Issuu on Google+

Bewegt mein Leben.

SO SCHMECKT DAS LEBEN.

Von herzhaft deftig bis köstlich fein – eine kulinarische Entdeckungsreise durch die Region. Gültig im Jahr 2014.


RESTAURANTS & GASTHÄUSER

Brunnenstadl

01

Fehringerstraße 14, T: +43 3476 37 10 10.00 - 23.00 Uhr; Küche: 11.30 - 21.30 Uhr (außer Sonntag bis 21.00 Uhr) 

Kl. Karte: 14.00 - 17.00 Uhr; Ruhetag: Montag (außer Feiertag) GENUSSANGEBOT: Steirische Klachlsuppe, Schwammerlsuppe mit Heidensterz

Das Altstadthaus

02

Enoteca & Laden, Restaurant Hauptplatz 19 Do - So 11.00 - 23.00 Uhr (abends Tischreservierung unter 03476/20271 

erbeten) Durchgehend warme Küche; Do - Sa Mittagsmenü GENUSSANGEBOT: Olivenöl-, Oliven-, Prosecco-Verkostungen uvm. TIPP: Mediterrane Küche – Mediterranes Ambiente – offener Arkadenhof und einzigartiger Genussgarten

Restaurant Fontäne/Parktherme

03

Alfred-Merlini-Allee 7, T: +43 3476 26 77 542 Mai - Oktober: 11.30 - 20.30 Uhr, November - April: 11.30 

14.00 Uhr und 17.30 - 20.30 Uhr; Küche: siehe Öffnungszeiten Kein Ruhetag – durchgehend warme Küche im SB-Restaurant Castello GENUSSANGEBOT: täglich Mittags- und Abendmenüs sowie vegetarische Gerichte im Restaurant Fontäne TIPP: Steirische Wok-Gerichte in den Restaurants der Parktherme

Gasthaus Jutta

04

Altneudörfl 131, T: +43 664 22 65 757 9.00 - 22.00 Uhr; Küche: 9.00 - 20.00 Uhr; Ruhetag: Sa ab 15.00 Uhr, 

Sonn- und Feiertag (Sa keine Speisen); Betriebsurlaub: Letzte Juli und erste Augustwoche GENUSSANGEBOT: Forellen ohne Gräten

Hotel Kaiser von Österreich Langgasse 1, T: +43 3476 40 750 ab 7.30 Uhr; Küche: 12.00 - 14.00 Uhr & 18.00 - 20.00 Uhr  GENUSSANGEBOT: Themenabende

05


Gasthaus Klingbachhütte

06

Pfarrsdorf 34, T: +43 664 36 03 733 9.00 - 20.00 Uhr, Sonn- und Feiertag: 9.00 - 18.00 Uhr 

Küche: siehe Öffnungszeiten; Ruhetag: Sonntag – von Dezember bis April GENUSSANGEBOT: Kürbisbier & Hausmannskost TIPP: Fischgerichte

Gasthof zum Lindenhof ***

07

Laafeld 22, T: +43 3476 24 60 10.00 - 23.30 Uhr; Küche: 11.00 - 22.00 Uhr; Nov. - März: 11.00 -  

21.00 Uhr; Kein Ruhetag; Betriebsurlaub: 15. - 25. Dezember 2014 GENUSSANGEBOT: Backhendlstation – täglich frische Backhendl, Gansl-Schmaus im November TIPP: Kürbiskernspätzle, Feuriger Steintaler Isabella

Gasthaus Metzgerwirt

08

Emmenstraße 2-6, T: +43 3476 21 68 9.00 - 23.00 Uhr; Küche: 9.00 - 14.00 Uhr & 17.30 - 21.30 Uhr 

Kl. Karte: 14.00 - 17.30 Uhr; Ruhetag: Samstag ab 14.30 Uhr, Sonn- und Feiertag; Betriebsurlaub: 10. Februar - 1. März 2014 GENUSSANGEBOT: jeden Mittwoch Schmankerlabend TIPP: Weinverkostungen in unserer Vinothek

Murauenstüberl

09

Altneudörfl 166, 8492 Halbenrain, T: +43 664 34 48 969 Di - Do: ab 14.00 Uhr, Fr, Sa, So ab 10.00 Uhr, Küche: bis 20.00 Uhr; 

Sonn- und Feiertag ab 13.00 Uhr geschlossen; Ruhetag: Montag GENUSSANGEBOT: Donnerstag – Ripperltag, Freitag: Schwammerlsuppe mit Heidensterz

