Issuu on Google+

Kontakt Großglockner Resort Kals-Matrei open until 21.4.2014

www.gg-resort.at

Bergbahnen Kals am Großglockner A-9981 Kals am Großglockner · Telefon +43(0)4876-8233· info@gg-resort.at

Matreier Goldried Bergbahnen A-9971 Matrei in Osttirol · Telefon +43(0)4875-6067· info@gg-resort.at ·

Tageskarten 2013/14 (nur gültig im Großglockner Resort) ZEIT

ERWACHSENE

KINDER

09:00

€ 42,50

€ 21,50

11:00

€ 38,00

€ 19,00

12:00

€ 35,00

€ 17,50

13:00

€ 28,50

€ 14,50

14:00

€ 22,50

€ 11,50

(1995 - 2007)

Mehrtageskarten - ski)hit 2013/14 Nebensaison (NS):

21.06.2013 bis 24.12 2013 16.03.2014 bis 11.05.2014

Hauptsaison (HS):

25.12.2013 bis 15.03.2014

TAGE 1 2 3

ERWACHSENE

KINDER

ab 1994

(1995 - 2007)

NS

HS

NS

HS

1/2 *

€ 74,00

€ 75,00

€ 37,00

€ 37,50

2

€ 80,00

€ 83,00

€ 40,00

€ 41,50

1/2 *

€ 102,00

€ 108,00

€ 51,00

€ 54,00

3

€ 119,00

€ 123,00

€ 59,50

€ 61,50

1/2 *

€ 139,00

€ 149,00

€ 69,50

€ 74,50

4

€ 152,00

€ 160,00

€ 76,00

€ 80,00

5

€ 182,00

€ 195,00

€ 91,00

€ 97,50

6

€ 198,00

€ 214,00

€ 99,00

€ 107,00

7

€ 217,00

€ 238,00

€ 108,50

€ 119,00

8

€ 228,00

€ 252,00

€ 114,00

€ 126,00

* Halbtage können nur am 1. Tag verbraucht werden! Weitere Tage auf Anfrage! * Half day tickets can only be consumed on the 1st day! Additional days on request!

Wahlkarten ski)hit TAGE

ERWACHSENE

ab 1994

5 in 7 Tage

€ 204,00

10 in 14 Tage

€ 307,00

Erwachsene: Kinder: Kinder frei in Begleitung der Eltern:

ab 19 Jahre 6 -18 Jahre 0 - 6 Jahre

KINDER

(1995 - 2007)

€ 102,00 € 153,50 Jahrgang: ab 1994 Jahrgang: 1995 - 2007 Jahrgang: 2008 - 2014

Gültig in folgenden Skigebieten: Mölltaler Gletscher, Hochgebirgsbahnen Ankogel, Großglockner Resort Kals/Matrei, Skizentrum Hochpustertal/Sillian, Skizentrum St. Jakob i. D., Lienzer Bergbahnen, Obertilliacher Bergbahnen, Kartitscher Liftgesellschaft

Informationen bezüglich Saisonkarten und Familienermäßigungen erhalten Sie auf www.gg-resort.at sowie an der Kassa. Großglockner Resort Kals/Matrei:

07.12.2013 – 21.04.2014

Termin- und Tarifänderungen vorbehalten!

Top Skipas Gold:

Gültigkeit / Validity: Mehrtageskarten Ski Hit: gültig an aufeinanderfolgenden Tagen, nicht übertragbar. Halbtage können nur am 1. Tag verbraucht werden, Saisonkarten Ski Hit: Gültig im Skizentrum Hochpustertal/Sillian, Großglockner Resort Kals/Matrei, Skizentrum St. Jakob i. D., Mölltaler Gletscher und Hochgebirgsbahnen Ankogel für die Wintersaison 2013/2014 und bei allen Betrieben auch im Sommer 2014! Zur Beanspruchung der Familienermäßigung muss eine Haushaltsbestätigung der Gemeinde, ein Ausweis, oder die Geburts-urkunde vorgelegt werden. Alle Preise sind in Ð angegeben und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Irrtum, Druckfehler, Terminund Tarifänderungen vorbehalten.Wir akzeptieren alle gängigen Kredit- und Maestro-Karten. Retourgeld und Skipässe bitte sofort kontrollieren – spätere Reklamationen werden nicht akzeptiert!

