Issuu on Google+

Herzlich willkommen‌

Gastgeberverzeichnis 2011

www.apfelland.info


Land und Leute

Ballon-Fahren am Stubenbergsee

Das Land zwischen dem größten von Menschenhand geschaffenen Badesee, dem Stubenbergsee und der Apfelstraße kann auf gemütlichen Wanderwegen, auf OldtimerTraktoranhängern, mit dem Schlosskutscher oder dem Fahrrad erkundet werden. Immer begegnet man freundlichen Leuten, die noch echte Gastfreundschaft kennen. In den Mostund Buschenschenken bleibt keiner lang allein. Zahlreiche Kneippanlagen laden zu gesunder Bewegung, Spiel und Spaß in freier Natur ein. Zetz, Rabenwald und Buchkogel umrahmen das ApfelLand, das vom 976 Meter hohen, sagenumwobenen Kelten- Hexen- und Kreidfeuerberg Kulm beherrscht wird.

Traktorgaudi

Barfußparcours Tiefenbach

Oldtimertraktor mit Panoramaanhänger

Kneipp Aktiv Park Mittleres Feistritztal

Einziger Schlossku

www.traktorgaudi.at • Tel. 03175/20002

www.kneipp-aktiv-park.at • Tel. 0664/2386922

www.schlosskutscher.a

2

Schlossk


kutscher

Kunst und Kultur

Feistritztalbahn

utscher Österreichs

an der Schlösserstrasse

Mit Volldampf durchs Feistritztal

www.schloesserstrasse.com • Tel. 03385/21090

www.feistritztalbahn.at • Tel. 03174/4507-20

at • Tel. 0664/3823202

3


Sport und Spiel Der neue Sprungfelsen am Stubenbergsee

Das Bundessport- und Freizeitzentrum Schielleiten bildet seit Jahrzehnten die österreichischen Sportlehrer aus und ist Treffpunkt der Spitzensportler. „Urlaub im Schloss mit Sport inclusive“ ist hier der Schwerpunkt. Vor dem Schloss starten die „kühnen Luftschiffer“, die in Stubenberg und Hofkirchen WochenendPauschalen mit Heißluft-Ballonfahrten anbieten. Mit einem Dutzend Beherbergern kann man Nordic Walken gehen und selbst Paragleiten kann man im ApfelLand lernen. Auf dem neuen Radweg durch die Feistritzklamm treffen sich „Genussradler“ und Familien, die abseits vom Verkehr die Natur genießen. Im Sommer ist der Stubenbergsee das Zentrum der Wassersportler und Triathleten.

Bundes- Sport- u. Freizeitzentrum Schloss Schielleiten

Feistritztal-Radweg

Ballon –

Genussradl´n auf dem R 8

Die beso das ApfelLan

www.bsfz.at • Tel. 03176/8811

www.apfelland.info • Tel. 03176/8882

4

www.apfelland.info


– Fahren

Wandern im ApfelLand

Paragleiten vom Kulm

ondere Art nd zu erleben

Wandern und Walken in allen Schwierigkeitsgraden

Flugschule und Tandemsprünge

o • Tel. 03176/8882

www.apfelland-radwandern.com • Tel. 03176/8882

5

www.fun2fly.at Tel. 0664/2404266 od. 03176/8030


Schauen und Staunen Das ApfelLand-Stubenbergsee kann mit dem vielfältigsten Ausflugsangebot der Steiermark jährlich über eine halbe Million Tagesbesucher begeistern: Apfelstraße, Schlösserstraße und Römer-Weinstraße laden zu kulinarischen und kulturellen Entdeckungsreisen ein, die Feistritztalbahn dampft durch die Apfelgärten und am „Töchterlehof“ stehen Gesundheitsund Schönheitsprodukte aus Stutenmilch im Mittelpunkt. Das Rauchstubenhaus in Anger zeugt von bäuerlicher Baukultur, das „Kulm-Keltendorf“ von der reichen Urgeschichte. Höhepunkt jedes Erlebnisprogrammes ist Herberstein mit seiner Tierwelt, dem Gironcoli-Museum, den Schaugärten und der imposanten Schlossanlage. Tierwelt NEU: ISO-zertifiziert

HERBERSTEIN: Tierwelt

Rauchstubenhaus

Maria Fieberbründl

Angerer Heimatmuseum

Wallfahrtsort, Gradieranlage

Erlebniswelt Stu

gasthaus.rauchstube@aon.at • Tel. 03175/2460

www.kaibing.at • Tel. 03113/3655

www.toechterle.at

6

Töchte


www.herberstein.co.at

rlehof

Kulmkelten Dorf

Schifffahrt am Stubenbergsee

tenmilchgestüt

Urgeschichtliches Freilichtmuseum am Kulm

Elektro-Ausflugsboot für 60 Personen

• Tel. 03175/2214

www.kulm-keltendorf.at • Tel. 0699/11999052

www.stubenbergsee.at • Tel. 03176/8822

7


Genussregion Oststeirischer Apfel Die Steirische Apfelstraße

Den Apfel in flüssiger und fester Form können Feinschmecker am besten bei den „ApfelGenusswirten“ verkosten. Ausgezeichnet mit dem „Genussregion“-Schild bieten sie Suppen, Hauptspeisen und natürlich Desserts vom Apfel an, Saft, Most und Schnäpse sind verflüssigte Äpfel. Die höchste Form der Vergeistigung ist der mythen-umwobene „Abakus“, der beste Apfelschnaps, den die 23 Apfelmänner mit strengem Regelwerk erzeugen. Zwischen Kaibingsberg, Hoferberg und Vockenberg reifen aber auch ganz besondere Trauben, die zu vielfach ausgezeichneten Qualitätsweinen gekeltert werden. Am „Weinlehrpfad“ in Siegersdorf kann man den Geheimnissen der Weinbauern der „Römer-Weinstraße“ nachspüren.