Peperoni – Pizzeria Kebap Langgasse 31, T: +43 3476 40 786 10.00 - 22.30 Uhr; Ruhetag: Freitag  GENUSSANGEBOT: Pizza

10


Gasthaus Waldstube

11

Zelting 23, T: +43 3476 28 16 10.00 - 23.00 Uhr; Küche: 11.30 - 21.00 Uhr 

Ruhetag: Montag außer Feiertag Betriebsurlaub: Semesterferien 2014 (17. - 24. Februar) GENUSSANGEBOT: Juli - September: Kürbisschmankerl September - Oktober: Schlachttage, November: Martinigansl TIPP: Gibanzen

Café Restaurant Xpresso

12

Hautplatz 5, T: +43 3476 40 380 April bis Ende Oktober: Mo - Sa: 8.00 - 23.30 Uhr und So: 11.00 - 21.00 Uhr; 

November bis Ende März: Mo - Sa: 8.00 - 22.30 Uhr und So: 11.00 - 20.00 Uhr; Küche: April bis Ende Oktober: Mo - Sa: 11.30 - 21.30 Uhr und So: 11.30 - 20.00 Uhr; November bis Ende März: Mo - Sa: 11.30 - 21.00 Uhr und So: 11.30 - 19.00 Uhr; ganztägig warme Küche; Kein Ruhetag GENUSSANGEBOT: Mo - Fr Menüs, Pizza, Pasta, Salate, Wokgerichte TIPP: Spezialitäten aus der Region

BUSCHENSCHÄNKEN

Buschenschank im Dorf – Fam. Martinecz

13

Sicheldorf 19, T: +43 664 48 66 212 21.06. - 20.07. täglich ab 11.00 Uhr, So ab 15.00 Uhr 

Weiters an folgenden Wochenenden: 25.07. - 27.07., 01.08. - 03.08., 08.08. - 10.08. Fr ab 18.00 Uhr, Sa ab 11.00 Uhr, So ab 15.00 Uhr GENUSSANGEBOT: hausgemachte Jause & Süßes, Qualitätsweine, Heckenklescherfrizzante TIPP: Buschenschank im Grünen mit Kinderspielplatz; außerhalb der Öffnungszeiten auf Anfrage

Buschenschank im Gwölb – Fam. Lamprecht Altneudörfl 91, T: +43 664 25 30 702 ab 16.00 Uhr, Ruhetag: Donnerstag; Betriebsurlaub: 

28.01. - 16.02.2014, 24.06. - 13.07.2014, 09.12. - 26.12.2014 GENUSSANGEBOT: Qualitätsweine aus den eigenen Weingärten am Klöchberg TIPP: Feinschmeckerteller

14


Buschenschank Hoamathaus – Fam. Mencigar

15

Laafeld 36, T: + 43 3476 27 37 10.00 - 24.00 Uhr, Küche: 11.00 - 22.00 Uhr; 

Ruhetag: Jänner - Juli: Mo und Di; August, September, Oktober: Di; November - Dezember: Mo und Di; Betriebsurlaub: Mitte Dezember bis Mitte Jänner GENUSSANGEBOT: Verschiedenes vom Wild, Saisonales wie Bärlauch und Spargel

Thermenschenke Laller

16

Thermenstraße 7, T: +43 3476 33 98 16.00 - 23.00 Uhr; Küche: 16.00 - 22.00 Uhr; Ruhetag: Sonntag und Montag;  Betriebsurlaub: die letzten zwei Augustwochen, Dezember

Buschenschank Markowitsch

17

Altneudörfl 144, T: +43 664 45 02 636 ab 10. Februar 2014: ab 15.00 Uhr, Ruhetag: Mittwoch; 

Betriebsurlaub: 23. Juni bis 31. Juli 2014, ab 24. November 2014 GENUSSANGEBOT: hausgemachte Spezialitäten, Qualitätswein aus eigener Erzeugung TIPP: Schafkäse nach Art des Hauses auf Blattsalat mit Kürbiskernöl

VINOTHEKEN

Urbani Vinothek

18

Langgasse 7, T: +43 3476 40 357

 Mo - Sa 16.00 - 22.00 Uhr; Ruhetag: Sonntag GENUSSANGEBOT: jeden Mo & Do Themenverkostung ab 20 Uhr TIPP: TAU-Weine, Eruptions-Weine Vulcano Vinothek – Metzgerwirt

08

Emmenstraße 2-6, T: +43 3476 21 68

 9.00 - 23.00 Uhr; Küche: siehe Gasthaus Metzgerwirt

Ruhetag: Samstag ab 14.30 Uhr, Sonn- und Feiertag GENUSSANGEBOT: Regionale Produkte

Golden Rain Langgasse 34, Tel: + 43 664 78 15 247

 Sommerzeit: Mi - Do: 8.00 - 17.00 Uhr, Fr 8.00 - 21.00 Uhr,

Winterzeit: Mi - Do: 9.00 - 17.00 Uhr, Fr - Sa: 9.00 - 21.00 Uhr GENUSSANGEBOT: Sekt, Wein, Kaffee uvm.

