Page 1

Sommer

2014

Gruppen Reisen

Buchungszentrale: Dachstein Traunsee Touristik Toscanapark 6, 4810 Gmunden, Austria Tel.: +43 (0)50 140 DW 15202 od. 15182, Fax: +43 (0)50 140 15300 E-Mail: verkauf@seilbahnholding.at

Impressum: Herausgeber: Traunsee Touristik GmbH Nfg. & Co KG, Toscanapark 6, 4810 Gmunden, Tel: 050 140; Fotorechte: Traunseeschifffahrt, Neichl, Erber, Ziegler, DAG, OÖ Seilbahnholding, Salzwelten, STMG, Haafke, Heilinger, Hörmandinger, Himsl, Höfer, Semrod, Strubreiter, Keller; Illustration: Ingrid Wambacher; Layout: adeins Werbeagentur GmbH; Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.


Spaß, Action & Erholung Was auch immer Sie erleben wollen: Gemütliche Ausflüge mit zünftiger Jause oder spannende Trekkingabenteuer – unvergessliche Ausflugserinnerungen beginnen hier!

Faszinierende Erlebnisse für Sie – auf und in Die einzigartige Berg- und Seenwelt des Salzkammergutes bietet Ihnen Naturerlebnisse pur in einer paradiesischen Naturkulisse. Hier erleben Sie Spaß, Action & Erholung für höchste Ansprüche. Garantiert für jeden Gast – zu jeder Jahreszeit!

Schifffahrt

Menü/Jause Salzwelten Hallstatt

Eishöhle

Dachstein-Hai

Trekking–Ausrüstung

4G

ME

RG

UT

ipf

5fingers Welterbespirale

SOMMERERLEBNIS

Dachstein Eishöhle

Auch ohne Schnee und Eis hat das beliebteste Feriengebiet Österreichs zu Wasser und zu Berg einiges zu bieten. Sie können oberirdisch auf einer der vielen Aussichtsplattformen wie den 5fingers, der Welterbespirale oder ganz neu dem Dachstein-Hai die spektakulären Aussichten genießen.

Und mit unseren vielfältigen Angeboten zum Bratlessen mit Seilbahn- und Schifffahrt am Traunsee auf den Grünberg und Feuerkogel erleben auch alle Genussmenschen einen unvergesslichen Ausflug.

GEMEINSAM MACHT’S SPASS! Als Gruppe können Sie zusammen Abenteuer und Sport, Genuss und Erholung erleben. Dafür bieten wir Ihnen gerne unsere speziellen Gruppenangebote an. Fragen Sie auch nach unseren individuellen Packages!

neu

Den ganzen Sommer lang gilt das ermäßigte Ticket für die schönsten Gipfel und Aussichten des Salzkammergutes.

ab Juni 2014

Unterirdisch warten magische Eisgebilde, Eisvorhänge und Rieseneiszapfen auf Sie.

3-Gipfelticket (= 3 aus 4) Berg- & Talfahrt

Gültigkeit: ganze Sommersaison 2014 für 3 Berg- & Talfahrten, frei wählbar aus den 4 Gipfeln, (je Gipfel maximal eine Berg- & Talfahrt)

Erwachsene

€ 45,00

Jugend**

€ 40,00

Kinder*

€ 27,00

Schifffahrt am Traunsee

Welterbespirale am Dachstein Krippenstein

€ 55,00

Jugend**

€ 49,00

Kinder*

€ 33,00

A

E MM

UT

T

ipf

www.gipfelticket.at Tel.: +43 50 140 Jahrgangsregelung: Kinder Jahrgang 2008 oder jünger erhalten einen Freipass in Begleitung eines Elternteils (Familiennachweis erforderlich). *Kinder Jahrgang 1998 bis 2007 **Jugendliche Jahrgang 1995, 1996, 1997. Das Alter ist mit einem amtlichen Ausweis nachzuweisen.

SALZKAMMERGUT www.dachstein-salzkammergut.com

Seite 2

ZK

4G

Gültigkeit: ganze Sommersaison 2014 für jeweils eine Berg- & Talfahrt pro Berg

Erwachsene

RG

cke i t el Ticket! f p Gi el – 1 L SA

4-Gipfelticket Berg- & Talfahrt

Dachstein Krippenstein-Seilbahn

AM

Abenteuer

Mammuthöhle

Koppenbrüllerhöhle

Die vier beliebtesten Berggipfel des Salzkammergutes erreichen Sie ab jetzt mit dem günstigen Salzkammergut Gipfelticket!

eT ick t l ! e ke t Gipf el – 1 Tic SA

K LZ

Überzeugen Sie sich von der einmaligen Akustik in einer der größten und schönsten Eishöhlen der Welt bei den Eisklangkonzerten. Oder besuchen Sie den Marsanzug-Prototyp des ÖWF Aouda.X – denn im Dachstein wurde im Jahr 2012 die neueste Technologie für die Eroberung des Mars getestet.