Apfel-Genuss-Wirte

Haus des Apfels

Genussregion Oststeirischer Apfel

Obstbaumuseum

www.genuss-region.at • Tel. 03176/8882

www.mostschank-kelz.at • Tel. 03177/3117

8

Kulinarische Genusskisterl vo Apfel www.genuss-schenken


Köstlichkeiten n der Steirischen straße .at • Tel. 0676/6389006

Buschenschank

Abakus

Oststeirische Römerweinstrasse

Die Vergeistigung des Apfels

www.ausgsteckt.net www.oststeirische-roemerweinstrasse.at

www.abakus-puch.at • Tel. 03175/2452

9


Abakus-Garten

Wüstengarten

im Apfeldorf Puch

der Familie Gußmagg in Siegersdorf

www.abakus-puch.at • Tel. 03175-2453

www.wuestengarten.at • Tel. 0664/2043856

10

Weinlehrpfa Gemeinde Siegersd www.siegersdor Tel. 031


Die Gärten im ApfelLand Gartenschloss Herberstein Historischer Garten

d Hoferberg orf bei Herberstein f-herberstein.at 13/8300

Die Apfelgärten prägen einen Großteil der Landschaft im ApfelLand. Der „Abakusgarten“ beim Pucher Feuerwehrhaus ist Nutz- und Schaugarten in einem. Hier haben die Apfelmänner verschiedene Sorten angepflanzt, um jedes Jahr den besten Apfelschnaps, den Abakus brennen zu können. Ein echter Ziergarten ist der „Historische Garten“ in Herberstein. Er ist neben der Tierwelt, dem Gartenschloss und dem Gironcoli-Museum eine einmalige Attraktion und zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert. Mit dem „Weinlehrpfad Hoferberg“ haben auch die Weingärten im Apfelland eine Schau-Gartenlandschaft erhalten. Der Jahreslauf der Weinbauern, die Arbeit im Weingarten und im Keller werden hier gezeigt. Ganz ungewöhnlich ist der „Wüstengarten“ in Siegersdorf. Die gelernten Gärtner Gerhard und Birgit Gußmagg haben mehr als 1000 Kakteen und Sukkulenten gepflanzt und laden Gäste zum Schauen und Staunen ein. Blumenfreunde kommen im „Rosengarten“ der Baumschule Höfler in Puch auf ihre Rechnung.

Kräutergarten Herberstein

Rosengarten

im Gartenschloss Herberstein

Baumschule Höfler, Puch

www.herberstein.co.at • Tel. 03176-8825

www.hoefler.at • Tel. 03177-2252

11


APFELLAND STUBENBERGSEE

Kinder-Eisenbahn 12


APFELLAND STUBENBERGSEE

Ortsbeschreibung

Zwölf Dörfer bilden das ApfelLand-Stubenbergsee. Jedes bietet ein besonderes Urlaubserlebnis. Bitte, wählen Sie aus: Stubenberg – Der See und Herberstein

Stubenberg mit einem der wärmsten Badeseen Österreichs ist viel mehr als nur ein SommerUrlaubsort. Der vom Rabenwald und Kulm eingebettete Talkessel mit seinen zahlreichen Gasthöfen und Buschenschänken, präsentiert sich das ganze Jahr über als Wander- , Radfahrund Erholungsparadies. Vier Schlösser und Burgen künden von einer stolzen Geschichte, allen voran Herberstein. Die „Tierwelt“, das Schloss, die Gärten und das Gironcoli-Museum sind ein einzigartiges Erlebnis.

Anger – Die Naturregion um Baierdorf, Floing und Feistritz

Die Orte rund um Anger verbindet eine schön gepflegte Naturlandschaft mit dem Angebot im Markt Anger. Hier bilden am historischen Hauptplatz noch Wirt, Bäcker und Fleischer das Einkaufszentrum, das Trachtengeschäft „Seidl“ ist weit über die Grenzen bekannt. Das Stutenmilchgestüt „Töchterle-Hof“ mit seinen Gesundheits- und Schönheitsprodukten und die Dampfeisenbahn sind attraktive Ausflugsziele. Gasthöfe mit komplettem Wellness-Angebot schaffen ganzjähriges Wohlbefinden.

Hofkirchen – Das Ballonfahrerdorf

Das kleine Dorf Hofkirchen hat sich durch das Ballonfahrerzentrum auch international einen Namen gemacht. Speziell für Familien bieten das „Ballonhotel“ und die umliegenden Vermieter einzigartige Einrichtungen. Schöne Rundwanderwege führen auf den Höhenrücken mit Panoramablick und Buschenschenken. Bekannt ist auch das Anglerparadies. Die älteste und wertvollste Kirche der Region, „St. Stefan“ ist mit ihrem gotischen Sicht-Steinmauerwerk ein Steirisches Wahrzeichen. Von ihr geht die „Frauenhöhle“ aus, ein mittelalterlicher Fluchtbau.

Puch bei Weiz - Das Apfeldorf

An der Sonnenseite des Kulm – des oststeirischen Aussichtsberges mit 976 Metern Höhe – liegt das größte Obstbaugebiet Österreichs. Rad- und Wanderwege, Walkingtouren und die Apfelstraße führen durch die Apfelgärten und sind besonders zur Zeit der Apfelblüte und zur Erntezeit eine Idylle. Der Apfel verführt auch zu kulinarischen Entdeckungsreisen bei den ApfelGenusswirten, Mostschenken und Direktvermarkter-Betrieben. Der kleine, ruhige Ort ist mit einer guten Infrastruktur vom Bäcker bis zum Arzt ausgestattet.

Siegersdorf bei Herberstein – Das Weindorf

An den sonnigen Rieden des Hoferbergs und, natürlich am „Weinberg“ haben die Siegersdorfer Weinbauern vor allem Welschriesling, Weissburgunder, Chardonnay und Zweigelt gepflanzt, die in ihren Kellern zu ausgezeichneten Weinen reifen. Der Weinlehrpfad bringt dafür die Theorie, die Buschenschänken laden zur Praxis der Verkostung ein. Die idyllischen Wanderwege rund um das „Heilige Grab“ bieten großartige Fernsicht. Siegersdorf grenzt aber auch direkt an den Stubenbergsee.

St. Johann bei Herberstein - Das Dorf am Fluss

Der Fluss Feistritz, der das Schloss in der Herbersteinklamm umfließt, prägt diese Gemeinde. Am naturnahen Feistritzbereich mit Flussinsel und Fluss-Strand lässt sich Kraft tanken, Kneippstationen regen zu Gesundheitsübungen an. Einen Wandergenuss bieten idyllische Rund- und Wanderwege wie der „Kneipp-Dorfrundweg“ oder die „Kreuzwegtour“ zu den „Hl. Grab Kapellen“ mit kulturellen Highlights und herrlicher Fernsicht.

