Issuu on Google+

Urlaub Ihre Gastgeber im Salzburger Seenland

2010

erleben • eintauchen • genießen

erleben • eintauchen • genießen 1

www.salzburger-seenland.at


IHR SALZBURGER SEENLAND

PERFEKT FÜR FAMILIEN UND RADFAHRER!

• traditionell • kulturell • kulinarische Genüße (auch Bio-pur) • eine Landschaft wie im Märchen • 20 Autominuten in die Stadt Salzburg

erleben • eintauchen • genießen 2


erleben • eintauchen • genießen 3


INHALT Das Salzburger Seenland stellt sich vor Unsere Orte im Salzburger Seenland

14 - 23

Die Beherbergungsbetriebe präsentieren sich

24 - 50

Vermieterübersicht nach Gemeinden

51 - 65

Nützliche Adressen nach Gemeinden

67 - 73

Kontaktdaten der Mitgliedsbetriebe

erleben • eintauchen • genießen 4

5 - 13

75


DAS SALZBURGER SEENLAND STELLT SICH VOR

www.salzburger-seenland.at 5


RAD & BEWEGUNG Urlaub ist Bewegung – die frische Luft atmen – die Landschaft genießen. Ein Tröpfchen klares, reines Wasser aus unseren Seen mit Trinkwasserqualität macht den Tag einmal mehr zum Genuss. Die satt-grünen Hügel des Alpenvorlandes erfreuen den Radfahrer mit nur sanften Steigungen. Wer die Region zu Fuß erobern möchte, dem bieten wir Wander-, Nordic Walking- und fantastische Laufstrecken. Alle sind durchgehend beschildert und durchqueren einzigartige Naturschauspiele. Das ideale Gebiet für Familien. • Rund 1.000 km beschilderte Radwege (entlang der Seen und durch die Natur) • Natur Wanderwege / Geschichtenwanderungen / Seenwanderwege • 170 km Nordic Walking – und Laufstreckenpark • Pilgerwege Via Nova / Jakobsweg • Einzigartiges Reitwegenetz und Pferdeschlittenfahrten • Golf • Paragleiten, Ballonfahren, Minigolf, Tennis, • Beachvolleyball ... und vieles mehr!

erleben • eintauchen • genießen 6


AUSFLUGSZIELE ERLEBEN Ein Auszug der zahlreichen Ausflugsziele • Erlebnismuseen für die ganze Familie • Erlebnispark Straßwalchen • Gut Aiderbichl • Hochseilpark im Teufelsgraben • Käsewelt • Seenland Schifffahrt • Stift Michaelbeuern • Stille Nacht Kapelle • Trumer Brauwelt • ...und viele weitere tolle Erlebnisse! Fordern Sie unseren Freizeitfolder an oder besuchen

Dieser Folder beinhaltet: Freizeitangebote/Ausflugsziele, Museen, Entspannung, Rund um unsere Seen, Rund ums Pferd und informiert Sie über alle Aktivitäten zu diesen Themen im Salzburger Seenland.

Sie uns unter www.salzburger-seenland.at

www.salzburger-seenland.at 7


WELTKULTURERBE SALZBURG Eine Begegnung mit der Mozartstadt ist immer wieder ein ganz besonderes Erlebnis! Zu jeder Jahreszeit heißt Sie die weltberühmte Barockstadt herzlich willkommen. Salzburg ist reich an weltberühmten Sehenswürdigkeiten: Festung Hohensalzburg, Getreidegasse, prachtvolle Schlösser, Kirchen, barocke Brunnen und weite Plätze bezaubern Besucher aus aller Welt. Die schöne Stadt an der Salzach vereint prunkvolle Vergangenheit mit lebendiger Gegenwart. Das große Erbe Wolfgang Amadeus Mozarts und der mächtigen Fürsterzbischöfe ist in Salzburg genauso allgegenwärtig wie ein zeitgemäßes Kulturund Kongressleben. Aufgrund der einmaligen Geschlossenheit und Harmonie des Stadtbildes wurde die gesamte Altstadt zum Weltkulturerbe erklärt. SALZBURG HIGHLIGHTS • Festung Hohensalzburg • Mozart Museen, Geburtshaus und Wohnhaus • Schloss Hellbrunn mit den Wasserspielen und dem Alpenzoo • Salzburg Museum Neue Residenz mit Glockenspiel und Panoramamuseum • Haus der Natur • Museum der Moderne am Mönchsberg • Fürsterzbischöfliche Residenz mit Prunkräumen und Galerie

erleben • eintauchen • genießen 8


KULTUR & KULINARIK Was ist Kultur? Wie sieht eine Kulturlandschaft aus? Kultur hat viele Seiten und reicht von den verschiedensten Veranstaltungen vom Kabarett bis zur Klassik, über Brauchtum und Tradition. Eine unberührte Kulturebene, soweit das Auge reicht. Blumenwiesen, Vögel die zwitschern, Tiere die grasen – Ihre Entdeckungen nehmen Sie wieder mit nach Hause. Beim Essen werden Sie mit heimischer Kost verwöhnt und genießen dazu das heimische Bier! • Bierkabarett Obertrum • Diabelli Sommer Mattsee • Kulturhaus Emailwerk Seekirchen • Kulturwerkstatt Tannberg Lochen • Leonardo Kunstakademie Mattsee • Seebühne Seeham HIER WO NATUR NOCH KULTURLANDSCHAFT IST ! In dieser Broschüre finden Sie aktuelle Angebote zum Thema Kultur, Bio (Ab-Hof Verkäufe, Biomärkte) und alle Kontaktadressen und Öffnungszeiten unserer einzigartigen Gastronomiebetriebe.

www.salzburger-seenland.at 9


BIO Unsere Urlaubs-Biobauernhöfe und die zahlreichen Bio-Exkursionsbetriebe bieten Einblick in die Produktion der wertvollen Bio Lebensmittel. Haben Sie jemals frisches Heu gerochen? In der Praxis unserer Bauern erleben Sie mit, wie gut es unseren Tieren geht, wie gearbeitet und die Produkte verwertet werden. Schmecken Sie den Unterschied und genießen Sie „Bio pur“. Sie kennen den Unterschied, ein Sinneserlebnis, das in Ihrem Urlaub nicht fehlen darf. • Bio, weil es besser schmeckt

• Veredeln – Ernten – Genießen

• Bio, weil besser für Fitness und Gesundheit

• Bio Frühstück

• Bio, wie einst in Großmutters Garten

• Bio Hofläden

Unter dem Motto „Feiern – Verkosten – Kultur“ ist für jeden Geschmack etwas dabei! Die Salzburger Wiesen, Wälder, Flüsse und Seen liefern die besten Zutaten für die regionstypischen Köstlichkeiten. Bäuerliche Produkte, ab Hof verkauft, garantieren durch ihre Frische und Qualität höchsten Genuss.

erleben • eintauchen • genießen 10

• Kultur – und Seenlandschaft

• Hoffeste & Kutschengala

• Tracht und bodenständige Kulinarik

• Traditioneller motorfreier Tag

• Bauernmärkte und Bauernherbst-Feste

• und vieles mehr


WINTERZAUBER Keine stundenlangen Wartezeiten bei Skiliften – NEIN, wir sind DIE Region, wo die Adventzeit zu Hause ist und wo man die Vorweihnachtszeit genießen kann. Stille Nacht und romantische Winterwanderwege rund um die Seen lassen Sie sofort in Weihnachsstimmung kommen. Glühwein und Maroni bei traditionellen Adventmärkten im Kreise der Einheimischen sowie der alljährliche Weihnachtsmarkt auf Gut Aiderbichl sind nur einige Angebote die auf Sie warten. Freuen wir uns gemeinsam auf Weihnachten! • Pferdekutschenfahrten durch die verschneite Landschaft • Geführte Schneeschuhwanderungen • Eislaufspaß • Langlaufen auf gespurten Klassik- und Skatingloipen • Adventmärkte • Weihnachtsmarkt auf Gut Aiderbichl

STILLE NACHT Zu Weihnachten 1818 erklang in der Schifferkirche St. Nikolaus in Oberndorf erstmals das Lied „Stille Nacht! Heilige Nacht!“. Von hier aus trat es seinen Siegeszug um die ganze Welt an. Die Stille-Nacht-Gedächtniskapelle, welche an Stelle der alten Schifferkirche errichtet wurde, ist alljährlich Anziehungspunkt tausender Menschen aus allen Teilen der Welt. • Die weltweit bekannte 6-strophige Friedensbotschaft • Joseph Mohr verfasst den Text von „Stille Nacht!“ • Franz Xaver Gruber komponiert vor Weihnachten die zugehörige Melodie • Wohnung Grubers – heute als Museum zu besichtigen • Stille Nacht Shop • Weihnachtssonderpostamt

www.salzburger-seenland.at 11


SEENLAND CARD Wenn Sie im Salzburger Seenland in einem Inklusiv-Betrieb Urlaub machen, dann erhalten Sie zahlreiche – sehr spannende – Leistungen gratis! Mit Ihrer Seenland Card können Sie eine Vielzahl von Attraktionen und Leistungen der Region kostenlos in Anspruch nehmen. Ausnahme: Die Salzburg Card mit ALLEN Sehenswürdigkeiten der Mozartstadt Salzburg. (10% Ermäßigung auf die Card)

• Wo erhalte ich die Seenland Card? In ihren Seenland Card Inklusiv Betrieben. Achten Sie im Katalog bei den Vermietern auf das Card-Symbol oder suchen Sie die Betriebe online unter: www.seenlandcard.at

ard

Seenland C

• Wie viel kostet die Card?

Name

Gültig von

r)

nthaltsdaue

- bis (Aufe

Nichts! Die Card und die flankierende Informationsbroschüre erhalten Sie gratis. • Wie lange ist die Card gültig? Für die gesamte Dauer Ihres Aufenthaltes • Von wann bis wann ist die Card erhältlich? Vom 1. Mai – 26. Oktober 2010

Gut Aiderbichl

erleben • eintauchen • genießen 12

Europarutsche

Salzburger


Seenland Card Inklusiv Leistungen 2010 1x Eintritt auf Gut Aiderbichl

Henndorf

Eintritt in das Strandbad

Seeham

1x Erlebnis Europarutsche im Hochseilpark

Seeham

Eintritt in das Strandbad

Mattsee

1x Führung u. Selbstbesichtigung in der Käsewelt

Schleedorf

Eintritt in das Strandbad

Perwang

1x Führung in der Trumer Welt

Obertrum

Eintritt in das Strandbad

Obertrum

Eintritt in die Puppenwelt

Obertrum

Eintritt in das Strandbad

Lochen

Seenland Schifffahrt

Mattsee

Eintritt in das Strandbad

Seekirchen

1 Stunde Bootsverleih / täglich

Seeham

Eintritt in das Strandbad

Neumarkt

1 Stunde Bootsverleih / täglich

Seekirchen

Eintritt in das Strandbad

Henndorf

Minigolf

Mattsee

Erlebnisbad

Straßwalchen

Minigolf Fitpoint

Seekirchen

Pferdekutschenfahrt

Seeham

Minigolf

Obertrum

Pferdekutschenfahrt

Seekirchen

Minigolf

Neumarkt

10% Ermäßigung auf die Salzburg Card (Stadt-Ausflugsziele)

Bootsverleih

Strandbäder

Die hier angeführten Leistungen sind für alle Gäste, die in der Zeit vom 1. Mai – 26. Oktober in einem Seenland Card Inklusiv-Betrieb nächtigen kostenlos.

Käsewelt

Minigolf

Trumer Welt

Seenland Schifffahrt

Zauber der Puppenwelt

Pferdekutschenfahrten

www.salzburger-seenland.at 13


UNSERE ORTE IM SALZBURGER SEENLAND

erleben • eintauchen • genießen 14


www.salzburger-seenland.at 15


BERNDORF

DORFBEUERN DORFBEUERN || MiCHAELBEUERN MICHAELBEUERN

Der idyllisch gelegene Ferienort Berndorf bei Salzburg liegt eingebettet in die sanften Hügel des

Die Pfarrkirche in Dorfbeuern wird im Jahr 790 erstmals erwähnt. Die 1200 Jahre alte Benedikti-

Salzburger Seenlandes am Fuße des Haunsberges. Bereits um 1700 war Berndorf ein vielbe-

nerabtei Michaelbeuern und die dazu gehörigen Höfe befinden sich im landschaftlich reizvollen

suchter Wallfahrtsort.

Oichtental und seinem Naturschutzgebiet. Führungen durch die Abtei geben einen interessanten Einblick in eines der ältesten Klöster Österreichs.

Schutz und Hilfe suchte man damals wie heute bei der Berndorfer Strahlenmadonna. Von 1829 bis 1835 war der Komponist des weltbekannten Weihnachtsliedes „Stille Nacht, heilige Nacht“ als

Echtes Handwerk wie Schuherzeugung, Holzverarbeitung, Gartenbau und Imkereien sind im

Lehrer, Mesner und Organist in Berndorf tätig. Eine Gedenktafel sowie das jährliche Franz Xaver

„Bauernherbstdorf Dorfbeuern“ anzutreffen. Im Erholungsdorf Michaelbeuern erwarten Sie Kut-

Gruber-Singen zur Weihnachtszeit erinnern daran.

schenfahrten und beschilderte Rad- und Wanderrouten. In gemütlichen Gasthöfen serviert man schmackhafte Gerichte mit Produkten von bäuerlichen Direktvermarktern. Ein Dorfladen mit Köst-

Der Höhepunkt im Bauernherbstort Berndorf ist die jährliche Kutschengala, zu der Pferdegespan-

lichenkeiten aus der Region bereichert ab Dezember das Angebot im Ort. Reitbetriebe und Füh-

ne aus der ganzen Region auffahren. Romantische Rad- und Wanderwege geben immer wieder

rungen durch den Kuhstall werden ebenfalls angeboten.

den Blick frei auf die Seen und die zauberhafte Landschaft des Salzburger Seenlandes.

erleben • eintauchen • genießen 16


HENNDORF AM WALLERSEE

KÖSTENDORF BEI SALZBURG

Carl Zuckmayer, der hier lebte und wirkte, schrieb über Henndorf am Wallersee: „Einmal gelebt

Mitten im Salzburger Seenland liegt der freundliche Ort Köstendorf.

im Paradiese“. Hier entstanden auch seine weltberühmten Werke „Der Schinderhannes“ und „Der

Ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ins nahe Wenger Moor am Wallersee oder für eine gemüt-

Hauptmann von Köpenick“. Bei einem Spaziergang durch den Ort trifft man auf weitere bekannte

liche Wanderung entlang des Arnoweges hinauf auf den Tannberg oder weiter hinaus ins flachere

Literaten, beispielsweise Ödön von Horvath.

Land um den Wallersee. Der traditionelle Wallfahrtsort Köstendorf bietet im Ortszentrum gleich mehrer „Tante Emma“-Lä-

Ebenfalls über die Grenzen bekannt ist das Gut Aiderbichl. Über 700 gerettete Tiere finden auf

den, auf die man hier besonders stolz ist. Hier kommt frisches Brot noch vom Bäcker und beim

diesem Gnadenhof eine würdige Existenz. Eine Wanderung auf dem Eiszeitrundweg vermittelt

Dorfwirt trifft man neben den Gästen auch viele Einheimische.

interessante Eindrücke aus der frostigen Epoche unserer Erde.

Ein Heimatmuseum zeigt eine typische Bauernstube und bäuerliche Gerätschaften. Mit dem „Vulkanino“ bietet der malerische Ort auch eine bunte Erlebniswelt für Kinder bis ca. 14

Viele Pilgerer erhoffen sich vom Besuch der Wallfahrtskirche St. Brigida eine Linderung von Au-

Jahre mit angeschlossener Erlebnisgastronomie. Dort können sich die Kinder gemeinsam mit

generkrankungen. Der Wallersee mit seinen angenehmen Temperaturen begeistert Badegäste

ihren Eltern sowohl in der Indoor-Spielhalle auf Trampolinen, Klettertürmen, Hochseilgärten, Rut-

und Wassersportler durch seine idyllische Lage.

schen, usw. nach Herzenslust austoben als auch mit kindlichem Entdeckergeist den Außenbereich mit vielen Abenteuerangeboten erforschen.

www.salzburger-seenland.at 17


LOCHEN AM MATTSEE

MATTSEE

Der Ort mit dem „spitzen“ Kirchturm liegt am Fuße des Tannberges. Das Besondere an dieser

Bereits 777 gründete der Bayernherzog Tassilo III. mit dem Stift Mattsee das drittälteste Kloster

Region ist ihr untouristisches Wesen. Rad- und Wanderwege durchziehen das gesamte Gebiet.

Österreichs. Der Diabelli Sommer Mattsee bietet Hochkultur unter dem Namen des bekannten

Die Pfarrkirche Lochen mit dem Hochaltar von Meinrad Guggenbichler, die Kirche Gebertsham

Mattseer Komponisten Diabelli. Entlang der Seepromenade, vorbei an der Segelschule führt die

mit dem berühmten Flügelaltar von Gordian Guckh oder die Kirche in Astätt sind überraschend

Besucher der Weg hinauf zum Schloss. Traditionshotels und Restaurants in Uferlage machen den

schöne Beispiele barocken und gotischen Kunstschaffens. Wer sich für traditionelle Käseherstel-

Aufenthalt zum Genuss. Im Stiftsmuseum erwarten Sie einzigartige und kulturhistorisch wertvolle

lung interessiert, kann im Käsereimuseum in Kerschham originale Werkzeuge bestaunen und vom

Exponate. Nach dem 2. Welkrieg wurden die Ungarischen Kronjuwelen in Mattsee sicher verwahrt.

köstlichen Käse aus der neuen Bio-Sennerei kosten. Daneben bestimmt der Mattsee das Bild der

Die Seenland Schifffahrt gehört zu den besonderen Erlebnissen eines Besuches im Salzburger-

Landschaft. An seine schilfbewachsenen Ufer schmiegen sich das romantische „Campingpara-

Seenland. Das elektrische Schiff mit Hubdach, verbindet den Mattsee mit dem Obertrumersee.

dies Mattsee“ der Familie Oberrascher und das Strandbad Lochen. Kulturwerkstatt Tannberg •

Mit einem großen Kinderspielplatz im Zentrum, dem neugestalteten Strandbad und einer großen

Seit kurzem werden in diesem Seminarbauernhof Kurse zu den Themen Kunst-Museum-Entspan-

Wasserrutsche gehört Mattsee zu den familienfreundlichsten Ferienorten im ganzen Land. Das

nung und Gesundheit angeboten. Begleitet werden die Aktivitäten durch laufende Ausstellungen

Bajuwarengehöft, einst Teil einer Landesausstellung, kündet von der Siedlungsgeschichte um die

und immer wieder stattfindende Konzerte und Bühnenstücke.

Seen. Zahlreiche Freizeitangebote ergänzen das Angebot.

erleben • eintauchen • genießen 18


NEUMARKT AM WALLERSEE

OBERTRUM AM SEE

Neumarkt steht für unberührte Natur, gut ausgebaute Skaterstrecken, Rad- und Wanderwege,

Obertrum am See bietet den Besuchern ein ideales Erholungsgebiet mit romantischen Rad- und

romantische Langlaufloipen und Eislaufmöglichkeiten. Die Gastronomie lässt keine kulinarischen

Wanderwegen rund um den Obertrumersee. Wir laden Sie ein zu Tradition und zur heimischen

Wünsche offen. Vom Heurigen, der gutbürgerlichen Küche, der Natur- und Vollwertküche bis zum

Kulinarik. Im Sommer ist der geschichtsträchtige Ort ein Paradies für Badegäste und Wasser-

Fisch- und Schneckenrestaurant. Für kulturell Interessierte ist unser einzigartiges Museum in der

sportfreunde.

Fronfeste ein besonderer Anziehungspunkt. Einzigartig ist der Bierbrunnen, aus dem zu besonderen Anlässen frisches Trumer Bier fließt. Vom Gerichtswesen und von der Kriminalgeschichte Neumarkts zeugen die Originalzellen aus dem 16. Jahrhundert. Exemplarisch für die historische Bedeutung des Neumarkter Handwerks

In der Puppenwelt erinnert der zauberhafte Charme 250 handgefertigter Porzellanpuppen an

stehen die Lederwerkstatt und die Hutmacherei.

glückliche Momente der Kindheit.