Ski Hit multi-day tickets: valid on consecutive days, non transferable.Half days can only be used on the 1st day. Ski Hit season tickets: valid in Sillian, Matrei, Kals, St. Jakob i. D., Mölltaler Glacier and Ankogel for the 2013/2014 winter season as well as for all services in summer 2014! To claim the family discount, confirmation of the household being based in the district, an ID card, or birth certificate have to be presented. All prices quoted are in Ð and include statutory VAT. Errors, mistakes in printing, dates and changes to tariffs excepted. We accept all major credit cards and Maestro debit cards. Please check your ski passes and change immediately – claims made at a later date will not be accepted!

SKIBUSLINIEN MATREI 2012/2013 / COLLEGAMENTISKIBUS-SKIBUSSERVICE Matrei-Zentrum

ski)hit heisst 65 Lifte & Seilbahnen Gletscher-Skilauf inclusive www.gg-reosrt.at

WINTER 2013/2014 GG-Resort FORMAT 5 x 3 gefalzt Ski Hit Karte NEU ALLG Winter 2013-14.indd 1

Talstation GoldriedEinseilumlaufbahn BHST-Sparmarkt Schule Tauerncenter Korberplatz Rauterplatz/Gemeinde/TVB Apotheke Felbertauernstraße BHST-Hotel Goldried Talstation GoldriedEinseilumlaufbahn BHST-Sparmarkt Schule Tauerncenter Korberplatz Rauterplatz/Gemeinde/TVB Apotheke Felbertauernstraße BHST-Hotel Goldried Talstation GoldriedEinseilumlaufbahn

Der „Top Skipass Gold“ Kärnten Osttirol gilt wie bisher in 27 Skigebieten Kärntens und bei allen Osttiroler Bergbahnen. Selbstverständlich ist er auch im Großglockner Resort gültig und erhältlich. Genaue Preisinfos dazu unter www.topski.at

9.00 9.02 9.04 9.05 9.07 9.08 9.10 9.11 9.13 9.15 9.17 9.19 9.20 9.22 9.23 9.25 9.26 9.28

9.30 9.32 9.34 9.35 9.37 9.38 9.40 9.41 9.43 9.45 9.47 9.49 9.50 9.52 9.53 9.55 9.56 9.58

10.00 10.02 10.04 10.05 10.07 10.08 10.10 10.11 10.13 10.30 10.32 10.34 10.35 10.37 10.38 10.40 10.41 10.43

11.00 11.02 11.04 11.05 11.07 11.08 11.10 11.11 11.13 11.30 11.32 11.34 11.36 11.37 11.38 11.40 11.41 11.43

12.00 12.02 12.04 12.05 12.07 12.08 12.10 12.11 12.13 12.30 12.32 12.34 12.36 12.37 12.38 12.40 12.41 12.43

13.00 13.02 13.04 13.05 13.07 13.08 13.10 13.11 13.13 13.30 13.32 13.34 13.36 13.37 13.38 13.40 13.41 13.43

13.45 13.47 13.49 13.50 13.52 13.53 13.55 13.56 13.58 14.00 14.02 14.04 14.05 14.07 14.08 14.10 14.11 14.13

14.15 14.17 14.19 14.20 14.22 14.23 14.25 14.26 14.28 14.30 14.32 14.34 14.36 14.37 14.38 14.40 14.41 14.43

14.45 14.47 14.49 14.50 14.52 14.53 14.55 14.56 14.58 15.00 15.02 15.04 15.05 15.07 15.08 15.10 15.11 15.13