Tiefenbach – Das Wein- und Kneippdorf

Nahe dem Stubenbergsee liegt mit Tiefenbach eine Landgemeinde mit viel Natur. Nicht umsonst ist es Teil der „Ökoregion“. Die Tiefenbacher Weinberge in sonniger Lage liefern ausgezeichnete Weine, die in den Buschenschänken zu steirischer Jause hervorragend munden. Vom Mehlspeis-Spezialisten bis zum Mexikaner hat Tiefenbach eine außergewöhnliche Gastronomie. Der „Riesen-Kneippfuß“ und ebene Wald-Wanderwege nach Maria Fieberbründl (Gradieranlage) machen Tiefenbach auch zu einem geschätzten Kneipp- und Walkinggebiet.

Kaibing – Maria Fieberbründl – Das Wallfahrtsdorf

Im romantischen Wallfahrtsort hat Erholung Tradition. Schöne, geschotterte Spazierwege führen, fast eben, durch die umliegenden Wälder. Eine „Gradieranlage“ hinter der Kirche verhilft den Gästen zu Meeresluft mitten im Wald: Salzwasser rieselt über Fichtenzweige und Schlehdornäste und reichert die Luft mit wohltuenden Aerosolen an. Eine Wohltat für den ganzen Körper! Der Kaibingsberg ist eine der besten Weinlagen der Region und am Fuße des Berges betreibt ein Diplom-Sommelier seinen Buschenschank und Weinverkauf.

Rohrbach – Das Dorf am Kulm

Das Feriendorf Rohrbach am Kulm liegt am bekanntesten Aussichtsberg der Region, dem 976 Meter hohen Kulm. Dort hatten sich schon die Kelten angesiedelt – ein Dorf aus dieser Zeit wurde nachgebaut. Von Rohrbach aus kann man zu Buschenschänken und Ausflugszielen wandern, zahlreiche Aussichtspunkte und stille Platzerl laden zur Rast. Der Reiterhof „Hansi Perhab“ hat sich auf Haflingerzucht spezialisiert und lädt zum Wanderreiten. Unmittelbar neben der Kneippanlage befindet sich der Gesundheitsbauernhof Wachmann.

13


APFELLAND STUBENBERGSEE Wunderwelt Kristalle Anger

Freizeittipps

Tramway/Elzer Roas im Apfeldorf Puch

Der Mineraliensammler Helmut Schmölzer lädt in sein Reich: 600 Mineralien aus aller Welt, heimische und alpine Mineralien, Fossilien, Einblicke in die Erdgeschichte, Entstehung der Mineralien und die Zeit der Dinosaurier öffnen den Blick ins Erdinnere. Edelsteinschleiferei und Sonderschauen. Di, Do 9 -12 u. 15 - 18 Uhr, Sa. 9 - 12 Uhr. 03175-2326 Plan: A1

Waldlehrpfad, Barfußweg und Bachbauermühle

Der Tramway, ein 3 km langer Rundweg um das Apfeldorf Puch birgt unterhaltsam Wissenswertes. Die Elzer Roas führt vorbei am größten Apfel der Welt, mehreren Skulpturen und bietet viele Einkehrmöglichkeiten. Beide Rundwege sind frei zugänglich! Am Tramway sind Führungen möglich - mehr Infos: Tel. 03177/2222. Plan: B4

Rallye durch das Apfelland Apfel-Erlebnisprogramm im „Haus des Apfels“ für Kinder von 5 -10. Jeden Mittwoch im Sommer bei jeder Witterung von 14 - 16 Uhr: Apfel-Schatzsuche, Apfel-Eis, Mitarbeit im Apfelgarten.... Anmeldung: Eva Maria Gschanes; Tel. 0664/9364957; eva-maria01@gmx.at

Spielerisch den Wald erleben! Ausgangspunkt für den Waldlehrpfad ist die Stubenberger Bachbauermühle. Erfahren Sie mit Ihrer Familie oder mit der Gruppe was das Wunder Wald bedeutet. Anmeldung und mehr Info für Gruppen/Schulgruppen: Tel. 03176/8319. Plan: D2

Speckstein-Workshop

Honiglehrpfad, Hummelmuseum

Spüren Sie den weichsten Stein der Welt - den Speckstein. Schnitzen Sie mit der ganzen Familie Ihre Urlaubsmitbringsel. Talcus bietet jeden Mittwoch von 16 - 18 Uhr in Stubenberg am See einen Speckstein-Workshop an. Anmeldung und Infos unter Tel. 03332/66558. Plan: E3

Entlang schattiger Wälder, einer Wassermühle und eines Baches führt Sie der 7 km lange Angerer Honiglehrpfad. Mehr Infos: Tel. 03175/3330. Plan: A1 Hummelmuseum: Lernen Sie das Leben der Hummel kennen: mit Pollenspeicher, Nistplatz … Mehr Infos: Tel. 03177/2259. Plan: B3

„Saubachschweine“

Schaukraftwerk Stubenbergklamm

In Schloffers „Kulturstadl“ finden Ausstellungen, Theater und Kabarett statt, am neben liegenden „Saubach“ sind die „Saubachschweine“ (Kunstinstallationen) zu sehen und bei ihm ist der „Spirit of Abakus“, der Geist der Apfelmänner, die den besten Apfelschnaps der Welt brennen, beheimatet. Tel. 03175/2452. Plan: A2

Das älteste Kraftwerk der Region verwandelt schon seit über 100 Jahren die Kraft der Feistritz in elektrischen Strom. Original-Turbinen mit modernen Leistungsanzeigen, „Kunst im Kraftwerk“ und LiveKameras. Täglich von 8 bis 16.30 bei freiem Eintritt zu besichtigen. Tel. 03112/26530 Plan: D3

Reiten im ApfelLand

Fischen im ApfelLand

Reiten für Anfänger und Fortgeschrittene, Ausritte und Mehrtagesritte. Jeweils auch Nächtigungen bei den Reitbetrieben möglich. In Puch beim „Hoadnbauer“ Wiesenhofer, in Rohrbach am Kulm bei Hansi Perhab und am Michlhof in Stubenberg am See. Tel. 03176/8882

Teich-und Flußfischen in folgenden Gewässern: Anglerparadies Moihöf in Hofkirchen, Feistritz in Anger, Kaibing und in der Herbersteinklamm, Schielleitner Teich in Stubenberg und AKS-Teich in Kulm. Am Stubenbergsee nur in der „Fischerwoche“ im September. Tel. 03176/8882