Pilgerwege + historische Wege + Einkehrstraße + WasserWunderWallersee + Naturparadies

Dort, wo der Bauernherbst erfunden wurde, gehören am motorfreien Familientag Ende August, die

Wenger Moor + Kulturelle Veranstaltungen + gemütliche Gasthäuser + kinderfreundliche Bade-

Straßen den Fußgängern und Radfahrern. Moderne Restaurants und Bars, Einkaufsmöglichkei-

plätze + Tennis + Golfplatz Gut Altentann + schöne Laufstrecken + viele Radwege ...

ten und Unterhaltung finden Sie in dem neuen Gewerbepark.

www.salzburger-seenland.at 19


PERWANG AM GRABENSEE

SCHAUDORF SCHLEEDORF

Der Ort markiert heute die Grenze zu Oberösterreich und weist mit seinem Zollmuseum in beweg-

Die sanfte Hügellandschaft mit dem Naturschutzgebiet Egelseen und der wildromantischen Tief-

te geschichtliche Tage zurück. Auf der einen Seite Bayern, auf der anderen die Fürsterzbischöfe

steinklamm, herrliche Ruhe, Rad- und Wanderwege und ein intaktes Dorfleben zeichnen Schlee-

in Salzburg.

dorf aus. Das Schaudorf Schleedorf hat sich seinen Besuchern geöffnet und bietet mit seinen fünf Partnerbetrieben ein umfangreiches Freizeitangebot. Die Salzburger Käsewelt bietet mit Führun-

Schon der österreichische Kaiser weilte in Perwang, als er sich von der Kaiserbuche das Innviertel

gen durch Österreichs erste Bioschaukäserei, „Selber Käse machen“ und „Selber Butter rühren“

ansah, das von Bayern zu Österreich kam. Der nahe Grabensee mit dem Strandcamping ist für

ein breites Angebot für Familien. Die Trachtenschneiderei Wimmer mit dem Schleedorfer Puppen-

viele ein Geheimtipp.

fenster, in dem 60 Tonpuppen die Entstehung des „G’wand“ dokumentieren, hat ihre Werkstatt für Besucher geöffnet. Selber Hand anlegen kann man in der Schau-Bäckerei. Von unseren gemütli-

Die Wanderwege führen um den See, am Gnadenbründl vorbei und erschließen dem Besucher

chen Privatzimmern und Ferienwohnungen sind viele Ausflugsziele auch mit dem Rad schnell zu

die Trumer Seen.

erreichen, zu den Festen und Feiern im Jahreskreis ist jeder Gast willkommen.

erleben • eintauchen • genießen 20 14


SEEHAM AM OBERTRUMER SEE

SEEKIRCHEN AM WALLERSEE

Nahe am Wasser gebaut, umringt von sanften Hügeln und weit weg vom Massentourismus: Hier

Die junge Stadt Seekirchen am Wallersee bietet seinen Gästen zu jeder Jahreszeit ein umfang-

lässt sich ganz einfach die Leichtigkeit des Seins ertragen. Das Herz der Seehamer schlägt im

reiches Programm und attraktive Unterkünfte in zentraler Lage und Campingplätze direkt am See

„Bio-Rhythmus“. Und das schon seit langem. Tür an Tür mit der Natur – die Seehamer Landwirte

an. Im Sommer lädt das Strandbad am Wallersee zum Baden, Surfen, Segeln, Rudern und Angeln

gehen sorgsam um mit ihrem natürlichen Lebensraum. der hohe Anteil der kontrolliert biologisch

ein. Am beliebten Naturerlebnisweg am See kann man Natur hautnah erleben und genießen. Aus-

arbeitenden Betriebe ist bemerkenswert. Ebenso die Qualität der „Urlaub am Bauernhof“ Anbieter.

gedehnte Rad- und Wanderwege, die auch hervorragend zum Nordic Walken geeignet sind, so-

Mit dem Öko-Kultur-Projekt Teufelsgraben eröffnet sich eine mystisch-mythologische Erlebniswelt

wie eine neue Tennisanlage, ein Radverleih, zahlreiche Reiterhöfe und eine Sportanlage runden

mit dem Wildkarwasserfall, der Kugelmühle, dem Natur-Erlebnis-Weg und der Röhrmoosmühle.

das sportliche Angebot ab. Im Winter eignen sich die lang gezogenen Hügel mit den gespurten Loipen zum Langlaufen und Spazieren, der zugefrorene See verleitet zum Schlittschuhlaufen,

„Der ganze See ist Bühne!“ Die ins Wasser gebaute Freiluftbühne ist im Sommer beliebter Auffüh-

Eisstockschießen und Eissegeln. Das Kulturhaus Emailwerk bietet seinen Gästen ganzjährig ein

rungsort für Theater, Konzerte und Kleinkunst. Höhepunkt ist alljährlich die hauseigene Produktion

vielfältiges Kulturprogramm. Nach einem schönen Tag in Seekirchen kann man den Tag in einem

der „Seebühne Seeham“, einer engagierten Amateurtheatergruppe. Seeham, ein Urlaubsort für

der gemütlichen Lokale oder Restaurants oder einem Besuch auf dem Schloss Seeburg mit dazu-

alle Jahreszeiten: Natürlich, ursprünglich, echt.

gehörigen Fitpoint (Minigolfanlage, Barfußweg und Kneippen) ruhig ausklingen lassen.

www.salzburger-seenland.at 21


STRAßWALCHEN

ST. GEORGEN St. Georgen liegt direkt an der Grenze zu Oberösterreich und Bayern. Mit seinen rund 3.000 Einwohnern liegt diese Gemeinde auf 410 m Seehöhe. Als liebliches Kleinod der besonderen Art empfiehlt sich St. Georgen. In der sanfthügeligen Umgebung finden Sie nicht weniger als zehn Kapellen, eine Reihe von Bildstöcken, Wetterkreuze und vier Kirchen. Überall spürt man die Harmonie mit der Umwelt. Lange Rad- und Wanderwege verführen zum Ausspannen. Besonders der Rad- und Wanderweg an der Salzach gibt Einblick in das Vogelschutzgebiet Salzachauen. Insgesamt wurden im Gebiet Salzachauen bereits mindestens 135 Vogelarten nachgewiesen, darunter viele

Straßwalchen bietet seinen Gästen und Bewohnern einerseits unberührte Natur mit ausgedehnten Rad- und Wanderwegen anderseits Spaß und Abwechslung im größten österreichischen Freizeitund Familienpark dem Erlebnispark Straßwalchen. Der Reiterhof Burghauser und das Erlebnisbad Straßwalchen sind weitere Highlights im Freizeitangebot für die gesamte Familie. Straßwalchen ist geprägt von Tradition, Brauchtum und Kultur. Die Pfarrkirche Straßwalchen und die Kirche Irrsdorf bergen einzigartige Kunstschätze von Meinrad Guggenbichler, wie den Hochaltar und die weltberühmten geschnitzten Türflügeln. Genießen Sie Ihren Urlaub in Straßwalchen. Der kulinarische Bogen spannt sich von bodenständiger Hausmannskost, aus vorwiegend regionalen Produkten, über asiatischer bis hin zur italienischen Küche. Erleben Sie Straßwalchen!

erleben • eintauchen • genießen 22

seltene und gefährdete Arten. Im Landschaftsschutzgebiet Weidmoos liegen Moore, Weiher und seltene Biotope. Freunde von Moorbädern und „Gesundheitsfreaks“ begeben sich ins Moorbad St. Felix. In St. Georgen gibt es viele Möglichkeiten zum Aktivsein und zum Seele baumeln lassen.


BÜRMOOS

LAMPRECHTSHAUSEN Will man einen Tagesausflug in die Gemeinde Bürmoos ma-

Besteht aus 19 weitläufigen und naturbelassenen Ortschaf-

chen, dann muss man schon eng mit der Natur verbunden

ten. Mit der Lokalbahn erreicht man die Stadt Salzburg in we-

sein. Die „Radlerhauptstadt“ Österreichs erreicht man mit der

nigen Minuten. Sie ist auch idealer Ausgangspunkt zum Ibmer

Salzburger Lokalbahn oder mit dem Fahrrad oder auch mit dem

Moor, zur Oberinnviertler Seenplatte und zum Weidmoos.

Auto im Ausnahmefall. Man trifft sich immer beim historischen

Führungen werden angeboten. In Arnsdorf befindet sich das

Zentrum des Ortes, beim „Platzl“. Dort findet man einige Ge-

Stille Nacht Museum, in dem Franz Xaver Gruber tätig war.

schäfte und das Gasthof Fersterer-Breitfuß. Von hier geht man entlang der Hauptstrasse vorbei an der Firma W&H

Am 24.12.1818 komponierte er hier die Melodie des wohl weltbekanntesten Weihnachtsliedes. In diesem Gebäude

Dentalwerk. Auf diesem Standort war um 1900 die Glashütte und der Ort Bürmoos wurde von da aus besiedelt.

ist auch die älteste Schule Österreichs, in der noch unterrichtet wird und im Obergeschoß ein Museum, in dem sich

Anschließend kommt man zum Gemeindezentrum, gegenüber befindet sich die evangelische Kirche, Volks- und

jeder Besucher ein Bild über „F.X.Gruber und seine Zeit“ machen kann. Gleich daneben befindet sich die älteste

Hauptschule, Feuerwehr, Kindergarten und das neue Seniorenwohnhaus. Im Zentrum des Ortes liegt eingebettet

Marienwallfahrtskirche Österreichs. Freizeit und Sport ist in unserem Ort wohl beliebt: Neben Fußballplatz, Ten-

ein kleiner stiller Moorsee. Nur der Ortsteil Zehmemoos hat seine eigene Entwicklung genommen. Direkt an der

nisplatz, Abenteuerspielplatz, Skaterpark, Beachvolleyballplatz, Fischen und Schwimmen in den nahegelegenen

Hauptstrasse finden sie das Restaurant „Bugatti“.

Seen, 2 Reitgestüte gibt es noch unzählige optimale Wege für „Laufbegeisterte“.

NUßDORF

OBERNDORF Herzlich Willkommen am Fuße des Haunsberges, in den wald-

Oberndorf mit seinen 5.500 Einwohnern, einst die alte Schif-

reichen Hügellandschaften des Salzburger Alpenvorlandes, im

fersiedlung mit kaiserlichem Marktrecht, ist zentrale Stadt-

malerischen Ort Nußdorf. Zahlreiche Wander- und Radwege

gemeinde im nördlichen Flachgau und reich an Zeugnissen

sowie die Anbindung zum Tauernradweg, Angelmöglichkei-

aus einer ereignisreichen Vergangenheit. Am 24. Dezember

ten in herrlicher Natur, ein Schaugarten, eine Eisstockanlage

1818 erklang in der ehemaligen St. Nikolauskirche das welt-

im Ortskern, eine Funkmodellautobahn, ein Baumlehrpfad an

berühmte Weihnachtslied „Stille Nacht! Heilige Nacht!“ zum

den Hängen Haunsberges, oder die Liebe zur unberührten Natur. Bei typischer Salzburger Gastlichkeit mit Haus-

ersten Mal. Die Stille-Nacht-Gedächtniskapelle erinnert neben vielen weiteren Sehenswürdigkeiten noch an diese

mannskost und Schmankerl dieser Region bieten wir für alle unsere Gäste erlebisreichen Urlaubsgenuss voller

Zeit und ist alljährlich das Ziel zahlreicher Pilgerer. Wie es einer Stadt mit kultureller Vergangenheit entspricht, hat

Entspannung. Kulturelle Angebote wie der Geologie Lehrpfad mit einem Wasserfall und zahlreichen geologischen

hier das unverfälschte Brauchtum seinen Platz: Schifferstechen, Piratenschlacht, Himmelbrotschutzen, Sonnwend

Seltenheiten im Schlößler Steinbruch mit Fossilienfunden oder der idyllisch gelegene Fillialkirche St. Pankraz bie-

auf der Salzach oder die Plättenfahrten mit den Schifferschützen in ihrer ehemaligen Schiffertracht. Oberndorf ist

ten bezaubernde Ausflugsziele und spannende Momente der Entdeckung.

das ideale Paradies für viele Rad- und Wanderrouten, die durch die Stille-Nacht- und Einkaufsstadt führen.

www.salzburger-seenland.at 23


DIE BEHERBERGUNGSBETRIEBE PRÄSENTIEREN SICH

erleben • eintauchen • genießen 24


HOTELS

26 - 28

GASTHÖFE

28 - 33

PENSIONEN | PRIVATZIMMER

33 - 37

FERIENWOHNUNGEN | FERIENHÄUSER

38 - 42

URLAUB AM BAUERNHOF

43 - 48

CAMPING

48 - 50

ERKLÄRUNG DER PIKTOGRAMME 1 Behindertengerecht

11 Tennishalle

21 Frühstücksbuffet

31 Fitness-Raum

41 Grillmöglichkeit

51 Küche

2 Radio im Zimmer

12 Babyphone

22 Restaurant, Cafe

32 Schwimmbad

42 Parkplätze

52 Kochnische

3 Hallenbad

13 Zimmer mit Bad od. Dusche/WC

23 Gastgarten

33 Eigener Badeplatz am See

43 Garage auf Wunsch

53 Mikrowellenherd

4 Babyausstattung

14 Zimmer mit Bad od. Dusche

24 Menüwahl

34 Liegewiese

44 Tagungsraum

54 Geschirrspüler

5 Aufenthaltsraum mit TV

15 Zimmer mit Fließwasser

25 Halbpension

35 Terrasse, Garten

45 Kreditkarten akzeptiert

55 Waschmaschine

6 Boot

16 Etagendusche

26 Vollpension möglich

36 Gartenmöbel / Liegestühle

46 Zentrale Lage

56 Frühstück mit Aufpreis

7 Fahrradverleih

17 Mit TV

27 Vollwertkost möglich

37 Tischtennis

47 Besonders ruhige Lage

57 Frühstück mit Produkten aus

8 Minibar

18 Mit Telefon

28 Aufenthaltsraum

38 Kinderspielplatz

48 Wohnzimmer

der eigenen Landwirtschaft

9 Nichtraucherhaus

19 Zimmer mit Balkon

29 Sauna

39 Reiten

40 Schlafzimmer

58 Zimmer mit Frühstück

10 Tennisplätze

20 Erweitertes Frühstück

30 Solarium

40 Kutschen- u. Schlittenfahrten

50 Wohn-/Schlafzimmer

59 Radfahrfreundlicher Betrieb

www.salzburger-seenland.at 25


HOTELS

erleben • eintauchen • genießen 26


HOTELS HOTELS ������������������������

�������������

����

�������������������� ���������������� ������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

����������������������������������������� �������������������� ��������� ������������������������������������

����������� ���� ���� ��������������

�������������� ����������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������������������� ������������������������������ ������������������� ����������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

�������� ��������

�������� ��������

�������������������������������

����������� ������������� ������������� �������������

������������������

����

����������������� ��������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������

����������� ������������� ���� ���

���������������������� �������������������� ��������� ������������������������������������������������ ��������������������������

�������� ��������

�������� ������

��

���������������������������� �������������� ���������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������

������������������������������������������ �

����

����������� ������������� ������������� ����

www.salzburger-seenland.at 27


HOTELS HOTELS

GASTHÖFE

����������������

GASTHÖFE

��

������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������

����������� ������������� �������������

��������������������������

�������� �� �

���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������

erleben • eintauchen • genießen �28


GASTHÖFE

GASTHÖFE ���������� ����� �����������

�������������

����

��

��������������� ����� �������������� ����������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� �����������������������������������������������

����������� ���������������������������� ����������������������������������������������������� �����������������������������������������

����������� ���� ���� ����

��������������������������

�������� ����� �

��������������������������������������������������������������������������������������

���������������

�����������������������������������������������������������������������������

������������������� ��������� �������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������

��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������

����������������������� �������������������� �������������������� ������������

����������� ������������� ������������� �������������

��������������������������

���������� ����������

��

������������������������ ������������������������������ ������������������� �����������������������������������������������

����������� ������������� ������������� ��������������

�������������������������������������������������������������������

�������� ��� �

www.salzburger-seenland.at 29


GASTHÖFE GASTHÖFE �����������������

������������

��

����������������� �������������������� ������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������� ������������������������������ ������������������� ����������������������������������������

����������� ������������� ������������� �������������

������������������������ ��������������� �������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ����������������������

����������� ���� ����

��������������� �������������������� ��������������������

����������������������������������������������

���������������������������������������

�������� ��������

�������� �

���������������

���������������

��

��������������� ����������� ���������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������

������������������������������ �������������������� �������������������� ������������������������������������������

����������� ������������� ������������� ���������

��������������������������� �

erleben • eintauchen • genießen �30

��

�������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������

�������� ��������

���

�������� ����� �

����������� ������������� ������������� �������������


GASTHÖFE

GASTHÖFE ���������� ����� ����������������������������������������

��

���������

����

���������������������

��

������������������������������ �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������

������������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������

����������� ����������� ������

�������������� ������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������� ��������������� ���������������������

��������������������� ����������������������� ��������������������������������������

��������������� ��������������������

�����������������������������������������������

�������������������������������������

�������� ��������

�������� ���

�����������������

���

������������������

����

����������� ��������� ����

����������� ���������������

��������������������������

�������

����������������������

��

�����������������

���

������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����

������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������

�������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������

��������������� ��������������������

���������������� �������������������� ��������������������

���������������� ��������������������������������� ����������������������������������������

������������������������������������������������ �������������������� ���������

����������� �������������

��������������������������

��������������������������

�������� �� �

����������� ������������� �������������

��������������������������

�������� �������� �

����������� ������������� �������������

��������������������������

�������� � �

����������� ��������������������������� ����

�������� ���� �

www.salzburger-seenland.at 31


GASTHÖFE GASTHÖFE ������������������

����

���������������������������

���

������������������������������������

���

�����������������

����

������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������ ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������

�������������������������������������� �������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������

������������������������������������������� ������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������ ����������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������

������������������������ �����������������������������������

��������������� ��������������������

��������������� ������������������������������������

��������������������������������� ����������������������� ����������������

����������� �������������

��������������������������

��������������������������

�������� ��� �

����������� ����

�������� ��

��������������������

���

������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������� ����������������������� �������������������������������������

����������� ��������������������������� ����

���������������������������

���������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������� �������������������������������

�����������������������������������������������

��������������������������

�������� ��

�������� ��������

����������� ������������� �������������

�������������������������������������������������������������

��������������������������

�������� ��

�������� ��

��������������������

���

����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������� ������������� ����

�������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������

erleben • eintauchen • genießen �32

����

����������� ����

�������������������

����

����������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������� ������������� �������������

������������������������������� ��������� ��������� ��������������������������

�������� ���� �

����������� ���������������������������

�������� ��� �


PENSIONEN // PRIVATZIMMER PENSIONEN PRIVATZIMMER ������� �������� ��������������������������������

���

������������������������������������

���

����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

���������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

��������������������� ��������� ���������

�������������������������������������� ����������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� ����

����������� ������������� ����

��������������������������

��������������������������

�������� �� �

�������� �������

�����������������������

�����������������������������������

��

������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �����������������

����������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������������������� ���������������������� �������������������� �����������������������������

����������� ������������� �������������

��������������������������

�������� �� �

www.salzburger-seenland.at 33


PENSIONEN PENSIONEN // PRIVATZIMMER PRIVATZIMMER ��������������������������

��������������������������

���

���������������� ������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������� ���������������� ������������������������������

����������� �������������

�������������� ����������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������� ���������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������

������������������������������� ������������������������������ ������������������� ����������������������������������������������

�����������������������������

����������� ������������� ������������� �������������

�������������������������������

�������� �������� �

�������� �������� ��������������������

�������������������������

��

������������������������������������������ ����������������������� ��������������������������� �������������������

����������� ����������������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ��� ����������������������

������������������������ ������������������������������ �������������������������������������

��������������������������

��������������������������

�������� ������ �

erleben • eintauchen • genießen

���

�������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������

��34

����

�������� ������ �

����������� ������������� �������������


PENSIONEN // PRIVATZIMMER HOTELS PENSIONEN PRIVATZIMMER ������� �������� ������������

���

�����������

���

�����������������

���

��������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������

����������� ������������� ���

��������������� �������������������� ����������������������� ��������������������������

���������������������������������������� ������������������������������ �������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

��������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ������������

��������������� ������������������������������ �������������������

��������������� ������������������������������

����������� ������������� �������������

����������������������������

�������� �������� �

������������������

��������������������������

�������� �� ���

������������������

��

����������� �������������

�������� �����

����������������������

�����

������������

���

��������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������

�������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

���������� ����������������� ������������� ����������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������

������������� ���������������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������

���������������������������������� ������������������������������

���������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������

��������������� ������������������������������

����������������������� �������������������� �����������������������������

��������������������������������������

�������� �� �

����������� �������������

������������������������������� �

����������� ������������� �������������� ���������������������������������

�������� �������� �

����������� �������������

��������������������������

����������� ������������� �������������

��������������������������

�������� ������ �

�������� � �

www.salzburger-seenland.at 35


PENSIONEN // PRIVATZIMMER HOTELS PENSIONEN PRIVATZIMMER ����������������

���

����������������

��

��������������������

��

������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������

������������������������������������ ����������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������

�������������������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������

�������������������������������� ������������������������������

����������� ������������������������������������������������ ��������������������������� ��������������������������������� ������������� ��������������������������������������������

���������������������� ������������������������������ ������������������������������

����������� �������������

�����������������������������������

�������� ���� �

����������������������������������������������������������

���������������������������

�������

�������� �����

���������������

���������������

���������� ��������������������������� ������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� �������������������������������

��������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������

��������������������� ���������

����������������������������������� �������������������� ����������������������

����������� �������������

��������������������������

��������������������������

�������� �

����������� ������������� ����

���

�������������������� ���������������������������������������������� ������������������������� ����������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ����������� ���� ����

��������������������� �������������������� ���������

��������������������������������������� ������������������������������ �������������������

����������� ������������� �������������

����������������

�������������� ���������� ������������ �������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ����������� ��������������� ���������������

������������ ������������������������ �����������������������������������

�������� ����� �

���������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������

�������� ���

����������������

���

������������������������������� �

��������������������������

�������� ��������

erleben • eintauchen • genießen ��36

���

����������� ������������� �������������

��������������

�������� �� �


PENSIONEN // PRIVATZIMMER HOTELS PENSIONEN PRIVATZIMMER ������� �������� �����������

���

����������

���

����������

���

�������������������

��

����������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �����������

���������� ������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������

���������������� ����������������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������

����������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������

��������������������� �������������������� ���������

��������������� ���������������������������������������� ���������������������������

��������������������� ������������������������������ �������������������������������

����������������������������� ������������������������������� �������������������������������

����������� ������������� ����

��������������������������

��������������������������

�������� ���� �

����������� ���� ����

��������������������

��������������������������

��������

���

����������� ���� ����

������������������

��������������������������

�������

���

����������� ��������� �������������

�������� ������

�����������������

���

�������������

���

�������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������

������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������

������������������������������������ ������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

��������������������������������� �������������������� �������������������������������

��������������� ������������������������������ �����������������������

�������������� �������������������������������������� ��������������������������������������

��������������������� ������������������������������ �������������������

����������������������������� �

����������� ���� ����

��������������������������

�������� �� �

����������� ������������� �������������

��������������������������������������

�������� ������ �

����������� ������������� �������������

��������������������������

�������� �� �

����������� ������������� �����������

�������� �� �

www.salzburger-seenland.at 37


FERIENWOHNUNG / FERIENHÄUSER FERIENWOHNUNGEN / FERIENHÄUSER �������������

���

������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

������������� ������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������

�������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������� ����������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �����������������������

����������� ������������� ������������� �������������� �������������

�����������������������������

���������� ����

erleben • eintauchen • genießen ��38


FERIENWOHNUNG / FERIENHÄUSER FERIENWOHNUNGEN FERIENHÄUSER � � � � � �/ � �������� ����������������������

���������������

���

���������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������ ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������� ����������������������� �������������������� �������������������������������

����������� ���� �������������

��������������������������� ������������������������ ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������

��������������������������

�������������������������������

�������� �������� �

����������� ������������� �������������� ��������������� ���������������������������������

�������� ������ ����������������������

��������������������������

���

��������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ������������������ ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

����������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������

���

����������� ������������� �������������

���

�������������������� ���������� ���������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������� ����������� ������������� ����

����������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������

�������� �������� �

�������� ������� �

www.salzburger-seenland.at 39


FERIENWOHNUNG / FERIENHÄUSER HOTELS FERIENWOHNUNGEN / FERIENHÄUSER ��������������������������

���

���������������������

���

�������������������

���

������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �����������������������������������

���������������������������� �������������������������������

���������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������

����������� �������������

�������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������

��������������������������

��������������������������

�������� �� �

����������� ������������� �������������

�������� ��������

���������������

�����������������

������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ������������������������

�������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������

����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

����������������� �������������������������

����������������� �������������������������������

��������������� ���������������������������������

����������� ��������������

�������������������������� �

�����������

���

������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������� �������������

��������������������������

�������� �������� �

erleben • eintauchen • genießen ��40

����������� �������������

���������������������������

�������� �� �

���

���������������

���

����������������� ������������������������������ ����������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������� �������������������� ������������������������������� ��������������������������

�������� �� �

����������� ����������������� �������������� ������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������

�������� �������

���������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������

������� �

����������� ������������� �������������


FERIENWOHNUNG / FERIENHÄUSER HOTELS FERIENWOHNUNGEN FERIENHÄUSER � � � � � �/ � �������� ����������������������

���

����������

�����

���������

�����

�����������������

���

����������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ���������������������

����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������

��������������������������������������������������� ����������� ������������������ ��������������

����������������� ������������������������������� �������������������������������

����������������� �������������������������������

����������������� �������������������������������

���������������������������

���������������������������

�������� ����� �

����������� ������������� �������������

��������������������������������������

�������� �

�����

���������������������

���

����������� �������������

��������������������������

�������� ���

���������������

����������� �������

�������� ���

������������������������

�����

�������������

���

��������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

��������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �����������������������

����������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������

������������������������ ��������������������������� ����������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������

���������������������� ����������������������� �����������������������������

����������������� ������������������������������� �����������������������������������

����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������

��������������� ���������������������������������

����������� ������������� �������������

�������������������������������������

�������� �������� �

����������� ���� ���������

����������������������������������������������

���������������������������

�������� ��������

�������� ��������

����������� ���������� ����

����������� ����������������

��������������������������

�������� �������� �

www.salzburger-seenland.at 41


FERIENWOHNUNG / FERIENHÄUSER HOTELS FERIENWOHNUNGEN / FERIENHÄUSER ����������������������������

��

�������������

���

�������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������

���������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������

����������������� �����������������������������

���������������������������� �������������������������������

����������� �������������

�������������������������� �

��

����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ���������������������������

����������� �������� ��������

�������������������

���

���������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������

����������������� �����������������������������

����������������� �������������������������������

����������� �������������

����������� �������������

�������������������������� �

�������� ��

���

����������������������������

��������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������

�������� �

������������������

���

������������

���

����������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �����������

���������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������

������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������

�������������������������� �������������������������������

����������������� �������������������������������

����������������� �������������������������������

����������� �������������

���������������������������

�������� ��������

�����

��������������������������

�������� �����

���������������

����������������������������

�������� �������� �

erleben • eintauchen • genießen ��42

����������� �������������

��������������������������

�������� �

��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������

������������������

����������� �������������

��������������������������

������� �

����������� �������������

����������������������������������������������

�������� � �


URLAUB AM BAUERNHOF HOTELS URLAUB � � � � � �AM � � BAUERNHOF ������� �����������������

���

������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������

�������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

���������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

���������������������

����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������

��������������������� �������������������� ��������������

���������������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������

����������� ������������� ������������� ����

��������������������������

���������� ���������� �

www.salzburger-seenland.at 43


URLAUB HOTELS AM URLAUB AM BAUERNHOF BAUERNHOF ��������������

������������������

���

������������������� ����������������������������������������� ����������������������������� ������������������������ ��������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

����������������������� ������������������������������ ����������������������������������������

����������� �������� �������������

�������������������� ������������ ���������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������

����������������������� ������������������������������ ������������������� ����������������������������������������

��������������������������

����������� ������������� ���� �������������

��������������������������

�������� �������� �

�������� �������� ���������������������

����������������������������

���

��������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������� ������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������

����������� ������������� �������������

����������������� ������������������������ ������������ �������������������������� �

erleben • eintauchen • genießen

���

��������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������

�������� ��������

��44

��

�������� �������� �

����������� ������������� �������������


URLAUB AM BAUERNHOF HOTELS URLAUB � � � � � �AM � � BAUERNHOF ������� �������������������

��

��������������������������� ������������� ������������� ������������������������������������������������������� ����������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������

����������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������������

����������� ������������� ������������� �������������

��������������������������

��������

���

��������������

������������������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������

����������������������� ������������������������������� ������������������������������

����������������� �������������������������������

����������� ������������� �������������

��������������������������

����

����������� �������������

��������������������������������������

�������� �������� ���

�����

���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������

��������������������������

�������� ��������

�����������

���������������

�������� �������� �����

���������

�����

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������

����������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

���������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������

����������������� �������������������������������

����������������������� �������������������� �����������������

����������������� �������������������������������

����������������� �������������������������������

����������� �������������

��������������������������

����������� ������������� ����������������������������

��������������������������

�������� �������� �

��������������������������

�������� �� �

����������� �������������

����������� �������������

��������������������������

�������� �������� �

�������� ��� �

www.salzburger-seenland.at 45


URLAUB HOTELS AM URLAUB AM BAUERNHOF BAUERNHOF ������������

�����

���������

�����

�������������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������

���������������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������

������������������������������������������ �����������������������������������������������������

����������������������� ������������������������������ �������������������������������

����������� �������������

��������������������������

����������� ������������� ��������������

��������������������������

�������� �������� �

�������������������

���

���

�����������

����

�����

��������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

����������������� �������������������������������

����������������� �����������������������

����������� ��������������

����������� �������������

��������������������������

�������� �����

����������

����������������������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������

��������������������������

�������� ����� �

����������

�������� ��������

������������������������������

����

�������������

�����

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �����������������������������������

���������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ������

�������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �����������

����������������� �������������������������������

����������������� �������������������������������

��������������������������������� ��������������������

����������������� �������������������������������

����������� �������������

��������������������������

��������������������������

�������� ������� �

��������������������������

�������� �� �

erleben • eintauchen • genießen ��46

����������� �������������

����������� �������������

��������������������������

�������� �� �

����������� ����

�������� ����� �


URLAUB AM BAUERNHOF HOTELS URLAUB � � � � � � AM � � BAUERNHOF ������� ����������

���

�����������

���

�����������

���

�������������

���

������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������

��������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������

��������������������������������������������� ������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������

������������������ ����������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������

�������������������������������� �������������������������������

����������������� ����������������������������

����������������� �������������������������������

����������������������� ������������������������������ �����������������������������

����������� �������������

����������� �������������

�������������������������������������������������

��������������������������

�������� ��������

�������� ���

���������

���

����������� �������������

��������������������������� �

������������������������

�������� �

�������� ��

���������������

���

����������� ���� ����

���������

���

����������������������������������

���

����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

�������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������

������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������

������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

���������������������������������� ���������������������������

����������������������� �������������������� �������������������������������

����������������� ������������������������������� ���������������������������

����������������������������� ��������� ������������

�������������������������� �

����������� ������������� �������������

��������������������������

�������� ���� �

����������� �������������

��������������������������

�������� � �

����������� ������������� ����

����������� ������������� ����

��������������������������

�������� ������� �

�������� � �

www.salzburger-seenland.at 47


URLAUB HOTELS AM URLAUB AM BAUERNHOF BAUERNHOF �������������

CAMPING

CAMPING

���

������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������

����������� �������������

���������������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������

�������� ������ �

�������������������������������������������������������� �����������������������������

erleben • eintauchen • genießen ��48


CAMPING

HOTELS

� � � � � � � � � � �CAMPING ���� ������������������������

��

����������������������������

Familie Oberascher Stein 1 A-5221 Lochen Tel./Fax: +43 (0) 6217 / 7382 campingparadies@aon.at, www.campingparadies.com

�������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������ ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������

Unsere kleine Welt am Wasser liegt in Stein am Mattsee – ein Paradies für viele Gäste seit Jahrzehnten – eingebettet in einer ruhigen und romantischen Bucht direkt am See. Der lange großteils naturbelassene Uferstreifen bietet einmalige Bade-, Surf-, Segel- und Angelmöglichkeiten. Fernab von jeder größeren Straße und auf einem Campingareal, übersät von (Obst-) Bäumen und Sträuchern, werden Sie ein erholsames und angenehmes Ambiente vorfinden. Kulinarisch verwöhnt Sie unser Buffet am Waldrand. Durchgehender Rad- und Fußweg.

Erwachsene inkl. Kurtaxe: € 5,50 Kinder inkl. Kurtaxe: € 2,75 Hund: € 2,00 Strom: € 2,00

Stellplatz: € 5,00 bis € 9,00

���

����������� ����� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� �����

Öffnungszeiten: April - Oktober

��������������������������

ADFRVWgh lopu2

�������� � �

�������������������������������

���

������������������������������������

���

Familie Priewasser Seestraße 2 A-5201 Seekirchen am Wallersee Tel.: +43 (0) 6212 / 4088, Privat: +43 (0) 6212 / 6906

10.000 m², direkt am See, 1 km zur Stadt Seekirchen. Gepflegte sanitäre Anlagen, Warmwasser, Duschen, Waschmaschine, Trockner, Ausguss f. Chemikaltoiletten, Stromanschluss f. Caravans 220 Volt, Restaurant-Imbiss, Lebensmittelversorgung, Aufenthaltsraum, Kinderspielplatz, neue Kinderlagune, Sprungturm, Surf- u. Bootsverleih, Volleyballplatz, Kinderrutsche. Nähe Golfplatz.

Erwachsene: Kinder 3-14: Hund: Strom:

€ 6,00 € 2,00 € 2,00 € 2,00

Stellplatz: € 8,00 Inklusive Ortstaxe

Fenning 120, A-5302 Henndorf am Wallersee Tel./Fax: +43 (0) 6214 / 8443, Mobil: +43 (0) 664 / 5410737 fenningerspitz@a1.net www.salzburg.co.at/camping-fenninger-spitz �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������

Öffnungszeiten: 15. April - 01. Oktober, ganzjähriger Restaurantbetrieb

������������ €����� ����������� €����� ����������� €�����

�������� ������ �������

€����� €����� €�����

������ ������ ����������

€����� €����� €�����

www.salzburger-seenland.at www.salzburger-seenland.at 49


CAMPING

HOTELS CAMPING �����������������������������

���

Familie Oitner Seestraße 16, A-5162 Obertrum am See Tel: +43 (0) 6219 / 6442, camping-obertrum@gmx.at ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������

�������������������������������

�������������������������������������������

��

A-5163 Perwang am Grabensee Tel.: +43 (0) 6217 / 8288 od./ 8247, Fax: 824715 gemeinde@perwang.ooe.gv.at, www.perwang.at ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������� ������������ €����� ������ €����� ��������������€�����

��������������€����� ���������������� €����� ���������������� €�����

����������������€����� ����������������€�����

�����������������������������

ARVbghlp 2k

erleben • eintauchen • genießen ��50


VERMIETERÜBERSICHT NACH GEMEINDEN

www.salzburger-seenland.at 51


Gemeinde Berndorf • Franz-Xaver-Gruber-Platz 1 • 5165 Berndorf bei Salzburg, Austria Telefon: +43 (0) 6217 / 81 33 • Fax: +43 (0) 6217 / 813 375 • berndorf@salzburger-seenland.at • www.berndorf.salzburg.at

Berndorf Nummer auf Seite im Infokarte Katalog

Kategorie

Name

Adresse

Telefon | Fax | Mobil

Internet | E-Mail

Zimmer (Preise p. Pers.)

Ferienwohnungen Appartement (Preise p. Tag)

B6

Privatzimmer

Brückler Maria

Haunsbergstraße 18

(0)6217/8119

-

1 Vier-Bett-Zi. (auf Anfrage)

1 FEWO, 85m2 (auf Anfrage)

B8

Jungscharheim

Erzdiözese Salzburg

Sportplatzstraße 4

(0)662/80477580

kath.jungschar.sbg@kirchen.net

7 Zimmer - 40 Betten (EUR 7,-)

B10

Privatzimmer

Kreiseder Friedrich

Gransdorf 7

(0)6217/8136

-

2 Doppelzimmeri (auf Anfrage)

1 Appartement (auf Anfrage)

Bauernhof

Wirt im Schwand Familie Salzlechner

Schwand 1

(0)6217/8142

salzlechner.berndorf@aon.at www.tiscover.at/wirt.in.schwand

-

1 FEWO, 55m2 (bis EUR 65,-) 1 Ferienhaus (bis EUR 84,-)

B5

40

Gemeindeamt Bürmoos • Ignaz Glaser Straße 59 • 5111 Bürmoos, Austria Telefon: +43 (0) 6274 / 42 05 • Fax: +43 (0) 6274 / 420 516 • buermoos@salzburger-seenland.at • www.buermoos.at

Bürmoos BM1

30

Gasthof

Breitfuß-Fersterer

Ignaz Glaser Straße 40

(0)6274/6475

info@fersterer.co.at www.fersterer.co.at

5 Doppelzimmer (EUR 24,-)

BM2

30

Bar/Disco-Stadl

Bugatti Restaurant

Lamprechtshausener Str. 15

(0)6274/6235

service@bugatti-bar.com www.bugatti-bar.com

6 Doppelzimmer (EUR 30,-)

BM3

35

Privatzimmer

Rosenvilla - Marianne Tarnowskij

Stierlingwaldstr. 15

(0)676/4027029

jaro@sbg.at

2 Doppelzimmer (EUR 17,- bis 25,-)

Gemeinde Dorfbeuern / Michaelbeuern • Nr. 45 • 5152 Michaelbeuern, Austria Telefon: +43 (0) 6274 / 81 10 • Fax: +43 (0) 6274 / 851 190 • dorfbeuern@salzburger-seenland.at • www.dorfbeuern.at

Dorfbeuern / Michaelbeuern D16

Seminare

Fischereder Bodytalk

Dorfbeuern 30

(0)7748/6402 (0)7748/6402

hm.fischereder@aon.at

3 Doppelzimmer (EUR 20,-) 1 Vierbettzimmer (EUR 20,-)

D8

Privatzimmer

Guggenberger Maria

Dorfbeuern 68

(0)6274/20639 (0)664/1498583

mariag@sbg.at

1 Einzelzimmer (auf Anfrage) 1 Doppelzimmer (auf Anfrage)

1 FEWO für 2–3 Pers. (EUR 20,- bis 40,-)

D19

Ferienwohnung

Rausch-Mosshammer Anna

Wagnergraben 3

(0)6274/865217 (0)6274/865215

anna-rm@sbg.at www.pps.co.at

-

2 FEWO für 2-6 Pers. (EUR 40,- bis 70,-)

D1

Benediktinerabtei

Stift Michaelbeuern

Michaelbeuern 1

(0)6274/8116 (0)6274/81163094

museum@abtei-michaelbeuern.at www.abtei-michaelbeuern.at

Reiterhof

Ferienwohnung Turmhofgut Familie Aigner

Vorau 30

(0)664/2120844 (0)664/1755549

info@turmhofgut.at www.turmhofgut.at

-

1 FEWO für 2-6 Pers. (EUR 50,- bis 80,-)

D21

-

erleben • eintauchen • genießen 52


Tourismusverband Henndorf • Hauptstraße 65 • 5302 Henndorf am Wallersee, Austria Telefon: +43 (0) 6214 / 60 11 • Fax: +43 (0) 6214 / 820 434 • henndorf@salzburger-seenland.at • www.henndorf-info.at

Henndorf am Wallersee Nummer auf Seite im Infokarte Katalog

Kategorie

Name

Adresse

Telefon | Fax | Mobil

Internet | E-Mail

Zimmer (Preise p. Pers.)

Ferienwohnungen Appartement (Preise p. Tag)

H15

-

Ferienwohnung

„Elizabeth“ Familie Engel

Wiesmühlstraße 19

(0)6214/6507 (0)6214/6507

engelhelmut@elizabeth.at www.ferienwohnung.elizabeth.at

H24

47

Strandcampingplatz

„Fenninger Spitz“

Fenning 120

(0)6214/8443 (0)664/5410737

www.salzburg.co.at/camping-fenninger-spitz

fenningerspitz@a1.net

-

-

H14

43

Bauernhof

Hofbauer Familie Schwaiger

Fenning 16

(0)6214/7331 (0)664/5113272

elfi.schwaiger@gmx.at www.schwaiger-hofbauer.at

2 Doppelzimmer (EUR 24,- bis 30,-)

2 FEWO (EUR 50,- bis 64,-)

H16

42

Ferienwohnung

„Joglbauer“ Familie Huber

Hof 22

(0)6214/6884 (0)664/4449703

anton_huber2@utanet.at www.flickr.com/photos/joglbauer

-

2 FEWO für 2-5 Pers. (EUR 60,- bis 75,-)

H18

39

Gästehaus

Krug-Wieder

Enzing 22

(0)6214/8520 (0)664/1236444

henndorf@salzburger-seenland.at www.henndorf-info.at

-

1 FEWO für 1-6 Pers. (EUR 50,- bis 73,-)

H23

40

Schroffnergut Lanner Petra

Wankham 6

(0)6214/6005 (0)664/9251512

schroffnergut@aon.at www.schroffnergut.at

-

3 FEWO für 2-4 Pers. (EUR 55,- bis 65,-)

H4

35

Gästehaus

Schwaiger

Fenning 127

(0)6214/7561

henndorf@salzburger-seenland.at www.henndorf-info.at

2 Einzelzimmer (EUR 26,-) 5 Doppelzimmer (EUR 23,-)

4 FEWO für 2-6 Pers. (EUR 45,- bis 65,-)

H21

45

Ferienwohnung

Stoaberer Edith Winkler

Ölling 11

(0)6214/7528

stoaberer@aon.at

-

2 FEWO für 2-6 Pers. (EUR 48,- bis 84,-)

H12

35

Gästehaus

Stöllinger

Hauptstraße 99

(0)6214/6120 (0)6214/820434

H20

32

Gästehaus

Aloisia Wallmannsberger

Fenningstr. 8a

(0)6214/7442 (0)6214/7442

K5

Freizeitcenter

henndorf@salzburger-seenland.at 1 Einzelzimmer (EUR 21,-) www.henndorf-info.at 2 Doppelzimmer (EUR 17,- bis 18,-) info@wallmannsberger.at www.wallmannsberger.at

2 Doppelzimmer (EUR 26,- bis 29,-) 1 Suite (EUR 32,- bis 35,-)

1 FEWO für 2-5 Pers. (EUR 35,- bis 45,-) -

Gemeinde Köstendorf • Kirchenstraße 5 • 5203 Köstendorf bei Salzburg, Austria Telefon: +43 (0) 6216 / 53 13 • Fax: +43 (0) 6216 / 531 310 • koestendorf@salzburger-seenland.at • www.koestendorf.at

Köstendorf bei Salzburg K1

1 FEWO für 2-4 Pers. (EUR 40,- bis 60,-)

Vulkanino (Familypoint)

Josef-Mösl-Straße 4

(0)6216/7688-0

Zimmerbauer - Fam. Prossinger

Notar-Vogl-Straße 1

(0)6216/6286

4 Einzelzimmer (EUR 35,- bis 40,-) 10 Doppelzimmer (EUR 35,- bis 40,-) -

3 Doppelzimmer (ab EUR 12,-)

1 FEWO (ab 12,- pro Person)

www.salzburger-seenland.at 53


Tourismusverband Lamprechtshausen • Sportplatzstraße 5 • 5112 Lamprechtshausen, Austria Telefon: +43 (0) 6274 / 63 34 • Fax: +43 (0) 6274 / 63 34 • lamprechtshausen@salzburger-seenland.at • www.lamprechtshausen.net

Lamprechtshausen Nummer auf Seite im Infokarte Katalog

Kategorie

Name

Adresse

Telefon | Fax | Mobil

Internet | E-Mail

Zimmer (Preise p. Pers.)