15.15 15.17 15.19 15.20 15.22 15.23 15.25 15.26 15.28 15.30 15.32 15.34 15.35 15.37 15.38 15.40 15.41 15.43

15.45 15.47 15.49 15.50 15.52 15.53 15.55 15.56 15.58 16.00 16.02 16.04 16.05 16.07 16.08 16.10 16.11 16.13

16.15 16.17 16.19 16.20 16.22 16.23 16.25 16.26 16.28 16.30 16.32 16.34 16.36 16.37 16.38 16.40 16.41 16.43

Fahrten Vorsaison vom 8.12.-21.12.2013 - 2 mal vormittags (8.45 / 9.00); 2 mal nachmittags (15.45 / 16.15) Fahrten Nachsaison vom 22.04.-26.04.2013 - 2 mal vormittags (8.45 / 9.00); 2 mal nachmittags (15.45 / 16.15) Fahrplanänderungen bzw. Einschränkungen vorbehalten! Pre-season service from 8.12.-21.12.2013 – 2 x morning (8.45 / 9.00); 2 x afternoon (15.45 / 16.15) Late season service from 22.04.-26.04.2013 – 2 x morning (8.45 / 9.00); 2 x afternoon (15.45 / 16.15) We reserve the right to make changes or restrictions to the schedule!

16.45 16.47 16.49 16.50 16.52 16.53 16.55 16.56 16.58 17.00 17.02 17.04 17.05 17.07 17.08 17.10 17.11 17.13

17.15 17.17 17.17 17.20 17.22 17.23 17.25 17.26 17.28 17.30 17.32 17.34 17.36 17.37 17.38 17.40 17.41 17.43

Adlerlounge

SKI HIT und „Top Skipass Gold“ Kärnten und Osttirol Skipässe auf Keycards. Pro Karte € 5,00 Kaution. Für unbeschädigte Karten wird die Kaution zurückerstattet.

Die „höchste Haube Österreichs“ mitten im Großglockner Resort KalsMatrei. Schon der Ausblick auf den Großglockner ist von der Adler Lounge aus imposant – nicht weniger sehenswert aber auch die Architektur, die dem gewohnten Almhütten-Klischee von nichts zu tun hat. Die Adler Lounge Küche leitet seit Beginn an Walter Hartweger – als Pächter, Hüttenwirt und Koch. • Berg-Brunch täglich bis 11.00 Uhr • 1x pro Woche Gipfel Fondue

SKI HIT and “Top Skipass Gold“ Kärnten and Osttirol passes on key cards. Deposit of € 5,00 per card. The deposit will be refunded for undamaged cards.

www.adlerlounge.at

Austria’s “highest toque award winning restaurant” in the middle of Großglockner Resort Kals-Matrei. The view alone of the Großglockner from the Adler Lounge is impressive – no less remarkable, however, is the stunning architecture which cannot be compared with standard mountain hut cliché. The Adler Lounge kitchen has been managed by Walter Hartweger since its’ inception – as tenant, landlord and head chef. • Mountain brunch daily until 11.00 hrs • 1x per week “Summit Fondue”

The „Top Skipass Gold“ Kärnten Osttirol is valid as before in 27 ski areas of Carinthia and all ski areas of East Tyrol. It is valid and available in Großglockner Resort of course. For detailed price information, visit www.topski.at.

