden das Angebot ab. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 13,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: „Therme Sonngastein“ auf 800m2 mit Thermal-Innenpool, 2 Thermal-Warm-Pools im Freien, komplett neuer Luxus-Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Thermal-Dampfbad, Infrarotraum, Wintergarten und Ruhebereich für Erwachsene mit Energieraum. Gegen Gebühr: Gasteiner Thermalsprudelbäder, Solarium, Massagen, Kosmetik, Körperbehandlungen;

Kinder: Indoor Spiel- & Activity-Bereich auf 1.600m2 mit Fußball, Basketball, Hockey, Tret-Gokarts, Inline-Skating, Trampolinanlage, Hüpfburg und MärchenSchloss mit Kinderkino, professionelle Kinderbetreuung (MO–FR), attraktives Jugendprogramm (15–20 Stunden pro Woche), Verleih von Rodeln, Skibobs und Rutschgeräten, tolle Kindermenüs;

DS H DZ Wald SUP inkl. Halbpension DU H DZ Süd SUP inkl. Halbpension ES H EZ Wald SUP inkl. Halbpension

Aktivitäten: Inklusive: Großzügiger Fitnessbereich, Natur-Eislaufbahn auf 1.500m² mit Eisstockbahn und Schlittschuhverleih. Gegen Gebühr: Aktivprogramm, Billard, Tennishallen; Winterspaß: Mehrmals täglich bringt Sie der hauseigene gratis Schibus-Shuttle in ca. 8 Fahrminuten zur Schischaukel Schlossalmbahn/Stubnerkogel. In unmittelbarer Nähe befinden sich leichte, sonnige Langlaufloipen. Gepflegte Winterwanderwege führen direkt am Haus vorbei.

Mondial Plus • Getränke zum ½-Preis von 12.1.–25.1. & 30.3.–6.4. • 1 Stunde gratis Tennisspielen pro Zimmer bei Buchung ab 7 Nächten bis 30.10. • Benützung der „Therme Sonngastein“ • Benützung des Indoor Spiel- & Activity-Bereichs • Benützung des Natureislaufplatzes • Weihnachts-Festmenüs inklusive • Silvesterabend mit Galadinner, Tanzmusik und Unterhaltungsprogramm inklusive • gratis Bahnhofstransfer • SPORT 2000 ski-rent

Beleg. 22.12.–28.12. 2–4 2–4 1

29.12.–4.1. 177 182 177 2.2.–8.2. 16.2.–22.2. 23.3.–29.3.

94

111

122

DU H DZ Süd SUP inkl. Halbpension 2–4 100 116 ES H EZ Wald SUP inkl. Halbpension 1 94 111 Erm./Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–18 Jahre siehe Familien-Hit, 19–99 Jahre 30%

128 122

2–4

Preise in EURO pro Familie/Nacht „Familien-Hit“ Min/Anreise: 7 Nächte/SA

Beleg. 22.12.–28.12.

29.12.–4.1.

FS H FK H FU H FE H FF H

2+1** 2+2* 2+1** 2+2* 2+2***

263 305 263 305 389 26.1.–1.2. 23.2.–8.3. 30.3.–6.4.

389 445 389 445 557 2.2.–8.2. 16.2.–22.2. 23.3.–29.3.

222

250

FS H

Familien-Hit Wald inkl. Halbpension Familien-Hit Wald SUP inkl. Halbpension Familien-Hit Süd inkl. Halbpension Familien-Hit Süd SUP inkl. Halbpension Familien-Hit Nest inkl. Halbpension

Familien-Hit Wald inkl. Halbpension

2+1**

Doppelzimmer Süd SUP

Code: SABGSO1 5.1.–25.1. 9.3.–22.3. 78 82 78

118 118 118 26.1.–1.2. 23.2.–8.3. 30.3.–6.4.

DS H DZ Wald SUP inkl. Halbpension

78,–

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet, leichtes Nachmittagsbuffet, abends exquisite 4-Gang-Wahlmenüs mit großem Salatbuffet oder Themenbuffet. 1 x wöchentlich Begrüßungscocktail und Galadinner. 1 x wöchentlich Strudel- & Dessertbuffet. 3 x wöchentlich Käsebuffet.

Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 7 Nächte/SA

1 Nacht ab

9.2.–15.2.

Code: SABGSO1 5.1.–25.1. 9.3.–22.3. 206 238 206 238 270 9.2.–15.2. 279

FK H Familien-Hit Wald SUP inkl. Halbpension 2+2* 254 282 321 FU H Familien-Hit Süd inkl. Halbpension 2+1** 222 250 279 FE H Familien-Hit Süd SUP inkl. Halbpension 2+2* 254 282 321 FF H Familien-Hit Nest inkl. Halbpension 2+2*** 305 333 406 * 2 Erw. + 2 Kinder bis 11 Jahre; ** 2 Erw. + 1 Kind bis 18 Jahre; *** 2 Erw. + 2 Kinder bis 18 Jahre

117


Salzburg Gasteinertal Kur- & Sport-Hotel Palace **** Bad Hofgastein • Loipeneinstieg beim Hotel • hauseigener Thermalbereich Autobahn: A10/Bischofshofen/35km Bahnhof: Bad Hofgastein/3km Schigebiet: Gastein-Schlossalm/800m Lage: In einem 30.000m2 Park, nur wenige Gehminuten vom Ortszentrum entfernt. Zimmer: 198 Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Kabel-TV, Safe und Balkon. DS: Doppelzimmer, ca. 26m2. ES: Einzelzimmer, ca. 12m2. Ausstattung: Elegantes Sporthotel mit Hotelhalle mit offenem Kamin, Bar, Wiener Café, Nichtraucher-Speisesaal, Zirbenstube mit Raucherbereich, Seminarraum, Lift und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 6,– pN. Haustier EUR 8,– pN. Wellness: Inklusive: Wellness-Oase mit Thermalhallenbad (12x8m), HotWhirlpool, mehreren Saunen, Dampfbad, Solegrotte, Kneipp-Rondell, Wärmeliegen und Ruhe-Oase. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Kurund Gesundheitsabteilung, Beautyfarm; Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 4.11.–21.12. 1 Nacht/täglich, 22.12.–28.12. 3 Nächte/täglich, 29.12.–1.3. 7 Nächte/SA, 2.3.–19.4. 3 Nächte/täglich DS V DZ inkl. Vollpension ES V EZ inkl. Vollpension

Verpflegung: Vollpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagsbrunch von 11.00h–12.00h, abends internationales Buffet inklusive Tischgetränken (Bier, Wein, alkoholfreie Getränke).

1 Woche ab

444,–

Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, Aquafitness, Morgen- und Entspannungsgymnastik, 5 x wöchentlich Live-Musik, Tischtennis; Gegen Gebühr: Tennishalle, Billard; Winterspaß: Gratis Schibus zur Schlossalmbahn. Schibushaltestelle und Loipeneinstieg beim Hotel. Schiverleih im Haus.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 4.11.–15.12., 12.1.–2.2. & 16.3. • 1 x Teilmassage pro Vollzahler bei Buchung bis 2.11. ab 7 Nächten • 1 x Fangopackung pro Vollzahler von 4.11.–22.12. ab 7 Nächten • Getränke inklusive zum Abendessen • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • gratis Bahnhofstransfer ab 7 Nächten • Ortstaxe inklusive Code: SABHPA1 Beleg. 4.11.–21.12. 22.12.–28.12. 2–3 1

74 125 74 125 5.1.–1.2. 2.2.–1.3. DS V DZ inkl. Vollpension 2–3 94 99 ES V EZ inkl. Vollpension 1 94 99 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 50%, 12–99 Jahre 20%

29.12.–4.1. 133 133 2.3.–19.4. 94 94

Impuls Hotel Tirol **** Bad Hofgastein • Hotel mit künstlerischer Note • Alpin Thermen & SPA Welt Autobahn: A10/Bischofshofen/30km Bahnhof: Bad Hofgastein/150m Schigebiet: Gastein-Schlossalm/800m Lage: Herrlich freie Panoramalage, nahe dem lebendigen Ortszentrum. Zimmer: 70 komfortable NichtraucherZimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Sat-TV und Safe. DS: Standard-Zimmer, 20m2, Balkon. DC: Classic-Zimmer, ca. 28m2, Südbalkon. DK: Doppelzimmer Impuls im modernen Landhausstil, ca. 30m2, WLAN, tw. Balkon. OS: Wohn-Studio, ca. 38m2, Westbalkon. Ausstattung: Gesundheits- und Sporthotel, eine Verbindung traditioneller Wohnkultur mit modernem Design, bestehend aus Haupthaus und Neubau, mit Lobbybereich mit WLAN, Kaminbar, Stüberl, Restaurant, Schiraum mit Schuhwärmer, Lift und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 5,– pN. Haustier ab EUR 6,– pN. Ortstaxe & FIB.

Wellness: Inklusive: Alpin Thermen & SPA Welt auf 1.200m2 mit Innen- und Außenthermalpool, Solar-Sprudeltherme, finnischer Sauna, Biosauna, Infrarotkabine, Soledampfbad und Ruheraum Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Kosmetik, Therapiezentrum; Verpflegung: Genießer-Halbpension: Großes Frühstücksbuffet mit Bioecke, Nachmittagskuchen, abends 4-GangWahlmenü mit Salatbuffet. Aktivitäten: Inklusive: Kursangebote wie Aquafit und Qi Gong; Gegen Gebühr: Fitnessstudio. Winterspaß: Gratis Schishuttle alle 10 Minuten ab Hotel zur Schlossalmbahn. Langlaufloipe ca. 300m entfernt.

Mondial Plus • Benützung der Alpin Thermen & SPA Welt • Teilnahme an Kursangeboten • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: SABHTI1 Min/Anreise: 22.12.–28.12. 7 Nächte/22.12., 22.12.–25.12. 29.12.–5.1. 8 Nächte/29.12., 6.1.–11.1. 6 Nächte/ 2.2.–8.3. Beleg. 12.1.–1.2. 26.12.–11.1. 6.1., 12.1.–8.3. 7 Nächte/SA, 9.3.–22.3. 23.3.–30.3. 9.3.–22.3. 4 Nächte/täglich, 23.3.–30.3. 7 Nächte/23.3. DS H DZ inkl. Halbpension 2 97 131 108 DC H DZ Classic inkl. Halbpension 2–3 113 146 128 DK H DZ Impuls inkl. Halbpension 2–3 118 151 132 OS H Studio inkl. Halbpension 2–4 126 160 141 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–6 Jahre EUR 2,–, 7–12 Jahre EUR 47,–, 13–99 Jahre 50% Zuschläge: Kurzzeit-ZS bei 1–4 Nächten: EUR 9,– pN; Silvester-ZS bei 7 Nächten: EUR 9,– pN; Weihnachtsmenü (obligat.) am 24.12.: EUR 35,–; Silvestermenü (obligat.) am 31.12.: EUR 51,–; Kinder 0–14 Jahre jeweils frei

118

SELECT

Doppelzimmer Impuls


Gasteinertal Salzburg Grand Park Hotel ***** Bad Hofgastein • exquisite Gourmetküche • GRAND SPA auf 2.000m2 mit Thermalwasser Autobahn: A10/Bischofshofen/35km Bahnhof: Bad Hofgastein/2km Schigebiet: Gastein-Schlossalm/300m Lage: Im Herzen von Bad Hofgastein, verwöhnt Sie das Grand Park Hotel mit einer Extraportion Luxus. Zimmer: Die 89 stilvoll gestalteten Nichtraucher-Zimmer und Suiten beeindrucken mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, kuscheligem Bademantel, Telefon, Radio, TV, Minibar, Safe, gratis WLAN und Balkon mit herrlichem Bergpanorama. DS: Doppelzimmer Gamskar, ca. 30m2. DK: Doppelzimmer Gastein/Schlossalm, 28–35m2. DD: Doppelzimmer De Luxe, 38–40m2, Wohnecke, Ost- oder Westbalkon. OS: Studio, ca. 43m2, Wohnecke, Whirlpool, Süd- oder Westbalkon. OD: Studio De Luxe, ca. 51m2, großzügiger Wohnbereich, 3 Balkone in Südwestlage. SS: Gasteiner Suite, ca. 47m2, getrennter Wohn- und Schlafraum, Südwest-Balkon. EK: Einzelzimmer, ca. 20m2, Westbalkon. Ausstattung: Das mondäne, luxuriöse Hotel bietet Ihnen eine Lobby und Rezeption mit Safe, Concierge-Service, Internetecke und gratis WLAN, ein Restaurant mit kulinarischen Köstlichkeiten, eine Bar, einen Aufenthaltsraum, einen Weinkeller, 2 Tagungsräume, Skiraum und Terrasse. Lift und gratis Park-/Garagenplätze beim Haus. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 10,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Mit 2 Lilien ausgezeichnetes GRAND SPA auf 2.000m2 mit Panorama-Hallenbad (31°C) gefüllt mit Gasteiner Thermalwasser, 2 Whirlpools, finnischer Sauna, Aroma-Sauna und Bio-Kräutersauna, Rosenquarz-Dampfbad,

SELECT

Aroma-Dampfgrotte, Solegrotte, Laconium, Tepidarium, Eisiglu, Kneipp-Fußbecken, Wärmebänke, Raum der Stille mit Wasserbetten und Vitallounge. Gegen Gebühr: Solarium, Kosmetik, Massagen, Kuranwendungen; Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges kalt-warmes Frühstücksbuffet bis 11.00h, exquisites 5-Gang-Gourmet-Abendmenü mit Wahlmöglichkeit. Gegen Voranmeldung „Grand Spa Cuisine“ für gesundheitsbewusste Gäste mit mittags 2-GangMenü und abends 3-Gang-Menü. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, abwechslungsreiches Sport- und Unterhaltungsprogramm mit u. a. Aqua- und Wirbelsäulengymnastik, Pilates und Qi Gong. Winterspaß: Nur ca. 300m vom Hotel entfernt liegt die Talstation Schlossalm. Es gibt auch einen gratis Shuttlebus, der direkt vor dem Hotel hält. Der Einstieg in die nächste Langlaufloipe ist ebenfalls nur 300m entfernt. Rund um das Hotel bieten sich optimale Möglichkeiten zu Winter- und Schneeschuhwanderungen, Pferdeschlittenfahrten und zünftigen Rodelabenden.