LA1

-

Ferienhaus

Ehringergut Georg Armstorfer

Ehring 1

(0)6274/4422 (0)650/6469247

www.eg-ehringergut.at

2 Doppelzimmer, 1 Dreibettzimmer, 2 Vierbettzimmer (ab EUR 19,-)

-

LA2

-

-

Gerner Anneliese u. Franz

Stockham 23

0)6274/4168 (0)664/5927271

-

1 Einzelzimmer, 2 Doppelzimmer (ab EUR 15,-)

1 FEWO für 1-4 Pers. (EUR 54,50)

LA3

-

-

Griessner Roswitha

Niederarnsdorf 4

(0)6274/7960 (0)664/9432764

LA4

-

Ferienhaus

Gstöttnerhof - Maria Junger

Eitelsberg 4

-

-

4 Doppelzimmer (auf Anfrage)

-

LA5

-

Bed & breakfast

Moni‘s bed & breakfast

Niederarnsdorf 2

(0)650/4137135

-

1 Einzelz., 3 Doppelz. (n. Vereinbarung)

-

LA6

31

Landgasthof Pension

Oberarnsdorf Schmiederer Gertrude

Obernarnsdorf 4

(0)664/6337670

landgasthofoberarnsdorf@gmx.at

3 Einzelzimmer (EUR 28,-) 7 Doppelzimmer (EUR 28,- bis 36,-)

-

Seppenbauer - Fam. J. u. J. Reichl

Reit 2

(0)6274/6024

LA7

1 Einzelzimmer, 1 Doppelzimmer, 2 Dreibettzimmer (ab EUR 18,-)

2 FEWO (EUR 35,-)

LA8

-

Gasthof

Stadler Matthäus Stadler

Hauptstraße 1

(0)6274/6204

-

4 Doppelzimmer, 2 Dreibettzimmer (ab EUR 29,-)

LA9

-

Gasthof

Strasserwirt Peter Urbersweiler

Schmieden 7

(0)6274/7454

peter.urbersweiler@aon.at

2 Doppelzimmer, 1 Dreibettzimmer (ab EUR 16,-)

Tourismusverband Lochen • Seestraße 5 • 5221 Lochen am Mattsee, Austria Telefon: +43 (0) 7745 / 82 55 • Fax: +43 (0) 7745 / 825 514 • lochen@salzburger-seenland.at • www.lochen.at

Lochen am Mattsee L2

28

Landhaus

Baischer Gabi Lauterbacher

Ainhausener Straße 3

(0)7745/8284 (0)664/4312375

spezialitaeten@baischer.at

1 Einzelzimmer (EUR 35,- bis 50,-) 10 Doppelzimmer (EUR 29,- bis 39,-)

-

L9

47

Camping

Campingparadies am Mattsee Familie Oberascher

Stein 1

(0)6217/7382 (0)6217/7382

campingparadies@aon.at www.campingparadies.com

Erwachsene (EUR 4,90) Kinder (EUR 2,45)

Stellplatz (EUR 5,- bis 9,-)

L12

39

Ferienhaus

Hopfgartner Frau Geiring

Kerschham 21

(0)650/2471061

geiring@sbg.at

-

Ferienhaus für 4-8 Pers. (EUR 65,- bis 100,-)

L4

43

Bauernhof

Blumenhof Kreiseder A. u. R. Kreiseder

Scherschham 8

(0)7745/8264 (0)650/4312525

blumenhof@kulturraum.at

2 Doppelzimmer (EUR 18,- bis 28,-)

2 FEWO für 2-5 Pers. (EUR 44,- bis 72,-)

L1

29

Bräugasthof

Kriechbaum Johann Kriechbaum

Keltenstraße 2

(0)7745/8215 (0)7745/821515

office@kriechbaum-lochen.at www.kriechbaum-lochen.at

11 Doppelzimmer (EUR 30,- bis 36,-)

-

L11

37

Gästehaus

Mackl Elfriede Oberwimmer

Gunzing 1

(0)7745/8353 (0)664/4325054

johann.oberwimmer@utanet.at www.bauernhof.at/mackl

-

1 FEWO bis 8 Pers. (EUR 60,- bis 120,-) 1 Ferienhaus (EUR 190,- bis 220,-)

erleben • eintauchen • genießen 54

Ferienwohnungen Appartement (Preise p. Tag)


Tourismusverband Lochen • Seestraße 5 • 5221 Lochen am Mattsee, Austria Telefon: +43 (0) 7745 / 82 55 • Fax: +43 (0) 7745 / 825 514 • lochen@salzburger-seenland.at • www.lochen.at

Lochen am Mattsee Nummer auf Seite im Infokarte Katalog

Kategorie

Name

Adresse

Telefon | Fax | Mobil

Internet | E-Mail

Zimmer (Preise p. Pers.)

Ferienwohnungen Appartement (Preise p. Tag)

L8

-

Bauernhof

Reitshamer - Elisabeth Reitshamer

Niedertrum 1

(0)7745/8312

-

3 Doppelz., 1 Dreibettz. (ab EUR 12,-)

L6

40

Ferienwohnung

Schießendobler Fam. Schießendobler

Kerschham 2

(0)7747/5027 (0)7747/5027

wernzl@aon.at

-

1 FEWO für 1-6 Pers. (EUR 40,- bis 50,-)

L10

45

Event-Gasthof

Tannberg „DIEOASE“

Tannberg 16

(0)7745/8485 (0)7745/848517

kallos@kulturraum.at www.kulturraum.at

2 Einzelzimmer, 3 Doppelzimmer, (EUR 16,- bis 20,-)

1 FEWO (EUR 40,-)

L5

28

Gasthof

Wirt z‘Weissau Familie Strobl

Oberweissau 3

(0)7745/20125 (0)664/3522795

strobl@wirt-weissau.at www.wirt-weissau.at

3 Einzelzimmer (ab EUR 37,-) 10 Doppelzimmer (ab EUR 29,-)

3 Appartements (EUR 48,- bis 68,-)

L3

31

Pizzeria

„Zum Ostgoten“ Maislinger Albert

Scherschham 6

(0)7745/8642 (0)664/3422894

-

2 Doppelzimmer (EUR 18,- bis 22,-)

1 FEWO für 2 Pers. (EUR 48,- bis 65,-)

Tourismusverband Mattsee • Passauer Straße 3 • 5163 Mattsee, Austria Telefon: +43 (0) 6217 / 60 80 • Fax: +43 (0) 6217 / 7421 • mattsee@salzburger-seenland.at • www.mattsee.co.at

Mattsee M48

38

Ferienwohnung

Monika Aichholzer

Seewinkel 13

(0)6217/7333 | (0)6217/7333

fewoaichholzer@sms.at

-

1 FEWO für 2-4 Pers. (EUR 38,- bis 65,-)

M102

30

Gasthof****

Alpenblick Familie Hofbauer

Wallmannsberg 2

(0)6217/5389 (0)6217/5389

info@buchbergwirt.at www.buchbergwirt.at

-

4 FEWO für 2-4 Pers. (EUR 65,- bis 80,-)

M49

-

Ferienwohnung

Altenberger Kreszenzia

Burghard-Breitner-W. 12

(0)6217/5366

-

-

1 FEWO für 4 Pers. (EUR 42,-)

M16

38

Gästehaus

Altendorfer B. und J. Altendorfer

Münsterholzstr. 66–68

(0)6217/6028 (0)664/5124785

altendorfer@sbg.at www.gaestehaus-altendorfer.at

2 Doppelzimmer (EUR 28,- bis 34,-)

3 FEWO für 2-4 Pers. (EUR 45,- bis 90,-)

M18

34

Pension

Familie Anzinger

Seewinkl 11

(0)6217/5125 (0)660/8190554

pensionanzinger@sbg.at

3 Doppelzimmer (EUR 23,- bis 27,-) 1 Dreibettzimmer (EUR 23,-)

-

M19

38

Ferienwohnung

Haus Baumgartlinger

Burghard-Breitner-W. 11

(0)6217/7601

M103

44

Ferienwohnung

Berndlergut - Familie Probst

Berndl 1

(0)6217/7225

berndlerhof@hotmail.com

-

2 FEWO für 2-5 Pers. (EUR 55,- bis 90,-)

M7

34

Seepension

Feichtner H. und V. Feichtner

Fisching 5

(0)6217/5445 (0)6217/5445

seepension.feichtner@sbg.at www.sbg.at/feichtner

2 Einzelzimmer, 15 Doppelzimmer (EUR 25,- bis 29,-)

-

M3

27

Gasthof****

Fürst H. Fürst

Aug 1

(0)6217/5400 39 (0)6217/5400

gasthof_fuerst@utanet.at www.landgasthof-fuerst.at

14 Zimmer (EUR 30,- bis 38,-) Familienzimmer (EUR 89,-)

-

M73

45

Ferienwohnung

Gräblerhof Familie Eder

Gräbl 1

(0)6217/7253 (0)6217/7253

info@kinderparadies.org www.kinderparadies.org

-

4 FEWO (EUR 22,-) 1 Appartement (EUR 50,-)

baumgartlinger@sbg.at

4 FEWO für 2-8 Pers. (EUR 30,- bis 109,-)

www.baumgartlinger.bei.super-urlaub.de

www.salzburger-seenland.at 55


Tourismusverband Mattsee • Passauer Straße 3 • 5163 Mattsee, Austria Telefon: +43 (0) 6217 / 60 80 • Fax: +43 (0) 6217 / 7421 • mattsee@salzburger-seenland.at • www.mattsee.co.at

Mattsee Nummer auf Seite im Infokarte Katalog

Kategorie

Name

Adresse

Telefon | Fax | Mobil

Internet | E-Mail

Zimmer (Preise p. Pers.)

Ferienwohnungen Appartement (Preise p. Tag)

M165

-

Ferienwohnung

Gruber Patrizia

Salzburger Str. Salzburger Str.

(0)664/1439246

pgrubermattsee@aon.at

-

1 FEWO für 3 Pers. (EUR 45,-)

M47

33

Gästehaus

Marianne Haas

Mitterhof 5

(0)6217/6304 (0)6217/6304

marianne@haus-haas.at www.haus-haas.at

5 Doppelzimmer, 1 Dreibettzimmer (EUR 22,- bis 26,-)

-

M26

34

Gästehaus

Haidinger

Passauer Straße 16

(0)6217/5253 (0)6217/5253

rosa.haidinger@tele2.at

1 Einbettzimmer, 3 Doppelzimmer, 1 Dreibettzimmer (EUR 18,- bis 33,-)

-

M84

45

Ferienwohnung

Hansenbauer - Familie Strasser

Obermayrhof 1

-

3 FEWO für 2-4 Pers. (EUR 51,- bis 81,-)

M77

45

Ferienwohnung

Hiaberbauer - Elisabeth Handlechner

Hiab 2

(0)6217/5440

-

-

1 FEWO für 4-5 Pers. (EUR 50,- bis 55,-)

M28

-

Ferienwohnung

Haus Ibetsberger - Ibetsberger Franz

Salzburger Straße 17

(0)6217/6964

ibi@gmx.at

-

1 FEWO für 2-4 Pers. (EUR 45,- bis 60,-)

M5

-

Schlosshotel****

Iglhauser Iglhauser Jakob

Schlossbergweg 1

(0)6217/5205 (0)6217/520533

schlosshotel@iglhauser.at www.schlosshotel-igl.at

5 Einzelzimmer, 35 Doppelzimmer (auf Anfrage)

3 Appartements (auf Anfrage)

M59

-

Ferienwohnung

Haus Kaiser - Kaiser Johanna

Tassiloweg 5

(0)6217/5491 | (0)664/4735343

-

-

1 FEWO für 2 Pers. (EUR 38,-)

M29

-

Gästehaus

Haus Költringer - Költringer Hedwig

Burghard-Breitner-W. 13

(0)6217/7053

zimmer@koeltringer.com

1 Doppelz., 1 Dreibettz. (EUR 18,- bis 19,-)

-

M8

33

Pension***

Kranzinger Fam. Fürst

Anzing 1

(0)6217/5527 (0)6217/552716

pension.kranzinger@sbg.at

7 Doppelzimmer, 4 Dreibettzimmer (EUR 28,- bis 35,-)

2 Appartements (EUR 95,- bis 115,-)

M164

-

Ferienwohnung

Leitner Irmgard

Münsterholzstr. 49

(0)6217/7265 | (0)6217/7265

irmgard.leitner@sbg.at

M6

29

Gasthof***

Leobacher Alfred Leobacher

Marktplatz 7

(0)6217/5203 (0)6217/5203105

info@dasleobacher.at www.dasleobacher.at

6 Doppelzimmer (EUR 27,50 bis 34,50)

-

M31

33

Gästehaus

Gertrude Lindner

Diabelliweg 6

(0)6217/7076

gaestehaus.lindner@sbg.at www.sbg.at/gaestehaus-lindner

4 Doppelzimmer (EUR 25,- bis 28,-)

-

M65

-

Gästehaus

Haus Maislinger Maislinger Karin

Am Wartstein 2

(0)6217/7183 (0)6217/7183

gertrud.maislinger@aon.at www.haus-maislinger.com

-

3 FEWO für 2–6 Pers. (ab EUR 40,-)

M96

29

Gasthof***

Mitterhof Familie Gruber

Mitterhof 4

(0)6217/5570 (0)664/1603303

gasthof@mitterhof.at www.mitterhof.at

10 Doppelzimmer (EUR 28,- bis 34,-)

-

M4

27

Gasthof***

Moorbad Familie Haselberger

Moorbad 1

(0)6217/5238 (0)6217/52385

info@gasthof-moorbad.at www.gasthof-moorbad.at

16 Doppelzimmer (EUR 30,- bis 40,-)

1 FEWO für 2-4 Pers. (EUR 80.- bis 100,-)

M163

38

Ferienwohnung

Reichinger Helga

Ramooser Str. 28

(0)6217/6097 (0)664/3217435

walterreichinger@aon.at www.haus-reichinger.at

erleben • eintauchen • genießen 56

(0)6217/5705 | (0)6217/5705 strasser.hansenbauer@gmx.at

1 FEWO für 2–5 Pers. (auf Anfrage)

2 FEWO für 2.5 Pers. (EUR 50,- bis 120,-)


Tourismusverband Mattsee • Passauer Straße 3 • 5163 Mattsee, Austria Telefon: +43 (0) 6217 / 60 80 • Fax: +43 (0) 6217 / 7421 • mattsee@salzburger-seenland.at • www.mattsee.co.at

Mattsee Nummer auf Seite im Infokarte Katalog

Kategorie

Name

Adresse

Telefon | Fax | Mobil

Internet | E-Mail

Zimmer (Preise p. Pers.)

Ferienwohnungen Appartement (Preise p. Tag)

M34

-

Gästehaus

Fam. Rieder Anna

Am Wartstein 4

(0)6217/5489

-

1 Einzelz. 2 Doppelz. (EUR 16,- bis 19,-)

M1

-

Vitalhotel****

Seewirt Familie Blüthl

Seestraße 4

(0)6217/5271 (0)6217/5271512

welcome@seewirt-mattsee.at www.seewirt-mattsee.at

5 Einzelzimmer (EUR 65,- bis 72,-) 19 Doppelzimmer (EUR 57,- bis 69,-)

-

M57

-

Ferienhaus

Steiner Steiner Elisabeth

Strandbadstraße 14

(0)6217/5432 (0)6217/54324

h.steiner@sbg.at www.steiner-nautic.at

-

1 FEWO für 2-4 Pers. (EUR 66,- bis 105,-)

M13

32

Frühstückspension ***

Strasser Familie Strasser

Münsterholzstraße 24

(0)6217/5406 (0)6217/5406

pension.strasser@sbg.at www.pension-strasser.at.tf

10 Doppelzimmer (EUR 33,- bis 48,-)

-

M39

35

Gästehaus

Margit Strasser

Wolf-Dietrich-Weg 14

(0)6217/5321 (0)6217/5321

gaestehaus.strasser@sbg.at www.salzburgerland.com/strasser

5 Doppelzimmer (EUR 25,-)

-

M40

-

Gästehaus

Paula Strasser

Wolf-Dietrich-Weg 3

(0)6217/5585

-

4 Doppelzimmer (EUR 16,- bis 20,-)

1 FEWO für 2 Pers. (EUR 30,- bis 40,-)

M14

35

Seepension**

Wagner

Weyer 4

(0)6217/20207 | (0)664/9401958

-

5 Doppelzimmer (EUR 20,- bis 25,-)

-

M74

40

Gästehaus

Familie Christine Wimmer

Hofer 1

(0)6217/5572 | (0)6217/5572

wimmerhoferbauer@aon.at

-

1 FEWO für 2-4 Pers. (EUR 44,- bis 52,-)

M44

35

Gästehaus

Haus Witzmann

Wolf-Dietrich-Weg 11

(0)6217/5380

-

1 Einzelz. 5 Doppelz. (EUR 22,- bis 26,-)

M76

40

Gästehaus

Ziegler - Familie Handlechner

Gaisberg 5

(0)6217/5339

jhandlec@gmx.at

-

1 FEWO für 4-7 Pers. (EUR 49,- bis 92,-)

Tourismusverband Neumarkt am Wallersee • Hauptstraße 7 • 5202 Neumarkt am Wallersee, Austria Telefon: +43 (0) 6216 / 69 07 • Fax: +43 (0) 6216 / 73 24 • neumarkt@salzburger-seenland.at • www.neumarkt-info.at

Neumarkt am Wallersee N40

38

Ferienwohnung

„am Wallersee“

Schilfgasse 2

(0)7684/709266 (0)664/3765147

johann.erlinger@aon.at www.ferienwohnung-wallersee.at

3 FEWO für 4-6 Pers. (EUR 85,- bis 95,-)

N12

36

Gästehaus

Brandstattgut Familie Würfl

Sommerholz 22

(0)6216/4629 (0)6216/4629

frieda.wuerfl@aon.at www.brandstattgut.at

N20

-

Bauernhof

Dichtlhof - Krenn Karl

Aring 43

(0)6216/5933

N2

-

Gasthof

Eggerberg - Familie Weinbacher

Neufahrn 22

(0)6216/6711

-

6 Doppelzimmer, 1 Dreibettzimmer, 1 Vierbettzimmer (EUR 25,- bis 28,-)

1 FEWO für 1-6 Pers. (EUR 90,-)

N18

-

Bauernhof

Erhartbauer - Sinnhuber Maria

Neufahm 15

(0)6216/6732

-

2 Doppelzimmer (EUR 15,-)

-

N21

-

Landhaus

Greischberger - Familie Greischberger

Pfongau 143

(0)6216/4408

greischbergerhof@gmx.at

3 Doppelzimmer (EUR 19,- bis 31,-)

-

3 Doppelzimmer (EUR 25,- bis 30,-)

info@dichtlalm.at | www.dichtlalm.at 2 Doppelzimmer (EUR 18,- bis 20,-)

3 FEWO für 2-7 Pers. (EUR 30,- bis 110,-) 1 FEWO für 2 Pers. (EUR 36,- bis 50,-)

www.salzburger-seenland.at 57


Tourismusverband Neumarkt am Wallersee • Hauptstraße 7 • 5202 Neumarkt am Wallersee, Austria Telefon: +43 (0) 6216 / 69 07 • Fax: +43 (0) 6216 / 73 24 • neumarkt@salzburger-seenland.at • www.neumarkt-info.at

Neumarkt am Wallersee Nummer auf Seite im Infokarte Katalog

Kategorie

Name

Adresse

Telefon | Fax | Mobil

Internet | E-Mail

Zimmer (Preise p. Pers.)