Indoor- Kinderspielplatz …

Geführte Radtouren in Stubenberg

… am Michlhof. Auf über 200m2 können sich die Kinder austoben bei Hupfburg, Kletterwad, Kinderkino, 4 PS2-Stationen uvm. Tel. Nr. 03176/8897

Erstmals bietet heuer der Tourismusverband ApfelLand-Stubenbergsee geführte Radtouren in Stubenberg an: Jeden Do. im Juli u. August wird um 9 Uhr beim „Haus am See“ am Stubenbergsee gestartet. Geprüfte Rad-Tourenführer werden von dort weg gemütliche Rundtouren mit der Gruppe machen, auf wenig befahrenen Aussichtsstrecken das ganze Stubenberger Tal „erfahren“. Anmeldungen: Tel.03176/8882

Plan: E3

14


Kneippen in der Region

Die Kneipp-Anlagen sind im Übersichtsplan am Umschlag mit dem Kneipp-Logo gekennzeichnet.

Tiefenbacher Barfußparcours Relax am Fußreflex 1

Das als Riesenfuß gestaltete Trainingsfeld für die Füße und die inneren Organe am Vorplatz des Gemeindezentrums ist zum Wahrzeichen der Gemeinde Tiefenbach geworden. Der großangelegte Barfußparcours „Relax am Fußreflex“ bietet mit verschiedenen Oberflächen die Möglichkeit, die Fußreflexzonen zu stimulieren.

Kneippen & Walderlebnis beim Bauernhof Erlacher

Leben in Balance: Kneippanlage in Kulm bei Weiz 4

Kneippen beim Waldhof: „Natur spüren“ 8

Die Kneippanlage beim Wellnessbauernhof Wachmann stellt das Leben in Harmonie mit der Natur dar - Feng Shui als Symbol der Einheit. Ein Kaltwasserarmbecken mit Wasserspeier, einer Wassersäule, ein Barfußweg zur Anregung der Fußreflexzonen uvm. warten auf die Kneippwanderer.

Flusswanderweg in Kaibing

Am rechten Flussufer der Feistritz, in direktem Blickkontakt zum Stubenbergsee, liegt am Gelände des Gasthofs Waldhof die Kneippanlage „Natur Spüren“. Genießen Sie Beete mit ausgesuchten Küchenkräutern, die zum Bestaunen und Riechen einladen. Die moderne Wassersäule ermöglicht Armbäder und verschiedene Arten von Güssen.

5

Gradieranlage in Maria Fieberbründl

2

9

Ausgehend von der Bachbauermühle über den Walderlebnislehrpfad und dem Barfußparcours führt der Weg zum Bauernhof Erlacher. Dort erwartet den Kneippinteressierten ein Arm- und Tretbecken. Erleben Sie Kneippen inmitten der Natur.

Kneippen und Wandern. In Kaibing erwartet Sie ein beschilderter Wanderweg: Ergänzt durch Kneippübungen wird die Wanderung zu einem einzigartigen Erlebnis.

Durli’s Kneippanlage (Maria Fieberbründl) 6

„Kneipp-Dorfrundweg“ in St. Johann bei Herberstein 3

Kneippen Sie direkt beim Gasthof Durlacher. Hier erwartet Sie ein Arm- und Tretbecken zum Wohle Ihrer Gesundheit.

Ausgehend von der Flusshalbinsel mit den Steinsofas und dem Flusslehrpfad führt der Meditationsweg hinauf zur Pfarrkirche zum Klosterkneippen. Danach geht es vorbei am Kinderspielplatz zum Kneippdorfplatz und wieder zur Feistritz mit Flussfenster und Energieschauplatz. Kräutergarten beim „Bachwirt“.

Die über Schlehdornreisig herabtropfende Sole reichert die Luft mit feinen Salzpartikeln (Aerosole) an - diese schweben in der Luft. Die Aerosole gelangen durch Einatmen bis in die letzten Lungenbläschen und verbessern die Atmung. Die Wirkung ist vorbeugend und heilend bei chronischer Bronchitis und chronischen NebenhöhlenEntzündungen.

Kneipp-Oase in Siegersdorf 10

Kneipp-Dorfplatz St. Johann bei Herberstein 7

Sammeln Sie ihre Gedanken vor unserem Flusssteinbrunnen am Spieletisch, lassen die „Kraft der Symbole“ unseres Gemeindewappens in Form eines Fußparcours mit Skulptur auf sich wirken und gönnen den Füßen eine Abkühlung im Frischwassertretbecken.

15

Rund um einen wunderschönen Nussbaum wurde die Kneippoase von Siegersdorf gestaltet. Ein Rundweg in der Anlage führt über den Barfußweg mit verschiedenen Rundkiesoberflächen bzw. Rindenmulch zum hölzernen Armbecken. Weiters erwartet Sie der „Wandelgang“ durch den idyllischen Teich. Erfrischen Sie sich mit einem Armbad oder beleben Sie Körper und Geist durch einen Gang im Tretbecken.


STUBENBERG AM SEE

1 Plan: E3 / zum See: 1 km, 20 Betten, GPS: 47°14´34,35´´ - 15°48´4,94´´

bbbb

Hotel im Schloss Stubenberg

Dr. Frank und Margaritha Schleicher 8223 Stubenberg am See 1 Tel. 03176/8864 • Fax DW-4 www.schloss-stubenberg.at E-mail: hotel@schloss-stubenberg.at

Das Besondere ist selten genug! Kein Fernsehen - dafür aber Bücher, kein Telefon im Zimmer - wirklich nur Ruhe und „Entschleunigung“ im Schlossambiente - Zeit haben zum Glücklichsein. Gönnen Sie sich das Erlebnis Gast zu sein im Schloss! Ballonfahrten und Kutschenfahrten! Preis im DZ mit NF

Ende März bis Anfang November

bis

pro Person/Tag

66,00

exkl. Abgaben und Ortstaxe, Doppelzimmer als Einzelzimmer ab € 65,00;

2 Plan: E4 / zum See: 0,4 km, 18 Betten, GPS: 47°13´42,66´´ - 15°48´35,74´´

Jägerwirt

Fritz Stoppacher Buchberg 38 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8810 oder 0664/430 86 46 • 0664/543 02 20

Zimmer m. DU/WC; Loggia, Drehfußball, Dart; Busparkplatz, Speisesaal für 120 Personen. Weiters: Appartement (mit Frühstück) mit einem großen Schlafzimmer, Kinderzimmer mit Stockbetten für 2-3 Kinder; Badezimmer mit DU/WC, Kabelfernsehen. Preis nach Vereinbarung. bis 30.6. u. ab 1.9.