19


Auf diesem Plan finden Sie jeden Betrieb ganz einfach mit der jeweiligen Nummer. 48

Hummersdorf

Pfarrsdorf

Altneudörfl

06 09

24

44

41

14

33 16 40

21 39 32 10

26 22

47 43

03

27 36

34 30

37

19 0 23 12 31 38

42

18 05

Hauptstraße Stadtmauer Bahnübersetzung

Bad Radke


Zelting 11

01

28 17 04

29

1

07

08 25

02

20

ersburg

15

Laafeld

2

49

46

13 35

Sicheldorf

45


KONDITOREI, CAFE, PUB

Konditorei/Bäckerei/Café Binder

20

Hauptplatz 32, T: +43 3476 23 463

 Mo - Fr: 6.00 - 13.00 Uhr, Sa: 6.00 - 12.00 Uhr; Ruhetag: Sonntag

GENUSSANGEBOT: leckere Torten, Mehlspeisen und Gebäck, Frühstücksangebot

Konditorei Dolce Vita

21

Langgasse 45, T: +43 664 15 20 249

 April - Oktober: 9.00 - 22.00 Uhr, November - März: 9.00 - 19.00 Uhr;

Kein Ruhetag; Betriebsurlaub: die ersten 2 Wochen im Jänner GENUSSANGEBOT: hausgemachtes Eis im Sommer, hausgemachte Mehlspeisen

Kurkonditorei

22

Alfred-Merlini-Allee, T: +43 3476 35 60 570 8.00 - 21.00 Uhr, Kein Ruhetag 

GENUSSANGEBOT: hausgemachte Mehlspeisen, Eis, Essen in KaffeehausAtmosphäre TIPP: täglich ein Angebot des Tages

Café Konditorei Sattler

23

Langgasse 28, T: +43 3476 22 23

 8.30 - 18.00 Uhr; Ruhetag: Montag TIPP: Buchteln

Café Auszeit – Altneudörflerhof

24

Altneudörfl 172, T: +43 664 44 21 936

 Mo - Sa ab 9.30 Uhr; Küche: Imbisse (Flamkuchen, Baguette, Snacks,

Gulaschsuppe, Pizza, uvm.); Ruhetag: Sonntag GENUSSANGEBOT: Weine aus der Region und Cocktails TIPP: Kuchen und Kuchenangebote zum Sonderpreis

Café Pub „Central“ Hauptplatz 7, T: +43 664 95 03 619

 7.30 - 1.00 Uhr; Kl. Karte: 8.00 - 24.00 Uhr; Kein Ruhetag

GENUSSANGEBOT: jeden Mo ab 20.00 Uhr Country Musik, jeden Do ab 20.00 Uhr Tanzabend TIPP: Cocktails, Weine aus der Region

25


Vital.Café & Dolce.Vita.Bar – Vitalhotel

26

Thermenstraße 21, T: +43 3476 41 500

 10.00 - 24.00 Uhr; Kein Ruhetag

GENUSSANGEBOT: Charly Temmel Eissalon, Snacks- und Weinangebote, jeden Di und Sa Tanzabend mit Live - Musik

Café & Bar Fontana

27

Alfred-Merlini-Allee 6, T: +43 3476 41 550 So - Do: 9.00 - 23.30 Uhr und Fr & Sa: 9.00 - 1.00 Uhr; 

warme Küche: 11.00 - 20.30 Uhr; Kl. Speisekarte 7.00 - 21.00 Uhr GENUSSANGEBOT: jeden Sa „Themen-Buffetabend“, Cocktailspecials, jeden Fr Tanzabend TIPP: 2. August - Charity-Sommergala mit bekannten Schlagerstars