ZEICHENERKLÄRUNG Seilbahn

4 GIPFEL – 1 TICKET!

grünberg

Seilbahn.Gmunden.

www.gruenberg.info

Der Grünberg in Gmunden, der Feuerkogel in Ebensee, der Dachstein-Krippenstein in Obertraun im Salzkammergut und die Zwieselalm in Gosau – mit einem einzigen Ticket! In allen vier Gebieten warten idyllische Wanderwege, fantastische Ausblicke auf Dachstein und Seenregion, gemütliche Hütten und viele Sportaktivitäten auf naturbegeisterte Gäste. Familien mit Kindern werden sich besonders über das neue Ticket freuen, denn alle vier Gipfel bieten familienfreundliche Einrichtungen. Das Ticket ist an den Kassen der Bergbahnen erhältlich.

Seite 19


Sommer

2014

den Bergen des Salzkammerguts Gruppen Reisen

DACHSTEIN SALZKAMMERGUT www.dachstein-salzkammergut.com

A7

Anreise:

INHALT:

Richtung Freistadt

Region Dachstein Salzkammergut ............ 2/3

Linz

Höhlentickets .......................................................4 A8

A1

Richtung Passau

Richtung Wien

Knoten Voralpenkreuz Attnang Puchheim

A1

Thalgau

Richtung München

Salzburg

A9

Ebensee

B 158

B 145

Wolfgangsee

Bad Ischl Bad Goisern

Bad Aussee

Gosausee B 166

Hallstatt

Region Dachstein West ..................................12 Gletscherblick und Seenzauber, Kasroas ........13 Kombi-Gruppenangebote ..................................15

B 145

Gosau

Golling

Richtung Graz

Region Grünberg .............................................14

St. Wolfgang

A10

A10 Richtung Villach

Buchungsabwicklung......................................... 11

Traunsee

Mondsee

Deutschland

Eisklang Konzerte, Marsanzug ...........................7 Natur- & Trekkingtouren ................................. 8/9

Gmunden

A8

Dachstein Salzkammergut Ticket, 5fingers .......6

Salz & Eis Erlebnisticket ...................................10

Attersee

Österreich

Panoramaticket, All Inclusive Ticket ..................5

Hallstätter See

Obertraun

Richtung Graz

Region Feuerkogel ..........................................16 Kombi-Gruppenangebote ..................................17 Öffnungszeiten, AGBs ........................................18 4 Gipfelticket.......................................................19

Buchungshotline +43 (0) 50 140 DW 15202 od. 15182

Seite 3


Koppenbrüllerhöhle Ticket

Dauer ca. 1,5 Std.

pro Person

Die Koppenbrüllerhöhle ist eine Tropfstein- und Wasserhöhle, die ihren Namen den tosenden Bächen in ihrem Inneren verdankt. Bei der Führung erhalten die Gäste einen

Einblick in die Entstehungsgeschichte der Höhle und erleben, wie sich das tosende Wasser seinen Weg durch das Gestein bahnt.

Leistungen: • Eintritt & Führung in Koppenbrüllerhöhle

Eis- oder Mammuthöhle Ticket

E

10,50

Kinder/Schüler €

6,70

Dauer ca. 2 Std.

pro Person

Die Berg- & Talfahrt mit der Panoramagondel der Dachstein Krippenstein-Seilbahn bis zur Mittelstation gibt einen herrlichen Ausblick in die Welterberegion und

den Hallstättersee frei. Eine Führung wahlweise in der Eis- oder Mammuthöhle begeistert mit imposanten Höhlengletschern und einem weitläufigen Labyrinth.

Höhlen-Kombiticket

Leistungen:

E

27,-

• Berg- & Talfahrt mit der Seilbahn Kinder/Schüler € 14,(Teilstrecke I) • Eintritt & Führung in Eis- ODER Mammuthöhle

Dauer ca. 4,5 Std.

pro Person

Die Berg- & Talfahrt mit der Panoramagondel der Seilbahn bis zur Mittelstation gibt einen herrlichen Ausblick in die Welterberegion und den Hallstättersee frei. Eine Füh-

Seite 4

rung durch beide faszinierenden Höhlenwelten, die Eis- und Mammuthöhle, begeistert mit imposanten Höhlengletschern und einem weitläufigen Labyrinth.

Leistungen:

E

32,-

• Berg- & Talfahrt mit der Seilbahn Kinder/Schüler € 17,(Teilstrecke I) • Eintritt & Führung in Eis- UND Mammuthöhle

www.dachstein-salzkammergut.com


Panoramaticket

pro Person

Die Panoramagondeln der Dachstein Krippenstein-Seilbahn machen schon die Auffahrt auf den Krippenstein zu einem besonderen Bergerlebnis. Dank eines Treppenliftes und ausgebauter Wanderwege ist auch die erste Aussichtsplattform „WeltNATURerbeblick“ barrierefrei zu erreichen. Die Welterbespirale als weitere Aussichtsplatt-

form bietet einen sensationellen Blick auf die beiden Dachsteingletscher und das gesamte Plateau. Bei einer Wanderung von ca. 20 min erreichen Sie, vorbei an interaktiven Infotafeln, die spektakulären „5fingers“. Diese Stahlplattform ragt wie eine Hand in einen über 400m tiefen Abgrund hinein und sorgt für spektakuläre Ein- und

Ausblicke. Am Heilbronner Rundwanderweg begegnen Sie dem 8m langen, von innen begehbaren Dachstein-Hai, dem neuen attraktiven Fotopoint am Krippenstein.

