Issuu on Google+

[ Komoot ruaba]

Gut schlafen Sleep w ell

WILLKOMMEN

DAH E IM!

Welcome home

UNTERKUNFTSVERZEICHNIS 2012/2013 ACCOMMODATION DIRECTORY 2012/2013


SO N N I G E L A G E SUNNY L O C A TIO N

M O UNTAIN VIE WS IN C LU DE D B ERGBLI CK I NKLUSI V E

Wiege

Hier der

ist die

Gastfreundschaft.

The cradle of hospitality


K L EI NWA LS E R T A L T O U R ISM U S

Walserstrasse 264 A-6992 Hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 5114-0 Fax +43 (0) 5517 / 5114-419 info@kleinwalsertal.com www.kleinwalsertal.com

TO URIS MUS B ÜR O R IEZL ER N

Walserstraße 54, gegenüber Sternareal TO URIS MUS B ÜR O HIR SCHEG G

Walserstrasse 264, im Walserhaus TO URIS MUS B ÜR O MI TTEL B ER G

Walserstrasse 389, gegenüber Kirche

Impressum Herausgeber: Kleinwalsertal Tourismus; Gestaltung: buero 425, Täferrot; Anzeigenverwaltung und Gesamtherstellung: Werbe Blank, Riezlern Alle Angaben und Daten wurden nach bestem Wissen zusammengestellt und sind ohne Gewähr. Aus evtl. Fehlern können keine Ansprüche geltend gemacht werden.

Company Details: Kleinwalsertal Tourismus; buero 425, Täferrot; Werbe Blank, Riezlern All data and entries contained within are collected and presented in good faith but carry no guarantees. Any errors found cannot be used in conjunction with any sort of claim.

[ Luag amaal haar .. ]

S chau mal an

Seite 04 >>

Willkommen

Seite 05 >>

Die Orte des Kleinwalsertals

Seite 06 >>

Anreise

Seite 07 >>

Walserbus

Seite 08 >>

Zeichenerklärung

Seite 09 >>

Klassifizierungen

Seite 10 >>

Top Winterangebote

Seite 12 >>

Top Sommerangebote

Seite 13 >>

Top Jahresangebote

Page 04

>>

Welcome

Seite 14 >>

Alphabetisches Häuserverzeichnis

Page 05

>>

The villages of Kleinwalsertal

Seite 17 >>

Hotels

Page 06

>>

Travelling here

Seite 32 >>

Ferienwohnungen

Page 07

>>

Walserbus

Seite 52 >>

Gästehäuser

Page 08

>>

Symbol key

Seite 62 >>

Ferienhäuser, Berghütten, Ferienheime

Page 09

>>

Classification

Seite 66 >>

Walser-Card

Page 10

>>

Winter Highlights - the top offers

Seite 67 >>

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Page 12

>>

Summer Highlights - the top offers

Page 13

>>

All year Highlights - the top offers

Page 14

>>

Alphabetical accommodation index

Page 17

>>

Hotels

Page 32

>>

Holiday Apartments

Page 52

>>

Bed and Breakfast

Page 62

>>

Holiday homes, Mountain huts, Youth hostels

Page 66

>>

Walser-Card

Page 67

>>

General terms and conditions

[ Luag amaal haar .. ]

Take a l ook here

>> 02|03


VORARLBE RG // [ Genussvolle Lebenskunst ] Vorarlberg ist ein weltoffenes, kunstsinniges Land im äußersten Westen Österreichs. Alpenidylle und pulsierendes Kulturzentrum zugleich. Anregend und bewegungsfreudig. Vorarlberg kann beides: Verwurzelt sein und innovativ. Den Hang zu Neuem, Überraschendem macht die Vorarlberger (Holz-) Architektur besonders schön deutlich. Nirgendwo sonst in Österreich stehen so viele gut gebaute, zeitgenössische Häuser. Traditionelles und Modernes vereint der Kulturreigen. Bei vielen, höchst engagierten Kulturereignissen im ganzen Land. Bei so renommierten Festivals wie den Bregenzer Festspielen. LIBE RAT ING VIE WS BEFREI END E AU S BLIC KE

www.vorarlberg.travel

VORARLBERG // [ Fulfilling way of life] Vorarlberg is an international and cultural melting pot that lies in the west of Austria. Idyllic alpine scenery mixed with a pulsing cultural centre. Exciting and active. Vorarlberg can be both: deep-rooted and innovative. Modern twist; Vorarlberger Architecture surprises its residents and guest alike. There is nowhere else in Austria where so many well-built and contemporary houses can be found. A blend of tradition and modern progressive entwines the cultural region. You can experience entertaining and interesting cultural events throughout the region. By such world renowned festivals as the “Bregenzer Festspielen”. www.vorarlberg.travel/en

K L EI N WA L SERT A L / / [ Vorarlberg] „Der erste Eindruck ist meistens der beste“ – heißt es im Volksmund – und da ist ‘was dran! Aber zufrieden geben sollten Sie sich damit noch lange nicht. Jeder Augen-Blick, bereits bei der Einreise ins Tal, vermittelt unverwechselbare Eindrücke von Ihrem Ferienparadies. Jeder einzelne Berg ist ein Unikat und unvergleichbar in seiner Struktur und Vielfalt – geprägt von Licht und Schatten – bei jedem Wimpernschlag auf‘s Neue anders. Die Vielfalt der Quartiere finden Sie in diesem Ferienheft. „Die Qual der Wahl“ können wir Ihnen leider nicht abnehmen. Gerne aber stehen wir Ihnen „mit Rat und Tat“ zur Seite und beantworten Ihre Fragen! Ihr Kleinwalsertal Tourismus www.kleinwalsertal.com

K L E I N W A L SE R TA L / / [ Vorarlberg] “First impressions are usually the best“– is one of the local sayings – and there is something in it! However, you should not be happy with this and this alone. Every moment, from start to finish, presents you with a kaleidoscope of unforgettable impressions from your holiday paradise. Every mountain is unique in its structure and diversity – shaped by light and shadows – every blink of the eye contains something new and different. The variety of accommodation on offer can be found in this holiday guide. The choice of where and for how long, we’ll leave up to you. When you need some extra guidance we are always there to help and point you in the right direction. Your Kleinwalsertal Tourism Office www.kleinwalsertal.com


D A S KLE INWA LS E R T AL

RI EZ LE R N ( 1086 M) Schon von weitem trohnt der Hohe Ifen mit 2232 Meter. Ein typisches Haufendorf mit quirligem Ortskern und ruhigen Weilern wie Schwende und Egg am Rande. In Riezlern pulsiert das Leben bei Tag und Nacht.

Ifen (2232) can be seen from far away as it looks down upon the village. A typical scattered village with a lively centre and quiet hamlets such as Schwende and Egg on its outskirts. Riezlern pulses day and night. H I RSCHE GG ( 1122 M) Die Streusiedlung im geografischen Herzen des Tales. Nach altem WalserStil schmiegen sich die Häuser an den Hang unterhalb des Heubergs. Die Bergkulisse von Elfer, Zwölfer und Widderstein mit Pfarrkirche machen den Ort zum beliebten Fotomotiv.

Mit jedem Höhenmeter wird die

Seele

leichter.

A journey of discovery, let your soul explore. Ü B E R R A S CHE ND E S INNE S F R E U D E N

S U R P R IS ING S E NS U A L P L E A S U R E S

A scattered community in the geographical heart of the valley. The houses are nestled in the hillside below Heuberg in the old walser style. The mountain panorama of Elfer, Zwölfer and Widderstein and the church steeple make this village a favourite with photographers. M I TTELB E R G ( 1215 M ) Die Jahreszahl 1302 an der Pfarrkirche im ältesten Ort zeugt von der frühen Einwanderung der Walser. In diesem Ort werden Tradition und Brauchtum noch besonders gepflegt. Umgeben von den herrlichen Seitentälern Wildental, Gemsteltal und Bärgunttal.

The year 1302 engraved on the church in the oldest settlement bears witness to the early immigration of the walser. In this village, tradition and local customs take on a special meaning. Encircled by the magnificent side valleys of Wildental, Gemsteltal and Bärgunttal. BAA D ( 1244 M) Das romantische Bergdorf Baad ist der kleinste und gleichzeitig höchstgelegene Ort im Kleinwalsertal. Von hier aus geht es nur noch zu Fuß weiter, da Baad völlig von Bergen und Tälern (Bärgunttal, Derratal, Starzeltal) umgeben ist.

This romantic mountain village is the smallest and at the same time, highest lying village in Kleinwalsertal. Baad is completely surrounded by mountains and valleys (Bärgunttal, Derratal, Starzeltal) and therefore, from here on, the route can only be taken by foot.

>> 04|05


ANREIS E IN F OS // [ Jeder Weg lohnt sich, wenn das Ziel der Himmel auf Erden ist ]

E NTS P A NNTE A NK U NF T R E L A X E D A R R IVA L

GETTING HERE // [ Every road travelled has its worth, when the goal is heaven on earth.] AN REISE MIT DEM AU TO

ARRIVAL BY CAR

Die meisten Anreisewege treffen in Ulm aufeinander und führen weiter auf der A7. Beim Autobahndreieck Allgäu über das Teilstück der A980 bis zur Anschlussstelle Waltenhofen und auf der 4-spurigen Bundesstrasse 19 über Sonthofen und Oberstdorf ins Kleinwalsertal. Für die Fahrt ins Tal benötigen Sie keine Autobahn-Vignette. Bitte denken Sie im Winter an geeignete Bereifung. In Österreich gilt vom 1. November bis 15. April Winterreifenpflicht (min. 4mm, M S) auf Schneefahrbahn.

Most travelling routes to Kleinwalsertal go through Ulm. On the Motorway junction drive direction Allgäu and take the exit direction Lindau/Kempten. From here follow the signs to Sonthofen, then direction Oberstdorf and lastly Kleinwalsertal. For the drive into Kleinwalsertal a Motorway “Vignette” is not necessary. In winter, please think about having suitable tyres on your vehicle (Winter tyres are compulsory from November 1st to April 15th). ARRIVAL BY RAI LWAY

AN REISE MIT DER BAH N

Für Anreisende ist das 10 km entfernte Oberstdorf im Allgäu Zielbahnhof. Von da an geht’s weiter mit Bus oder Taxi. Der Bus verkehrt zur Hochsaison zwischen ca. 7.00 und 21.00 Uhr. Die Fahrt ins Kleinwalsertal dauert ca. 25 Minuten. Taxis warten rund um die Uhr am Bahnhof. AN REISE MIT DEM FLU GZEU G

Flughafen Memmingen Friedrichshafen Augsburg Zürich Stuttgart München

Entfernung 89 km 105 km 167 km 187 km 224 km 205 km

Oberstdorf is the closest train station to Kleinwalsertal (10km). Taxis can be found at all hours directly at the train station. The Walser bus arrives every 15 minutes in the high season. The drive into Kleinwalsertal takes around 25 minutes. ARRIVAL BY AI RPLANE

Airport Memmingen Friedrichshafen Augsburg Zurich Stuttgart Munich

Distance 89 km 105 km 167 km 187 km 224 km 205 km

Flughafentransfer ins Kleinwalsertal Vom Allgäu Airport Memmingen mit dem Allgäu Airport Express: www.aaexpress.de, Telefon: +49 (0) 176 13022 352 Vom Bodensee-Airport Friedrichshafen mit dem Allgäu Walser Express: www. allgaeu-walser-express.com, Telefon +49 (0) 7541 39 86 15 Weitere Anbieter von Flughafentransfers finden Sie unter www.kleinwalsertal.com

Airport transfers to Kleinwalsertal From Allgäu Airport with the Allgäu Airport Express: www.aaex-press.de, Tel: +49 (0) 176 13022 352 From Bodensee Airport Friedrichshafen with the Allgäu Express: www.allgaeu-walserexpress.com , Tel: +49 (0) 7541 39 86 15. Further options for Airport Transfers can be found at www.kleinwalsertal.com


Walserbus

G EP ÄC K S E R V IC E D E R D EU TSCHEN BAH N A G

W A LSERBU S

WALSERBUS

Telefon: +49 (0) 180 5 99 66 33

Lassen Sie während Ihres Urlaubs das Auto doch einfach stehen. Der Walserbus bringt Sie schnell, sicher und bequem zu Ihrem Ziel. Und das Beste – mit Ihrer Gästekarte ist die Nutzung im gesamten Tal kostenlos. Sogar das Ticket hinunter nach Oberstdorf (Deutschland) ist mit der Gästekarte reduziert.

When you holiday in Kleinwalsertal, you can leave your auto parked up. The Walserbus delivers you quickly, safely and comfortably to your destination. And the best thing is – with your guest card the use of the buses in the entire valley is free of charge. Even the ticket back down to Oberstdorf is reduced with the guest card.

Genießen Sie jede Menge Vorteile: 1. Kurze Taktzeiten zwischen 10 und 20 Min. 2. Keine Parkplatzsuche oder Parkgebühren. 3. Kein Stress. 4. Weniger Verkehr. 5. Mehr Ruhe und eine saubere Umwelt.

You can enjoy many benefits: 1. Short waiting times of approx. 10 to 20 min. 2. No searching for parking space or fees. 3. No stress 4. Less traffic 5. Its peaceful and environmentally friendly.

Gäste ohne Gästekarte müssen ein Ticket lösen. Bitte beachten Sie, dass in der Nebensaison die Taktzeiten der Busse reduziert sind. Mit der Bahncard erhalten Sie Ermäßigungen auf Bustickets.

Guests without a card must purchase a ticket. Please be aware that outside of the high season the frequency of buses is reduced. With the “Bahncard” you receive discounts on bus tickets.

A BH O LS E R V IC E

Per Reisebus aus vielen deutschen Städten - von Haustür zu Haustür. Telefon: +49 (0) 180 5 99 66 33 www.komm-mit-reisen.net

L U GGAGE SERVI CE OF TH E „ D EU TSCH EN BA H N AG“ (GERMAN R A IL W A Y)

Telefon: +49 (0) 180 5 99 66 33 P IC K UP SERVI CE

„Komm mit“ coaches bring you from Germany directly into Kleinwalsertal and back home again. Tel: +49 (0) 180 5 99 66 33 www.komm-mit-reisen.net

>> 06|07


PICTOG RA MME /I CO NS

a b c d e f g

Hallenbad / Indoor swimming pool Sauna / Sauna

q r

Dampfbad / Steam bath Solarium / Solarium Freibad / Outdoor swimming pool

s t

Room / Apartment with Balcony / Terrace

h

Zimmer / Wohnung mit Dusche oder Bad / WC Room / Apartment with Shower or Bath / WC

i

Fernseher im Zimmer / -Whg. TV in Room / Apartment

k

Frühstück bei Wohnung zubuchbar Breakfast by apartment bookable

l m n o p

WLAN / Internetanschluss im Haus

Im Sommer Bergbahn inklusive In summer mountain lifts included

v w

Q-Plus / Q-Plus (siehe Seite 9 / see page 9) IGV-Mitglied (siehe Seite 53 / see page 53)

Nichtraucher-Zimmer / -Whg. Non Smoking – Room / -Apartment

j

Online buchbar / Online bookable

WLAN / Internet in house

u

Familien willkommen / Families welcome Kinderspielzimmer / Children’s playing room Kinderspielplatz / Children’s playing area Babyausstattung / Baby facilities Garage / Garage

WHEELCHAI RS

Rollstuhlgeeignete Häuser sind das IFA Hotel Alpenrose und die „Herberge“ in Mittelberg sowie das Travel Charme Ifen Hotel in Hirschegg.

Wheelchair suitable accommodation are the IFA Hotel Alpenrose and the “Herberge“ in Mittelberg as well as the Travel Charme Ifen Hotel in Hirschegg.

PREISE U N D GÄSTETAXE

PRI CE AND GUEST TAX

Die Zimmerpreise verstehen sich pro Person und Nacht, die der Ferienwohnungen pro Wohnung und Nacht. Die „von-bis“ Preise richten sich nach Größe, Ausstattung und Personenanzahl.

The room prices are listed per person, per night and the holiday apartments are per apartment, per night. The “from-to” prices are based on size, amenities and the number of people.

Zusätzlich berechnet wird die Gästetaxe sowie bei Ferienwohnungen zum Teil die Endreinigungsgebühr. Die Gästetaxe beträgt 2,50 Euro pro Nacht und pro Person ab 14 Jahren.

Additional charges incurred are guest tax and with holiday apartments, in part, the end cleaning. The guest tax is 2,50 per night, per person from the age of 14 years old.

Den Preisberechnungen der Vermieter liegt eine Mindestaufenthaltsdauer von drei Nächten zugrunde, bei Ferienwohnungen eine Woche. Kurzaufenthalte und Einzelzimmer bedingen Preisaufschläge. Größtenteils gewähren die Vermieter für Kinder im Elternschlafzimmer Ermäßigung – diese ist von Haus zu Haus verschieden.

The prices charged by the accommodation owners are based on a minimum stay of three nights, by holiday apartments one week. Shorter stays and single rooms acquire a higher rate. It is common practice that the accommodation owners give discounts for children sleeping in the parents rooms – although their can vary from house to house.

BETRIEBSFERIEN

BUSI NESS HOLI DAYS

Die Bergbahnen, verschiedene Beherbergungsbetriebe und andere Institutionen sind in der Nebensaison oft wegen Revisionsarbeiten oder Betriebsferien geschlossen. In die Nebensaison fällt die Zeit von kurz nach Ostern bis Pfingsten und von Mitte Oktober bis kurz vor Weihnachten.

The mountain lifts, different accommodations and other institutions are often closed in the off season due to repair work or business holidays. The off season starts just after Easter till Pentecost and from the middle of October till shortly before Christmas.

Haustiere auf Anfrage Pets by pre-arrangement

Personenlift / Elevator Zimmer / Wohnung mit Balkon / Terrasse

Parkplatz / Parking

ROLLSTU H LFAH RER

U NTER B R I N GU N G

EZ Einzelzimmer / Single room DZ Doppelzimmer / Double room Fewo Ferienwohnung / Holiday Apartment ÜF Übernachtung mit Frühstück / accommodation with breakfast HP Halbpension / Half Board VP Vollpension / Full board 3/4 Pension / 3/4 Board Frühstück, Halb-, Voll- und 3/4 Pension sind bei Ferienwohnungen nicht im Preis enthalten. Breakfast, half-, full- and 3/4- board are not included in the price of holiday apartments.

AN - U N D ABREISE Ihr Urlaubsquartier steht Ihnen generell ab 15.00 Uhr zur Verfügung. Um auch den nachfolgenden Gästen dies zu ermöglichen, bitten wir Sie, Ihr Zimmer oder Ihre Wohnung bis 10.00 Uhr zu räumen. Sollten Sie Ihr Quartier schon früher oder länger benötigen, bedarf dies einer Absprache mit Ihrem Gastgeber.

ARRI VAL AND DEPARTURE Your holiday accommodation is generally available for you from 3pm. That this time is also possible for the guests following you we ask that you vacate your room or apartment by 10am. When you would like to use your accommodation earlier or indeed, later, then you need to check this with the owner.


S TE R NR E ICHE A U S S ICHTE N VA L L E Y O F THE S TA R S

D I E KLA S S IF IZ IE R UNG D ER VERSCHIE D E NE N KA TEG O R I EN Sterne - Edelweiss - Blumen Die Einstufungen erfolgen durch verschiedene Institutionen, die Kriterien erstellen und danach die Beurteilung vornehmen. Die Teilnahme ist freiwillig und dem Gastgeber selbst überlassen, weshalb das Fehlen dieser Auszeichnungen nicht unbedingt einen Rückschluss auf die Qualität eines Hauses zulässt.

H O TE LS UND GA S T HÖ FE 5 Sterne ★★★★★ Exklusive, luxuriöse Ausstattung, d.h. edle, hochwertige und elegante Materialien mit durchgängiger Gestaltung. Architektur, Ausstattung, Ambiente, Dienstleistungsangebot wie auch Gästeschicht der internationalen Luxushotellerie. 4 Stern Superior ★★★★S Superior steht - auf Basis einer erstklassigen, qualitativ hochwertigen, makellosen und zeitgemäßen einheitlichen 4*-Hardware im gesamten Hotelbereich - für ein deutliches „Mehr“ an Serviceangebot und Dienstleistung, qualitätsgeprüft durch einen Mystery-Guest-Check im Rahmen der Klassifizierung. 4 Sterne ★★★★ Erstklassige Ausstattung, d.h. großzügige Raumflächen mit qualitativ hochwertiger, zeitgemäßer Ausstattung, guter Schallschutz. Vor allem in der Ferienhotellerie oft umfangreiches betriebliches Angebot (z.B.: Wellness, Sport, Gastronomie, Seminareinrichtungen), hohes Dienstleistungsniveau. 3 Stern-Superior ★★★S Superior steht - auf Basis einer sehr guten, gehobenen und zeitgemäßen Hardware im gesamten Betriebsbereich - für ein deutliches „Mehr“ an Serviceangebot und Dienstleistung, qualitätsgeprüft durch einen Mystery-Guest-Check im Rahmen der Klassifizierung. 3 Sterne ★★★ Gehobene und einheitliche Ausstattung mit wohnlichem Charakter. Gästeschicht mit Ansprüchen über die reine Nächtigungsleistung und bescheidenen Komfort hinaus (Bad/Dusche, Speisen, Getränke etc.), gehobenes Dienstleistungsangebot (Empfang/Rezeption, Getränke, Imbiss etc.).

CLASSIFICATION OF THE CATEGORI ES

2 Sterne ★★ Zweckmäßige Ausstattung mit Komfort, preisbewusste Gästeschicht, die neben der reinen Nächtigung auch ein eingeschränktes Angebot (TV, Getränke etc.) sucht. 1 Stern ★ Einfache Ausstattung, d.h. die Einrichtungen, die für die übliche Aufenthaltsdauer im Betrieb notwendig sind, werden insbesondere sauber und in tadellosem Erhaltungszustand angeboten. Sehr preisbewusste Gästeschicht, die vor allem die Nächtigungsleistung sucht.

P R I VATVERMIETER 4 Edelweiß Erstklassig sehr gute Ausstattung + Ambiente / zeitgemäß. Die Ausstattung muss großzügig sein und einem erstklassigen, hohen Standard entsprechen. Besonderer Schallschutz. Zeitgemäße technische Einrichtung (Sanitär- und Elektroinstallationen). 3 Edelweiß Gehobene gute Ausstattung + Ambiente. Betonung des „wohnlichen Charakters“ der Ausstattung. Erfordernis des dekorativen Elements: Teppiche, Vorhänge, Bilder. 2 Edelweiß Einfache gute Ausstattung + Ambiente. Guter Erhaltungszustand.

B A U ERN H Ö FE 4 Blumen ❀❀❀❀ Ein Bauernhof mit sehr guter Ausstattung für höhere Ansprüche. Dusche oder Bad und WC im Zimmer bzw. in der Ferienwohnung. 3 Blumen ❀❀❀ Ein Bauernhof mit guter Ausstattung zum Wohlfühlen. Dusche oder Bad und WC im Zimmer bzw. in der Ferienwohnung. 2 Blumen ❀❀ Ein Bauernhof mit zweckmäßiger Ausstattung. Dusche oder Bad und WC im Zimmer bzw. in der Ferienwohnung oder auf der Etage.

Stars - Edelweiss - Flowers The classification system is made up by different institutions, which in turn provide criteria and an evaluation, after which, points for the particular system are awarded accordingly. Participation in the classification system is voluntary and therefore the absence of a classification does not necessarily reflect on the quality of a hotel\house.

HOTELS AN D INNS 5 Star ★★★★★ Exclusive, luxurious fixtures and fittings, i.e. refined, high quality and elegant materials with integrated design. Architecture, fixtures and fittings, ambience and services offered of international luxury hotel standard, clientele expects this level of luxury. 4 Star Superior ★★★★S Superior is awarded on the basic principle of first class, high quality, impeccable and modern furnishings and surroundings in the entire Hotel area. It stands for an upper level of service. 4 Star ★★★★ First-class fixtures and fittings, i.e. generous spaces with qualitatively good value, up to date, good noise insulation. In holiday hotels especially, an extensive range of facilities (e.g. wellness, sport, food & drink, meeting facilities), high level provision of service. 3 Star-Superior ★★★S Given that the hardware is very good, refined and up to date throughout the establishment, Superior denotes a clear extra in provision of service and services offered, quality tested by a mystery guest check, in line with classification procedures. 3 Star ★★★ Refined and uniform but homely fixtures and fittings. Clientele aspire to more than a basic overnight stay service and want modest comfort (bath/shower, food, drink etc.), upscale services offered (reception, drinks, snacks, etc.). 2 Star ★★ Functional and comfortable fixture and fittings, price-conscious clientele, who as well as an overnight stay service also wants limited amenities (TV, drinks etc.). Differentiation to one Star: the rooms are more comfortable and equipped with a TV set and sanitary facilities.

1 Stern ★ Simple fixtures and fittings i.e. amenities necessary for a normal period of stay at the establishment, very clean and in immaculate condition. Very price-conscious clientele seeking overnight stay service.

PRI VATE ACCOMMODATI ON 4 Edelweiß First rate equipment + ambience/contemporary The equipment has to be generous and reach an excellent high standard. Special noise control. Contemporary technical equipment (sanitarian and electric installations). 3 Edelweiß Increased equipment + ambience. Emphasis of the “livable character” of the equipment. Demand of a decorative element: carpets, curtains, pictures. 2 Edelweiß Simple and good equipment + ambience Good condition.

FARM HOLI DAYS…. 4 Daisies ❀❀❀❀ An outstanding setting from every perspective, with comfortable amenities and quality furnishings. Shower or bath and WC in your room or apartment. 3 Daisies ❀❀❀ Comfortable amenities in your accommodations and throughout the farm. Shower or bath and WC generally in your room or apartment. Farms where you feel totally at ease. 2 Daisies❀❀ Functional amenities in your personal accommodations and throughout the farm. WC, shower or bath are generally on-floor.

>> 08|09


G RENZENLOSE W EI TE EN D L ESS PO SSI BI LI TI ES

DI E T O P A N G EB O T E I M WI N T ER 2 0 1 2 / 2 0 1 3 / / GREN ZEN LO SES SKIVERGN Ü GEN

Für Sportler und Aktive: Piste pur Skivergnügen auf über 120 km schneesicheren Pisten mit unserem Regions-Skipass OberstdorfKleinwalsertal. 3, 4 oder 7 Übernachtungen inklusive Skipass und Unterkunft in Hotels, Gästehäusern oder Ferienwohnungen. Im Familien-Angebot Plus auch inklusive Skikurs. Adventsskiwochen 8. Dezember bis 22. Dezember 2012 Traumskiwochen 5. Januar bis 25. Januar 2013 Sonnenskiwochen 9. März bis 7. April 2013 und 8. April bis 1. Mai 2013

[ Winter Highlights im Kleinwalsertal]

TH E TOP W I N TE R OF F E R S F OR 2 0 1 2 / 2 0 1 3 / / [ Winter Highlights in Kleinwalsertal]

GEREN ZENLOSES SKIVERGNÜGEN BORDERLESS SKIING PLEASURE

For sporty and active people: Piste pur Skiing pleasure on over 120km of ski slopes with our regional ski pass Oberstdorf-Kleinwalsertal. 3, 4 or 7 nights inclusive ski pass and accommodation in hotels, guest houses or holiday apartments. With the offer Familien-Angebot Plus you can also book your ski course when desired. Adventsskifahren 8th December to 22nd December 2012 Traumskifahren 5th January to 25th January 2013 Sonnenskifahren 9th March to 7th April 2013 and 8th April to 1st May 2013

ONLINE-BUCHUNG AUF WWW.KLEINWALSERTAL.COM/ANGEBOTE. TO BOOK ONLINE GO TO WWW.KLEINWALSERTAL.COM/OFFERS.


VAUDE — S K IT OUR E N CA M P

W A LSER AU SZEIT

Für Back-Country Fans „Safety“, Spaß und das nötige „Know-how“ für Skitouren. Der perfekte Mix aus Traumtouren, Workshops und Austausch mit Gleichgesinnten warten an diesem Wochenende auf Sie. Von Newcomer bis Könner, es ist für jeden das Richtige dabei. 18. bis 20. Januar 2013

Für Erholungssuchende Genießen Sie Ihre besondere AusZeit, kommen Sie zur Ruhe und regenerieren Sie Körper, Geist und Seele. Thomas Schneider, psychologischer Berater, MBSRLehrer und Bergwanderführer, begleitet Sie bei theoretischen und praktischen Übungen. Stressbewältigungs- und Winterwanderwoche 13. bis 19. Januar 2013, 31. März bis 6. April 2013, Meditations- und Winterwanderwoche 20. bis 26. Januar 2013, Meditations-Intensivkurs 7. bis 13. April 2013, MBSR© Wochenkurs 14. bis 20. April 2013, Burnout-Präventionswoche 21. bis 28. April 2013

V A U DE — SKI TOURI N G CA MP

For Back country fans “Safety”, fun and the necessary “know how” on ski Tour. The perfect mix made up of dream tours, workshops and swapping your ideas with others is what awaits you on this weekend, from beginner to expert, there is something for everyone. 18th to 20th January 2013

W A LSER AUSZEIT

For those looking to relax Take part in a special time out, experience inner peace and regenerate your body, mind and soul. Thomas Schneider, psychological counsellor, MBSR-Teacher and mountain guide, accompanies you with theory and practical exercises. Stressbewältigungs- und Winterwanderwoche 13th to 19th January 2013, 31st March to 6th April 2013, Meditations- und Winterwanderwoche 20th to 26th January 2013, Meditations-Intensivkurs 7th to 13th April 2013, MBSR© Wochenkurs 14th to 20th April 2013 Burnout-Präventionswoche 21st to 28th April 2013

DIE T O P A N G EB O T E I M WI N T ER 2 0 1 2 / 2 0 1 3 / / [ Winter Highlights im Kleinwalsertal]

TH E TOP W I N TE R OF F E R S F OR 2 0 1 2 / 2 0 1 3 / / [ Winter Highlights in Kleinwalsertal]

ONLINE-BUCHUNG AUF WWW.KLEINWALSERTAL.COM/ANGEBOTE. TO BOOK ONLINE GO TO WWW.KLEINWALSERTAL.COM/OFFERS.

>> 10|11


G R ENZENLO S WAN DERN B ER G B A HN TICKET IN KLU SIVE

ROCKY MOU N TAIN DAYS

W I DDERSTEI NLAUF

Für Wanderfreunde & Gipfelstürmer Entdecken Sie mit unserem Bergbahnticket die Walser Bergwelt über ihre Grenzen hinaus. 3, 5 oder 7 Übernachtungen in Hotels, Gästehäusern oder Ferienwohnungen inklusive Bergbahnticket für alle acht Berg- und Sesselbahnen im Kleinwalsertal und Oberstdorf Mitte Mai bis Ende Oktober 2013

Für Mountainbiker Rocky Mountain Bike Days Testen Sie die neuesten Modelle der kanadischen Edelschmiede Rocky Mountain und entdecken Sie die schönsten Trails und Plätze im Tal mit einheimischen Guides und exklusiv mit den Teamfahrern von Rocky Mountain. 3, 4 oder 7 Übernachtungen mit geführtem Tourenprogramm und gemeinsamen Event-Highlights. 28. bis 30. Juni 2013 Exklusiv für die Damen Rocky Mountain Ladies Days Biketage mit einheimischen Guides und den Teamfahrer von Rocky Mountain. 3, 4 oder 7 Übernachtungen mit Fahrtechnikkurs und geführten Touren in verschiedenen Schwierigkeitsgraden. Oktober 2013

Für Bergläufer und alle, die es werden wollen Trainingscamp zum Widdersteinlauf Berglauf Camp mit spezifischen Trainingseinheiten und Coaching durch Seppi Neuhauser, Sporttrainer und Lebensfeuer®-Professional, aus dem Kleinwalsertal. 3 Übernachtungen in Hotels oder Gästehäusern mit 3-Tages-Coaching, Kääs-ChnöpflePartie und optionale Lebensfeuer®-Messung samt Coaching. 12. Int. Volksbank-Vorarlberg-Widdersteinlauf Unterkunft, Starterpaket für den Lauf, optional mit Lebensfeuer®-Messung. Paketzeiträume: 25./26. Juli bis 29. Juli 2013

G R EN ZEN LOS WANDERN B ER G B A H NTICKET IN KLUSIVE

DIE TO P A N GEB O T E I M S O MM ER 2013 //

For hikers and mountain climbers With our „Bergbahnticket“ you can discover the Walser mountain world up to and over its borders. 3, 5 or 7 nights in hotels, guest houses or holiday apartments inclusive lift tickets for all eight gondolas and chair lifts in Kleinwalsertal and Oberstdorf. Middle of May to the end of October 2013

[ Sommer Highlights im Kleinwalsertal]

TH E TO P SUMMER OFFERS IN 2 0 1 3 / / [ Summer ONLINE-BUCHUNG AUF WWW.KLEINWALSERTAL.COM/ANGEBOTE. TO BOOK ONLINE GO TO WWW.KLEINWALSERTAL.COM/OFFERS.

highlights in Kleinwalsertal]

WI DDERSTEI NLAUF FOR M OUNTAIN BIKERS Rocky Mountain Bike Days Test the newest models of the Canadian high end manufacturer Rocky Mountain and discover the best trails and places in the valley with local guides and the team riders from Rocky Mountain. 3, 4 or 7 nights accommodation with a guided tour programme and collective event highlights. 28th to 30th of June Exclusive for the girls Rocky Mountain Ladies Days Bike days with local guides and the team riders from Rocky Mountain. 3, 4 or 7 nights with technical riding courses and guided tours of varying difficulties. October 2013

For mountain runners and those who would like to be Trainings Camp for the Widdersteinlauf Running camp with specific training sessions and coaching by Seppi Neuhauser, sport trainer and Lebensfeuer®-Professional from Kleinwalsertal. 3 Nights accommodation with 3 days coaching, KääsChnöpfle-Party (Austrian speciality) and optional Lebensfeuer®-Measurement with additional coaching. 12th Int. Volksbank-Vorarlberg-Widdersteinlauf (Mountain Run) Accommodation, starter kit for the run and optional Lebensfeuer®-Measurement. 25th / 26th July to the 29th of July 2013


BURMIS A B E NT E UE RFER I EN I M WINTER U ND SO M ME R

W A LSER WIN TERVITAL UND SOM M ERVITAL

WALSER GEN U SSCHUCHE

Für Familien Buchen Sie Ihren Familienurlaub bei unseren besonders familienfreundlichen Gastgebern und wählen Sie Ihre Highlights aus unserem Natur-Erlebnis-Programm dazu. NEU ab diesem Winter: Extra Familienprogramm von Montag bis Freitag. Im Sommer: Bergabenteuer, Klettererlebnisse und vieles mehr von Montag bis Freitag. Dezember 2012 bis April 2013 Pfingst-, Sommer- und Herbstferien 2013

Für mehr Gesundheit und Vitalität Top Gesundheits- & Wohlfühl-Angebote für Ihre optimale und messbare Erholung und Vitalität. 4 oder 7 Übernachtungen in Hotels oder Ferienwohnungen inklusive einer Lebensfeuer®-Messung und individuellen Angeboten Ihres Gastgebers. 12. bis 25. Januar und 9. März bis 1. Mai 2013 und im Sommer 2013

Für Genießer und Feinschmecker Erleben und erschmecken Sie das kulinarische Erbe der Walser, umgesetzt in einzigartigen Menüs unserer ausgezeichneten Restaurants. Genießen Sie Ihre Tage im Kleinwalsertal mit lukullischen Gaumenfreuden. 2 Übernachtungen mit Frühstück und exklusivem, regionalen Genussmenü. Unser Genießerangebot ist das ganze Jahr über buchbar.

W A LSER WIN TERVITAL AND SOM M ERVITAL

WALSER GENUSSCHUCHE (LOCAL WALSER CUI SI NE)

BU RMI S ADV ENTURE H O L ID A YS IN W IN TER A N D S U MMER

For families Book your family holiday with our family friendly hosts and add on additional highlights from our NatureExperience programme. NEW from this winter: Extra family programmes from Monday to Friday. In summer: mountain adventures, climbing experiences and lots more from Monday through Friday. December 2012 to April 2013 Spring, summer and autumn holidays 2013

For more health and vitality Top health & feel good offers for your optimal and measureable regeneration and vitality. 4 or 7 nights in hotels or holiday apartment’s inclusive Lebensfeuer®Measurement and other tailor made options for you to choose. 12th to 25th of January and 9th March to 1st of May 2013 and in summer 2013

UN D DA S GI BT ES SOW OHL I M SOMME R ALS AUCH W I NTER IM KLE INWALS E RT AL // A N D TH IS IS AVAILABLE IN BOTH SUMMER A N D WI N T ER IN K LE INWALS E RTAL //

For connoisseurs and gourmet enthusiasts Experience and taste the culinary traditions of the Walser, made possible in unique menus in our award winning restaurants. Enjoy your days in Kleinwalsertal with sumptuous edible delights. 2 nights with breakfast and exclusive regional “Genuss” menus. Our connoisseur offers are bookable throughout the year.

DAS LEBENSFEUER®

Mit einer Lebensfeuer®-Messung erfahren Sie einfach und unkompliziert, wie es um Ihre Gesundheit und Vitalität steht. Ihr Lebensfeuer®-Professional zeigt Ihnen auf, wie Sie Ihren persönlichen Rhythmus wieder finden, welche Aktivitäten für Sie am geeignetsten sind, um Ihre Vitalität und Ihr Wohlbefinden zu steigern und wie sie die Tipps und Empfehlungen im Alltag umsetzen können. Mehr Information unter www.kleinwalsertal.com/lebensfeuer

LEBENSFEUER®

With a Lebensfeuer®-Measurement you can find out where you stand with your health and vitality in an easy and uncomplicated method. Your Lebensfeuer®-Professional will explain to you how you can find your personal rhythm again, which activities are best to increase your vitality and your feel good factor and guide you with tips and recommendations on how you can use these in your everyday routine. More information under www.kleinwalsertal.com/lebensfeuer

ONLINE-BUCHUNG AUF WWW.KLEINWALSERTAL.COM/ANGEBOTE. TO BOOK ONLINE GO TO WWW.KLEINWALSERTAL.COM/OFFERS.

>> 12|13


HOTEL/GASTHOF HOTELS AND I NNS

GA S T G EBERV ERZEI CHNI S / /

I N G O OD HA ND S G U T A U FG EH O B EN

LIS T O F AC C O MMODATION //

Hotels / Gasthöfe ab Seite 17 Ferienwohnungen ab Seite 32 Gästehäuser mit und ohne Ferienwohnungen ab Seite 52 Ferienhäuser / Berghütten / Ferienheime ab Seite 62 Viele Hotels und Gästehäuser bieten außerdem Ferienwohnungen an. Es lohnt sich deshalb ein Blick auf alle Angebote. Wir haben uns bemüht, die Anzeigen so übersichtlich wie möglich für Sie aufzubereiten. Deshalb stellt die Reihenfolge der Anzeigen auch keine qualitative Wertung der Betriebe dar. Die folgenden Hinweise sollen Ihnen helfen, so schnell wie möglich den idealen Gastgeber für sich zu finden.