Mondial Plus • 10% Ermäßigung ab 21 Nächten • 1 x Gasteiner Wannenbad bei Buchung bis 30.10. • Benützung des GRAND SPA • Teilnahme am Sport- & Unterhaltungsprogramm • Weihnachtsmenü inklusive • Silvesterparty mit Galadinner, LiveMusik und Feuerwerk inklusive • gratis Bahnhofstransfer • SPORT 2000 ski-rent

Doppelzimmer De Luxe

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: SABHGP1 Min/Anreise: 22.12.–24.12. 3 Nächte/22.12., 25.12.–11.1. 7 Nächte/25.12, 26.12., 2.1. od. 5.1., Beleg. 22.12.–24.12. 25.12.–11.1. 12.1.–6.4. 12.1.–6.4. 1 Nacht/täglich DS H DZ Gamskar inkl. Halbpension 2 131 211 153 DK H DZ Gastein/Schlossalm inkl. Halbpension 2 140 221 163 DD H DZ De Luxe inkl. Halbpension 2–3 150 231 173 OS H Studio inkl. Halbpension 2–4 165 242 183 OD H Studio De Luxe inkl. Halbpension 2–4 199 273 212 SS H GasteinerSuite inkl. Halbpension 2–4 209 283 222 EK H EZ West inkl. Halbpension 1 150 225 168 Zb. 15–99 Jahre inkl. Halbpension 92 124 90 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–10 Jahre 70%, 11–14 Jahre 50%, 15–99 Jahre siehe Preistabelle Zuschläge: Heringsschmaus (obligat.) am 13.2.: EUR 50,–, Kinder 6–12 Jahre EUR 25,–

119


Salzburg/Oberösterreich Dachstein West

Pist‘n Gaudi

… & mehr Gaudi

Mitten im Herzen Österreichs liegt die Schiregion Dachstein West. Die Urlaubsinsel in den Bergen hat nicht nur ein herrliches Panorama, sondern zeichnet sich durch ein breites Pistenangebot für Anfänger, Wiedereinsteiger und Könner aus. Mit modernsten Liftanlagen erklimmen Sie in kürzester Zeit die Bergwelt und ziehen Ihre Schwünge über 130km bestens präparierte Pisten. Für Familien ist Dachstein West längst der beste Platz in den Alpen geworden. Denn hier stimmen nicht nur Preis und Leistung, hier gibt es auch ein Angebot, das auf die Bedürfnisse der ganzen Familie zugeschnitten ist.

Auf den neuen Gaudipisten bleibt Schifahren garantiert spannend. Nicht nur skitechnisch „Hochbegabte“ werden auf die „Wilde Hilde“, „Rock’n Roll“ und „Donnergroll“ abfahren, auch für Anfänger ist Herausforderung angesagt. Auf nahezu jeder Gaudipiste findet sich eine passende Skihütte mit regionalen Schmankerln und Hüttengaudi inklusive. Snowboarder und Freestyler hingegen fahren ab auf den Playground Snowpark in Gosau, den Snow Park Dachstein West in Russbach, den Rookie Park in Russbach und den youngsters freestyle park in Astauwinkel-Annaberg.

B‘sonderes

(A)Dabei

Die Marcel Hirscher-Slalomstrecke mit Zeitnehmung, GeschwindigkeitsmessStrecken, Snowcrossanlagen mit Startmaschine, herausfordernden Buckelpisten und soften Wellenbahnen wird Skifans zum Jubeln bringen! Gaudiwoche mit Gaudigarantie und Spannungsfaktor! Ob Gaudipistentest, spezielle Schmankerln auf den Ski-Hütten, Ski-Workshops auf und neben der Spur, Gaudischatzsuche und lustiges Abendprogramm, jeder der liebenswürdigen Skiorte hat sich vom 9. bis 16. März für seine Gäste etwas Besonderes ausgedacht!

• 1./2.12. & 8./9.12.: Gosauer Bergweihnacht • ca. 6.12.–21.12.: Gaudipisten Opening – 30% Schipass-Ermäßigung ab Kauf eines 2-Tages-Skipasses • 12.1.–19.1.: Ballonwoche in Gosau • 18.1.–20.1.: Dachstein-West Schnee spektakel in Annaberg • 24.2.: Kinderschneefest in Gosau • 10.3.: Water Splash in Annaberg • 9.3.–16.3. Gaudiwoche • 16.3.–ca. 2.4.: Familiengaudi – gratis Schipass für Kinder bis 15 Jahre ab Kauf eines 4-Tages-Schipasses eines Elternteils

Ski- & Snowboard-Verleih von SPORT 2000 ski-rent Verleihstelle: Code: Dauer in Tagen: 3 5S 5*-Set 68 4S 4*-Set 53 FS Family-Set Leistungsbeschreibung auf Seite 17

120

Abtenau, Hallstatt SKIVERA 5 6/7 104 120 81 94 234

© Skiregion Dachtein West/Leo Himsl

+1 19 15 35

© Skiregion Dachtein West/Leo Himsl


Dachstein West-Lammertal Salzburg Pensionen in Abtenau • gratis Schibus im Lammertal Autobahn: A10/Golling/20km Bahnhof: Golling-Abtenau/20km Schigebiet: Abtenau/Dachstein West/ Postalm Lage: Die ausgewählten Pensionen befinden sich im Ort Abtenau. Zimmer: Die Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche/WC, großteils Radio, TV und Balkon. DS: Doppelzimmer. ES: Einzelzimmer. Ausstattung: Die Pensionen sind fast ausschließlich familiär geführt und verfügen meist über einen Frühstücks- und Aufenthaltsraum mit TV sowie gratis Parkplätze. Haustiere auf Anfrage. Verpflegung: Erweitertes Frühstück. Aktivitäten: Inklusive: Wochenprogramm (tw. gegen Gebühr) mit u. a. Langlauf- und Nordic Walking-Grundkurs, Schneeschuhtour, Fackelumzug, Eisstockschießen, Flutlichtrodeln und geführten Winterwanderungen. Winterspaß: Der gratis Schibus bringt Schifahrer, Langläufer und Winterwanderer mehrmals täglich zu den Liftanlagen

im gesamten Lammertal. Noch ist die Region rund um Abtenau ein echter Geheimtipp. Die Vielfalt der Schigebiete bietet die perfekte Mischung aus der familienfreundlichen, mehrfach ausgezeichneten Schiregion Dachstein West, den (Wieder-) Einsteiger Eldorado Abtenau sowie der abwechslungsreichen Postalm. Schifahren lernen in 3 Tagen – oder GeldZurück-Garantie! Als 1. Region der Welt garantiert die Ferienregion Dachstein West - Lammertal allen „Ski-Einsteigern“ einen Lernerfolg innerhalb von 3 Tagen. Wer mehr Zeit zum Erlernen des Schilaufens benötigt, erhält das Geld für Schikurs, Leihausrüstung und Liftkarte zurück.

Wohnbeispiel

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 26.10.–14.12., 5.1.– 26.1. & 9.3.–30.3. • gratis Langlauf- & Nordic WalkingGrundkurs • 30% Schipass-Ermäßigung von 1.12.–21.12. ab Kauf eines 2-TagesSchipasses • gratis Schipass für Kinder bis 12 Jahre von 16.3.–1.4. ab Kauf eines 4 TagesErwachsenen-Schipasses • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: SALAAP1 Min/Anreise: 26.10.–21.12. 3 Nächte/täglich, 26.10.–21.12. 22.12.–4.1. 7 Nächte/täglich, 5.1.–1.2. 3 Nächte/ Beleg. 5.1.–1.2. 22.12.–4.1. 2.2.–8.3. tägl., 2.2.–8.3. 7 Nächte/SA, 9.3.–6.4. 3 Nächte/tägl. 9.3.–6.4. DS B DZ inkl. Frühstück 2–4 26 28 27 ES B EZ inkl. Frühstück 1 30 32 31 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–12 Jahre 50%, 13–99 Jahre 30%

Appartements in Abtenau • gratis Schibus im Lammertal Autobahn: A10/Golling/20km Bahnhof: Golling-Abtenau/20km Schigebiet: Abtenau/Dachstein West/ Postalm Lage: Die überwiegend privat und familiär geführten Appartements befinden sich im Ort Abtenau. Appartements: Die individuell und liebevoll eingerichteten SelbstversorgerAppartements verfügen über Dusche/WC, komplett eingerichteter Wohnküche oder Kochnische, großteils Radio und TV sowie pro Appartement einen gratis Parkplatz beim Haus. WC: 2 Raum-Appartement für 2–4 Pers., Schlafzimmer, Wohn-Schlafraum mit Ausziehcouch oder Zustellbetten. WE: 3 Raum-Appartement für 2–6 Pers., 2 Schlafzimmer, Wohn-Schlafraum mit Ausziehcouch oder Zustellbetten. Bett- und Tischwäsche, Handtücher, Strom, Wasser und Heizung inklusive. Haustiere auf Anfrage. Aktivitäten: Inklusive: Wochenprogramm (tw. gegen Gebühr) mit u. a. Langlauf- und Nordic Walking-Grundkurs, Schneeschuhwanderungen, Eisstockschießen und Eislaufen, geführte Winterwanderungen, Fackelzug und Rodeln.

Winterspaß: Mit dem gratis Schibus, der mehrmals täglich verkehrt, erreichen Schifahrer, Langläufer und Winterwanderer rasch und bequem alle Liftanlagen im Lammertal. Bestens gespurte Langlaufloipen (60km), Schneeschuh-Wanderungen oder Pferdekutschenfahrten durch das romantische Lammertal sorgen in der kalten Jahreszeit für genügend Abwechslung. Schifahren lernen in 3 Tagen – oder GeldZurück-Garantie! Als 1. Region der Welt garantiert die Ferienregion Dachstein West - Lammertal allen „Ski-Einsteigern“ einen Lernerfolg innerhalb kürzester Zeit. Wer zum Erlernen des Schilaufens mehr als 3 Tage benötigt, erhält das Geld für Schikurs, Leihausrüstung und Liftkarte zurück.

Mondial Plus

Abtenau

• 7=6 bei Anreise 26.10.–14.12., 5.1.–26.1. & 9.3.–30.3. • gratis Langlauf- & Nordic WalkingGrundkurs • 30% Schipass-Ermäßigung von 1.12.–21.12. ab Kauf eines 2-TagesSchipasses • gratis Schipass für Kinder bis 12 Jahre von 16.3.–1.4. ab Kauf eines 4 TagesErwachsenen-Schipasses • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro APP/Nacht Code: SALAAA1 Min/Anreise: 26.10.–21.12. 3 Nächte/täglich, 26.10.–21.12. 22.12.–4.1. 7 Nächte/täglich, 5.1.–1.2. 3 Nächte/ Beleg. 5.1.–1.2. 22.12.–4.1. 2.2.–8.3. tägl., 2.2.–8.3. 7 Nächte/SA, 9.3.–6.4. 3 Nächte/tägl. 9.3.–6.4. WC U APP 2–4 59 74 70 WE U APP 2–6 73 89 79 Zuschläge: Endreinigung: EUR 30,– (wird einmalig pro APP & Buchung verrechnet)

121


Salzburg Dachstein West/Salzkammergut Sporthotel Dachstein-West *** Annaberg im Lammertal • mitten im Sport-Eldorado Dachstein West • hauseigener Wellnessbereich mit Sauna Autobahn: A10/Sonnberg/12km Bahnhof: Golling-Abtenau/30km Schigebiet: Dachstein West/150m Lage: Im Ortszentrum von Annaberg. Zimmer: 26 Zimmer mit Vollholzmöbeln, Dusche/WC, Radio, Telefon, Sat-TV, gratis WLAN Internet und großteils Balkon. DS: Standard-Zimmer, ca. 19–24m2. DF: Familien-Zimmer, ca. 29–38m2, 2 getrennte Räume. ES: Einzelzimmer, 19m2. Ausstattung: Komfortables Ferienhotel mit familiärer Atmosphäre, Rezeption mit Safe, Aufenthaltsraum mit Flatscreen-TV, gemütlicher Hotelbar und Restaurant mit Schmankerln aus der regionalen und internationalen Küche, Schiraum, Lift und gratis Parkplatz. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine.

Kinder: Spielecke mit Spielzeug, Kindermenüs;

1 Nacht ab

44,–

Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstück vom Buffet, abends 3-GangWahlmenü mit Salatbuffet. Aktivitäten: Inklusive: Unterhaltungsprogramm (tw. gegen Gebühr) mit u. a. Nachtwanderung und Eisstockschießen. Gegen Gebühr: Billard, Dart, Tischfußball; Winterspaß: Aus dem Bett und auf die Piste! Nur 150m vom Hotel entfernt liegt eines der familienfreundlichsten Schigebiete Österreichs, das Schigebiet Dachstein West. Zum Langlaufzentrum Lungötz sind es ca. 4km, zur Haltestelle des gratis Schibusses nur 50m.

Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 30.10. eintreffen • Benützung des Wellnessbereiches • Teilnahme am Unterhaltungsprogramm • Weihnachtsmenü inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: SAANDA1 Min/Anreise: 15.12.–24.12. 3 Nächte/täglich, 25.12.–4.1. 7 Nächte/25.12., 26.12. od. 29.12., 5.1.–11.1. 12.1.–1.2. Beleg. 15.12.–24.12. 25.12.–4.1. 5.1.–11.1. 7 Nächte/5.1., 12.1.–1.2. 2.2.–16.3. 17.3.–31.3. 3 Nächte/täglich, 2.2.–16.3. 7 Nächte/SA, 17.3.–31.3. 3 Nächte/täglich DS H DZ inkl. Halbpension 2–4 49 75 66 59 DF H FamDZ inkl. Halbpension 4–5* 49 75 66 59 ES H EZ inkl. Halbpension 1 60 86 77 70 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–14 Jahre 50%, 15–99 Jahre 10%; * 3 Vollzahler Zahlbar vor Ort: Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 10,– pPN, Kinder 7–14 Jahre lt. Erm.