E

26,-

Kinder/Schüler €

13,50

Leistungen: • Berg- & Talfahrt mit der Seilbahn (Teilstrecke I, II & III)

All Inclusive Ticket

Dauer 1-Tagesprogramm

pro Person

Mit dem All Inclusive Ticket können an einem Tag alle drei Teilstrecken der Dachstein Krippenstein-Seilbahn beliebig oft benutzt werden. Am Krippenstein locken die spektakuläre Aussichtsplattform „5fingers“, die „Welterbespirale“ und der 8 m lange, von innen begehbare „Dachstein-Hai“. Für alle Wanderfreudigen stehen gut ausgebaute Wege und Lehrpfade jeden Schwierigkeitsgrades zur Verfügung. Eine

Führung in den imposanten Höhlengletschern der Eishöhle und im mystischen Labyrinth der Mammuthöhle ist ebenfalls inkludiert. Wer also den Dachstein mit all seinen Highlights kennen und lieben lernen möchte, der sollte sich das Angebot auf keinen Fall entgehen lassen.

Leistungen: • Berg- & Talfahrt mit der Seilbahn (Teilstrecke I, II & III) • Eintritt & Führung in Eis- UND Mammuthöhle

Buchungshotline +43 (0) 50 140 DW 15202 od. 15182

E

37,50

Kinder/Schüler €

20,50

Seite 5


Dauer ca. 4 Std.

Dachstein Salzkammergut Ticket

pro Person

Die Panoramagondeln der Dachstein Krippenstein-Seilbahn machen schon die Auffahrt zu einem besonderen Erlebnis. Dank eines Treppenliftes und ausgebauter Wanderwege ist auch die erste Aussichtsplattform „WeltNATURerbeblick“ barrierefrei zu erreichen. Die Welterbespirale als weitere Aussichtsplattform bietet einen sensationellen Blick auf die

beiden Dachsteingletscher und das gesamte Plateau. Bei einer Wanderung von ca. 20 min erreichen Sie die spektakulären „5fingers“. Diese Stahlplattform ragt wie eine Hand in einen über 400m tiefen Abgrund hinein und sorgt für spektakuläre Ein- und Ausblicke. Am Heilbronner Rundwanderweg begegnen Sie dem 8m langen, von innen begehbaren Dachstein-Hai, dem neuen attrak-

tiven Fotopoint am Krippenstein. Eine Führung, wahlweise in der Eis- oder Mammuthöhle, ist ebenso inkludiert.

E

36,-

Kinder/Schüler €

19,50

Leistungen: • Berg- & Talfahrt mit der Seilbahn (Teilstrecke I & II) • Eintritt & Führung in Eis- ODER Mammuthöhle

Bratlessen, Höhle & 5fingers

Dauer ca. 5 Std.

pro Person

Die Berg- & Talfahrt mit der Panoramagondel der Dachstein Krippenstein-Seilbahn bis zur Mittelstation gibt einen herrlichen Ausblick in die Welterberegion und den Hallstättersee frei. Eine Führung wahlweise in der Eis- oder Mammuthöhle begeistert mit imposanten Höhlengletschern und einem weitläufigen Labyrinth voller Mystik und Kunst. Zum Abschluss bietet Ihnen der Erlebnispark Schönberg-

Seite 6

alm einen interessanten Musealund Abenteuerspielpark. Genießen Sie in der Schönbergalm ein Bratlessen als kulinarischen Abschluss Ihres Ausfluges. Je nach Lust und Laune können Sie am Beginn oder vor Abfahrt ins Tal noch mit der Seilbahn (Teilstrecke II) zu den Aussichtsplattformen „5fingers“ und „Welterbespirale“ fahren und gemütlich zum „Dachstein-Hai“ wandern.

Leistungen: • Berg- & Talfahrt mit der Seilbahn (Teilstrecke I & II) • Eintritt & Führung in Eis- ODER Mammuthöhle • Bratlessen

www.dachstein-salzkammergut.com

E

46,-

Kinder/Schüler €

20,50


Eisklang Konzerte Termine: 1.8.2014 8.8.2014 15.8.2014 22.8.2014 29.8.2014

Weltstar auf der Piccolo-Trompete Tiefsinnige Romantik „Pas de deux“ Signale zwischen den Zeiten „The female pop art“

Warme Bekleidung empfohlen. Stehplätze!

Leistungen: • Berg- & Talfahrt mit der Seilbahn (Teilstrecke I) • Führung in Eishöhle • Konzerteintritt • 3-gängiges Eisklang-Menü in der Schönbergalm

In der Dachstein Eishöhle findet jährlich ein musikalischer Höhepunkt der Sonderklasse statt. Die Eisklang Konzerte bieten ein einmaliges akustisches Erlebnis im Parsivaldom der Eishöhle. In kristallklarer Atmosphäre und vor bizzaren Eisgebilden kann man hier den Klängen verschiedenster Stilrichtungen lauschen, von der Klassik bis zu Jazz-Improvisati-

onen und swingenden Blues und Boogie. Internationale Musiker verwandeln das einzigartige Ambiente mit brillanten, traumhaften Klängen zu einem Konzertsaal, in dem man nicht nur wegen der Außentemperatur Gänsehaut bekommt. Treffpunkt für die Eisklang Konzerte ist um 17 Uhr bei der Mittelstation. Die Besucher erwartet ein All Inclusiv Erleb-

nis, das neben den Fahrten mit der Dachstein Krippenstein-Seilbahn, dem Konzert im wohl außergewöhnlichsten Konzertsaal der Welt, einer Höhlenführung und ein 3-gängiges Eisklangmenü im Erlebnisrestaurant Schönbergalm beinhaltet.