Hotels / Inns go to page 17 Holiday Apartments go to page 32 Bed and Breakfast with and without holiday apartments go to page 52 Holiday homes / Mountain huts / Youth hostels go to page 62 There are many hotels and bed and breakfasts that have holiday apartments to rent. Therefore it is worth taking the time to look at everything that is on offer. We have invested a lot of time and effort to ensure that this booklet is clearly laid out for you. The order in which the accommodation is listed is in no way a reference to the quality of one business over another. The following references are there to help you to find the ideal accommodation for you as fast as possible.

s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p.

24 27 31 28 31 27 27 27 19 19 24 31 28 20 24 20 20 24 28 25 20 26 29 19 21 25 29 29 21 29 30 31 21 21 22 30 19 22 31 25 22 25 22 30 26 23 23 30 26 26 23 23 28

>> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >>

Hotel Adler Ferienhotel Almajur Gasthof Alpenblick IFA Alpenrose Hotel Hotel Alpensonne Hotel Alpenstüble Hotel Alte Krone Aparthotel Kleinwalsertal Hotel Bellevue Gasthof Bergblick Hotel Der Berghof Hotel Birkenhöhe IFA Breitach Appartements Breitachhus Anno 1677 Das Naturhotel Chesa Valisa Hotel Erlebach Hotel garni Fels Hotel-Pension Gemma Haller‘s Genuss & Spa Hotel Hotel-Gasthof Hammerer Alpengasthof Hörnlepaß Travel Charme Ifen-Hotel Hotel garni Ingeborg Alpenhof Jäger Hotel Jagdhof Alpenhotel Küren Naturhotel Lärchenhof Hotel Leitner Hotel Montana Hotel Moosklause, GH Widderstein Hotel Neue Krone Gasthof Norishütte Biohotel Oswalda Hus Hotel Zur Post Hotel Riezler Hof Der Kleinwalsertaler Rosenhof Genießerhotel Almhof Rupp Scharnagl‘s Alpenhof Berggasthof Schwabenhütte Hotel Der Sonnenberg Genuss Gasthof Sonnenburg Hotel Sonnenhof Sport- und Familienhotel Riezlern Hotel Steinbock Hotel-Pension Tanneneck Hotel-Gasthof Traube Hotel Wagner Hotel Walli Sporthotel Walliser Wellnesshotel Walserhof Alpahotel Walserstuba Berggasthof Westegg IFA Alpenhof Wildental Hotel

Hirschegg Mittelberg Mittelberg Mittelberg Riezlern Mittelberg Mittelberg Mittelberg Riezlern Riezlern Hirschegg Hirschegg Mittelberg Riezlern Hirschegg Riezlern Riezlern Hirschegg Mittelberg Hirschegg Riezlern Hirschegg Mittelberg Riezlern Riezlern Hirschegg Mittelberg Mittelberg Riezlern Mittelberg Mittelberg Mittelberg-Baad Riezlern Riezlern Riezlern Mittelberg Riezlern Riezlern Hirschegg Hirschegg Riezlern Hirschegg Riezlern Mittelberg Hirschegg Riezlern Riezlern Mittelberg-Baad Hirschegg Hirschegg Riezlern Riezlern Mittelberg


INH ALT S VERZEI C H N I S / / T A BL E OF C ON TE N TS / /

F E R IE NWO HNU NG EN HO LI DA Y A PA R TM EN TS s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p.

51 43 41 51 51 48 34 34 51 43 43 51 34 48 46 48 46 43 43 43 51 41 46 46 34 48 38 49 43 35 44 50 49 51 47 41 47 44 47 50 49 35 38 44 38 35 47 38 49 44 51

>> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >>

Ferienwohnung Aberer Ferienwohnungen Ahamer Ferienhotel Almajur Haus Almenrausch Gasthof Alpenblick Ferienhaus Haus Alpenecho Haus Alpin Alppartements - Ferienwohnungen Chalet Alte Post Haus Andrea Ferienhaus Anita Ferienwohnungen im Aparthotel Gästehaus Annette Haus Baral Ferienwohnungen Beck Ferienwohnungen Behringer Haus Bergfreund Haus Bergfried Gästehaus Bergidyll Haus Biedenkopf Gästehaus Birkenhöhe Landhaus Braun Ferienwohnungen Sofie Braun Ferienwohnungen Breuer Landhaus Bromm Ferienwohnungen Brückler Gästehaus Büchele Appartementhaus Capricorno Landhaus Dagmar Ferienapartments De Baar Denninger‘s Ferienhäusle Doll-Ferienappartements Haus Dörthe Café Drechsel Ferienwohnung Ferienwohnung Gabi Drechsel Landhaus Edelweiß Haus Edelweiß Ferienwohnung Elias Haus Elisabeth Haus Enzian Haus Erika Gästehaus Etschmann Gästehaus Felder Ferienwohnungen Bernadette Fritz Ferienwohnungen Sabine Fritz Gatterhof Ferienwohnungen Gehrer Ferienwohnungen Gessner Ferienwohnungen Gitta Ferienwohnung Göhring Haus am Lift, Fewo Dr. Greindl

Hirschegg Riezlern Mittelberg Hirschegg Mittelberg Mittelberg Riezlern Riezlern Mittelberg Riezlern Riezlern Mittelberg Riezlern Mittelberg Hirschegg Mittelberg Hirschegg Riezlern Riezlern Riezlern Hirschegg Mittelberg Hirschegg Hirschegg Riezlern Mittelberg Hirschegg Mittelberg Riezlern Riezlern Riezlern Riezlern Mittelberg Mittelberg Hirschegg Mittelberg Hirschegg Riezlern Hirschegg Riezlern Mittelberg-Baad Riezlern Hirschegg Riezlern Hirschegg Riezlern Hirschegg Hirschegg Mittelberg Riezlern Hirschegg

s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p.

50 51 44 44 47 44 49 42 39 49 47 39 39 49 49 29 35 44 36 45 50 51 45 39 45 47 50 42 47 42 40 51 45 45 51 36 36 48 42 43 45 45 45 50 51 48 46 51 50 51 36

>> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >>

Ferienwohnung Haid Ferienhof Hammerer Haus Hanni Ferienwohnungen Heidenbluth Ferienwohnungen Gaby u. Harald Heim Haus Helga die herberge Gästehaus Herz Hilbrand Appartements Ferienwohnungen Gerda Hilbrand Haus Himmelreich Haus Hochblick Ferienwohnungen Hörmann A. & A. Huber Ferienwohnungen Ferienwohnungen Willi Huber Hotel garni Ingeborg Ferienhaus Jäger Ferienwohnung Kessler - Plattform Ferienwohnungen Kessler Gästehaus Kinzel Haus Köberle Ferienwohnungen Kohler Gästehaus König Gasthof Kreuz, Landhaus Beate Panorama-Haus Künzler Gästehaus Lärchahüsle Ferienwohnungen Lau Gästehaus Linder Landhaus Maria-Theresia Haus Markus Gästehaus Martina Haus Matt - Ferienwohnungen Ferienwohnung Matt Landhaus Mayr Ferienhaus Mirabell Ferienwohnungen Monte Bianco Haus Peter-Paul Haus Pichler Der Kleinwalsertaler Rosenhof Almhof Rupp Appartements Ferienwohnung Ute Sarcher Ferienwohnung Schmid Ferienwohnungen Schuler Gästehaus Anita Schuster Ferienwohnung Michael Schuster Gästehaus Irene u. Willy Schuster Schusterhäusl Haus Schwarzmann Ferienwohnungen Schwendiger Haus Senn Landhaus Sonnegg

Riezlern Hirschegg Riezlern Riezlern Hirschegg Riezlern Mittelberg Mittelberg Hirschegg Mittelberg Hirschegg Hirschegg Hirschegg Mittelberg Mittelberg Mittelberg Riezlern Riezlern Riezlern Riezlern Riezlern Mittelberg Riezlern Hirschegg Riezlern Hirschegg Mittelberg Mittelberg Hirschegg Mittelberg Hirschegg Riezlern Riezlern Riezlern Riezlern Riezlern Riezlern Hirschegg Mittelberg Riezlern Riezlern Riezlern Riezlern Mittelberg Riezlern Hirschegg Riezlern Hirschegg Mittelberg Riezlern Riezlern

s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p.

37 46 40 46 37 37 48 51 50 41 50 40 46 50 48 37 40

>> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >>

Haus Sonnenau Haus Am Sonnenbühl Gästehaus Sonnenhang Landhaus Spiegel Sport- und Familienhotel Riezlern Gästehaus Strasser Tirolerhof Ferienwohnungen Vier Jahreszeiten Haus Walliser Stube Am Walmendinger Horn Haus Walser Berge Walser Chalet Landhaus Wild Wildentalhütte Gästehaus Wimmer Landhaus Würtz Gästehaus Zangerl

Riezlern Hirschegg Hirschegg Riezlern Riezlern Riezlern Hirschegg Hirschegg Mittelberg Mittelberg Mittelberg Hirschegg Riezlern Mittelberg Hirschegg Riezlern Hirschegg

>> 14|15


FERI ENHÄUSER/HÜTTEN/ FERI ENHEI M HOLI DAY HOMES, MOUNTAI N HUTS, YOUTH HOSTELS

GÄ S T E HÄ U SER M I T U ND OHNE F E R I ENW O HNU NG EN BED AND BREA K FA S T W ITH AND WI T HO U T A PA R TMEN TS s./p. 53 s./p. 53

>> >>

Privatvermieter Vorarlberg IGV Kleinwalsertal Privatvermieter

s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p.

>> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >>

Gästehaus Albrecht‘s Höhe Landhaus Almrausch Alp-Chalet Altes Doktorhaus Gästehaus Amely Haus Annelies Bannholzhof Pension Bergidyll Gästehaus Berlinger Gästehaus Boersch Gästehaus Daheim Gästehaus Ebert Gästehaus Ellinger Gästehaus Fellhornblick Gästehaus Fritz Gästehaus Otto Fritz Haus Fuchsegge Gatterhof Gästehaus Haberstock Gästehaus Hans u. Christl Haller Gästehaus Holzer Landhaus Ingrid Café-Pension Jochum Gästehaus Kasimir Gästehaus Kessler Gästehaus Kiefer Haus Lammeck Gästehaus Lehbach Gästehaus Mathies Gästehaus Gudrun Matt Gästehaus Oberwiese Gästehaus Margit Ott Gästehaus Panorama Gästehaus Paradies Haus am Parsennlift Haus Riezler Bergbauernhof Rinner Gästehaus Rinner-Aumann Gästehaus Alois Sarcher Gästehaus Josef Sarcher Gästehaus Schugg Gästehaus Schuler

58 56 56 53 53 54 61 56 61 54 54 61 61 58 60 60 58 54 55 60 61 60 61 55 58 60 58 61 57 56 55 58 59 60 60 60 59 59 55 59 61 59

Riezlern Mittelberg Hirschegg Riezlern Riezlern Riezlern Riezlern Mittelberg Riezlern Riezlern Riezlern Riezlern Riezlern Riezlern Mittelberg Mittelberg Riezlern Riezlern Riezlern Mittelberg Riezlern Mittelberg Riezlern Riezlern Riezlern Mittelberg Riezlern Riezlern Mittelberg Hirschegg Riezlern Riezlern Hirschegg Hirschegg Hirschegg Hirschegg Riezlern Riezlern Riezlern Riezlern Mittelberg Riezlern

s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p.

57 59 57 61 62 57 61 59 59 61 58 61

>> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >>

Gästehaus Sonnenhof garni Ferienhof Stephanie, LH Bergkristall Gästehaus Susanne Haus Tannegg Gästehaus Tannhof Landhaus Thaler Landhaus Tobel Haus Weissert Haus Widdersteinblick Fewo Haus Wiesengrund Gästehaus Wildbach Gästehaus Winsauer

Mittelberg Riezlern Mittelberg Mittelberg Mittelberg Mittelberg Mittelberg Riezlern Riezlern Riezlern Mittelberg Mittelberg

s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p. s./p.

63 64 65 64 65 64 64 63 64 64 65 64 64 65

>> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >>

Alpintreff Schullandheime Ferienhaus Bergblick Berggasthof Bühlalpe Heuberghaus Freizeithaus Höfle Ferienhaus Kessler Haus Schönrain Berggasthof Schwabenhütte Wachauer Hütte Westegghütte Wildentalhütte Württemberger Haus Ferienhaus Zieger Haus Zweng

Hirschegg Mittelberg Mittelberg Hirschegg Mittelberg Riezlern Riezlern Hirschegg Riezlern Riezlern Mittelberg Hirschegg Hirschegg Mittelberg


Hot e ls u n d Gas t Höf e // H o tels and inns //

Wohnen unter

Sternen.

guten

the stars are in alignment.

He r z l icHe G a s tf r e u nd s cH a f t Hea r t y Ho s p i t a l i t y

FluF F y Fe a tH e r be d s f laus c HiGe f e derb et t en

al mHof rupp,

Ho tel a lp enstüble,

a lp enHo tel k üren,

fami l i e rupp, s . 19

familie riezler, s. 27

fa milie liebl, s. 25

Ho t e l erl ebac H,

H otel -Gas tH of

H otel adl er,

Ho tel Gemma ,

sport- und familien-

f am i li e aman n -

H ammerer,

fami l i e H erz, s . 24

fa milie p eter, s. 24

Hotel riezlern, s. 22

b i sc Hof, s . 20

fami l i e opi tz, s . 25

>> 16|17


H otels und GastH ö f e // H o t e ls an d i n n s / /

Wohnen unter

Sternen.

guten

the stars are in alignment.

scHa rna Gl‘s

da s na turHo tel

a lp enHo f, fa milie

cHesa valisa, familie

scHa rna Gl, s. 22

k essler, s. 24

Hotel m o os kl a u s e ,

G e n u ss G ast H o f

al pen Hof j äG er,

wel l n es s Hotel

Ho tel a lte k ro ne,

fam ilie m a riG n on i,

so n n e n b ur G , f am i li e

fami l i e j ä Ger, s . 19

wal s erHof,

fa milie k a ufma nn,

s . 29

wo H l G e n an n t , s. 2 2

familie sättele, s. 26

s. 27

Ho t e l der s on n en -

H al l ers ‘ s G en us s &

Ho tel bellevue,

sportHotel walliser,

berG, familie zepper,

s pa, fami l i e Hal l er,

fa milie ma lo uvier,

fa milie p eter, s. 26

s. 2 5

s . 28

s.19


Hotels und GastHöfe // HOTELS and InnS

Winter / Winter

Sommer / Summer

ÜF ab 85,-

ÜF ab 69,-

Genießerhotel Almhof Rupp Familie Friedhelm rupp Walserstraße 83 a-6991 / d-87567 riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 5004 Fax +43 (0) 5517 / 3273 info@almhof-rupp.de

9 DZ • 21 Suiten • 5 feWo, 32 – 90 qm, 1 – 5 pers., hp + 17,Im Sommer Bergbahn- und Freibadeintritt inkl., App. im Ferienbungalow mit/ohne Service buchbar, Wellnessbereich, Badelandschaft, 3 Saunen, Infrarotkabine, Kosmetik, Tiefgarage am Hotel.

abcdefgijluv

Winter / Winter

Sommer / Summer

ÜF 35,- bis 75,-

ÜF 30,- bis 55,-

bghijklmnstv

Die Seele baumeln lassen nur zwei Autominuten vom ortskern riezlern. Abseits vom Verkehrslärm. Ausgangspunkt zahlreicher Spazier- und wanderwege. ein faszinierender Blick vom hotel aus über das kleinwalsertal und seine Bergwelt. liegewiese, kinderspielplatz, tischtennis, gemütliche, lustige grillabende auf unserer gartenterrasse. die längste und schönste langlaufloipe des tales beginnt nur wenige meter hinter unserem hotel. Schischule und Bergbahnen sind bequem mit dem walserbus zu erreichen, Bushaltestelle direkt am haus. Unser team ist bemüht, ihnen unvergessene Urlaubstage anzubieten. Hotel Bellevue Familie malouvier Außerschwende 4 A-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 56200 Fax +43 (0) 5517 / 562051 info@hotel-bellevue.net

www.hotel-bellevue.net

Sommer / SUmmer

HP 72,- bis 95,-

HP 65,- bis 79,-

bcdghijklqtu

www.almhof-rupp.de

4 eZ • 25 DZ • 1 Suiten, 40 – 50 qm • 2 FeWo, 50 – 65 qm, 2 – 6 Pers. 40,- bis 80,Kinderanimation im Sommer

Winter / Winter

entspannen, wohlfühlen, genießen – Urlaub bei uns. Wir laden Sie herzlich ein, mit uns den alpenhof Jäger, der nun in der 3. Generation Gästen offensteht, näher kennenzulernen. Das im kern über 300 Jahre alte Walserhaus haben wir durch moderne anbauten und liebevolle einrichtungen zu einem kleinen paradies gemacht. Die küche wurde mehrfach von restaurantführern ausgezeichnet. Hier genießen Sie ihren urlaub in heiterer ungezwungener und familiärer atmosphäre. Wir freuen uns auf ihren Besuch! inge und martin Jäger

Alpenhof Jäger inge und martin Jäger unterwestegg 17 a-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5234 fax +43 (0) 5517 / 523450 info@alpenhof-jaeger.at

Gasthof BerGBlick AAA  Denn TraDiTion verpflichTeT!

Winter / Winter

sommer / summer

HP 61,- bis 71,- ÜF möglich

HP 53,- bis 63,- ÜF möglich

www.alpenhof-jaeger.at

… mitten im Wander- und loipengebiet Bodenständig und doch zeitgemäß renoviert präsentiert sich der gemütliche Gasthof in harmonie mit dem neuen anbau. Sie wohnen in Komfort-Zimmern, frühstücken vom großzügigen Buffet und abends bieten wir bei hp feine Menüs nach Wahl. Die großen fenster im restaurant eröffnen den einzigartigen „Bergblick“, in der alten Bauernstube ruht der charme der Tradition, frischluft-fans genießen die Sonnenterrasse. aus bekannt guter Küche servieren wir rindfleisch aus eigener aufzucht, Wild, vegetarisches u.v.m.. Der Walserbus, Sommer-/Winterwanderwege und langlauf-loipe sind direkt am haus. Wir freuen uns auf Sie! Gasthof Bergblick familie liebschick außerschwende 36 a-6991 / D-87567 riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 5261-0 fax +43 (0) 5517 / 3170 info@gasthof-bergblick.de

1 eZ • 12 DZ Im sonnigen Ortsteil Schwende, abseits der Hauptstraße, inmitten grünen Wiesen und mit herrlichem Bergblick bemühen wir uns aufmerksam und freundlich um Ihr Wohlbefinden.

ghijlmnpqstv

r4 | riezlern

Sommer wie winter glückliche kinder

DaS kleine Hotel für romantiker

1 eZ • 11 DZ • 2 feWo, 45 – 75 qm, 2 – 6 pers. Wellnessbereich mit Sauna, römischem Dampfbad, Infrarotkabine, Solarium, Panorama-Ruheraum, Fuß-Kneippbad. Großes Massage- und Bäderangebot im Haus.

Q4 | riezlern

Hotel Bellevue  

Alpenhof Jäger AAA Superior

r6 | riezlern

GenieSSen in den WalSer BerGen

urlaub im Almhof rupp ... ... bedeutet nicht nur wandern. Urlaub im almhof rupp bedeutet zugleich ein natur- und Genusserlebnis. Behagliches, komfortables Wohnen mit unzähligen Freizeitmöglichkeiten. ein Hotel, von einer Familie im landschaftsgebundenem Stil gebaut, mit viel liebe zum detail, individuell geführt. Ob im Sommer bei geführten Wanderungen oder im Winter beim Schnupper-Skifahren mit Friedhelm rupp. entspannen Sie danach in unserem Wellnessbereich und lassen Sie sich von unserem Küchenteam mit ausgewählten Köstlichkeiten und frischen Kräutern aus dem hauseigenen Kräutergarten kulinarisch verwöhnen. das ist ihr Urlaub im almhof rupp!

Q5 | riezlern

GenieSSerhotel Almhof rupp AAAA 

www.gasthof-bergblick.at

preise: pro person und nacht, bei ferienwohnungen pro einheit und nacht | in euro | exklusive Gästetaxe // prices: per person and night, in Holiday apartments per unit and night | in euros | excluding guest tax

>> 18|19


Hotels und GastHöfe // HOTELS and InnS

Winter / Winter

sommer / summer

HP 61,- bis 75,-

HP 56,- bis 67,-

Breitachhus anno 1677 harald und Christl riezler Eggstraße 14 a-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 6266 Fax +43 (0) 5517 / 6266107 info@breitachhus.com

1 eZ • 8 DZ • 2 suiten, 42 – 47 qm Geführte Wanderungen mit der Gastgeberin, Wanderausrüstung und Schneeschuhe kostenl. im Verleih; gr. Garten, Terrasse, Liegewiese; Leseratten willkommen, Hörbücher, Mitglied bei Slow Food

bghijloqtu

Winter / Winter

sommer / summer

ÜF ab 38,-

ÜF ab 36,-

ghijlpqrtu

ihr persönlich geführtes Haus ... mit freundlicher atmosphäre in absolut zentraler lage – hier macht auch ihr auto Urlaub. die bushaltestellen sind in unmittelbarer nähe – mit ihrer Walser Card fahren sie kostenfrei im ganzen Tal. Unser ***Hotel ist der ideale ausgangspunkt für ihre Wanderungen. im sommer angebote mit bergbahnnutzung inklusive, sowie Packages, mehr auf unserer Homepage. abwechslungsreiches frühstücksbuffet, Halbpension im Partnerhotel möglich. zur Kanzelwandbahn sind es nur 120 m. die skiabfahrt führt unmittelbar an unserem Haus vorbei. restaurants, Casino, sowie unser beheiztes freibad & Einkaufsmöglichkeiten finden sie in unmittelbarer Umgebung. Hotel garni Fels Paquita fels Walserstraße 55 a-6991 / d-87567 riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 52690 fax +43 (0) 5517 / 5269-38 info@hotel-fels.de

www.hotel-fels.de

SommEr / SUmmEr

3/4 Genusspension 95,- b. 145,-

3/4 Genusspension 82,- b. 104,-

abcfipqrstuv

www.breitachhus.com

2 eZ • 12 DZ Zimmer mit Balkon, Dusche/WC, Telefon, W-LAN, Sat-TV, Sonnenterrasse, gemütlicher Aufenthaltsraum mit Maxibar, Fahrrad- und Skikeller, Garage, Abholservice Bahnhof Oberstdorf.

WInTEr / WInTEr

Ankommen – Abschalten – Eintauchen ruhig in herrlicher Panoramalage mit blick auf riezlern liegt das familiengeführte 80-betten-Hotel für gesunde Wellness. gönnen sie sich behagliche urlaubstage mit Massagen, bädern & Therapien. nutzen sie Ihren urlaub für die gesundheit, begleitet von Antistressberaterin Katja l., die lebensfeuermessung durch Professional sara b. zur idealen ergänzung. Hausgeführte Wanderungen & der Walser Omgang sorgen für balance durch bewegung & ruhe. die österreichische Küche & das gemütliche Ambiente mit viel Platz & raum tragen zur erholsamen Atmosphäre bei. Wir freuen uns auf sie! fam. Amann & bischof mit Team. AUSZEIT-Hotel Erlebach familien Amann-bischof eggstraße 21 A-6991 / d-87567 riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 51690 fax +43 (0) 5517 / 3444 post@erlebach.de

AlpengAsthof hörnlepAss   ... ein kleines Paradies

Winter / Winter

sommer / summer

ÜF 26,- bis 45,-

ÜF 26,- bis 45,-

www.erlebach.de

Jetzt bin ich daheim! ... in hellen, großen Zimmern mit der traumhaften Bergpanorama-aussicht ... verwöhnt von der neuen, anderen küche, mit Wild und kräuterspezialitäten ... in der Gemütlichkeit unserer stuben und dem familiären service .... im alpenkräutergarten, geomantisch nach Feng shui ausgerichtet und eingebettet in der herrlichen alpenlandschaft.

Alpengasthof Hörnlepaß Familie keck außerwald 1 a-6991 / d-87567 riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 57070 Fax +43 (0) 5517 / 57077 info@hoernlepass.at

1 eZ • 18 DZ Mitten in der Natur mit einem Panorama das seinesgleichen sucht

ghilnoqrstv

www.hoernlepass.at

preise: pro person und nacht, bei ferienwohnungen pro einheit und nacht | in euro | exklusive Gästetaxe // prices: per person and night, in Holiday apartments per unit and night | in euros | excluding guest tax

T2 | riezlern

Ein UrlaUbsdomizil für JEdErmann

für gesunde Wellness & lebensfeuer

2 EZ • 29 DZ • 10 Suiten, 30 – 50 qm Lebensfeuerprofessional & Antistressberater im Haus, gesunde Wellness mit Massagen & Bädern tgl. 8.00 – 19.00 Uhr, Kosmetik, 170 qm Licht-Wintergarten, Hallenbad, Saunen, Fitnessraum.

o5 | riezlern

Hotel garni Fels AAA 

AUSZEIT-HoTEl ErlEbAcH AAAA 

O4 | riezlern

Erholung mit und in dEr natur

chomm iacha – Komm herein So freundlich werden Sie in die einzigartige atmosphäre unseres hauses gebeten. Charme u. Flair hängen in den alten Balken. Wir begleiten Sie in ihr großzügiges, stilvoll eingerichtetes Zimmer. in der Küche ist der hausherr – mit hohem Qualitätsanspruch – für Sie tätig. Ein tolles Frühstück lässt Sie fröhlich in den neuen tag starten. unser Wellness-Partner „natur“ erwartet Sie mit all seinen Farben, düften, geräuschen, mit Stille – kostenfrei u. ohne termin. Finden Sie ihre urlaubsruhe, träumen Sie, führen schöne gespräche, gönnen sich ausgiebigen Schlaf, lachen die Sonne an, freuen sich an regentropfen – tanken Sie Kraft.

n4 | riezlern

Breitachhus anno 1677 AAA 


Winter / Winter

Sommer / Summer

Verwöhnpension 90,- bis 120,-

Verwöhnpension 67,- bis 110,-

Hotel Jagdhof Walserstraße 27 A-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5603 Fax +43 (0) 5517 / 3348 info@hotel-jagdhof.de

1 eZ • 27 dZ • 16 Suiten, 40 – 60 qm Freischwimmbad ganzjährig beheizt, Frühstücksbuffet bis 12 Uhr, Lunchbuffet, Kaffee und Kuchen, Gourmet-Menü am Abend. Im Sommer Bergbahnticket inklusive.

abefhilmpquv

winter / winter

sommer / summer

ÜF 59,- b. 89,- / HP 87,- b. 117,-

ÜF 51,- b. 72,- / HP 79,- b. 99,-

bghijloqrstu

Jetzt ist die Zeit! urlaub - leben - sein * nEU – 3 Doppelzimmer am natur-lebens-Park * nEU – natur-lebens-Park - europaweit einzigartig * nEU – bio-Menü an 4 Tagen der Woche * nEU – Saunabereich mit biosauna, Finnischer Sauna, Panoramaruheraum sowie garten mit ifenblick * nEU – klang-Energie-Centrum * nEU – kosmetik- und Massagebereich * nEU – lese-, ruhe- und kommunikationsraum * nEU – lebensfeuermessung

Biohotel Oswalda-Hus Joachim Müller leo-Müller-Straße 11 a-6991 / D-87567 riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 5929 Fax +43 (0) 5517 / 59293 info@oswalda-hus.at

www.oswalda-hus.at

SoMMer / SuMMer

HP 59,- bis 109,-

HP 39,- bis 80,-

abcdfghijrtu

www.hotel-jagdhof.de

1 eZ • 10 dZ • 2 suiten, 20 – 40 qm • 4 Fewo, 40 – 50 qm, 1 – 5 Pers. 79,- bis 219,-. Natur-Bewegung-Kunst, Klang-Energie-Centrum, Bio-Menü, Weinverkostung, Lebensfeuermessung, Natur-LebensPark, Naturkosmetik, Massage, Bergbahnticket

Winter / Winter

Herzlich willkommen im Hotel Montana zwischen riezlern und hirschegg erwartet sie Ihr zweitschönstes zuhause. unser familiär geführtes nichtraucherhotel bietet Ihnen gemütliche zimmer zumeist mit südbalkon, mit Dusche/wc, tV, Dw-tel., haarfön und safe. Gemütliche aufenthaltsräume und die sonnenterrasse mit Blick in unverbaute Landschaft laden zum Verweilen ein. wir verwöhnen sie mit einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet und am abend servieren wir Ihnen ein 4-teiliges Feinschmeckermenü plus salatbuffet. Das hallenbad und wellnessbereich mit sauna, Dampfbad, wärmekabine, solarium, Medyjet und ruheraum steht nur unseren hausgästen zur Verfügung. Hotel Montana Familie Gajda schwarzwassertalstraße 13 a-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5361 Fax +43 (0) 5517 / 3434 info@hotelmontana.de

Hotel zur Post AAAA 

www.hotelmontana.de

„Willkommen Daheim“ Gemütlichkeit, Gastfreundschaft, gute küche, Wohlfühlen – Traditionen, mit denen wir auch künftig nicht brechen werden. in unserem traditionellen Restaurant verwöhnen wir ihren Gaumen mit dem Besten aus meisterlicher küche (die feine österreichische küche) international u. festlich. Genießen Sie die Sonnenstrahlen auf unserer großen Sonnenterrasse. entspannen Sie sich bei einem Saunabesuch in unserer Thermalabteilung. Und träumen Sie in unseren gemütlichen Zimmern. Dem himmel ein Stück näher. ihre Familie haller

Willkommen Daheim

Winter / Winter

sommer / summer

HP ab 74,-

HP ab 61,-

Hotel zur Post Familie egon haller Walserstraße 48 a-6991 / D-87567 Riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 30123 Fax +43 (0) 5517 / 301234 info@posthotel.cc

25 Dz • 6 suiten, 41 – 67 qm Thermalbereich mit Sauna, Dampfbad, Tecaldarium, Whirlwannen und Solarium.

bcdfghijlqtu

P5 | Riezlern

Einklang ErlEbEn

Ihr zweItschönstes zuhause

2 eZ • 34 DZ Sonnige, ruhige Hanglage zwischen Riezlern und Hirschegg. Ausgangspunkt schönster Wanderungen. Im Winter DIREKT an der neuen Parsennbahn mitten im Schigebiet Heubergarena.

P5 | riezlern

Biohotel oswalda-hus AAAA 

Hotel Montana AAA 

M4 | riezlern

Vier Sterne und ein biSSchen mehr!

Hotel Jagdhof in bester Zentrumslage mit wunderschöner Aussichtsterrasse befindet sich das 4-Sterne Wellnesshotel Jagdhof in unmittelbarer nähe zum casino sowie direkt an der haltestelle des talweiten Wanderbusses. das hotel besticht durch seine ungezwungene Gemütlichkeit und alpenländische Atmosphäre, 2 Saunen, dampfbad, massage, Kosmetik und Friseur laden zur wohligen entspannung ein. Fazit: gemütliches Wellnesshotel mit ausgezeichneter Küche mitten in riezlern, mit traumhafter Aussicht, in welchem Sie die Qual der Wahl haben: bummeln, genießen, wandern oder einfach die Seele baumeln lassen... Wir freuen uns Sie zu verwöhnen.

P6 | riezlern

Hotel JagdHof AAAA 

www.posthotel.cc >> 20|21


Hotels und GastHöfe // HOTELS and InnS

WinteR / WinteR

SommeR / SummeR

ÜF 39,- bis ÜF 99,-

ÜF 39,- bis ÜF 79,-

Der Riezler Hof ist ... Ihr hotel im modernen landhausstil im zentrum von riezlern, kurzer Fußweg (80 m) zur Kanzelwandbahn, Bushaltestelle 40 m, Casino 80 m & zum einkaufszentrum „SternPassage“ 20 m. Idealer Ausgangspunkt für all Ihre Aktivitäten. Die neU renovierten zimmer sind ausgestattet mit Du./WC, Flatscreen tv, tel., Internetanschl., Fön, zimmersafe, Bademantel, Badeschuhe und Balkon. Flasche Wasser auf dem zimmer. Finnische Sauna mit Duschlandschaft. restaurant mit österreichischer und internationaler Küche. hotelbar „Pub“ der treffpunkt im Kleinwalsertal mit Großbildleinwand. Im Sommer inklusive BerGBAhntICKet! Hotel Riezler Hof marion hasterok Walserstraße 57 A-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 53770 Fax +43 (0) 5517 / 537750 info@riezlerhof.at

5 ez • 22 Dz À la carte Restaurant, Nichtraucherzimmer, Sommerterrasse, Sauna, Bademantel, Pub/Bar mit Großbildleinwand, W-LAN & Internetanschluß auf dem Zimmer, Sommer BERGBAHNTICKET

bfghijlqrtu

WInter / WInter

sommer / summer

HP DZ ab 58,- Suite ab 106,-

HP DZ ab 52,- Suite ab 92,-

bfghlnpqrstu

Im Genussgasthof sonnenburg werden Ihre sinne in vielfältigerweise verwöhnt. in ruhiger, sonniger lage haben sie beeindruckende ausblicke auf prachtvolle landschaften. Das Genussmenü wird begleitet von erlesenen weinen, charmant und kompetent serviert in unserer gemütlichen Gaststube. nur 26 Zimmer garantieren eine persönliche und familiäre atmosphäre. sauna, infrarot. suiten mit private spa, lebensfeuer Professional leitbetrieb, tiefgarage und Personenlift. weitere wohlfühlaspekte: Duoflex Federholzrahmen mit 7-Zonen Komfortschaum-Matratzen. in der sonnenburg erleben sie seit 3 Generationen kultivierte Gastlichkeit. Genussgasthof Sonnenburg Familie wohlgenannt außerschwende 21 a-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5251 Fax +43 (0) 5517 / 525110 info@genussgasthof.at

www.genussgasthof.at

Sommer / Summer

HP ab 64,-

HP ab 55,-

ghijlnoqrtuv

www.riezlerhof.at

2 eZ • 22 DZ • 2 suiten mit private spa. Österreichischer Genusswirt. Harmonisierte Energiefelder (Handynetze, W-LAN) und natürlich „belebtes“ Wasser

Winter / Winter

genießen erlaubt – nicht nur für hausgäste Das Domizil für ihre schönste Zeit im Jahr, eine Oase der ruhe, ausstieg vom alltag, eine symbiose von Nostalgie und tradition, intakter Natur und echter Gastfreundschaft! ambiente und Flair des hauses garantieren zu jeder Jahreszeit einen stilvollen Urlaub. es sind die vielen kleinen nostalgischen accessoires, unermüdlich gesammelt von Jutta scharnagl, die dem restaurant diesen besonderen Flair verleihen. Nach einem anstrengenden tag werden sie mit einem Gourmetmenü vom chef des hauses verwöhnt. Ob herzhafte hausmannskost oder für den Gourmet seinen Gaumengenuss, der wird bei scharnagl‘s immer das richtige finden. Scharnagl‘s Alpenhof Familie scharnagl Zwerwaldstraße 28 a-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5276 Fax +43 (0) 5517 / 52763 alpenhof@scharnagls.de

sport- und familienhotel riezlern AAA  Ferien unter 3 guten Sternen!

Winter / Winter

sommer / summer

ÜF 52,- bis 78,-

ÜF 40,- bis 48,-

www.scharnagls.de

das appartementhotel in ruhiger und zentraler lage unser Haus ist der ideale Ausgangspunkt für alle Aktivitäten. Die geschäfte, Skischulen und Bushaltestellen sind in unmittelbarer nähe. Die Hotelanlage verfügt über viele einrichtungen, wie das restaurant Hubertus Stub´n mit Hotelbar, den Fitnessraum, einen großen Parkplatz und einer tiefgarage. entspannen Sie sich im Hallenbad (13 x 7 m), in der Sauna, im Solarium, bei einer Massage oder einfach auf der Sonnenterrasse. Sie finden Spaß beim Billard, Kicker, tischtennis und im Kinderspielzimmer. im Sommer führt Sie unsere geprüfte Wanderführerin. im Winter fährt Sie unser Skibus ins Zentrum, zur Skischule oder zur Kanzelwandbahn. sport- und familienhotel  riezlern Vermietungsgesellschaft mbH Alte Schwendestraße 9 A-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 66510 Fax +43 (0) 5517 / 6651149 info@sporthotel-appartements.de

5 ez • 40 dz • 20 feWo, ca. 36 – ca. 46 qm, 2 – 5 pers. Individuell eingerichtete Hotelappartements mit 2 Zimmern, Küchenecke, Bad/Dusche, Föhn, Balkon mit Bergblick. Halbpension buchbar, Brötchen- und Zeitungsservice.

abdfijloprv

www.sporthotel-appartements.de

preise: pro person und nacht, bei ferienwohnungen pro einheit und nacht | in euro | exklusive Gästetaxe // prices: per person and night, in Holiday apartments per unit and night | in euros | excluding guest tax

P5 | riezlern

Mehr als sie erwarten ...

Psst. Das Glück ist hier versteckt!

1 eZ • 4 DZ 2 DZ mit Zusatzbett, 2 DZ mit Wohnteil. Kochkurse mit dem Chef des Hauses.

r4 | riezlern

GenussGasthof sonnenburG AAA 

Scharnagl‘S alpenhof  

M5 | riezlern

Ihr hotel Im herzen von rIezlern

o5 | riezlern

Hotel RiezleR Hof AAAA 


Winter / Winter

sommer / summer

HP 75,- bis 87,-

HP 48,- bis 60,-

Hotel-Gasthof Traube Christine engler Walserstraße 56 a-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 52070 fax +43 (0) 5517 / 6126 info@hotel-gasthof-traube.de

3 eZ • 20 DZ Fitnessbereich mit Dampfbad, Sauna und Solarium. Parkplatz am Haus, Haustiere auf Anfrage möglich.

bcdfghijlot

Winter / Winter

sommer / summer

HP 74,- bis 89,-

HP 62,- bis 74,-

Alpahotel Walserstuba Familie riezler eggstraße 2 a-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 53460 Fax +43 (0) 5517 / 654813 info@walserstuba.at

3 eZ • 19 DZ Nichtraucherhotel! Seit drei Generationen von Familie Riezler geführt! Ausgezeichnete Haubenküche für unsere à la Carte-Gäste und für unsere Hausgäste!

fghijnoqrstu

www.walserstuba.at

Sommer / Summer

HP 65,- bis 90,-

HP 54,- bis 71,-

abchlmqrtuv

www.hotel-gasthof-traube.de

Das kleine hotel mit der großen Gemütlichkeit - Mit Liebe zubereitete Köstlichkeiten - Frisch aufgeschüttelte betten - die kleinen dinge des Lebens genießen - die stille der natur spüren - dem Leben mit einem Lächeln begegnen - Freundlichkeit, die von Herzen kommt urlaub bei Familie riezler – das Muss ÖsterreiCH sein!