© Oberösterreich Tourismus/Himsl

Sheraton Fuschlsee-Salzburg Hotel Jagdhof **** Sup. Hof bei Salzburg • 800m2 exklusiver Wellnessbereich Autobahn: A1/Thalgau/8km Bahnhof: Salzburg/25km Schigebiet: Gaissau-Hintersee/15km

Wellness: Inklusive: Spa- & Wellnessbereich auf 800m2 mit Hallenbad, Sauna, Whirlpool, Dampfbad, Solestollen, Eisgrotte und Ruhezonen. Gegen Gebühr: Massagen, Beauty;

Lage: Oberhalb des Fuschlsees, nur ca. 15 Autominuten von der Stadt Salzburg entfernt.

Verpflegung: Buffetfrühstück. Bei Halbpension abends 3-Gang-Menü „chef´s choice“.

Zimmer: 143 modern ausgestattete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefone, Sat-TV, gratis Internetzugang, Minibar, Safe und tw. Balkon. DC & EC: Classic-Zimmer, ab 30m2, Parkblick. DD & ED: Deluxe-Zimmer, ab 35m2, Parkblick.

Aktivitäten: Inklusive: Fitnessbereich. Gegen Gebühr: Kegelbahn, KleinkaliberSchießstand;

Ausstattung: Gemütliches Interieur, helle Räume und zahlreiche Annehmlichkeiten prägen das elegante Traditionshaus. Es erwarten Sie ein großzügiger Lobbybereich mit Bar und Link@Sheraton-Bereich, gemütliche Stuben, das Restaurant Jagdhof mit österreichischen Spezialitäten, eine mediterran-italienische Osteria, ein eleganter Ballsaal, 11 Tagungsräume, Lift und gratis Garagen-/Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 25,– pN.

Winterspaß: Das Schigebiet GaissauHintersee ist nur wenige Autominuten entfernt. Familiengerechter Schihang mit Beschneiungsanlage im Ort (ca. 1km).

Mondial Plus • 4=3 bei Anreise 1.11.–16.12. & 13.1.–13.2. im Deluxe-Zimmer • 7=6 bei Anreise 1.11.–13.12. & 13.1.–10.2. • Benützung des Spa- & Wellnessbereiches • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: SAHOJA1 Min/Anreise: 1.11.–28.12. 2 Nächte/täglich, 1.11.–6.4. 1.11.–6.4. 29.12.–2.1. 3 Nächte/täglich, 3.1.–6.4. Beleg. SO–MI DO–SA 2 Nächte/täglich DC B DZ Classic inkl. Frühstück 2–3 77 82 DD B DZ Deluxe inkl. Frühstück 2–3 87 92 EC B EZ Classic inkl. Frühstück 1 125 135 ED B EZ Deluxe inkl. Frühstück 1 145 155 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–12 Jahre EUR 13,– Zuschläge: ZS auf Halbpension: EUR 27,–, Kinder 6–12 Jahre EUR 18,– pN; Weihnachtszauber (obligat.) am 24.12.: EUR 115,–; Silvesterzauber (obligat.) am 31.12.: EUR 225,–; Kinder 0–12 Jahre inkl. Kinderbuffet jeweils frei

122

SELECT


Dachstein West Oberösterreich www.wintersport.at

Oberösterreich Tourismus Information Freistädter Straße 119, 4041 Linz, Austria Tel.: +43 732 22 10 22 Fax: +43 732 72 77-701 E-Mail: info@oberoesterreich.at www.oberoesterreich.at

Vitalhotel Gosau Gosau • Top-Lage an der Langlaufloipe • vielseitiges Kinderprogramm Autobahn: A10/Golling/40km Bahnhof: Steeg-Gosau/12km Schigebiet: Dachstein West/2km Lage: Ruhig, am Ortsrand von Gosau, nur 400m vom Zentrum entfernt. Zimmer: 106 Zimmer und Studios mit Bad/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Sat-TV, Safe, Ausziehcouch und großteils Balkon. DS & DX: Doppelzimmer, 29m2, ohne Balkon. OS: Studio, 29m2, Balkon. DF: Familienzimmer, ca. 55m2, WohnSchlafraum, separates Schlafzimmer, Balkon. Ausstattung: Großzügige Ferienanlage mit sportlich-ungezwungener Atmosphäre, Lobbybereich mit Rezeption, Aufenthaltsräumen, Marktrestaurant, Bar, Wintergarten, Schiraum, Lift und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 8,– pN. Wellness: Inklusive: Vitalbereich mit kleinem Hallenbad, Familiensauna und Ruheraum. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen;

Kinder: 6 x wöchentlich betreuter Kinderclub für Kinder von 3–12 Jahren mit u. a. Kinderschminken und Kinderdisco. Verpflegung: Genießer-Halbpension: Frühstücksbuffet bzw. kontinentales Langschläferfrühstück bis 11.00h, abends 3-Gang-Menü oder Themenbuffet inklusive Salatbar. Begrüßungscocktail. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, Tischtennis, Animationsprogramm mit u. a. Gästeturnieren und Musikabend. Winterspaß: Gratis Schibus zur HornspitzSesselbahn im Schigebiet Dachstein West. Schibushaltestelle am Haus. Loipeneinstieg hinter dem Hotel.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 8.12.–15.12., 5.1.–19.1. & 9.3.–30.3. • Benützung des Vitalbereiches • gratis 1 Stunde Hallentennis pro Tag & Zimmer • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: OBGOGO1 Min/Anreise: 8.12.–28.12. 8.12.–21.12. 22.12.–28.12. 3 Nächte/täglich, 29.12.–4.1. 26.1.–1.2. Beleg. 12.1.–25.1. 5.1.–11.1. 29.12.–4.1. 7 Nächte/29.12., 5.1.–6.4. 3 Nächte/ 2.3.–8.3. 9.3.–6.4. 2.2.–1.3. täglich DS H DZ inkl. Halbpension 2–4 69 89 99 79 OS H Studio inkl. Halbpension 2–4 79 98 110 89 DF H FamDZ inkl. Halbpension 2–5 89 109 120 98 DX H DZ Single use inkl. HP 1 82 102 112 92 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 1. + 2. Kind: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 50%, 12–13 Jahre 30%, 14–99 Jahre 10%; 3. Kind: 0–99 Jahre 30%

Doppelzimmer

123


Oberösterreich Salzkammergut Iris Porsche Hotel & Restaurant ***** Mondsee • luxuriöses Hideaway am Mondsee • außergewöhnliches Design & höchster Komfort • Hauben-Restaurant Autobahn: A1/Mondsee/0,5km Bahnhof: Salzburg/25km Schigebiet: Dachstein West/35km In einer traumhaften Voralpenkulisse finden Sie auf der Suche nach Entspannung und Vitalität Ihr ganz persönliches Reich zum Zurückziehen und Relaxen. Das Iris Porsche Hotel & Restaurant vereint exklusiven Service, außergewöhnliches Design und höchsten Komfort und kreiert somit ein wahrhaft traumhaftes Refugium. Lage: Im barocken Zentrum von Mondsee, unweit des Sees ist das Hideaway nur 20 Autominuten von der Festspielstadt Salzburg entfernt. Zimmer: Den richtigen Rahmen für erholsame Urlaubstage bieten die 14 großzügigen, eleganten und individuell gestalteten Zimmer. Das einzigartige Design überzeugt mit Farbkompositionen in Beige und Chocolate und darauf abgestimmten Akzenten, moderner Ausstattung, geräumigem Badezimmer mit Badewanne und Dampfdusche oder Sauna, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Telefon, Radio, Flatscreen mit Sat-TV, gratis WLAN, Minibar und teilweise Balkon. Alle Zimmer können zur Doppel- oder Alleinbenützung gebucht werden. DS & ES: Standard-Zimmer, 33m2. DD & ED: Deluxue-Zimmer, ca. 35m2: DU & EU: Superior-Zimmer, ca. 45m2. teilweise Dachterrasse. Ausstattung: Auf besonders gelungene Weise verbinden sich Liebe zum Detail, Landleben, perfekter Service und traditionelle Salzkammergut-Gastlichkeit mit einer zeitgemäßen Haubenküche. Die Gastgeber sind darauf bedacht mit besonderer Herzlichkeit den Ihnen Ihre Wünsche von den Augen abzulesen und ein unvergessliches Erlebnis aus Ihrem Urlaub zu machen. Genießen Sie im

exquisiten Restaurant, am offenen Kamin, die exzellente Küche des Hotels – ausgezeichnet mit einer Haube von Gault Millau – mit dazu passenden Spitzenweinen aus dem hauseigenen Weinkeller. Die charmante Weinbar lädt ein zum Verköstigen von edlen Tropfen, während Sie sich an der Bar Sixty7 von einer großen Auswahl an Drinks und kleinen Snacks verwöhnen lassen können. Gratis WLAN im öffentlichen Bereich. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 10,– pN. Wellness: Inklusive: Day Spa Bereich mit Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine. Gegen Gebühr und auf Anfrage: Massagen, Beautyanwendungen, Rasulbad. Nur 30 Autominuten von Mondsee entfernt, in Anif bei Salzburg, beherbergt eine exklusive Villa das Iris Porsche Beauty & Day Spa mit u. a. Well-AgingBehandlungen, Spezialbädern, Körper- und Gesichtsbehandlungen, Solarium und Infrarotkabine. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension abends 4-Gang-Wahlmenü. Winterspaß: Im Winter beeindruckt der malerische Mondsee mit unzähligen Kraftund Glücksplätzen. Naturliebhaber und Romantiker erfreuen sich an Langlaufloipen, Schneeschuhwanderungen und verträumten Pferdeschlittenfahrten rund um den Mondsee sowie beim Eislaufen, Eisstockschießen oder Rodeln. Zum Schifahren und Snowboarden laden die nur 30 Fahrminuten entfernt gelegenen Schigebiete Dachstein West, Postalm und Hintersee ein.

Mondial Plus • Benützung des Day Spa • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive (bei Buchung mit Halbpen sion) • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: OBMOIP1 Min/Anreise: 17.12.–23.12. 1 Nacht/täglich, 24.12.–8.1. 3 Nächte/täglich, 9.1.–30.4. 1 Nacht/ Beleg. 17.12.–8.1. 9.1.–21.3. 22.3.–30.4. täglich DS B DZ STA inkl. Frühstück 2 98 88 93 DD B DZ Deluxe inkl. Frühstück 2 117 93 100 DU B DZ SUP inkl. Frühstück 2 132 100 112 ES B EZ STA inkl. Frühstück 1 146 127 141 ED B EZ Deluxe inkl. Frühstück 1 166 146 146 EU B EZ SUP inkl. Frühstück 1 180 156 176 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb. (auf Anfrage): 0–5 Jahre 100%, 6–14 Jahre EUR 30,–, 15–17 Jahre EUR 40, 18–99 Jahre EUR 50,– Zuschläge: ZS auf Halbpension: EUR 42,– pPN, Kinder 0–17 Jahre à la carte vor Ort

124

SELECT

Junior Suite


Salzkammergut Oberösterreich Heritage.Hotel Hallstatt **** Hallstatt • Mitglied der „Small Luxury Hotels“ & „Schlosshotels & Herrenhäuser“

entfernt in herrlicher Hanglage. WLAN, Parkplatz und Haustiere gratis.

Autobahn: A1/70km Bahnhof: Hallstatt/1km via Schiff Schigebiet: Krippenstein/7km

Wellness: Inklusive: Wellnessoase mit Giebelsauna und Infrarotkabine.

SELECT

Verpflegung: Frühstücksbuffet. Lage: Zwischen Hallstätter See und imposanten Bergketten, im Zentrum des UNESCO Weltkulturerbes Hallstatt. Zimmer: Die 42 stilvollen Zimmer und 12 Suiten verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Sat-TV, gratis WLAN, Safe, Minibar und großteils Balkon mit Seeblick. DD & ED: Deluxe Zimmer, 24–35m2. JS: Junior Suite, 35–55m2. SS: Suite, ca. 90m2, 2 separate Schlafzimmer, 2 Bäder, Terrasse. Ausstattung: Das Heritage.Hotel vereint drei geschichtsträchtige Bürgerhäuser zu einem Luxushotel der besonderen Art. Das direkt am See liegende Haupthaus Kainz beherbergt Rezeption, Frühstücksbereich, Restaurant, das Heritage.Café mit Wintergarten und eine stimmungsvolle Bar. Das Haus Stocker und das Haus Seethaler liegen ca. 1–2 Gehminuten vom Haupthaus

Aktivitäten: Gegen Gebühr: Jeden Mittwoch Abendführung in den Salzwelten Bad Aussee inkl. Busshuttle. Winterspaß: Gleich 2 Schigebiete, die Freesports Arena Krippenstein in Obertraun (7km) und das Familien-Schigebiet Dachstein West (20km), sind in 10–20 Fahrminuten mit dem gratis Schibus zu erreichen. Abseits der Pisten erwarten Sie Winterwanderwege, Schneeschuhwanderungen, Langlaufloipen und einzigartige Kulturdenkmäler.

Mondial Plus • 4=3 bei Anreise 25.11. & 6.1.–31.3. jeweils Sonntag • Tee & Kaffee am Zimmer inklusive • Benützung der Wellness-Oase • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: OBHAHE1 Min/Anreise: 22.11.–29.12. 2 Nächte/täglich, 30.12.–1.1. 3 Nächte/30.12., 2.1.–29.4. 2 Nächte/ Beleg. 22.11.–22.12. 26.12.–6.1. 7.1.–29.4. täglich DD B DZ Deluxe inkl. Frühstück 2 85 99 66 JS B JunSuite inkl. Frühstück 2–3 117 161 92 SS B Suite inkl. Frühstück 2–4 143 195 131 ED B EZ Deluxe inkl. Frühstück 1 112 138 92 Zb. 16–99 Jahre inkl. Frühstück 78 78 52 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–15 Jahre 50%, 16–99 Jahre siehe Preistabelle Zuschläge: Silvesterarrangement (obligat.) am 31.12.: EUR 175,–, Kinder 0–15 Jahre lt. Erm.