Ferienwohnungen Appartement (Preise p. Tag)

12 Doppelzimmer (EUR 28,- bis 38,-)

3 FEWO für 3-6 Pers. (EUR 56,-)

N11

41

Bauernhof

Greischberger-Hof

Pfongau 7

(0)6216/6053 (0)6216/6053

greischbergerhof@gmx.at www.greischbergerhof.at

N16

37

Ferienwohnung

Haus am Hain F. & L. Kirchhofer

Kühberg 37

(0)6216/5396 (0)6216/7415

haus-am-hain-kirchhofer@aon.at

N1

24

Ferienhotel***

Herzog

Maierhofstraße 55

(0)6216/4519 (0)6216/4519-4

office@ferienhotel-herzog.at www.ferienhotel-herzog.at

2 Einzelzimmer, 6 Doppelzimmer, 8 Mehrbettzimmer (EUR 31,- bis 47,-)

-

N22

-

-

Honederbauer - Familie Koller

Sommerholz 33

(0)6216/6720

-

3 Doppelzimmer (EUR 15,- bis 20,-)

-

N15

33

Gästehaus

Anna Hudler

Kühberg 24

(0)6216/5258 (0)6216/5258

hudler@gmx.net

2 Doppelzimmer (EUR 20,- bis 28,-)

-

N8

32

Pension

Lauterbacher

Schalkham 67

(0)6216/4456

lauterbacher@salzburg.co.at www.lauterbacher.at

1 Einzelzimmer, 5 Doppelzimmer, 4 Dreibettzimmer (EUR 25,- bis 35,-)

-

N24

-

Landhaus

Leitnerbauer - Frischling Anneliese

Maierhofstraße 22

(0)6216/6598

-

2 Einzelz., 3 Doppelz. (EUR 15,- bis 30,-)

-

N19

45

Bauernhof

Mödlhammergut - Burgunde Sinnhuber

Neufahrn 40

(0)6216/6747

-

1 Doppelzimmer (EUR 18,-)

1 FEW0 für 1-5 Pers. (EUR 52,-)

N17

-

-

Schullergut - Kranzinger Katharina

Neufahrn 4

(0)6216/4457

-

2 Doppelzimmer (EUR 16,-)

1 FEWO für 4-6 Pers. (EUR 40,- bis 50,-)

N13

-

Bauernhof

Vorderroidbauer - Eisl Anna

Lengerroid 12

(0)6216/6139 | (0)6216/61394

anna.eisl@aon.at

2 Vierbettzimmer (EUR 35,- bis 49,50)

N9

26

Seehotel

Winkler Fam. Bauer

Thalham 12

(0)6216/5270 (0)6216/527033

info@seehotel.at www.winkler.at

8 Doppelzimmer (EUR 70,- bis 90,-)

Nußdorf am Haunsberg

3 Appartements (EUR 70,- bis 90,-)

Gemeindeamt Nußdorf am Haunsberg • Hauptstraße 17 • 5151 Nußdorf am Haunsberg, Austria Telefon: +43 (0) 6276 / 88 11 • Fax: +43 (0) 6276 / 881 120 • E-Mail: nussdorf@salzburger-seenland.at • www.nussdorf.salzburg.at

-

-

Ferienwohnung

Brunner Katharina

Kleinberg 7

(0)6276/464

-

-

1 FEWO für 1-7 Pers. (EUR 54,-)

-

34

Gästezimmer

Huber Elfriede

Bühelweg 3

(0)6276/370 | (0)6276/370

-

1 Einzelz., 2 Doppelz. (EUR 19,- bis 25,-)

-

-

34

Gästehaus

Reichl Melanie

Eisping 14

(0)6276/282 | (0)664/1498580

-

1 Einzelz., 2 Doppelz. (EUR 15,- bis 22,-)

-

-

-

Gästezimmer

Rosenstatter Berta

Kirchenstraße 3

(0)6276/439

-

1 Doppelzimmer (EUR 14,-)

-

-

-

Gästezimmer

Franz Schallmeiner

Kapellenweg 3

(0)6276/534

-

1 Doppelz., 1 Dreibettz. (EUR 14,-)

-

erleben • eintauchen • genießen 58

4 FEWO für 2-4 Pers. (EUR 32,- bis 55,-)


Tourismusverband Oberndorf • Stille-Nacht-Platz 2 • 5110 Oberndorf bei Salzburg, Austria Telefon: +43 (0) 6272 / 44 22 • Fax: +43 (0) 6272 / 44 224 • E-Mail: oberndorf@salzburger-seenland.at • www.stillenacht-oberndorf.at

Oberndorf bei Salzburg Nummer auf Seite im Infokarte Katalog

Kategorie

Name

Adresse

Telefon | Fax | Mobil

Internet | E-Mail

Zimmer (Preise p. Pers.)

Ferienwohnungen Appartement (Preise p. Tag)

OB1

-

Gasthof

Bauernbräu Familie Mühlfellner

Salzburger Straße 119

(0)6272/5422

-

2 Einzelzimmer, 4 Doppelzimmer, 1 Dreibettzimmer (ab EUR 25,-)

-

OB3

-

Ferienwohnung

Familie Prem

Haggenstraße 16

(0)7748/6046 | (0)676/6872876

-

-

1 FEWO für 4-5 Pers. (auf Anfrage)

OB4

35

Gästezimmer

Salzachhof

Brückenstraße 14

(0)6272/4246 | (0)6272/4246

salzachhof@gmx.at

3 Einzelz., 5 Doppelz. (EUR 21,- bis 25,-)

-

OB5

-

Gästezimmer

Familie Schweigerer

Ziegeleistraße 12

(0)6272/4369 (0)676/9372153

-

1 Einzelzimmer, 3 Doppelzimmer, 1 Dreibettzimmer (ab EUR 21,-)

-

OB2

-

Gästezimmer

Eduard Wagner

Ziegeleistraße 9

(0)6272/7597 | (0)650/4411228

-

1 Doppelz., 1 Dreibettz. (ab EUR 21,-)

-

Tourismusverband Obertrum am See • Schulstraße 2 • 5162 Obertrum am See, Austria Telefon: +43 (0) 6219 / 63 07 • Fax: +43 (0) 6219 / 63 07 • obertrum@salzburger-seenland.at • www.trumerseenland.at

Obertrum am See O39

37

O16

37

O7

34

O9

Ferienwohnung

„Am See“ - Burgi Oitner

Seestraße 16a

(0)6219/6389 | (0)664/4529726

oitnerburgi@gmx.at

-

3 FEWO für 2-5 Pers. (EUR 45,- bis 65,-)

„Am See“ - Oitner Hildegard

Seestraße 16

(0)6219/6263 | (0)664/4529726

oitnerhilde@gmx.at

3 Doppelzimmer (EUR 20,-)

3 FEWO 2-5 Pers. (EUR 65,- bis 75,-)

Gästezimmer

Berta Anglberger Familie Mühlfellner

Rotschernweg 1

(0)6219/8214 45

berta.anglberger@gmx.at

2 Einzelzimmer, 1 Doppelzimmer, 1 Dreibettzimmer (EUR 19,- bis 25,-)

-

-

Privathaus

Brüderl - Brüderl Maria

Weinbergstraße 17

(0)6219/7633

O5

42

Pension

Fischerhof Familie Schaumburger

Seestraße 13

(0)6219/6358 (0)6219/63588

fischerhof@sbg.at www.pension-fischerhof.at

5 Doppelzimmer (EUR 27,- bis 30,-)

3 FEWO für 3-6 Pers. (EUR 70,- bis 80,-)

O14

-

Ferienwohnung

Haus Kaiser - Martina Kaiser

Bambachweg 4

(0)6219/7752 | (0)664/1540960

-

-

1 FEWO für 2-3 Pers. (EUR 50,- bis 55,-)

O1

28

Gasthof

Neumayr Familie Neumayr

Dorfplatz 8

(0)6219/6302 (0)6219/630240

gasthof.neumayr@aon.at www.gasthof-neumayr.at

1 Einzelzimmer, 14 Doppelzimmer (EUR 36,- bis 55,-)

4 FEWO für 2-4 Pers. (EUR 60,- bis 86,-)

O50

48

Strandcamping

Obertrum am See - Familie Oitner

Seestraße 16

(0)6219/6442 70

camping-obertrum@gmx.at

-

-

O5

-

Ferienwohnung

Schaumburger - Schaumburger Anna

Seestraße 13

(0)6219/635818

-

-

2 FEWO für 2-5 Pers. (EUR 45,- bis 55.-)

O32

44

Ferienwohnung

Valtlbauer Familie Breitfuß

Spitzesed 1

(0)6219/7357 (0)6219/7357

valtlbauer@yahoo.de www.valtlbauer.at

-

2 FEWO für 2-8 Pers. (EUR 48,- bis 115,-)

O38

-

Ferienwohnung

Haus Windhager - Windhager Herbert

Staufenstraße 15

(0)6219/7664

-

-

1 FEWO für 2-5 Pers. (EUR 40,- bis 60,-)

O49

40

Ferienwohnung

Familie Wissmüller

Haunsbergstraße 20

(0)6219/6394 (0)6219/6394

wissmueller@gmx.at www.members.aon.at/wissmueller

-

2 FEWO für 4-5 Pers. (EUR 39,- bis 55,-)

Ferienwohnung

1 Doppelz., 1 Dreibettz. (EUR 14,- bis 16,-)

www.salzburger-seenland.at 59


Gemeinde Perwang • Hauptstraße 16 • 5163 Perwang am Grabensee, Austria Telefon: +43 (0) 6217 / 82 47 • Fax: +43 (0) 6217 / 824 715 • perwang@salzburger-seenland.at • www.perwang.at

Perwang am Grabensee Nummer auf Seite im Infokarte Katalog

Kategorie

Name

Adresse

Telefon | Fax | Mobil

Internet | E-Mail

Zimmer (Preise p. Pers.)

P7

-

Ferienwohnung

Alpenblick J. u. T. Kreuzeder

Oberöd 18

(0)6217/20471 (0)6217/20471

hans.kreuzeder@aon.at www.alpenblick.eu.tf

-

1 FEWO für 2-5 Pers. (EUR 45,-)

P2

-

Gasthof

Neuwirt - Schachner Maria

Hauptstraße 12

(0)6217/8266

-

1 Doppelzimmer (EUR 30,-)

1 FEWO für 1-3 Pers. (auf Anfrage)

P8

48

Bade- und Campingplatz

Perwang

Hauptstraße 16

(0)6217/8288 (0)6217/824715

gemeinde@perwang.ooe.gv.at www.perwang.at

Erwachsene EUR 4,Kinder EUR 2,10

P3

29

Burg- u. Schlosstaverne

„Zum Kirchenwirt“ Familie Weilner

Hauptstraße 11

(0)6217/20164 (0)6217/20441

info@weilner.at www.weilner.at

1 Einzelzimmer, 4 Doppelzimmer (EUR 30,- bis 38,-)

1 Appartement für 2-4 Pers. (EUR 25,-)

Schaudorf Schleedorf • Dorf 95 • 5205 Schleedorf, Austria Telefon: +43 (0) 6216 / 69 11 • Fax: Telefon: +43 (0) 6216 / 69 114 • schleedorf@salzburger-seenland.at • www.schaudorf.at

Schleedorf SCH11

39

Ferienwohnung

Huberbauer Johann u. Maria Költringer

Mölkham 7

(0)6217/6359 0)6217/5322

huberbauer-koeltringer@sbg.at www.huberbauer-koeltringer.at.tf

-

2 FEWO für 2-5 Pers. (EUR 36,- bis 55,-)

SCH12

-

Ferienwohnung

Kaiserbauer - Josef u. Johanna Stabauer

Engerreich 2

(0)6217/6862 | (0)6217/6862

-

-

1 FEWO für 4-6 Pers. (EUR 35,- bis 50,-)

SCH13

-

Gästezimmer

Franz u. Paula Kronberger

Moos 3

(0)6216/6637

-

1 Einzelz., 2 Doppelz. (EUR 16,- bis 18,-)

-

SCH16

-

Gästezimmer

Leymüller Johann u. Anna

Essling 3

(0)6216/5199 | (0)6216/5199

-

2 Doppelzimmer (EUR 17,- bis 20,-)

-

Tourismusverband Seeham • Dorf 5 • 5164 Seeham am Obertrum See, Austria Telefon: +43 (0) 6217 / 54 93 • Fax: +43 (0) 6217 / 64 82 • seeham@salzburger-seenland.at • www.seeham-info.at

Seeham am Obertrumer See SEE48

-

Bauernhof

Aicherbauer Familie Greischberger

Talacker 3

(0)6217/6521 (0)6217/6521

aicherbauer@direkt.at www.aicherbauer.com

2 Doppelzimmer (ab EUR 24,-)

2 FEWO für 2-5 Pers. (EUR 60,- bis 83,-)

SEE60

44

Ferienwohnung

Bartlbauer - Marianne Oitner

Moos 3

(0)6217/5269 (0)6217/5269

anita.bartl@a1.net www.biohof-oitner.at

-

2 FEWO für 2-5 Pers. (EUR 53,- bis 89,-)

-

-

Selbstversorgerhütten

Breitfuß Familie Breitfuß

Tobelmühlstr. 25

(0)6217/5347 (0)6217/5347

info@tobelmuehlhof.com www.tobelmuehlhof.com

-

2 Hütten (auf Anfrage)

SEE53

44

Bauernhof

Dax-Bauernhof Fam. Kastenauer

Lina 3

(0)6217/5186 (0)664/4876694

dax.kastenauer@aon.at www.urlaub-anbieter.com/daxbauernhof.htm

-

2 FEWO für 2-5 Pers. (EUR 57,- bis 74,-)

SEE11

33

Gästehaus

„Drei-Seen-Blick“ Kaiser Ida

Dürnbergstraße 49

(0)6217/5297 (0)6217/5297

-

5 Doppelzimmer (EUR 22,- bis 24,-)

-

SEE74

-

Bauernhof

Edtbauerhof - Fam. Armstorfer

Ed1

(0)664 1284003

ingrid.armstorfer@gmx.at

SEE4

29

Gasthof***

Entenwirt Familie Wallner

Hauptstraße 61

(0)6217/7110 (0)6217/711033

entenwirt@sbg.at www.sbg.at/entenwirt

2 Einzelzimmer, 29 Doppelzimmer (EUR 30,- bis 37,-)

SEE6

30

Gasthof-Reiterhof

Grabensee Pankraz Wimmer

Fraham 10

(0)6217/5384 (0)6217/5384

gasthof-grabensee@sbg.at www.gasthof-grabensee.com

6 Doppelzimmer, 1 Dreibettzimmer (EUR 28,- bis 30,-)

erleben • eintauchen • genießen 60

Ferienwohnungen Appartement (Preise p. Tag)

1 FEWO für 2-5 Pers. (EUR 60,- bis 75,-)

3 FEWO 2-5 Pers. (EUR 70,- bis 85,-)


Tourismusverband Seeham • Dorf 5 • 5164 Seeham am Obertrum See, Austria Telefon: +43 (0) 6217 / 54 93 • Fax: +43 (0) 6217 / 64 82 • seeham@salzburger-seenland.at • www.seeham-info.at

Seeham am Obertrumer See Nummer auf Seite im Infokarte Katalog

Kategorie

Name

Adresse

Telefon | Fax | Mobil

Internet | E-Mail

Zimmer (Preise p. Pers.)

Ferienwohnungen Appartement (Preise p. Tag)

-

2 FEWO für 2-6 Pers. (EUR 47,-)

SEE63

39

Ferienwohnung

Irglbauer - Monika Stockinger

Gröm 1

(0)664/6385208

m.stockinger@sbg.at

SEE49

43

Bauernhof

Kaiserbauer Familie Mangelberger

Gröm 5

(0)6217/5308 (0)6217/5308

fam.mangelberger@sbg.at www.tiscover.at/kaiserbauer

SEE26

-

Gästehaus

Kaltenegger Johanna

Wiesenbergstraße 24

(0)6217/7034

-

SEE33

39

Gästehaus

Kaserer Hannelore

Innerwall 54

(0)2259/2137 (0)664/5987804

SEE21

-

Gästehaus

Keil - Keil Fritz

Dürnbergstr. 29

(0)664 9556002

SEE73

-

Ferienhaus

Klampfer Familie Klampfer

Weiherweg 1

(0)7745/8710 (0)664/5552571

SEE57

-

Dürnberg 2

(0)6217/5333 | (0)6217/5333

-

-

1 FEWO für 2-5 Pers. (EUR 36,- bis 48,-)

SEE35

39

Gästehaus

Költringer Familie Pal

Gröm 2

(0)6217/6438 (0)664/1355873

haus.koeltringer@sbg.at

1 Doppelzimmer (EUR 21,- bis 25,-)

2 FEWO für 2 Pers. (EUR 34,- bis 36,-)

SEE51

-

Ferienwohnung

Matzinger Hof Fam. Simmerstatter

Matzing 1

(0)6217/5306

SEE10

39

Frühstückspension

Christian Oitner

Hauptstraße 56

(0)6217/5589 (0)6217/558914

christian.oitner@aon.at www.pension-oitner.at

2 Einzelz., 5 Doppelz. (EUR 23,- bis 24,-)

3 FEWO für 2-4 Pers. (EUR 60,-)

SEE55

-

Gästezimmer

Pfarrerbauer - Familie Kaiser

Ed 3

(0)6217/6372

herkaiser@aon.at

2 Dreibettzimmer (EUR 19,- bis 24,-)

-

SEE47

-

Ferienwohnung

Röhrmooserhof Familie Haberlandner

Röhrmoos 1

(0)6217/6578 (0)6217/6578

SEE61

-

Gästezimmer

Röhrmoos Mühle - Familie Gruber

Röhrmoos Mühle 1

(0)6217/7318 | (0)6217/7318

SEE3

25

Bio-Hotel

Schiessentobel Familie Rosenstatter

Schiessentobel 1

(0)6217/5386 (0)6217/538666

SEE12

-

Gästehaus

Familie Schleindl

Kindergartenweg 7

(0)6217/8522 | (0)6217/20122

SEE64

-

Gästehaus

Schnellinger Johann

Seeleiten 21

(0)664/1542446

-

-

2 FEWO für 2-6 Pers. (EUR 60,- bis 100,-)

SEE71

-

Gästehaus

Schorn Erika

Dürnbergstraße 58

(0)6217/7289

fewo.seeham@a1.net www.fewo-seeham.at.tf

-

1 FEWO für 2-5 Pers. (EUR 42,- bis 46,-)

SEE62

-

Gästehaus

Schwab Katharina

Leitenweg 23

(0)664/5026552 (0)664 5938796

-

-

1 FEWO für 2-4 Pers. (EUR 50,- bis 55,-)

Ferienwohnung Kollerbauer - Kreiseder Josef u. Marianne

2 FEWO für 2-4 Pers. (EUR 60,- bis 90,-)

hannelore.kaserer@gmx.at www.urlaub-anbieter.com/haus-kaserer.htm f.keil@salk.at

-

1 FEWO für 2-5 Pers. (EUR 50,- bis 55,-)

-

1 FEWO für 2-5 Pers. (EUR 58,- bis 71,-)

-

1 FEWO für 2-5 Pers. (EUR 55,- bis 60,-)

fam.klampfer@aon.at www.urlaub-anbieter.com/klampfer-ferienhaus.htm

1 FeHaus für 2-5 Pers. (EUR 57,- bis 65,-)

franz.simmerstatter@inode.at www.urlaub-anbieter.com/matzingerhof.htm

haberland@utanet.at www.urlaub-anbieter.com/roehrmooserhof.htm

1 FEWO für 4-8 Pers. (EUR 50,- bis 110,-)

-

3 FEWO für 2-5 Pers. (EUR 58,- bis 75,-)

www.teufelsgraben.at

1 Dreibettzimmer (EUR 22,- bis 27,-)

-

info@schiessentobel.at www.schiessentobel.at

4 Doppelzimmer, 9 Dreibettzimmer (EUR 48,- bis 53,-)

3 FEWO für 2-4 Pers. (EUR 80,- bis 100,-)

thomas@schleindl.com www.urlaub-anbieter.com/ferienwohnung-schleindl.htm

1 FEWO für 2-4 Pers. (EUR 70,-)

www.salzburger-seenland.at 61


Tourismusverband Seeham • Dorf 5 • 5164 Seeham am Obertrum See, Austria Telefon: +43 (0) 6217 / 54 93 • Fax: +43 (0) 6217 / 64 82 • seeham@salzburger-seenland.at • www.seeham-info.at

Seeham am Obertrumer See Nummer auf Seite im Infokarte Katalog

Kategorie

Name

Adresse

Telefon | Fax | Mobil

Zimmer (Preise p. Pers.)

k_gradl@gmx.at www.urlaub-anbieter.com/ferienwohnung-gradl.htm

Ferienwohnungen Appartement (Preise p. Tag)

SEE29

40

Gästehaus

Seeblick Gradl Katharina

Wiesenbergstraße 28

(0)6217/6188 (0)6217/6188

SEE5

32

Seepension***

Sporthof Wimmer Familie Wimmer

Hauptstraße 74

(0)6217/7297 (0)6217/72974

seepension@sporthof-wimmer.at www.sporthof-wimmer.at

5 Doppelzimmer (EUR 26,- bis 40,-)

6 Appartement (EUR 32,- bis 40,-)

SEE68

-

Bauernhof

Stefflbauer Peter u. Kreszenzia Altendorfer

Sprunged 1

(0)6217/7579 (0)6217/7579

peter.altendorfer@gmx.at www.urlaub-anbieter.com/stefflbauer.htm

-

2 FEWO für 2–5 Pers. (EUR 58,- bis 81,-)

SEE9

-

Pension/Bauerhof

Stiedlbauerhof Familie Oitner

Dürnberg 3

(0)6217/5303 (0)6217/53034

stiedlbauerhof@sbg.at www.stiedlbauerhof.at

4 Doppelzimmer (EUR 28,- bis 30,-)

6 FEWO für 2-5 Pers. (EUR 50,- bis 99,-)

SEE59

43

Bauernhof

Stroblbauernhof Familie Stockinger

Innerwall 22

(0)6217/6704 stroblbauernhof@inode.at (0)6217/6704 www.urlaub-anbieter.com/stroblbauernhof.htm