Winter / Winter

Sie reisen allein, als Paar oder Familie? wir haben das entsprechende Angebot. von rustikal-gemütlichen über komfortabel-exklusive zimmer und Familienappartements bis hin zur luxuriösen Suite ist für jeden etwas dabei. Alle zimmer sind mit balkon, dusche/wc, Sat-tv und telefon ausgestattet. Auch für ihr leibliches wohl ist bestens gesorgt. Schlemmen Sie am walser-Frühstücksbuffet oder am kuchenbuffet aus eigener Patisserie und lassen Sie den Abend bei einem 4-Gang-Menü oder mit Grillspezialitäten ausklingen. lust auf Sport? tennisplatz, Mountainbikes und tischtennisplatte stehen ihnen zur verfügung. Hotel Wagner walserstraße 1 A-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5248 Fax +43 (0) 5517 / 3266 info@hotel-wagner.de

Berggasthof Westegg   Ein Haus für unbEscHwErtE fEriEn

Winter / Winter

sommer / summer

ÜF ab 40,- / HP ab 50,-

ÜF ab 35,- / HP ab 45,-

www.hotel-wagner.de

am ortsanfang von riezlern mit herrlichem rundblick auf die walser berge, finden sie unseren schönen, familienfreundlichen und rauchfreien berggasthof. unsere Gäste wohnen in modernen, behaglichen Zimmern und appartements, die alle mit Dusche/wc, radio, sat-tV und balkon, teilweise allergikergeeignet, ausgestattet sind. Die Hotelappartements und ferienwohnungen für 2 bis 3 Personen haben alle getrennte wohn- und schlafräume. in unserem gemütlichen restaurant verwöhnen wir sie mit regionalen und gutbürgerlichen Gerichten. sauna, solarium, whirl-Pool und med. Dampfbad sorgen zusätzlich für ihre Entspannung. wir freuen uns auf sie. Berggasthof Westegg familie büttner unterwestegg 41 a-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5016 fax +43 (0) 5517 / 3633 gasthof.westegg@aon.at

1 eZ • 6 DZ • 1 suiten, 24 – 30 qm • 2 feWo, 50 – 60 qm, 2 – 3 Pers. Q-Plus-Betrieb

bcdghijkqruv

Q6 | riezlern

Zu Gast bei Freunden!

... weil HerzlicHkeit verbindet

2 eZ • 9 DZ • 3 Suiten, 40 – 80 qm 5 Familienzimmer, 40 – 80 qm, 2 – 6 Pers., Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Dampfsauna und Physiotherm-Infrarotkabine, Leih-Bademantel, Mountainbike-Verleih

n4 | riezlern

AlpAhotel WAlserstubA AAA 

Hotel Wagner AAA 

Q6 | riezlern

Zeit für das Besondere ...

schon vom ersten augenblick an ... ... werden sie sich wohlfühlen. Unsere behaglichen Zimmer bieten reichlich Platz zum Zurückziehen. das Hotel-Gasthof traube schafft die persönliche atmosphäre für einen gelungenen aufenthalt im Kleinwalsertal. Lassen sie sich von uns verwöhnen. Unser neuer fitness-Bereich mit römischem dampfbad, finnischer sauna und solarium lässt keine Wünsche offen.

o5 | riezlern

Hotel-GastHof traube AAA 

www.gasthof-westegg.de >> 22|23


Hotels und GastHöfe // HOTELS and InnS

Das Hotel mit Herz

Hotel Der BergHof AAA 

3 Sterne und ein bisschen mehr erwarten Sie im Berghof. Urgemütliche Stuben und eine herzliche Atmosphäre. Komfortable Zimmer, Restaurant, Sauna, Dampfbad, Solarium, Wärmebank, Fitness- und Ruheraum lassen keine Wünsche offen.

L5 | Hirschegg

das Hotel mit Herz ... Urlaub vom alltag beginnt mit den kleinen Dingen. entdecken und erleben sie diese Vielfalt. Hier sind sie mitten drin im Frühling – sommer – Herbst und Winter. Heimelige und familiäre Herzlichkeit, das gibt es noch bei uns! ruhige südseitezimmer zum Wohlfühlen. so richtig verwöhnt werden sie mit adler‘s Gaumenfreuden. es ist einfach ein großartiges Gefühl willkommen zu sein ... denn klein ist fein!

K5 | Hirschegg

Hotel Adler AAA 

ihre Familie Herz

Winter / Winter

Sommer / Summer

HP 51,- bis 85,-

HP 50,- bis 63,-

Hotel Adler oliver Herz Walserstraße 251 a-6992 / D-87568 Hirschegg tel. +43 (0) 5517 / 54240 Fax +43 (0) 5517 / 3621 info@adler-kleinwalsertal.de

6 eZ • 15 dZ Infrarotwärmekabine

bghijloqrtu

WiNter / WiNter

sommer / summer

Vitalpension 85,- bis 173,-

Vitalpension 85,- bis 128,-

Das Naturhotel Chesa Valisa sieglinde und Klaus Kessler Gerbeweg 18 a-6992 / d-87568 Hirschegg tel. +43 (0) 5517 / 54140 fax +43 (0) 5517 / 5108 info@naturhotel.at

4 eZ • 34 DZ • 12 suiten, 30 – 70 qm Baubiologie & Architektur-natürliche Materialien, klare Formen, Zimmer mit Netzfreischaltung. Gesunde Ernährung-mit BIO-Vitalpension, Grüne Haubenküche, Österreichische Weine.

bcefimnorstu

www.naturhotel.at

HP 51,50 bis 64,-

Hotel Der Berghof Familie Koinig Walserstraße 222 A-6992 / D-87568 Hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 5445 Fax +43 (0) 5517 / 54457 hotel-der-berghof@aon.at

Hotel Pension Gemma AAA  UrlaUb Und GenUss in den berGen

Winter / Winter

sommer / sUmmer

HP 74,- bis 115,-

HP 60,- bis 108,-

hotel-der-berghof@aon.at

Das kleine Hotel für Urlaub und Genuss im Hotel Gemma schätzen die Gäste die leichte und abwechslungsreiche Küche von Küchenmeisterin rita PeTer. Hochwertige lebensmittel aus kontrollierter Herkunft bilden die Grundlage der kulinarischen Höhenflüge für die Hausgäste. Täglich 4 Wahlmenüs, großes salatbüfett, reiche dessertauswahl. regionale spezialitäten wie Walser Kässuppa, Käsknödel, Kässpätzle, gebrannte Grießsuppe, Walser bergkäs, Walser blütenhonig oder luftgetrockneter rinderschinken sind typisch für das gediegene Haus. lebensfeuer Messung mit Coaching zur bestimmung ihrer Vitalität im Haus möglich. Hotel Pension Gemma Familie rita und Klaus PeTer schwarzwassertalstraße 21 a-6992 / d-87568 Hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 5360-0 Fax +43 (0) 5517 / 5360300 info@gemma.at

4 eZ • 21 DZ • 1 suiten, 75 freies W-LAN, Safe, Bademantel und Badeschlappen, Sat-TV mit Infokanal, Radio, Transfer Bahnhof/Hotel

abcfijopstuv

www.gemma.at

preise: pro person und nacht, bei ferienwohnungen pro einheit und nacht | in euro | exklusive Gästetaxe // prices: per person and night, in Holiday apartments per unit and night | in euros | excluding guest tax

M4 | Hirschegg

InspIratIon für LeIb und seeLe

HP 56,- bis 76,-

bcdghloqrtuv

www.adler-kleinwalsertal.de

Bio und Wohlfühl-atmosphäre mit freiem Bergblick Vorarlberger Holzarchitektur besticht durch Klarheit. In absolut unverbauter Lage genießen die Gäste den freien blick auf die bergkulisse aus suiten, Zimmern, alpin spa, gemütlichen stuben u. modernen Wintergärten. Ökologisch Wohnen, gesunde ernährung, bewegung u. mentale entspannung sind die säulen des naturhotels. den Menschen wahrnehmen u. seine bedürfnisse erkennen ist das anliegen. Mitglied der bIoHotels: das garantiert gesunden Gourmet-Genuss. Herausragende österreichische Weine. Vielfältiges angebot an Massagen- u. bIo-Kosmetik mit schwerpunkt auf ayurvedischen behandlungen. aktivprogr. testsieger bei Geo-saison 2011.

Sommer / Summer

3 eZ • 14 DZ • 4 Suiten, 20 – 38 qm Im Sommer Bergbahn inklusive, Nichtraucherzimmer, Zimmer mit TV

J5 | Hirschegg

Das Naturhotel Chesa Valisa AAAA 

Winter / Winter


Winter / Winter

sommer / summer

ÜF 36,- b. 55,- / HP 50,- b. 69,-

ÜF 36,- b. 50,- / HP 50,- b. 64,-

Hotel-Gasthof Hammerer Familie opitz Wäldelestraße 10 a-6992 / D-87568 hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 53240 Fax +43 (0) 5517 / 532416 urlaub@gasthof-hammerer.at

1 eZ • 14 DZ • 3 suiten, bis 42 qm Familiär geführter Hotel-Gasthof in einzigartiger Panoramalage. Großes Frühstücksbuffet – auf Wunsch Halbpension buchbar.

ghijlnoqrstu

Winter / Winter

Sommer / Summer

HP 79,- bis 100,-

HP 67,- bis 89,-

1 eZ • 14 DZ • 1 FeWo, 100 qm, 2 Pers. 15 Zimmer mit Himmelbetten, Verwöhnpension mit Early Morning Kaffee, Frühstücks- und Brotzeitbuffet und Abend-Menü; FelsenHallenbad, Infrarot und Sauna; Sonnenterrasse

abghjqru

Winter / Winter

Sommer / SUmmer

HP ab 69,-

HP ab 59,-

abcfghijlmtu

www.gasthof-hammerer.at

lassen Sie sich himmlisch verwöhnen! mitten am sonnenhang über dem Bergdorf Hirschegg auf 1125 m steht das alte Walserhaus mit seinen 15 gemütlichen Zimmern, die mit Himmelbetten u. allem Komfort ausgestattet sind. Ob „early morning Kaffee“ am Himmelbett, eigens zubereitete spezialitäten aus naturbelassenen, frischen, region. Produkten oder ein menü bei Kerzenschein in der alten Bauernstube – die Philosophie des Hauses lautet, stets die gäste ein „bissl“ glücklicher zu verabschieden u. wieder begrüßen zu dürfen. ruhe u. entspannung finden sie im hauseig. Felsen-Hallenbad mit sauna, relax-Alpinum m. Kneippbecken, solarium, massagesessel. Bibliothek. Hotel Der Sonnenberg silke und Harald Zepper Am Berg 26 A-6992 / D-87568 Hirschegg tel. +43 (0) 5517 / 5433 Fax +43 (0) 5517 / 543333 info@kleinwalsertal-sonnenberg.de

www.kleinwalsertal-sonnenberg.de

Urlaub bei liebl‘s ... einfach etwas Besonderes Herzlich willkommen in einer der schönsten panoramalagen des zauberhaften Schwarzwassertals, behutsam eingebettet in der grandiosen naturkulisse des Kleinwalsertals, befindet sich ein Kleinod, das sich zum entdecken lohnt. ihre Gastgeber renate und peter Liebl haben sich vor Jahren in diesen platz verliebt. im Laufe der Jahre wurde aus dem gepflegten, gastlichen Alpenhotel Küren ein Haus für Kenner, Genießer und Lesebegeisterte. Wir laden Sie ein, diesen, unseren ort, kennen zu lernen, wo familiäre Geborgenheit und eine aufrichtige Gastfreundschaft außergewöhnliche und nachhaltige Ferienmomente bereithalten. Alpenhotel Küren Familie renate und peter Liebl Wäldelestraße 44 A-6992 / d-87568 Hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 68900 Fax +43 (0) 5517 / 3574 info@kueren.at

Hotel SonnenHof AAA  ankommen – durchatmen – wohlfühlen

Winter / Winter

Sommer / Summer

HP 55,- bis 95,-

HP 38,- bis 62,-

9 DZ • 5 Suiten, 25 – 55 qm • 1 feWo, 50 qm, 2 – 4 Pers. 40,- bis 90,Kinderspielplatz, Parkplatz am Haus. Q-Plus-Betrieb.

bcdijloprstu

www.kueren.at

Hotel Sonnenhof herrlich gelegen in ruhiger waldrandlage ... sind es doch nur 4 Gehminuten bis ins ortszentrum, zum walserbus, zu Schiliften und Schischule. loipe, rad- und wanderwege beginnen direkt vor dem hotel. Gemütliche Zimmer in verschiedenen Größen, ausgestattet mit Sitzecke, dusche/wc, Sat-tV, telefon und fön. kinderspielplatz neben dem hotel. als unsere Gäste fahren Sie im Sommer gratis mit den Bergbahnen und dem walserbus. Gaumengenüsse aus der eigenen Bio-landwirtschaft, wildspezialitäten aus heimischen revieren und internationale Spezialitäten.

k5 | hirschegg

HimmliscH träumen & geniessen!

reiSend LeSen – LeSend reiSen

17 DZ In Bibliotels wird eine Symbiose zwischen Reisen und Lesen geschaffen, denn Bibliotels sind Hotels, die neben Servicequalität auch perfekte Qualität in Sachen Lesen anbieten.

K4 | Hirschegg

Hotel Der Sonnenberg AAA 

Alpenhotel Küren AAA  Superior

K1 | Hirschegg

Sommer BergBahnen inkluSive

sonnig und ruhig gelegen. gemütliche gästezimmer, teils mit Wohnteil und Balkon mit Bergblick. ob alleinreisende, zu Zweit oder als Familie – in den behaglichen und komfortabel eingerichteten räumlichkeiten vom einzelzimmer bis zu 2-räumigen hotelappartement-Suiten werden Sie sich rundum wohlfühlen. Die Sonnenterrasse, mit Blick auf die umliegende Bergwelt, lädt zum verweilen ein. Die Wanderwege sowie die Wäldeleloipe führen direkt am haus entlang. Skilift in nächster nähe. Durch die gute Busanbindung (haltestelle am haus) ist das „hammerer“ als ausflugsziel u. ausgangspunkt im kleinwalsertal bekannt. Fordern Sie bitte unsere Spezialangebote an.

m3 | hirschegg

Hotel-GastHof Hammerer  

Hotel Sonnenhof familie rüf leidtobelweg 7 a-6992 / d-87567 hirschegg tel. +43 (0) 5517 / 5453 fax +43 (0) 5517 / 3102 info@ sonnenhof-kleinwalsertal.de

www.sonnenhof-kleinwalsertal.de >> 24|25


Hotels und GastHöfe // HOTELS and InnS

Winter / Winter

sommer / sUmmer

HP 95,- bis 115,-

HP 65,- bis 85,-

Hotel-Pension Tanneneck Renate und Peter schirmer Walserstraße 225 a-6992 / D-87568 hirschegg tel. +43 (0) 5517 / 5767 Fax +43 (0) 5517 / 3003 info@hotel-tanneneck.at

3 eZ • 10 DZ • 1 suiten, 48 qm, ÜF 50,- bis 105,-. W-LAN kostenlos. Schönes Hallenbad, Infrarotwärmekabine, Solarium. Flauschige Bademäntel und Duschtücher stehen Ihnen im Hallenbad zur Verfügung. Q-Plus-Betrieb.

adghijlqrtuv

Winter / Winter

Sommer / SUmmer

HP ab 56,-

ÜFab 35,50 / HP ab 51,50

13 DZ / hotelappartements Massageanwendungen im Haus möglich, Dart-Tischtennisraum. Im Sommer Bergbahnticket inklusive.

abdfglnqrtuv

wInTer / wInTer

sommer / summer

ÜF ab 99,-

ÜF ab 99,-

abcfgijmpstu

www.hotel-tanneneck.at

Urlaub bei Freunden! Sie finden uns in der Mitte des Kleinwalsertales, abseits der Hauptstraße. Verschiedene Wanderwege führen direkt am Haus vorbei. Schipisten, Schischulen, langlaufloipen und Winterwanderwege befinden sich in unmittelbarer Umgebung. Unser restaurant mit gemütlichem Kaminstübchen lädt zum Wohlfühlen und Genießen ein. Zeit für entspannte Stunden bietet ihnen unser 20 x 8 m großes Hallenbad mit liegewiese, verschiedenen Saunen, Solarium sowie Fitness- und Massageraum. Ob mit Freunden, Vereinskollegen oder der Familie, bei uns werden Sie sich wohlfühlen. Sporthotel Walliser Familie Peter in den Hägen 3 a-6992 / d-87568 Hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 33000 Fax +43 (0) 5517 / 330030 info@sporthotel-walliser.de

www.sporthotel-walliser.de

Travel Charme Ifen Hotel Oberseitestaße 6 A-6992 / D-87568 hirschegg tel. +43 (0) 55 17 / 608 - 0 fax +43 (0) 55 17 / 608 - 555 ifen@travelcharme.com

Wellnesshotel Walserhof AAAA  Berge, Wellness, KulinariK

Winter / Winter

sommer / sUmmer

3/4-Pension 90,- bis 180,-

3/4-Pension 76,- bis 138,-

www.travelcharme.com

hier ist Urlaub! nach dem Wandern, skifahren, Biken, skaten, Walken ... einfach einmal fünf gerade sein lassen, was ihnen im Walserhof leicht fallen sollte. 1.500 qm Wellnessbereich mit 5 saunen, schwimmbad, außen-Whirlpool, ruheräumen, Wasserbetten, Fitnessraum und vielem mehr ... eine ausgezeichnete Küche die für sie von regionalen Klassikern bis internationalen gerichten alles kocht, was ihr gaumen begehrt. Das freundlich, kompetente WalserhofVerwöhnteam rundet das gesamtbild im restaurant, in der almbar, an der rezeption und im reViTa-spa ab. Besuchen sie unsere Homepage. Für unsere aktuellsten angebote! Wellnesshotel Walserhof Familien sättele Walserstraße 211 a-6992 / D-87568 Hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 5185 Fax +43 (0) 5517 / 5938 info@wellnesshotel-walserhof.at

4 eZ • 37 DZ • 5 suiten, ca. 50 – ca. 70 qm Preise inkl. HP, Kaffee und Kuchen, Sauna und Wellnessbereichnutzung. Online buchbar, W-LAN im Haus. Im Sommer Bergbahn inklusive. Haustiere auf Anfrage möglich.

abcdefghijlp

www.wellnesshotel-walserhof.at

preise: pro person und nacht, bei ferienwohnungen pro einheit und nacht | in euro | exklusive Gästetaxe // prices: per person and night, in Holiday apartments per unit and night | in euros | excluding guest tax

l5 | Hirschegg

UrlaUb bei FreUnden

Alpenglück Auf höchstem niveAu

elementare erholung Alpine Architektur und modernes Design, beste tradition und zukunftsweisender komfort zeichnen das travel charme ifen hotel aus. ein 5-sterne haus mit authentischer Atmosphäre, ideal für einen rundum erholsamen urlaub und zu jeder Jahreszeit ein logenplatz für den großen Bergzauber. elementare kräfte der Berge wie Quellwasser, höhenluft und Alpenkräuter werden im puRiA premium spa mit den besten Anwendungen kombiniert und mit haubengekrönter küche erklimmen feinschmecker neue kulinarische gipfel.

125 Zimmer, Juniorsuiten u. Suiten (35-76 qm), PURIA Premium Spa auf 2.300 qm mit großzügiger Sauna- u. Poollandschaft; Gourmetrestaurant „Kilian Stuba“ mit Kamin; Hotelrestaurant mit Showküche; Veranstaltungssalons; Alpenlounge m. Kamin, Bibliothek u. Boutique

M4 | Hirschegg

Sporthotel WalliSer  

Travel Charme Ifen hoTel kleInwalserTal AAAAA 

l5 | hirschegg

Lassen sie es sich gutgehen …

„Urlaub für dich und mich – wie daheim“ genießen sie wohltuenden 3-sterne-Komfort in unkomplizierter urlaubsatmosphäre. Rundum sorglose tage erleben und ausklingen lassen. unverfälschtes naturerlebnis „Kleinwalsertal“. harmonisch und befreiend-genussvolle auszeit! unser hotel ist nur hausgästen vorbehalten, fast einzigartig im Kleinwalsertal. „hier ist jeder tag – ihr persönlicher tag.“ es erwarten sie gemütliche Zimmer, ein vitales Frühstücksbuffet, 4-gänge-abend-Menü mit frischen Produkten aus dem tal. sommer: Bergbahnen gratis. skischule, skibus, skiverleih, skilift nur wenige Minuten entfernt.

L5 | hirschegg

Hotel-Pension tanneneck AAA 


Winter / Winter

Sommer / Summer

ÜF 37,- bis 79,-

ÜF 33,- bis 65,-

Ferienhotel Almajur fam. Leitner Walserstraße 16 a-6993 / D-87569 Mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 55120 fax +43 (0) 5517 / 551255 info@almajur.at

17 DZ • 4 Suiten, 55 – 64 qm Komfortzimmer, Allergikerzimmer, Schwimmbad/Sauna/Sanarium, Bademäntel auf Wunsch, kostenloser Walserbus direkt vom Haus.

abghjklnoptu

SoMMer / SuMMer

HP 95,- bis 200,-

HP 57,- bis 157,-

Ferien voller Herzlichkeit ihr 3 sterne haus mit dem 4 sterne charme. inmitten von Mittelberg, zentral und doch ruhig gelegen, ihr hotel „alte Krone“. Von einem herrlichen fleckchen erde lesen oder träumen ist schön, doch die Wirklichkeit zu erleben und erfahren zu dürfen ist unvergleichlich schöner. frühling, sommer, herbst und Winter – vier reizvolle Jahreszeiten zu denen wir sie herzlich in die „alte Krone“ einladen. sie möchten mehr information? Wir sind nur einen Mouseclick von ihnen entfernt. Wir freuen uns auf sie.

Hotel Alte Krone Mittelberg Margit und Max Kaufmann Walserstraße 387 a-6993 / d-87569 Mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 57280 fax +43 (0) 5517 / 3157 info@alte-krone.at

6 eZ • 22 DZ • 5 Suiten, 45 – 100 qm • 16 FeWo, 20 – 100 qm, 2 – 4 Pers. gemütliche Doppelzimmer, stilvoll eingerichtete Suiten, Appartements, à la carte Restaurant, NEU gestalteter Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Solarium, Massagen.

abcdfghijsuv

www.alte-krone.at

sommer / summer

HP 82,- bis 99,-

HP 73,- bis 85,-

ApArthotel KleinwAlsertAl AAA  Ferienspass zu jeder jahreszeit

winter / winter

sommer / summer

ÜF ab 42,- / HP ab 51,-

ÜF ab 32,- / HP ab 41,-

20 eZ • 100 DZ • 50 suiten, 27 – 100 qm • 50 Fewo, 27 – 100 qm, 2 – 8 pers., ab 47,-. Schwimmbad, Sauna, Mass., Kegelb., Billiard, Dart, Badminton, Tischt., -fussball, Hotel- u. Cocktailbar, Indoorspielplatz, Animation, Skischule u. -verleih, à la carte Rest.

abdfghlmnprt

... und vom ersten tag an wohlfühlen lassen Sie den alltag hinter sich, tanken Sie neue Kraft für kommende tage. Die familiäre, persönliche atmosphäre unseres hauses lässt ihre Urlaubszeit zu einem unvergesslichen erlebnis werden. Unser hotel liegt im Ortskern von Mittelberg mit direkter anbindung über Zafernalift in fast das gesamte Schigebiet. Schischule, Bushaltestelle, Geschäfte, Sport- u. Freizeiteinrichtungen in unmittelb. nähe. Mittwochs findet unser beliebter Fondueabend statt, mit verschiedensten Spitzensaucen vom Küchenchef. Sommer wie Winter geht die Wirtin einmal wöchentlich mit den Gästen durch die beeindruckende Walser Bergwelt. Hotel Alpenstüble Familie Riezler Walserstraße 372 a-6993 / D-87569 Mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 5542 Fax +43 (0) 5517 / 554215 info@hotel-alpenstueble.at

www.hotel-alpenstueble.at

ihr Ferienhotel, in dem sie sich zu hause fühlen ein erster Blick auf das hotel mit seiner grandiosen Lage verspricht eine tolle zeit. Lassen sie den alltagsstress hinter sich. Weg mit der uhr, adieu terminkalender. Finden sie entspannung, erholung und zeit zum Genießen. die gemütlichen hotel- und Ferienappartements bieten reichlich platz zum zurückziehen. Finden sie erholung in unserem schwimmbad- und saunabereich. Bei Billiard, dart, Kegeln uvm. kommen nicht nur unsere „kleinen Gäste“ voll auf ihre Kosten. der tag beginnt bei einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und endet mit unserer „Gaumenfreudenhalbpension“ und anschließendem Betthupfer‘l an der Bar.

e6 | Mittelberg

Winter / Winter

Winter / Winter

abcdfghijptu G6 | Mittelberg

Gastfreundschaft seit über 200 Jahren

Die Zeit anhalten ...

28 DZ • 4 suiten, 22 – 40 qm • 1 FeWo, 52 qm, 2 – 6 pers. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Aromarium, Wärmeliegen, Luftsprudelplatte, Massagedüsen, Fitnessraum, Wintergarten und Hotelbar

www.almajur.at

7-

Hotel Alte Krone Mittelberg AAA 

Hotel Alpenstüble AAAA 

G6 | Mittelberg

Einfach gutE fEriEn

Wohlfühlurlaub mit Komfort Das familiär geführte hotel bietet Doppelzimmer und familienzimmer für 2 – 6 Personen. ausgestattet mit allem Komfort (Sat-tV, Safe, radio, föhn, Dusche o. Bad/Wc) und größtenteils mit Balkon oder terrasse, mit herrlichem Bergblick. inklusive ist das reichhaltige frühstück vom Buffet, die Benutzung des hallenbades und der Sauna/Sanarium sowie das Bergbahnticket im Sommer für 8 Bergbahnen und Lifte in der umgebung. in unmittelbarer nähe befinden sich cafés, restaurants, schneesichere Skipisten, Loipe, rodelbahnen, Wanderwege, Ski- und Bergschulen. tiefgaragenplätze oder kostenlose Parkplätze direkt am haus. W-Lan.

i5 | Mittelberg

Ferienhotel AlmAjur AAA 

Aparthotel Kleinwalsertal Familie haller Wildentalstraße 3 a-6993 / d-87569 Mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 6511 Fax +43 (0) 5517 / 3347 info@aparthotel-kleinwalsertal.at

www.aparthotel-kleinwalsertal.at >> 26|27


Hotels und GastHöfe // HOTELS and InnS

Winter / Winter

sommer / summer

HP ab 95,-

HP ab 95,-

Haller‘s Genuss & Spa Hotel Familie Hermann Haller Von-Klenze-Weg 5 a-6993 / D-87569 Mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 5551 Fax +43 (0) 5517 / 3800 info@hallers.at

2 eZ • 10 DZ • 42 suiten, 37 – 72 qm Herzstück des Wellnesshotel Haller‘s ist das Panorama-Erlebnisbad. Darum herum gesellt sich ein Refugium des Wohlbefindens für Körper, Geist & Seele, einfach Wellnessurlaub.

abcfghjmnptu

WInter / WInter

sOmmer / sUmmer

Fewo 58,- bis 150,-

Fewo 56,- bis 83,-

32 FeWo, 35 – 45 qm, 2 – 6 pers. Schwimmbad, Finnische Sauna, Kinderspielzimmer, Kinderspielplatz, Haustiere auf Anfrage, Abendrestaurant, Hotel liegt sehr ruhig am Waldrand mit Panoramablick, W-LAN kostenlos!

abfmnopqrstv

WInter / WInter

sommer / summer

HP 59,- bis 86,-

HP 50,- bis 65,-

abcfimnopstv

www.hallers.at

erhOLUnG In IDYLLIscher LAGe das hotel mit seinen 31 nichtraucher-appartments liegt direkt am Waldrand im tal der Breitach, ca. 2 Kilometer vom ortskern mittelbergs entfernt. Zahlreiche spazier- und Wanderwege beginnen direkt an der hotelanlage. der kostenlose Walserbus hält direkt am hotel. somit hat ihr auto ebenfalls urlaub. morgens versorgen wir sie mit frischen Brötchen (außer sonn- und feiertage) und damit mami auch urlaub hat, können sie am täglich wechselnden abendbuffet teilnehmen, oder reservieren sie sich einen tisch im à la carte restaurant. informieren sie sich über unsere günstigen Pauschalangebote. IFA Breitach Apartments ferienwohnungen Wildentalstraße 34 a-6993 / d-87569 mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 56110 fax +43 (0) 5517 / 5611800 breitach@ifahotels.com

www.ifa-hotels-kleinwalsertal.com

leGere & sportIV für alle Gäste, die im urlaub auf erlebnis und unterhaltung setzen. für familien, die erholung und urlaub mit betreuung suchen. das restaurant steht ganz im Zeichen der erlebnisgastronomie. jeden Abend wird das frische buffet unter einem anderen Motto zubereitet. das bringt kulinarische Abwechslung. Mittags stehen unseren Gästen täglich im rahmen der halbpension zwei verschiedene tagessuppen bereit. tagsüber können sie nach lust und laune an den geführten Wanderungen teilnehmen, die im sommer sowie Winter durchgeführt werden. Zum Abendprogramm gehören liveMusik m. tanz und unterhaltungsabende an der hotelbar. IFA Alpenrose Hotel Aktiv- & familienhotel Walserstraße 346 A-6993 / d-87569 Mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 33640 fax +43 (0) 5517 / 3364888 alpenrose@ifa-hotels.com

IFA AlpenhoF WIldentAl hotel AAAA  Für ruhesuchende und GourmetFreunde

WInteR / WInteR

SommeR / SUmmeR

VP 76,- bis 136,-

VP 76,- bis 99,-

www.ifa-hotels-kleinwalsertal.com

GenUSS & nAtUR der Alpenhof Wildental ist ein ruhiges, individuell geführtes Verwöhn-hotel mit ausgezeichneter Gourmetküche. Auf Grund seiner idyllischen Lage ist es ein Paradies für ruhesuchende. der Wellnessbereich mit Panoramaruheraum und der Fitnessraum mit techno-Gym-Geräten lassen keine Wünsche offen. einzigartig ist auch die Kur mit sauerstoffangereichertem Wasser aus hoteleigener Quelle. Ganztags werden sie mit Wildental-Inklusive verwöhnt! sämtliche gastronomische Leistungen und alkoholfreie Kaltgetränke sind im Preis enthalten. Freuen sie sich auf einen unvergesslichen Verwöhn-urlaub im Kleinwalsertal. IFA Alpenhof Wildental Hotel Verwöhn- & Gourmethotel höfle 8 A-6993 / d-87569 mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 65440 Fax +43 (0) 5517 / 65448 wildental@ifahotels.com

5 eZ • 52 dZ Wellnessbereich mit Hallenbad, Panorama Sauna, Biosauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Collarium, Erlebnisdusche, Whirlpool, Nebeldusche, 2 Panorama Ruheräume und Sonnenterasse

abcdfgiqrstv

www.ifa-wildental-hotel.com

preise: pro person und nacht, bei ferienwohnungen pro einheit und nacht | in euro | exklusive Gästetaxe // prices: per person and night, in Holiday apartments per unit and night | in euros | excluding guest tax

h7 | mittelberg

Erholung für diE gEsamtE familiE!

In der Alpenrose blüht jeder Auf!

5 eZ • 95 DZ Schwimmbad, 2 Finnische Saunen, Dampfbad, Fitnessraum, Massagen, Kinderclub mit Betreuung, Tischtennisraum, kostenloser Mountainbike-Verleih, täglich Sport- und Gymnastikprogramm

h7 | mittelberg

IFA BreItAch ApArtments AAA 

IFA Alpenrose Hotel AAA 

G6 | Mittelberg

MIt allEn SInnEn gEnIESSEn!

logenplatz im Kleinwalsertal Hallers genuss & Spa Hotel mit seinem privilegierten logenplatz im Kleinwalsertal, ist ein Platz für alle, die das Besondere lieben. So einzigartig wie die Panoramalage des Hotels, so einzigartig ist auch sein angebot. Spa, Wellness, Beauty, natur, aktivität, Wohnen und eine faszinierende genusswelt verschmelzen zu einem Urlaubserlebnis auf höchstem niveau. lassen Sie ihren Urlaub zum genussreichen Erlebnis für alle Sinne werden. Entdecken Sie ein besonderes Hotel an einem ganz besonderen Ort: Das Haller‘s genuss & Spa Hotel im Kleinwalsertal.

I6 | Mittelberg

Haller‘s Genuss & spa Hotel AAAA SUPERIOR  


Winter / Winter

Sommer / Summer

ÜF ab 40,- / App. ab 85,-

ÜF ab 35,- / App. ab 60,-

Hotel garni Ingeborg Hans-Jürgen rapp im Hag 3 a-6993 / d-87569 mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 57580 Fax +43 (0) 5517 / 575859 info@hotel-garni-ingeborg.at

7 DZ • 7 FeWo, 35 – 65 qm, 2 – 4 Pers. Appartement Widderstein mit Kachelofen, Appartement Mittelberg mit Kamin. Alle Appartements mit Spülmaschine. Im Sommer Bergbahnticket inklusive

bcghijklqtu

Winter / Winter

Sommer / Summer

HP ab 84,-

HP ab 72,-

Hotel Leitner susanne und markus Fritz Walserstraße 355 a-6993 / d-87569 mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 5788 Fax +43 (0) 5517 / 5788 39 info@leitner-hotel.at

2 eZ • 16 DZ • 15 Suiten, 40 – 69 qm Es sind die kleinen Dinge, die den großen Unterschied machen: Leitner‘s Vital auf über 1000 qm! Im Sommer wöchentlich, geführte Wanderung zur hoteleigenen Alphütte.

abcdfghilqtu

www.leitner-hotel.at

Sommer / Summer

HP ab 67,-

HP ab 59,-

Ihr urlaubsdomizil zum Wohlfühlen Gelegen an einem der schönsten Plätze in wunderschöner Bergkulisse, ruhig und zentral. die kreative Bio-Genussküche ist mit der grünen Haube ausgezeichnet und verwöhnt Sie mit Köstlichkeiten aus der region. erlebnis und entspannung in der einzigartigen Bergwelt: Wir bieten Ihnen hierzu ein attraktives Fitness- und Vitalangebot an, wie alle arten von Skisport, Mountain Biking, Nordic Walking und geführte Wanderungen in Zusammenarbeit mit Outdoor-Veranstalter. aktiv sein und entspannen bringen Körper und Geist wieder so richtig in Form. Sie wohnen in stilvoll geräumigen Wohlfühl-Naturzimmer oder appartements. Naturhotel Lärchenhof Familie Sättele Schützabühl 2 a-6993 / d-87569 Mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 6556 Fax +43 (0) 5517 / 6500 info@naturhotel-laerchenhof.at

Hotel Moosklause AAA GästeHaus Widderstein   Hotel & Walser FrüHstückspension

Winter / Winter

soMMer / suMMer

ÜF 30,- bis HP 60,-

ÜF 27,70 bis HP 55,-

www.naturhotel-laerchenhof.at

Verwöhnpakete zum Vorzugspreis das ganze Jahr Wohlgefühl, lebensfreude und Walser tradition – das sind die Werte, die wir unseren Gästen in unseren Häusern vermitteln wollen. Das Hotel sowie die Walser Frühstückspension befinden sich unmittelbar an der Walmendingerhornbahn, nahe dem Dorfzentrum. Wählen sie aus zwischen dem Hotel Moosklause oder dem traditionsreichen Walserhaus Widderstein mit seinem ganz besonderen charme, wo sie auch carmens Verwöhnpension in der Moosklause zubuchen können. saisonale Urlaubspakete prägen die philosophie unserer Häuser. Wir freuen uns auf sie. ihre Gastgeberfamilie Marignoni & das Mitarbeiterteam Hotel Moosklause   Gästehaus Widderstein Familie Marignoni (kG) Moosstr. 15 / Walserstr. 394 a-6993 / D-87569 Mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 5535 Fax +43 (0) 5517 / 554113 info@moosklause.de

2 eZ • 19 dZ • 1 suiten, 20 – 43 qm NEU: renovierte Zimmer in der Moosklause mit teils eigener Blocksauna im Zimmer. Darüber hinaus traditionelle komfortable Zimmertypen und Suiten mit märchenhaftem Ausblick.

bghijlpqrt

F6 | Mittelberg

Wellness- und Bergpanoramahotel

WINter / WINter

bcghijlmpqtu

www.hotel-garni-ingeborg.at

Ankommen, loslassen und rundherum glücklich sein. das ****hotel leitner in unvergleichlich einmaliger lage mit atemberaubender aussicht bietet alle annehmlichkeiten eines First-class hotels. die persönliche Betreuung unserer gäste sowie die familiäre umgebung innerhalb des hauses sind unser höchstes anliegen. lassen sie sich entführen in eine unbeschwerte urlaubswelt, die einfach alles und noch ein bisschen mehr bietet. gerne begrüßen wir sie auch in unserer Frühstückspension – „gästehaus Walserheimat“. ruhige aussichtslage, direkt in riezlern. ein- u. zweiräumige Zimmer, Frühstücksbuffet, gaststube, bikerfreundliches haus, inkl. Bergbahnticket. www.walserheimat.at

Natur uNd GeNuSS

8 eZ • 12 DZ • 4 Suiten Neue Saunalandschaft mit Panoramasauna, Soledampfbad, Infrarotkabine, Massagen, Kosmetik, Fußpflege, Yoga und Shiatsu helfen Ihnen neue Energie zu tanken. MTB-Verleih.

g6 | mittelberg

Hotel leitner AAAA 

Naturhotel lärcheNhof AAA 

F6 | Mittelberg

mit neuem, noblem Wellnessparadies

Willkommen – Wohlfühlen in unserem **** Hotel Garni ingeborg. Hoher Komfort freundliche atmosphäre. sonnig ruhig in malerischer landschaft gelegen – umgeben von einer beeindruckenden bergwelt. idealer ausgangspunkt für sport und Freizeitvergnügen. bushaltestelle in der nähe. beheizter ski- und schuhraum. das neue noble Wellnessparadies bereitet ihnen Freude für Körper Geist und seele. eintauchen ins neue reich des Wohlfühlens. Wellness und Vitalität erleben. neu: massothermie exclusive lounging, unter dem sternenhimmel.