Junior Suite

Hotel Goldenes Schiff **** Bad Ischl • von Gault Millau ausgezeichnete Küche • gratis Schibus zu den Schigebieten Autobahn: A1/Regau/45km Bahnhof: Bad Ischl/500m Schigebiet: Dachstein-West/ca. 25km Lage: Im Herzen von Bad Ischl, nur 2 Gehminuten von der Eurotherme entfernt. Zimmer: 55 elegante Nichtraucher-Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Radio, Kabel-TV mit Laptop-Anschluss, gratis WLAN, Safe und Minibar. DS & ES: Standard-Zimmer, ca. 23m2. DD: Deluxe-Zimmer, ca. 32m2, Balkon. JS: Junior Suite, ca. 38m2, Balkon mit Flussblick. Ausstattung: Das traditionsreiche Hotel bietet Ihnen persönliche Atmosphäre, eine großzügige Lobby mit Lounge, Bar und Kamin, einen Frühstücksraum, ein Businesscenter und gratis WLAN. Das von Gault Millau mit einer Haube und 13 Punkten ausgezeichnete à la carte Restaurant besticht durch kreative Variationen aus der modern-internationalen Küche. Lift und gratis Parkplatz (nach Verfügbarkeit) vorhanden. Haustiere auf Anfrage.

Wellness: Inklusive: Wellnessbereich mit Sauna, Marmordampfbad und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Bei Halbpension 3-Gang-Abendmenü. Winterspaß: Mehrmals täglich gratis Schibus für Schifahrer und Snowboarder zu den Schigebieten Dachstein West und Krippenstein. Schibushaltestelle nur 100m vom Hotel entfernt. Einmal täglich um 11.00h gratis Shuttlebus von Bad Ischl zur 8km entfernten Rettenbach-Loipe.

Mondial Plus • 4=3 bei Anreise 24.11.–18.12. • 4=3 bei Anreise 6.1.–24.3. jeweils Sonntag • Benützung des Wellnessbereiches • 10% Ermäßigung auf den Eintritt in die Eurotherme Bad Ischl • 1 x Thermeneintritt (4 Stunden) pro Vollzahler von 24.11.–22.12. & 6.1.–28.3. ab 2 Nächten • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: OBBIGS1 Min/Anreise: 24.11.–27.12. 1 Nacht/täglich, 24.11.–21.12. 22.12.–27.12. 28.12.–1.1. 7 Nächte/täglich, 2.1.–30.4. 1 Nacht/ Beleg. 28.12.–1.1. 6.1.–30.4. 2.1.–5.1. täglich DS B DZ STA inkl. Frühstück 2–4 60 68 77 DD B DZ Deluxe inkl. Frühstück 2–4 76 83 92 JS B JunSuite Flussblick inkl. Frühstück 2–4 83 91 100 ES B EZ inkl. Frühstück 1 84 95 104 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–14 Jahre EUR 24–, 15–99 Jahre EUR 32,– Zuschläge: ZS auf Halbpension: EUR 18,–, Kinder 7–14 Jahre EUR 15,– Zahlbar vor Ort: Silvestergala am 31.12.: EUR 73,–, Kinder 7–14 Jahre EUR 64,– (obligat. bei Buchung mit Halbpension)

Doppelzimmer Deluxe

125


Oberösterreich Salzkammergut/Traunviertel Landhotel Agathawirt *** Bad Goisern • seit über 200 Jahren im Familienbesitz • Wohlfühl-Oase mit Sauna Autobahn: A1/Regau/70km Bahnhof: Bad Goisern/2km Schigebiet: Dachstein-West/16km Lage: Am Ortsrand von Bad Goisern. Zimmer: Die 29 Nichtraucher-Zimmer im modernen Anbau des historischen Haupthauses verfügen über Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Radio, Telefon, Sat-TV, WLAN und tw. Sitzecke. DS & ES: Doppelzimmer, 22–29m2, ohne Balkon. DK & EK: Doppelzimmer, 22–29m2 mit Balkon. Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenützung. Ausstattung: Liebevoll restaurierte Fresken, Renaissance-Doppelfenster, Eingangsportale aus Marmor und andere historische Stücke zeichnen das in Familienbesitz befindliche Traditionshaus mit modernem Anbau aus. Im Inneren des denkmalgeschützten Haupthauses erwarten Sie eine einladende Lobby mit gratis Internet, eine Gaststube mit Kassettendecke, ein à la carte Restaurant mit gemütlichen Stüberln und ein Schistall mit Trockenraum. Gratis Parkplätze am Haus. Haustiere nicht erlaubt.

SELECT

Wellness: Inklusive: Wohlfühl-Oase mit Sauna und Dampfbad. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen;

1 Woche ab

258,–

Verpflegung: Halbpension: Großzügiges Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü. Wahlweise Menü auch mittags möglich. Winterspaß: Großzügige Schipisten und ideale Familienabfahrten finden Sie im 16km entfernten Schigebiet DachsteinWest. Anspruchsvolle Schifahrer und Schitourengeher genießen die Freeride Arena Krippenstein – ebenfalls nur 16km entfernt. In der Hochsaison fährt 1 x täglich ein gratis Schibus ab Hotel zu den Liften. Langlaufloipen und Winterwanderwege führen am Haus vorbei.

Mondial Plus • 4=3 bei Anreise 6.1.–27.1. & 24.2.–31.3. jeweils Sonntag • 7=6 bei Anreise 5.1.–26.1. & 23.2.–28.3. • Benützung der Wohlfühl-Oase • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: OBBGAG1 Min/Anreise: 25.12.–4.1. 7 Nächte/25.12.– 29.12. 25.12.–28.12. 5.1.–1.2. (Abreise immer 5.1.), 5.1.–1.2. 3 Nächte/täglich, Beleg. 29.12.–4.1. 2.2.–22.2. 23.2.–4.4. 2.2.–22.2. 7 Nächte/SA, 23.2.–4.4. 3 Nächte/täglich DS H DZ inkl. Halbpension 2–3 44 57 43 DK H DZ Balkon inkl. Halbpension 2–3 50 61 47 ES H EZ inkl. Halbpension 1 56 68 54 EK H EZ Balkon inkl. Halbpension 1 61 73 58 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–14 Jahre 50%, 15–99 Jahre 20%

© Oberösterreich Tourismus/Erber

Parkhotel zur Klause **** Bad Hall • kinderfreies Wohlfühl-Hotel • hauseigener Bade- & Relaxbereich Autobahn: A1/Haag/40km Bahnhof: Rohr im Kremstal/5km Schigebiet: Losenstein/30km Lage: Sehr ruhig und doch zentral am Rande des 34ha großen Kurparks. Das Zentrum und die Eurotherme Mediterrana sind nur 5 Gehminuten entfernt. Zimmer: Die 50 Komfortzimmer sind gemütlich eingerichtet und verfügen über Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Sat-TV und Safe. DS: StandardDoppelzimmer Kat B. DK: Komfort-Doppelzimmer mit teilweise Balkon. ES: Einzelzimmer. Ausstattung: Das kinderfreie Haus überzeugt durch persönliche Betreuung sowie durch einen Nichtraucher-Speisesaal, einen gemütlichen Aufenthaltsraum (Raucher & Nichtraucher), ein Café, ein Lesezimmer mit umfangreicher Gästebibliothek und einer Sonnenterrasse. Lift und gratis Parkplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 6,– pN. Wellness: Inklusive: Hauseigener Badeund Relaxbereich mit Schwimmbecken (30°C, 6x12m) mit Gegenschwimmanlage, Massagedüsen, Sternenhimmel und Liege-

stühlen, Infrarotkabine, Biosauna, Whirlpool, finnischer Sauna und Soledampfbad. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Kosmetik; Verpflegung: Halbpension: Großzügiges Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü mit vitaminreichem Salatbuffet. Diätküche und vegetarische Küche auf Anfrage. Tagsüber Teebar. Aktivitäten: Inklusive: Modernes Fitnessstudio, Wochenprogramm mit Aquafit und geführten Winterwanderungen, Tanzabende im Ort; Winterspaß: Genießen Sie die wunderbare Winterlandschaft bei traumhaften Spaziergängen im Schnee, beim Schwimmen in der Eurotherme Mediterrana oder bei einem Schiausflug in die Schigebiete Losenstein (30km) oder Hinterstoder (57km).

Mondial Plus • 4=3 bei Anreise 1.11.–24.4. jeweils Sonntag • 7=6 bei Anreise 1.11.–21.4. • Benützung der Badelandschaft • ermäßigter Eintritt in die Eurotherme Mediterrana • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 2 Nächte/täglich DS H DZ Typ B inkl. Halbpension DK H DZ inkl. Halbpension ES H EZ inkl. Halbpension

126

Beleg.

1.11.–7.12

2 2 1

51 59 51

1.1.–26.1. 3.2.–23.2. 23.3.–2.4. 57 64 57

Code: OBBHZK1 27.1.–2.2. 24.2.–22.3. 3.4.–27.4. 51 59 51

1 Woche ab

306,–


Böhmerwald/Ferienregion Pyhrn-Priel Oberösterreich Hotel By Rainhardt Aigen-Schlägl • Wellnesscenter mit Hallenbad • Kinder bis 14 Jahre gratis

Kinder: Betreuter Kinderclub (Weihnachten bis Ostern), Kinderspielzimmer.

Autobahn: A1/Linz/55km Bahnhof: Aigen/3km Schigebiet: Hochficht/15km

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet, nachmittags (MO–FR) Kuchen und Jause vom Buffet, abends 4-Gang-Wahlmenü oder kalt-warmes Buffet mit Salat.

Lage: Sonnig und ruhig auf einer Anhöhe, ca. 2km vom Ortszentrum entfernt. Zimmer: 54 Zimmer mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Radio, Telefon, Kabel-TV, Kühlschrank und großteils Balkon. DJ: TwinZimmer, 32m2, 2 getrennte Betten. DS: Standard-Zimmer, ca. 42m2. AS: FamilienKombi, ca. 80m2, 2 Zimmer nebeneinander. Ausstattung: Kinder- und Familienhotel mit gemütlicher Lobby mit offenem Kamin und WLAN, Hausbar „Wolfsblut Saloon“, Restaurant, Café und Lift. Zahlbar vor Ort: Unterstellplatz EUR 5,– pN. Haustier EUR 5,– pN. Wellness: Inklusive: Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Ruheraum. Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 20.12.–28.12. 3 Nächte/täglich, 29.12.–4.1. 7 Nächte/SA, 5.1.–1.2. 3 Nächte/täglich, 2.2.–22.2. 7 Nächte/SA, 23.2.–6.4. 3 Nächte/ täglich DJ H Twin inkl. Halbpension DS H DZ inkl. Halbpension AS H FamKombi inkl. Halbpension

Aktivitäten: Inklusive: Wochenprogramm mit u. a. Fackel- und Winterwanderung. Gegen Gebühr: Billard, Darts; Winterspaß: Zum Familien-Schigebiet Hochficht mit 10 Liftanlagen und Schischule sind es ca. 20 Fahrminuten. Langlaufloipen in ca. 2km Entfernung.

Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 30.10. eintreffen • Benützung des Wellnessbereiches • Teilnahme am Wochenprogramm • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • Ortstaxe inklusive Code: OBAIBR1 Beleg. 20.12.–21.12. 2 2–4 4–6

33 37 52 2.2.–22.2.

DJ H Twin inkl. Halbpension 2 58 DS H DZ inkl. Halbpension 2–4 60 AS H FamKombi inkl. Halbpension 4–6 73 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–14 Jahre 100%, 15–99 Jahre 50%

22.12.–28.12. 5.1.–1.2. 51 54 65 23.2.–8.3. 23.3.–6.4. 51 54 65

29.12.–4.1. 71 74 87 9.3.–22.3. 39 43 58

© Oberösterreich Tourismus/Erber

Hotel Lavendel Windischgarsten • gratis Schibus ab Haus • Spa-Bereich mit Hallenbad Autobahn: A9/Rossleithen/3km Bahnhof: Windischgarsten/500m Schigebiet: Wurzeralm/8km Lage: Am Ortsrand von Windischgarsten in ruhiger, sonniger Lage. Zimmer: 34 gemütlich eingerichtete Nichtraucher-Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Kabel-TV und Safe. DS: Doppelzimmer, ca. 25m2. JS: Junior Suite, ca. 35m2, Wohn- und optisch getrennter Schlafraum, südseitiger Balkon. ES: Einzelzimmer, ca. 25m2. Ausstattung: Familiär geführtes Hotel im Landhausstil mit gemütlichem Aufenthaltsbereich, Bar und offenem Kamin, Almstube und Hubertus-Stube, Café, Nichtraucher-Speisesaal, 2 Tagungsräumen, gratis WLAN und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 5,– pN. Wellness: Inklusive: Spa-Bereich „Lavendels Jungbrunnen“ mit Hallenbad, finnischer Sauna, Dampfbad und Tepidarium. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Infrarotkabine;

Verpflegung: Verwöhn-Halbpension: Schlemmerfrühstück vom Buffet, nachmittags zünftige Jause, pikante Snacks und hausgemachte Mehlspeisen, abends 5-Gang-Verwöhnmenü inklusive Salatbuffet. Wöchentlich Vorspeisen- und Dessertbuffet, Galadinner und kulinarische Themenabende. Aktivitäten: Inklusive: 1 x wöchentlich geführte Wanderung mit dem Wirt. Winterspaß: Loipeneinstieg und Schibushaltestelle befindet sich quasi vor der Haustüre. Die Schigebiete Wurzeralm (ca. 10km) und Hinterstoder (ca. 20km) erreichen Sie mit dem gratis Schibus.

Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 60 Tage vor Anreise eintreffen • 4=3 bei Anreise 2.12.–16.12. & 6.1.–31.3. jeweils Sonntag • Benützung des Spa-Bereiches • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • gratis Bahnhofstransfer • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: OBWILA1 Min/Anreise: 1.12.–26.12. 3 Nächte/täglich, 27.12.–1.1. 1.12.–21.12. 22.12.–30.12. 5.1.–1.2. Beleg. 31.12.–31.12. 6 Nächte/27.12., 2.1.–6.4. 3 Nächte/ 2.2.–22.2 1.1.–4.1. 23.2.–6.4. täglich DS H DZ inkl. Halbpension 2 63 86 120 55 JS H JunSuite inkl. Halbpension 2–3 68 91 126 60 ES H EZ inkl. Halbpension 1 73 95 128 66 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–12 Jahre EUR 20,–, 13–15 Jahre EUR 26,–

127


Oberösterreich Ferienregion Pyhrn-Priel Wellness-Golf-Familien Hotel Dilly **** Superior Windischgarsten • Dilly‘s Vital-Oase auf über 3.000m2 • „Burgtherme“ exklusiv für Erwachsene • 1. Kinder-Fitnessstudio Autobahn: A9/Rossleithen/3km Bahnhof: Windischgarsten/500m Schigebiet: Wurzeralm/8km Lage: Das 1. Wellness-Golf-Familien Hotel liegt am Ortsrand von Windischgarsten, eingebettet in die einmalige Landschaft des Windischgarstner Tales. Zimmer: 70 komfortabel eingerichtete Nichtraucher-Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Sat-TV und Safe. DS: Bio-Wohlfühlzimmer, 17m2. OS: Studio, 28–37m2, Kachelofen, Balkon. SS: Suite, 50m2, Wohn-Schlafzimmer, Kinderzimmer. SK: Suite, 70m2, Wohnraum, 2 Schlafzimmer, Balkon. Ausstattung: Das familiär geführte Hotel erwartet Sie mit ausgezeichneter Küche serviert im gemütlichen Restaurants, heimeligen Stüberln Bar mit Kachelofen, Seminarraum, beheiztem Schistall, Lift und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 12,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Dilly‘s Vital-Oase auf über 3.000m2 mit Hallenbad, beheiztem Romantik-Freibad mit Whirlpool-Insel (30–33°C), Familien-Saunabereich mit u. a. finnischer Sauna, Holzblocksauna und Caldarium sowie die „Burgtherme“ – exklusiv für Erwachsene ab 16 Jahren – mit Erlebnispool und mehrere Sauna- und Relaxkabinen. Gegen Gebühr: Solarium, Whirlpool, Aromakabine, „Wellness-Dörfl“ mit Massagen, Bädern, Gesichts- und Körperbehandlungen.

Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 23.12.–25.12. 2 Nächte/täglich, 26.12.–1.1. 7 Nächte/26.12., 2.1.–9.4. 2 Nächte/ täglich DS V BioDZ inkl. Vollpension OS V Studio inkl. Vollpension SS V FamSuite inkl. Vollpension SK V FamSuite inkl. Vollpension

Kinder: 1. Kinder-Fitnessstudio mit spezieller Betreuung laut Aushang, KinderErlebnisbad, Luki‘s Indoorclub auf 500m2, Softplayanlage, Jugendraum mit Billard, Tischtennis & Tischfußball, PlaystationClub, Rutschenburg, Kinderspeisekarte, baby- & kindergerechte Ausstattung; Gegen Gebühr: Indoor-Go-Cart Bahn, Kids Verwöhnpakete; Verpflegung: Vollpension: Gesundheitsorientiertes Frühstücksbuffet mit Bauernecke, frisch zubereiteten Eiergerichten und Sekt, mittags Wellness-Vitalbuffet mit Suppentopf, Salatbuffet und kalten und warmen Imbissen, am Abend 5-GangWahlmenü oder Themenbuffet, Kaffee & Tee von 7.30h–16.30h, alkoholfreie Getränke vom Getränkebrunnen von 7.30h– 21.00h. Ganztägig frischer Apfelkorb und Saftbar im Vitalbereich. Aktivitäten: Inklusive: Panorama-Fitnessclub, Sport- & Aktivprogramm mit u. a. Morgen- und Wassergymnastik, Pilates, Qi Gong, geführten Langlauftouren, Schneeschuhwanderungen und Rodelpartien. Gegen Gebühr: Tennishalle. Winterspaß: Mit dem gratis Schis-Shuttle erreichen Sie die Liftanlagen der Wurzeralm (8km) und Hinterstoder (15km) leicht und bequem. Schibushaltestelle und Langlaufloipe am Haus.

Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 60 Tage vor Anreise eintreffen • Benützung der Vital-Oase • Teilnahme am Sport- & Aktivprogramm • Weihnachtsmenü inklusive

Code: OBWIDI1 Beleg. 23.12.–25.12.

133 161 149 181 159 196 169 204 8.1.–2.2. 8.1.–2.2. 26.2.–29.3. 26.2.–29.3. SO–DO FR–SA DS V BioDZ inkl. Vollpension 2 90 100 OS V Studio inkl. Vollpension 2–4 117 125 SS V FamSuite inkl. Vollpension 3–5 135 151 SK V FamSuite inkl. Vollpension 3–5 135 156 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–12 Jahre 50%, 13–99 Jahre 30% Zahlbar vor Ort: Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 65,–, Kinder 0–12 Jahre lt. Erm.

128

2 2–4 3–5 3–5

26.12.–1.1.

2.1.–7.1. 159 169 179 189 3.2.–25.2. 30.3.–9.4. 106 129 155 161

Junior Suite


Gondelbahn Neu 2 Skigebiete Tauplitz und Loser mit 70 km Pisten 28 Lifte 200 km Loipen Pferdeschlitten Winter-Wanderwege Tourismusverband Ausseerland - Salzkammergut A-8990 Bad Aussee Tel. +43/3622/54040-0 E-Mail: info@ausseerland.at www.ausseerland.at


Steiermark Ausseerland-Salzkammergut

Pist‘n Gaudi

… & mehr Gaudi

Eines der schneesichersten und sonnigsten Schigebiete Österreichs, die Tauplitz, bietet perfekten Schigenuss für jedermann. Auf 42km weitläufigen Pisten, von sportlich bis variantenreich, findet jeder seine persönliche Lieblingspiste. Moderne Lifte und Beschneiungsanlagen sorgen dabei für höchsten Komfort. Ebenso bietet der Loser in Altaussee für jeden „Schifahrer-Geschmack“ etwas Besonderes: Genießer gleiten sanft über die familienfreundliche Europacup-Piste, Pistenfreaks wedeln schwungvoll über die FIS-Abfahrt und Snowboarder jumpen und sliden im Funkpark am Sandling.

Bekannt ist die Tauplitz auch für ihre schönen Tiefschneeabfahrten abseits der Pisten und im natürlichen Freeridegelände üben Snowboarder und Skifahrer coole Sprünge. Für Langläufer bietet das Skigebiet Loipen, auf denen auch die Langlaufelite trainiert. Mitten in der herrlichen Alpenwelt von Bad Mitterndorf präsentiert sich die GrimmingTherme als Entspannungs-Destination der Extraklasse. 7 Thermalbecken, eine einzigartige Saunawelt, ein enormes Wellnessangebot, unzählige Sportmöglichkeiten und ein uneingeschränkter Panoramablick sprechen für sich.

B‘sonderes

(A)dabei

Eine Erlebnis der besonderen Art erwartet Sie im Schigbiet Loser: „Avalanche Safaris“, zu Deutsch „Lawinen Safari“ ermöglich Ihnen eine live Beobachtung von Lawinensprengung – genügend Neuschnee vorausgesetzt. Beobachten Sie aus sicherer Entfernung die Naturgewalt Lawine und die Kräfte, die hier wirken. Der Kulm, die größte Naturskiflugschanze der Welt, fasziniert alljährlich tausende von Menschen. Schon viermal wurde eine Flug-WM am Kulm abgehalten, im Skiflug-Weltcup ist er eine regelmäßige Station. Der nächste Skiflug-Weltcup findet 2014 statt.

• 30.11.–23.12.: Ausseer Christkindlmarkt jeweils Freitag bis Sonntag • 5.12.: Traditionelle Nikolospiele in verschiedenen Orten der Region • 7.12.–9.12.: Weihnachts- und Handwerksausstellung in Bad Aussee • 8.12.: Advent im Dorf, Tauplitz • 3.2.: Internationaler Steiralauf – ein absoluter Klassiker Volksläufen • 9.2.–12.2.: Fasching im Ausseerland • 11./12.2.: Trommelweiber-Umzug in Bad Aussee • 12.2.: Flinserlumzug mit Treiben der „Pless“

Ski- & Snowboard-Verleih von SPORT 2000 ski-rent Verleihstelle: Code: Dauer in Tagen: 3 5S 5*-Set 68 4S 4*-Set 53 FS Family-Set Leistungsbeschreibung auf Seite 17

130

Tauplitz SKIVERA 5 104 81 -

© Die Tauplitz

6/7 120 94 234

© Österreich Werbung/Mallaun


Ausseerland-Salzkammergut Steiermark FIS Ferienwohnungen Bad Mitterndorf • großzügige Ferienanlage im Herzen Österreichs • gratis Schibus zur Tauplitzalm Autobahn: A9/Liezen/35km Bahnhof: Bad Mitterndorf/2km Schigebiet: Tauplitzalm/5km Lage: Am Ortsrand des Kurorts Bad Mitterndorf, am Fuße des Grimmings und der Tauplitzalm begrüßen Sie die Ferienwohnungen und Bungalows in perfekter Lage für Ihren Urlaub. Appartements: Die 100 von ihren Besitzern individuell eingerichteten Wohneinheiten, aufgeteilt auf mehrere Wohnkomplexe, verfügen über Bad oder Dusche/WC, Vorraum, Wohn-Schlafraum und Küche mit Kühlschrank, Elektroherd, Backofen, Kaffeemaschine und Geschirr. WB: Studio Typ BM1 Süd, Wohn-Schlafzimmer mit 2–3 Schlafgelegenheiten und Loggia. WC: APP Typ BM2 Süd, Wohn-Schlafzimmer mit Essecke, extra Schlafzimmer und Loggia. WD: APP Typ BM3 Süd, Wohn-Schlafzimmer mit Essecke, 2 separate Schlafzimmer und Loggia.

WE: Bungalow, Wohn-Schlafzimmer mit Essecke, 2 separate Schlafzimmer und Terrasse. Bettwäsche, Handtücher, Tisch- und Küchenwäsche sind selbst mitzubringen. Gratis Parkplatz bei der Wohneinheit. Zahlbar vor Ort: Haustier auf Anfrage EUR 25,– p. Aufenthalt. Gitter-/Kinderbett EUR 5,– pN. Bettwäsche EUR 10,– p. Garnitur. Handtücher EUR 2,50 p. Stück. Ortstaxe. Winterspaß: Der gratis Schibus bringt Sie über eine 5km lange Panoramastraße direkt in das familienfreundliche Schigebiet der Tauplitzalm. Eine Schibushaltestelle befindet sich nur ca. 200m entfernt. Langläufern bietet die Region um Bad Mitterndorf ein bestens gepflegtes 180km langes Loipennetz, ausgezeichnet mit dem Steirischen Loipengütesiege, mit doppelt gespurten Loipen und herrlichen Skatingloipen. Die nächste Einstiegsstelle liegt nur 300m von der Anlage entfernt.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 1.12.–14.12. & 9.3.–24.4.

Preise in EURO pro APP/Nacht Code: STBMFF1 Min/Anreise: 1.12.–21.12. 3 Nächte/täglich (außer SO), 22.12.–4.1. 7 Nächte/SA, 5.1.–25.1. 3 Nächte/ 1.12.–21.12. 22.12.–4.1. Beleg. 9.3.–1.5. täglich (außer SO), 26.1.–8.3. 7 Nächte/SA, 5.1.–25.1. 26.1.–8.3. 9.3.–1.5. 3 Nächte/täglich (außer SO) WB U Studio Typ BM1 Süd 2–3 40 50 40 WC U APP Typ BM2 Süd 2–5 60 70 60 WD U APP Typ BM3 Süd 2–6 75 85 75 WE U Bungalow 2–6 85 95 85 Zuschläge: Endreinigung im Typ BM1: EUR 25,–, im Typ BM2: EUR 30,–, im Typ BM3: EUR 35,–, im Bungalow: EUR 40,– (wird einmalig pro APP & Buchung verrechnet)

Pension Köberl *** Bad Mitterndorf • • • •

liebevoll geführter Familienbetrieb gratis Schibus zur Tauplitzalm Loipeneinstieg direkt beim Haus Einzelzimmer ohne Zuschlag

Autobahn: A9/Liezen/20km Bahnhof: Bad Mitterndorf/1km Schigebiet: Tauplitz/3km Lage: Am Fuße der Tauplitzalm liegt die kleine, familiär geführte Pension in ruhiger und doch zentraler Lage. Zimmer: Die 10 gemütlichen Zimmer wurden mit viel Liebe zum Detail eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche/WC, Haarföhn, Telefon, Radio, Kabel TV und Minibar. DS & ES: Doppel- bzw. Einzelzimmer. DK & EK: Doppel- bzw. Einzelzimmer mit Balkon. FS: Familien-Hit bestehend aus 2 Doppelzimmern (1 x ohne Balkon, 1 x mit Balkon). Ausstattung: Die im Landhausstil erbaute Familienpension mit persönlicher Betreuung verfügt über einen Aufenthalts- bzw. Frühstücksraum und eine einladende Sonnenterrasse. Gratis Parkplätze direkt am Haus. Haustiere nicht erlaubt.