pro Person

E

62,-

Kinder/Schüler €

51,-

Original Marsanzug Aouda.X Seit August 2012 steht der Original-Marsanzug Aouda.X in der Eishöhle. Der Test eines Anzugs für die erste bemannte Marslandung wurde im Jahr 2012 vom Österreichischen Weltraumforum durchgeführt und sorgte weltweit für Schlagzeilen. Alleine der Handschuh hat den Wert eines Mittelklassewagens!

Buchungshotline +43 (0) 50 140 DW 15202 od. 15182

Seite 7


Trekkingtour „Verfallene Burg“

Dauer ca. 4 Std.

pro Person

Eine erlebnisreiche Trekkingtour abseits der normalen Führungswege der Mammuthöhle bringt allen sportlich Ambitionierten die Welt der Höhlenforscher nah. Dabei werden enge Schluffe und leichte Kletterstellen bezwungen und inmitten dieser einzigartigen Mystik neue Eindrücke gewonnen – eine gruppendynamische Erfahrung der besonderen Art. Helm mit Stirnlampe, Overall und Hand-

schuhe stehen für jeden Teilnehmer zur Verfügung. Als notwendige persönliche Ausrüstung sollten Bergschuhe, lange Hosen, warme Unterkleidung, Pullover, T-Shirts zum Wechseln mitgebracht werden.

E

Leistungen: • Berg- & Talfahrt mit der Seilbahn (Teilstrecke I) • Trekkingtour „Verfallene Burg“ mit Führer & Ausrüstung in Mammuthöhle

75,-

Kinder/Schüler €

20,50

Nur gegen Voranmeldung möglich.

Große Mammuthöhle Führung

1-Tagesprogramm

pro Person

Eine weitere sehr erlebnisreiche und spannende ganztags Trekkingtour durch die Mammuthöhle. Tauchen Sie bei dieser abenteuerlichen Trekkingtour komplett in die faszinierende Welt unter Tage ein! Greifen Sie zu Overall, Stirnlampe und Helm und wagen Sie sich durch das Labyrinth in der Mammuthöhle. Helm mit Stirnlampe, Overall und

Seite 8

Handschuhe stehen für jeden Teilnehmer zur Verfügung. Für diese Trekkingtour ist gute Kondition notwendig. Für Kinder ab 14 Jahren geeignet. Enge Gänge, Kletterpassagen und jede Menge Adrenalin: Ein spannendes Erlebnis abseits der touristischen Pfade ist garantiert!

Leistungen: • Berg- & Talfahrt mit der Seilbahn (Teilstrecke I) • Trekkingtour „Große Mammuthöhle“ mit Führer und Ausrüstung in der Mammuthöhle Nur gegen Voranmeldung möglich.

www.dachstein-salzkammergut.com

E

123,-

Kinder/Schüler €

19,50


Dauer ca. Trekkingtour „Kleine Abenteuerführung“ 1,5 Std.

pro Person

E Ausgerüstet mit Helm, Stirnlampe und Overall (wird zur Verfügung gestellt) geht’s los in die völlig abseits gelegenen und verschlungenen unterirdischen Wege der Koppenbrüllerhöhle, die das Wasser vor Jahrtausenden ausgewaschen hat. Leichte Kletterstellen und interessante Kriechstrecken müssen

bewältigt werden, um das Höhlenabenteuer erfolgreich zu bestehen. Als notwendige persönliche Ausrüstung sollten warme Unterkleidung und Sportschuhe mitgebracht werden. Treffpunkt: Sammelplatz (Holzhütte) gegenüber Gasthaus Koppenrast.

Leistungen:

28,-

Kinder/Schüler €

16,50

• Trekkingtour „Kleine Abenteuerführung“ • Eintritt & Führung in Koppenbrüllerhöhle Nur gegen Voranmeldung möglich.

Trekkingtour „Urwassergänge“

Dauer ca. 2,5 Std.

pro Person

Diese Trekkingtour in der Koppenbrüllerhöhle ist eine echte ShortHard-Tour, die alles bietet, was von Abenteurern erwartet wird. Ausgerüstet mit Helm, Stirnlampe und Overall geht’s über einen kurzen Kletteraufstieg und sehr engen Schluff in die labyrinthisch verzweigten Unterwassergänge. Eine enge Schrägpassage führt schlussendlich zu einem aktiven

Wasserspeier – ein einmaliges Höhlenerlebnis, von dem man nur begeistert sein kann. Als notwendige persönliche Ausrüstung sollten Bergschuhe und warme Sportbekleidung mitgebracht werden.

Leistungen: • Trekkingtour „Urwassergänge“ mit Führer und Ausrüstung in Koppenbrüllerhöhle

E

43,-

Kinder/Schüler €

25,-

Nur gegen Voranmeldung möglich.