F6 | mittelberg

Hotel garni ingeborg AAAA 

www.moosklause.de >> 28|29


Hotels und GastHöfe // HOTELS and InnS

WiNter / WiNter

Sommer / Summer

HP 61,- bis 98,-

HP 52,- bis 70,-

Hotel Neue Krone ulrich und Patrizia Wölger Walserstraße 384 a-6993 / d-87569 Mittelberg Tel. +43 (0) 5517 / 55070 Fax +43 (0) 5517 / 550753 info@neue-krone.at

6 eZ • 32 DZ • 1 Suiten, 18 – 30 qm Q-Plus-Betrieb, im Sommer Bergbahn inklusive

bfghijloqrtu

Winter / Winter

Sommer / Summer

ÜF 48,- b. 89,- / HP 57,- b. 98,-

ÜF 40,- b. 58,- / HP 49,- b. 67,-

bfghijlmpqrt

Ankommen und Wohlfühlen... ... endlich urlaub! Dem alltag entflogen, gönnen Sie sich die verdiente ruhe und Erholung. In einer gemütlichen atmosphäre, in der man noch die liebe zum Detail spürt, verwöhnen wir Sie und bieten Ihnen alle annehmlichkeiten. unser Halbpensions- u. à la carte-restaurant steht für Gaumenfreuden. auf unserer Sonnenterasse tanken Sie neue Energie und unser kleiner Wellnessbereich garantiert wunderbare Wohlfühlstunden. ausklingen lassen Sie einen perfekten urlaubstag an unser Hotelbar und unsere kleinen Gäste sind in unserem tollen Spielzimmer auf Ihre kosten gekommen. urlaub für „Groß und klein“... den Bergen zum greifen nah! Hotel Steinbock robert Haller Bödmerstraße 46 a-6993 / D-87569 Mittelberg Tel. +43 (0) 5517 /20311 fax +43 (0) 5517 /20311-50 info@hotel-steinbock.at

www.hotel-steinbock.at

sommer / summer

Suite ab 98,- / FeWo ab 135,-

Suite ab 78,- / FeWo ab 155,-

abcimnorstuv

www.neue-krone.at

4 eZ • 20 DZ • 7 Suiten, 30 – 36 qm Wellnessbereich, Saunen, Kneippbecken, Heu-Ruheraum, Kinderspielzimmer, Air-Hockey, Fußballkicker, Sonnenterasse, Garten, Lobby mit Lese-Eck, Cocktailbar, W-LAN

winter / winter

... für drei Generationen! Mit stilvollen zimmern/suiten u. seiner lage auf der sonnenseite des Tales ist der rosenhof mit sechs landhäusern/ chalets ein Ferienzuhause der ganz besonderen art. Das 4-sterne-hotel zieren 5 rosen, verliehen von den gästen für herzliche, persönliche gastfreundschaft, unaufdringliche Professionalität des Teams u. gepflegte hotel-atmosphäre. in balancierter harmonie ergänzen sich das angebot von wellness, Fitness u. Beauty, das Berg-aktivprogramm, die liebevolle Kinderbetreuung u. das rosenhof Kulinarium, die 1000 kleinen Kleinigkeiten mit den unzähligen Möglichkeiten für spannende u. entspannende Ferientage. Der Kleinwalsertaler Rosenhof suzanne hugger und gerd hugger an der halde 15 a-6993 / D-87569 Mittelberg Tel. +43 (0) 5517 / 5194 Fax +43 (0) 5517 / 658540 info@rosenhof.com

Hotel-Walli AA 

www.rosenhof.com

Genießen Sie familiäre atmosphäre wir bieten ihnen komfortabel eingerichtete Gästezimmer mit Bad oder Dusche u. wc. Des weiteren sind die Zimmer teilweise mit Minibar, fön, Radiowecker, TV, w-lan u. Safe ausgestattet. Der überwiegende Teil unserer komfortablen Gästezimmer verfügt über einen Balkon, von dem man die herrliche natur genießen kann. nach einem wunderschönen Tag in der natur können Sie gesellige Stunden in unserem aufenthaltsraum/Gastraum mit anderen Gästen bei Speisen u. Getränken von der abendkarte oder auch halbpensionsgerichten verbringen.

Einfach wohlfühlEn

Winter / Winter

Sommer / Summer

ÜF 29,- bis 35,-

ÜF 25,- bis 32,-

Hotel-Walli familie Geil Baad 18 a-6993 / D-87569 Mittelberg Tel. +43 (0) 5517 / 5036 fax +43 (0) 5517 / 5036 hotel-walli.@aon.at

2 eZ • 15 DZ Für Ihr körperliches Wohl sorgen ein Hallenbad mit Gegenstromanlage, Sauna, Infrarotwärmekabine.

aghijlqrt

www.hotel-walli.de

preise: pro person und nacht, bei ferienwohnungen pro einheit und nacht | in euro | exklusive Gästetaxe // prices: per person and night, in Holiday apartments per unit and night | in euros | excluding guest tax

a3 | Mittelberg

Bock auf urlauB???

Das aussergewöhnliche Ferienzuhause

4 eZ • 10 DZ • 33 suiten, 24 – 150 qm • 4 fewo, 60 – 150 qm, 2 – 7 Pers. Fast ein kleines Dorf! 6 Landhäuser und Chalets mit 51 stilvoll eingerichteten Zimmern und Suiten in wahrlich verschwenderischer Größe mit warmer, exklusiver Ausstrahlung.

E6 | Mittelberg

Hotel Steinbock AAA 

Der Kleinwalsertaler rosenhof AAAA 

e5 | Mittelberg

TradiTionshaus in MiTTelberg

Genuss, tradition und Heimatverbundenheit die über 200-jährige Tradition ist im ganzen haus spürbar, ebenso wie Wärme, Freundlichkeit und geborgenheit. sie können wählen zwischen den gemütlichen, liebevoll eingerichteten Zimmern im stammhaus, den modernen, harmonisch ausgerichteten neubauzimmern mit atemberaubendem ausblick oder der geräumigen suite. abends erleben sie einen kulinarischen hochgenuss mit vielen feinen schmankerln. die bergbahnen, lifte und loipen erreichen sie ganz bequem mit dem bus; die nächste haltestelle ist nur 1 Minute entfernt.

g6 | Mittelberg

Hotel Neue KroNe  


Hotel Alpensonne Familie noske-emmert eggstraße 27 a-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 20081 oder +49 (0) 179 / 5975544 info@hotel-alpensonne.at

Idylle und erholung

Hotel Birkenhöhe Familie Bärbel und Matthias Bantel Oberseitestraße 34 A-6992 / d-87568 Hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 5587 Fax +43 (0) 5517 / 558712 info@birkenhoehe.com

Familiär geführtes haus im alpenländischen Stil. Küche regional, saisonal und einfach lecker.

Leichte regionale Küche, ausgewogene Vitalmenüs, Wellnessbereich mit klassischen, ayurvedischen und kosmetischen Anwend. mit erfahrenen Therapeuten.

Gasthof alpenblick   Wer unS findet, der findet unS gut

Berggasthof Schwabenhütte Familie gorbach nebenwasser 15 A-6992 / d-87568 hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 5654 Fax +43 (0) 5517 / 56544 info@schwabenhuette.at

Am Wanderweg riezlern-Mittelberg. neue Familien-/ Mehrbettzimmer m. du/WC, auch für 2 Personen. Ausgezeichnete Küche, Fondueabende, Wildspezialitäten.

Gasthof Alpenblick familie Heim Höfle 27 A-6993 / d-87569 Mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 5264 fax +43 (0) 5517 / 52644 info@gasthaus-alpenblick.at

Sonnig und ruhig am Anfang des Wildentales gelegen. idealer Ausgangspunkt für Wanderungen im Sommer. im Winter direkt am Skilift.

Winter / Winter

sommer / summer

Winter / Winter

Sommer / Summer

winter / winter

sommer / summer

Winter / Winter

sommer / summer

HP ab 60,-

HP ab 50,-

HP 95,- bis 160,-

HP 90,- bis 150,-

Ü/HP auf Anfrage

Ü/HP auf Anfrage

ÜF ab 34,- / HP ab 46,-

ÜF ab 32,- / 7 HP ab 44,-

abghijlqtuv

abcdfilpqtu

hijlnqrt

ghjlmnoqrt

3 eZ • 16 DZ Hallenbad, Sauna, verschiedene Massageangebote.

3 eZ • 27 DZ • 6 Suiten, 35 – 60 qm Familiär geführtes Wellnesshotel mit gehobener Küche.

4 DZ • mBZ Großes Lunchpaket. Skilifte und Loipen in der Nähe.

1 eZ • 5 DZ • 1 familienzimmer

www.hotel-alpensonne.at

www.birkenhoehe.com

Im Bergdorf Baad

www.gasthaus-alpenblick.at

a3 | mittelberg

Gasthof Norishütte  

www.schwabenhuette.at

i7 | Mittelberg

Genuss in den BerGen

Berggasthof schwaBenhütte  

K6 | hirschegg

Hotel BirkenHöHe AAAA 

M4 | Hirschegg

ihr urlaub in guten händen

O4 | riezlern

hotel alpensonne AAA 

Gasthof Norishütte familie rößiger Baad 3 a-6993 / d-87569 mittelberg Tel. +43 (0) 5517 / 30478 fax +43 (0) 5517 / 30479 info@noris-huette.at

das rustikal eingerichtete restaurant mit österr. und bayer. Spezialitäten sowie internat. gerichten bietet wohltuenden aufenthalt bei aufmerksamem Service. WiNter / WiNter

sommer / summer

Ü/HP 40,- bis 55,-

Ü/HP 37,- bis 55,-

ghijqrsu 8 DZ • 2 suiten Sonnenterrasse, Kinder-Beistellbett

www.noris-huette.at >> 30|31


f e rie nwoHn u n Ge n // H o liday apartments //

R채ume

zum

Entfalten.

room to unwind.

k u sc Hel i G e wo Hntr 채 u m e C osy H o l i d a y Ho m es

H a us mon te bi an c o,

landHaus bromm,

Haus walliser stube,

f ami l i e H err, s . 36

fa milie bro mm,

familie scHuster,

s. 34

s. 50


enjoy y our Freedom f re ir채u me Ge nie s s e n

l a n dH au s b r aun ,

al mHof rupp, apps . ,

f a mi li e b r aun , s. 4 1

fami l i e rupp, s . 43

scH ust e r H 채 us l ,

fewo dol l ,

sport- und familien-

few o s w illi Huber,

Ha us so nnena u,

f am i li e sc Hwarz,

fami l i e dol l , s . 50

Hotel riezlern, s. 37

fa milie Huber, s. 49

evi fink , s. 37

s. 4 6

a ppar t e m e n t s

f e wo s H ar a l d Hei m,

G채 steHa us Herz,

H il b r an d , f am i li e

G ab y u. H ar al d Hei m,

fa milie Herz, s. 42

H il b r an d , s. 3 9

s. 4 7

>> 32|33


ferienwoHnunGen // HOLIday aparTmEnTS

Winter / Winter

sommer / summer

FeWo 66,- bis 124,-

FeWo 51,- bis 90,-

Haus alpin – Komfort-Ferienwohnungen wünschen sie sich Ruhe u. erholung in ausgesucht ruhiger lage, mit herrlichem Bergblick, dann sind sie bei uns herzlich willkommen. genießen sie komfort und gemütlichkeit in unseren gepflegten ferienwohnungen. Jede wohnung hat einen eigenen südbalkon mit sitzgruppe und bequemen liegen. gerne geben wir unseren aktiven gästen Tipps für besonders schöne wanderungen und Touren. sommer- und winterwanderwege beginnen direkt am haus. loipen, skiund Rodellift in unmittelbarer nähe. Beheiztes familienfreibad erreichen sie mit dem Bus in 5 minuten. Brötchenservice. Haus Alpin h. und U. kromp eggstraße 29 A-6991 / D-87567 Riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 623413 fax +43 (0) 5517 / 623420 anfrage@hausalpin.info

2 FeWo, 50 – 62 qm, 2 – 4 pers. Komfort-FeWos, Schlafzimmer, Küche, WC jeweils separat, Spülmaschine, Mikrowelle, Selbstwahltelefon, Zimmersafe, große Südbalkone. 1 Min. zum Walserbus. Im Sommer Bergbahn inkl.

ghijlnopqtuw

Winter / Winter

sommer / summer

Fewo 65,- bis 135,-

Fewo 40,- bis 105,-

4 FeWo, 45 – 65 qm, 2 – 7 Pers. Sat-TV, beheizter Ski- und Schuhraum, Bettwäsche und Handtücher vorhanden. Liegestühle und Sonnenschirme auf den Balkonen/der Terrasse.

ghijloq

winter / winter

sommer / summer

FeWo ab 53,-

FeWo ab 45,-

ghjloqr

www.hausalpin.info

Genießen sie ... die kostbarsten Tage des Jahres in unseren nichtraucherFewo. Sie wohnen zentral und dennoch sehr ruhig. Durch die zentale Lage ein idealer Ausgangspunkt für ausgedehnte wanderungen. Das Skigebiet Kanzelwand und Skischule „Seite egg“ liegen direkt neben unserem haus, restaurants, Bushaltestelle für den kostenlosen „walserbus“, Freibad, einkaufsmöglichkeiten liegen in unmittelbarer nähe. Jede der Fewo ist gemütlich und komfortabel eingerichtet und verfügt über eine sep. Küche, wohnzimmer und abgeschlossenes Schlafzimmer. Alle Fewo haben Balkon/Terrasse mit herlichem Bergblick. Parkplätze sind direkt am haus. Gästehaus Annette ruth Krunke Zwerwaldstr. 11 A-6991 / D-87567 riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 6728 info@gaestehaus-annette.at

www.gaestehaus-annette.at

Kleinwalsertal – meine natur Gönnen Sie sich die etwas andere auszeit in unseren rustikalen, urigen holzhütten, wo Sie sich selbst versorgen und völlig ungestört Ihren Puls der Zeit finden! am Ortseingang von riezlern, hochgelegen am Berghang, umgeben von glitzernden Schneehängen im Winter und blühenden almwiesen im Sommer, erleben Sie hüttenromantik pur in unseren 2 hütten mit jeweils 2 Ferienwohnungen.

Alppartements –   Ferienwohnungen Frieder und elisabeth Bantel Schwandweg 15 a-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5449 Fax +43 (0) 5517 / 3254 info@alppartements.at

Landhaus Bromm   Ferienwohnungen und gästezimmer

Winter / Winter

sommer / summer

FeWo 52,- bis 185,-

FeWo 40,- bis 157,-

www.alppartements.at

urlaub wie im Bilderbuch inmitten blühender wiesen liegt in ruhiger, sonniger Lage unser haus. seien sie gast bei Freunden und genießen sie familiäre Atmosphäre. die komfortablen 1- b. 3-raum-Fewos. für 2 – 8 Pers. mit schlafzimmer, wohnschlafzimmer, Küche, du/wC, Balkon oder terrasse und exklusive dz bieten ihnen alles für einen erholsamen urlaub. erleben sie gemütlichkeit in der gästestube mit „wALseroFen“. entspannen sie sich in unserer kl. wellnessoase mit sauna, whirlpool und infrarotkabine. idealer Ausgangspunkt für ihre Bergabenteuer – Lifte, Bergbahnen, Loipe, skischule, restaurants und Bus in unmittelbarer nähe. wir freuen uns auf sie! Landhaus Bromm Patricia Bromm eggstraße 27a A-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 6345 Fax +43 (0) 5517 / 634521 info@landhausbromm.de

2 dZ • 7 FeWo, 24 – 82 qm, 2 – 8 Pers., DZ von 30,- bis 40,- pro Pers. inklusive „WALSERFRÜHSTÜCK“ mit heimischen Produkten der Walser Buura. Frühstück für Wohnungen zubuchbar. IM SOMMER BERGBAHNTICKET INKLUSIVE!

bghklnoqstuw

www.landhausbromm.de

preise: pro person und nacht, bei ferienwohnungen pro einheit und nacht | in euro | exklusive Gästetaxe // prices: per person and night, in Holiday apartments per unit and night | in euros | excluding guest tax

o4 | riezlern

Ferienwohnungen

Natur – Idylle hautNah

4 Fewo, 36 – 70 qm, 4 – 6 pers. Telefon, Sat-TV, Spülmaschine, Mikrowelle, Skischuhtrockner, Liegestühle, Sonnenschirm, auf Wunsch: Gitterbett, Babyhochstuhl, in der Nähe: Grillplatz und Spielbach

Q5 | riezlern

Gästehaus annette  

AlppArtements – Ferienwohnungen  

t6 | riezlern

kommen – wohlfühlen – geniessen!

o4 | Riezlern

Haus alpin BBBB 


Winter / Winter

sommer / summer

Fewo 37,- bis 79,-

Fewo 29,- bis 63,-

Apartmenthaus de Baar Peter und Yvon De baar bürsteggweg 2 A-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 53470 Fax +43 (0) 5517 / 534722 info@fewo-debaar.at

9 FeWo, 25 – 80 qm, 2 – 6 pers. Preise für 2 Pers., weitere Pers. auf Anfrage. Die Appartments sind gemütlich u. komplett eingerichtet für 2 bis 6 Pers., mit Küche, Balkon od. Terr. nach Süden einger.. Im Sommer Angebote m. vergünstigtem Bergbahnticket f. Hausgäste.

ghijqtuv

Winter / Winter

Sommer / SUmmer

FeWo 50,- bis 97,-

FeWo 52,- bis 71,-

ghijklopqtuw

Unbeschwerte Urlaubstage in privater atmosphäre ruhig u. sonnig im zentrum von riezlern gelegen und ohne durchgangsverkehr, bieten die im komfortablen landhausstil eingerichteten ein- und zweiraumwohnungen platz für 2 – 4 personen. ausgestattet mit schlafzimmer, wohnschlafraum, küche oder kochnische, du/wc, Balkon oder terrasse mit freier Bergsicht, radio, sat-tV, telefon und kostenfreier internetempfang bieten diese wohnungen alle annehmlichkeiten zum wohlfühlen. auf wunsch mit Frühstück oder Brötchenservice. in wenigen Minuten erreichen sie das ortszentrum und haben somit geschäfte, Bergbahnen und lifte, skischule, Freibad, kurpark u. spielcasino in unmittelbarer nähe. Gatterhof  Familie Malzer engelbert-kessler-straße 13 a-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5183 Fax +43 (0) 5517 / 518313 info@gatterhof.de

www.gatterhof.de

sommer / summer

Fewo 52,- bis 109,-

Fewo 52,- bis 89,-

bdgijklqrtuw

www.fewo-debaar.at

1 eZ • 2 DZ • 12 feWo, 31 – 60 qm, 2 – 4 Pers. Sonnige Liegewiesen und Grillplatz mit herrlicher freier Bergsicht, kostenloser W-LAN Empfang in allen Wohnungen, Nichtraucherhaus, Familienbetrieb, Bergbahntickets inklusive.

Winter / Winter

.... eine der schönsten aussichten des tales .... in zentraler, ruhiger und freistehender südlage im ortszentrum von riezlern mit herrlichem rundum-Bergpanoramablick. zu den Bergbahnen, Kurpark, Bushaltestelle und Freischwimmbad sind es nur 5 gehminuten. wir bieten ihnen 9 komfortable Ferienwohnungen im alpenlandstil eingerichtet für 2-5 Personen, alle mit südbalkon und markise oder südterrasse, wohn-, schlafbereich, dusche oder Bad, sep. wC, tel., sat-tV, safe, Küche, essecke an. die gästezimmer sind mit dusche/wC, tel., sat-tV und Balkon ausgestattet. gerne senden wir ihnen unseren hausprospekt zu. Besuchen sie auch unsere homepage. Gästehaus Etschmann Franziska etschmann alte schwendestraße 12 a-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5205 Fax +43 (0) 5517 / 51614 info@ etschmann-ferienwohnungen.de

Ferienhaus Jäger   Wohnen Sie groSSzügig und ruhig

Winter / Winter

sommer / summer

FeWo 69,- bis 120,-

FeWo 64,- bis 105,-

www.etschmann-ferienwohnungen.de

Behaglich wohnen im Ferienhaus Jäger Sie lieben es großzügig, gemütlich und ruhig mit einer traumhaften Aussicht auf unsere Berge? im Ferienhaus Jäger, ca. 25 m vom hotel Alpenhof Jäger entfernt, wohnen Sie in schöner, sonniger Lage mit allem Komfort. Wohnungen für 2 bis 6 Personen stehen zur Verfügung. hier genießen Sie ihren urlaub in heiterer, ungezwungener und familiärer Atmosphäre. Wir freuen uns auf ihren Besuch! Familie Jäger

Ferienhaus Jäger inge und Martin Jäger unterwestegg 17 A-6991 / d-87567 riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 5234 Fax +43 (0) 5517 / 523450 info@alpenhof-jaeger.at

2 FeWo, 45 – 75 qm, 2 – 6 Pers. Gratis Brötchen zum Frühstück. Ferner bieten wir in unserem Hotel Frühstück oder HP an. Großes Massage- und Bäderangebot im Haus.

bcdgijklqtuv

r6 | riezlern

Frühstückspension und Ferienwohnungen ruhige, zentrale lage in riezlern

Ferienwohnungen und gästezimmer zentrale südlage in riezlern

2 eZ • 6 DZ • 9 FeWo, 21 – 47 qm, 2 – 5 Pers., DZ 30,- bis 35,Brötchenservice oder Walserfrühstück. Aufenthaltsraum, Sauna, Liegewiese, Sportgeräteraum. Pauschalangebot FeWo in der Vorund Nachsaison. D-LAN, im Sommer Bergbahnticket inklusive.

o5 | riezlern

Gatterhof  

Gästehaus etschmann  

P5 | riezlern

Mit grenzenloseM Ausblick ins tAl

Grenzenloser Genuss unser Haus hat eine der schönsten und sonnigsten, zentralen lagen, erhöht über dem zentrum von riezlern, ruhig, mit blick über das ganze tal. sommer und Winter gut erreichbar. restaurants, bushaltestelle, supermarkt, laden, lotto-totto, casino, tankstelle, schwimmbad und bergbahnen innerhalb von 500 m. Präparierte sommerund Winterwanderwege direkt am Haus. unser schöner garten mit liegestühlen steht zu ihrer Verfügung. beheizte schuhregale für den Wintersportler. Verbindungslift zur Piste in 250 m. Die kanzelwandbergbahn bringt sie sommer und Winter auf 2000 m.

P6 | riezlern

ApArtmenthAus de BAAr  

www.alpenhof-jaeger.at >> 34|35


ferienwoHnunGen // HOLIday aparTmEnTS

winter / winter

sommer / summer

FeWo 45,- bis 130,-

FeWo 45,- bis 88,-

neu renovierte wohnungen in unserem Nichtraucherhaus wohnen Sie zentral u. dennoch sehr ruhig. So sind es zum ortskern, zur Kanzelwandbahn, Skiliften, Schwimmbad nur 5 minuten fußweg. Sie haben die Wahl zwischen fünf abgeschlossenen ferienwohnungen zwischen 30 – 76 qm. teilweise mit getrenntem Wohn- u. Schlafraum u. separater Küche sowie mit Du/Wc ausgestattet. Die Wohnungen sind sehr gemütlich u. komfortabel eingerichtet. alle Wohnungen sind mit Wasserkocher, Kaffeemaschine, toaster u. Safe sowie internetanschluss (geg. Geb.) ausgestattet. bett- u. tischwäsche, handtücher werden gestellt. Großer Garten (liegewiese) u. ausreichend Parkplätze. Ferienwohnungen Kessler frau Petra hörmann alte Schwendestraße 11 a-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 34760 u. 5374 fax +43 (0) 5517 / 347620 info@ferienhaus-kessler.de

5 Fewo, 26 – 76 qm, 1 – 4 Pers. Grander-Wasser, Brötchenservice, HP möglich, Berbahnticket (im Sommer) Skiraum mit Schuhtrockner

ghijloqstuw

sommer / summer

FeWo 50,- bis 175,-

FeWo 48,- bis 123,-

Haus Peter-Paul Marga etschmann alte schwendestraße 16 a-6991 / D-87567 riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 5181 Fax +43 (0) 5517 / 544318 info@haus-peter-paul.de

7 FeWo, 27 – 90 qm, 2 – 7 Pers. Rezeption, alle Wohnungen mit Südbalkon und unverbauter Aussicht. Brötchenservice.

bdghjloqrtuv

www.haus-peter-paul.de

SoMMer / SuMMer

FeWo ab 57,-

FeWo ab 50,-

ihr urlaub beginnt ... wenn Sie ankommen! die große Zahl unserer Stammgäste schätzt besonders den herrlichen Panorama-Ausblick auf die Bergwelt des Kleinwalsertals. Suchen Sie eine ferienwohnung mit anspruchsvoller Ausstattung und herzlichem Ambiente? dann sind Sie bei uns genau richtig. einkaufsmöglichkeiten, Bushaltestelle, wanderwege, Bergbahnen, Skischule und Skilifte befinden sich in Hausnähe. ideal auch für Gäste die ruhe suchen und dennoch schnell im Zentrum sein möchten. Abends kann man die walserstraße entlang laufen und die restaurants und Bars genießen. die Skipisten sind direkt vom Haus aus erreichbar. erholsame Urlaubstage zu jeder Jahreszeit! Ferienwohnungen Monte Bianco familie Andy und Angelika Herr westeggweg 8 A-6991 / d-87567 riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 3008 fax +43 (0) 5517 / 30086 info@haus-monte-bianco.at

Landhaus sonnegg   UrlaUben mit einZigartiger aUssicht!

WInter / WInter

sommer / summer

Fewo 54,- bis 88,-

Fewo 48,- bis 67,-

www.haus-monte-bianco.at

Ihr ideales Ferien-Zuhause in traumhafter Lage! in unseren Ferien-appartements wohnen sie komfortabel und gemütlich: Wohn-schlafraum mit tV-gerät, radio und telefon, komplett eingerichtete kleine Küche, Dusche/Wc, sep. schlafzimmer in den großen Wohnungen, alle mit sonnenbalkon, sauna, Kinderspielzimmer mit 9 qm bällebad, spielplatz, Vergünstigung im skiverleih sowie gratisbenutzung des hauseigenen schwand skiliftes mit den tollen Kinderattraktionen gleich neben der skischule riezlern.

Landhaus Sonnegg steffi schuster Obere eggstraße 11 a-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5666-12 Fax +43 (0) 5517 / 5666-11 info@landhaus-sonnegg.at

11 FeWo, 38 – 66 qm, 1 – 5 Pers. Gratisfahrt am Schwandlift mit seinen Kinderattraktionen und selektiven Hängen, im hauseigenen Skiverleih 10 % Vergünstigung, im Sommer inklusive Bergbahnticket.

bghjlmnoqru

www.landhaus-sonnegg.at

preise: pro person und nacht, bei ferienwohnungen pro einheit und nacht | in euro | exklusive Gästetaxe // prices: per person and night, in Holiday apartments per unit and night | in euros | excluding guest tax

n4 | riezlern

Winter / Winter

winter / winter

ghijoqtuw

www.ferienhaus-kessler.de

Wenn sie eine Ferienwohnung suchen ... ... die zentral und ruhig liegt, mit eigenem südbalkon und unverbautem, herrlichem blick auf die berge, die geschmackvoll, mit viel liebe zum Detail eingerichtet ist, wo sie die Frühstücksbrötchen frisch von uns gebacken an die Türe gebracht bekommen, sie sich in der großzügigen sauna und im solarium erholen können ... dann würden wir Ihnen gerne eine unserer 7 Wohnungen vorstellen. Wir freuen uns auf sie!

Ihr UrlaUbszUhaUse

Hier werden Sie SicH woHlfüHlen!

4 Fewo, 31 – 66 qm, 2 – 5 Pers. Im Winter: Skipiste direkt neben dem Haus. Im Sommer: Bergbahnticket und Wanderkarte inklusive. Wunderschöne Sonnenterrassen. Alle Ferienwohnungen mit herrlichem Bergblick.

P5 | riezlern

Haus Peter-Paul  

Ferienwohnungen Monte Bianco  

P6 | riezlern

Gemülich – Komfortabel – ruhiG

P5 | riezlern

Ferienwohnungen Kessler BBBB 


Winter / Winter

sommer / summer

FeWo 62,- bis 134,-

FeWo 35,- bis 99,-

Kommen sie als Gast – fahren sie als Freund ihren urlaub mit atmosphäre finden sie im haus sonnenau. ich kümmere mich persönlich u. individuell um ihre wünsche und stehe ihnen mit rat und tat zur seite. unser haus liegt in ruhiger und sehr zentraler lage von riezlern. alle Freizeit-, sporteinrichtungen, bergbahnen, lifte, skischulen, einkaufsmöglichkeiten und bushaltestellen erreichen sie in 5 – 10 min. zu Fuß. Parkplätze am haus, garage möglich Familien willKommen, babyausstattung vorhanden! Kostenlose sauna! brötchenservice! ein separates schlafzimmer du/ wC, tV und telefon ist zu allen Ferienwohnungen buchbar. ich freue mich sie zu begrüßen! ihre eva maria Fink Haus Sonnenau  eva maria Fink / rösner engelbert-Kessler-straße 8 a-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517/5018 Fax +43 (0) 5517/501819 info@haus-sonnenau.de

8 FeWo, 30 – 56 qm, 2 – 6 Pers. gemütlich, behaglich mit viel Komfort, ruhig gelegen in unmittelbarer Nähe des Ortskerns und der Kanzelwandbahn

bcdgijlpqrtu

Hotel garni

Winter / Winter

sommer / summer

FeWo 56,- bis 159,-

FeWo 51,- bis 130,-

2 DZ • 2 suiten, 35 – 65 qm • 8 FeWo, 35 – 65 qm, 2 – 6 Pers. Zimmer 30,- bis 39,-. Kleine Wellnessoase, Sauna, Infrarot-Power-Kabine, Erlebnisduschen. Q-Plus-Betrieb, Haustiere auf Anfrage möglich.

bcijklnostuw

Winter / Winter

sommer / summer

FeWo 79,- bis 131,-

FeWo 55,- bis 70,-

abfijlopqrsv

www.haus-sonnenau.de

Komfortable appartements bis 6 Personen Sehr sonnige und ruhige lage, mit separatem Schlafzimmer, Balkon oder terrasse, Sat-tV und telefon mit internetanschluss – W-lan. reichhaltiges Frühstücksbuffet, beheizter Ski- und Schuhraum mit Schuhwärmer. große Spiel- und liegewiese, Bushaltestelle nur 5 gehminuten. Bauernhof sowie Ponyreithof mit Streichelzoo in der nachbarschaft. Kurpark, Freibad, Bergbahnen in der nähe. Wanderwege beginnen vor der Haustür.

Gästehaus Strasser  lidia Strasser eggstraße 63 a-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5046 Fax +43 (0) 5517 / 504620 info@gaestehaus-strasser.de

www.gaestehaus-strasser.de

sport- und familienhotel  riezlern Vermietungsgesellschaft mbH Alte Schwendestraße 9 A-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 66510 Fax +43 (0) 5517 / 6651-149 info@sporthotel-appartements.de

Landhaus Würtz BBBB  Begeisterung ist unser AntrieB.

Winter / Winter

sommer / summer

FeWo 50,- bis 130,-

FeWo 40,- bis 80,-

www.sporthotel-appartements.de

das „Kleine Landhaus“ mit Komfort zum Wohlfühlen liegt ruhig, sonnig, zentral, umgeben von Wiesen. An einem der schönsten Plätze von riezlern, sehr exponiert und doch zentral. in unmittelbarer nähe befinden sich: Kanzelwandbahn, schwandlift, skischule, skikindergarten, Kurpark, Freibad, supermarkt, Zeitungskiosk, Casino, tourismusbüro, Postamt, Ärzte u. Apotheke, Ortsmitte, Bushaltestelle, die vielseitige gastronomie. in das netz der zahlreichen Wanderwege können sie vor der Haustüre einsteigen, im sommer wie im Winter. skiabfahrt bis zum Haus möglich, Pisteneinstieg nach wenigen Metern mit Liftverbund zur Kanzelwandbahn. Wir liegen für ihren urlaub einfach ideal. Landhaus Würtz Familie Würtz Bürsteggweg 5 A-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5370 Fax +43 (0) 5517 / 537016 landhauswuertz@aon.at

5 FeWo, 35 – 70 qm, 2 – 5 Pers. Modernes Landhaus mit Bibliothek, beheiztem Raum für Ski- und Wanderschuhe, elektr. Safe, Direktwahltelefon, CD-Radio-Recorder, Haarföhn, Wanderkarte etc. und lieben Details.

fghjloqrtu

P6 | riezlern

AAA

Ferien unter 3 guten Sternen!

ihr appartementhotel in ruhiger und zentraler lage Der ideale Ausgangspunkt für alle Aktivitäten. Die geschäfte, Skischulen, Bushaltestellen sind in unmittelbarer nähe. Die Hotelanlage verfügt über viele einrichtungen, wie das restaurant Hubertus Stub‘n mit Bar, den Fitnessraum, einen großen Parkplatz und eine tiefgarage. entspannen Sie sich im Hallenbad (13 x 7 m), in der Sauna mit Dampfbad, im Solarium, bei einer Massage oder einfach auf der Sonnenterrasse. Sie finden Spaß beim Billard, Kicker, tischtennis und im Kinderspielzimmer. im Sommer geht‘s mit unserer Wanderführerin in die Berge. im Winter fährt Sie unser Skibus ins Zentrum, zur Skischule oder Kanzelwandbahn.

65 feWo, 36 – 46 qm, 2 – 5 pers. Individuell eingerichtete Appartements mit 2 Zimmern, Küchenecke, Bad/Dusche, Balkon mit Bergblick. Frühstück und Halbpension buchbar. Mit allen Annehmlichkeiten eines Hotels.

P4 | riezlern

Gästehaus strasser

sport- und familienhotel riezlern AAA 

P5 | riezlern

Ferienwohnungen im Kleinwalsertal ihr urlaubsdomizil zum wohlFühlen!

o5 | riezlern

Haus sonnenau  

www.edelweiss-ferien.at >> 36|37


ferienwoHnunGen // HOLIday aparTmEnTS

Winter / Winter

sommer / summer

Fewo 85,- bis 128,-

Fewo 68,- bis 98,-

1 DZ • 5 FeWo, 60 qm, 2 – 4 Pers., DZ o. Frühstück Wi. 48,-/So. 44,Die Zwei-Raum-Wohnungen sind mit einem großzügigen Schlafzimmer, Wohnzimmer mit komfortablem Schlafsofa, gemütlicher Essecke mit Küchenzeile, Bad (Badewanne), getrenntes WC

cgijloqrtuvw

winter / winter

Sommer / Summer

FeWo 47,- bis 90,-

FeWo 40,- bis 73,-

2 Fewo, 54 – 56 qm, 2 – 4 Pers. Im Sommer: Bergbahnticket inklusive. Wir freuen uns über einen Besuch auf der Hinteren Gemstelhütte. Im Winter: Skiausrüstung Online buchen unter www.funalp.com

ghjopqtu

Ferienwohnungen Fritz Fam. Fritz am Berg 5 a-6992 / d-87568 hirschegg tel. +43 (0) 5517 / 56820 Fax +43 (0) 5517 / 568228 fritz-ferienwohnung@aon.at

www.ferienwohnungen-fritz.at

Ferienwohnungen * wellness * hallenbad

Winter / Winter

sommer / summer

Fewo 2 Pers. ab 81,-

Fewo 2 Pers. ab 71,-

Wir wünschen uns, dass sie sich wohlfühlen ... unser haus verfügt über 12 Ferienwohnungen für 2 bis 8  Personen, jede davon liebevoll mit viel holz eingerichtet. alle unsere wohnungen sind ausgestattet mit einer einbauküche, TV mit ca. 100 Kanälen via satellit, durchwahltelefon, bad mit dusche oder badewanne und wC, Kosmetikspiegel und safe. auch Zugang ins internet ist möglich.   bis auf eine Kleine verfügen alle wohnungen über einen  balkon oder eine Terrasse und ein zweites wC. das ruhig  gelegene haus ist ca. 5 Minuten von der ortsmitte entfernt  und hat Tiefgarage, Parkplätze, aufenthaltsraum, Tischtennis, grillplatz, spielplatz, waschmaschine und Trockner. Gästehaus Felder Familie lang-steudler am sonnenbühl 21 a-6992 / d-87568 hirschegg Tel. +49 (0) 8321 / 17 59 Fax +49 (0) 8321 / 68 753 info@gaestehaus-felder.at

12 FeWo, 40 – 80 qm, 2 – 8 Pers. Im Wellnessbereich finden Sie Schwimmbad mit Massagedüsen, Sauna, Dampfbad, Wärmekabine (Thermium), Massagen, Solarium und Wärmebank.

abcdfilnqrtu

www.gaestehaus-buechele.de

wir freuen uns auf Sie unser haus befindet sich auf der sonnenseite von hirschegg und in nächster nähe zu sämtlichen sport-und Freizeiteinrichtungen. die skischule und das Familienskigebiet heuberg-arena sind mit den skiern direkt erreichbar. auf unserer großen spiel- und liegewiese können sie den urlaub in vollen zügen genießen. die liebevoll eingerichteten Ferienwohnungen bieten ihnen allen Komfort wie z. t. sep. schlafzimmer, Wohn-schlafraum, sep. Küche mit Kaffeemaschine, Wasserkocher, toaster, z. t. spülmaschine, Bad/ dusche/Wc, sat-tV, Radio, telefon, W-lan, Balkon oder terrasse, Parkplatz/garage. Brötchenservice!

Gästehaus Felder  

Ferienwohnungen gessner   Auf der SonnenSeite von HirScHegg

winter / winter

sommer / summer

FeWo 50,- bis 95,-

FeWo 39,- bis 75,-

www.gaestehaus-felder.at

Ankommen, loslassen, glücklich sein in völlig ruhiger Südhanglage erfüllen sich ihre urlaubsträume. genießen Sie die wunderschöne Aussicht auf das tal und die Kleinwalsertaler Berge. Ausgangspunkt für viele Wanderungen und Bergtouren. Wir befinden uns mitten im familien-Skigebiet Heuberg-Arena / Parsenn. die ortsmitte erreichen Sie in ca. 15 gehminuten. Wir bieten ihnen gemütliche, liebevoll, komplett eingerichtete 1- bis 3-raum-ferienwohnungen mit Sat-tv, radiowecker und durchwahltelefon. Wir heißen Sie recht herzlich willkommen.