1.7. bis 31.8.

22,00 26,00

Preis im DZ mit NF pro Person/Tag

inkl. Abgaben, Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern: bis 2 Jahre frei, bis 6 Jahre 50 %. HP-Preis nach Vereinbarung.

3 Plan: E2 / zum See: 3 km, 18 Betten, GPS: 47°15´25,08´´ - 15°48´33,16´´

bbb Gasthof-Café Lex

Willkommen im Gasthof-Cafe Lex in Stubenberg am See, mitten im Grünen in ruhiger Lage, nur 5 Autominuten vom See entfernt. Unser Familienbetrieb bietet Ihnen Zimmer mit Dusche/WC, Sat-TV, Balkon, Gitterbett nach Verfügbarkeit gratis, Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern, Frühstücksbuffet in den Sommermonaten. Weiteres bietet unser kinderfreundlicher Gasthof ein Kinderspielzimmer, einen Spielplatz unterm Kastanienbaum, Kinderspeisekarte, Asphaltbahnen zum Stockschießen, Speisesaal für Busse, Busangebote, Familienfeiern, Hochzeiten … Ausgangspunkt für herrliche Wanderungen (7 Bacherl-Weg…)

Zeil 90 • 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8860 • Fax 03176/8860-4 E-mail: info@gasthof-lex.at www.gasthof-lex.at

übrige Zeit Preis im DZ mit NF pro Pers. und Tag HP-Zuschlag

Juli/August

23,00 25,00 8,00

Incl. Abgaben, EZ-Zuschlag € 4,00, Kurznächtigungszuschlag bis 2 Nächte € 3,00, Kinder bis 3 Jahre frei, bis 10 Jahre 50 %, bis 14 Jahre € 15,00, die Preise gelten im Zimmer der Eltern.

4 Plan: E3 / zum See: 3 km, 72 Betten, GPS: 47°15´6,99´´ - 15°48´27,39´´

Herzlich willkommen am Michlhof in Stubenberg am See. Der traditionelle Familienbetrieb liegt auf ca. 660 m Seehöhe, mit Panoramablick auf den Stubenbergsee, den Ort, die Riegersburg, den Kulm und den Grazer Hausberg Schöckl. Der Michlhof ist ca. 2 Autominuten vom Ort und 4 vom See gelegen. 25 Zimmer mit Dusche, WC, Sat-TV, Radio, teilweise mit Balkon, 2 Appartments, Cafe-Restaurant, Panoramaterrasse, Reitpferde, Kinderspielplatz im Grünen, sowie ein über 200 m2 beheizter Indoor Kinderspielplatz mit Hüpfburg, Rutsche, Kinderkino, gratis Spielekonsolen uvm. steht den Gästen ganzjährig zur Verfügung. Spezielle Gruppenangebote! Sommer-Erlebnis-Programm für die ganze Familie (mit Live Musik usw.). Kinderveranstaltungen von Oktober bis März Nähere Informationen finden Sie unter: www.michlhof.at Michlhof – Schnäppchen: Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 11 Uhr. Kein Zuschlag für nur 1 Nächtigung.

bbb

Michlhof

Stefan Schlagbauer Zeil 45 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8897 Fax 03176/8210 E-mail: office@michlhof.at www.michlhof.at

September – Juni Freitag-Sonntag u. Feiertag Preis im DZ pro Person/Tag

ab

29,50

Juli u. August ab

übrige Zeit

31,00

ab

27,50

ganzjährig App. 50 m2 für 4-6 Pers. (ohne Küche)

ab

106,00

Die Preise sind inkl. aller Steuern, Taxen und Abgaben. Einzelzimmerzuschlag € 7,-, Kinder bis 3 Jahre sind frei , bis 7 Jahre € 15,-, bis 14 Jahre € 19,- die Preise gelten im Zimmer der Eltern. Tiere € 4,-.

16


Hotels/Gasthöfe 5 Plan: E3 / zum See: 1 km, 50 Betten, GPS: 47°14´38,45´´ - 15°47´57,39´´

Der „Apfelwirt“ liegt im Herzen von Stubenberg, das „Landhaus Grete“ befindet sich etwas darunter inmitten der Obstgärten. Beide Häuser bieten überwiegend Seeblick, den Sie von Balkonen oder von der Terrasse genießen können. Liebvoll eingerichtete Komfortzimmer und Appartements mit Bad/DU, WC, Föhn und Sat-TV, die finnische SAUNA und ein Aufenthaltsraum mit Minibar laden zum Verweilen ein. Wir verwöhnen unsere Gäste mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet in der gemütlichen Stube oder im lauschigen Kastaniengarten. Ein himmlisches Vergnügen – heben Sie mit der größten Ballonfahrerfamilie Österreichs in einem Heißluftballon ab! Die Flaggl Ballooning GmbH, ein konzessioniertes Luftfahrtunternehmen für Passagierfahrten mit Heißluftballonen organisiert ganzjährig, vom Apfelwirt aus, das Erlebnis BALLONFAHREN. Tipp: Begrüßungsgetränk, Frühstückbuffet & täglich Äpfel aus dem eigenen Obstgarten!

Apfelwirt & Landhaus Grete Ballonfahren *** HOTEL FRÜHSTÜCKSBUFFET Familie Peter Flaggl

Freitag-Sonntag u. Feiertagstermine

8223 Stubenberg am See 11 Tel. 03176/8801 Fax 03176/8801-22 E-mail: info@apfelwirt.at www.apfelwirt.at 6 Plan: E4 / direkt am See, 50 Betten, GPS: 47°14´0,35´´ - 15°48´8,09´´

bbb Seehotel „Erla“

Direkt am See!

Familie Semmler Buchberg 70 • 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8889 oder 8730 • Fax 03176/8730-32 E-mail: info@seehotel-erla.at • www.seehotel-erla.at

(ganzjährig)

Preis im DZ mit Frühstücksbuffet pro Person/Tag

Hauptsaison 15.7.-28.8.