Treffpunkt: Sammelplatz (Holzhütte) gegenüber Gasthaus Koppenrast

Buchungshotline +43 (0) 50 140 DW 15202 od. 15182

Seite 9


Salz & Eis Erlebnisticket

Höhlen Obertraun & Salzwelten Hallstatt Dauer ca. 5 Std.

pro Person

E

Leistungen:

Höhlengletschern, gewaltigen Eispyramiden und einem weitläufigen Labyrinth voller Mystik und Kunst. In den Salzwelten Hallstatt fahren Sie mit der Salzbergbahn zum Plateau von wo aus Sie die Wanderung durch das älteste Salzbergwerk führt, die Gäste sausen über Bergmannsrutschen, bestaunen den unterirdischen Salzsee und erreichen schlussendlich bequem mit der Grubenbahn das Tageslicht.

Dieses wetterunabhängige Tagesprogramm umfasst zwei Höhepunkte der Welterberegion Dachstein Salzkammergut und bringt Sie zu jenen unterirdischen Plätzen, wo einst die Höhlenbären hausten und die legendäre Salzmumie gefunden wurde! In Obertraun geht’s mit der Panoramagondel zur Mittelstation Schönbergalm. Eintritt & Führung wahlweise in Eis- oder Mammuthöhle begeistert mit imposanten

• Berg- & Talfahrt mit der Seilbahn (Teilstrecke I) • Eintritt & Führung durch EisODER Mammuthöhle • Berg- & Talfahrt mit der Salzbergbahn Hallstatt • Eintritt & Führung in Salzwelten Hallstatt

36,50

Kinder/Schüler €

24,50

Hoher Dachstein 2.996 m

DACHSTEIN SALZKAMMERGUT

Hallstätter Gletscher

www.dachstein-salzkammergut.com

Simonyhütte 2.203 m

WLAN

Heilbronner Rundwanderweg

Welterbespirale. 2.100 m .

Lodge Wiesberghaus 1.884 m

WeltNATURerbeblick 2.060 m

Bergstation Krippensteinbahn. 2.060 m.

Alpiner Steig Nature Trail

Dachstein-Hai Heilbronner. Kreuz.

Teils tre

cke

3

5fingers

ils Te

Eishöhle.

tr

e

Talstation Gjaid Alm

e2 ck

Gjaid Alm 1.750 m WLAN

Schönbergalm

Mittelstation Krippensteinbahn. 1.350 m.

Mammuthöhle

WLAN

Te ils

tr

ec

ke

Hallstätter See

1

Hallstatt

Talstation Krippensteinbahn 608 m

Anschluss. BHF Obertraun. Obertraun

WLAN

Anschluss BHF Hallstatt BHF Obertraun BHF Hallstatt.

BHF Obertraun Koppenbrüllerhöhle

Koppenbrüllerhöhle

Seite 10

www.dachstein-salzkammergut.com


Wir sind für Sie da! Gerne übernehmen wir für Sie die gesamte Buchungsabwicklung Ihres gewünschten Programms. Unsere Programmangebote dienen als Anregung für Ihren persönlichen Ausflug, sind individuell erweiter- und änderbar und gültig für Gruppen ab 20 Personen. Jede 21. Person ist frei. Buchungen können nur schriftlich erfolgen und werden von uns umgehend bearbeitet. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen entnehmen Sie bitte dem Auszug auf Seite 18. Wir freuen uns über Ihren Besuch bei uns am Berg. Buchungszentrale: Dachstein Traunsee Touristik Toscanapark 6, 4810 Gmunden, Austria Tel.: +43 (0)50 140 DW 15202 od. 15182, Fax: +43 (0)50 140 15300 E-Mail: verkauf@seilbahnholding.at

Buchungshotline +43 (0) 50 140 DW 15202 od. 15182

Seite 11


Gletscherblick und Seenzauber! Wenn der Schnee schmilzt und frisches Grün die Zwieselalm überzieht, dann gehört das Gebiet rund um Gosausee und Gosaukamm wieder den Wanderern, Bergsteigern und Naturgenießern. Gemütlich können Sie mit der Gosaukammbahn in luftige Höhen gondeln und das urige Ambiente der Almhütten genießen, familienfreundliche Wanderungen unternehmen oder anspruchsvolle Bergtouren in Angriff nehmen. Schwindelfreie entscheiden sich für den Intersport Klettersteig am Donnerkogel und wer gerne länger in der Region bleiben möchte, kann abwechslungsreiche Mehrtagestouren planen. Je nach Kondition und Zeit finden Wanderlustige auf der Zwieselalm herrliche ein- bis dreistündige Wanderrouten, die bestens markiert zu den schönsten Plätzen der Region führen. Egal ob Herrenweg, der Abstieg nach Gosau-Hintertal oder eine knackige Tour im Gebiet des Gosaukammes – für jeden Geschmack ist etwas Passendes dabei. Wunderschöne Wanderrouten findet man unter www.dachstein.at! Um auch Familien die Schönheiten der Zwieselalm zu eröffnen, stehen bei der Bergstation der Gosaukammbahn kostenlos geländegängige Kinderwägen bereit. So kommen auch die Kleinsten in den Genuss der großen Bergwelt – und das ganz ohne „Wie weit ist es denn noch?“ oder Blasen an den kleinen Füßen.