Café Horvath

28

Bahnhofstraße 1, T: +43 3476 21 28

 Di - Sa ab 8.00 Uhr, So und Feiertage 9.00 - 23.00 Uhr; Ruhetag: Montag

GENUSSANGEBOT: Cocktail-Bar, Eisspezialitäten, Kleine Imbisskarte, Auf Bestellung kann man bei Feiern die Kochkünste von Chefin Herta genießen TIPP: Fernsehraum für Sportübertragungen, Billardtisch, Spiel-Wettautomaten

Eck-Cafe

29

Bahnhofstraße 2, Tel.: +43 3476 20 107

 Mo - Fr ab 8.30 Uhr; Sa ab 15.00 Uhr, So von 8.30 - 16.00 Uhr GENUSSANGEBOT: Mo-Fr Tagesmenü TIPP: Rießenburger

Park Café – (barrierefrei)

30

Alfred-Merlini-Allee 2, Tel.: +43 664 92 75 434

 9.00 - 22.00 Uhr; Kl. Karte: 9.00 - 22.00 Uhr; Kein Ruhetag

GENUSSANGEBOT: Steirischer Abend mit Live Musik jeden Mi ab 19.00 Uhr TIPP: GenussREICH – hier finden Sie hausgemachte Köstlichkeiten; Adventzeit: hausgemachter Glühwein und Punsch

Rathausstüberl

31

Hauptplatz 5, T: +43 664 42 00 133

 ab 17.00 Uhr; Kl. Karte: während der Öffnungszeiten; Kein Ruhetag

GENUSSANGEBOT: ab 20.00 Uhr jeden Di und So Fox- und Austropopabend mit Tanz und Happy Hour

Sam‘s Pub & Cafe

32

Langgasse-Kirchgasse 1 - 2, T: +43 664 59 04 618

 Mi - Mo ab 9.00 Uhr; Ruhetag: Dienstag

GENUSSANGEBOT: Sonntag - live Musik ab 20.00 Uhr

Snack Bar

33

Altneudörfl 203, T: +43 664 59 01 487

 Mo - Fr: 8.00 - 20.00 Uhr, Sa: 8.00 - 18.00 Uhr , Ruhetag: Sonn- und Feiertag GENUSSANGEBOT: leckere kleine Imbisse

caféGUT TEEgut VIELGUT Langgasse 17 - 19, T: +43 699 19 13 35 62

 Mo - Fr: 7.00 - 18.00 Uhr, Sa: 8.00 - 17.00 Uhr

GENUSSANGEBOT: Kaffee, Tee, Süßwaren, Espresso- & Saftbar TIPP: große Auswahl an Tassen und Kannen zum Kaufen, Tees, Schokoladen

34


Tennisstüberl „Tie Break“

35

Mitterling 3, T: +43 3476 23 416

 Mo - Fr: ab 16.00 Uhr, Sa: ab 11.00 Uhr; Küche: kleine Imbisse; Ruhetag: Sonn- und Feiertag GENUSSANGEBOT: Steirische Spitzenweine

Café & Bar Triest

36

Alfred-Merlini-Allee 5, T: +43 3476 41 040

 Mo - So: 11.00 - 22.30 Uhr; Kl. Speisekarte: 11.30 - 20.00 Uhr

TIPP: 2. August - im Thermalhotel Fontana Charity-Sommergala mit bekannten Schlagerstars

Vinothek – Café

37

Langgasse 7, T: +43 3476 40 357

 14.00 - 23.00 Uhr; Kl. Karte: 14.00 - 22.00 Uhr; Kein Ruhetag GENUSSANGEBOT: regionale Schmankerl TIPP: Regionaler Schinkenteller

Vinum-Stadtkeller Wein-Bar-Café

38

Langgasse 22, Ecke Hauptplatz, T: +43 664 44 204 22

 Fr & Sa ab 10 Uhr, So - Do ab 15 Uhr; kein Ruhetag

GENUSSANGEBOT: Weinspezialitäten und kleine Köstlichkeiten aus der Region, uriger Stadtkeller TIPP: Vulcanoschinken, Bauernselchwurst

Bar & Design & Accessoires

39

Langgasse 39, T: +43 664 17 27 188

 Mo - Fr: 9.30 - 12.30 Uhr & 15.30 - 22.00 Uhr, Sa: 9.30 - 12.30 Uhr

GENUSSANGEBOT: Modeschmuck, Geschenkartikel, Bar mit Spitzenweinen

REGIONALE PRODUKTE

Die Spezerei

40

Langgasse 46, T: +43 3476 24 43 Mo - Fr: 8.30 - 22.00 Uhr, Sa: 8.30 - 12.00 Uhr; Ruhetag: Sonntag 