Ferienwohnungen Gessner Monika gessner Am Sonnenbühl 38 + 39 A-6992 / d-87568 Hirschegg tel. +43 (0) 5517 / 51170 fax +43 (0) 5517 / 51174 info@m-gessner.at

7 Fewo, 30 – 56 qm, 2 – 4 Pers.

ghijloqrvw

www.m-gessner.at

preise: pro person und nacht, bei ferienwohnungen pro einheit und nacht | in euro | exklusive Gästetaxe // prices: per person and night, in Holiday apartments per unit and night | in euros | excluding guest tax

L4 | Hirschegg

Ruhig und doch zentRal in hiRschegg

Gästehaus Büchele fam. Gerti und Bertram Büchele in den Hägen 1 a-6992 / D-87568 Hirschegg tel. +43 (0) 5517 / 20068 fax +43 (0) 5517 / 200688 info@gaestehaus-buechele.de

K5 hirschegg |

Ferienwohnungen Fritz  

exklusive Ferienwohnungen individuell und entspannt urlauben im Gästehaus Büchele. in fünf exklusiven ferienwohnungen (60 qm) bieten wir ihnen allen Komfort (klassifiziert mit 4 edelweiß). unser Haus befindet sich in Hirschegg in ruhiger Lage, mit herrlichem Bergblick in richtung widderstein und Kanzelwand. skilifte, skischule, Hallenbad, restaurant sowie eine Bushaltestelle für den kostenlosen „walserbus“ befinden sich in unmittelbarer Nähe zu unserem Gästehaus.

l4 | hirschegg

Das Haus mit etwas meHr Komfort

m5 | Hirschegg

Gästehaus Büchele BBBB 


Winter / Winter

sommer / summer

FeWo ab 48,-

FeWo ab 55,-

... bi önsch daheim – meh gaid nööd! ein gefühl von heimat macht sich breit... Fühlen sie sich bei uns von der ersten stunde an wohl. lassen sie sich einfangen von unserem heimeligen Flair, einer herzlichen Atmosphäre und vom behaglichen alpenländischen Ambiente. Ruhe finden in freier natur. ohne Verkehrslärm, am spazierweg zwischen Riezlern und hirschegg gelegen, inmitten saftiger wiesen mit blick auf die walser berge. wohlbefinden und zeitlose eleganz garantieren ein unvergessliches urlaubserlebnis. oft sind es die kleinen dinge, die das leben schön machen. „heimat ist kein ort, heimat ist ein gefühl“ Zitat herbert grönemeyer. Hilbrand Appartements Familie hilbrand letze 5 A-6992 / d-87568 hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 5063 Fax +49 (0) 3212 / 5985063 kontakt@hilbrand-walser.de

6 FeWo, 35 – 50 qm, 2 pers. Im Sommer Bergbahn inklusive

ghijqrstuvw

winTer / winTer

Sommer / Summer

Fewo 46,- bis 92,-

Fewo 46,- bis 78,-

8 Fewo, 30 – 45 qm, 1 – 4 Pers. Besuchen Sie uns auf unserer Alphütte! Im Sommer Bergbahnticket inklusive! Alle Wohnung haben Balkon oder Terrasse. Beheizter Schuhraum samt Schuhtrockner. Bushaltestelle 80 m.

ghjlopqstuvw

WinTer / WinTer

sommer / summer

FeWo 39,- bis 80,-

FeWo 40,- bis 82,-

ghijloqtuvw

www.hilbrand-walser.de

entdecke ... Dein Tal! unser Haus befinden sich in absolut ruhiger, sonniger Lage. ganz nahe bei allen Sport- und Freizeiteinrichtungen. Die Skischule und Liftanlage „Heuberg-arena“ ist ca. 50 m entfernt. Sie können also direkt von unserem Haus auf die Piste. Wir bieten ihnen rustikal eingerichtete Ferienwohnungen mit allem komfort für 2 – 4 Pers. Wohn-/Schlafraum, z. t. sep. Schlafzimmer, kochnische, Dusche/WC, Sat.-tV (LCD), radio, Durchwahl-telefon, Safe, W-Lan (kostenlos), komplette babyausstattung, kaffeemaschine, Wasserkocher, toaster, z. t. Spülmaschine, balkon oder terrasse. große Spiel-, Liegewiese, hauseigener Parkplatz/garage. Ferienwohnungen Hörmann Familie Hörmann am berg 3 a-6992 / D-87568 Hirschegg tel. +43 (0) 5517 / 34760 Fax +43 (0) 5517 / 347620 hoermann.thomas@aon.at

www.hoermann-kleinwalsertal.de

Haus Hochblick Franziska kling Am Berg 4 A-6992 / D-87568 Hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 6304 Fax +43 (0) 5517 / 630422 info@hochblick.de

Gasthof Kreuz und Landhaus Beate   Schöne Ferien von AnFAng An!

Winter / Winter

sommer / summer

Fewo 41,- bis 115,-

Fewo 32,- bis 77,-

www.hochblick.de

fühlen sie sich wie zuhause einfach zum Wohlfühlen – unsere gemütlichen Ferienwohnungen sind im alpenländischen Stil eingerichtet. Auf Wunsch können Sie Brötchenservice, Frühstück oder halbpension im gasthof Kreuz dazu buchen. in unserem À-la-carte-restaurant bieten wir regionale Küche, Wildund Fischgerichte an. Die Bauern- und die Zirbelstube sind für nichtraucher, in der separaten rauchkuchl darf geraucht werden. erleben Sie gastlichkeit in familiärer Atmosphäre, denn ihr Wohl liegt uns am herzen.

Gasthof Kreuz und Landhaus Beate Familie SchUSTer-Singer gerbeweg 1 A-6992 / D-87568 hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 5750 Fax +43 (0) 5517 / 57506 info@gasthof-kreuz.at

16 feWo, 25 – 80 qm, 1 – 6 Pers. Fewos gemütlich und gediegen eingerichtet mit Balkon / Terrasse, kinderfreundlich, Haustiere erlaubt, Biobräuner, Parkplatz und Schikeller vorhanden, direkt am Schilift.

dfghjkloqrt

K5 | hirschegg

Direkt an Der Heuberg-arena!

ihren urlaub gleich vom ersten Tag an genießen machen Sie ihre schönsten Tage des Jahres zu einem unvergesslichen erlebnis in einem gemütlichen, von heimischer Gastlichkeit geprägten Haus. moderner wohnkomfort in behaglich eingerichteten Appartements für 2 – 4 Personen mit Südbalkon und Blick auf die walser Berge bietet hierzu die besten Voraussetzungen. zentral und doch ruhig gelegen, finden Sie restaurants, einkaufsmöglichkeiten, Bushaltestelle, wanderwege, lifte, Veranstaltungen und vieles mehr in unmittelbarer nähe.

HerzlicH willkommen!

7 FeWo, 24 – 42 qm, 1 – 4 Pers. Im Sommer fahren unsere Gäste an den 6 Bergbahnen und 2 Sesselliften der Region Oberstdorf/Kleinwalsertal kostenlos.

k5 | Hirschegg

Ferienwohnungen hörmann  

Haus HocHblick  

k5 | Hirschegg

Angekommen und schon liebgewonnen

l5 | hirschegg

Hilbrand appartements BBBB 

info@gasthofkreuz.de >> 38|39


ferienwoHnunGen // HOLIday aparTmEnTS

Winter / Winter

soMMer / suMMer

Fewo 55,- bis 97,-

Fewo 50,- bis 79,-

Gästehaus Martina familie Kessler Schwarzwassertalstraße 33 a-6992 / D-87568 hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 20101 fax +43 (0) 5517 / 2010120 info@gaestehaus-martina.com

6 FeWo, 40 – 50 qm, 2 – 4 Pers. Gemütlicher Wellnessbereich im Haus mit Finnischer Sauna, Infrarotkabine, Whirl-Wanne mit Farblicht und Massagesessel. Bademäntel und Saunatücher liegen für Sie bereit.

bghijlqtu

sommer / summer

Fewo 55,- bis 110,-

Fewo 50,- bis 95,-

Walser Chalet Familie helmut Schuster Am Berg 2 A-6992 / D-87568 hirschegg tel. +43 (0) 5517/3361 Fax +43 (0) 5517/3361 walser-chalet@aon.at

3 FeWo, 50 – 70 qm, 2 – 6 Pers. zwei 3-Raum-Wohnungen 50 qm und 55 qm, eine 4-RaumWohnung 70 qm, alle mit separaten Schlaf- und Wohnräumen

ghijlnoqv

www.walser-chalet.at

soMMer / suMMer

FeWo 54,- bis 140,-

FeWo 45,- bis 98,-

Moderne Wohnungen in ruhiger, zentraler Lage unser haus in hirschegg liegt ruhig und dennoch nahe am Ortszentrum. sie genießen eine herrliche aussicht auf unsere hausberge. lifte, skischulen, geschäfte und Bushaltestellen sind nur wenige gehminuten entfernt. Die KomfortFerienwohnungen sind großzügig und modern ausgestattet. - FeWo „Bergblick“ – ca. 90 qm für 2 bis 6 Personen, Küche m. spülmaschine u. essplatz, modernes, großzügiges Badezimmer mit Wanne u. Dusche, zusätzliche toilette. - FeWo „sonnenhang“ – ca. 60 qm für 2 bis 4 Personen, große sonnenterrasse im garten zur alleinigen Verfügung, getrennte schlafräume (2 Doppelzimmer) Gästehaus Sonnenhang Familie Franz gruber Walserstraße 233 a-6992 / D-87568 hirschegg tel. +43 (0) 5517 / 3172 oder +43 (0) 650 / 5150111 Fax +43 (0) 5517 / 3172-4

Gästehaus ZanGerl   Im Sommer: BergBahnen InkluSIve!

Winter / Winter

sommer / summer

FeWo ab 43,-

FeWo ab 42,-

www.gaestehaus-sonnenhang.at

ankommen – wohlfühlen! unser familiär geführtes nichtraucherhaus ist zum Teil noch im Walser Stil gebaut. Zum Zentrum sind es ca. 8 gehmin., eine Bushaltestelle ist in unmittelbarer nähe. Direkt hinter dem haus beginnt das Talskigebiet heuberg-arena mit dem kinder-Skischulgelände. Im Sommer ein idealer ausgangspunkt für Ihre Wanderungen. komfortable, hochwertig eingerichtete Ferienwohnungen, ohne Teppiche und alle neu renoviert. aus rücksicht auf allergiker sind keine haustiere erlaubt. auf Wunsch gibt es einen werktäglichen Brötchenservice. kostenloser Internetzugang per W-lan in allen Wohnungen. Wir freuen uns auf Sie! Gästehaus Zangerl Familie ralph Zangerl Schlössleweg 2 a-6992 / D-87568 hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 3761 Fax +43 (0) 5517 / 20460 info@zangerl-kleinwalsertal.at

6 FeWo, 28 – 62 qm, 1 – 6 Pers. Nichtraucherwohnungen, Brötchenservice, Bettwäsche und Handtücher vorhanden – bei Bedarf Wechsel, spülmaschinensauberes Geschirr, kostenloser Internetzugang, keine Haustiere.

ghijloqtu

www.zangerl-kleinwalsertal.at

preise: pro person und nacht, bei ferienwohnungen pro einheit und nacht | in euro | exklusive Gästetaxe // prices: per person and night, in Holiday apartments per unit and night | in euros | excluding guest tax

J5 | hirschegg

Winter / Winter

Winter / Winter

ghjloqstv

www.gaestehaus-martina.com

loslassen und auftanken ... genießen Sie ihren Urlaub in unseren gemütlich und liebevoll eingerichteten Ferienwohnungen mit herrlichem Panoramablick in die Walserberge. idealer Ausgangspunkt für all ihre Urlaubsaktivitäten im Sommer und Winter. Unser haus liegt direkt neben dem beschneiten Ski- und Wandergebiet „heuberg Arena“. Unsere Alpsennerei „Stutzalpe“ ist von ende Mai bis Anfang oktober ein lohnendes Wanderziel.

Aktiv erholen ...

Ruhige, zentRale lage in hiRschegg

2 FeWo, ca. 60 – ca. 90 qm, 2 – 6 Pers. Unser Service für Sie: Internetzugang (W-LAN), Verleih von TeleskopWanderstöcken und Rodel, geheizte Garage für Ski- und Wanderschuhe; Supermarkt (frische Brötchen) gegenüber.

k5 | hirschegg

Walser Chalet  

Gästehaus sonnenhanG BBB 

l5 | hirschegg

TraumhafTe ferien ...

herzlich willkommen! unser Gästehaus liegt oberhalb von riezlern in sonniger, ruhiger Lage mit herrlicher aussicht auf die Berge. Gemütliche ferienwohnungen mit separatem Wohn- und Schlafraum und Küche, gerne buchbar mit täglichem Brötchenservice. alle Wohnungen sind ausgestattet mit Sonnenbalkon, Dusche, separatem WC, Telefon, radiowecker, SatTV, Kosmetikspiegel, haarföhn und Safe. in unmittelbarer nähe befindet sich die Parsennbahn, Langlaufloipen, die ifen- und Walserbushaltestelle. unser Gästehaus ist der ausgangspunkt herrlicher Winter- und Sommerwanderwege. Parkplätze sind beim haus.

m4 | hirschegg

Gästehaus Martina AAA 


Winter / Winter

Sommer / Summer

App 52,- bis 189,-

App 49,- bis 109,-

einfach gute Ferien Das familiär geführte hotel bietet ferienwohnungen für 2 – 6 Personen. alle Zimmer sind stilvoll eingerichtet und verfügen über Dusche oder Bad, Sat-tV, Safe und telefon, größtenteil Balkon/terrasse mit herrlichem Bergblick. Brötchenservice und frühstücksbuffet zubuchbar. halbpension ist im gegenüberliegenden restaurant möglich. Die Bushaltestelle für den kostenlosen Bus ist direkt am haus. Das almajur ist sehr zentral gelegen: Bergbahnen, Lifte, Ski- und Bergschulen sowie Langlaufloipen befinden sich in unmittelbarer nähe. Wanderungen und Bergtouren können direkt vom hotel aus gestartet werden. Ferienhotel Almajur frau ines Leitner Walserstraße 16 a-6993 / D-87569 Mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 55120 fax +43 (0) 5517 / 551255 info@almajur.at

21 FeWo, 28 – 64 qm, 2 – 6 Pers. Allergiker-Appartements, Schwimmbad/Sauna/Sanarium sowie Bergbahnticket/Sommer inklusive. Brötchenservice, Frühstück zubuchbar.

abghjknopqru

WInTEr / WInTEr

sommEr / summEr

FeWo 45,- bis 105,-

FeWo 39,- bis 89,-

ghjlnoqrtvw

dIE sTILLE dEr naTur sPÜrEn erleben und genießen Sie ihre wertvollsten tage des Jahres, in unserem familiär geführten landhaus. in unverbauter und bevorzugter lage, ruhig am Privatweg gelegen, bieten wir ihnen einen sensationellen PanoramaAusblick. Unsere Stammgäste schätzen besonders die gemütlichen, gepflegten und geräumigen Wohnungen (klassifiziert mit 3 edelweiß / www.privatvermietervorarlberg.at) die mit viel liebe zum detail eingerichtet sind. Heimische Gastlichkeit erwartet Sie ihre Familie braun

Landhaus Braun Familie Jutta und bernd braun Gemstelboden 1 A-6993 / d-87569 Mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 6681 Fax +43 (0) 5517 / 66818 info@landhaus-braun.de

www.landhaus-braun.de

SOMMER / SuMMER

FeWo 58,- bis 183,-

FeWo 50,- bis 154,-

ghijlopqtuw

www.almajur.at

4 FeWo, 40 – 60 qm, 2 – 6 Pers. Walserbus 200 m, beheizter Ski- und Schuhraum, Einstieg der Steinbockloipe direkt am Haus, große Liegewiese, Grillplatz, Kinderspielplatz, direkt am Eingang vom Gemsteltal.

WINtER / WINtER

Landhaus EdELwEiss   Ferienwohnungen zum wohlFühlen mit Freiem blick in die berge

wintEr / wintEr

sommEr / summEr

FeWo 40,- bis 140,-

FeWo 33,- bis 71,-

8 Fewo, 28 – 71 qm, 2 – 7 Pers. Unser Landhaus ist mit Sauna, Solarium, Tischtennisraum und W-LAN Portal ausgestattet.

bdghjkloqrt

Ein modernes, gemütliches, ruhiges Zuhause... * komfortable ein-, Zwei-, drei-raum-Wohnungen * hell – sonnig – großzügig * große Fensterflächen erlauben traumhafte ausblicke auf ein herrliches Bergpanorama * luftige, helle Balkone mit viel glas als Windschutz * Top lage: 100 m von der Walmendingerhornbahn * 5 Min. vom ortskern und von Bushaltestelle entfernt * Wanderwege, Bergbahnen und lifte in unmittelbarer nähe

AM WALMENDINGER HORN   Ferienwohnungen Familie riemensberger lärchenweg 4 a-6993 / d-87569 Mittelberg Tel. +43 (0) 5517 / 30533-0 Fax +43 (0) 5517 / 30533-40 info@walmendingerhorn.com

www.walmendingerhorn.com

willkommen im idyllischen Landhaus Edelweiß unser walser Ferienhaus liegt abseits vom Verkehr am Fuße der heimischen berge. ländliche ruhe und natur pur – bei uns können Sie den Alltag hinter sich lassen und so richtig ausspannen. Fewotyp 1: Schlaf/wohnraum für 2-3 Pers.; kochnische; bad/dusche/wc; balkon. Fewotyp 2: 1 Schlafraum; 1 wohn/Schlafraum für 2-4 Pers.; kochnische; bad/badewanne oder dusche/wc; terrasse oder balkon. Fewotyp 4 u. 5: 2 Schlafräume; 1 wohn/Schlafraum für 4-6 Pers.; kochnische; bad/badewanne oder dusche; wc; terrasse oder balkon. Fewotyp 3: 2 Schlafräume; 1 wohn/Schlafraum für 4-7 Pers.; kochnische; bad/badewanne mit dusche/wc; balkon.

d6 | mittelberg

Weil HerzlicHkeit verbindet ...

Modern – Hell – Top lage

10 FeWo, ca. 40 – 75 qm, 1 – 6 Pers. ein stilles, wohliges Plätzchen zum Relaxen und Entspannen im Sommer wie im Winter

c6 | Mittelberg

Landhaus Braun BBB 

AM WALMENDINGER HORN  

F6 | Mittelberg

Einfach gutE fEriEn

i5 | Mittelberg

Ferienhotel AlmAjur AAA 

Landhaus Edelweiß  Familie haller wildentalstraße 4 A-6993 / d-87569 mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 6586 Fax +43 (0) 5517 / 6586 info@landhaus-almrausch.at

www.landhaus-almrausch.at >> 40|41


ferienwoHnunGen // HOLIday aparTmEnTS

Winter / Winter

sommer / summer

FeWo 38,- bis 78,-

FeWo 35,- bis 60,-

herzlich willkommen! optimale erreichbarkeit mit Auto, Bahn (oberstdorf), Bushaltestelle (mittelberg-tobel). Alle Ferienwohnungen in ruhiger, sonniger lage – freier Blick auf das herrliche Bergpanorama der wiesalpe. einrichtung im hellen landhausstil. Küche komplett ausgestattet. hausparkplatz und Skiraum vorhanden. Kleine Bäckerei im haus. idealer zentraler Standort für Aktivitäten: nebenan Ahornlift, Steinbockloipe 16 km, Skischule, wanderungen/Bergtouren, 3 Bergbahnen, restaurants, Geschäfte. wir freuen uns auf ihren Besuch und geben ihnen gerne wandertipps.

Gästehaus Herz Frau romy herz walserstraße 319 A-6993 / D-87569 mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 6063 info@gaestehaus-herz.at

3 FeWo, 50 – 70 qm, 2 – 4 Pers. Heilwasser, 2-Raum-Wohnungen bzw. 3-Raum-Wohnung, Bettwäsche und Handtücher vorhanden. Auf Anfrage Bergbahnticket – siehe Homepage.

ghijlnoqw

Fewo 54,- bis 130,-

Fewo 48,- bis 88,-

Unser haus – mit familiärer atmosphäre und kinderfreundlich – liegt zentral in fantastischer, sonniger und absolut ruhiger südhanglage mit herrlichem, freiem Blick auf das Dorf und die Berge. schipiste und Wanderweg sind direkt neben dem haus. Das ortszentrum liegt in unmittelbarer nähe. Dort befinden sich geschäfte, restaurants, Banken, die zentrale Bushaltestelle und die mittelalterliche Kirche. Für erholsame stunden sauna im haus.

Haus Markus F. Biondi schützabühl 6 a-6993 / D-87569 Mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 32860 Fax +43 (0) 5517 / 550753 biondi.hausmarkus@aon.at

2 eZ • 3 DZ • 3 suiten, 40 – 75 qm • 4 FeWo, 40 – 75 qm, 2 – 7 Pers. ÜF 30,- bis 54,-. Sie haben die Möglichkeit, die Fewos mit Hotelanschluss (Neue Krone, 70 Meter entfernt) inkl. HP oder Übernachtung/Frühstücksbuffet zu buchen.

bghijkloqru

www.hausmarkus.de

sommer / summer

Fewo 40,- bis 158,-

Fewo 42,- bis 126,-

unser haus befindet sich in ruhiger, sonniger, zentraler Lage, mit komfortabel-gemütlichen ferienwohnungen, großteils mit Balkon / Garten / terrasse, mit freier, weiter Bergsicht. für jede Wohnung steht ihnen direkt am haus ein Parkplatz zur Verfügung, bereit für einen erholsamen, unbhängigen urlaub. in unmittelbarer nähe, 100 m, finden Sie die Walmendingerhornbahn, Wander- und Skischule, restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. die Walserbushaltestelle befindet sich direkt neben dem haus. „urlaub“ dort wo der Zauber der Berge auf die Sehnsucht der Menschen trifft. Gästehaus Linder rafaela Linder Moosstraße 1 a-6993 / d-87569 Mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 6847 fax +43 (0) 5517 / 20386 urlaub@ ferienwohnungen-linder.at

Der Kleinwalsertaler rosenhof AAAA  Das aussergewöhnliche Ferienzuhause

winter / winter

sommer / summer

FeWo ab 155,-

FeWo ab 135,-

www.ferienwohnungen-linder.at

rosenhof verwöhnt – exklusive ferienwohnungen es ist ein traumhaft schönes Fleckchen erde, die alpenwelt des Kleinwalsertals in der rosenhof steht. genießen sie vor der prachtvollen Kulisse der Berge, inmitten saftiger wiesen oder tiefverschneiter hänge und würziger höhenluft die zahlreichen angebote! Der rosenhof ist ein kleines Dorf. auf 10.000 qm Bergwiesen und auf freiem, ruhigen südhang am waldrand, mit Blick über das Tal und auf die Berge stehen die sechs rosenhof-landhäuser und chalets. sie nutzen die annehmlichkeiten eines ****hotels und genießen die totale urlaubsfreiheit in ihrer exklusiven Ferienwohnung mit vielen extras! Der Kleinwalsertaler Rosenhof suzanne hugger und gerd hugger an der halde 15 a-6993 / D-87569 Mittelberg Tel. +43 (0) 5517 / 5194 Fax +43 (0) 5517 / 658540 info@rosenhof.com

4 eZ • 10 DZ • 33 suiten, 24 – 150 qm • 4 fewo, 60 – 150 qm, 2 – 7 Pers., Keine Kleinigkeiten! * Bergbahnticket (Sommer) inklusive! * Inkl. Nutzung aller hoteleigenen Einrichtungen (Schwimmbad, Sauna etc.) * inkl. Kinderbetreuung * inkl. Berg-Aktivprogramm

abcdimnorstu

www.rosenhof.com

preise: pro person und nacht, bei ferienwohnungen pro einheit und nacht | in euro | exklusive Gästetaxe // prices: per person and night, in Holiday apartments per unit and night | in euros | excluding guest tax

e 5 | Mittelberg

soMMer / suMMer

Winter / Winter

dghijqstuvw F5 | Mittelberg

Winter / Winter

Ein Ort dEr ruhE und Kraft

8 FeWo, 19 – 85 qm, 2 – 6 Pers. Internet via W-LAN kostenlos. Energieraum mit Infrarotwärmekabine & leichte Sportgeräte kostenlos. Solarium gegen Gebühr.

www.gaestehaus-herz.at

Haus Markus   Behagliches Wohnen in MittelBerg

Gästehaus Linder  

f6 | Mittelberg

Gemütliche FerienwohnunGen

h5 | mittelberg

Gästehaus herz  


Ferienwohnungen Ahamer ingrid und gerhard ahamer obere eggstraße 6 a-6991 / D-87567 riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 3280 Fax +43 (0) 5517 / 32804 ferienwohnungen@ahamer.de

Haus andrea   Gästehaus mit FeWo

Almhof Rupp Appartements friedhelm rupp engelbert-kessler-str. 2 a-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5004 fax +43 (0) 5517 / 3273 info@almhof-rupp.de

Mitten im sport- und Wandergebiet. Liebevoll einger. FeWos m. Wohnschlafr., schlafzi., beh. schi- u. schuhraum, Terrasse u. Liegewiese. Bushaltestelle i.d. nähe.

Ferienhaus anita   UrlaUb in gepflegter atmosphäre

Haus Andrea Fritz alois und Barbara Walserstraße 104 a-6991 / D-87567 Riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5271 Fax +43 (0) 5517 / 5895 haus-andrea@aon.at

Die preisgünstige alternative zum Hotelzimmer in wunderschöner lage mit unverbautem Blick auf die Walser Bergwelt, nur 5 min. vom Hotel entfernt.

Ferienhaus Anita anita Kinzel Unterwestegg 1 a-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5647 kontakt@ferienhausanita.de

in ruhiger, sonniger hanglage am Dorfende. Wenige Gemin. zu ortskern, Kurpark, beh. Freischwimmbad, Walserbus-haltestelle, Lift und Kanzelwandbahn.

herzlich Willkommen in unseren liebevoll und komf. eingerichteten nichtraucher-fewos für 1 – 4 personen in sonniger lage mit herrlichem bergpanorama.

winter / winter

Sommer / Summer

WinteR / WinteR

sommeR / summeR

Winter / Winter

sommer / summer

Winter / Winter

sommer / summer

FeWo 58,- bis 83,-

FeWo 53,- bis 68,-

FeWo ab 80,-

FeWo ab 50,-

FeWo 50,- bis 120,-

FeWo 48,- bis 95,-

Fewo 44,- bis 74,-

Fewo 44,- bis 68,-

ghijlqrtu

abcghilpruv

ghijkq

ghijloqtu

2 Fewo, 36 – 42 qm, 2 – 4 Pers. Waschmaschine und Trockner, Safe, Tel., Brötchenservice

5 feWo, 32 – 90 qm, 1 – 5 pers., teilw. eigenes Dampfbad, mit/ohne Verpflegung buchbar. Preise zzgl. Endreinigung.

3 FeWo, 28 – 50 qm, 2 – 5 Pers. FeWo 3 mit 2 DZ + 2 x Dusche/WC

2 FeWo, 30 – 56 qm, 1 – 4 Pers. Bergbahnticket inklusive.

www.haus-andrea-kwt.at

www.ferienhausanita.de

www.ahamer.de

www.almhof-rupp.de

Gästehaus Bergidyll Familie röhrer alte schwendestraße 5 a-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5252 Fax +43 (0) 5517 / 5252 info@bergidyll.com

Haus Bergfried Marie-Luise Müller Casinoweg 1 A-6991 / D-87567 Riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 5497 Fax +43 (0) 5517 / 5497

Zentrale, ruhige Lage. Gemütlich eingerichtete FeWos, jeweils mit Balkon, eine mit Wohn- und 2 Schlafzimmern, zwei Wohnungen mit Wohn- und Schlafraum.

Haus Biedenkopf  

Die Besonderheit des hauses ist seine sehr ruhige, sonnige und unverbaute zentrallage. alle Ferienwohnungen haben Balkon. Parkplatz direkt am haus.

Landhaus dagmar   Mitten iM Wander- und Skigebiet

Haus Biedenkopf Familie Schwarz Unterwestegg 43 A-6991 / D-87567 Riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 5196 info@haus-biedenkopf.de

Unser Haus liegt ruhig u. sonnig, mit Blick auf das gesamte Bergpanorama. Gemütliche 2-Zi.-FeWos, auf Wunsch mit Walserfrühstück. Sonnenterr., Liegew.

Landhaus Dagmar Familie a.u.d. klauser eggstraße 29 a a-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 6881 Fax +43 (0) 5517 / 68814 s.klauser@aon.at

Zentrale, ruhige und sonnige Lage, gepfleges Haus. FeWo mit bergblick. Wanderwege, restaurants, Skilift, Skischule und Loipen in unmittelbarer nähe.

Winter / Winter

sommer / summer

Winter / Winter

sommer / summer

Winter / Winter

sommer / summer

Winter / Winter

sommer / summer

Fewo 49,- bis 68,-

Fewo 38,- bis 56,-

FeWo 49,- bis 82,-

FeWo 36,- bis 57,-

FeWo 41,- bis 80,-

FeWo 40,- bis 78,-

FeWo 60,- bis 130,-

FeWo 48,- bis 95,-

ghijklq

dghjklqrst

gijkloquvw

ghijloq

3 feWo, 26 – 35 qm, 1 – 4 Pers. Brötchenservice, Nichtraucherhaus

6 FeWo, 30 – 34 qm, 1 – 4 Pers.

3 feWo, 35 – 65 qm, 2 – 4 pers. Q-Plus-Betrieb, im Sommer Bergbahnen inklusive.

1 FeWo, 2 – 5 Pers. Separate Küche, Nähe Bushaltestelle

www.bergidyll.com

www.haus-biedenkopf.de

O4 | riezlern

ihr Ferienhaus mitten in riezlern

Q6 | Riezlern

Gästehaus BerGidyll  

O5 | riezlern

P6 | Riezlern

Haus Bergfried  

r6 | riezlern

Hotelkomfort im luxusappartement

N5 | Riezlern

Almhof Rupp AppARtements  

o5 | riezlern

in ruhiger, sehr sonniger Lage

o4 | riezlern

Ferienwohnungen AhAmer bbbb 

www.landhaus-dagmar.de >> 42|43


ferienwoHnunGen // HOLIday aparTmEnTS

Ruhig – sonnig – gRosszügig!

Denninger‘s Ferienhäusle heinz und martina denninger bürsteggweg 7 a-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5123 oder +43 (0) 676 / 3924677 Fax +43 (0) 5517 / 20145 info@ferienhaus-denninger.de

Ferienwohnungen Bernadette Fritz BBBB  WohlfühlWohnungen in bester lage

Ferienwohnung „Elias“ Familie grabherr-Mathis Eggstraße 15 A-6991 / D-87567 Riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 3193 kristin.mathis@aon.at

*panoramablick über das tal*Fewos ländlich gemütlich, komfortabel ausgestattet*direkt ab haus auf die skipiste oder zum wandern*zur ortsmitte 3 min.

Ferienwohnung göhring BBBB 

Ferienwohnung Göhring Familie Göhring Söllerweg 10 a A-6991 / D-87567 Riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 3481 info@ ferienwohnung-goehring.de

Ferienwohnungen Bernadette Fritz bernadette fritz Walserstraße 62 a-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 66460 fax +43 (0) 5517 / 20808 bernadette.fritz@aon.at

63 qm komplett eingerichtete FeWo umgeben von Blumenwiesen mit unverbauter Aussicht in die Walser Berge. großer garten mit Platz zum spielen für Kinder.

helle freundliche Wohnungen, ruhige lage im Zentrum von riezlern, im umkreis von 50 m: bergbahn, skilifte, skischule, freibad, bushaltestelle, geschäfte

Für unsere Gäste bieten wir eine große, komf. eingerichtete Wohnung, sonnig und ruhig gelegen. Das Panorama des Kleinwalsertals liegt zu Ihren Füßen.

Winter / Winter

sommer / summer

winter / winter

sommer / summer

winter / winter

Sommer / Summer

winter / winter

Sommer / Summer

FeWo 44,- bis 172,-

FeWo 27,- bis 143,-

FeWo 80,- bis 125,-

FeWo 60,- bis 85,-

FeWo 55,- bis 164,-

FeWo 49,- bis 138,-

FeWo 60,- bis 90,-

FeWo 50,- bis 70,-

ghjlopqrtuv

ghijloqt

ghijloqtuv

ghijlpqtuw

3 FeWo, 31 – 83 qm, 1 – 6 Pers. Getränkekühlschrank, Brötchenservice, Frühbucherrabatt

1 Fewo, 63 qm, 2 – 6 Pers. 2 Schlafzimmer, großzügige Südterrasse mit Garten

4 Fewo, 27 – 90 qm, 1 – 6 Pers. Südbalkone mit weiter Aussicht in die Berge

1 Fewo, 60 qm, 2 – 4 Pers. Wohn-Schlafraum und separates Schlafzimmer

www.ferienhaus-denninger.de

Ruhige, zentrale lage. die wohnungen sind in eiche hell, komfortabel und liebevoll eingerichtet. lift, wanderwege, Bushaltestelle in unmittelbarer nähe.

Haus Helga   In sonnIger AussIchtslAge

Ferienwohnungen Heidenbluth Waltraud Heidenbluth Söllerweg 14 A-6991 / D-87567 Riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 6181 Fax +43 (0) 5517 / 6181 info@fewo-heidenbluth.de

An einem kleinen Bach am Ortsanfang von Riezlern liegt das Gästehaus Heidenbluth mit renovierten Ferienwohnungen, ruhig und mit schönem Bergblick.

Ferienwohnung Kessler PlattForm Kleinwalsertal   für Sportler und GenieSSer

Haus Helga Ferienwohnungen Außerschwende 12 A-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 6441 Fax +43 (0) 5517 / 6441 wohlgenannt.helga@aon.at

Mein haus liegt etwas außerhalb vom ortskern von riezlern und ist deshalb sehr ruhig gelegen. Ideal zum entspannen und Ausruhen.

Ferienwohnung Kessler Plattform Kleinwalsertal Bettina Kessler Walserstraße 75 A-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0)6991 9137050 fax +43 (0)6994 9137050 ferien@fwkessler.com

ruhige und zentrale lage: direkt neben der Kanzelwandbahn/Kessler-lift und Snowpark Crystal Ground. freibad, Bushaltestelle, sämtliche Geschäfte.

winter / winter

sommer / summer

winter / winter

Sommer / Summer

Winter / Winter

sommer / summer

winter / winter

sommer / summer

FeWo 40,- bis 70,-

FeWo 35,- bis 64,-

FeWo 43,- bis 72,-

FeWo 42,- bis 76,-

Fewo 45,- bis 65,-

Fewo 35,- bis 55,-

feWo 82,- bis 90,-

feWo 70,- bis 75,-

ghijlmoqtw

jlqru

ghijlq

ghjptuv

4 Fewo, 24 – 45 qm, 2 – 4 Pers. Aufenthalts- und Tischtennisraum, Spielzimmer, W-LAN

3 Fewo, 18 – 40 qm, 1 – 4 Pers.

3 FeWo, 28 – 55 qm, 2 – 4 Pers. Idyllische Lage im Ortsteil Schwende

2 Fewo, 60 qm, 2 – 4 Pers. Kabel-TV, Radio, CD Player, Telefon, kostenloses W-LAN

www.haus-hanni.at

www.fewo-heidenbluth.de

www.fewo-wohlgenannt.at

www.fwkessler.com

preise: pro person und nacht, bei ferienwohnungen pro einheit und nacht | in euro | exklusive Gästetaxe // prices: per person and night, in Holiday apartments per unit and night | in euros | excluding guest tax

Q5 | riezlern

Haus Hanni – Ferienwohnungen familie Beranek Bürsteggweg 5 a A-6991 / d-87567 Riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 3151 fax +43 (0) 5517 / 3770 haus.hanni@aon.at

www.ferienwohnung-goehring.de

Q4 | riezlern

Ferienwohnungen heidenbluth  

www.fewo-fritz.com

R6 | Riezlern

Ankommen und sich wohlfühlen

P6 | Riezlern

Haus Hanni – FerienwoHnungen  

www.ferienwohnung-elias.at

R6 | Riezlern

Ferienwohnung „elias“ BBB 

o5 | riezlern

wo UrlaUb zU FreUndschaFt wird traUmplätzchen Für UrlaUb gesUcht?

n4 | Riezlern

BBBB 

p6 | riezlern

Denninger‘s Ferienhäusle


... dem Himmel entgegen

Gästehaus König familie fauland Außerschwende 27 A-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 6452 info@gaestehaus-koenig.de

Gästehaus Kinzel rupert Kinzel Unterwestegg 3 a-6991 / D-87567 riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 6294 Fax +43 (0) 5517 / 6294 info@gaestehaus-kinzel.de

Haus in sonniger lage am Ortsanfang von riezlern. geräumige, rustikel eingerichtete FeWos. Herrlicher blick auf die bergwelt. bushaltestelle ca. 200 m.

Ferienwohnung Matt   Gemütliche FerienwohnunG

Panorama-Haus Künzler Anton Künzler engelbert-Kessler-Straße 6 A-6991 / d-87567 Riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5706 Fax +43 (0) 5517 / 570630 info@panorama-kuenzler.de

ruhige, sonnige lage mit zwei sehr schönen ferienwohnungen, z. t. mit 2 Schlafzimmern. Herrliche Aussicht auf die Kleinwalsertaler Bergwelt.

Ferienwohnung Matt ignaz matt haidweg 1 A-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5437 Fax +43 (0) 5517 / 50758

in toplage, umfassend renoviert. es befindet sich abseits vom Verkehr in ruhiger lage. Appartements in verschiedenen größen, große liegewiese, tischtennis.

Das haus mit der persönlichen note, wo man sich wohl fühlt. Komplett und gemütlich eingerichtete Fewo mit telefon, radio und Sat-tV. 2 Gehminuten zum Bus.

Winter / Winter

sommer / summer

Winter / Winter

sommer / summer

Winter / Winter

sommer / summer

winter / winter

SoMMer / SuMMer

Fewo 44,- bis 60,-

Fewo 47,- bis 74,-

FeWo 49,- bis 92,-

FeWo 41,- bis 74,-

FeWo 59,- bis 125,-

FeWo 38,- bis 75,-

FeWo 49,- bis 75,-

FeWo 43,- bis 61,-

ghjloqu

ghjloqrstw

ghjklnoqw

ghijpq

3 FeWo, 50 qm, 2 – 5 Pers. Brötchenservice, 1 Nichtraucherwohnung, Hunde auf Anfr.

2 FeWo, 30 – 55 qm, 2 – 4 Pers. Schöner großer Balkon oder Liegewiese und Terrasse.

11 FeWo, 33 – 50 qm, 2 – 6 Pers. Unendlich weite Aussicht auf die gewaltige Bergwelt.

1 Fewo, 40 qm, 2 – 4 Pers. Südterrasse die auf eine große Liegewiese übergeht.

www.gaestehaus-kinzel.de

Landhaus Mayr Willi und christine mayr engelbert-Kessler-str. 2 a a-6991 / d-87567 Riezlern tel. +43 (0) 5517 / 63520 info@landhaus-mayr.de

unser nichtraucherhaus ist abseits vom Verkehrslärm und trotzdem nur 4 gehminuten vom zentrum, mit wunderschönem Blick auf die Walser Berge gelegen.