Seite 12

www.dachstein.at


Gletscherblick und Seenzauber

pro Person

Berg- & Talfahrt

E

12,10

Kinder/Schüler €

6,70

pro Person

Berg- & Talfahrt + Bratl in der Gablonzerhütte oder Sonnenalm

E

21,-

Kinder/Schüler €

6,70

Kasroas mit Betty

pro Person

E

29,-

Die Kasroas findet jeden Mittwoch von Juni bis Oktober statt, Treffpunkt ist um 10 Uhr beim Tourismusbüro Gosau. Auffahrt mit der Gosaukammbahn, wo Sie das herrliche Dachsteinpanorama genießen können. Leichte Wanderung für die ganze Familie ob groß oder klein. Gemütliche Einkehr in der Rottenhofhütte, Verkostung von 13 verschiedenen Sorten Käse, sowie Molke und selbst gemachtes Brot und Butter. Rückkehr zwischen 15 und 16 Uhr. Gehzeit ca. 2,5–3 Std. Bettina Jehle 4824 Gosau Nr. 490 Tel: 0043/650/6366177 betty.jehle@gmx.at www.betty-jehle.at Verschiedene Programmbausteine für Schulen!

Buchungshotline +43 (0) 50 140 DW 15202 od. 15182

Seite 13


Die neue Grünbergseilbahn ab Juni 2014 Hoch über der schönen Stadt Gmunden lädt der Grünberg mit 20 Kilometer bestens ausgebauten Wanderwegen und gemütlichen Einkehrmöglichkeiten zum Naturerlebnis ohne Stress ein. Ab Juni 2014 bringt Sie die neue Grünberg-Seilbahn mit den beiden modernen und großen Kabinen bequem auf 1000 Meter Seehöhe von wo Sie gemütliche Wanderungen auf den barrierefreien Wanderwegen zum Laudachsee unternehmen können.

Schon bei der Auffahrt mit der Seilbahn genießen Sie den malerischen Ausblick auf Gmunden, den Traunsee und die markante Gebirgskulisse des Höllengebirges und des Traunsteins, dem „Wächter des Salzkammergutes“.

neu

ab Juni 2014 Seite 14

www.gruenberg.info


Kombi-Gruppenangebote

Berg- & Talfahrt + Bratlessen in der Grünbergalm oder Ramsaualm am Laudachsee Berg- & Talfahrt + Bratlessen (Grünbergalm oder Ramsaualm am Laudachsee) + Schlösserfahrt (50 min) mit der Traunsee Schifffahrt Berg- oder Talfahrt + Traunsee Schifffahrt (Gmunden bis Gasthaus Hoisn oder retour)

pro Person

E

21,-

pro Person

E

29,50 pro Person

E

11,50

Kinder/Schüler €

6,50

Gruppenpreise Berg- & Talfahrt

pro Person

Mit der Seilbahn geht es auf den beliebten Gmundner Aussichtsberg. Empfehlenswert ist

ein Abstecher bei der Radmooskreuzung zum Naturschutzgebiet Laudachsee.

Berg- & Talfahrt

Buchungshotline +43 (0) 50 140 DW 15202 od. 15182

E

13,30

Kinder/Schüler €

6,80

Seite 15


Wandern auf Oberösterreichs sonnigstem Hochplateau! Bestens markierte Wege für jeden Anspruch, urige Almhütten und ein grandioses Panorama – der Feuerkogel, Oberösterreichs sonnigster Punkt, bietet alles, was das Wanderherz begehrt! Mehr als 50 Kilometer Wanderwege warten hier, hoch über dem Traunsee, darauf erobert zu werden. Ob gemütliche Hüttentour oder eine anspruchsvolle Überquerung des Höllengebirges, es ist für jeden etwas Passendes dabei. Von der Bergstation der Seilbahn gelangt man barrierefrei zum einladenden Hüttendorf, sodass auch gehbehinderte Menschen oder Familien mit kleinen Kindern das sonnige Hochplateau genießen können. Ein besonders lohnendes Ausflugsziel ist die Aussichtskanzel des Alberfeldkogels mit dem beeindruckenden Europakreuz. Von hier kann man den Blick auf die Langbathseen genießen oder etwas sportlicher bis zur Riederhütte weiterwandern. Schwindelfreie haben seit vergangenem Jahr die Möglichkeit, den Alberfeldkogel über den Klettersteig der HTL Wels zu bezwingen. Naturbegeisterte können an einer der kostenlosen naturkundlichen Führungen teilnehmen, die interessante Einblicke in Geologie, Flora und Fauna der Region bieten. Und wer Volkskultur und lokale Schmankerl liebt, dem sei das Almerlebnisfest ans Herz gelegt. An diesen Tagen hat man die einmalige Gelegenheit, lebendiges Brauchtum im unvergleichlichen Ambiente des „Sattels“ zu erleben. Neu Sommer 2014: Gratis WLAN-Hotspots bei der Feuerkogel-Seilbahn.