Verpflegung: Abwechslungsreiches Frühstücksbuffet. Winterspaß: Der gratis Schibus bringt Sie in kürzester Zeit in das 3km entfernte Schigebiet der Tauplitzalm, das mit seiner neuen Gondelbahn, 4 Sesselliften und 14 Schleppliften sowie 42km bestens präparierten Pisten mit dem Gütesiegel ausgezeichnet wurde. Eine Schibushaltestelle ist ca. 100m von der Pension entfernt. Direkt vor der Haustüre können Sie in das Langlaufparadies Bad Mitterndorf einsteigen. Abseits von Pisten und Loipen erwarten Sie in und um Bad Mitterndorf geräumte Winterwanderwege, romantische Pferdeschlittenfahrten, geführte Schneeschuhwanderungen und eine Bobbahn.

1 Nacht ab

27,–

Mondial Plus • 4=3 bei Anreise 8.12.–15.12. & 5.1.–12.1. • Gutschein für eine Jause auf der Goaßhitt‘n oder Kaffee & Kuchen im Ort ab 7 Nächten • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Min/Anreise: 8.12.–28.12. 4 Nächte/täglich, 8.12.–21.12. Beleg. 29.12.–6.4. 7 Nächte/SA 5.1.–1.2. DS B DZ inkl. Frühstück 2 27 DK B DZ Balkon inkl. Frühstück 2 30 ES B EZ inkl. Frühstück 1 27 EK B EZ Balkon inkl. Frühstück 1 30 2+2 92 FS B Familien-Hit*) inkl. Frühstück Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–14 Jahre 50% *) Preis pro Familie (= 2 Erw. + 2 Kinder bis 14 Jahre)

Code: STBMKO1 22.12.–4.1. 2.3.–6.4. 2.2.–1.3. 30 27 33 30 30 27 33 30 102 92

131


Steiermark Ausseerland-Salzkammergut Hotel Alpen Aurora*** Tauplitzalm • autofreie Lage mitten im Schigebiet

Wellness: Inklusive: Sauna.

Autobahn: Liezen/45km Bahnhof: Bad Mitterndorf/12km Schigebiet: Tauplitz/ 50m

Verpflegung: Halbpension: Vitales Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet.

Lage: In malerischer Lage auf der autofreien Tauplitzalm. Die Anreise vom Parkplatz zum Hotel erfolgt mittels Skidoo.

Winterspaß: Mitten im FamilienSchigebiet der Tauplitz gelegen sind die Liftanlagen und die Schischule nur einen Katzensprung entfernt. Eine Schiabfahrt führt direkt am Hotel vorbei. Schiverleih und Langlaufloipen in unmittelbarer Nähe.

Zimmer: 22 Zimmer im alpenländischen Stil mit Dusche/WC, Föhn, Radio und Sat-TV. DJ: Jugend-Zimmer, 2 getrennte Betten. DS: Doppelzimmer, 17–22m². DK: Doppelzimmer, 17–22m² mit Balkon. DU: Doppelzimmer mit Zustellbett. DF: Familienzimmer mit 2 Zustellbetten oder Stockbett. ES: Einzelzimmer, ca.12m². Ausstattung: Traditionsreiches Hotel mit Rezeption, Zirbenstube mit offenem Kamin, Gaststube mit originaler Holzdecke, verglastem Wintergarten, Bar „Bergkristall“ mit Fernseher und Karaoke, Schiraum, gratis Internet und Lift. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 5,– pN. Öffentlicher Parkplatz (ca. 800m entfernt mit Shuttleservice): EUR 4,– pN. Ortstaxe.

Mondial Plus • Sport-Gutschein über EUR 15,– ab 3 Nächten bzw. EUR 20,– ab 4 Nächten von 12.12.–23.12., 30.1.–26.2. & 28.3.–9.4. • Sportgutschein über EUR 24,– ab 3 Nächten bzw. EUR 32,– ab 4 Nächten von 16.1.–29.1. & 27.2.–27.3. • Benützung der Sauna • ermäßigter Eintritt in die Grimming Therme • gratis Parkplatztransfer per Skidoo • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: STTAAA1 Min/Anreise: 12.12.–23.12. 2 Nächte/täglich, 12.12.–23.12. 16.1.–29.1. 24.12.–15.1. 3 Nächte/täglich, 16.1.–8.4. 2 Nächte/ Beleg. 30.1.–26.2. 24.12.–15.1. 27.2.–27.3. täglich 28.3.–8.4. DJ H DZ Jugend inkl. Halbpension 2 64 75 60 DS H DZ inkl. Halbpension 2 66 77 61 DK H DZ Balkon inkl. Halbpension 2 67 78 62 DU H DZ Komfort inkl. Halbpension 2–3 68 79 63 DF H FamDZ inkl. Halbpension 2–4 69 80 64 ES H EZ inkl. Halbpension 1 62 73 58 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–10 Jahre EUR 32,–, 11–17 Jahre EUR 43, – Zahlbar vor Ort: Weihnachtsmenü (obligat.) am 24.12. & Silvestergala (obligat.) am 31.12.: je EUR 25,–, Kinder 3–14 Jahre je EUR 12,–

Hotel-Restaurant Schwaiger *** Tauplitz • direkt am Schilift • Wohlfühlbereich mit Sauna • ausgezeichnete Küche

Erlebnisdusche und Infrarotkabine. Gegen Gebühr: Solarium, Whirlwanne, Massagen;

Autobahn: A9/Liezen/8km Bahnhof: Tauplitz/1km Schigebiet: Tauplitz ab Haus

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Vital-Ecke, Nachmittagsjause mit Häferlkaffee und Mehlspeisen, am Abend 4-Gang Gourmet-Wahlmenü mit Salatbuffet. Die weithin bekannte Küche wurde mit „Kulinarium Steiermark“ ausgezeichnet.

Lage: Inmitten unberührter Natur und doch zentral. Zimmer: Die 17 mit Liebe zum Detail eingerichteten Zimmer im hellen Landhausstil verfügen über Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Radio, Telefon und Sat-TV. DS: Gindelhörndl-Zimmer, ca. 25m2. DK: Doppelzimmer Kulm, ca. 30m2, Sitzecke und Balkon. Ausstattung: Das von Familie Schwaiger persönlich und liebevoll geführte Hotel erwartet Sie mit angenehmer Atmosphäre, einem à la carte Restaurant mit traditioneller und internationaler Küche und gut sortiertem Weinkeller, einer Hotelterrasse und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Haustier EUR 21,90 p. Aufenthalt. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wohlfühlbereich mit finnischer Sauna, Kräuterdampfbad,

Winterspaß: Direkt neben dem Hotel befindet sich die Vierersesselbahn auf das Hochplateau der Tauplitzalm. Bei guter Schneelage ist die Schiabfahrt fast bis zum Hotel möglich. Nur 200m vom Haus können Sie in die nächste Langlaufloipe einsteigen. Winterromantik pur erwartet Sie auch bei Schneeschuhwanderungen, Rodelpartien und beim Eisstockschießen.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 24.11.–14.12. & 9.3.–16.3. • täglich Mineralwasser am Zimmer • Benützung des Wohlfühlbereiches • Weihnachtsmenü inklusive • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: STTAHS1 Min/Anreise: 24.11.–21.12. 2 Nächte/täglich, 22.12.–4.1. 7 Nächte/ 24.11.–21.12. 5.1.–1.2. 2.2.–8.3. SA, 5.1.–1.2. 2 Nächte/täglich, Beleg. 22.12.–4.1. 1.4.–14.4. 9.3.–22.3. 23.3.–31.3. 2.2.–22.3. 7 Nächte/SA, 23.3.–14.4. 3 Nächte/täglich DS H DZ Gindelhörndl inkl. HP 2 66 80 72 78 DK H DZ Kulm inkl. Halbpension 2–4 72 87 77 83 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–5 Jahre 75%, 6–8 Jahre 50%, 9–11 Jahre 30% Zuschläge: Silvestermenü (obligat.) am 31.12.: EUR 22,– , Kinder 0–14 Jahre frei

132

Doppelzimmer Gindelhörndl


Ausseerland-Salzkammergut Steiermark G‘sund & Natur Hotel DIE WASNERIN **** Bad Aussee • einzigartiger Kraftort im Salzkammergut • „G‘sund & Natur SPA“ auf 2.000m2 • ganzjährig beheizter Sole-Außenpool Autobahn: A1/Regau/60km Bahnhof: Bad Aussee/2km Schigebiet: Loser/5km Lage: Im Herzen des Salzkammerguts umgeben von majestätischen Bergkulissen und fantastischen Naturlandschaften liegt das 4*-Hotel in sonniger HochplateauLage, ca. 30 Minuten Fußweg außerhalb vom Zentrum von Bad Aussee. Zimmer: Abschalten. Zurückziehen. Auszeit nehmen. Die 88 modern ausgestatteten Wohlfühl-Zimmer und Suiten garantieren Erholung aller Sinne. Alle Zimmer sind Nichtraucher-Zimmer und verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Kabel-TV Safe, Minibar, gratis WLAN und Balkon oder Terrasse mit wunderbarem Ausblick auf die Bergwelt. DS & ES: Standard-Zimmer Wasnerin, ca. 25m2 im denkmalgeschütztem Traditionshaus WASNERIN. DK: Dachstein/Loser-Zimmer, ca. 32m2 im modernen Teil des Hauses, tw. „Badewanne mit Aussicht”. JS: Junior Suite Wasnerin, ca. 44m2 im Traditionshaus. Ausstattung: Die Geschichte der Wasnerin lässt sich bis ins 15. Jahrhundert zurückverfolgen. Heute versteht sich DIE WASNERIN als „Wohlfühlhotel“ – ein g‘sundes Hotel inmitten intakter Natur. Der denkmalgeschützte Teil ist nun das Herzstück des Hauses. Im Inneren des familiär geführten Hotels erwarten Sie neben einem stilvollen Ambiente eine Lounge, die Kristall-Bar mit offenem Kamin und Galerie, ein Wintergarten sowie ein gemütliches Restaurant mit 4 traditionellen Themenstuben, in dem Ihnen regionale Schmankerl begleitet von erlesenen österreichischen Weinen serviert werden. Moderne Konferenzräume, gratis Internet im öffentlichen Bereich, Lift und gratis

SELECT

Parkplätze komplettieren das Angebot. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 5,– pN. Haustier EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wellnessträume im Einklang mit der Natur werden in der Bade- und Saunalandschaft „G‘sund & Natur SPA“ auf 2.000m2 erfüllt. In einzigartigem Ambiente erwarten Sie ein Innenpool, ein beheiztes Sole-Außenbecken, Dampfbad, Infrarot-Sauna, Außensauna mit Massagebecken, Alpenkräuter-Teehaus mit Dachterrasse und eine PanoramaGalerie. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Kosmetik, Venenzentrum; Verpflegung: Halbpension: Langschläferfrühstück vom Buffet bis 10.30h mit Bio-Produkten, kleine Jause am Nachmittag, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Begrüßungsgetränk bei Anreise. Aktivitäten: Inklusive: Kleiner Fitnessraum, sportliches Aktivprogramm mit u. a. Aktives Erwachen und Aqua Fit. Winterspaß: Tief verschneite Winterlandschaften, mehrere Schigebiete, perfekt präparierte Loipen und vieles mehr erwarten Sie in nächster Nähe zum Hotel. Schivergnügen pur bietet das Schigebiet Loser mit unzähligen Pistenkilometern für Groß und Klein, welches innerhalb weniger Fahrminuten erreichbar ist. Familien kommen auf der ca. 20km entfernten Tauplitzalm voll auf ihre Kosten. Für Langläufer hält das Ausseerland rund 200km Loipen bereit. Der Einstieg in die Panorama-Langlaufloipe befindet sich direkt vor dem Hotel. Schneeschuhwanderungen, Rodelbahnen, Eisstockschießen und Pferdeschlittenfahrten komplettieren das Winterangebot im Ausseerland.

Wohnbeispiel Dachstein/Loser

Mondial Plus • Benützung des „G‘sund & Natur SPA“ • Teilnahme am sportlichen Aktivprogramm • Weihnachtsmenü inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: STBAWA1 Min/Anreise: FR–SO 2 Nächte (keine An-/Abreise 6.1.–31.1. am SA) sonst 22.12.–26.12. 1 Nacht/täglich, 22.12.–26.12. 27.12–5.1. Beleg. 24.2.–21.3. 27.12.–1.1. 5 Nächte/27.12., 2.1.–8.5. 1 Nacht/ 22.3.–6.4. 1.2.–23.2. 7.4.–8.5. täglich DS H DZ Wasnerin inkl. Halbpension 2 101 117 91 DK H DZ Dachstein/Loser inkl. Halbpension 2–3 105 123 102 JS H JunSuite inkl. Halbpension 2–4 114 133 111 ES H EZ Wasnerin inkl. Halbpension 1 130 146 125 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–6 Jahre EUR 24,–, 7–11 Jahre EUR 49,–, 12–99 Jahre EUR 83,– Zahlbar vor Ort: Silvestermenü (obligat.) am 31.12.: EUR 94,–, Kinder 3–11 Jahre EUR 32,– pP

133


Steiermark Region Schladming-Dachstein

Pist‘n Gaudi

… & mehr Gaudi

Skispaß mal vier erleben Sie in der Schladminger 4 Berge-Skischaukel. Reiteralm, Hochwurzen, Planai und Hauser Kaibling – das sind die Skiberge, die die 4-Berge-Skischaukel miteinander verbindet. Jeder dieser Berge hat seine Besonderheiten und zeigt sich von seiner besten Seite – doch eines haben sie alle gemeinsam: 126 feine Pistenkilometer, 45 moderne Seilbahn- und Liftanlagen, leistungsfähige Beschneiungsanlagen, kulinarische Schmankerl auf zahlreichen Skihütten, Angebote für Kids und Familien, Sportliche und Genießer – also Skispaß und Wintervergnügen pur!