-

2 FEWO für 2-5 Pers. (EUR 59,- bis 82,-)

SEE52

43

Bauernhof

Thurerhof Familie Dirnberger

Tur 1

(0)6217/7631

info@thurerhof.at www.thurerhof.at

-

3 FEWO für 2-6 Pers. (EUR 52,- bis 86,-)

SEE32

44

Bauernhof

Tobelmühlhof Anna Breitfuß

Tobelmühlstraße 25

(0)6217/5347 (0)6217/5347

info@tobelmuehlhof.com www.tobelmuehlhof.com

-

3 FEWO für 1-5 Pers. (EUR 45,- bis 80,-)

SEE13

44

Bauernhof

Tonibauer Fam. Kastenauer

Asperting 2

1 Doppelzimmer (EUR 24,- bis 28,-)

2 FEWO für 2-6 Pers. (EUR 40,- bis 114,-)

SEE1

25

Hotel***

Walkner Familie Haberl

Eisenharting 4

(0)6217/5550 (0)6217/555022

office@hotel-walkner.at www.hotel-walkner.at

5 Einzelzimmer, 17 Doppelzimmer (EUR 39,- bis 60,-)

-

SEE65

-

Camping

Wimmer

Hauptstraße 74

(0)6217/7297 (0)6217/72974

seepension@sporthof-wimmer.at www.sporthof-wimmer.at

6 Doppelzimmer (EUR 26,- bis 40,-)

7 Appartements (EUR 32,- bis 40,-)

SEE2

25

Hotel*** Landgasthof

„Zum Altwirt“ Familie Leobacher

Dorf 1

(0)6217/5522 (0)6217/612040

info@altwirt.at www.altwirt.at

2 Einzelzimmer, 22 Doppelzimmer (EUR 37,- bis 57,-)

-

(0)6217/20141 tonibauerhof@gmx.at (0)6217/20141 www.urlaub-anbieter.com/tonibauer-hof.htm

1 FEWO für 2-4 Pers. (EUR 50,- bis 65,-)

Tourismusverband Seekirchen • Hauptstraße 3 • 5201 Seekirchen am Wallersee, Austria Telefon: +43 (0) 6212 / 40 35 • Fax: +43 (0) 6212 / 40 353 • seekirchen@salzburger-seenland.at • www.seekirchen.at

Seekirchen am Wallersee S07

33

Gästehaus

Maria Altmann

Bahnhofstraße 86

(0)6212/5144

-

2 Doppelzimmer (EUR 18,- bis 25,-)

1 FEWO für 4 Pers. (EUR 45,- bis 58,-)

S14

38

Ferienwohung

Familie Antic

Mayerlehen 121

(0)664/2601901

lepa.antic@aon.at

-

1 FEWO für 2-4 Pers. (EUR 55,- bis 70,-)

S25

44

Pferdehof

Bauerneck - Familie Altenberger

Bauerneck 13

-

1 FEWO für 2-4 Pers. (EUR 50,- bis 60,-)

S11

38

Gästehaus

Bayrhammer

Mühlbachstraße 77

(0)6212/6196

-

1 Doppelzimmer (EUR 20,- bis 24,-)

1 FEWO für 2-4 Pers. (EUR 40,- bis 45,-)

S02

28

Gasthof

Bräu - Veronika Ametsreiter

Anton-Windhager-Str. 2

(0)6212/30161

gasthofbraeu@sbg.at

8 Doppelzimmer (EUR 33,- bis 40,-)

-

erleben • eintauchen • genießen 62

Internet | E-Mail

(0)6219/7259 | (0)6219/7259 Pferdehof-Bauerneck@gmx.at


Tourismusverband Seekirchen • Hauptstraße 3 • 5201 Seekirchen am Wallersee, Austria Telefon: +43 (0) 6212 / 40 35 • Fax: +43 (0) 6212 / 40 353 • seekirchen@salzburger-seenland.at

Seekirchen am Wallersee Nummer auf Seite im Infokarte Katalog

Ferienwohnungen Appartement (Preise p. Tag)

Kategorie

Name

Adresse

Telefon | Fax | Mobil

Internet | E-Mail

Zimmer (Preise p. Pers.)

brueckenstueberl@sbg.at

2 Einzelzimmer, 4 Doppelzimmer (EUR 25,- bis 35,-)

-

fink.wolfenbauer@aon.at

3 Doppelzimmer (ab EUR 23,-)

2 FEWO für 2-5 Pers. (EUR 45,- bis 64,-)

johann.weindl@gasthof-fischtagging.at

4 Doppelzimmer (EUR 30,- bis 38,-)

-

afrauenschuh@hotmail.com

2 Doppelzimmer, 1 Dreibettzimmer (EUR 18,- bis 25,-)

-

S04

-

Restaurant Pension

Brückenstüberl Familie Wallner

Henndorfer Straße 1

(0)6212/2398 (0)6212/239853

S22

42

Ferienhof

Fink Familie Rosina Fink

Zaisberg 5

(0)6212/7597 (0)6212/7597

S17

30

Gasthof

Fischtagging Familie Weindl

Fischtagging 8

(0)6212/2328 (0)664/5124096

S05

-

Gästehaus

Frauenschuh

Am Pfaffenbühel 6

(0)650/5662333

S03

30

Gasthof

Hirschenwirt Familie Handlechner

Hauptstraße 54

(0)6212/2203 (0)6212/2203

www.seekirchen.com/hirschenwirt.htm

hirschenwirt-seekirchen@sbg.at

6 Doppelzimmer, 1 Dreibettzimmer (EUR 34,- bis 39,-)

-

S20

43

Ferienwohung

Köllersberghof Familie Wuppinger

Brunn 4

(0)6212/5582 (0)6212/5582

koellersberghof@gmx.at www.koellersberghof.at

-

3 FEWO für 2-6 Pers. (EUR 46,- bis 70,-)

S24

-

Ferienwohung

Kreuzerbauer - Klinger Hildegard

Schöngumprechting 25

(0)6212/5029

-

-

1 FEWO für 1-5 Pers. (EUR 50,- bis 60,-)

S15

34

Pension

Mödlham - Familie Mösl

Mödlham 1

(0)6212/6163 | (0)6212/30163

bruno.moesl@aon.at

7 Doppelz., 3 Dreibettz. (EUR 28,- bis 35,-)

-

S19

45

Gästezimmer

Nikibauer Fam. Egger u. Schwaiberroider

Fischtagging 15

(0)6212/20185 (0)664/1230753

nikibauer.seekirchen@aon.at

2 Doppelz., 2 Dreibettz. (EUR 20,- bis 23,-)

-

S23

42

Kinderbauernhof

Oberdürnberg Familie Unger

Schöngumprechting 22

(0)6212/6117 (0)6212/6117

bauernhofferien@utanet.at www.bauernhofferien.at

1 Doppelzimmer (EUR 20,- bis 25,-)

3 FEWO für 2-5 Pers. (EUR 37,- bis 80,-)

S06

34

Gästehaus

Obersteiner - Gerlinde Obersteiner

Seebadstraße 2

(0)6212/5930

seekirchen@gmx.at

2 Einzelz., 1 Doppelz. (EUR 18,- bis 20,-)

-

S13

39

Ferienwohung

Raxingerbauer - Fam. M. Endfellner

Wimm 6

(0)6212/6111

raxinger@aon.at

-

1 FEWO für 2-4 Pers. (EUR 40,- bis 50,-)

S12

35

Gästehaus

Roider

Mühlbachstraße 85

(0)6212/5743 | (0)6212/5743

-

1 Einzelz., 2 Doppelz. (EUR 20,- bis 25,-)

-

S16

45

Gästehaus

Schmidbergbauer - Maria Strasser

Halberstätten 19

(0)6212/7090

schmidbergbauer@aon.at

2 Doppelzimmer (EUR 15,- bis 19,-)

1 FEWO für 2-5 Pers. (EUR 45,- bis 50,-)

S08

31

Gasthof

z. Seeburg - Seewalchnerwirt Familie Spatzenegger

Seewalchen 4

(0)6212/2385 (0)6212/2385

info@gasthof-seeburg.at www.gasthof-seeburg.at

2 Einzelzimmer, 3 Doppelzimmer, 1 Familienzimmer (EUR 30,- bis 35,-)

-

S26

47

Camping

Strandbad am Wallersee Familie Priewasser

Seestraße 2

(0)6212/4088

strandbad.seekirchen@hotmail.com

-

-

S10

40

Gästehaus

Hannelore Strasser

Seewalchen 65, Oberleiten-Siedlung

(0)6212/5844 (0)6212/5844

-

-

FEWO für 2-6 Pers. (EUR 48,- bis 80,-)

www.members.aon.at/ferienhof-fink

www.landgut.at

www.sbg.at/gaestehaus_frauenschuh/

www.salzburger-seenland.at 63


Tourismusverband Seekirchen • Hauptstraße 3 • 5201 Seekirchen am Wallersee, Austria Telefon: +43 (0) 6212 / 40 35 • Fax: +43 (0) 6212 / 40 353 • seekirchen@salzburger-seenland.at • www.seekirchen.at

Seekirchen am Wallersee Nummer auf Seite im Infokarte Katalog

Kategorie

Name

Adresse

Telefon | Fax | Mobil

Internet | E-Mail

Zimmer (Preise p. Pers.)

S21

46

Bauernhof

Untereckbauer Familie Baumgartner

Brunn 16

(0)6212/7534 (0)6212/7534

bauernhof@untereck.com www.untereck.com

2 Doppelzimmer, 2 Dreibettzimmer (EUR 17,- bis 23,-)

S18

33

Gästehaus

Familie Wilhelm

Fischtagging 47

(0)6212/7489

angela.wilhelm@aon.at

4 Doppelzimmer (EUR 20,- bis 25,-)

S27

47

Camping

Campingp. Zell a. Wallersee

Bayerham 10, Zell am Ws.

(0)6212/4080 | (0)6212/4080

-

-

-

S09

29

Gasthof

Zipfwirt** - Familie Dablander

Seeburgstraße 2

(0)6212/2301 | (0)6212/2301

max.dablander@sbg.at

1 Doppelz., 3 Vierbettz. 2 Sechsbettz. (EUR 28,- bis 35,-)

-

S01

25

Gasthof***

Zur Post Fam. Gmachl-Wintersteller

Hauptstraße 19

(0)6212/2229 (0)6212/7977

office@postseekirchen.at www.postseekirchen.at

2 Einzelzimmer, 26 Doppelzimmer (EUR 38,- bis 55,-)

-

St. Georgen bei Salzburg

-

Tourismusverband St. Georgen bei Salzburg • Weitfeldstraße 2 • 5113 St. Georgen bei Salzburg, Austria Telefon: +43 (0) 6272 / 81 48 • Fax: +43 (0) 6272 / 81 48 • E-Mail: st.georgen@salzburger-seenland.at • www.gem-georgen.salzburg.at

-

-

Bauernhof

Giglmayrhof Familie Bauerstatter

Weitfeldstrasse 2

(0)6272/8148 (0)6272/8148

bauerstatter@giglmayrhof.at www.giglmayrhof.at

5 Doppelzimmer (EUR 20,- bis 22,-)

1 FEWO für 4-6 Pers. (EUR 48,- bis 60,-)

-

-

Gasthof

Kellerwirt Barbara Friembichler

Oberndorfer Landesstr. 82

(0)6272/7545

www.kellerwirt.net

2 Einzelzimmer, 6 Doppelzimmer 2 Dreibettzimmer (EUR 20,- bis 29,-)

-

Tourismusverband Straßwalchen • Salzburger Straße 26 • 5204 Straßwalchen, Austria Telefon: +43 (0) 6215 / 64 20 • Fax: +43 (0) 6215 / 54 55 • E-Mail: strasswalchen@salzburger-seenland.at • www.tvb.strasswalchen.at

Straßwalchen ST18

-

Ferienbauernhof

Aignerbauer Loibichler Christine

Stadlberg 8

(0)6215/8433 (0)6215/8433

aignerbauer@tele2.at

3 Doppelzimmer, 2 Dreibettzimmer (EUR 15,- bis 18,-)

-

ST16

44

Reiterhof

Burghauser Ledl Josefine

Innerroid 5

(0)6215/6407

reiten@burghauser.at www.burghauser.at

3 Doppelzimmer, 6 Mehrbettzimmer (EUR 22,- bis 26,-)

-

ST05

30

Gasthof

Ederbauer Christa Hattinger

Voglhub 2

(0)6215/8380 (0)6215/8380

ST02

-

Gasthof

Eder‘s - Fam. Weichenberger

Braunauerstraße 5

(0)6215/8238 | (0)6215/823838

-

7 Doppelzimmer (EUR 38,- bis 58,-)

-

ST19

-

Ferienbauernhof

Falkenhof - Familie Reitsamer

Winkl 21

(0)6213/8470 | (0)6213/8470

fam.reitsamer@aon.at

-

2 FEWO für 2-6 Pers. (EUR 35,- bis 90,-)

ST01

27

Landgasthof***

Franz-Josef Franz Haushofer

Brunn 2

(0)6215/8243 (0)6215/82434

office@franz-josef.at www.franz-josef.at

4 Doppelzimmer (EUR 35,- bis 45,-)

6 Appartements für 2-4 Pers. (EUR 35,- bis 45,-)

ST07

-

Privatzimmer

Hattinger

Raiffeisenstr. 11

(0)664/3524901

zimmer.mieten@aon.at

1 Einzelz., 2 Doppelz. (EUR 12,- bis 15,-)

erleben • eintauchen • genießen 64

Ferienwohnungen Appartement (Preise p. Tag)

office@gasthof-ederbauer.at 1 Einzelzimmer (EUR 30,- bis 35,-) 2 Dreibettzimmer (EUR 20,50 bis 30,50) www.gasthof-ederbauer.at 4 Doppelzimmer (EUR 20,50 bis 30,50)


Tourismusverband Straßwalchen • Salzburger Straße 26 • 5204 Straßwalchen, Austria Telefon: +43 (0) 6215 / 64 20 • Fax: +43 (0) 6215 / 54 55 • E-Mail: strasswalchen@salzburger-seenland.at • www.tvb.strasswalchen.at

Straßwalchen Nummer auf Seite im Infokarte Katalog

Kategorie

Name

Adresse

Telefon | Fax | Mobil

Internet | E-Mail

Zimmer (Preise p. Pers.)

Ferienwohnungen Appartement (Preise p. Tag)

ST09

-

Gasthof

Kirchenwirt - Familie Schinwald

Irrsdorf 1

(0)6215/6034 | (0)6215/6034

-

2 Einzelz., 7 Doppelz. (EUR 20,- bis 25,-)

-

ST11

-

Gasthof

Krämerwirt Breiner Maria

Hauptstraße 19

(0)6215/8422 (0)6215/84224

Gasthof@kraemerwirt.com www.kraemerwirt.com

15 Doppelzimmer (EUR 25,- bis 35,-)

3 Appartements (EUR 15,- bis 35,-)

ST08

30

Gasthof

Kreuzerwirt Paul u. Monika Herzog

Hauptstraße 13

(0)6215/8310 (0)6215/831033

kreuzerwirt@sbg.at

1 Einzelzimmer (EUR 18,- bis 20,-) 9 Doppelzimmer (EUR 35,- bis 38,-)

-

ST21

-

Ferienbauernhof

Lettner Familie Lettner

Stadlberg 15

(0)6215/8447 (0)6215/8447

ferienbauernhof_lettner@aon.at www.ferienbauernhoflettner.at

2 Doppelzimmer (EUR 19,- bis 25,-)

2 FEWO für 2-4 Pers. (EUR 36,- bis 60,-)

ST17

43

Ferienbauernhof

Pointbauer Schober Christine

Stadlberg 6

(0)6215/7419 (0)6215/7419

ferienbauernhof.pointbauer@utanet.at www.ferienbauernhofschober.at

3 Doppelzimmer (EUR 22,- bis 28,-)

2 FEWO für 2-6 Pers. (EUR 34,- bis 100,-)

ST23

-

Ferienbauernhof

Reisinger Reisinger Elfriede

Hüttenedt 2

(0)6213/8526 (0)6213/852621

info@urlaubambiobauernhof.at www.urlaubambiobauernhof.at

1 Einzelzimmer (EUR 13,- bis 17,-) 1 Doppelzimmer (EUR 15,- bis 17,-)

-

ST10

-

Privatzimmer

Reisinger Johanna

Hüttenedt 48

(0)6213/7106

-

2 Einzelz., 4 Doppelz. (EUR 13,- bis 15,-)

-

ST15

-

Privatzimmer

Wirglauer Renate

Watzlberg 40

(0)6215/8462 (0)6215/8462

info@wirglauer.at www.wirglauer.at

-

3 FEWO für 2-5 Pers. (EUR 15,- bis 70,-)

ST06

-

Gasthof

„Zum Grünen Baum“ Franz Fischwenger

Irrsdorf 6

(0)6215/6037 (0)6215/60374

office@gasthof-fischwenger.at www.gasthof-fischwenger.at

10 Doppelzimmer (EUR 30,- bis 38,-)

-

ST04

29

Gasthof***

„Zur Post“ Anton Gerbl jun.

Marktplatz 9

(0)6215/5060 (0)6215/506020

office@antongerbl.at www.antongerbl.at

18 Doppelzimmer (EUR 32,- bis 40,-)

-

www.salzburger-seenland.at 65


erleben • eintauchen • genießen 66


NÜTZLICHE ADRESSEN IM SALZBURGER SEENLAND

Berndorf

Arzt für Allgemeinmedizin m. Apotheke Autoreparaturwerkstätte, Abschleppdienst Bank Bäckerei und Konditorei Drogeriemarkt Fotogeschäft Friseur & Kosmetiksalon

Bürmoos

Apotheke Ärzte für Allgemeinmedizin Zahnarzt Autoreparaturwerkstätte, Abschleppdienst Bank Bäckerei und Konditorei

Dr. med. Annemarie Göbl-Huber Auto Mangelberger Ges.m.b. H. Raiffeisenbank Berndorf-Seeham Thurnhofer Karl-Heinz Schlecker Ges.m.b.H. Photo-Studio Haidenthaler Fotostudio Vatschger Karoline Frisiersalon Sylvia Babi

Franz-Xaver-Gruber-Platz 1 Alte Landesstraße 6 Franz-Xaver-Gruber-Platz 2 Bäckerweg 3 Hauptstraße 6 Reiterbachstraße 5 Höpfling 3 Hauptstraße 9

T.: 06217/8480 T.: 06217/8144 T.: 06217/8109 T.: 06217/8104

„Zum heiligen Lukas“ Dr. Peter Erhart Dr. Martin Kinz Dr. Walter Götzinger Auto Juhn – Die Werkstatt Auto Reidl – Alles rund um das Auto Autowerkstatt Spitzenberger Raiffeisenbank Sparkasse Cafe Schlager Bäckerei Günter Pasch

Karl Zillner Platz 3 Ignaz Glaser Straße 51 Echingerstraße 24 Ignaz Glaser Straße 48 Werner Bader Straße 2 Stierlingwaldstraße 5 Wahastraße 13 Ignaz Glaser Straße 49 Pater Felix Platz 6 Bahnhofstraße 17 Ignaz Glaser Straße 36

T.: 06274/7333 T.: 06274/7007 T.: 06274/4835 T.: 06274/6776 T.: 06274/20391 T.: 06274/6965 T.: 06274/64950 T.: 06274/4011 T.: 05 010020404 T.: 06274/4405 T.: 06274/6361

T.: 06217/8198 T.: 0664/2540999 T.: 06217/8127

Lebensmittelgeschäfte Postamt Tankstelle Tabak, Zeitungen, Souvenirs

Bekleidung, Mode, Sportartikel Drogeriemarkt Gärtnerei & Blumenhandel Friseur & Kosmetiksalon Lebensmittelgeschäfte Postamt Tabak, Zeitungen, Souvenirs Taxi

Kaufhaus Mattle, Spar Metzgerei Mühlbacher Josef Thurnhofer Karl-Heinz Postamt Berndorf Schicktanz Adelheid, Thurnhofer Karl-Heinz Kaufhaus Mattle, Spar

Hauptstraße 8 Hauptstraße 1 Bäckerweg 3 Haunsbergstraße 4 Perwanger Straße 19 Bäckerweg 3 Hauptstraße 8

T.: 06217/8117 T.: 06217/8115 T.: 06217/8104 T.: 057767/75165 T.: 06217/8110 T.: 06217/8104 T.: 06217/8117

NKD Schlecker BIPA Blumen Kager Frisiersalon Romana SPAR BILLA Postfiliale Bürmoos Tabaktrafik Taxi Kleinbusse Kirchhamer

Ignaz Glaser Straße 30 Ignaz Glaser Straße 30 Anton Seywald Gasse 3 Ignaz Glaser Straße 28 Bahnhofstraße 34 Alte Sportplatzgasse Ignaz Glaser Straße 54 Ignaz Glaser Straße 48 Bahnhofstraße 17 Torfstecherstr 7b

T.: 06274/20008 T.: 06274/5113 T.: 06274/6245 T.: 06274/7264 T.: 06274/4378 T.: 06274/40086 T.: 0577 6775111 T.: 06274/7145 T.: 06274/7100

www.salzburger-seenland.at 67


Dorfbeuern / Michaelbeuern

Praktischer Arzt m. Hausapotheke Autoreparaturwerkstätte, Abschleppdienst Bank Bäckerei und Konditorei Drogeriemarkt