Traumwohnung im Dachgeschoss

Ferienwohnung Ute Sarcher Ute Sarcher Unterwestegg 34 a-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5781 fewo-ute-sarcher@aon.at

Fewo am ortsanfang von riezlern. mit Sat-tV, radio, 2 getrennte Schlafzimmer – jedes mit DU/wC – Balkon. im Sommer Bergbahn inklusive. Gute winterzufahrt.

Ferienwohnung Schuler   Willkommen im Wanderparadies

Ferienwohnung Schmid ingrid und siegmund schmid walserstraße 58 a-6991 / D-87567 riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 20756 Fax +43 (0) 5517 / 207564 s.i.schmid@aon.at

Fewo nähe Kanzelwandbahn, mit röm. Dampfbad, Küche, 2 separaten schlafzimmern, wohn-/esszimmer mit Kaminfeuer, südbalkon, Tel., sat-TV und Video.

p4 | riezlern

GrüSS Gott im KleinwalSertal

Ferienwohnung Schmid  

o5 | riezlern

Ferienwohnung ute Sarcher  

www.panorama-kuenzler.de

Q6 | riezlern

Ruhig, gemütlich und zentRumsnah.

P5 | Riezlern

Landhaus Mayr  

www.gaestehaus-koenig.de

Q6 | riezlern

Auf der SonnenSeite deS tAleS

Panorama-Haus Künzler  

O5 | Riezlern

Gästehaus KöniG  

r4 | riezlern

Ferien in Familiärer UmgebUng

S6 | riezlern

Gästehaus Kinzel  

Ferienwohnung Schuler Waltraud schuler eggstraße 55 a a-6991 / d-87567 riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 6244 waltraud.schuler@aon.at

Gemütliche Ferienwohnungen in sonniger, ruhiger lage. liegewiese, parkplatz am Haus. Bushaltestelle und langlaufloipe in unmittelbarer nähe.

Winter / Winter

soMMer / suMMer

winter / winter

Sommer / Summer

winter / winter

Sommer / Summer

winter / winter

Sommer / Summer

FeWo 47,- bis 93,-

FeWo 40,- bis 80,-

FeWo 50,- bis 85,-

FeWo 50,- bis 75,-

FeWo 82,- bis 162,-

FeWo 65,- bis 135,-

FeWo 56,- bis 76,-

FeWo 53,- bis 73,-

ghijqtuw

dghjlqruv

cghjloprtu

ghjloqrtuvw

2 FeWo, 28 – 55 qm, 2 – 4 Pers., App. 5 mit 2 getrennten Schlafzimmmern und großem Süd-West-Balkon

1 Fewo, 60 qm, 2 – 4 Pers. separate Küche, Spülmaschine, Liegewiese, Sonnenterrasse

1 Fewo, 70 qm, 2 – 4 Pers. erweiterbar für 6 Pers., 3. Schlafzimmer mit Bad/Du, WC

3 Fewo, 42 qm, 2 – 4 Pers.

www.landhaus-mayr.de

www.ferienwohnung-ute-sarcher.de

www.traum-ferienwohnungen.de/32895.htm

www.ferienwohnung-schuler.at >> 44|45


ferienwoHnunGen // HOLIday aparTmEnTS

Familiär, heimelig und komFortabel

Landhaus Spiegel elfriede Spiegel eggstraße 57 A-6991 / d-87567 riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 5479 landhaus_spiegel@hotmail.com

Schusterhäusl bianca schwarz sonnenhalde 10 a-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 30475 info@schuster-haeusl.at

sonnige ruhige Lage, direkter einstig ins skigebiet, 10 Gehminuten ins Ortszentrum.

HAUS AM SONNENBÜHL   ... einfach loslassen und entspannen!

Landhaus Wild Familie kirsch eggstraße 23 a-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 3830 Fax +43 (0) 5517 / 3830 info@kleinwalsertal-ferien.de

Gemütlich eingerichtete ferienwohnungen für 2 – 4 Personen, in ruhiger lage auf der Sonnenseite von riezlern. Ausgangspunkt für schöne wanderungen.

HAUS AM SONNENBÜHL familie Rößle am sonnenbühl 13 a-6992 / d-87568 hirschegg tel. +43 (0) 664 / 8557826 fax +43 (0) 5517 / 30535 alicefritz@utanet.at

ruhige lage mit herrlicher aussicht, nur 15 gehminuten von der ortsmitte. Walserbushaltestelle ca. 50 m. neu, mit allem komfort eingerichtet.

unser haus am sonnenbühl mit zwei Wohnungen liegt am sonnigen südhang von hirschegg. außerdem vermieten wir das sonnenappartement in Mittelberg.

Winter / Winter

Sommer / Summer

Winter / Winter

sommer / summer

Winter / Winter

sommer / summer

WiNtEr / WiNtEr

SOMMEr / SUMMEr

Fewo 38,- bis 90,-

Fewo 35,- bis 85,-

FeWo 56,- bis 76,-

FeWo 53,- bis 73,-

FeWo 55,- bis 85,-

FeWo 53,- bis 68,-

FeWo 35,- bis 75,-

FeWo 32,- bis 62,-

ghijloquw

ghjloquw

ghijqtuvw

ghijloq

4 FeWo, 26 – 60 qm, 1 – 5 Pers. Spülmaschine

2 FeWo, 50 qm, 2 – 4 pers. Bushaltestelle, Lift und Loipe in unmittelbarer Nähe

3 FeWo, 30 – 50 qm, 1 – 3 Pers. Sommer Bergbahn inklusive! Winter Loipe hinterm Haus.

2 FeWo, 40 – 50 qm, 2 – 4 Pers., Wohnung 1 mit offenem Kamin, Badewanne und Spülmaschine

www.schuster-haeusl.at

www.kleinwalsertal-ferien.com

Ferienwohnungen Beck Familie Beck schwarzwassertalstraße 26 a-6992 / d-87568 hirschegg tel. +43 (0) 5517 / 5095 Fax +43 (0) 5517 / 5095 christian.beck1@gmx.at

unser landschaftstypisches haus in idyllischer lage ist direkt neben dem Parsennlift. guter ausgangspunkt für spaziergänger und montainbiker.

Haus Bergfreund Familie rietzler wäldelestraße 16 a A-6992 / D-87568 hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 6806 Fax +43 (0) 5517 / 6806 hausbergfreund@aon.at

wohnungen mit Du/wC, TV und separaten Küchen, voll eingerichtet. grillplatz, Kinderspielplatz, wanderwege. Loipen und rodelbahn am haus. Bushaltestelle.

Ferienwohnungen Breuer   EinzigartigEn ausblick gEniEssEn

Ferienwohnungen Sofie Braun Sofie Braun Walserstraße 219 A-6992 / D-87568 Hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 6425

3 komfortable, großzügige FeWos, Wohnr., Schlafzi., Küche, Flur, Dusche, WC, TV, z. T. Süd-Balkon. Zentral und doch ruhig. In nächster Nähe Bus, Lift, Skischule.

Ferienwohnungen Breuer theo und Marlies breuer gerbeweg 8 a-6992 / D-87568 Hirschegg tel. +43 (0) 5517 / 5724 Fax +43 (0) 5517 / 5724 info@fewobreuer.at

gemütliche und komfortable Ferienwohnungen in sonniger lage – ruhig aber zentral. Wanderwege und skilifte in unmittelbarer nähe.

winter / winter

Sommer / Summer

Winter / Winter

sommer / summer

winter / winter

Sommer / Summer

winter / winter

Sommer / Summer

FeWo 44,- bis 120,-

FeWo 39,- bis 100,-

FeWo 39,- bis 66,-

FeWo 36,- bis 54,-

FeWo 45,- bis 49,-

FeWo 37,-

FeWo 45,- bis 77,-

FeWo 35,- bis 53,-

ghijlnoqrt

ghjklnoqw

ghijpq

ghijloqtw

3 Fewo, 24 – 85 qm, 2 – 6 Pers. Ski- u. Heizungsraum für Schuhe, Präsente in d. Wohnungen

3 feWo, 32 – 47 qm, 2 – 5 Pers. Wohnung 1 mit Balkon, 2 u. 3 mit Terrasse / Garten.

3 Fewo, 46 qm, 2 Pers. Natur pur, direkt am Haus Wald u. Wiesen, Blumengarten

2 Fewo, 30 – 45 qm, 2 – 5 Pers.

www.ferienwohnungen-beck.at

www.rietzler-hausbergfreund.de

www.fewobreuer.at

preise: pro person und nacht, bei ferienwohnungen pro einheit und nacht | in euro | exklusive Gästetaxe // prices: per person and night, in Holiday apartments per unit and night | in euros | excluding guest tax

k5 | Hirschegg

Ferienwohnungen

Ferienwohnungen SoFie Braun  

L5 | Hirschegg

Haus Bergfreund  

www.kleinwalsertal-ferien.de

M2 | hirschegg

neue wohnungen im landhausstil

m4 | hirschegg

Ferienwohnungen Beck  

l4/l5 | hirschegg

Sich erholen und wohlfühlen

Landhaus WiLd BBB 

o4 | riezlern

UnverbaUte aUssicht

Landhaus spiegeL  

P4 | riezlern

n4 | riezlern

SchuSterhäuSl  


Haus ElisabEtH   Oase der ruhe

Ferienwohnung Gabi Drechsel Familie Drechsel walserstraße 234 A-6992 / D-87568 Hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 6636 Fax +43 (0) 5517 / 6636 ferienwohnungen@ gabi-drechsel.de

Haus Edelweiß Bernd singer Walserstraße 260 A-6992 / D-87568 Hirschegg tel. +43 (0) 5517 / 5875 Fax +43 (0) 5517 / 58754 info@sporthaus-edelweiss.at

Haus Elisabeth Zangerl elisabeth u. Christian schlößleweg 2 b a-6992 / d-87568 hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 3368 Fax +43 (0) 5517 / 20187 info@haus-elisabeth.com

ruhig, sonnig und zentrumsnah, nur wenige Gehminuten zu liften, Schischulen und weiteren Freizeiteinrichungen. Fewo mit wohnküche und Schlafzimmer.

Unser schönes Holzhaus bietet ihnen beste voraussetzungen für einen erholsamen Urlaub und ist der ideale Ausgangspunkt für ihre Aktivitäten.

Im sommer genießen sie durch Bergbahnticket inkl. die Bergwelt des Tales! Im Winter starten sie direkt am schlösslelift in die heuberg-arena.

Ferienwohnungen gehrer   Ruhe und heRRliche Aussicht Ferienwohnungen Gehrer Gehrer edith Windegge 6 A-6992 / d-87568 hirschegg tel. +43 (0) 5517 / 5804 info@ ferienwohnungen-gehrer.at

Auf dem sonnigen Bergrücken mitten im tal, am ende einer sackgasse, direkt an Wanderwegen und Pisten, im Winter autofrei, da zwischen 2 schiliften.

winter / winter

sommer / summer

wintEr / wintEr

sommEr / summEr

WintEr / WintEr

sommEr / summEr

winter / winter

Sommer / Summer

FeWo 42,- bis 48,-

FeWo 34,- bis 40,-

Fewo 34,- bis 87,-

Fewo 36,- bis 69,-

Fewo ab 48,-

Fewo ab 45,-

FeWo 40,- bis 88,-

FeWo 32,- bis 67,-

ghjqsu

hijlqrtu

ghijlqtu

ghjlqr

1 Fewo, 1 – 2 Pers. Im Sommer Bergbahnticket inklusive.

3 Fewo, 20 – 49 qm, 1 – 4 Pers. Skiverleih, Sonnenterasse, eine Fewo mit Galerie.

2 FeWo, 35 – 45 qm, 2 – 4 Pers. Allergiker geeignet (Parkettböden, Allergikerbetten)

2 Fewo, 38 – 56 qm, 2 – 6 Pers. 1 separat zumietbares Doppelzimmer mit eigener DU/WC

www.gabi-drechsel.de

www.sporthaus-edelweiss.at

Ferienwohnungen Heim Familie gaby und harald heim nebenwasser 3 b, Ortsteil höfle a-6992 / D-87568 hirschegg tel. +43 (0) 5517 / 6435 Fax +43 (0) 5517 / 6435 harald.heim@aon.at

abseits vom Verkehrslärm, direkt am Wanderwegenetz, ruhige sonnige alleinlage. ideal f. ruhesuchende. Lift, gästebushaltestelle, gasthöfe i. d. nähe

Gästehaus „LärchahüsLe“   UrlaUb zUm kleinen Preis!

Haus Himmelreich Carola Link Am sonnenbühl 23 A-6992 / d-87568 hirschegg tel. +43 (0) 5517-30587 info@ himmelreich-kleinwalsertal.at

Oberhalb von hirschegg mit sonniger Aussicht auf Berg und tal. skispaß direkt ab der haustür. zentraler Ausgangspunkt für wanderungen und Biketouren.

Landhaus Maria-Theresia   Ankommen – Wohlfühlen – UrlAUb

Gästehaus „Lärchahüsle“ Familien sättele Walserstraße 227 a-6992 / D-87568 Hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 5684 Fax +43 (0) 5517 / 5938 info@wellnesshotel-walserhof.at

Geschmackvoll eingerichtete Ferienwohnungen erwarten sie. Verpflegung zubuchbar! kostenlose nutzung des schwimmbad- u. Wellnessbereiches im Walserhof.

Landhaus Maria-Theresia beate Schuster Gerbeweg 7 A-6992 / D.87568 hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 30200 fax +43 (0) 5517 / 3020-22

nur wenige min. zu Geschäften und bus. Alle Whg. mit Sat-TV, komplett küchenzeile, teils Spülmasch. bettw./handtücher inkl., 1 Whg. rollstuhlgeeignet.

winter / winter

sommer / summer

Winter / Winter

sommer / summer

Winter / Winter

sommer / summer

WinTer / WinTer

soMMer / suMMer

FeWo 47,- bis 63,-

FeWo 44,- bis 58,-

FeWo ab 52,-

FeWo ab 46,-

FeWo 73,- bis 168,-

FeWo 54,- bis 84,-

FeWo 46,- bis 114,-

FeWo 38,- bis 77,-

ghijloqstvw

ghijloqrsu

abghjkloqr

ghjklopqr

3 Fewo, ca. 50 qm, 1 – 4 Pers., sep. Küche oder Kochnische, 4-Platten-Herd, Brötchenservice, Zusatzzimmer möglich.

4 FeWo, 25 – 50 qm, 1 – 5 Pers. Jede FeWo mit Terrasse o. Balkon. Gästeaufenthaltsraum

7 FeWo, 30 – 80 qm, 2 – 6 Pers. Schwimmbad, Saunen, Wellness im 300 m entfernten Hotel

4 FeWo, 34 – 68 qm, 2 – 5 Pers. Sehr ruhig u. doch im Zentrum. So.- u. Wi.lift am Haus.

www.ferienwohnung-hirschegg.de

www.himmelreich-kleinwalsertal.at

k5 | hirschegg

Ihre AuszeIt wIrd zur trAumzeIt

www.ferienwohnungen-gehrer.at

l5 | Hirschegg

Haus HimmelreicH  

www.haus-elisabeth.com

L4 | hirschegg

3 neu eingerichtete 2-raum-FeWOS

i7 | hirschegg

Ferienwohnungen heim – inmitten von Bergwiesen  

l4 | hirschegg

im Ortskern vOn HirscHegg

K5 | hirschegg

Haus EdElwEiss  

k5 | Hirschegg

HerzlicH willkommen

l5 | Hirschegg

Ferienwohnung gabi Drechsel  

www.wellnesshotel-walserhof.at >> 46|47


ferienwoHnunGen // HOLIday aparTmEnTS

Haus Pichler Siglinde Zarfl Oberwäldele 7 A-6992 / D-87568 Hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 6829

Ruhe und eRholung in heileR natuR

Gästehaus Irene und Willy Schuster

Ferienwohnungen / BAuernhoF AuF der SonnenSeite deS tAleS

Tirolerhof g. und d. Baumann nebenwasser 11 a-6992 / d-87568 hirschegg tel. +43 (0) 5517 / 5655 Fax +43 (0) 5517 / 5655 tirolerhof-hirschegg@aon.at

haldeweg 8 A-6992 / D-87568 hirschegg tel. +43 (0) 5517 / 6340 Fax +43 (0) 5517 / 6340 irwi@aon.at

Unser Haus ist idealer Ausgangspunkt für Wanderungen. Loipe in unmittelbarer Nähe, Skigebiet Ifen ca. 20 Minuten, zur Bushaltestelle Wäldelelinie 300 m.

Gästehaus Wimmer  

ruhig u. sonnig gelegenes haus mit sportlicher note, in dem man sich wohl fühlt. idealer Ausgangspunkt für wanderungen. Brötchenservice.

Gästehaus Wimmer – Ferienwohnungen/Bauernhof Familie wimmer Auweg 1 + 2 A-6992 / d-87568  hirschegg tel. +43 (0) 5517 / 6368 Fax +43 (0) 5517 / 63684 gaestehaus@haus-wimmer.de

am höhenwanderweg gelegen mit Blick auf die ortschaften Mittelberg u. hirschegg. Viel Platz rundum für aufenthalt u. aktivitäten im Freien. grill etc.

unser traditionelles walserhaus u. unser gemütliches gästehaus liegen auf der Sonnenseite, ruhig,  inmitten herrlicher wiesen mit Blick auf die Berge.

Winter / Winter

sommer / summer

WInter / WInter

sommer / summer

WinTer / WinTer

Sommer / Summer

Winter / Winter

sommer / summer

FeWo 32,- bis 38,-

FeWo 27,- bis 34,-

FeWo 47,- bis 58,-

FeWo 44,- bis 56,-

FeWo 48,- bis 72,-

FeWo 43,- bis 67,-

FeWo ab 30,-

FeWo ab 25,-

ghijklnqr

ghijquw

ghijloq

ghjlnq

2 FeWo, 30 – 48 qm, 2 – 5 Pers. Ruige Lage im Ortsteil Oberwäldele, Brötchenservice

2 FeWo, 43 qm, 2 – 3 Pers. Im Sommer Bergbahn inklusive!

1 feWo, 60 qm, 2 – 6 Pers. Urgemütliche Ferienwohnung, Zusatzzimmer möglich.

5 FeWo, 40 – 90 qm, 1 – 6 Pers.

www.gaestehaus-irene-willy-schuster.de

Haus Alpenecho egon haller Jörihalde 11 a-6993 / D-87569 mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 65970 fax +43 (0) 5517 / 65979 info@haus-alpenecho.de

ruhig und doch zentral. Sie finden schöne DZ u. ferienwohnungen mit behaglichem komfort. faulenzen im aufenthaltsraum oder entspannen in der Sauna.

Haus Baral Renate Baral Wildentalstraße 11 a-6993 / d-87569 mittelberg Tel. +43 (0) 5517 / 6124 Fax +43 (0) 5517 / 6124

Voll ausgestattete FeWos in ruhiger, unverbauter Lage, mit einmaligem Blick auf die Kleinwalsertaler Berge. alle Sport- und Freizeiteinrichtungen in der nähe.

Ferienwohnungen Brückler   Klein, aber fein!

Ferienwohnungen Behringer Familie Behringer-Steppe Walserstraße 63 A-6993 / D-87569 Mittelberg Tel. +43 (0) 5517 / 5742 Fax +43 (0) 5517 / 5742 cafe-behringer@aon.at

Gepflegtes Haus mit persönlicher Note in zentraler Lage, sehr ruhig, Bergblick. Komfortable, gemütliche Fewos, Bushaltestelle „Alpenrose“ gleich nebenan.

Ferienwohnungen Brückler Helmut und berti brückler bödmerstraße 27 a 6993 Mittelberg Tel. +43 (0) 5517 / 6494 fax +43 (0) 5517 / 6494 tine.brueckler@aon.at

ruhige, jedoch zentrale lage. Zu fuß erreichbar: bushaltestelle, bergbahn, loipen, restaurants. Helle, ländlich eingerichtete Wohnungen erwarten Sie.

Winter / Winter

sommer / summer

Winter / Winter

sommer / summer

winter / winter

Sommer / Summer

winter / winter

Sommer / Summer

DZ 25,- bis 35,-

DZ 23,- bis 26,-

FeWo 50,- bis 105,-

FeWo 50,- bis 80,-

FeWo 45,- bis 110,-

FeWo 40,- bis 95,-

Fewo 39,- bis 76,-

Fewo 36,- bis 68,-

bghijklqruw

jqr

ghijkq

ghijklqtu

3 DZ • 5 FeWo, 34 – 75 qm, 2 – 7 pers. 38,- bis 180,Entspannen Sie in unserer Sauna.

3 FeWo, 48 – 58 qm, 2 – 4 Pers. 4 Edelweiß, Granderwasser, Telefon, Safe

3 Fewo, 2 – 3 Pers. Konditorei im Haus.

3 Fewo, 30 – 50 qm, 1 – 4 Pers. Sauna im Haus; Nichtraucher-Haus; keine Haustiere

www.haus-alpenecho.de

www.ferienwohnung-behringer.de

www.haus-brueckler.de

preise: pro person und nacht, bei ferienwohnungen pro einheit und nacht | in euro | exklusive Gästetaxe // prices: per person and night, in Holiday apartments per unit and night | in euros | excluding guest tax

f6 | Mittelberg

Sonnige Lage am Südhang

Ferienwohnungen Behringer  

G6 | Mittelberg

Haus Baral BBBB 

www.haus-wimmer.de

F6 | mittelberg

UrlaUb mit behaglichkeit UND komfort

e6 | mittelberg

Haus alpenecHo  

M3 | hirschegg

gemütliche Ferienwohnungen

Tirolerhof  

J7 | hirschegg

Gästehaus Irene u. WIlly schuster  

J6 | hirschegg

J2 | Hirschegg

Haus PicHler  


Appartementhaus Capricorno Familie Vogler Bödmerstraße 47 A-6993 / D-87569 mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 20112 oder +43 (0) 676 / 3986545 info@appartement-capricorno.de

Ruhe und natuR im BeRgdoRf Baad

Haus Dörthe – 5 Ferienwohnungen familie Krelle Walserstraße 301 a-6993 / D-87569 mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 6673 fax +43 (0) 5517 / 20550 doris.krelle@web.de

neue, zentral gelegene, exklusive Appartements, mit herrlichem Bergblick. idealer Ausgangspunkt für Wanderungen u. Bergtouren. An skilift, Loipe + skischule.

Ferienwohnungen gitta   Komfortabel und groSSzügig

Haus Erika familie ernst und erika haller Baad 2 a-6993 / d-87569 mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 6708 fax +43 (0) 5517 / 6708-15 erika.haller@aon.at

5 ferienwohnungen, 2 – 5 Personen. Balkon, terrasse, z.t. 2 Bäder, Sat-tV. Wanderweg am haus. Brötchenservice. restaurant, Bus, Bergbahnen, loipen nahe!

Ferienwohnungen Gitta familie friedhofer Höfle 36 a-6993 / d-87569 mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 6248 b.friedhofer@web.de

Sie starten vom haus direkt in die Berge, in die Loipe und zu Skitouren und wohnen bei gastgebern, die das selbst auch gerne tun.

die Wohnungen haben 2 getr. Schlafräume, kompl. eingerichtete Küchen, eine Whg. mit sep. Wohnzi., liegewiese. Wanderwege, Skilift in unmittelb. nähe.

Winter / Winter

sommer / summer

winter / winter

sommer / summer

WintEr / WintEr

sommEr / summEr

winter / winter

Sommer / Summer

FeWo 77,- bis 170,-

FeWo 58,- bis 90,-

FeWo 36,- bis 67,-

FeWo 40,- bis 61,-

FeWo 36,- bis 70,-

FeWo 38,- bis 70,-

FeWo 40,- bis 110,-

FeWo 35,- bis 86,-

bjklot

ghijklqrsuv

bghijlqtuw

ghijlnoqr

5 FeWo, 42 – 76 qm, 2 – 7 pers. Exklusive Wohnungen, zentral gelegen, Parkplatz.

5 Fewo, 20 – 45 qm, 2 – 5 Pers., HUNDE ANGENEHM, SOMMER BERGBAHNTICKET INKLUSIVE!

4 FeWo, 20 – 50 qm, 1 – 4 Pers. Aufenthaltsraum, Terrasse/Garten

2 Fewo, 60 – 65 qm, 2 – 6 Pers. In absolut ruhiger, sonniger Lage, herrliche Aussicht

www.appartement-capricorno.de

die herberge Florian Willam & amelie Zielke Lärchenweg 3 a-6993 / d-87569 Mittelberg Tel. +43 (0) 5517 / 20521 info@ferienwohnungkleinwalsertal.biz

Mit rücksicht auf ökologische aspekte entstanden unsere hochwertigen Wohnungen. die ausstattung und naturnahe, zentrale Lage lassen keine Wünsche offen.

Ihr UrlaUbsdomIzIl mIt FlaIr

Ferienwohnungen Gerda Hilbrand Gerda hilbrand Bödmerstraße 25 a-6993 / D-87569 mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 5909 w. hilbrand@aon.at

Wir verfügen über 2 im landhausstil eingerichtete FeWos für 2 – 4 Personen, mit sep. schlafzimmer. loipe, schischule, Bergbahn in ca. 5 min. erreichbar.

D6 | Mittelberg

Gemütliches holzhaus

A. & A. Huber FerienwoHnungen  

www.kleinwalsertal-ferienwohnungen.at

d6 | mittelberg

Modernes Wohnen iM Passivhaus

Ferienwohnungen gerda hilbrand  

www.haus-erika-kleinwalsertal.at

F6 | mittelberg

die herberge  

F6 | Mittelberg

.

www.doerthe-kleinwalsertal.de

i7 | mittelberg

familiär geführt

Haus Erika  

a4 | mittelberg

Haus DörtHe – 5 FerienwoHnungen  

i5 | mittelberg

Premium APPArtements

e6 | mittelberg

AppArtementhAus CApriCorno  bbbb

Ferienwohnungen willi huber   Wohlfühlen & genieSSen

A. & A. Huber Ferienwohnungen andrea und andreas huber bödmerstraße 71 a a-6993 / d-87569 mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 3630 Fax +43 (0) 5517 / 363055 info@fewo-andreas-huber.at

Ferienwohnungen Willi Huber fam. Claudia und Willi huber Bödmerstraße 71 A-6993 / D-87569 Mittelberg Tel. +43 (0) 5517 / 3671 fax +43 (0) 5517 / 367120 info@huber-willi.de

renovierte, hochwertige, helle FeWos im landhausstil. traumhafte, ruhige lage u. doch zentral. sauna zum Entspannen. Idealer ausgangspunkt für aktivitäten.

Ruhige und doch sehr zentrale lage mit traumhafter Aussicht. gepflegte feWos mit sep. Wohn- und Schlafraum und z. T. SPM. getränke- und Semmelservice.

Winter / Winter

Sommer / Summer

winter / winter

Sommer / Summer

winter / winter

Sommer / Summer

winter / winter

Sommer / Summer

FeWo ab 98,-

FeWo ab 78,-

FeWo 46,- bis 72,-

FeWo 34,- bis 54,-

FeWo 57,- bis 120,-

FeWo 46,- bis 110,-

FeWo 54,- bis 84,-

FeWo 50,- bis 78,-

ghijloqrtu

hijlqw

bgijlmnqrtu

ghijlnoqrtu

2 FeWo, 70 qm, 1 – 5 Pers. Granderwasser, Komfortlüftungsanlage, rollstuhlgerecht

2 Fewo, 36 – 48 qm, 2 – 4 Pers. Nichtraucher-Haus

3 Fewo, 42 – 52 qm, 2 – 6 Pers. IGV-Betrieb, sehr familienfreundlich, Granderwasser.

4 Fewo, 35 – 45 qm, 2 – 4 Pers. Ski-/Schuhraum, für Allergiker geeignet, IGV-Mitlied

www.ferienwohnung-kleinwalsertal.biz

www.hilbrand-kleinwalsertal.at

www.fewo-andreas-huber.at

www.huber-willi.de >> 48|49


ferienwoHnunGen // HOLIday aparTmEnTS

Ankommen und sich wohlfühlen

Gästehaus Anita Schuster Anita Schuster Schwendlestraße 1 A-6993 / D-87569 Mittelberg Tel. +43 (0) 5517 / 6177 Fax +43 (0) 5517 / 30178 anita.schuster@aon.at

Ferienwohnungen Lau familie h. und u. lau bödmerstraße 41 a-6993 / D-87569 mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 3271 fax +43 (0) 5517 / 32714 info@gaestehaus-lau.de

Komfortable fewos in zentraler lage. in wenigen minuten erreichbar: bergbahnen, loipe, Skilifte, Skischule, restaurants, einkaufsmögl., bushaltestelle.

Haus Walliser stube   ... den UrlaUb so richtig geniessen

Ferienwohnungen Schwendiger familie schwendiger Zur egge 3 A-6993 / d-87569 mittelberg Tel. +43 (0) 5517 / 5696 fax +43 (0) 5517 / 56968 info@ schwendiger-kleinwalsertal.de

Abseits von Verkehr und Lärm, in schöner, ruhiger Lage liegt unser haus mit 2 komf. ausgestatteten Fewos. idealer Ausgangspunkt zahlreicher wanderwege.

Haus Walliser Stube roman und angelika schuster gemstelweg 2 a-6993 / d-87569 Mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 6709 Fax +43 (0) 5517 / 65688 walliser-stube@aon.at

unsere 3 liebevoll betreuten wohnungen mit Blick auf die Berge bieten beste Voraussetzungen für unvergesslich schöne ferien. wir freuen uns auf sie.

der natur auf der spur – wohlfühlen. Wir bieten Komf.-Wohnungen m. Panoramaaus. – sommerpausch. m. bergbahnticket, günst. ausgangspunkt f. aktivitäten

winter / winter

Sommer / Summer

Winter / Winter

sommer / summer

winter / winter

Sommer / Summer

Winter / Winter

sommer / summer

Fewo 50,- bis 130,-

Fewo 52,- bis 105,-

FeWo 46,- bis 75,-

FeWo 54,- bis 64,-

FeWo 42,- bis 98,-

FeWo 40,- bis 96,-

Fewo 66,- bis 130,-

Fewo 48,- bis 120,-

ghijloqtu

ghjlqu

ghijloqtuw

bcghjlnoqt

3 Fewo, 43 – 70 qm, 2 – 5 Pers. Brötchenservice

2 FeWo, 44 – 48 qm, 2 – 4 Pers., Schlafzi., Wohnschlafraum, komplett eingerichtete sep. Küche. Bergbahnticket inklusive!

3 Fewo, 36 – 50 qm, 1 – 4 Pers., Auszeichnung mit 3 Edelweiß. Im Sommer Bergbahnen inklusive.

2 FeWo, 57 – 63 qm, 2 – 5 Pers. Wellnessbereich mit medizinischer Infrarotkabine, Sauna

www.gaestehaus-lau.de

www.gaestehaus-schuster.de

Haus Walser Berge hans en odette ter Braak Bödmerstraße 25 b a-6993 / d-87569 mittelberg tel. +31-74-2663222 (holland) htb.braak@planet.nl

Winter / Winter

sommer / summer

Winter / Winter

Sommer / Summer

FeWo ab 85,-

FeWo ab 60,-

FeWo ab 52,-

FeWo ab 46,-

bghijloqtu

ghjklqrt

5 FeWo, 60 qm, 2 – 6 Pers. Komplette Ausstattung, Jagdhütte (Gästeraum)

5 FeWo, 50 – 220 qm, 2 – 54 Pers. Schöne Alleinlage mit einzigartiger Bergsicht!

www.mittelberg.org

www.wildentalhuette.at

FeWo 39,- bis 99,sommer / summer FeWo 29,- bis 59,2 FeWo, 40 qm, 1 – 4 pers. Preise für 1 – 2 Pers., inkl. Hallenbad

Doll-Ferienappartements im Sporthotel Riezlern dr. Martin doll alte schwendestraße 9 a-6991 / d-87567 riezlern tel. +49 (0) 175 8012088 fax +352 426496 info@fewodoll.de

Haus Enzian Ferienwohnungen

WintEr / WintEr FeWo 55,- bis 80,sommEr / summEr FeWo 50,- bis 60,3 FeWo, 35 – 45 qm, 2 – 4 Pers.

afgijlqr

Haus Enzian Familie Thomas ottmann Köpfleweg 2 A-6991 / D-87567 riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 6908 Fax +43 (0) 5517 / 5302 haus.enzian@aon.at

ghijlqt

www.fewodoll.de

Ferienwohnung haid Familien sind bei uns willkommen!

winter / winter FeWo 53,- bis 85,Sommer / Summer FeWo 42,- bis 59,1 Fewo, 50 qm, 2 – 4 Pers. www.camping-jochum.at

Ferienwohnung Haid angelika und andi Haid walserstraße 11 a a-6991 / d-87567 Riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 34660 Fax +43 (0) 5517 / 34664 angelika.haid@gmx.at

ghijloqr

Haus Köberle

Winter / Winter FeWo 50,- bis 90,sommer / summer FeWo 40,- bis 75,2 FeWo, 42 – 54 qm, 2 – 6 Pers. www.schairer.at

preise: pro person und nacht, bei ferienwohnungen pro einheit und nacht | in euro | exklusive Gästetaxe // prices: per person and night, in Holiday apartments per unit and night | in euros | excluding guest tax

Haus Köberle Elvira Schairer Walserstraße 39 A-6991 / D-87567 Riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 5638 Fax +43 (0) 5517 / 5638 haus-koeberle@schairer.at

ghijlnot

P6 | Riezlern

urig - gemütlich - einzigartig: FeWos bis 54 Pers., auch mit Verpflegung buchbar. im Winter mitten auf der Piste am Familienlift Wildental, im So. am Wanderweg.

Winter / Winter

Q6 | Riezlern

neu gebautes haus. Jede Wohnung mit eigener Sauna, Spülmaschine, microwelle, Senseo, tV, dVd, gratis internet. Super Lage, Lifte usw. in 200 m.

Wildentalhütte t. Buhr und m. heim höfle 45 a-6993 / D-87569 mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 5547 Fax +43 (0) 5517 / 52644 info@wildentalhuette.at

über 30 Jahre zufriedene Gäste!

Q5 | riezlern

urig – gemütlich – einzigartig

Doll-Ferienappartements im sporthotel riezlern

www.walliser-stube.de

P5 | riezlern

Jede Wohnung mit eigener Sauna

Wildentalhütte  

www.schwendiger-kleinwalsertal.de

i7 | mittelberg

F6 | mittelberg

Haus Walser Berge

d6 | Mittelberg

Ferienwohnungen

Ferienwohnungen Schwendiger BBB 

i5 | mittelberg

Gästehaus anita schuster  

g7 | Mittelberg

Komfortable ferienwohnungen

e6 | mittelberg

Ferienwohnungen Lau  


soMMer / suMMer

FeWo ab 88,soMMer / suMMer FeWo ab 63,-

FeWo 42,- bis 80,1 Fewo, 60 qm, 2 – 5 Pers. 2 sep. schlafzimmer

2 FeWo, 55 qm, 4 – 6 Pers. Skipiste direkt am Haus!

ghjlnopt

www.haus-matt.de

ghijlpq

sommer / summer

FeWo 57,- bis 138,2 feWo, 86 – 115 qm, 2 – 8 Pers. Pferdekutschenfahrten

FeWo 38,- bis 56,3 Fewo, 40 – 45 qm, 2 – 4 Pers. Bushaltestelle direkt am Haus

8lnoqsuw

www.ferienhof-hammerer

FeWo ab 50,1 feWo, 70 qm, 2 – 8 pers., ruhige Lage, Garten, am Wanderweg. www.gasthaus-alpenblick.at

gjkloprt

Winter / Winter FeWo 65,- bis 75,sommer / summer FeWo 55,- bis 65,1 FeWo, 55 qm, 1 – 3 Pers.

fghijp

winter / winter FeWo 56,- bis 113,sommer / summer FeWo 44,- bis 109,1 fewo, 85 qm, 2 – 6 Pers. Direkt an Schipiste, Panoraweg

gijlpru

VIER JAHRESZEITEN, AUFWACHEN U. DIE BERGE SEHEN! gemütlich-komfort ferienwohnungen

WINTER / WINTER FeWo von 46,- bis 135,SommER / SUmmER FeWo von 46,- bis 108,4 FeWo, 25 – 67 qm, 1 – 7 Pers. An Skipiste und Wanderwegen

VIER JAHRESZEITEN familie lina und manfred Schuster Am Sonnenbühl 25 A-6992 / D-87568 hirschegg tel. 43 (0) 5517 / 6648 fax 43 (0) 5517 / 20645 info@fewo-vierjahreszeiten.at

Haus am Lift – Am Berg 9 Anna-Maria Greindl Lärchenstraße 5 c d-83626 Valley Tel. +49 (0) 8024 / 473221 Fax +49 (0) 8024 / 473223 a.greindl@imd.de

ghjloqu

sommer / summer

Café Drechsel Ferienwohnung anita oesterle-Drechsel Walserstraße 375 a-6993 / D-87569 mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 5780 info@cafe-drechsel.de

FeWo 120,- bis 160,1 fewo, 120 qm, 2 – 6 Pers. Nichtraucherhaus www.cafe-drechsel.de

winter / winter

Sommer / Summer

1 Fewo, 50 qm, 2 – 4 pers.

Ferienwohnungen im Aparthotel agnes Wilhelm Wildentalstraße 3 a-6991 mittelberg tel. +49 (0)7123/36586 fax +49 (0)7123/36602 info@fewo-agnes.de

fghi8lr

www.fewo-agnes.de

HolzHaus mit atmospHäre

FeWo 160,- bis 180,-

hallenbad, sauna, fitnessraum, solarium, tiefgarage

FeWo 35,- bis 50,-

ghilnptu

Café DreChsel ferienwohnung

winter / winter

Ferienwohnungen im aparthotel

FeWo 45,- bis 65,-

www.fewo-vierjahreszeiten.at

Chalet Alte Post Hans Moosbrugger Walserstraße 382 A-6993 / D-87569 Mittelberg Tel. +43 (0) 5517 / 6242 Fax +43 (0) 5517 / 6242 ha.moo@aon.at

3 ZiMMER, sEpARTE KüCHE, BAd/WC

www.birkenhoehe.com

ghjloqr

Chalet alte Post

Haus am Lift, fewo Dr. GreinDL

Ferienwohnungen Kohler TraumhafTe, ruhige Lage!

winter / winter Fewo 55,- bis 120,Sommer / Summer Fewo 39,- bis 69,-

ghijlqt

2 Fewo, 45 – 47 qm, 2 – 4 Pers. Sonnenterr., unverbaute Lage

Ferienwohnungen Kohler andrea Kohler Stützeweg 5 a-6993 / D-87569 mittelberg Tel. +43 (0) 5517 / 6882 fax +43 (0) 5517 / 30451 info@kohler-andrea.de

e6 | mittelberg

sommer / summer

Gasthof Alpenblick Ferienhaus Familie heim höfle 27 a-6993 / d-87569 Mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 5264 Fax +43 (0) 5517 / 52644 info@gasthaus-alpenblick.at

Gästehaus Birkenhöhe Familie Bärbel und matthias Bantel oberseitestr. 32 a-6992 / D-87568 hirschegg tel. +43 (0) 5517 / 5587 Fax +43 (0) 5517 / 558712 info@birkenhoehe.com

G6 | mittelberg

FeWo ab 60,-

FeWo 90,- bis 135,-

G6 | Mittelberg

Winter / Winter

h7 | Mittelberg

Ruhe und natuR puR!