In den letzten Jahren hat sich der am Dachstein gelegene Horsefeathers Superpark zum Mekka der heimischen und internationalen Freestyle-Szene entwickelt. Als einer der besten und innovativsten Parks der Alpen bietet er ein abwechslungsreiches Set-Up für Freestyler und Snowboarder. Der Dachstein Eispalast entführt Sie tief in das Innere des Dachsteingletschers, wo Sie eintauchen in eine frostige und faszinierende Eiswelt voll von strahlendem Gletschereis und mystischer Eismusik. Beeindruckende Fern- und Tiefblicke ermöglicht der „Dachstein Sky Walk“ auf rund 2.700m Seehöhe.

B‘sonderes

(A)Dabei

„Schladming 2013 –Skifest mit Herz“ Dieser Slogan bedeutet Begegnung mit sportbegeisterten Menschen – Faszination Skisport pur. Und unter diesem Motto findet von 4. bis 17. Februar 2013 zum zweiten Mal nach 1982 die FIS Alpine Ski Weltmeisterschaft im Herzen der Steiermark, in Schladming, statt. Rund 650 Teilnehmer aus 70 Nationen werden insgesamt 11 Rennen bestreiten und um den begehrten Weltmeistertitel ringen. Auch während der Alpinen Ski-WM sind in der Schladminger 4-Berge-Skischaukel 85% der Skipisten uneingeschränkt befahrbar!

• 1.12.: Ski Opening auf der Planai • 2.12. & 9.12.: Weihnachtsmarkt im Dörfl • 14.12.–16.12.: FIS Weltcup Nordische Kombination in Ramsau am Dachstein • 5./6.1.: Planai Classic • 11.1.–13.1.: Tour de Ramsau mit Ramsauer Dachstein Volkslanglauf • 4.2.–17.2.: Schladming Ski WM 2013 • 17.3.–ca. 2.4.: Oster-Familienaktion – gratis 6-Tages-Skipass für Kinder bis 15 Jahre ab Kauf eines 6-Tages-Skipasses eines Elternteils • 3.4.–7.4.: 22. Puntigamer Musikanten Ski WM 2013 im WM-Park Planai

Ski- & Snowboard-Verleih von SPORT 2000 ski-rent Verleihstelle: Code: Dauer in Tagen: 3 5S 5*-Set 78 4S 4*-Set 62 FS Family-Set Leistungsbeschreibung auf Seite 17

134

Schladming, Ramsau SKIVERB 5 122 98 -

© Schladming-Dachstein

6/7 140 114 284

© Schladming-Dachstein


Region Schladming-Dachstein Steiermark Gasthof zum Kaiserweg *** Schladming • persönlich und liebevoll geführter Familienbetrieb • Liftanlagen in unmittelbarer Nähe Autobahn: A10/Radstadt/20km Bahnhof: Schladming/1km Schigebiet: Planai &Hochwurzen/100m Wer seinen Urlaub sportlich und aktiv verbringen möchte, findet hier genau das Richtige. Lage: Der familiär geführte 3*-Gasthof liegt in ruhiger aber trotzdem verkehrsgünstiger Lage, nur 5 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt. Zimmer: Die 15 gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche/WC, KabelTV und teilweise Balkon. DS: Doppelzimmer. Ausstattung: Der behagliche und liebevoll geführte 3*-Gasthof im Familienbesitz erwartet Sie mit viel Komfort. Feinschmecker und Liebhaber von bodenständigen, steirischen Schmankerln oder der internationalen Küche werden im Restaurant bei gemütlicher Atmosphäre perfekt verwöhnt. Der hauseigene Weinkeller bietet eine reiche Auswahl an österreichischen und internationalen Weinen. Gratis Parkplätze beim Haus. Haustiere nicht erlaubt.

Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Menü. 3 x wöchentlich buntes Salatbuffet. Die Familie Hirz bekocht Sie persönlich und legt bei der Zubereitung der Speisen besonderen Wert auf die Verwendung heimischer Produkte.

1 Nacht ab

48,–

Winterspaß: Nur eine Gehminute vom Haus entfernt befinden sich gleich zwei Liftanlagen, die Sie mitten hinein ins Schivergnügen bringen: Die Gondelbahn Golden Jet, der direkte Zubringer auf den Skiberg Planai und die Rohrmooser Sesselbahn auf den Erlebnisberg Hochwurzen. Sportliche Skifahrer und flotte Pistenflitzer sind auf der Planai in ihrem Element. Legendär ist die fast 5km lange Fis-Abfahrt vom Planai-Gipfel bis ins Tal, die im berühmten Planai Zielhang endet. Schifahrer, Snowboarder, Rodler und Winterwanderer fahren auf die Hochwurzen ab. Breite, lange Abfahrten lassen das Herz des Genuss-Carvers höher schlagen. Die nächste Schibushaltestelle ist ca. 150m vom Haus entfernt.

Mondial Plus • gratis Schipass für Kinder bis 15 Jahre ab 16.3. bei Kauf eines 6-Tages-Schipasses eines Elternteils • Ortstaxe inklusive • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: STSCKW1 Min/Anreise: 25.12.–28.12. 4 Nächte/25.12., 25.12.–4.1. 5.1.–18.1. Beleg. 29.12.–6.4. 7 Nächte/SA 19.1.–15.3. 16.3.–6.4. DS H DZ inkl. Halbpension 2–3 54 48 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–1 Jahr 100%, 2–5 Jahre 50%, 6–13 Jahre 30%, 14–99 Jahre 10% Zahlbar vor Ort: Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 30,–, Kinder 0–13 Jahre EUR 15,–

© Schladming-Dachstein

Sporthotel Royer **** Superior Schladming • angeschlossenes Erlebnishallenbad • nur 300m zur Planai-Gondelbahn

Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Beauty-Center;

Autobahn: A10/Radstadt/20km Bahnhof: Schladming/1km Schigebiet: Schladming-Planai/300m

Kinder: Spielzimmer, Kinderbetreuung in den österreichischen Ferien, Kindermenü;

Lage: Am Ortsrand von Schladming. Zimmer: 129 in warmen Farben gestaltete Zimmer mit kleinem Vorraum, Bad/WC, Föhn, Bademantel, Radio, Kabel-TV, Safe, Minibar, gratis Internetanschluss und größtenteils Balkon. DS: Doppelzimmer. DX: Doppelzimmer zur Alleinbenützung. Ausstattung: Exklusives Superior-Sporthotel im stilvollem Ambiente mit großzügiger Hotelhalle, gediegener Hotelbar mit offenem Kamin, gepflegtem Frühstücksund Pensionsrestaurant, rustikalem à la carte Restaurant „Steirerstüberl“, Rotisserie „Royer-Grill“, Sportbar, 8 modernen Tagungsräumen, Lift und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 10,– pN. Haustier EUR 10,– pN. Wellness: Inklusive: Relaxbereich mit Dampfbad, Finnsauna, Kräuter-Softsauna, Infrarotkabine, Wärmebänken und Relaxliegen sowie Zutritt zum angeschlossenen, öffentlichen Erlebnishallenbad.

Verpflegung: Halbpension: Gesund-vitales Frühstücksbuffet, abends exklusives 5-Gang-Wahlmenü inklusive Salatbuffet. 2–3 x wöchentlich kulinarische Highlights. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, Tischtennis, Kegelbahn; Gegen Gebühr: Zimmergewehrschießen, Squash, Tennis, Billard, Darts; Winterspaß: Gratis Schibus ab Haus zur Talstation der Planai. Dachstein-Gletscher ca. 8km entfernt. Langlaufloipen in den Orten Haus (7km) und Ramsau (8km).

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 1.12.–15.12. • Benützung der Tennishalle & SquashCourts ab 7 Nächten • Benützung des Relaxbereiches • Benützung des Erlebnishallenbades • Weihnachtsmenü inklusive • gratis Bahnhofstransfer • Ortstaxe inklusive • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: STSCRO1 Min/Anreise: 24.11.–21.12. 3 Nächte/täglich, 22.12.–8.3. 7 Nächte/SA, Beleg. 24.11.–21.12. 22.12.–4.1. 5.1.–15.3. 16.3.–6.4. 9.3.–6.4. 3 Nächte/täglich DS H DZ inkl. Halbpension 2–4 102 147 128 108 DX H DZ Single use inkl. HP 1 118 160 144 123 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre EUR 15,–, 6–9 J. 75%, 10–14 J. 50%, 15–99 J. 20% Zahlbar vor Ort: Silvestermenü (obligat.) am 31.12.: EUR 50,–, Kinder 0–14 Jahre EUR 20,–

135


Steiermark Region Schladming-Dachstein Schloss Pichlarn SPA & Golf Resort ***** Aigen im Ennstal • „Linden SPA“ auf 4.500m2 • Restaurant mit Haubenküche • hoteleigenes Ayurveda Institut Autobahn: A9/Liezen/19km Bahnhof: Stainach-Irdning/7km Schigebiet: Tauplitz/11km Lage: Idyllisch auf einer Anhöhe, inmitten der Regionen Schladming-Dachstein, Salzkammergut, Nationalpark Gesäuse und Grimming begrüßt Sie das moderne Sport & Vital Resort mit unbeschreiblichen Ausblick und grenzenlosem Urlaubsvergnügen. Zimmer: In den 118 gemütlich eingerichteten Zimmern und Suiten wurde höchstes Augenmerk auf schöne Details, ausgesuchte Accessoires, erlesene Materialien und harmonische Farben gelegt. Ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Sat-TV, Safe, Minibar und teilweise Balkon laden Sie zum Wohlfühlen ein. DD & ED: Deluxe-Zimmer, ab 25m2. DE: Grand Deluxe-Zimmer, ab 30m2. JS. Junior Suite, ab 40m2, optisch getrennter Wohn- und Schlafbereich, Balkon. Ausstattung: Genuss, Lebensfreude, Aktivität und Entspannung bilden eine harmonische Verbindung auf höchstem Niveau. Das moderne Sport- und Vital Resort, eines der schönsten Resorts in Europa, erwartet Sie mit stilvollem Lobbybereich mit Resort Concierge, dem Schloss Restaurant und dem Hauben-Restaurant Zirbenstube mit Steirischen Schmankerln, phantasievollen Vital-Kreationen oder Gerichten nach ayurvedischen Gesichtspunkten. Zudem bietet Ihnen das Hotel eine Schlossbar mit Wintergarten, eine Zigarrenlounge, Veranstaltungsräume, gratis WLAN, Lift und gratis Parkplätze. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 12,– pN. Haustier ab EUR 18,– pN. Wellness: Inklusive: Erleben Sie unvergessliche Momente im Linden SPA auf 4.500m2. Das weite Hallenbad geht direkt in das beheizte Panorama-Freibad über. Die großzügige Saunalandschaft mit mehreren Saunen, Dampfbädern, Whirlpools und

Ruheräumen mit teilweise Wasserbetten garantiert Entspannung pur. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Kosmetik, Wärmetherapien, Bäder, Thalasso, Ayur Veda Institut; Verpflegung: Pichlarner Frühstücksbuffet. Tagsüber Wasser, Tee & Obst in der SPA Lounge. Bei Halbpension Vital-Buffet von 12.00h– 15.00h in der SPA Lounge, abends 5-GangMenü oder Themenbuffet. Wahlweise Ayurveda Gourmetmenü in 2 Gänge. Frische, regionale und natürliche Lebensmittel – raffiniert abgeschmeckt, ermöglichen eine individuell auf den Einzelnen abgestimmte Ernährung. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessareal, Tennishalle, Aktivprogramm von MEDIUS mit u. a. Rücken Fit, Aqua Gymnastik, Yoga und Nordic Walking; Winterspaß: Wintersportbegeisterte finden hier ein Paradies: Die Region Schladming-Dachstein und die Gebiete Tauplitz-, Riesner- oder Planneralm mit kilometerlangen, bestens präparierten Pisten sind ein Eldorado für alpine Ski- und Snowboardfans. Der hoteleigene, kostenfreie Shuttlebus bringt Sie nach Voranmeldung täglich zum Familienschigebiet der Tauplitzalm. Die Schladminger 4-Berge-Skischaukel mit traumhaften Hängen, Half Pipes und Down Hills auf 4 Bergen inklusive Dachsteingletscher ist ca. 20 Fahrminuten entfernt. Liebhaber des nordischen Wintersports finden am Haus einen Loipeneinstieg.

Mondial Plus • 4=3 bei Anreise 1.11.–16.12., 13.1.–30.1. & 3.3.–2.4. im Grand Deluxe-Zimmer und Junior Suite • 7=6 bei Anreise 1.11.–13.12., 13.1.–27.1. & 3.3.–30.3. • Benützung des Linden SPA • Teilnahme am Aktivprogramm • Ortstaxe inklusive • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: STIRPI1 Min/Anreise: 1.11.–27.12. 2 Nächte/täglich, 1.11.–3.2. 29.12.–2.1. 3 Nächte/täglich, 3.1.–6.4. 2 Nächte/ Beleg. 4.2.–17.2. 18.2.–6.4. täglich DD B DZ Deluxe inkl. Frühstück 2 90 215 DE B DZ Grand Deluxe inkl. Frühstück 2 100 JS B JunSuite inkl. Frühstück 2 115 ED B EZ Deluxe inkl. Frühstück 1 110 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb. (auf Anfrage): 0–5 Jahre 100%, 6–12 EUR 13,– Zuschläge: ZS auf Halbpension: EUR 30,–, Kinder 6–12 Jahre EUR 18,– pN; Weihnachtsmenü (obligat.) am 24.12.: EUR 125,–; Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 270,–; Kinder 6–12 Jahre je 50% Erm.

136

Doppelzimmer Deluxe

SELECT


Region Schladming-Dachstein Steiermark Wander- & Langlaufhotel Almfrieden **** Ramsau • Loipeneinstieg direkt beim Haus • exklusive Romantikzimmer

Kinder: Spielzimmer, Verleih von Schlitten und Bobs, eigene Kindermenüs;

Autobahn: A10/Radstadt/29km Bahnhof: Schladming/7km Schigebiet: Schladming/7km

Verpflegung: Halbpension: Energiefrühstück, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet – wahlweise kann die Suppe auch mittags konsumiert werden. 1 x wöchentlich Candlelight-Dinner.