Henndorf am Wallersee

Apotheke Praktischer Arzt Zahnarzt Tierarzt

Autoreparaturwerkstätte, Abschleppdienst Bank Bäckerei und Konditorei Bekleidung, Mode, Sportartikel Buchhandlung, Papierwaren

Köstendorf

Arzt für Allgemeinmedizin Autoreparaturwerkstätte, Abschleppdienst Bank Bäckerei und Konditorei Drogeriemarkt Gärtnerei & Blumenhandel Friseur & Kosmetiksalon

Lamprechtshausen

Apotheke Praktischer Arzt Augenarzt Zahnarzt Tierarzt

Dr. Schiehuber Wolfgang Wagner Martin Auto- u. Landtechnik Raiffeisenbank Heit Bäckerei Schlager Friedrich Schlecker

Michaelbeuern 65 Dorfbeuern 16 Michaelbeuern 76 Michaelbeuern 41 Michaelbeuern 51 Michaelbeuern 44

T.: 06274/8233 T.: 0664/1604009 T.: 06274/8137 T.: 06274/8360 T.: 06274/8140

Gärtnerei & Blumenhandel Friseur & Kosmetiksalon Lebensmittelgeschäfte Tankstelle Tabak, Zeitungen, Souvenirs Taxi

Flowerdrive Friseur Jungwirth Nah und Frisch Raiffeisen Lagerhaus Maislinger Elisabeth Baumgartner

Reitsberg 8

Wallersee-Apotheke Dr. Elisabeth Wieland-Hanek Dr. Johannes Wieland Dr. Roland Puhr Dr. Gerhard Reitsamer Dr. Otto Zuckerstätter Dr. Gerda Göttlich Holzmeister Karl Kücher GmbH & Co KG Raiffeisen Bank Henndorf Volksbank Henndorf Cafe-Bäckerei Leimüller Cafe-Bäckerei Flöckner Raha Anton Feichtinger Gerhard Sinnhofer Walter Ges.m.b.H. Paulusberger KG Perwein GesmbH & Co. KG

Hauptstraße 34 Straßmühlweg 6 Peterbauerweg 4 Hauptstraße 61a Dorfgasse 5 Peterbauerweg 7 Hauptstraße 67 Hauptstraße 45 Hauptstraße 105 Hauptstraße 63 Lagerhausstraße 1 Hauptstraße 67 Landesstraße 23 Hauptstraße 23 Hauptstraße 24 Hauptstraße 28 Hauptstraße 67 Hauptstraße 50

06214/20375 06214/6006 06214/8232-0 06214/6271 06214/6088 06214/8552 06214/8456 06214/8240 06214/8291 06214/8223 06214/6343 06214/6982 06214/20371 06214/8247 06214/8237 06214/6166 06214/8226 06214/8474

Campingplätze Drogeriemarkt

Strandcampingplatz Bipa Schlecker Blumenatelier Blumenstube Karla Gärtnerei Kral Wagner Claudia Brillen Uhren Schmuck Optik Foto GesmbH. Bacher Karoline, Frisiersalon Haas Christine, Frisiersalon Knoll Monika, Mobilfriseur Ott Brigitte, Kosmetikinstitut Irina‘s Friseursalon Spar Josepha Pevetz-Straus Gisela Wieder Postamt Henndorf am Wallersee Paulusberger KG Trafik Sommerer

Fenning 120 Landesstraße 23 Hauptstraße 42 Landesstraße 23 Hauptstraße 86 Hof 47 Johannes-Freumbiechlerweg 9 Hauptstraße 66 Hauptstraße 28 Landesstraße 23 Kirchenstraße 7 Moosstraße 18 Hauptstraße 48 Hauptstraße 67 Schoarerbergstraße 34 Hauptstraße 67 Hauptstraße 67 Hauptstraße 67 Franz-Stelzhamer-Str. 5

06214/20241 06214/8353 06214/6572 06214/8206 06214/8325 06214/6015 06214/20020 0664/5429452 06214/7621 0664/88432552 06214/7930 06214/6000 0650/6808123 06214/8211 06214/8226 06214/6115

Dr. Connert Klaus P Schwab Paul GesmbH, NISSAN Neudecker Engelbert, SUZUKI Frauenschuh Josef, HONDA Raiffeisenbank Vogl Jakob Schlecker Gärtnerei Frahammer Frisiersalon Haas Christine

Hochwiesenstraße 13 Landesstraße 6 Tödtleinsdorf 3 Tödtleinsdorf 22 Landesstraße 4 Dorfplatz 2 Dorfplatz Tannham 11 Bittersamstraße 11

06216/5254-0 06216/5306 06212/6400 06212/7101 06216/5312-0 06216/6506

Lebensmittelgeschäfte

Unterkirchner Elsa Schierl-Lassnig Juliana EZA Fairer Handel GmbH Fritzenwallner Johann, Fleischhauerei Weinbacher, Hof-Metzgerei Postpartner Struber Josef Schwab Paul GesmbH Unterkirchner Elsa, Schierl-Lassnig Juliana

Dorfplatz 5 Untere Dorfstr. 4 Wengerstraße 5 Dorfplatz 6 Spanswag 51 Enhartingerstraße 3 Landesstraße 6 Dorfplatz 5 Untere Dorfstr. 4

06216/6503 06216/6502 06216/20200 06216/40063 06216/5331 06216/5319-0 06216/5306 06216/6503 06216/6502

Weidmoosapotheke Dr. Linnemayr Werner Dr. Gruchmann-Bernau Markus Dr. Kreuzbauer Wolfgang Dr. Traintinger Karl

Haunsbergstraße 6 Hauptstraße 1a Hauptstraße 32 Käsereistraße 8

KFZ-Werkstätte Forsthofer Raiffeisenbank Volksbank Bäckerei Scharl Papier Pircher

Bürmooser Str. 22 Hauptstraße 3 Hauptstraße 11 Hauptstraße 14 F.X. Gruber Straße 29

06274 / 6264 06274 / 4040 06274 / 6224 06274 / 6256 06274 / 7225

erleben • eintauchen • genießen 68

06216/5894 06216/5374

06274/20000 06274 / 7124 06274/40089 06274/5296-0 06274-44000

Gärtnerei & Blumenhandel

Juweliergeschäft Friseur & Kosmetiksalon

Friseur & Kosmetiksalon Lebensmittelgeschäfte Physiotherapeutin Postamt Tabak, Zeitungen, Souvenirs

Postamt Tankstelle Tabak, Zeitungen, Souvenirs

Autoreparaturwerkstätte, Abschleppdienst Bank Bäckerei und Konditorei Buchhandlung, Papierwaren

Michaelbeuern 15 Au 1

T.: 0664/2004802 T.: 06274/8191 T.: 06274/8105 T.: 06274/8145 T.: 06274/8510 T.: 06274/8482

06214/8443 06214/6926


Lamprechtshausen

Gärtnerei & Blumenhandel Friseur & Kosmetiksalon Lebensmittelgeschäfte

Lochen

Gemeindeärztin Zahnarzt Tierarzt Autoreparaturwerkstätte, Abschleppdienst Bank Bäckerei und Konditorei Buchhandlung, Papierwaren Campingplatz Drogeriemarkt Gärtnerei und Blumenhandel

Mattsee

Arzt für Allgemeinmedizin Zahnarzt Tierarzt Autoreparaturwerkstätte, Abschleppdienst Bank Bäckerei und Konditorei Bekleidung, Mode, Sportartikel

Campingplatz Drogeriemarkt Friseur und Kosmetiksalon

Neumarkt

Apotheke Arzt für Allgemeinmedizin Arzt für Augenheilkunde Arzt für Chirurgie Arzt für Frauenheilkunde Arzt für Hals-, Nasen-, Ohrenerkrankungen Arzt für Haut- und Geschlechtskrankheiten

Blumen Gschaider Haarstudio Gerlinde Nah & Frisch Billa Lidl

Hauptstraße 1A Hauptstraße 37 Hauptstraße 34 Holzhauserwegg. 2 Martiniweg 2

06274/7486 06274/6161

Dr. med. Marliese Hable Dr. med. Thomas Gann Mag. Gernot Weber & Mag. Andrea Weber Schweiberer Josef Raiffeisenbank Volksbank Bäckerei Maier Schul- und Gemeindebücherei Lochen Campingparadies am Mattsee Schlecker Petra´s Blumenladen

Seestraße 22 Seestraße 1 Am Steinbach 16 Keltenstrasse 3 Ringstraße 5 Gewerbestrasse 3 Ringstraße 3 in der Hauptschule Stein 1 Keltenstraße 1 Neben Metzgerei Kreichbaum

07745/8212 07745/8500 07745/8700 07745/8205 07745/8488 07745/8520-0 07745/8403

Dr. Gregor Biack Dr. Annette Bliem Dr. Klaus Zimmermann Mag.Michael und Dr.Eva Wimmer Ford Lampelmaier Auto Strasser Raiffeisenbank Sparkasse Café Neuhofer Palmers M in M Paul Green Schuhfabrik Paul Green Factory Outlet Camping Jocham Schlecker Ornament- Make-up & Hairstylistin

Marktplatz 3 Salzburger Str. 23 Münsterholzstraße 19 Unternberg 4 Salzburgerstr. 33 Salzburgerstr. 46 Salzburgerstr. 1 Marktplatz 1 Marktplatz 4 Marktplatz 6 Schloßbergweg 6 Haag 10 Passauerstr. 39 Aug Passauerstr. 42a Passauerstr. 11

06217/7247 06217/20200 06217/6500 06217/5285 06217/52210 06217/6590 06217/5446 05 010047585 06217/5218 06217/6591 06217/5782 06217/53230 06217/7049

zum goldenen Engel Dr. Ahmadi Elisabeth Dr. Thomas Sinnißbichler Dr. Gerlinde Nikkhessal Dr. W.Junger Dr. Walter Arnberger Dr.Elvira Kermauner Dr. Josef Schlömicher-Thier Dr. Peter Stöger

Hauptstr. 18 Hauptstr. 34 Hauptstr. 39 Salzburger Str.5 Salzburger Str.5 Salzburger Str. 5 Salzburger Str. 5 Salzburger Str. 7 Bahnhofstr. 11

06216/5286 06216/5239 06216/4111 06216/7377 0664/5620304 06216/6050 06216/6050 06216/4030 06216/4858

06274/2028

07745/7382 07745/20027

Lebensmittelgeschäfte Postamt Tankstelle Tabak, Zeitungen, Souvenirs Taxi

Spar Postamt Lamprechtshausen OMV-Tankstelle Gertrude Lenz Taxi u. Mietwagen

Bahnhofsstr. 12 im Gemeindeamt / Hauptstraße 4 Salzburger Str. 12 Hauptstraße 12 5130 St. Pantaleon

06274/76354

Friseur und Kosmetiksalon

Benjamin Dorfinger Kosmetiksalon Sylvia Steiner Josefine Emminger Maria Schimmerl

Ringstrasse 16 Tannberg 24 Feldbach 5 Seestraße 3

07745/8227 07745/8474 0664/3220367 0664/9969697

Spar mit Bistro Feinkostmetzgerei Kriechbaum Dorfmetzgerei Hauer Postamt Lochen Aigner Christian Rögner Handels-GmbH

Gewerbestraße 7 Ringstraße 20 Ringstraße 6 Seestraße Gewerbestraße 1 Kerschham 104

07745/8696 07745/8208 07745/8203 0577/677-5221 07745/8206 07747/20338

Salzburgerstr. 6 Seestr. 3 Seestr. 4 Salzburger Str. 46 Salzburgerstr. 2 Marktplatz 6 Marktplatz 3 Passauer Landesstr. Gst.Nr.3 Münsterholzstraße 19 Marktplatz 5 Stiftsplatz 11 Münsterholzstr. 9 Anzing 6 Strandbadstr. 13 Marktplatz 1 Köstendorfer Landesstr. 7

06217/5617 06217/5280 06217/527117 0664/1108777 06217/5270 06217/7271 0664/4345476

Massage und Wellness Optiker Yachtbau

Headwork Stefanie Elhaf, Friseursalon Vitalhotel Seewirt Claudia‘ s Deko und Geschenkideen Roland Leimgruber GesmbH Kremo Handelsges.m.b.H Schmuckatelier Eder Rosemarie Billa Spar Postamt Anton Rieder Heigerer Mietwagen Taxi ITTS Ingrid‘s Taxi- und Transferservice Lieselotte Lachner Optik Wieland Schöchl

06217/6150 06217/55810

Arzt für Innere Medizin Arzt für Kinderheilkunde Arzt für Lungenkrankheiten Arzt für Neurologie Arzt für Neurologie und Psychiatrie Arzt für Psychiatrie Arzt für Orthopädie Arzt für Radiologie Arzt für Unfallchirurgie

Dr. Rupert Hettegger Dr. R. Schmied Dr. Stefan Flasch Dr. Alois Mair Dr. G.Schuller-Götzburg Dr. Karin Weninger Dr. Helmut Wakolbinger Dr. Maximilian Förster Dr. Peter Lechenauer

Salzburger Str. 5 Schönauerhofstr. 3 Salzburger Str. 7 Salzburger Str. 7 Salzburger Str. 7 Salzburger Str. 7 Salzburger Str. 5. Salzburger Str. 5 Hauptst. 39

06216/7231 06216/20010 06216/20050 06216/40775 0676/9222114 06216/20331 06216/7216 06216/7311 06216/4111

Massage und Wellness Lebensmittelgeschäfte Postamt Tankstelle

Friseur und Kosmetiksalon Gärtnerei und Blumenhandel Juweliergeschäft Lebensmittelgeschäfte Postamt Tabak, Zeitungen, Souvenirs Taxi

06274/76354 06274/6374 06277/7640

06217/5201 06217/5241 0664/4953212 0676/6217170

www.salzburger-seenland.at 69


Neumarkt

Arzt für Urologie Zahnarzt Arzt für Psyhologie, Psychotherapie Tierarzt Psychotherapie Autoreparaturwerkstätte, Abschleppdienst

Bank

Bäckerei und Konditorei Bekleidung, Mode, Sportartikel

Nußdorf

Arzt Autoreparaturwerkstätte Bank Bäckerei Friseur & Kosmetiksalon

Oberndorf

Apotheke Praktischer Arzt Facharzt

Augenarzt Arzt für Kinder- und Jugendheilkunde Arzt für Chirurgie Zahnarzt

Dr. Hans Danner Dr. Werner Apprich Dr. Burkhard Kürsten Mag.Dr. Ursula Gstach Dr. A. Buchner Dr. Stefan Steinhauser Dipl.-Tierarzt H.Schwarz

Salzburger Str. 5 Hauptstr. 37a Hauptstr. 38 Hauptstr.4/6 Salzburger Str. 22a Hauptstr. 38 Neufahrn 29 Franz Stütz, Gisela Hettegger Ulrike Unterdorfer Salzburger Str. 32 Abschleppdienst Johann Sams Sams Schalkham 71 Poller Hauptstr. 12 Schweiberer Gewerbestr. 1 Raiffeisenbank Hauptstr. 39 Volksbank Hauptstr. 34 Sparkasse Kirchenstr. 1 Salzburger Landes-Hypothekenbank Hauptstr. 25 Leimüller Hauptstr. 32 Schwaiger Hauptstr. 24 Trachten Scheidler Hauptstr.37 Wencke Wäsche Hauptstr. 35 Handarbeiten Neumayer Hauptstr. 43 Schuhhaus Umlauft Hauptstr. 33 Christinas Living Fashion Hauptstr. 31 Big Line, Mode für mehr Figur Hauptstr. 45 KiK Textilien Salzburger Str. 9

06216/6050 06216/5332 06216/4715 06216/4156 06216/8013 06216/4907 0664/2067673 06216/7131 0664/4320995 06216/4402 06216/5208 06216/7066 06216/5241 06216/7001 050100/20404 06216/7452 06216/5230 06216/5235 06216/5231 06216/40110 06216/7157 06216/5320 0664/8558591 06216/40382 06216/40862

Dr. Schierhuber KFZ-Obernhuber Herbert Raiffeisenbank Nußdorf Bäckerei Zauner Friseursalon Birgit Langwallner Friseur Elisabeth

Michael-Rieser-Straße 2 Lauterbach 14 Hauptstraße 1 Bäckerweg 1 Hauptstraße 40 Waidach 18

06276/612 06274/8152 06276/241 06276/210 06276/3001 0664/52 22 258

Friseur & Kosmetiksalon

„Zur Maria Hilf“ Dr. Erich Auer Dr. Isabelle Weihs-Felsing Dr. Karl Itzlroither Dr. Wilfried Rößlhuber Dr. Kurt Lundwall Dr. Gernot Hagn Dr. Maria Winter Primar Dr. Manfred Umlauft DDr. Markus Oberascher Dr. Imre Vasvary

Brückenstraße 7

06272/4223 06272/4277 06272/7871 06272/4590 06272/5500 06272/6398 06272/6981 06272/4556 06272/4260 06272/7618 06272/5446

Zahnarzt Tierarzt

erleben • eintauchen • genießen 70

Buchhandlung, Papierwaren Campingplätze Drogeriemarkt Fotogeschäft Gärtnerei & Blumenhandel Heilmassage Juweliergeschäft Friseur & Kosmetiksalon Lebensmittelgeschäfte

Musikinstrumente Postamt Sanitätsbedarf Tankstelle Tabak, Zeitungen, Souvenirs Telefunk

Lebensmittelgeschäft

Krankenhaus Autoreparaturwerkstätte, Abschleppdienst Bank

Pointecker Hauptstr. 22 Wallsee Ostbucht Uferstr. 3 Schlecker Hauptstr. 41 Streußnig Salzburger Str. 32 Trapp Hauptstr. 34 Trapp, Die Blumen- und Gartenwelt Wertheim 50 Stefan Michlmayer Hauptstr.2 Reitsperger Hauptstr. 4 Christine Haas Hauptstr. 31 Robert Sporer Hauptstr. 2 Herta Stadler Hauptstr. 5 Spar Hauptstr. 1 Billa Wiener Str. 2 Adeg Salzburger Str. 11 Fleischhauerei Gerbl Hauptstr. 28 Flachgauer Schrannenmarkt, Wochenmarkt ( Freitag 14:00 -18:00 Uhr) Genuss & Mehr Hauptstr. 18 MaySie, Ursula Mayer-Sieber Hauptstr. 31 Postamt Neumarkt Hauptstr. 34 Sanitätshaus Orthofit Hauptstr. 29 OMV Neufahrn 71 Scharf Hauptstr. 31 Neumayer Hauptstr. 43 Wohnen und Ambiente Hauptstr. 7 Connections Hauptstr. 15

06216/5256 06216/7923 06216/4900 0664/2441550 06216/7136 06216/5327 06216/40589 06216/40090 06216/5122 06216/5958 06216/20426 06216/7047 Stadtplatz 0664/6539412 0664/6510541 057767/75202 06216/40626 06216/4748 0664/4637687

Frisierstube Maier Liserl Visagistin & Stylistin Ilse Mimovic SPAR

06276/421 06276/674 0680/2011636

Dr. Hans Peter Wolf Dr. Hans Schafelner (Kleintiere) Dr. Stefan Meinhart Oberndorf OPEL Höfelsauer FORD Fisslthaler Raiffeisenbank Volksbank Sparkasse Hypo-Bank

Michael-Rieser-Straße 1 Bäckerweg 8 Hauptstraße 3

Paracelsusstr. 37

06216/20077 0664/2659653

0676/5176071 0660/1551555

06272/4000 06272/5460 06272/6660 06272/4334 06272/4229 06272/4339 06272/7518 06272/4316 050100-41001 06272/5161


Oberndorf

Bäckerei und Konditorei

Bekleidung, Mode, Sportartikel

Buchhandlung, Papierwaren Drogeriemarkt Fotogeschäft Gärtnerei & Blumenhandel Juweliergeschäft

Obertrum am See

Apotheke Praktischer Arzt

Zahnarzt Tierarzt Autoreparaturwerkstätte, Abschleppdienst Bank Bäckerei und Konditorei Bekleidung, Mode, Sportartikel

Buchhandlung, Papierwaren Trafik/Schreibwaren Campingplatz Drogeriemarkt

Wilhelm Gruber Willibald Brandner Gerhard Sausenk Friedrich Schlager Bäckerei Lämmermeyer Café Konditorei Schmiederer Mode Reiter KG Meindl Bekleidung GesmbH CECIL Shop Hinterholzer Hans Gesellschaft m.b.H. KiK Textilien u Non- Food Ges.mbH Cult HandelsgmbH Flachgauer Papierhandel dm Drogerie Markt GmbH SCHLECKER BIPA Hartlauer HandelsgesmbH Andreas Greilinger Franz Kaserer

Untersbergstr. 23 Salzburger Str.56/EKZ Galerie Salzburger Str. 54 Kirchplatz 7 Salzburger Str. 139 Färberstraße 10 Salzburger Str. 57 Watzmannstr. 25 Salzburger Str. 56 Kirchplatz 2 Rupertusweg 1/2 Joseph-Mohr-Str. 2 Watzmannstr. 31 Joseph-Mohr-Str. 2 Gaisbergstr 19 Salzburgerstr. Salzburger Str. 56 Salzburger Str. 74a Brückenstr. 2

Mag. Ebner Dr. Hörtenhuber Dr.Köhler Dr. Schlömicher Luise Dr. Karasek Autohaus Herbert Reibersdorfer Autolackiererei Janiba Karl Autohaus Reichl Raika Obertrum Volksbank Obertum Bäckerei Loidl INFASH Markenstore KIK Bekleidung Schuhgeschäft Emozioni di Moda Trend Schuh Libro Triebl Markus Campingplatz Hilde Oitner BIPA DM