Winter / Winter

5 FeWo, 35 – 55 qm, 2 – 4 Pers. Wellness im Hotel (2 min entf.)

www.haus-schwarzmann.de

Gasthof alpenblick ferienhaus

ghjoqr

e6 | mittelberg

Sommer / Summer

FeWo 41,- bis 70,-

Haus Schwarzmann Franz und Maria Schwarzmann Schlößleweg 1 A-6992 / D-87568 Hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 6876 Fax +43 (0) 5517 / 6876 info@haus-schwarzmann.de

Ferienwohnungen mit hotelanschluss

sommer / summer

begijnpr

Haus scHwarzmann

winter / winter

2 FeWo, 36 – 60 qm, 2 – 5 Pers.

l4 | hirschegg

FeWo 55,- bis 115,-

Ferienhof Hammerer familie hammerer wäldelestraße 15 a-6992 / D-87568 hirschegg Tel. +43 (0) 664 / 3663904 info@ferienhof-hammerer.de

FeWo 35,- bis 55,-

ghijlqu

Gästehaus Birkenhöhe

FeWo 90,- bis 165,-

J5 | Hirschegg

familiäres wohnen

Haus Almenrausch Familie Schuster am berg 15 a-6992 / D-87568 hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 3523 Fax +43 (0) 5517 / 35239 haus.almenrausch@aon.at

www.gaestehaus-almenrausch.de

m3 | hirschegg

ferienhof hammerer

sommer / summer

Haus Senn Ursula Senn Kühbergweg 7 A-6991 / D-87567 Riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 5021 Fax +43 (0) 5517 / 5021

K5 | Hirschegg

FeWo 40,- bis 75,4 FeWo, 45 – 78 qm, 2 – 5 Pers. Dart, Tischtennis, kl. Außenpool

www.ferienwohnungen-aberer.de

Winter / Winter

1 FeWo, 50 qm, 2 – 4 Pers. Preise für 2 Pers., sep. geräumige Küche

Winter / Winter FeWo 45,- bis 80,-

m4 | hirschegg

sommer / summer

FeWo 49,- bis 60,1 Fewo, 45 qm, 2 – 3 Pers. An Skipiste u. Panoramaweg.

SoMMer / SuMMer

FeWo-Michael Schuster Michl – Das Steakhaus michael Schuster Walserstraße 40 A-6991 / D-87567 riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 4123 Fax +43 (0) 5517 / 4123 michael.schuster@kleinwalsertal.at

Haus senn

www.michl-das-steakhaus.at

Freuen Sie Sich auF ihren urlaub

FeWo 50,- bis 95,-

Winter / Winter

FeWo 48,- bis 70,-

ghjoqrtu

Haus almenrauscH

Winter / Winter

Im Herzen von rIezlern

FeWo 70,- bis 79,-

K4 | hirschegg

Sommer / Summer

Ferienwohnung Aberer Karin aberer am Sonnenbühl 24 a-6992 / D-87568 hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 5722 gaestehaus.aberer@aon.at

L4 | hirschegg

ruhige Lage am Sonnenhang

FeWo 59,- bis 75,-

Ferienhaus Mirabell Bettina Weinmann köpfleweg 16 a-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 20314-0 fax +43 (0) 5517 / 20314-35 info@ferienhaus-mirabell.com

www.ferienhaus-mirabell.com

Ferienwohnung Aberer

winter / winter

Winter / Winter

FeWo-Michael SchuSter BBB Michl – DaS SteakhauS

R4 | Riezlern

FeWo 55,- bis 110,-

Haus Matt – Ferienwohnungen Franz und Cilli matt Sonnenhalde 9 a-6991 / d-87567 riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 5383 info@haus-matt.de

Beste Lage mit traumhaftem BLick!

P5 | riezlern

winter / winter

Ferienhaus Mirabell BBBB

O6 | riezlern

Traumlage an der SonnenSeiTe

n4 | riezlern

Haus Matt – FerienwoHnungen

ghijqt

www.kohler-andrea.de >> 50|51


GästeH äuse r // b e d and bre ak F as t / /

Ferienin

familiärer Atmosphäre.

kle in & f e in small and exquisite

Holidays in a cosy atmosphere.

Gä steHa us a mely , Ga briela Ha a k , s. 53

G äst e H aus boers c H,

Gäs teH aus daH ei m,

Gä steHa us Ha ber-

f am i li e j oc H um,

Hi l deGard matt,

sto ck , familie

s. 5 4

s . 54

Haberstock, s. 55


GästeHäuser // bEd and brEakfaST

IGV KleInwalsertal privatzimmer–vermieter kleinwalsertal gemütlich – komfortabel – privat

privatvErmiEtErvErBand vorarlBErg

Ferien von anfang an! erleben sie echte Gastfreundschaft in ungezwungener und persönlicher atmosphäre. wir sind Gastgeber mit leib und seele, Gastgeber der ersten stunde – und das mit Freude, stolz und leidenschaft!

Beides finden Sie garantiert in einem „Edelweißhaus“.

SiE SUcHEn AmBiEnTE UnD QUAliTäT? Was die Sterne bei den Hotels, sind die Edelweiß bei den Privatzimmern und Ferienwohnungen. Die Anzahl der Edelweiß gibt Auskunft über den Qualitätsstandard der von einer Jury regelmässig geprüft wird. So buchen Sie einen ausgezeichneten Urlaub!

ganz nach dem kleinwalsertaler leitspruch „erlebe das original“ möchten wir unseren gästen das echte Urlaubsgefühl vermitteln – durch persönlichen kontakt und die heimelige atmosphäre erleben sie ferien wie bei freunden. erleben sie bei über 100 ausgewählten betrieben all das gute, das das kleinwalsertal ausmacht. seien sie unser gast – in einem der faszinierendsten hochtäler europas, in der schönsten sackgasse der welt – in „meinem kleinwalsertal“!

Excellent Homes bear Edelweiß! Are you looking for ambience and quality? - Both you can find guaranteed in a “Edelweißhaus”. What the stars are for hotels are the Edelweiß for sanctums and holiday flats. The number of Edelweiß provide the information of the quality standard which is certified by a jury on a regulary basis. So you book excellent holiday!

weitere Informationen zu unseren Mitgliedsbetrieben finden sie auf unserer Homepage im Internet unter www.mein-kleinwalsertal.at

www.privatvermieter-vorarlberg.at · info@privatvermieter-vorarlberg.at

www.mein-kleinwalsertal.at · info@mein-kleinwalsertal.at

Winter / Winter

sommer / summer

ÜF 36,- bis 52,-

ÜF 30,- bis 45,-

Wohnen in riezlern die familiäre Führung prägt die angenehme atmosphäre unseres hauses. der schönste Beweis für ein hohes maß an Zufriedenheit ist die große anzahl unserer stammgäste. erholung in intakter natur und aktive urlaubsgestaltung in gesunder luft. durch die zentrale lage sind sie am idealen ausgangspunkt für ausgedehnte wanderungen und zu herrlichen skipisten. lifte, Bergbahnen (im sommer inkl.), beh. Freibad und spielcasino in unmittelbarer nähe. sie wohnen in gemütlichen Zimmern, größenteils mit wohnecke, und Ferienwohnungen, alle mit Fön, radiowecker, telefon, sat-tV, Zimmersafe, w-lan und Balkon oder terrasse. Altes Doktorhaus roswitha adomeit walserstraße 33 a-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5290-0 Fax +43 (0) 5517 / 529052 info@altes-doktorhaus.at

4 eZ • 10 DZ • 2 suiten • 12 FeWo, 25 – 48 qm, 2 – 5 Pers., 46,- bis 110,- . Gemütl., Aufenthaltsr., 2-Raum-Familienzimmer, Frühstückraum mit Wintergarten, Infrarotkabine, Sonnenterrasse, Skiraum mit Schuhtrockner. GARAGEN UND PARKPLÄTZE DIREKT AM HAUS.

bdghijklortu

www.altes-doktorhaus.at

Gästehaus amely AAA  Mittendrin und trotzdeM ruhig

Winter / Winter

sommer / summer

ÜF 38,- bis 55,-

ÜF 31,- bis 48,-

Das glauben sie nicht? Überzeugen sie sich selbst! zurückversetzt von der Walserstraße bietet unser haus Ausblick, ruhe und Atmosphäre in 3-Sterne-Qualität. Stolz sind wir auf das Frühstücksbuffet mit Frischegarantie und Qualität der Walser Buura. das sind unsere Partner für den einkauf. der großzügige und lichtdurchflutete Frühstücks- und Aufenthaltsraum bietet Platz und gemütlichkeit, auch für gesellige Stunden. unsere 14 zimmer sind hell und im modernen Landhausstil eingerichtet. die größe unseres hauses erlaubt es, zeit für den gast zu haben.

Gästehaus Amely gabriela haak Walserstraße 38 A-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5227 Fax +43 (0) 5517 / 52274 info@gaestehaus-amely.de

3 eZ • 11 DZ Im Sommer Wochenpauschale inkl. Bergbahnen und Gästetaxe von EUR 234,50 bis EUR 290,50. Q-Plus-Betrieb, W-LAN kostenlos in allen Zimmern.

bdghijlqstuw

P5 | riezlern

Familiär geFührtes gästehaus und Ferienwohnungen

P6 | riezlern

Altes DoktorhAus

www.gaestehaus-amely.de

preise: pro person und nacht, bei ferienwohnungen pro einheit und nacht | in euro | exklusive Gästetaxe // prices: per person and night, in Holiday apartments per unit and night | in euros | excluding guest tax

>> 52|53


GästeHäuser // bEd and brEakfaST

Winter / Winter

sommer / summer

ÜF 29,- bis 36,-

ÜF 27,- bis 34,-

ihr Zuhause für die schönste Zeit des Jahres, das familiär geführte haus auf der sonnenseite von riezlern, mit unverbauter aussicht auf die Bergwelt. sie werden sich wohlfühlen in der gepflegten atmosphäre unserer Privatpension. alle unsere liebevoll eingerichteten zimmer verfügen über du/Wc/tv sat/radio und Balkon. internetzugang mit eigenem laptop möglich. Wir verwöhnen sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbüffet. in der nähe befinden sich lifte, Bergbahnen, loipen, sikschule, spazierwege und das beheizte, öffentl. Freischwimmbad. unsere hausgäste fahren im sommer mit 8 Bergbahnen kostenfrei. Wir freuen uns auf ihren Besuch, wünschen schönen urlaub. Haus Annelies  Familie matt sonnenhalde 1 a-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5392 Fax +43 (0) 5517 / 53924 info@haus-annelies.de

2 eZ • 4 DZ Getränke- + Gästekühlschrank im Erdgeschoss, wöchentlich Grillabend im Sommer (bei gutem Wetter), Gästestube für gemütliches zusammensitzen und beheitzter Ski- und Schuhraum

ghijlqrtuvw

Winter / Winter

sommer / summer

ÜF 31,- bis 44,-

ÜF 27,- bis 36,-

2 eZ • 8 DZ Sonderaktion Mai, Juni, Oktober 2012: 7 Tage wohnen – 6 Tage zahlen. Im Sommer Pauschalangebote 7 oder 14 Tage inklusive Bergbahnticket möglich.

bghjlqrtw

Winter / Winter

sommer / summer

ÜF ab 30,- / FeWo ab 54,-

ÜF ab 28,- / FeWo ab 52,-

ghijklqstuvw

www.haus-annelies.de

ihr Zuhause in den Bergen seit nunmehr 2 generationen führen wir das gästehaus daheIM als ein haus voller herzlichkeit. abseits der hauptverkehrsstraße gelegen, finden sich in unmittelbarer nähe alle skilifte, Wanderwege, das Casino und viele einkaufsmöglichkeiten. Mit viel Liebe zum detail kümmern wir uns um Ihre schönste Zeit des Jahres. urgemütliche Komfortzimmer, mit Telefon, Tresor, modernen Bädern und sonnenverwöhnten Balkonen sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet laden zu purer entspannung. Oft endet ein erlebnisreicher urlaubstag in unserer sauna oder dem kleinen Bierstüble. Lassen sie sich stilvoll verwöhnen. Wir freuen uns auf sie. Gästehaus Daheim Familie Matt Walserstraße 25 a-6991 / d-87567 riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 5294 Fax +43 (0) 5517 / 52944 gaestehaus-daheim@aon.at

www.gaestehaus-daheim.de

herzlich willkommen in unserem gepflegten haus, das einlädt zum entspannen und erholen in familiärem ambiente in idealer sonniger, ruhiger lage mit herrlichem blick auf die wunderschöne Walser bergwelt. Unser Gästehaus bietet 5 Zimmer und 2 Ferienwohnungen, alle mit balkon bzw. Terrasse. Sie sind rustikal, komfortabel und praktisch eingerichtet. Direkt am haus können Sie ins großangelegte Sommer- oder Winterwanderwegenetz, im Winter außerdem in die langlaufloipe einsteigen oder ihre Skier anschnallen und die Pisten des Mahdtaleggliftes testen. Für unsere Gäste der ideale ausgangspunkt für viele aktivitäten. Wir freuen uns auf ihren besuch. Gästehaus Boersch Familie Karin und Michael Jochum eggstraße 45 a-6991 / D-87567 riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 5093 Fax +43 (0) 5517 / 5093 info@gaestehaus-boersch.de

Gatterhof frühstückspension und ferienwohnunGen   Ruhige, zentRale lage in RiezleRn

winter / winter

sommer / summer

ÜF ab 30,-

ÜF ab 31,-

www.gaestehaus-boersch.de

unbeschwerte urlaubstage in privater atmosphäre Ruhig u. sonnig im zentrum von Riezlern u. ohne Durchgangsverkehr, bieten die im komfortablen landhausstil eingerichteten einzel-, Doppelzimmer u. Suiten (2 – 4 Personen) alle annehmlichkeiten zum Wohlfühlen. Die liebevoll eingerichteten zimmer u. Suiten sind mit Sitzecke, Du/WC, Sat-tV, telefon, Radio, kostenlosen internetzugang und Balkon mit freier Bergsicht ausgestattet. in unserer original Walserstube servieren wir ihnen ein reichhaltiges Frühstück. in wenigen Minuten erreichen Sie das Ortszentrum u. haben somit geschäfte, Bergbahnen u. lifte, Skischule, Freibad, Kurpark u. Spielcasino in unmittelbarer nähe. Gatterhof Frühstückspension und  Ferienwohnungen Familie Malzer engelbert-Kessler-Straße 13 a-6991 / D-87567 Riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5183 Fax +43 (0) 5517 / 518313 info@gatterhof.de

1 eZ • 5 dZ • 8 suiten, 40 – 60 qm • 3 fewo, 31 – 60 qm, 2 – 4 pers. Sonnige Liegewiesen und Grillplatz mit herrlicher freier Bergsicht, kostenloser W-LAN Empfang in allen Zimmern, Nichtraucherhaus, Familienbetrieb, Bergbahntickets inklusive.

ghijklopqtuw

www.gatterhof.de

preise: pro person und nacht, bei ferienwohnungen pro einheit und nacht | in euro | exklusive Gästetaxe // prices: per person and night, in Holiday apartments per unit and night | in euros | excluding guest tax

O5 | Riezlern

Ihr Zuhause In den Bergen

GenieSSen Sie ihren UrlaUb bei UnS!

5 DZ • 2 FeWo, 35 – 50 qm, 2 – 4 Pers. Neu: Physiotherm-Infrarotkabine – beheizter Schuh-/Schiraum, großer Aufenthaltsraum, kostenloses W-LAN, Gästekühlschrank, große Liegewiese! Im Sommer Bergbahnticket inklusive.

P6 | riezlern

Gästehaus Daheim  

Gästehaus Boersch AA 

P4 | riezlern

Gästehaus mit schöner aussicht an der sonnenseite von riezlern

n4 | riezlern

Haus annelies  


WInter / WInter

sommer / summer

ÜF von 33,- bis 43,-

ÜF von 33,- bis 39,-

3 eZ • 12 DZ Kartenmaterial, Wanderstöcke, Rucksack, Föhn stellen wir Ihnen gerne leihweise und kostenfrei zur Verfügung. Solarium im Haus.

dghijloqstuv

winter / winter

sOmmer / summer

ÜF 30,- bis 35,-

ÜF 30,- bis 35,-

1 eZ • 4 DZ • 4 Fewo, 2 – 4 Pers. 51,- bis 89,Haustiere auf Anfrage.

bdghjklpqrtu

Gästehaus Oberwiese regina Kolaska Köpfleweg 28 a-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 6419 fax +43 (0) 5517 / 3915 gaestehaus-oberwiese@aon.at

www.gaestehaus-oberwiese.de

sommer / summer

ÜF 37,- bis 46,-

ÜF 33,50 bis 37,50

endlich urlaub ... Freuen sie sich in unserem liebevoll dekorierten haus auf: :-) eine herzliche Atmosphäre :-) komf. zimmer u. Appartements mit allem drum u. dran, :-) vier Frühstücksbuffets für einen tollen start in den tag, auf Anfrage Lebensmittelunverträglichkeit :-) eine herrliche sonnenterrasse u. Liegewiese :-) finn. sauna, infrarotkabine, massagesessel, Fitnessraum :-) Personenlift :-) im sommer alle Bergbahnen inklusive ... ... und das alles mitten im herzen von riezlern. Bis bald, ihre regine und Florian hämmerle Gästehaus Kasimir Familie hämmerle walserstraße 28 A-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0)5517 / 5206 Fax +43 (0) 5517 / 520613 info@haus-kasimir.at

Gästehaus sarcher BBBB  Klein aber fein

Winter / Winter

sommer / summer

ÜF 29,- bis 31,-

ÜF 29,- bis 31,-

4 DZ Beheizter Ski- und Schuhraum, Whirlpool, Fitnessraum.

bcdhijqruvw

www.haus-kasimir.at

Gästehaus sarcher Das Haus mit der persönlichen note. liebevoll eingerichtetes Haus in schöner, ruhiger und sonniger Südhanglage am Ortsanfang von riezlern. alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Digital-TV, Telefon, Safe, fön, radiowecker und Kühlschrank ausgestattet. Sie finden eine komplett eingerichtete Gästeküche und eine schöne Sonnenterrasse mit Grill vor. bushaltestelle und loipe sind in unmittelbarer nähe. Wir freuen uns auf ihren besuch.

Q6 | riezlern

in traumhafter aussichtslage

Winter / Winter

bfgijkloqrtu

www.gaestehaus-haberstock.de

Die Zeit anhalten und genießen ... modernes gästehaus, liegt auf der sonnenterrasse Oberwiese, 5 min. gehweg vom Ortskern, gut erreichbar. Das haus ist ausgangspunkt zu sämtlichen Pisten, liften und Bahnen sowie im sommer zu Wanderwegen. gästezimmer und ferienwohnungen, alle Zimmer mit Du/Wc, sat-tV, Kühlschrank, safe. aufenthaltsraum, Balkon und liegewiese, fitnessraum, Billard, sauna, solarium, tiefgarage. Bitte hausprospekt anfordern. 2 neue ferienwohnungen für 2 – 3 Pers. im haus am gehren in traumhafter aussichtslage, 50 m vom gästehaus Oberwiese entfernt.

Ferienwohnungen und gästezimmer

1 eZ • 9 DZ • 10 FeWo, 27 – 55 qm, 1 – 5 Pers. Freuen Sie sich nicht nur auf ein tolles Frühstück, sondern genießen Sie auch alle Kaffee-, Tee- und Kakaospezialitäten bis 18.00 Uhr inklusive!

O6 | riezlern

Gästehaus Oberwiese  

Gästehaus Haberstock Familie Franz Haberstock Walserstraße 20 A-6991 / D-87567 Riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 5723 Fax +43 (0) 5517 / 3183 info@gaestehaus-haberstock.de

Gästehaus Kasimir AAA 

P6 | riezlern

IHR ZUHAUSE IM KLEINWALSERTAL

Ihr Wohlfühlzuhause im kleinwalsertal Unsere neu eingerichteten Zimmer, alle im modernen, hellen gemütlichen Stil, lassen keine Wünsche offen. Alle unsere Zimmer und Aufenthaltsräume sind rauchfrei! Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet ist schon beinahe legendär, es lässt fast keine Wünsche offen. Unsere zentrale Lage ist der ideale Ausgangspunkt, im Sommer, wie im Winter. Essen, Trinken, Einkaufen, Bummeln – kein Problem, unser kostenloser Walserbus (100 m entfernt) und das in unserem Zimmerpreis inkludierte Bergbahnticket verbindet Sie mit allen Wandergebieten.

P5 | Riezlern

Gästehaus haberstock  

Gästehaus Sarcher alois und Sonja Sarcher Unterwestegg 19 b a-6991 / D-87567 riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 5128 fax +43 (0) 5517 / 20638 info@gaestehaus-sarcher.de

www.gaestehaus-sarcher.de >> 54|55


GästeHäuser // bEd and brEakfaST

Winter / Winter

Sommer / Summer

ÜF ab 31,-

ÜF ab 31,-

erholsame Ferien im herzen von hirschegg fühlen sie sich wohl in unseren Zimmern und appartements. sie liegen ruhig zur Gartenseite und sind ausgestattet mit sitzecke, sat-tV, dusche/Wc und Balkon oder terrasse. am morgen verwöhnen wir sie mit unserem reichhaltigen Walserfrühstück. ein gemütlicher aufenthaltsraum, unser Bauernstüble und das fernsehzimmer laden zum Verweilen ein. Genießen sie die ruhe und das angenehme ambiente in unserer neuen sauna.

Alp-Chalet familie Purr Walserstraße 257 a-6992 / d-87568 hirschegg tel. +43 (0) 5517 / 5451 fax +43 (0) 5517 / 54514 info@alp-chalet.at

7 DZ • 7 FeWo, 20 – 52 qm, 2 – 4 pers. Appartements Winterpreis 55,- bis 95,Appartements Sommerpreis 40,- bis 85,Preis für 2- und 3-Raum-Familienzimmer auf Anfrage

bdghjkloquvw

Winter / Winter

sommer / summer

ÜF ab 24,50

ÜF ab 23,50

1 eZ • 9 dZ • 4 FeWo, 28 – 74 qm, 2 – 5 Pers., ab 32,Unsere gemütlichen Gästezimmer und Ferienwohnungen sind mit TV und Balkon ausgestattet. Verbringen Sie gesellige Stunden in unserer Almstube oder entspannen Sie sich in der Sauna.

bghjklnoqrt

Winter / Winter

soMMer / suMMer

ÜF 22,- bis 26,-

ÜF 22,- bis 24,-

hjklopqr

www.alp-chalet.at

Willkommen im idyllischen Landhaus almrausch unser walser landhaus liegt abseits vom Verkehr am Fuße der heimischen Berge. ländliche ruhe und natur pur – bei uns können Sie den Alltag hinter sich lassen und so richtig ausspannen. Fewotyp 1 für 2 Pers.: 1 Schlaf/wohnraum; kochnische; Bad/Badewanne mit dusche/wc; Balkon. Fewotyp 2 für 2-4 Pers.: 2 Schlafräume; wohnraum mit essecke u. kochnische; Bad/dusche; wc; Balkon. Fewotyp 6 für 2-4 Pers.: 2 Schlafräume; wohnraum mit essecke, Sofa; kochnische; Bad/ dusche; wc; Balkon. Fewo typ 3 für 2-5 Pers.: 1 Schlafraum; großer wohn/Schlafraum mit essecke, ecksofa, einzelsofa; küche mit mittelblockherd; Bad/dusche; wc; terrasse. Landhaus Almrausch Familie haller wildentalstraße 4 A-6993 / d-87569 mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 6586 Fax +43 (0) 5517 / 6586 info@landhaus-almrausch.at

www.landhaus-almrausch.at

Landwirtschaftlicher Biobetrieb Unser gepflegtes, neu renoviertes Walserhaus in ruhiger, sonniger lage hat geräumige Doppel- und einzelzimmer mit sitzecke. im gemütlichen aufenthaltsraum beginnen sie ihren Urlaubstag mit einem reichhaltigen Walserfrühstücksbuffet mit hauseigenen Produkten. außerdem im Haus: FeWos für 2 – 4 Personen (1 Doppelzimmer, Wohnschlafraum, sitzecke, Küche, Dusche/WC) liegewiese und langlaufloipe sind direkt am Haus. gegenüber liegt das Ferienhaus für 2 – 6 Personen (3 schlafzimmer, großer Wohnraum mit Küche, spülmaschine, bad und separatem WC). Wir freuen uns auf ihren besuch, Familie matt. Gästehaus Gudrun Matt Frau gudrun matt Dürenbodenstraße 21 a-6992 / D-87568 Hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 5643 Fax +43 (0) 5517 / 3680 info@gaestehaus-matt.at

www.gaestehaus-matt.at

Pension Bergidyll AAA  Wohnen Sie in einem unserer liebevoll eingerichteten Appartements mit allem Komfort. Sie sind für 2 bis 5 Personen ausgestattet und auf Wunsch mit Frühstück. Oder wie wäre es mit einem der großzügigen Gästezimmer im alpenländischen Stil, mit Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Balkon bzw. Terrasse. Im Haus ist ein urgemütliches Kaminzimmer, die Sauna ist kostenlos. Genügend Parkplatz ist vorhanden. Ein familienfreundlicher Schilift befindet sich direkt beim Haus, sowie auch die Bushaltestelle. Wanderwege beginnen vor der Haustür.

Winter / Winter

sommer / summer

ÜF 29,- bis 35,-

ÜF 24,- bis 29,-

Pension Bergidyll Familie Hildegard Mayer Höfle 11 A-6993 / D-87569 Mittelberg Tel. +43 (0) 5517 / 5812 pension-bergidyll@gmx.at

1 eZ • 3 dZ • 6 FeWo, 25 – 65 qm, 1 – 5 Pers. 35,- bis 122,Sauna, Solarium, Haustiere auf Anfrage.

bghijkloqrtw

www.Kleinwalsertal.org/bergidyll-mayer

preise: pro person und nacht, bei ferienwohnungen pro einheit und nacht | in euro | exklusive Gästetaxe // prices: per person and night, in Holiday apartments per unit and night | in euros | excluding guest tax

H7 | Mittelberg

Zimmer und Ferienwohnungen mit Freiem Blick in die Berge

UrlaUb zUm geniessen

1 eZ • 4 dZ • 3 FeWo Ferienhaus für 2 – 6 Pers. Preis auf Anfrage.

e6 | mittelberg

Landhaus aLmrausch AA 

Gästehaus Gudrun Matt  

J6 | Hirschegg

Gemütlichkeit und Gastfreundschaft

k5 | hirschegg

Alp-ChAlet  


UrlaUb in TraUmlage

Winter / Winter

soMMer / suMMer

ÜF 32,50 bis 38,-

ÜF 31,- bis 35,50

Gästehaus Mathies Familie mathies Höflerweg 4 +6 a-6993 / D-87569 mittelberg Tel. +43 (0) 5517 / 5754 Fax +43 (0) 5517 / 57547 ludwig.mathies@aon.at

2 eZ • 7 DZ • 3 FeWo, 30 – 62 qm, 2 – 4 Pers. Sauna mit Ruheoase, Fitnessgeräte, Tischtennisraum. Im Sommer Bergbahnticket inklusive.

bghijklnoqtu

winter / winter

sommer / summer

ÜF 26,- bis 28,50 / FeWo 58,-

ÜF 26,50 / FeWo 54,-

4 dZ • 1 Fewo, 55 qm, 2 – 4 Pers. 1 FeWo mit Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Dusche/WC getrennt, 55 qm, 2 – 4 Pers., 54,- bis 90,-; 4 DZ, 2 – 4 Pers. ca. 25 – 28 qm, mit Balkon. Frühstücksbuffet.

ghjklqtuvw

Winter / Winter

sommer / summer

ÜF ab 35,- / FeWo ab 45,-

ÜF ab 32,- / FeWo ab 35,-

bdfghjknprtu

www.mathies-ludwig.at

Gästehaus susanne Q-Plus und iGV-Betrieb gemütliche frühstückspension, 4 doppelzi. mit Balkon / Süd 2 – 4 Pers. mit Sitzecke, Sat-TV, garderobe, W-Lan kostenlos. eine Zweiraum-feWo komplett eingerichtet, mit Terasse / Süd. Top Lage, ruhig u. doch zentral. in unmittelbarer nähe Lebensmittelgeschäft, Skischule / -Verleih, restaurants. Starten Sie nach einem persönlich servierten reichhaltigen frühstück direkt ab haus in unser schönes Wandergebiet, Skigebiet, Steinbockloipe. als unsere gäste verwöhnen wir Sie im Sommer mit Bergbahnen inklusive. für ihre Sportausrüstung steht ein beheizter Schuhraum zur Verfügung. Parkplatz direkt am haus, Bushaltestelle 3 Min. Gästehaus Susanne –   Zimmer und Ferienwohnung konrad und Susanne Wild Birkenwies 5 a-6993 / d-87569 Mittelberg Tel. +43 (0) 5517 / 5876 fax +43 (0) 5517 / 5876 gaestehaus.susanne@aon.at

www.zimmer-kleinwalsertal.de

hier fängt ihr urlaub an Starten Sie den Tag mit einem ausgiebigen Walser-Frühstücksbuffet, auch für die Ferienwohnungen möglich. Unser Familienbetrieb „Sonnenhof“ liegt etwas erhöht, inmitten von grünen Wiesen u. umgeben von einem grandiosen Bergpanorama. im Sommer Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen, im Winter Tiefschneeabfahrt bis vor die Haustür. relaxen in der Sauna mit Sonnenbank, im Aufenthaltsraum u. unserem neuen „Hirschstüble“. große Sonnenterrasse mit liegewiese, liegestühle u. verschiedene Sitzgelegenheiten. Alle Zimmer u. Wohnungen mit kühlschrank, Safe, Tel. u. digitalisierten Flachbildschirmen ausgestattet. Gästehaus Sonnenhof Garni Familie gerlinde Birschel Walserstraße 352 A-6993 / D-87569 Mittelberg Tel. +43 (0) 5517 / 5785 Fax +43 (0) 5517 / 3517 sonnenhof@birschel.de

Landhaus ThaLer   „Machen Sie Ferien voM altag“

WinTer / WinTer

sommer / summer

ÜF 25,- bis 35-

ÜF 26,- bis 28,-

www.birschel.de

Willkommen im Landhaus Thaler Sie wohnen in gemütlichen, modernen und neu gestalteten Zimmern oder Ferienwohnungen mit reichhaltigem Frühstücksbüffet. Bei uns können Sie sich noch wirklich entspannen, in einer naturPur. Urlaubsgenuss ist für jeden geschmack gegeben. idealer ausgangspunkt für Bergtouren, Wanderungen, langlaufloipen und Skipisten. iM SoMMer BergBahn-ticket inklUSive.

Landhaus Thaler theresia thaler Wildentalstraße 1 a-6993 / D-87569 Mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 6686 Fax +43 (0) 5517 / 66864 info@haus-thaler.de

1 eZ • 5 dZ • 5 FeWo, 60 – 80 qm, 2 – 6 Pers. 53,- bis 180,Walser Frühstücksbüffet, Skilifte, Langlaufloipe und Bushaltestelle in unmittelbarer Nähe, W-LAN-Zugang

ghijklnoqrt

F7 | Mittelberg

Wandern LangLauf Skifahren genieSSen

Der Blick in Die Berge

5 DZ • 3 suiten, 33 – 42 qm • 6 feWo, 30 – 80 qm, 2 – 6 Pers. Sauna, Sonnenbank, großer Parkplatz, große Sonnenterrasse, Aufenthaltsraum, Hirschstüble, Nachmittagskaffee inklusive, tägliche Reinigung der Appartements kostenlos.

d6 | Mittelberg

Gästehaus susanne – Zimmer und FerienwohnunG  

Gästehaus sonnenhof Garni AAA 

g6 | Mittelberg

Gästehaus Mathies machen Sie Urlaub an einem der schönsten Plätze des Tales mit dem Komfort eines kleinen Hotels und der familiären betreuung eines gästehauses. Die traumhafte lage nahe dem Ortszentrum, dem Sessellift, der bergbahn und der Panoramablick auf die umliegenden berge machen unser Haus zum idealen Feriendomizil. genau der richtige Ort, um die natur, Sommer wie Winter, einmal so richtig auf sich einwirken zu lassen.

g6 | mittelberg

Gästehaus Mathies  

www.haus-thaler.de >> 56|57


GästeHäuser // bEd and brEakfaST

Winter / Winter ÜF 30,- bis 42,-

ÜF 27,- bis 30,-

14 dZ • 4 FeWo, 24 – 52 qm, 2 – 7 Pers., 47,- bis 110,Dampfbad & Sauna, Massagen, Aromen- & Salzbäder – in Ihrem eigenen Badezimmer. Ferienwohnung gerne mit Frühstücksbuffet oder Brötchenservice individuell buchbar. Gruppen willkommen.

bdghlnoprtw

sommer / summer

WINteR / WINteR

sOmmeR / summeR

ÜF 30,- bis 37,-

ÜF 28,- bis 33,-

ÜF 44,- bis 56,-

ÜF 35,50 bis 42,50

ghijkloqrtu

bghijqtu

1 eZ • 5 DZ • 2 FeWo, 2 – 4 Pers. Gemütlicher Aufenthaltsraum und Parkplätze am Haus

2 DZ • 3 suiten, 38 – 50 qm Finnische Sauna, Infrarot-Wärmekabine, Dachterrasse.

Haus Lammeck   ruhige, zentrale lage

Gästehaus Kessler Mathilde Kessler Außerschwende 6 A-6991 / D-87567 Riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 5229

Familiär geführtes Gästehaus in sonniger, ruhiger Lage im Ortsteil Schwende.

www.fellhornblick.de

Gästehaus MarGit Ott BBBB  Ein hErzlichEs Grüss Gott!

Haus Lammeck Familie helga lammeck Wiesenweg 4 a-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5493 juergen.lammeck@aon.at

Sackgasse abseits der hauptstraße. Bushaltestelle und Skilifte in 5 Minuten zu Fuß zu erreichen. herrlicher ausblick vom Südbalkon auf die Berge.

Gästehaus Margit Ott Margit und Martina ott söllerweg 8 A-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 6481 o. 20158 Fax +43 (0) 5517 / 6481-16 info@fewo-margit-ott.de

ruhig und sonnig, mit freiem Blick in die Berge. 2 Fewos für 2 – 5 Pers., Balkon oder terrasse. Brötchenservice oder Frühstück. ihr Urlaubszuhause.

Winter / Winter

sommer / summer

Winter / Winter

sommer / summer

Winter / Winter

sommer / summer

Winter / Winter

sOMMer / suMMer

FeWo 36,- bis 93,-

FeWo 39,- bis 83,-

ÜF 18,- bis 23,-

ÜF 18,- bis 23,-

ÜF 22,- bis 25,-

ÜF 20,- bis 22,-

Fewo 55,- bis 76,-

Fewo 53,- bis 74,-

ghjkloqtu

ghlqr

ghijqr

ghjkloqru

2 DZ • 3 FeWo, 25 – 65 qm, 2 – 5 Pers. DZ/ÜF 21,- bis 24,-. Freie, sehr ruhige Lage, Bergblick

1 eZ • 5 DZ Frühstücks-/Aufenthaltsraum mit TV

3 DZ

2 FeWo, 28 – 40 qm, 2 – 5 Pers., DZ ab 25,-. Im Sommer Bergbahn inklusive.

www.haus-fuchsegge.de

www.fewo-margit-ott.de

preise: pro person und nacht, bei ferienwohnungen pro einheit und nacht | in euro | exklusive Gästetaxe // prices: per person and night, in Holiday apartments per unit and night | in euros | excluding guest tax

r6 | riezlern

ruhig und doch im zentrum. Gemütliche FeWos und Dz, mit freiem Blick in die Berge des Tales. Besuchen Sie unsere Hompage oder rufen Sie uns an.

Winter / Winter

P5 | riezlern

Gästehaus Kessler  

Haus Fuchsegge karl und Gertrud müller Fuchsegge 1 A-6991 / D-87567 riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 5328 Fax +43 (0) 5517 / 5328 info@haus-fuchsegge.de

Haus im Zentrum, hier befindet sich auch das allseits bekannte restaurant trentinO mit original italienischer Küche, und Pizzeria.

www.haus-albrechtshoehe.de

Q4 | Riezlern

HerzlicH Willkommen!

Gästehaus FELLHORNBLICK Familie H. J o c h u m Walserstr. 16 a-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5726 Fax +43 (0) 5517 / 5726 20 info@fellhornblick.de

ruhig, aber doch zentral, gemütliche zimmer mit frühstücksbuffet oder ferienwohnungen für 2 – 4 Personen mit getrenntem Schlafraum und kleiner Küche.

www.gaestehaus-wildbach.at

Q5 | riezlern

Haus FucHsegge  

Familienbetrieb

Gästehaus Albrecht‘s Höhe Karin Müller Schwarzwassertalstraße 2 A-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5739 fax +43 (0) 5517 / 57394 haus.albrechtshoehe@aon.at

Gästehaus Wildbach Bernd und alexandra ott Höfle 19 a-6993 / D-87569 mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 5630 fax +43 (0) 5517 / 5630-4 info@gaestehaus-wildbach.at

sommer / summer

Auf der SonnenSeite von riezlern!

Gästehaus FeLLhORNBLICK  

P5 | riezlern

Bester Komfort in einmaliger natur!

Gästehaus albrecht‘s höhe AAA 

n5 | riezlern

Grüß Gott im Gästehaus Wildbach! uns als ihre gastgeber in dritter generation macht der Kontakt zu gästen großen spaß. sie sollen sich im Wildbach nicht nur gut erholen, sondern auch in den genuss von bestem service kommen. Darauf legen wir größten Wert. unsere Zimmer u. Wohnungen bis 7 Pers., familienzimmer oder ferienwohnungen haben wir gemütlich ausgestattet, die Balkone sind gegen süden ausgerichtet. nur wenige gehminuten entfernt liegen der gasthof alpenblick, die Wildentalhütte u. der Bioladen feurstein. Die Haltestelle des linienbusses finden sie ebenso wie den hauseigenen skilift ca. 100 m von ihrer unterkunft entfernt. Vieles ganz nah.