GENUSSANGEBOT: „Der Querschnitt“ Angebot am Donnerstag – Regionale Produkte auf einem Teller, Verkostung & Verkauf regionaler Köstlichkeiten TIPP: Paradeiserwochen von August bis September

kostBar Halbenrainerstraße 6 - 8, T: +43 664 92 70 018

 Mo - Fr: 9.00 - 18.00 Uhr, Sa: 9.00 - 13.00 Uhr; Ruhetag: Sonntag

GENUSSANGEBOT: Kauf und Verkostung von Produkten und Spezialitäten regionaler Anbieter

41


GenussReich im Park Café

30

Alfred-Merlini-Allee 2, T: +43 664 92 75 434

 9.00 - 22.00 Uhr, Kein Ruhetag

GENUSSANGEBOT: Verkauf von regionalen und hausgemachten Produkten

Bauernmarkt – Hauptplatz

42

 April - September 13.00 - 16.30 Uhr, Oktober - März 13.00 - 16.00 Uhr, jeden Freitag Bauernmarkt – Parktherme-Vorplatz

43

 Di, Do und Sa 14.30 - 17.00 Uhr Bauernecke Lagerhaus Radkersburg Umgebung

44

 Mo - Fr 8.00 - 18.00 Uhr, Sa 8.00 - 12.00 Uhr

HOFLÄDEN REGIONALE SPEZIALITÄTEN

Kürbishof Fam. Majczan

45

Sicheldorf 38, T: +43 3476 33 21, +43 664 48 55 128

 Ganztägig - Anmeldung erbeten Hofladen Fam. Skraban

46

Laafeld 43, T: +43 3476 2351, +43 664 11 62 068

 Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr, Sa 9.00 - 12.00 Uhr Imkerei Wogrolly

47

Langgasse 29, T: +43 3476 28 83

 Mo - Fr 9.00 - 12.00 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr, Sa 9.00 - 12.00 Uhr Imkerei Ranftl

48

Hummersdorf 12, T: +43 664 96 58 714

 Ganztägig - Anmeldung erbeten Brauhaus Bevog GmbH Gewerbepark B, NR. 9, T: +43 3476 41 543

 Mo 8.00 - 16.00 Uhr, Di - Fr 8.00 - 18.00 Uhr, Sa 10.00 - 18.00 Uhr

TIPP: Verkostungen von verschiedenen Biersorten zu den Öffnungszeiten, Besichtigung nach tel. Vereinbarung

49


THEMEN- UND KULINARIKWOCHEN BÄRLAUCHZEIT Mitte März ­– Anfang April

Der Bärlauch – eine altbekannte Gemüse-, Gewürzund Heilpflanze gedeiht bei uns besonders prächtig. Tipp: Bärlauchfibel – erhältlich in der Gästeinfo

ERDBEER- UND SPARGELZEIT Mai – Mitte Juni

Vitamine in ihrer köstlichsten Form – Frühling und Frühsommer ist Erdbeer- und Spargelzeit.

SCHWAMMERLZEIT Juli – Mitte August

Im Sommer ist Jagdzeit – auf die köstlichen Schwammerl in unserer naturbelassenen Region.

KÜRBISZEIT September

Wussten Sie, dass Kürbiskernöl und Kastanien nicht nur für den Gaumen, sondern auch für das Herz das beste sind?

WILD UND WEIN Mitte Oktober – Mitte November

Ein echter Genuss – herrlich zubereitetes Wild begleitet von köstlichem St. Laurent und Zweigelt von unseren Weinbauern.

JUNKERPRÄSENTATION 5. November 2014

Die jährliche Premiere des Steirischen Junker im November zählt inzwischen zu den Pflicht-Events für Weinliebhaber.

2. FEST DER KULINARIK

mit internationaler Kulinarikmesse im ZEHNERHAUS 4. – 5. Oktober 2014

GENUSS AM FLUSS

Die Genuss am Fluss Plattform präsentiert Ihnen qualitätsvolle Betriebe von Buschenschenken, Wirtshäusern, Bauernläden mit regionalen Produkten bis zu innovativen Weinbauern und Bierbrauerein.

Gästeinfo Hauptplatz 14 | 8490 Bad Radkersburg | Austria T: +43 (0) 3476 - 2545 | F: +43 (0) 3476 - 2545-25 E: info@badradkersburg.at | www.badradkersburg.at


kulinarik_10_seiter__2014_2_6_16_28