Handelsstr. 4 Haupstr. 5 Handelsstr. 6 Trumerstr. 2a Salzburgerstraße 1 Außerwall 17 Seekirchnerstr. 3 Hauptstr. 8 Hauptstr. 4 Dorfplatz 3 Jakobistraße 15 Jakobistraße 30 Jakobistraße Gewerbestraße 12 Jakobistraße 18 Dorfplatz 5 Seestraße 16 Jakobistraße 17 Jakobistraße 15

Friseur & Kosmetiksalon Lebensmittelgeschäfte

Postamt Tankstelle Tabak, Zeitungen, Souvenirs

Taxi

06218/6050 06219/6303 06219/8077 06219/6033 06219/63150 06219/6292 06219/6040 06219/7100 06219/6301 06219/7736 06219/7474 06219/20396 06219/20366 06219/20013 06219/6260 06219/6435 06219/20322 06219/6124

Gärtnerei & Blumenhandel Friseur & Kosmetiksalon Lebensmittelgeschäfte

Postamt Tankstelle Tabak, Zeitungen, Souvenirs Fitness-Center Taxi

HAIRPORT Hairstyling by Eva Sausenk Rudolf Sauer dm Friseur Studio Hofer Unimarkt Spar Billa Spar Post & Postsparkasse Kraftstoff-Tanken-Waschen-Shoppen GmbH Maria-Luise Hietl Agnes Ratkowitsch Franz Stampfl Wilhelm Krieber Rudolf Neutatz Kirchhammer Stadlmann Rothbacher

Das Blumenatelier Höflmayer Sieglinde Haartistic Graf-Fischinger Astrid Mayrhofer Gertrude Billa Fleischhauerei Brandstätter Hofer KG Penny Spar Sporer SPAR Postamt Obertrum Hofer-Diskonttankstelle OMV-Tankstelle Mödlhammer Andreas Trafik Triebl Markus Fitness-Center Taxi Knauseder Taxi und Mietwagen Ausweger

Salzburger Str. 93 Paracelsusstr. 4 Joseph-Mohr-Str. 2 Salzburger Str. 27 Feuerwehrstr. 1 Nußdorfer Str. 1 Römerweg 2 Ziegeleistr. 13 Salzburger Str. 4 Brückenstr. 9 Salzburger Str. 48 Maria Bühel-Str. 1 Paracelsusstr. 41 Arnsdorfer Str. 22

Salzburgerstr. 3 Haupstraße 14 Gewerbestraße 6 Hauptstraße 26 Mattigplatz 8c Handelsstr. 12 Dorfplatz 5 Seekirchnerstr. 1 Jakobistraße 19 Kirchstättstraße 2 Reintalstraße 5 Hauptstraße 6 Seekirchnerstr. 1 Salzburgerstr. 2 Haupstr. 4 Dorfplatz 5 Jakobistraße

06272/40205 06272/6583 06272/673015

06272/4206 06272/73182

06272/4150 0664/1834625 0664/5489484 0664/13202710

06219/20112 06219/20136 06219/20105 06219/6287 06219/7661 06219/7747 06219/6312 06219/20474 06219/20330 06219/6207 06219/20271 06219/6213 06219/6270 06219/6260 06219/20090 0664/2304466 0664/4518406

www.salzburger-seenland.at 71


Perwang am Grabensee

Gemeindearzt Bank Campingplatz

Schleedorf

Autoreparaturwerkstätte, Abschleppdienst Bank

Seeham

Arzt für Allgemeinmedizin Zahnarzt Bank Bäckerei und Konditorei Drogeriemarkt Gärtnerei & Blumenhandel Friseur & Kosmetiksalon

Seekirchen

Apotheke Ärzte Autoreparaturwerkstätte, Abschleppdienst Bank

Bäckerei und Konditorei

Bekleidung, Mode, Sportartikel

Dr. Alfred Neuländtner Raiffeisenbank Bade- und Campingplatz Grabensee

5143 Feldkirchen b.M., Nr. 41 Hauptstr. 20 Edt 4

07748/6111-0 06217/8265-0 06217/8288

Friseur & Kosmetiksalon Tabak, Zeitungen, Souvenirs

Heidi’s Haarmony Dorfmetzgerei Hauer

Wiesenweg 6 Hauptstr. 9

Opel Binder Raiffeisenbank

Munten 6 Mauern 1

06216/6586

Lebensmittelgeschäft Tabak, Zeitungen, Souvenirs

Rosemarie Brüggl Rosemarie Brüggl

Moos 21 Moos 21

Dr.med Gerhard Bachinger Dr. Claudia Heimann Raiffeisenbank und Bankomat Bäckerei-Café Zillner Schlecker Blumen Kreativ Werkstatt Haarstudio Sissy Damen und Herren Friseur Tina`s Kosmetikstudio

Hauptstraße 40 Rosenweg 44 Dorf 5 Dorf 8 Dorf 6

06217/5588 06127/7020 06217/7024 06217/5287

Lebensmittelgeschäfte

bio&fair-Laden Käserei Walkner Dorfmetzgerei Leobacher Wein, Säfte, Edelbrände, Essig und Öle Postservicestelle im Gemeindeamt Brigitta Harringer Taxi Heigerer, Mattsee Taxi Knauseder, Obertrum Taxi Ausweger, Obertrum

Biodorf-Weg 1 Asperting 8 Dorf 1 Weiherweg 3 Hauptstraße 49

06217/59218 06217/8134 06217/5522 06217/7083 06217/5525 06217/5388 0664/4953212 0664/2304466 0664/4518406

Kogler Franz Zell am Wallersee Campingplatz Strandbad BIPA Fotostudio Eder Monger ; Gärtner und Florist, Die Schatzinsel Blumen Fenninger JAMA Uhren & Juwelen Salon Sieglinde Haarfabrik Eurospar Seekirchen Fleischhauerei Lorenz Pommer Unimarkt Seekirchen Billa Warenhandel AG Postamt Seekirchen IQ Tankstelle Steiner Tankstelle (OMV) Tankstelle Lagerhaus Frauenlob Wagner Roland Taxi, Mietwagen und Limousinenverleih Martin Herzog

Hauptstraße 42 Bayerham 10 Seestraße 2 Hauptstraße 31 Hauptstraße 18 Wallerseestraße 97 Hauptstraße 31 Bahnhofstr. 46 Hauptstraße 36 Mathias Bayrhamer Straße 18 Hauptstraße 9 Hauptstraße 4 Hauptstraße 20 Mühlbachstraße 23 Winterweg 22 Bahnhofstraße 5 Obertrumer Landesstraße 11 Rupertusstraße 40 Wallerseestraße 57 Hauptstraße 24 Hauptstraße 45

06212/30112 6212/4080 6212/4088 6212/7840 0664/1766995 6212/6532 0664/5447653 06212/7328 6212/6455 6212/6241 06212/30331 06212/30129 06212/2240 06212/2604 06212/7723 06212/2201 06212/2504 06212/6246 06212/6562 06212/6267 06212/2207 0660/3700441 0664/3924714 0699/10088717

Dorf 9 Wiesenbergstr. 26 Eisenmühle 4

Flachgau Apotheke Hauptstraße 16a Auskunft über Ärzte erhalten Sie unter: Autohaus Gschaider Wallerseestraße 1 Toyota Heiss & Hutticher Hauptstraße 14 Forsterpointner Ernst Obertrumer Landesstraße Oberbank AG Bahnhofstraße 1 Raiffeisenbank Haupstraße 52 Salzburger Landes-Hypothekenbank Hauptstraße 12 Sparkasse Bahnhofstraße 2 Volksbank Seekirchen Hauptstraße 33 Bäckerei Augeneder Mathias-Bayrhammer-Straße 26 Bäckerei Hörl Hauptstraße 34 Bäckerei, Cafe, Konditor, Unterbäck Hauptstraße 18 Leimüller Franz ; Cafe´Konditorei Hauptstraße 1 b Café-Conditorei Centrum Hauptstraße 26 Café-Konditorei Moser Hauptstraße 50 Adessa Moden GmbH Hauptstraße 4/8 Mac Fash, Damen-, Herren- u. Kindermoden, Hauptstraße 4 Sportmode u. Dessous M. Gal-Handlechner Anton-Windhager-Straße 1 Tiefenbacher Modestube Mathias-Bayrhammer-Straße 24 Boutique Fashion Hauptstraße 29 Emozioni - Italienische Mode Hauptstraße 32 GreenHouse Fashion Salzburger Straße 1 Palmers Seitner Hauptstraße 29 Pieringer Damen- und Herrenmode Hauptstraße 21

erleben • eintauchen • genießen 72

06217/6985 06217/5745 06217/20245 0664/73824113

06212/6531 06212/4035 06212/7175-0 06212/2235 06212/2292 06212/4161 06212/6366 06212/732010 050/10020404 06212/2234 06212/2296 06212/2225 06212/7500 06212/2590 06212/6747 06212/2267 06212/29672 0676/843449201 0650/51211126 06212/20113 0664/1320553 06212/4545 0650/6132555

Postamt Tabak, Zeitungen, Souvenirs Taxi

Buchhandlung, Papierwaren Campingplätze Drogeriemarkt Fotogeschäft Gärtnerei & Blumenhandel Juweliergeschäft Friseur & Kosmetiksalon Lebensmittelgeschäfte

Postamt Tankstelle Tabak, Zeitungen, Souvenirs Taxi

0664/4992777 06217/8062


St. Georgen

Arzt für Allgemeinmedizin Autoreparaturwerkstätte, Abschleppdienst Bank

Straßwalchen

Ärzte

Apotheke Autoreparaturwerkstätte, Abschleppdienst

Bank

Bäckerei und Konditorei

Bekleidung, Mode, Sportartikel

Dr. Ingrid Hennermann Reitsamer Johann Peter Schaufler Raiffeisenbank

Dorfplatz 7 St. Georgener Landesstrasse 38 Jauchsdorfer Str. 10 Dorfplatz 2

06272/8541 06272/8108 06272/76740 06272/8137

Bäckerei und Konditorei Friseur Moorheilbad

Josef Töpfer Salon Rosmarie Eder St. Felix

Marienweg 6 Marienweg 2 Bruckenholzer Straße 16

06272/73240 06272/83290 06274/7414

Dr. Roswitha Lederer Dr. Elmar Gruber Dr. Magdalena Gruber Dr. Michaela Haas Dr. Ursula Mayer-Zuchi Primar Dr. Alois Lugstein MR Dr. Wolfgang Rößlhuber Dr. Günter Moser z. hl. Martin Lindenapotheke ABR Automobilvertriebs GmbH Autohaus BADINGER - Peugeot BADINGER Autobedarf BAUMANN Franz Lackierung & Spenglerei GERLACH Renault KORNPROBST Bosch-Service LAGERMAX Autotransporte MANFRED LUGSTEIN – Mercedes ÖFAG Flachgau REISER Skoda REISER VW-Audi SCHREMS Autohaus - Fiat THALER – Landtechnik Postsparkasse Raiffeisenbank Volksbank Straßwalchen UniCredit Bank Austria AG Bäckerei Leimüller Bäckerei Wienerroiter Café-Konditorei Lebzelter Bäckerei-Café Plainer Bellissi Schuh, Rieder KG Gabriela G. – Mode für Damen u. Kinder Goldner Einkaufszentrum NKD HandelsgesmbH Sinus-Design, Renate Ott

Roidwalchnerstr. 5 Fuxpointweg 1 Fuxpointweg 1 Mayburgerplatz 7/1 Staudenweg 53 Mayburgerplatz 4 Roidwalchnerstr. 5 Roidwalchnerstr. 5 Marktplatz 14 Mondseer Str. 14 Salzburger Str. 23 Salzburger Str. 10 Salzburger Str. 14 Gewerbegebiet Süd 22 Salzburger Str. 31 Salzburger Str. 29 Feldstr. 8 Irrsdorf 100 Gewerbegebiet Süd 20 Gewerbegebiet Süd 12 Salzburger Str. 23 Pfenninglanden 8 Irrsdorf 86 Marktplatz 13 Salzburger Str. 3 Salzburger Str. 26 Salzburger Str. 52 Marktplatz 7 Schwemmstr. 17 Marktplatz 1 Salzburger Str. 9 Marktplatz 16 Mayburgerplatz 6 Salzburger Str. 1 Linzerstr. 9 Adalbert-Stifter-Str. 10c

06215/8218-0 06215/6000 06215/6000 06215/8222-0 06215/20110 06215/8234 06215/8218-0 0664/4642579 06215/8525-0 06215/20480 06215/7363 06215/8275 06215/6625 06215/6659 06215/8466 06215/6073 06215/84850 06215/6031 06215/5600 06215/20200 06215/7363 06215/8416 06215/6033 06215/0577677 06215/8282 06215/6111-0 050505/36560 06215/8252 06215/8261 06215/8206 06215/7227 06215/8527 06215/50057 06215/8242 06215/20179 0664/4122383

Buchhandlung, Papierwaren

Alba Trust Bücher Libro Perwein GesmbH & Co.KG BIPA Parfumerien DM Drogerie Schlecker Goldner Einkaufszentrum Fotostudio Költringer Blumen Adam Gärtnerei Hartl Kranzinger GesmbH Kaser Uhren Juwelen KG Look Optik Reiter Sturm Optik Cosmetic Judith Adam Nageldesign, Iryna Gartner Cut Arena, Berner Katharina Headwork by Friseur Adam Ledl Friseur und Kosmektik Paischer Mezzo Forte Trendfriseur iCapelli BILLA Gerbl Anton Fleischhauerei Kaufhaus Herzog Metzgerei Horner Ludwig Paischer SPAR Postamt Straßwalchen ARAL JET OMV Josef Haushofer Perwein GesmbH & CoKG Ludwig Paischer Fischwenger Autobusunternehmen

Mayburgerplatz 5 Salzburger Str. 52c Salzburger Str. 5 Salzburger Sr. 52a Marktplatz 7 Linzerstr Salzburger Str. 1 Salzburger Str. 4 Mayburgerplatz 3 Marktplatz 6

0699/12734248 06215/8954 06215/8227 06215/8957 06215/6833

Drogeriemarkt

Fotogeschäft Gärtnerei & Blumenhandel Juweliergeschäft Friseur & Kosmetiksalon

Lebensmittelgeschäfte

Postamt Tankstelle Tabak, Zeitungen, Souvenirs Taxi

Mondseer Str. 14 Salzburger Str. 11 Marktplatz 14Tel: Mondseer Str. 3 Irrsdorf 225 Mondseer Straße 14 Mondseer Str. 3 Salzburger Str. Roidwalchner Str. 1 Irrsdorf 115 Salzburger Straße 50 Marktplatz 9 Hauptstr. 7 Marktplatz 8 Marktplatz 13 Salzburger Str. 2 Marktplatz 13 Braunauerstr. 28 Gewerbegebiet Süd 5 Salzburger Str. 19a Marktplatz 16 Salzburger Str. 5 Marktplatz 13 Irrsdorf 74

06215/8242 06215/ 8259 06215/20076 06215/8334 06215/8409-0 06215/ 20410 06215/6477 06215/6647 0664/5969309 06215/5101 06215/20006 06215/5237 06215/5358 06215/8404 0664/4310536 06215/6491 06215/5060 06215/8333 06215/8253 06215/8556 06215/5103 05/77677/5204 06215/8356 06215/5921 06215/6511 06215/8268 06215/8227 06215/8556 06215/8540

www.salzburger-seenland.at 73


SO ERREICHEN SIE UNS Im Herzen Österreichs liegt das Salzburger Seenland ganz nah an der Mozartstadt Salzburg. Über die Autobahn-Anschlüsse (A 1) Salzburg Wallersee und Salzburg Nord erreichen Sie uns ebenso wie über die Westbahnstrecke mit der Anbindung an die Städte Neumarkt und Seekirchen am Wallersee.

WIR FREUEN UNS AUF SIE! Salzburger Seenland Tourismus GmbH

Seeweg 1 - 5164 Seeham - Österreich T.: +43 (0) 6217 20220 - Fax +43 (0) 6217 20220 -15 info@salzburger-seenland.at • www.salzburger-seenland.at

erleben • eintauchen • genießen 74


Berndorf bei Salzburg

Bürmoos

Dorfbeuern / Michaelbeuern

Henndorf am Wallersee

Köstendorf bei Salzburg

Lamprechtshausen

Lochen am Mattsee

Mattsee

Neumarkt am Wallersee

Nußdorf am Haunsberg

Oberndorf

Obertrum am See

Perwang am Grabensee

Schaudorf Schleedorf

Seeham

Seekirchen am Wallersee

St. Georgen bei Salzburg

Straßwalchen

Gemeindeamt Franz-Xaver-Gruber-Platz 1 A-5165 Berndorf Tel.: +43 (0) 6217 / 81 33 Fax: +43 (0) 6217 / 813 375 berndorf@salzburger-seenland.at www.berndorf.salzburg.at

Tourismusverband Seestraße 5 A-5221 Lochen am Mattsee Tel.: +43 (0) 7745 / 82 55 Fax: +43 (0) 7745 / 825 514 lochen@salzburger-seenland.at www.lochen.at

Gemeindeamt Hauptstraße 16 A-5166 Perwang am Grabensee Tel.: +43 (0) 6217 / 824 70 Fax: +43 (0) 6217 / 824 715 perwang@salzburger-seenland.at www.perwang.at

Gemeindeamt Ignaz Glaser Straße 59 A-5111 Bürmoos Tel.: +43 (0) 6274 / 42 05 Fax: +43 (0) 6274 / 420 516 buermoos@salzburger-seenland.at www.buermoos.at

Tourismusverband Passauer Straße 3 A-5163 Mattsee Tel.: +43 (0) 6217 / 6080 Fax: +43 (0) 6217 / 74 21 mattsee@salzburger-seenland.at www.mattsee.co.at

Tourismusverband Dorf 95 A-5205 Schleedorf Tel.: +43 (0) 6216 / 69 11 Fax: +43 (0) 6216 / 69 114 schleedorf@salzburger-seenland.at www.schaudorf.at

Gemeindeamt Nr. 45 A-5152 Michaelbeuern Tel.: +43 (0) 6274 / 81 10 Fax: +43 (0) 6274 / 81 1020 dorfbeuern@salzburger-seenland.at www.dorfbeuern.at

Tourismusverband Hauptstraße 7 A-5202 Neumarkt am Wallersee Tel.: +43 (0) 6216 / 69 07 Fax: +43 (09 6216 / 73 24 neumarkt@salzburger-seenland.at www.neumarkt-info.at

Tourismusverband Dorf 5 A-5164 Seeham Tel.: +43 (0) 6217 / 54 93 Fax: +43 (0) 6217 / 64 82 seeham@salzburger-seenland.at www.seeham-info.at

Tourismusverband Hauptstraße 65 A-5302 Henndorf am Wallersee Tel.: +43 (0) 6214 / 60 11 Fax: +43 (0) 6214 / 820 434 henndorf@salzburger-seenland.at www.henndorf-info.at

Gemeindeamt Hauptstraße 17 A-5151 Nußdorf am Haunsberg Tel.: +43 (0) 6276 / 88 11 Fax: +43 (0) 6276 / 881 120 nussdorf@salzburger-seenland.at www.nussdorf.salzburg.at

Tourismusverband Stiftsgasse 1 A-5201 Seekirchen am Wallersee Tel.: +43 (0) 6212 / 40 35 Fax: +43 (0) 6212 / 230 817 seekirchen@salzburger-seenland.at www.seekirchen.at

Gemeindeamt Kirchenstraße 5 A-5203 Köstendorf bei Salzburg Tel.: +43 (0) 6216 / 531 315 Fax: + 43 (0) 6216 / 531 310 koestendorf@salzburger-seenland.at www.koestendorf.at

Tourismusverband Stille-Nacht-Platz 2 A-5110 Oberndorf bei Salzburg Tel.: +43 (0) 6272 / 44 22 Fax: +43 (0) 6272 / 44 224 oberndorf@salzburger-seenland.at www.stillenacht-oberndorf.at

Tourismusverband Weitfeldstraße 2 A- 5113 St. Georgen bei Salzburg Tel.: +43 (0) 6272 / 81 48 Fax: +43 (0) 6272 / 81 48 st.georgen@salzburger-seenland.at www.gem-georgen.salzburg.at

Tourismusverband Sportplatzstraße 5 A-5112 Lamprechtshausen Tel. + Fax: +43 (0) 6274 / 6334 lamprechtshausen@ salzburger-seenland.at www.lamprechtshausen.net

Tourismusverband Schulstraße 2 A-5162 Obertrum am See Tel.: +43 (0) 6219 / 63 07 Fax: +43 (0) 6219 / 63 07 obertrum@salzburger-seenland.at www.trumerseenland.at

Tourismusverband Salzburger Straße 26 A-5204 Straßwalchen Tel.: +43 (0) 6215 / 64 20 Fax: +43 (0) 6215 / 54 55 strasswalchen@salzburger-seenland.at www.tvb.strasswalchen.at

www.salzburger-seenland.at 75


Wir freuen uns auf Sie!

erleben • eintauchen • genießen 76

www.salzburger-seenland.at


gastgeberverzeichnis.pdf