übrige Zeit

34,00-36,00 34,00-36,00 28,00-30,00

Hunde € 10,00/Nacht (ohne Futter), Kurznächtigungszuschlag für eine Nacht € 4,00/Person Einzelzimmerzuschlag € 8,00/Nacht, Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern

Direkt am See zwischen sanften Hügeln, liegt das Hotel „Erla“. 25 neu gestaltete Zimmer mit Balkon und ein kleiner Wellnessbereich laden zum Genießen und Entspannen ein. Durch die zentrale Lage an Rad-, Wanderwegen, zu Thermen, Golfplätzen und attraktiven Ausflugszielen sind wir der ideale Ausgangspunkt für Naturbegeisterte, Kulturinteressierte, Sportler, Familien und Seminargäste. Angebote im Jahreskreislauf für Gruppen, Seminarveranstalter (modernste Technik). Mitglied: bei Rad- u. Wanderhotels. Im u. beim Haus: finnische Sauna im Holzhaus, Infrarotkabine, Fitnessraum, Massage, gratis W-LAN, Billard, Dart, 3 km Seepromenade, Beachvolleyball, surfen, segeln, skaten, joggen, walken, ballonfahren.. Wagner-Reisen – Jeden Samstag Saison II Saison I Hausabholung von Wien € 37,00/Fahrt Preis im DZ pro Saison III 19.6.-3.7., 4.9.-19.6. 3.7.-21.8. Pers. u. Tag NF 21.8.-4.9. Ausflugsfahrten auf Wunsch, Taxidienst NF 35,50 38,50 40,50 unter: Tel. 03176 /8889 HP

40,00

43,00

46,00

exkl. See-Eintritt und Tourismusabgabe (€ 1,25), Kinder bis 2,99 Lj. Frei / bis zum 5,99 Lj. € 15,00 / bis zum 14,99 Lj. € 21,00. Aufzahlung auf HP für Kinder € 6,00 – Kinder im eigenen Zimmer -15% Sonderrabatt, EZ-Zuschlag Juli u. Aug. € 9,00, übrige Zeit € 7,00, Kurznächtigungszuschlag bis 2 Nächte € 4,00 – Tiere € 6,00/Tag

Vom Pogusch an den Stubenbergsee: Diplom-Sommelier Rene Schneider verarbeitet Regionale Produkte der umliegenden Genussregionen zu erstklassigen kulinarischen Spezialitäten, eigene Mittagskarte, abends 3- 4 oder 5-Gang Menü mit Klassikern und raffinierten Eigenkreationen sowie „Süßen Verführungen“. Große Weinauswahl, auch in der 0,35 l Flasche, Zigarrensortiment. Geöffnet täglich von 10 bis 24 Uhr, Küche von 11.30 bis 22 Uhr. Reservierungen: 0664-4354356, rene.sommelier@a1.net

17


STUBENBERG AM SEE

7 Plan: E3 / zum See: 1 km, 51 Betten, GPS: 47°14´39,07´´ - 15°48´1,44´´

Beim Kirchenwirt im wunderschönen Ortszentrum von Stubenberg genießen Sie absoluten Komfort. Die geräumigen Zimmer sind mit Dusche/WC, Badewanne, Telefon, Sat-TV und Minibar ausgestattet und verfügen teilweise über einen Balkon. In unserem gemütlichen Gasthaus verwöhnen wir Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Neben einem kulinarischen Mix aus bodenständiger, steirischer Hausmannskost und internationalen Köstlichkeiten finden Sie ebenso saisonale Kreationen wie unsere ausgewählten Wildspezialitäten auf unserer Speisekarte. Wir bieten bis zu 250 Personen bequem Platz. Dazu kommen noch 80 zusätzliche Sitzplätze im überdachten Gastgarten. Gerne richten wir für Sie Ihre Familienfeiern aus und krönen Hochzeit, Taufe oder Geburtstage mit unseren kulinarischen Köstlichkeiten. Reisegruppen sind bei uns herzlich willkommen und werden auf Anfrage mit speziellen Busmenüs verwöhnt. Ein großer Busparkplatz steht zur Verfügung.

Fordern Sie unseren Hausprospekt an! Kirchenwirt Steinmann & Windhaber OEG 8223 Stubenberg 7 Tel. 03176/8666 Fax 03176/8666-6 E-mail: kirchenwirt-stubenberg@aon.at www.kirchenwirt-stubenberg.at

Vor-/Nachsaison bis 31.5. / ab 1.9.

Hauptsaison 1.6. - 31.8.

Preis im DZ mit NF pro Person/Tag

27,00

31,00

Preis im DZ mit HP pro Person/Tag

36,00

40,00

exkl. Abgaben, EZ-Zuschlag: € 8,00, Kinder bis 2 Jahre frei, Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern bis 14 Jahre, Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte € 5,00, keine Haustiere erwünscht

8 Plan: E4 / zum See: 0,1 km, 37 Betten, GPS: 47°13´57,78´´ - 15°48´19,64´´

Gasthof: Zimmer mit DU/WC, Föhn, TV, Radio, attraktive Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern bis 6 Jahre 50 %, Vollwertküche auf Wunsch, große teilweise überdachte Terrasse, Ferienwohnung für 4 Personen; Attraktive Campinganlage in Seenähe, am Waldrand gelegen, Stromanschluss, Sanitäranlagen, GANZJÄHRIG für Camper geöffnet, Wintercamping möglich, Kinderspielplatz, Liegewiese.

Vor-/Nachsaison bis 31.5. / ab 1.9.

Hauptsaison 1.6. - 31.8.

Preis im DZ mit NF pro Person/Tag

27,00

31,00

Fewo pro Tag 75 m2 für 4 Pers.

75,00

90,00

Im Zimmer: Halbpension-Aufschlag € 9,00 - Preise inkl. Abgaben, Kinderermäßigung; Fewo: inkl. Betriebskosten, inkl. Vorreinigung, Gitterbett € 4,00 pro Nacht; EZ-Zuschlag im DZ € 8,00 Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte € 5,00, keine Haustiere erwünscht

bbb

Gasthof & Camping Steinmann Familie Steinmann Buchberg 85 • 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8390 • Fax 03176/8390-5 E-mail: info@camping-stubenberg.at www.camping-stubenberg.at

übrige Saison bis 31.5. / ab 1.9.

Hauptsaison 1.6. - 31.8.