Gruppenpreise

pro Person

Berg- & Talfahrt

Wasser und zu Berge! Von Gmunden reisen Sie ganz umweltbewusst mit dem Schiff an – und sparen dabei auch noch bares Geld mit dem günstigen Kombiticket!

Leistungen:

pro Person

• Schifffahrt ab/bis Gmunden, Altmünster oder Traunkirchen nach Ebensee und retour, Berg- & Talfahrt mit der Feuerkogel Seilbahn

E

Leistungen:

15,-

pro Person

• Einfache Schifffahrt ab/bis Gmunden, Altmünster oder Traunkirchen nach Ebensee oder retour, Berg- & Talfahrt mit der Feuerkogel Seilbahn

Seite 16

26,50

Kinder/Schüler €

E

21,-

Kinder/Schüler €

16,50

Kinder/Schüler €

Berg-See-Erlebnisticket Zu Wasser und zu Berge! Das Berg-See-Erlebnisticket bietet Ihnen spektakuläre Aussichten, traumhafte Schifffahrten und einen Tag voll spannender Erlebnisse zu

E

10,-

www.feuerkogel.net

8,40


Bratlessen mit Seilbahnfahrt

pro Person ab

Zahlreiche Wandermöglichkeiten, die einzigartige Flora und Fauna am Feuerkogel Hochplateau, faszinie-

rende Ausblicke und eine hervorragende regionale Küche machen diesen Ausflug unvergesslich.

Leistungen:

E

21,-

Kinder/Schüler €

14,-

• Berg- & Talfahrt mit der Feuerkogel Seilbahn • Bratlessen in einem Berggasthof

Berg-See-Erlebnisticket und Bratlessen pro Person

E

29,50

einfache Schifffahrt

pro Person

E Mit der Traunseeschifffahrt fahren Sie von Gmunden nach Ebensee. Dort angekommen, bringt Sie die Seilbahn auf den Feuerkogel. Am Berg genießen Sie ein Bratlessen

und die wunderschöne Bergwelt des Salzkammergutes. Danach fahren Sie wieder mit der Seilbahn ins Tal hinunter. Wahlweise Rückfahrt mit dem Schiff nach Gmunden.

Leistungen:

35,-

Schifffahrt hin und retour

• Schifffahrt am Traunsee • Berg- & Talfahrt mit der Feuerkogel Seilbahn • Bratlessen in einem Berggasthof

Bratlessen & Übernachtung mit Frühstück

pro Person ab

E Mit der Seilbahn auf den Feuerkogel angekommen genießen Sie ein Bratlessen. Nach dem Essen und einem kleinen Spaziergang am Hochplateau des Feuerkogels

erwartet Sie noch eine Übernachtung in einem Berggasthaus mit Frühstück am nächsten Tag. Hinunter ins Tal gehts wieder mit der Seilbahn.

Leistungen:

45,50

Kinder/Schüler €

17,-

• Berg- & Talfahrt mit der Feuerkogel Seilbahn • Bratlessen oder Menü • Übernachtung in einem Berggasthof • Frühstück

Buchungshotline +43 (0) 50 140 DW 15202 od. 15182

Seite 17


Öffnungszeiten: Grünberg Juni 2014 bis 16.11.2014 Mai, Juni, September, Oktober, November täglich von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr Juli und August täglich von 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr Fahrten zur vollen und halben Stunde, bei Bedarf alle 15 Minuten. www.gruenberg.info

Feuerkogel 10.05.2014 – 26.10.2014 täglich von 08:30 Uhr bis 17:00 Uhr zur vollen und halben Stunde, bei Bedarf durchgehender Betrieb. www.feuerkogel.net Gosaukammbahn 10.05.2014 – 26.10.2014 täglich von 08:15 Uhr bis 16:50 Uhr 16. Juni bis 09. Sept.: 08:15 bis 17:20 Uhr www.dachstein.at Dachstein Krippenstein 01.05.2014 – 26.10.2014 Teilstrecke I + II & Eishöhle 01.05.2014 – 28.09.2014 Koppenbrüllerhöhle 10.05.2014 – 26.10.2014 Mammuthöhle 14.06.2014 – 26.10.2014 Teilstrecke III www.dachstein-salzkammergut.com Betriebszeiten: 01.05.2014 bis 13.06.2014 VS

Teilstrecke I: Teilstrecke II: Eishöhle:

Fahrten: 08:40 Uhr bis 17:10a Uhr alle 15 Min. Fahrten: bis 17:00a Uhr Führungen: 09:20 Uhr bis 16:00b Uhr laufend

10.05.2014 bis 13.06.2014 VS

Mammuthöhle:

Führungen: 10:30 Uhr bis 14:30 Uhr

14.06.2014 bis 07.09.2014 HS

Teilstrecke I: Teilstrecke II: Teilstrecke III: Eishöhle: Mammuthöhle:

Fahrten: 08:40 Uhr bis 17:40a Uhr alle 15 Min. Fahrten: bis 17:30a Uhr Fahrten: bis 17:20a Uhr Führungen: 09:20 Uhr bis 16:30b Uhr laufend Führungen: 10:15 Uhr bis 15:00b Uhr

08.09.2014 bis 26.10.2014 NS

Fahrten: 08:40 Uhr bis 17:10a Uhr alle 15 Min. Fahrten: bis 17:00a Uhr Fahrten: bis 16:50a Uhr Führungen: 09:20 Uhr bis 16:00b Uhr laufend Führungen: 10:30 Uhr bis 14:30b Uhr 01.05.2014 bis 28.09.2014 Koppenbrüllerhöhle: Führungen von 09:00 bis 16:00 Uhr laufend, mind. stündlich

b

a = letzte Talfahrt b = letzte Führung; letzte Bergfahrt zur Führung eine halbe Stunde vorher.