H7 | mittelberg

Gästehaus Wildbach  


Bergbauernhof Rinner Familie rinner barbara und oliver außerschwende 46 a-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 6714 Fax +43 (0) 5517 / 6714 info@bergbauernhof-rinner.de

Urgemütliches holzhaUs

GÄSTEHAUS RINNER-AUMANN Margarete Rinner Alte Schwendestraße 7 A-6991 / D-87567 Riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 6238 Fax +43 (0) 5517 / 623833 gaestehaus_rinner-aumann@ aon.at

herzlich Willkommen in unserem gemütlichen, familiären gästehaus mit bio-landwirtschaft und ruhiger lage. loipe und Wanderwege führen am haus vorbei.

Gästehaus schuler PrivatPension   Sonnige Hanglage am ortSanfang

Gästehaus Sarcher Josef und Kathrin sarcher Walserstraße 46 a-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5167 Fax +43 (0) 5517 / 51674 josef.sarcher@aon.at

Erleben Sie bei uns Natur pur, mit allen Sinnen, in liebevoll, mit Flair und dem gewissen Etwas eingerichtetem Gästehaus. Herzlich willkommen.

Gästehaus Schuler Privatpension familie Schuler Söllerweg 7 a-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5126 fax +43 (0) 5517 / 5126 haus-schuler@aon.at

ein 400 Jahre altes Walserhaus, 1998 neu renoviert. großzügige zimmer und Ferienwohnungen. ruhige lage im ortskern von riezlern.

liebevoll eingerichtetes Haus mit herrlichem Panoramablick 1 km vom ortskern riezlern. Zum Bus 2 gehmin. ausgangspunkt f. Wanderungen u. radtouren.

Winter / Winter

Sommer / Summer

WINTER / WINTER

SoMMER / SUMMER

Winter / Winter

sommer / summer

Winter / Winter

sommer / summer

FeWo 49,- bis 71,-

FeWo 46,- bis 68,-

ÜF 26,- bis 31,-

ÜF ab 26,50

ÜF 27,- bis 29,-

ÜF 25,- bis 27,-

ÜF 30,- b. 32,- / FeWo b. 50,-

ÜF 30,- b. 32,- / FeWo b. 54,-

ghijlnoquvw

ghijklqstuw

ghijkloqtw

ghijlpqrtuw

2 eZ • 4 DZ • 2 feWo, 53 qm, 2 – 5 Pers., Zimmer ÜF ab 24,Aufenthaltsraum, Gästeküche, Liegewiese

2 DZ • 2 FeWo, 45 – 50 qm, 2 – 5 Pers. Winter ab 56,- / Sommer ab 54,-

1 eZ • 1 DZ • 1 FeWo, 62 qm, 2 – 3 Pers. 48,- bis 75,-. Nichtraucherhaus

3 DZ • 1 FeWo, 2 – 5 Pers. Appartement für 2 – 5 Pers., attraktive Pauschalangebote

www.bergbauernhof-rinner.de

Ferienhof Stephanie & Landhaus Bergkristall Familie Fritz Zwerwaldstraße 2 a-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 32330 Fax +43 (0) 5517 / 323373 info@ferienhof-stephanie.de

Zentrale aber trotzdem ruhige lage nur 3 Gehminuten vom dorfzentrum entfernt. skiabfahrt bis ans haus möglich. traumhafte unverbaute aussicht.

Ruhige AussichtslAge Am ORtsRAnd vOn RiezleRn

Haus Weissert Inge Schuster eggstraße 46 a-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5365 Fax +43 (0) 5517 / 20162 haus.weissert@aon.at

Umgeben von Wiesen. Ihr auto steht geschützt, Sie benützen den Walserbus vor der tür kostenlos. zimmer, Fam.-zimmer u. Fewos, reichh. Frühstücksbuffet

Gästehaus Panorama AA  Ferienwohnungen Gästehaus Panorama Armin Schuster Am Sonnenbühl 35 A-6992 / D-87568 hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 5448 Fax +43 (0) 5517 / 20731 h.panorama@aon.at

Haus Widdersteinblick - FEWO Familie strohmaier eggstraße 24 A-6991 / d-87567 Riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5601 Fax +43 (0) 5517 / 3458 haus.widdersteinblick@aon.at

hier wird alles für einen unvergesslich schönen urlaub getan. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, gedieg. Aufenthaltsraum, sonnenbalkon, liegewiese.

K4 | hirschegg

Ihr Platz an der Sonne

Haus Widdersteinblick – FeWO  

O4 | Riezlern

Haus Weissert AA 

www.gaestehaus-schuler.de

P4 | riezlern

Komm als Gast – und Geh als Freund

www.gaestehaus-rinner-aumann.de

n5 | riezlern

FerienhoF Stephanie & LandhauS BergkriStaLL CCCC 

Zentral an Skipiste u. wanderwegen gelegen. gemütl. u. liebevoll einger. 2- bis 3-raum-Fewos mit Balkon u. Terr., Aufenthaltsraum, Liegwiese, Parkplatz am haus.

Winter / Winter

Sommer / Summer

Winter / Winter

sommer / summer

Winter / Winter

sOmmer / summer

Winter / Winter

sommer / summer

ÜF 32,- bis 37,-

ÜF 29,- bis 35,-

ÜF 33,- bis 44,-

ÜF 33,- bis 44,-

ÜF 45,- bis 55,-

ÜF 39,- bis 49,-

Fewo 50,- bis 90,-

Fewo 40,- bis 75,-

ijoqtv

bdghijknopu

bdhijklrtv

bghijklnrvw

2 eZ • 4 dZ • 3 FeWo, 60 – 70 qm, 2 – 4 pers. Landwirtschaftlicher Betrieb, hofeigene Produkte.

3 eZ • 10 DZ • 2 FeWo, 25 – 50 qm, 3 – 4 Pers. T-Tennis, EC Kartezahlung möglich.

1 eZ • 3 dZ • 5 FeWo, 2 – 6 Pers., mit 1-2 sep. Schlafzimmer, Winter ab 69,- / Sommer ab 59,-; kl. Wellnessbereich gratis

7 FeWo, 35 – 75 qm, 2 – 5 Pers., Zimmer ÜF 25,- bis 30,-. Ruhige Lage am Südhang mit traumhaftem Blick, Zimmersafe.

www.ferienhof-stephanie.de

www.haus-weissert.de

r6 | riezlern

EINFACH ETWAS BESONDERES

Gästehaus sarcher  

P5 | riezlern

GÄSTEHAUS RINNER-AUMANN BBBB 

P5 | Riezlern

ErholsamE UrlaUbstagE in dEr natUr

s4 | riezlern

BergBauernhof rinner  

www.haus-widdersteinblick.at

www.gaestehaus-panorama.de >> 58|59


GästeHäuser // bEd and brEakfaST

Haus RiezleR   gemütliches holzhaus

Haus am Parsennlift – Ihr Feriendomizil (Fewo + Zi.) Fam. manfred & Sonja nocker oberseitestraße 39 a-6992 / d-87568 hirschegg tel. +43 (0) 5517 / 58550 Fax +43 (0) 5517 / 58558 info@gaestehaus-nocker.com

Gästehaus Paradies edwin und Hilde Schneider Tobelweg 10 A-6992 / D-87568 Hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 5757 Fax +43 (0) 5517 / 20422 info@gaestehaus-paradies.de

Besuchen Sie uns und unser ruhig gelegenes Haus mit gemütlich ausgestatteten Doppelzimmern. erleben Sie paradiesische Urlaubstage der besonderen Art.

Gästehaus Fritz   Das Haus mit Der persönlicHen note

Haus Riezler maria Riezler Wäldelestraße 36 a-6992 / D-87568 hirschegg tel. +43 (0) 5517 / 6805 Fax +43 (0) 5517 / 6805

unser haus liegt ruhig und sonnig in einer der schönsten gegenden, zwischen riezlern u. hirschegg auf halber höhe direkt am Parsennlift. (20 m)

Gästehaus Fritz Familie Broger Walserstraße 49 a-6993 / D-87569 mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 5848 Fax +43 (0) 5517 / 58484 gaestehaus.fritz@aon.at

Frei gelegen, umgeben von Wiesen, mit herrlichem Bergblick. 1 Fewo für 2 – 3 Personen u. Doppelzimmer. Wenige minuten zum Bus, loipe direkt am haus.

traumhafter Bergblick, ideale lage für sportliche aktivitäten, Gratis-Bus nur ein paar schritte entfernt, Frühstücksbuffet in der Walserstube.

Winter / Winter

sommer / summer

Winter / Winter

sommer / summer

WinteR / WinteR

sommeR / summeR

Winter / Winter

sommer / summer

ÜF 30,- bis 32,-

ÜF 29,- bis 31,-

FeWo 50,- bis 80,-

FeWo 45,- bis 65,-

FeWo 40,- bis 58,-

FeWo 37,- bis 47,-

ÜF 31,- bis 40,-

ÜF 28,- bis 38,-

bghijqtuvw

ghijkloqtuw

hjklnq

ghjlnoqw

4 dZ Fitnessmöglichkeit, Liegewiese, Q-Plus

3 DZ • 3 feWo, 28 – 40 qm, 2 – 4 Pers., Aufenthaltsraum/Infrarotk./Leih-Bademantel. ÜF 25,- b. 28,-

3 Dz • 1 FeWo, 40 qm, 2 – 3 Pers. ÜF Winter 20,- bis 23,-, ÜF Sommer 20,- bis 21,-

1 ez • 4 Dz • 5 FeWo, 40 – 60 qm, 2 – 4 Pers. 56,- bis 90,- Terrasse, Garten, original Walserstube

www.gaestehaus-paradies.de

www.gaestehaus-nocker.com

Gästehaus Otto Fritz Familie Otto Fritz Höflerweg 14 A-6993 / D-87569 Mittelberg Tel. +43 (0) 5517 / 6422 info@ gaestehaus-kleinwalsertal.de

Zimmer u. Fewos in familiärer Atmosphäre. Erweitertes Walserfrühstück. Schöne Sonnenterrasse mit Bergpanorama, Ausgangspunkt für viele Wanderungen.

Landhaus IngrId   HerzlicHe Ferien

Gästehaus Hans u. Christl Haller Hans Haller Bödmerstraße 67 a-6993 / D-87569 Mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 6677 Fax +43 (0) 5517 / 6677 haller.hans@aon.at

Gepflegte Privatpension mit gemütlichen Zimmern und schönem aufenthaltsraum. Loipe am Haus, schischule und schilift in 2 Minuten erreichbar.

Gästehaus Kiefer   Frühstückspension

Landhaus Ingrid Dagmar und Jochen Kleemann im Hag 4 A-6993 /D-87569 Mittelberg Tel. +43 (0) 5517 / 5373 Fax +43 (0) 5517 / 30453 ferien@landhaus-ingrid.at

nicht weit vom Ortskern Mittelbergs entfernt, frei in Wiesen gelegen, bietet unser Haus ruhe, natürliche Atmosphäre und eine beeindruckende Aussicht.

Gästehaus Kiefer paula kiefer Bödmerstraße 19 A-6993 / D-87569 Mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 5913

herzlich willkommen in meiner gepflegten Frühstückspension in Mittelberg. Liebevoll eingerichtete Doppel- und einzelzimmer. Wir freuen uns auf sie.

Winter / Winter

sOmmer / summer

Winter / Winter

sommer / summer

WInter / WInter

sommer / summer

Winter / Winter

sommer / summer

ÜF 25,- bis 27,-

ÜF 24,- bis 25,-

ÜF 24,- bis 28,-

ÜF 20,- bis 24,-

ÜF ab 25,- / FeWo ab 52,-

ÜF ab 23,- / FeWo ab 48,-

ÜF 27,-

ÜF 25,-

ghjlqtw

ghijq

ghijkqstw

ghijpq

4 Dz • 2 FeWo, 40 – 60 qm, 2 – 4 Pers., 43,- bis 65,-. Geheizter Schuhraum.

1 eZ • 3 DZ Nichtraucherhaus, zur Bushaltestelle 2 Minuten

1 eZ • 6 dZ • 2 FeWo, 40 qm, 2 – 4 Pers. Bus ca. 40 m, regionale Produkte, selbstgebackenes Brot

2 eZ • 4 DZ Schöner Aufenthaltsraum

www.gaestehaus-kleinwalsertal.de

www.landhaus-ingrid.at

preise: pro person und nacht, bei ferienwohnungen pro einheit und nacht | in euro | exklusive Gästetaxe // prices: per person and night, in Holiday apartments per unit and night | in euros | excluding guest tax

F6 | Mittelberg

PrivatPension

F6 | Mittelberg

Gästehaus hans u. Christl haller  

www.gaestehaus-fritz.at

D6 | Mittelberg

H6 | Mittelberg

Gästehaus OttO Fritz  

G6 | mittelberg

Ihr FerIendomIzIl (Fewo + zImmer) Sommer BergBahntIcket InkluSIve!!!

K1 | hirschegg

Haus am Parsennlift BBB 

m 4 | hirschegg

HerzlicH willkommen

J5 | Hirschegg

Gästehaus Paradies  


Landhaus TobeL   ErholsamEr UrlaUb

Haus Tannegg Familie ernst & schneider Höfle 9 a-6993 / D-87569 mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 5191 Fax +43 (0) 5517 / 5191 info@haus-tannegg.at

Gästehaus Schugg horst schugg Bödmerstraße 60 A-6993 / D-87569 mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 5890 Fax +43 (0) 5517 / 5890 gaestehaus@schugg.at

in unverbauter lage mit großer liegewiese. in unmittelbarer nähe sind lifte, loipen, schischule, Bushaltestelle und ein einkaufsladen.

Gästehaus Winsauer   Modern und geMütlich

Landhaus Tobel Fam. E. und h. schwendiger Walserstraße 306 a-6993 / D-87569 mittelberg Tel. +43 (0) 5517 / 5558 Fax +43 (0) 5517 / 5558 info@landhaus-tobel.de

Familiär geführte Frühstückspensin am eingang des Wildentals, dem idealen ausgangsp. zu herrl. Wanderungen. Zum bus 20 m, HP im gasthof nebenan mögl.

Gästehaus Winsauer Johanna Winsauer Zur egge 2 A-6993 / d-87569 Mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 5664 Fax +43 (0) 5517 / 56644 winsauer@aon.at

Die gemütl. appartements und Doppelzimmer sind für Ihren erholsamen Urlaub gestaltet. Nahe bushaltestelle, skischule, restaurants und Geschäften.

tolle Südhanglage mit herrlicher Aussicht auf die Berge. das haus ist idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und zum Skifahren.

Winter / Winter

sommer / summer

WinTer / WinTer

sommer / summer

WinTer / WinTer

sommer / summer

Winter / Winter

sommer / summer

ÜF 23,- / FeWo 56,-

ÜF 21,- / FeWo 46,-

ÜF 29,- b. 33,- / FeWo ab 50,-

ÜF 29,- b. 33,- / FeWo ab 50,-

ÜF 24,- bis 30,-

ÜF 19,- bis 28,-

ÜF 26,- bis 32,-

ÜF 26,- bis 28,-

hjklqrt

bghijklqtuw

ghijloquw

ghijloqtuw

1 eZ • 2 DZ • 1 FeWo, 37 qm, 2 – 4 Pers. Haus zum Wohlfühlen, zum entspannt Urlaub machen.

9 DZ • 3 FeWo, 38 – 65 qm, 2 – 5 Pers. Große Spiel- u. Liegewiese, Bio-Bauer m. Hofladen nebenan

1 eZ • 2 dZ • 4 FeWo, 30 – 42 qm, 1 – 5 Pers. FeWo von 34,- bis 80,-. Rauchen auf dem Balkon möglich.

2 eZ • 1 DZ • 3 FeWo, 48 – 60 qm, 2 Pers. 35,- bis 90,-. DZ mit Kühlschrank und Telefon.

www.schugg.at

www.haus-tannegg.at

SommEr / SummEr

winter / winter ÜF 21,- bis 29,sommer / summer

ÜF 23,- bis 26,1 Ez • 4 Dz gemütliche Bauernstube

gemütlich – komfortabel – privat Gästehaus Berlinger familie berlinger außerschwende 14 a-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 6140 info@gaestehaus-berlinger.de

3 DZ + 1 Zustellbett, Walserfrühstück, großer Garten

Wohnen in familiärer atmosphäre

Winter / Winter ÜF 22,- bis 26,sommer / summer

ÜF 19,- bis 27,-

hijqr

Gästehaus ebert

Gästehaus Ebert a. und e. ebert fellhornweg 9 a-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5718

1 eZ • 3 DZ • 1 FeWo, 2 Pers. 35,- bis 40,-

ghloqvw

sommer / summer

1 DZ • 3 FeWo, 2 – 4 Pers. 42,- bis 46,-; W-lan

ghklqr

ÜF 19,- bis 22,1 ez • 4 Dz

In ruhIger, sonnIger Lage

winter / winter ÜF 32,sommer / summer ÜF 32,-

glq

4 DZ Im Sommer Bergbahn inklusive. www.cafe-jochum.at

Gästehaus Ellinger familie ellinger Außerschwende 38 A-6991 / d-87567 Riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5327 fax +43 (0) 5517 / 5327 R.ellinger@aon.at

hijklnoq

Café-Pension Jochum Bernadette reinmuth schwarzwassertalstraße 4 a-6991 / D-87567 riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 5326 Fax +43 (0) 5517 / 5326 info@cafe-jochum.at

ghijqu

Gästehaus Lehbach Ferienwohnungen und gästezimmer

Winter / Winter FeWo 40,- bis 60,sommer / summer FeWo 40,- bis 60,3 DZ • 1 FeWo, 68 qm, 2 – 4 Pers. m. spülmasch., brötchenservice www.gaestehaus-lehbach.de

Gästehaus Lehbach r. und e. Lehbach Außerschwende 13 A-6991 / d-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5129 Fax +43 (0) 5517 / 5129 gaestehaus.lehbach@kleinwalsertal.at

hijkqrsw

Haus Wiesengrund

Winter / Winter ÜF 27,- bis 30,sommer / summer

Haus Wiesengrund Familie Tschanhenz-Heim Köpfleweg 19 A-6991 / D-87567 Riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 6319 gaestehaus-wiesengrund@aon.at

O6 | Riezlern

sommer / summer

Café-Pension JoChum

r4 | riezlern

ÜF 21,- bis 24,-

Gästehaus Holzer elfi Holzer leo-Müller-Straße 15 a-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 5670

Winter / Winter

www.gaestehaus-ellinger.at

n5 | riezlern

winter / winter

P5 | riezlern

Zentrale lage in rieZlern

Auf de SonnenSeite deS tAleS

ÜF 21,-

www.gaestehaus-berlinger.de

Gästehaus holzer

Gästehaus ellinGer

ÜF 23,-

ÜF 18,- bis 22,-

R4 | Riezlern

ÜF 26,- bis 30,-

Bannholzhof Frau rosi Fontain Köpfleweg 20 a-6991 / D-87567 riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 5608 od. 20649 rosi-fontain@aon.at

Gästehaus BerlinGer

www.gaestehaus-winsauer.de

Q5 | riezlern

wintEr / wintEr

www.landhaus-tobel.de

Q4 | riezlern

Ferien in einem Walser Bauernhaus

O6 | riezlern

Bannholzhof

i5 | Mittelberg

UrlaUb vom ersten tag an ...

I5 | mittelberg

Haus Tannegg AA 

H7 | mittelberg

Gemütliche Frühstückspension

e6 | mittelberg

Gästehaus schuGG  

ÜF 25,- bis 28,4 dZ • 4 FeWo, 65 – 80 qm, 2 – 7 Pers., 40,- bis 100,-

ghimqrt

www-gaestehaus-wiesengrund.at >> 60|61


GästeHäuser // bEd and brEakfaST

winter / winter ÜF 20,- bis 22,sommer / summer

Gästehaus Tannhof Familie Liesi Moosbrugger Lärchenweg 7 A-6993 / D-87569 Mittelberg Tel. +43 (0) 5517 / 5505 Fax +43 (0) 5517 / 5505

ÜF 19,- bis 21,2 eZ • 4 DZ

F6 | Mittelberg

Gästehaus tannhof

f e rie nHäu s e r, be rGH ü t t en , feri en Hei me / / Holiday H om e s, m ou n ta i n H u ts, y outH Hostels //

lq

Naturidylle

hautnah.

natural beauty close up.

preise: pro person und nacht, bei ferienwohnungen pro einheit und nacht | in euro | exklusive Gästetaxe // prices: per person and night, in Holiday apartments per unit and night | in euros | excluding guest tax


ferienHäuser, BerGHütten, ferienHeime // HOLIday HOmES, mOunTaIn HuTS, yOuTH HOSTELS

Kleinwalsertaler Jugend- & gruppenhäuser

v i el f re iraum

Winter / Winter

Sommer / Summer

VP 27,- bis 29,-

VP 25,- bis 28,-

Am puls der natur. die alpintreff Jugend- und gruppenhäuser im Kleinwalsertal sind bestens geeignet für schulklassen, sport-, Musik-, Christliche und Musische Freizeiten. abenteuer-touren in Kooperation mit der Bergschule Kleinwalsertal sowie Outdoor-Camps bis 5 tage, natur- und wildniskurse machen jeden aufenthalt zum unvergesslichen erlebnis. alle häuser und hütten liegen inmitten der skigebiete und bieten beste ski- und wandermöglichkeiten. spielgelände befinden sich an jedem haus. reichhaltige Verpflegung mit Frühstücksbüffet und 3-gängigem abendessen. Bei Vollpension gibt es ein großes lunchpaket für die tagestour. Alpintreff  Frieder und elisabeth Bantel schlössleweg 6 a-6992 / d-87568 hirschegg tel. +43 (0) 5517 / 5449-555 Fax +43 (0) 5517 / 3254 info@alpintreff.net

F re e dom

EZ u. DZ m. Du/WC für Gruppenleiter in allen Häusern vorh. Bergengrün 73 Betten, Bergheimat 68 Betten, Schlössle 109 Betten, Schwandalpe 35 Betten, alles Mehrbettzimmer. Selbstversorgung im Sommer möglich, 8,- bis 13,- je nach Aufenthaltsdauer

lnqt

J5 | hirschegg

Alpintreff  

www.alpintreff.net

Hüttenromantik, idylle und erHolung

wInter / wInter

sommer / summer

auf Anfrage

auf Anfrage

Inmitten von Bergwiesen ... ... direkt am Wanderweg riezlern-letze-nebenwassermittelberg. Wir bieten ganzjährige Beherbergung bis zu 45 Personen, VP u. HP für Vereine, Jugend- und Familienfreizeiten, Schulland-aufenthalte, Seminare (bis ca. 25 Pers.). idealer ausgangspunkt für Wanderungen, Skilifte und loipen in der nähe. Bestens geeignet für Hütten- oder Fondueabende, Familien- und Betriebsfeiern. die ausgezeichnete küche verwöhnt Sie mit vielen Speisen, getränken und Spezialitäten vom heimischen Wild.

Berggasthof Schwabenhütte Familie gorbach nebenwasser 15 a-6992 / d-87568 Hirschegg tel. +43 (0) 5517 / 5654 Fax +43 (0) 5517 / 56544 info@schwabenhuette.at

4 DZ • mBZ Neue Familien- und Mehrbettzimmer mit Dusche/WC, auch für 2 Pers. Beherbergung ganzjährig.

hijlnqrt

k6 | Hirschegg

Berggasthof schwaBenhütte  

www.schwabenhuette.at >> 62|63


ferienHäuser, BerGHütten, ferienHeime // HOLIday HOmES, mOunTaIn HuTS, yOuTH HOSTELS

Ferienhaus Kessler Max und Sieglinde Kessler innerschwende 40 A-6991 / d-87567 riezlern Tel. +43 (0) 5517 / 5301 fax +43 (0) 5517 / 5301 ferienhauskessler@gmx.de

WochenWeise komplett zu mieten

Haus Schönrain Annelies und ekkehard Stockinger haidweg 3 A-6991 / D-87567 riezlern tel. +49 (0) 8046-1473 Fax +49 (0) 8046-1889820 loisachtal@t-online.de

genießen Sie Sonne und Stille in unserer liebevoll renovierten feWo. Wohnküche, 3 Schlafräume, du., 2 WC bieten viel Platz für familien- u. gruppenurlaub.

Westegghütte   Oberwestegg

Wachauer Hütte peter Atzler kesselschwand 4 A-6991 / D-87567 Riezlern tel. +43 (0) 5517 / 6311 Fax +43 (0) 5517 / 6311

genießen Sie ihren urlaub im urgemütlichen Ferienhaus mit großzügigen wohnräumen und überdachter Veranda; nächste Bushaltestelle 2 minuten entfernt.

r7 | riezlern

2 gemütliche Ferienwohnungen

Wachauer hütte  

o2 | Riezlern

Haus scHönrain  

Q6 | riezlern

Erholung für diE SEElE

P3 | riezlern

Ferienhaus Kessler  

Westegghütte regina Kolaska Köpfleweg 28 A-6991 / D-87567 riezlern tel. +43 (0) 5517 / 6419 od. 5247 Fax +43 (0) 5517 / 3915 gaestehaus-oberwiese@aon.at

urlaub auf der „eigenen hütte“, einsam und urig, gut ausgestattet, am behagl. kachelofen in idyllischer hanglage m. freiem Bergblick. ein tRAum. prospekt.

schöne, ruhige Lage, 34 schlafplätze, davon 2 DZ. 2 sanitärräume mit fl. Kalt-/warmw., 2 Du, 3 wC, elektroheizung, 35 Min. gehweg ab PA riezlern.

Winter / Winter

sommer / summer

Winter / Winter

sommer / summer

Winter / Winter

Sommer / Summer

Winter / Winter

sommer / summer

FeWo 90,- bis 108,-

FeWo 80,- bis 90,-

kl. FeWo 45,- / gr. Fewo 85,-

kl. FeWo 40,- / gr. FeWo 75,-

Hütte/Tag 128,- bis 158,-

Hütte/Tag 128,- bis 158,-

Preis auf Anfrage

Preis auf Anfrage

ghijlnoq

ghijlqr

i

lnqr

1 FeWo, 82 qm, 4 – 8 Pers. Grundpreis für 6 Pers., jede weitere Pers. auf Anfrage.

2 FeWo, 45 – 72 qm, 6 – 10 Pers. Garage für Ski-/Wanderausrüstung, beheizb. Schuhregale.

1 FeWo, 160 qm, max. 10 Pers., Hütte für geschlossene Erwachsenengruppe (mind. 4 Nächte)

Spielplatz und -raum, Telefon

www.ferienhaus-kessler.at

www.haus-schönrain.de

Heuberghaus Familie a. und g. Schurig Schöntalweg 18 a-6992 / D-87568 hirschegg tel. +43 (0) 5517 / 6565 info@heuberghaus.at

Württemberger Haus Frau Claudia Bantel Wäldelestraße 22 A-6992 / D-87568 Hirschegg tel. +43 (0) 5517-6815 Fax +43 (0) 5517-20 461 info@wuerttembergerhaus.de

Für Jugend- und Familienfreizeit, 2 große Küchen, 3 tagesräume, 8 Duschen, 2 Waschräume, tischtennis, Spiel- und liegewiese, 3 Skilifte am haus.

Unser Hüttenhaus ist besonders für Gruppen, Seminare, Outdoorveranstaltungen & events, Schulfahrten, Familien- u. Vereine, sowie Feierlichkeiten geeignet.

Ferienhaus

Ferienhaus BergBlick   Komfortables Haus zur alleinnutzung

Ferienhaus Zieger hannelore Zieger Leidtobelweg 2 c a-6992 / D-87568 hirschegg Tel. +43 (0) 512 / 585368 zieger4@chello.at

schönes Ferienhaus mit Terrasse und Garten. 2 schlafzimmer, großer Wohnraum mit essecke, sat-TV. sep. Küche, Bad mit Dusche und WC. endreinigung extra.

Ferienhaus Bergblick ulrike Wiest im Hag 4 a a-6993 / D-87569 mittelberg tel. +49 (0) 7033 / 34934 fax +49 (0) 7452 / 817503 eichner-nagold@t-online.de

Holzverschindeltes, gemütl. ferienhaus mit freiem bergblick in ruh., zentr. lage (einseitig an eine Pension angebaut), sehr gute ausstattg., bus 40 m.

Winter / Winter

sommer / summer

Winter / Winter

sommer / summer

Winter / Winter

sommer / summer

Winter / Winter

sommer / summer

auf Anfrage

auf Anfrage

Auf Anfrage

Auf Anfrage

Fehaus ab 70,-

Fehaus ab 64,-

Fehaus ab 45,-

Fehaus ab 45,-

blq

bcghilqt

ghjloqrt

ghijloqr

18 Zimmer, aufgeteilt in 2-, 4- und 6-Bett-Zimmer

Für Gruppen bis 65 Pers. in 1 bis 5-Bettzimmern inkl. Verpflegung.

1 FeWo, 100 qm, 2 – 5 Pers. Bushaltestelle, Spazierwege und Loipe in nächster Nähe

1 FeWo, 65 qm, 2 – 6 Pers. 2 Schlafzi., Küche, gr. Terrasse m. Liegen, Tisch, Stühle

www.heuberghaus.at

www.wuerttembergerhaus.at

www.ferienhaus-bergeundmeer.de

preise: pro person und nacht, bei ferienwohnungen pro einheit und nacht | in euro | exklusive Gästetaxe // prices: per person and night, in Holiday apartments per unit and night | in euros | excluding guest tax

f6 | mittelberg

Die Hütte mit Dem Stern

Ferienhaus Zieger  

J5 | hirschegg

SelbStverSorgerhauS

Württemberger Haus  

L1 | Hirschegg

J3 | hirschegg

HeubergHaus  

www.gaestehaus-oberwiese.de


Berggasthof Bühlalpe fam. unflat Bühlalpe 1 a-6993 / D-87569 mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 5579 fax +43 (0) 5517 / 5579 buehlalpe@gmx.at

abseits der Straße ganzjährig ein ideales ausflugsziel am Walmendingerhorn. Direkt an der Skipiste. Gutbürgerliche küche, österr. Schmankerl, hausg. kuchen.

urig – gemütlich – einzigartig

Ferienhaus mitten in der natur

Wildentalhütte t. Buhr und m. heim höfle 45 a-6993 / D-87569 mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 5547 Fax +43 (0) 5517 / 52644 info@wildentalhuette.at

Freizeithaus Höfle Selbstversorgerhaus höfle 39 a-6993 / D-87569 Mittelberg tel. +49 (0) 711 / 2372652 fax +49 (0) 711 / 2372690 g.kaiser@sjr-stuttgart.de

gruppenteil für max. 31 personen, 2 ferienwohnungen für 6 – 7 personen. geeignet für Kinder- und Jugendgruppen, Schullandheim, familienfreizeiten.

Haus Zweng  

urig - gemütlich - einzigartig: FeWos bis 54 Pers., auch mit Verpflegung buchbar. im Winter mitten auf der Piste am Familienlift Wildental, im So. am Wanderweg.

Haus Zweng resi Zweng Wildentalstraße 33 a-6993 / d-87569 mittelberg tel. +43 (0) 5517 / 5891

Wir bieten ein Ferienhaus für 2 – 7 Personen, in ruhiger Lage, beliebt bei Familien und älteren herrschaften.

Winter / Winter

sommer / summer

Winter / Winter

sommer / summer

Winter / Winter

Sommer / Summer

winter / winter

sommer / summer

ÜF 32,-

ÜF 32,-

auf Anfrage

auf Anfrage

FeWo ab 52,-

FeWo ab 46,-

Fehaus 70,- bis 80,-

Fehaus 70,-

gijlnr

iklmqrt

ghjklqrt

gjkq

7 DZ Für Gruppen ab 6 bis 18 Personen

2 FeWo, 2 – 43 Pers. Gruppenteil für max. 31 Personen, 2 Ferienwohnungen

5 FeWo, 50 – 220 qm, 2 – 54 Pers. Schöne Alleinlage mit einzigartiger Bergsicht!

1 Fewo, 2 – 7 Pers. 3 DZ, 1 EZ, Aufenthaltsraum, Küche, 2 WC, 2 Duschen

www.buehlalpe.at

www.vuj-stuttgart.de

h7 | mittelberg

SelbStverSorgerhauS für gruppen

Wildentalhütte  

i7 | mittelberg

Freizeithaus höFle  

I7 | Mittelberg

Willkommen auf 1480 metern

D5 | mittelberg

Berggasthof Bühlalpe  

www.wildentalhuette.at

>> 64|65


D I E W ALSER-CARD // [ Eine besonders intelligente Art der Gastfreundschaft ]

THE W A LS E R - CARD / / [ The intelligent form of hospitality]

TAGUNGS- UND VERANSTALTUNGS RÄUME

Bei der Ankunft in Ihrem Ferienquartier erhalten Sie Ihre Gästekarte gegen EUR 5,- Pfand, das Ihnen bei Rückgabe der Karte erstattet wird. Selbstverständlich können Sie Ihre Gästekarte auch behalten und bei Ihrem nächsten Besuch im Tal wieder verwenden – einfach Ihrem Gastgeber vorlegen und für den neuen Urlaub codieren lassen. Neben vielen Ermäßigungen und Gratis-Angeboten die Sie direkt mit der Walser-Card nutzen, können Skipässe, Bergbahntickets und Packages auf die Karte gebucht werden. GR A TI S AN GE B OT E >> >> >> >>

Freie Fahrt mit dem Walserbus im Kleinwalsertal Geführte Berg-, Themen- und Biketouren im Sommer Eintritte: Walser Museum, Skimuseum, Bergschau Langlaufloipen im Winter

Erholsame und erlebnisreiche Ferientage und viel Spaß beim Gebrauch der Walser-Card wünschen Ihnen Ihre Gastgeber und Kleinwalsertal Tourismus.

>>

When you arrive at your chosen accommodation you will receive your guest card for EUR 5.- that will be refunded to you upon return of the card. If you so choose, you can also keep your guest card and use it the next time you visit the valley – just give it to the owner of your next accommodation choice and let them recode it for your actual stay. Aside from the many discounts and free of charge offers you can use with your Walser-Card, you can also book Ski passes, Gondola/lift tickets and different packages on your card.

>> >> >> >> >>

>> >>

FR EE O F C H ARGE OFFERS

Geführte Touren im Sommer und Winter Bauerntheater, Heimatabende, Vorträge Freibad Kleinwalsertal Fußgängertickets für Bergbahnen und Sessellifte Diverse Freizeiteinrichtungen im Tal, in Oberstdorf und im Oberallgäu

>> >>

E RM ÄSSI G U NGE N >>

DISCOUN TS

>> >> >>

Free travel with the Walserbus in Kleinwalsertal Guided mountain tours, themed walks and bike tours in summer. Entry: Walser Museum, Ski museum, Mountain show (Bergschau) X-Country trails in winter

Guided tours in summer and winter Amateur theatre, folk evening, presentations Outdoor swimming pool Kleinwalsertal “Walker” tickets by the gondolas and chairlifts Variety of leisure offers in the valley, Oberstdorf and in Oberallgäu

Kleinwalsertal Tourism wishes you a relaxing and experience rich holiday and loads of fun when you use the Walser-Card.

Für Veranstaltungen und Tagungen ist das Walserhaus in Hirschegg die erste Adresse. Es bietet einen großen Saal für 450 Personen und diverse kleinere Räume für Events in einem persönlichen Rahmen. www.walserhaus.at CONFERENCE AND EVENT ROOMS

For events and conferences Walserhaus in Hirschegg is your first port of call. There is a large hall that accommodates 450 people and a range of smaller rooms for events with a more personal feel. www.walserhaus.at


G E S C H Ä FT S B ED I NGUNGEN // [ im Kleinwalsertal ]

B EST E B E D ING U NG E N B E S T C O ND ITIO NS

TE RMS AN D C O N DITIONS // [ in Kleinwalsertal ]

A USZ UG A US DE M GASTV ER TR A G

STORN IERU N G EIN ES MIETVERTRAGES

ACCOM M ODATION AGREEMENT

CANCELLATI ON

Der Gastvertrag gilt als abgeschlossen, sobald das Quartier bestellt und zugesagt worden ist sowie eine Einigung zwischen dem Mieter und Vermieter über den Mietpreis erzielt wurde (schriftlich der mündlich). Das Mietrecht und die Pflichten aus dem Vertrag können ohne Einwilligung des Vertragspartners nicht an Dritte abgegeben werden.

Ausschlaggebend dafür sind die Buchungsbedingungen jedes einzelnen Vermieters. Bei Buchung über Kleinwalsertal Tourismus oder Onlinebuchungen auf www.kleinwalsertal.com/.at/.de/.ch gelten die ÖHVB plus ergänzende AGB.

The Accommodation Agreement shall be deemed entered into upon the acceptance of the Party’s order by the Proprietor (in writing or verbally). Rights and duties cannot be assigned to a third party without agreement.

If one of the two partners cannot fulfil the Accommodation Agreement, then each individual proprietor’s reservation conditions will apply. When a reservation is carried out by Kleinwalsertal Tourism at www.kleinwalsertal.com/ .at/ .de/.ch then the general terms and conditions of the ÖHVB apply.

Der Vermieter ist auf Grund des Gastvertrages verpflichtet, dem Mieter die gemieteten Räume sowie die öffentlichen Einrichtungen des Hauses zum Gebrauch zu überlassen. Der Mieter dagegen ist verpflichtet, das vorbestellte Zimmer termingemäß anzunehmen und an den Vermieter den vereinbarten Mietpreis zu entrichten; er ist bei Nichtbenutzung dem Vermieter zu Schadenersatz verpflichtet.

A NZ AH LU N G U N D VORAU SZAH LU N G

Der Gastvertrag beinhaltet grundsätzlich auch die Abgabe des Frühstücks, außer bei Ferienwohnungen.

Zu den AGB: www.kleinwalsertal.com/agb

Es kann vereinbart werden, dass eine Anzahlung oder Vorauszahlung des gesamten Entgeldes geleistet wird.

By entering into an Accommodation Agreement, the Party shall acquire the right to make normal use of the rented rooms and the facilities of the accommodating establishment that are usually accessible to the guests for use without any special conditions and of the usual service. The Party shall be obliged to accept the booked room in time and pay the agreed remuneration plus any extra amounts that have arisen from the use of special services by the Party and/or the accompanying guests plus any applicable VAT by the date of departure at the latest.

www.kleinwalsertal.com/contractconditions DOWN PAYMENT

The Proprietor shall be entitled to enter into the Accommodation Agreement under the condition that the Party makes a down payment (or even the agreed remuneration).

The Accommodation Agreement contains in principle also the delivery of the breakfast, except with holiday homes.

>> 66|67


I NFO UND BUCHUNG I NFO AND BOOKI NG

Kleinwalsertal Tourismus Walserstrasse 264 A-6992 Hirschegg Tel. +43 (0) 5517 / 5114-0 Fax +43 (0) 5517 / 5114-419 info@kleinwalsertal.com www.kleinwalsertal.com

www.facebook.com/kleinwalsertal


kleinwalsertal_unter_2012_11_22_10_34