Pro Person

6,00

8,00

Kinder 5-15 Jahre

3,00

4,00

Wohnwagen

6,00

6,00

Reisemobil / Bus

6,00

6,00

Motorrad / Moped

2,00

2,00

Zelt bis 5 Mann

4,00

5,00

Strom pro KW € 0,80, Taxe (ab 15 Jahre) € 1,25, Müllgebühr € 1,00 pro Person/Tag Saisonplatz: € 1.000,00 Jahresplatz: € 1.220,00 Müllgebühr: € 80,00, Tiere € 2,00/Tag

18


Hotels/Gasthöfe

Pensionen

9 Plan: E4 / direkt am See, 20 Betten, GPS: 47°14´1,16´´ - 15°48´6,95´´

Unser neu renoviertes Haus direkt am See bietet Platz für ca. 200 Personen und ist somit bestens für Familien- u. Betriebsfeiern und Reisegruppen geeignet. (Busparkplatz) Genießen Sie unsere große, überdachte Terrasse mit Seeblick. Unsere neuen Zimmer sind ausgestattet mit DU/WC, Sat-TV und W-LAN. Wir bieten ein umfangreiches Frühstück, ganztägig warme Küche und hausgemachte Mehlspeisen. NEU: Ohne See-Eintritt zu erreichen!

Das Haus am See Anita & Fredi Stoppacher Buchberg 69 • 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8887 oder 0664/6464466 • Fax 03176/20087 E-mail: info@das-haus-am-see.at • www.das-haus-am-see.at

Bleib 7 Nächte – Zahl 6 Nächte Gültig vom 1. 3. bis 30.4. und von 1. 10. bis 30.11.2011!

Preis im DZ mit NF pro Pers. und Tag

Juli/August

übrige Zeit

42,00

36,00

Excl. Abgaben. Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern: 0-3 Jahre frei, 3-10 Jahre 50 %, 10-14 Jahre 25 %; EZ-Zuschlag: Juli/August € 9,00, übrige Zeit € 7,00; Kurznächtigungszuschlag Juli/August bis 2 Nächte: € 4,00/Person. HP möglich.

10 Plan: E4 / direkt am See 20 Betten, GPS: 47°13´48,48´ ´- 15°48´14,43´´

Direkt am See! Zimmer mit DU/WC, Balkon, Sat-TV, Frühstücksbuffet, Wintergarten-Café mit Seeblick, große Terrasse, Kinderspielplatz, Tretmobil-Verleih, E-Autobahn; Komfortsonnenliegen gratis.

bbb Seepension Gruber Hermann Gruber Buchberg 76 • 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/86 10 • Fax 03176/8610-4 E-mail: info@seepension-gruber.at• www.seepension-gruber.at

Preis im DZ mit NF pro Person/Tag

übrige Zeit

Hauptsaison 1.7. - 31.8.

29,00

36,00

Zusatzbett mit Frühstück bis 10 Jahre: € 17,00

11 Plan: E3 / zum See: 1,5 km, 10 Betten, GPS: 47°14´53,52´´ - 15°48´16,63´´

Neue Zimmer mit DU/WC, Balkon, Sat-TV, erweitertes Frühstück, 5 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt, ruhige Lage, Waldnähe, automatische steirische Kegelbahn, Dart, große Terrasse; Seeblick, Garage für Fahrräder, auf Wunsch Frühstück auf der Terrasse, ganztägig warme Küche, steirische Spezialitäten.

Gasthaus Koller Gerhard Koller Zeil 137 • 8223 Stubenberg am See Tel. + Fax 03176/8830 • E-mail: info@gasthaus-koller.at www.apfelland.info/gasthaus_koller

NF im DZ pro Pers. und Tag

Vor-/Nachsaison bis 30.6. ab 1.9.

23,00

Hauptsaison 1.7.-31.8.

27,00

inkl. Abgaben, Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern bis 6 Jahre 50 %, bis 15 Jahre 20 %; Gitterbett: € 3,70 pro Tag, Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte € 3,00 pro Person, Hunde: € 3,00/Tag

12 Plan: E4 / zum See: 1 km, 34 Betten, GPS: 47°13´42,47´´ - 15°47´39,43´´

In wunderschöner Lage zwischen See und Waldrand bieten wir Ihnen freundliche Komfortzimmer für einen angenehmen und erholsamen Urlaub. Alle Zimmer mit DU/WC, Balkon mit Blick zum See, Sat-TV, Frühstücksbuffet, Grillmöglichkeit, geführte Wanderungen in der Vor- und Nachsaison. Biker willkommen!

Pension Steinmann Josef Steinmann Freienberg 75 • 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8377 E-mail: info@pension-steinmann.at www.pension-steinmann.at

Preis im DZ mit NF pro Pers. und Tag

übrige Zeit

4.7.-27.8.

22,50

26,50

inkl. Abgaben, EZ-Zuschlag nur HS € 3,00, Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte (ausgenommen Kinder) € 3,50 pro Pers./Nacht, Kinderermäßigung 25 %, Kinder bis 5 Jahre € 10,00 für NF; Gitterbett: € 4,00/Tag

19


STUBENBERG AM SEE

13 Plan: E3 / zum See: 1,5 km, 12 Betten, GPS: 47°14´50,82´´ - 15°47´58,2´´

Haus Sonnenheim Elfriede Durlacher Zeil 118 8223 Stubenberg am See Tel. 0664/5894659

Ruhige Lage in Ortsnähe, Liegewiese, Spielplatz, Terrasse; erweitertes Frühstück. Zimmer mit Balkon, Sat-TV, Kühlschrank und DU. WC am Gang. 2 Zimmer mit Verbindungstür für 2 Erwachsene und 2 Kinder.

bis 30.6. ab 1.9.

Preis DZ mit NF pro Person/Tag Familienzimmer 3 Pers. pro Tag Familienzimmer 4 Pers. pro Tag

1.7.-31.8.

16,00 19,00 40,00 45,00 45,00 50,00

inkl. Abgaben, Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte € 3,00, Zimmer bis 3 Nächte € 5,00/Zimmer Kinder bis 2 Jahre im Zimmer der Eltern frei.

14 Plan: E3 / zum See: 3 km, 16 Betten, GPS: 47°14´35,29´´ - 15°48´56,41´´

Bauernhof Ungertoni

Bernhard Retter Vockenberg 3 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8525

Bauernhof in ruhiger Lage am Waldrand mit Panoramablick, Zimmer mit DU/WC, Sat-TV, Balkon mit Seeblick, erweitertes Frühstück, Aufenthaltsraum, Gästekühlschrank, Sitzgarten.