Teilstrecke I: Teilstrecke II: Teilstrecke III: Eishöhle: Mammuthöhle:

Allgemeine Geschäftsbedingungen der Dachstein Traunsee Touristik: Sofern keine abweichenden schriftlichen Vereinbarungen getroffen wurden, gelten die nachfolgenden Bedingungen:

d) ab dem 13. Tag vor dem vorgesehenen Ankunftstag für eine Annullierung von max. 20 % der Teilnehmerzahl.

1. Anmeldung und Bestätigung:

4. Verantwortlichkeit/Haftung:

Mit der Anmeldung bieten Sie der Dachstein Traunsee Touristik den Abschluss eines Reisevertrages an. Die Anmeldung kann mündlich, schriftlich oder fernmündlich erfolgen. Der Vertrag kommt mit der schriftlichen Bestätigung der Dachstein Traunsee Touristik zustande.

Bei allen Reisearrangements übernimmt die Dachstein Traunsee Touristik keine Verantwortung für Leistungsstörungen, die nicht durch Verschulden der Dachstein Traunsee Touristik oder durch höhere Gewalt verursacht werden.

2. Zahlungsbedingungen:

5. Preise:

Die Bezahlung erfolgt per Banküberweisung – spesenfrei für den Empfänger auf das HYPO OÖ Landesbank AG, Konto 391615, BLZ 54000 // IBAN: AT30 5400 0000 0039 1615 Empfänger Traunsee Touristik GmbH Nfg. & Co KG.

Alle Preise sind ohne Abzug der Dachstein Traunsee Touristik zahlbar. Bei Gruppen ist jede 21. Person frei, kein extra Freiplatz für Busfahrer oder Reiseleiter. Rundfahrten sind generell mit Ihrem eigenen Beförderungsmittel (Bus, PKW...) durchzuführen. Kindertarife auf Anfrage. Alle angeführten Preise verstehen sich inklusive MwSt. in Euro.

Wenn die Bezahlung bar vor Ort erwünscht ist, so ist dies nur bei den Kassen der Feuerkogel Seilbahn in Ebensee, der Grünberg Seilbahn in Gmunden, der Gosaukammbahn, der Dachstein Krippenstein-Seilbahnen in Obertraun (zu den Betriebszeiten der Seilbahnen) sowie im Büro der Dachstein Traunsee Touristik in Gmunden (zu den Bürozeiten) möglich. Bitte informieren Sie uns im Vorhinein über die gewünschte Zahlungsart. Bei Zahlungsverzug werden Verzugszinsen im banküblichen Ausmaß berechnet. Weiters verpflichtet sich der Auftraggeber neben der Zahlung der Mahnspesen auch zur Übernahme der Kosten, die durch die Verfolgung unserer Ansprüche entstehen. 3. Stornofristen: Aufgrund der vorliegenden Bedingungen kann der Partner Stornierungen von Gruppen (ab 15 Personen) ohne dafür jeglichen Ersatz leisten zu müssen, unter folgenden Bedingungen vornehmen: a) Annullierung der Gruppe (oder teilweise) 35 Tage vor dem Ankunftstag. b) 21 Tage vor dem vorgesehenen Ankunftstag für eine Annullierung von maximal 50 % der Teilnehmer. c) 14 Tage vor dem vorgesehenen Ankunftstag für eine Annullierung von maximal 25 % der Teilnehmer.

Seite 18

6. Direktverträge: Die Vermittlung bzw. Buchung der Leistungen erfolgt unter der Voraussetzung, dass innerhalb von 24 Monaten nach Abwicklung des letzten Geschäftsfalles keine direkten Verträge mit den von der Dachstein Traunsee Touristik vermittelten bzw. besorgten Leistungsträgern geschlossen werden. Bei einem Verstoß gegen diese Vereinbarung verpflichten Sie sich der Dachstein Traunsee Touristik einen Schadenersatz in der Höhe von 10% des Buchungsvolumens aller Geschäftsfälle mit dem von der Dachstein Traunsee Touristik vermittelten bzw. besorgten Leistungsträger für die 3 folgenden Jahre zu leisten. 7. Gerichtsstand: Gerichtsstand ist Wels. Es gilt das österreichische Recht. Im Übrigen gelten die Allgemeinen Reisebedingungen der Dachstein Traunsee Touristik bzw. der österreichischen Reisebüros in der jeweiligen letztgültigen Fassung oder eine diese ersetzende Regelung. Mindestteilnehmeranzahl für Pauschalarrangements: 21 Personen Irrtümer, Druckfehler sowie Programm- und Preisänderungen vorbehalten. Stand Februar 2014

www.dachstein-salzkammergut.com

gruppenreise-katalog_2014_5_5_16_26