Huben-Matrei

Virgental: Prägraten-Virgen-Matrei

Prosegg-Zedlach-Ganz-Bichl Skiline. Das Höhenmeter-Diagramm

22.12.2013 – 21.04.2014

22.12.2013 – 21.04.2014

22.12.2013 – 03.01.2014 02.02.2014 – 28.02.2014

täglich 22.12.2013 - 21.04.2014

ab 8.30 8.32 8.34 8.35 8.37 8.38 8.40 8.41 an 8.43 ab 8.45 8.47 8.49 8.50 8.52 8.53 8.55 8.56 an 8.58

Keycards:

Huben Moos Feld Tratten Seblas EUB Talstation Matrei EUB Talstation Matrei Seblas Tratten Feld Moos Huben

ab

an ab

an

08.45 08.47 08.49 08.51 08.52 08.55 16.10 16.14 16.15 16.16 16.18 16.20

Tauernhaus-Matrei 22.12.2013 – 21.04.2014 Samstag kein Betrieb. Tauernhaus Gruben - Berg Gasthof Lublass Hinterburg/Felbertauernstraße EUB Talstation Matrei EUB Talstation Matrei Hinterburg/Felbertauernstraße Gasthof Lublass Gruben - Berg Tauernhaus

ab

an ab

an

8.10 8.15 8.20 8.25 8.30 16.45 16:50 16:55 17:00 17:05

Hinterbichl Prägraten Wallhorn Bobojach Obermauern Virgen BHST Mellitz Brücke Mitteldorf BHST Auerfeld Tennis - Reithalle Alpenparks EUB Talstation Matrei EUB Talstation Matrei Alpenparks Tennis - Reithalle BHST Auerfeld Mitteldorf BHST Mellitz Brücke Virgen Obermauern Bobojach Wallhorn Prägraten Hinterbichl

ab

an ab

an

8.55 8.58 9.00 9.02 9.06 9.08 9.10 9.12 9.18 9.20 9.21 9.25 8.25 8.26 8.28 8.30 8.38 8.40 8.42 8.44 8.45 8.48 8.50 8.53

10.45 10.48 10.50 10.52 10.56 10.58 11.00 11.02 11.10 11.12 11.14 11.15 10.15 10.16 10.18 10.20 10.28 10.30 10.32 10.34 10.36 10.38 10.40 10.43

16.30 16.33 16.35 16.37 16.41 16.43 16.45 16.47 16.55 16.57 16.59 17.00 16.00 16.01 16.03 16.05 16.13 16.15 16.17 16.19 16.21 16.23 16.25 16.28

17.30 17.33 17.35 17.37 17.41 17.43 17.45 17.47 17.55 17.57 17.59 18.00 17.00 17.01 17.03 17.05 17.13 17.15 17.17 17.19 17.21 17.23 17.25 17.28

Prosseg Zedlach Parkplatz Dorf Brugger Brücke Ganz Brücke Haltestelle Auerfeld Haltestelle Tennishalle Bichl Dorfplatz EUB Talstation Matrei EUB Talstation Matrei Bichl Dorfplatz Haltestelle Tennishalle Haltestelle Auerfeld Ganz Brücke Brugger Brücke Zedlach Parkplatz Dorf Prosseg

ab

an ab

an

9.00 9.10 9.17 9.20 9.22 9.24 9.28 9.33 16.25 16.30 16.34 16.36 16.38 16.41 16.48 16.58

Gegen Eingabe Ihrer Skipass-Nummer erhalten Sie binnen weniger Sekunden Ihre ganz persönliche „Skiline“. Auf einen Blick finden Sie alle von Ihnen benutzten Liftanlagen und die dabei bewältigten Höhenmeter und Abfahrtskilometer. Einfach einsteigen unter: WWW.GG-RESORT.AT

Skiline. The altitude chart Your very own personal „skiline“ can be obtained a few seconds after entering your ski pass number. At first glance you can review all the lifts you have been using, as well as the metres in elevation and downhill kilometres you have completed. Just join in under: WWW.GG-RESORT.AT

Wichtig: Notieren Sie Ihre SkipassNummer Important: Please make a note of your skipass number

TOP-SKI-KÄRNTEN GOLD 554 *08-0165-05-101445 K3/ CEOA =8-306386656 07.02.08 12:35 3 Tage

10.02.14 E

12.09.13 15:43


gg-resort_13-14_pdf_2013_10_18_10_11