Lage: Ruhig und idyllisch mit direktem Einstieg zu den Langlaufloipen der Ramsau. Zimmer: 36 Zimmer und 11 Romantikzimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio und Sat-TV. DS: Doppelzimmer, ca. 25m2, Balkon. DF: Familien-Doppelzimmer, ca. 36m2, Schlafzimmer, separates Kinderzimmer, Balkon. AF & AS: (Familien-)Appartement, 37m2, Wohn-Schlafraum, tw. Kücheneck. DK: Modern gestaltete Kräuterzimmer mit orthopädischem Wellness-Schlafsystem, Kräuterkissen und Edelsteinwasser. DD: Romantikzimmer, 34m2, im ca. 20m entfernten Romantikchalet – eine Mischung aus Tradition, Bergromantik und modernem Ambiente – mit Erlebnisdusche, Minibar, Espressomaschine, Terrasse oder Balkon Butlerservice sowie tw. Wasserbett, Kaminecke oder Jacuzzi. ES: Einzelzimmer, 21m2, tw. Balkon. Ausstattung: Lobbybereich mit gratis WLAN, Hotelbar, à la carte Restaurant mit 3 gemütlichen Stuben und offenem Kamin, stilvoller Speisesaal, Weinkeller, Aufenthaltsraum, Sonnenterrasse, Casinolounge, Seminarraum, Lift und gratis Parkplätze. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 5,– pN. Haustier EUR 6,– pN. Wellness: Inklusive: Saunaoase mit finnischer Sauna, Whirlwanne, Dampfbad, Infrarotkabine und Kneippbecken. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Brainlight Entspannungsliege, Mentaltraining, Naturheilmittel, Reiki und Kinesiologie;

Aktivitäten: Inklusive: Wöchentliches Aktivprogramm mit u. a. Diavorträgen , Cocktailabend und Glühweinbar. Gegen Gebühr: Fackel- und Schneeschuhwanderungen, Billard, Tischfußball; Winterspaß: Der gratis Schibus hält ca. 400m vom Hotel entfernt und bringt Sie rasch zum Schigebiet Rittisberg (1,5km). Den Dachstein Gletscher (7km) und die Planai in Schladming (7km) erreichen Sie innerhalb von 10 Fahrminuten. Direkt vor der Haustür können Sie in eine der zahlreichen Langlaufloipen einsteigen.

Mondial Plus • 7=6 bei Anreise 11.3.–27.3. • Verzehr-Gutschein über EUR 10,– pro Vollzahler bei Buchung bis 30.10. bei 3–6 Nächten (außer 26.12.–6.1.) • Verzehr-Gutschein über EUR 20,– pro Vollzahler bei Buchung bis 30.10. ab 7 Nächten (außer 26.12.–6.1.) • Benützung der Sauna-Oase • Teilnahme am Aktivprogramm • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive • freier Eintritt ins Ramsauer Bad • gratis 6-Tages-Schipass für Frauen von 16.3.–23.3. ab 7 Nächten • gratis 6-Tages-Schipass für Senioren ab 60 Jahren von 7.12.–21.12. ab 7 Nächten • gratis Bahnhofstransfer • Ortstaxe inklusive • SPORT 2000 ski-rent

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: STRAAL1 Min/Anreise: 7.12.–21.12. 1 Nacht/täglich, 22.12.–6.1. 7 Nächte/täglich, 7.1.–1.2. 1 Nacht/ 22.12.–6.1. 7.1.–1.2. Beleg. 7.12.–21.12. täglich, 2.2.–10.3. 3 Nächte/täglich, 11.3.–3.4. 2.2.–10.3. 11.3.–3.4. 1 Nacht/täglich DS H DZ inkl. Halbpension 2 71 91 81 DF H FamDZ inkl. Halbpension 3–5* 71 91 81 AF H FamAPP inkl. Halbpension 3–4** 71 91 81 AF H APP inkl. Halbpension 2–4*** 81 101 90 DK H DZ Kräuter inkl. Halbpension 2 84 104 93 DD H DZ Romantik inkl. Halbpension 2 105 131 120 ES H EZ inkl. Halbpension 1 71 91 81 Zb. 6–10 Jahre inkl. Halbpension 37 40 45 Zb. 11–15 Jahre inkl. Halbpension 50 55 62 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–10 Jahre siehe Preistabelle; * max. 2 Erw. + 3 Kinder bis 12 Jahre, ** mind. 2 Erw. + 1 Kind 6–15 Jahre, *** 2 Erw. oder 2 Erw. + 1–2 Kinder 0–5 Jahre Zuschläge: Kurzzeit-ZS bei 1–2 Nächten von 2.2.–10.3. im DK & DD: EUR 5,– pN

Kräuterzimmer

Romantikzimmer

© Österreich Werbung/Himsl

137


Steiermark Kreischberg/Naturpark Grebenzen Relax Resort Kreischberg **** St. Georgen ob Murau • unmittelbar am Schigebiet • Panorama-Wellnessbereich mit Erlebnisbecken

Sanarium und Ruhebereich. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Massagebetten;

Autobahn: A2/Judenburg-West/52km Bahnhof: St. Lorenzen/300m Schigebiet: Kreischberg/100m

Kinder: Kinderanimation lt. Aushang, Spielzimmer, Kindermenüs;

Lage: In ruhiger Lage am Waldrand. Zum Ortszentrum sind es ca. 300m. Zimmer: 91 Nichtraucher-Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Sat-TV, Internetanschluss, Safe, Minibar und großteils Balkon. DS: Standard-Zimmer, ca. 24m2, Balkon mit Bergblick. DF: Familien-Zimmer, 26–28m2, Balkon mit Talblick. Ausstattung: Einladende Lobby mit gratis WLAN, gemütliche Restaurants mit steirischen Schmankerln, Hotelbar, Irish-Pub, großzügige Zigarrenlounge, PanoramaTerrasse im 6. Stock, beheizter Schi-Abstellraum, Lift und gratis Parkplätze. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Panorama-Wellnessbereich auf 460m2 mit Erlebnisbecken mit Wasserfall und Massageecken, finnischer Sauna, Salzgrotte, Infrarotkabine,

1 Woche ab

342,–

Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Vitalecke, abends Buffet mit Salat und Dessert. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Kegelbahn, Darts, Tischfußball, Billard. Winterspaß: Zur Talstation der Gondelbahn sind es nur 100m. Bei guter Schneelage Schiabfahrt bis zum Resort möglich. Schiverleih und Schischule im Haus.

Mondial Plus

Doppelzimmer

• 5% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 30.10. eintreffen • 4=3 bei Anreise 6.1.–27.1. jeweils Sonntag • 7=6 bei Anreise 1.12.–20.12., 5.1.–26.1. & 2.3.–24.3. • Benützung des Wellnessbereiches • Weihnachts- und Silvestermenü inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: STMURK1 Min/Anreise: 1.12.–26.12. 2 Nächte/täglich, 27.12.–2.1. 1.12.–26.12. 5.1.–1.2. 7 Nächte/27.12., 3.1.–1.2. 3 Nächte/ Beleg. 27.12.–4.1. 2.2.–22.2. 16.3.–31.3. 23.2.–15.3. täglich, 2.2.–22.2. 4 Nächte/täglich, 23.2.–31.3. 3 Nächte/täglich DS H DZ STA inkl. Halbpension 2–3 60 108 87 104 DF H FamDZ inkl. Halbpension 2–4 60 108 87 104 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–13 Jahre 70%, 14–99 Jahre 30%

Austria Trend Hotel Lambrechter Hof **** St. Lambrecht • Wellnessbereich mit Hallenbad Autobahn: A10/St. Michael/68km Bahnhof: Mariahof/7km Schigebiet: Grebenzen/700m Lage: Im Zentrum von St. Lambrecht. Zimmer: 106 Zimmer in harmonischen Farben mit Bad oder Dusche/WC, Kabel-TV, Safe, Internetanschluss und Minibar. DS & ES: Standard-Zimmer, ca. 25m², tw. Balkon. DF: Familienzimmer, ca. 30m², Balkon. Ausstattung: Großzügiger Lobby- & Loungebereich mit gratis WLAN, Bar, offenem Kamin und Wintergarten, Panorama-Restaurant, rustikales Stiftsstüberl, Weinkeller, 10 Seminarräume im Hotel und im Stift St. Lambrecht, Schiraum, Lift und gratis Parkplätze im Ort. Zahlbar vor Ort: Garage EUR 4,– pN. Haustier EUR 8,– pN. Wellness: Inklusive: Lichtdurchfluteter Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Wasser-Relaxbetten mit Farbtherapie und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen.

Kinder: Spielzimmer mit Tischtennis und Tischfußball, Kinderbetreuung in den Schulferien; Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü oder Themenbuffet. Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum. Winterspaß: Nur wenige Gehminuten bzw. gratis Schibus (Fahrzeiten lt. Aushang) zum Familienschigebiet Grebenzen mit 7 Liften, 23km Pisten, Schischule, Langlaufloipe und Rodelbahn. Schibushaltestelle am Haus.

Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus auf Buchungen, die bis 14.10. eintreffen • 5=4 bei Anreise 13.1. & 20.1. • 7=6 bei Anreise 1.12.–16.12. & 17.3.–23.4. • Benützung des Wellnessbereiches • Weihnachtsmenü inklusive • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: STLALA1 Min/Anreise: 1.12.–23.12. 1 Nacht/ täglich, 24.12.–5.1. 5 Nächte/ 24.12.–27.12., 6.1.–1.2. 2 Nächte/ 1.12.–23.12. 6.1.–1.2. Beleg. 24.12.–5.1. 2.2.–23.2. täglich, 2.2.–23.2. 3 Nächte/ 17.3.–30.4. 24.2.–16.3. täglich, 24.2.–16.3. 2 Nächte/täglich, 17.3.–30.4. 1 Nacht/täglich DS H DZ inkl. Halbpension 2–3 53 84 59 65 DF H FamDZ inkl. Halbpension 2–4* 59 90 65 71 ES H EZ inkl. Halbpension 1 65 96 71 78 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–12 Jahre 50%, 13–99 Jahre 30%; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 13 Jahre Zuschläge: Silvestermenü (obligat.) am 31.12.: EUR 44,–, Kinder 6–12 Jahre EUR 22,–

138

1 Woche ab

286,–


Mariazeller Land Steiermark Aktivhotel Weisser Hirsch **** Mariazell • Wellness-Oase mit Indoorpool & Sauna Autobahn: A1/St. Pölten/78km Bahnhof: Bruck an der Mur/60km Schigebiet: Bürgeralpe/50m Lage: Im Herzen von Mariazell, nur 100m von der Basilika entfernt. Zimmer: 55 modern eingerichtete Zimmer mit hochwertiger Ausstattung, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Sat-TV, Arbeitsplatz mit tw. Internetzugang und WLAN. DS: Standard-Doppelzimmer. DK: Komfort-Zimmer Hochschwab. DU: Superior-Zimmer Hochschwab, 25–40m2. ES: Einzelzimmer. Ausstattung: In einzigartiger Wohlfühlatmosphäre erwarten Sie in dem neu adaptierten Aktivhotel ein stilvoller Lobbybereich mit Rezeption, ein Café, eine gesellige Bar, das Hirschen-Stüberl, der „Hirschenwirt“ mit österreichischen Spezialitäten, ein Veranstaltungssaal, gratis WLAN im öffentlichen Bereich, Schiraum, Lift und gratis Parkplätze nach Verfügbarkeit. Zahlbar vor Ort: Haustier ab EUR 12,– pN.

Wellness: Inklusive: Wellness-Oase mit Indoorpool, Sauna, Dampfbad und Kneippbecken. Gegen Gebühr: Solarium, Infrarotkabine; Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Winterspaß: Das Familienschigebiet Mariazeller Bürgeralpe ist nur 50m vom Hotel entfernt. Mit dem Schishuttlebus erreichen Sie das Schigebiet Gemeindealpe. Schibushaltestelle ca. 30m vom Hotel entfernt. Schikartenservice im Haus.

Mondial Plus • 5% Frühbucherbonus & 1 Flasche Mineralwasser am Zimmer bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise • 4=3 bei Anreise 6.1.–27.1 & 24.2.–21.4. jeweils Sonntag • 7=6 bei Anreise 6.1.–26.1. & 23.2.–19.4. • Benützung der Wellness-Oase • Ortstaxe inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: STMAWH1 Min/Anreise: 1.12.–5.1. 3 Nächte/täglich, 6.1.–1.2. 1.12.–5.1. 1 Nacht/täglich, 2.2.–22.2. 3 Nächte/täglich, Beleg. 6.1.–1.2. 23.2.–26.4. 2.2.–22.2. 23.2.–26.4. 1 Nacht/täglich DS H DZ STA inkl. Halbpension 2–3 75 69 64 DK H DZ Komfort inkl. Halbpension 2–3 83 77 69 DU H DZ SUP inkl. Halbpension 2–4 87 82 74 ES H EZ inkl. Halbpension 1 87 78 74 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 J. EUR 8,–, 6–12 Jahre 50%, 13–16 Jahre 30%, 17–99 Jahre 10% Zuschläge: Wochenend-ZS bei 1–2 Nächten am FR & SA: EUR 5,– pN Zahlbar vor Ort: Weihnachtsmenü (obligat.) am 24.12.: EUR 15,–; Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 20,–; Kinder 0–15 Jahre jeweils frei

Doppelzimmer Hochschwab Superior

Hotel Schwarzer Adler **** Mariazell • persönlich geführtes Traditionshaus • Schilift nur 200m entfernt Autobahn: A1/St. Pölten/78km Bahnhof: Mariazell/1,5km Schigebiet: Bürgeralpe/200m Lage: Direkt im Zentrum von Mariazell, gegenüber der berühmten Basilika mit Blick auf die Mariazeller Bergwelt. Zimmer: 32 komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Radio, SatTV und auf Wunsch Minibar und WLAN. DS: Doppelzimmer. ES: Einzelzimmer. Ausstattung: Das persönlich geführte Traditionshaus bietet Ihnen einen Lobbybereich m