1.5.-30.6. 1.9.-30.9. Preis im DZ mit NF pro Person/Tag

1.7.-31.8.

19,00 20,00

inkl. Abgaben, bei einem Aufenthalt bis 3 Nächte Aufschlag € 3,00 pro Tag und Person, Einzelzimmerzuschlag € 3,00

15 Plan: E4 / zum See: 0,6 km, 12 Betten, GPS: 47°13´37,56´´ - 15°48´47,07´´

****

Landhaus Buchberg

Gerti und Uli Hoffmann Buchberg 93 8223 Stubenberg am See Tel./Fax 03176/8226 • 0699/81735268 E-mail: landhaus.buchberg@gmx.at www.urlaub-am-stubenbergsee.at

Komfort-Landhaus für alle Jahreszeiten, sonnige, ruhige Hanglage in Seenähe, Komplettausstattung, Verwöhn-Frühstück; siehe auch Ferienwohnungen Landhaus Buchberg; Anfragen u. Buchungen auch unter Landhaus Simone möglich: Tel. 03176/80732.

bis 30.6. ab 1.9. Preis im DZ mit NF pro Person/Tag

30,00

exkl Abgaben, Kinderermäßigung: bis 5 Jahre frei, bis 15 Jahre 50 %, Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte € 3,00

16 Plan: E4 / zum See: 0,6 km, 12 Betten, GPS: 47°13´37,18´´ - 15°48´46,16´´

****

Landhaus Simone

Simone Hoffmann Buchberg 101 • 8223 Stubenberg am See • Tel./Fax 03176/80732 Tel. 0664/4459738 E-mail: landhaus.simone@gmx.at www.urlaub-am-stubenbergsee.at

Neues Komfort-Landhaus für alle Jahreszeiten, sonnige, ruhige Hanglage in Seenähe (neben Landhaus Buchberg), Komplettausstattung, Verwöhn-Frühstück, siehe auch Ferienwohnungen „Landhaus Simone“; Anfragen sind auch unter Landhaus Buchberg möglich: Tel. 03176/8226.

bis 30.6. ab 1.9. Preis im DZ mit NF pro Person/Tag

30,00

exkl. Abgaben, Kinderermäßigung: bis 5 Jahre frei, bis 15 Jahre 50 %, Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte € 3,00

17 Plan: E3 / zum See: 2 km, 10 Betten, GPS: 47°15´5,18´´ - 15°48´22,93´´

****

Haus Kerngast Ingrid Kerngast

Zeil 175 8223 Stubenberg am See Tel./Fax 03176/8175

Jedes Zimmer mit DU/WC, Föhn, Kühlschrank, Telefon, Sat-TV, Radio und eigenem Ambiente; sonnige, ruhige Hanglage, herrlicher Seeblick, Liegewiese, große Spielesammlung, Tischtennis und Gartengrill; Frühstücksbuffet; keine Haustiere erwünscht; 4 Kristalle.

bis 30.6. ab 1.9.

Preis im DZ mit NF pro Person/Tag

1.7. - 31.8.

26,00 31,00

EZ-Zuschlag: VS/NS € 6,00; HS € 8,00; exkl. Abgaben, Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte € 3,00, Gitterbett VS/NS € € 4,00, HS € 7,00, Kindererm. im Zimmer der Eltern bis 14 Jahre 10 %

18 Plan: E4 / zum See: 0,5 km, 4 Betten, GPS: 47°13´42,99´´ - 15°48´37,98´´

**

Haus Schuster

Ida Schuster Buchberg 52 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8863 oder 0664/5251095

Zimmer mit DU/WC, SAT-TV, Balkon; 10 Gehminuten zum See, 2 km zum Ortszentrum; Waldnähe, familienfreundlich, erweitertes Frühstück, Sitzgarten, Aufenthaltsraum mit SAT-TV, Gästekühlschrank. bis 18.6. ab 1.9. Preis im DZ mit NF pro Person/Tag

1.7. - 31.8.

18,00 20,00

Kurznächtigungszuschlag; inkl. Abgaben

19 Plan: E4 / zum See: 0,5 km, 10 Betten, GPS: 47°13´49,05´´ - 15°48´38,08´´

Pension Berghof Milenka Mandl Buchberg 61 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/20028

5 Gehminuten zum See, 1 km zum Ort, ruhige Waldrandlage, Nähe Tierpark Herberstein, Zimmer mit Warmwasser u. Etagenbad und WC, Sat-TV, Balkon, Terrasse, Sitzgarten, Frühstücks- und Aufenthaltsraum, erw. Frühstück. Holzhaus: DU/WC, Frühstück in Preis im DZ mit NF der Pension, Nähe Hauptstraße. pro Person/Tag Preis im Holzhaus mit NF pro Person/Tag

1.7. - 31.8. übrige Zeit

22,00 20,00 24,00 20,00

inkl. Abgaben, Kinderermäßigung bis 10 Jahre 50 %, Zuschlag bis 3 Nächte € 4,00 pro Person

20 Plan: E2 / zum See: 3 km, 4 Betten, GPS: 47°15´32,22´´ - 15°48´20,67´´

**

Hof Straßentoni Renate Windhaber Zeil 28 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8486

Nettes Ferienhaus mit Sitzterrasse. 2 geräumige Zimmer mit DU/WC und Gästeküche, erweitertes Frühstück, kinderfreundlich, bäuerliche Produkte und Tiere am Hof. bis 30.6. 1.7.-31.8. Ferienhaus 2: Komplett ausgestattete Ferienwohnung, ab 1.9. Preis im DZ mit NF große Wohnküche mit TV, 2 Schlafzimmer – 17,00 19,00 pro Person/Tag jedes mit DU/WC, Bettwäsche, Handtücher, Fewo 63 m für 50,00 60,00 6 Pers./Tag täglich frisches Gebäck. exkl. Abgaben, Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern bis 30 %, Auch mit Frühstück möglich! Kurznächtigungszuschlag, Fewo: exkl. Betriebskosten, inkl. Vorreinigung 2

20


Pensionen

Privatzimmer

Urlaub am Bauernhof

21 Plan: D3 / zum See: 2 km, 10 Betten, GPS: 47°14´45,75´´ - 15°47´33,52´´

Bauernhof Schirnhofer Margareta Kulmer 8223 Stubenberg am See 63 Tel. 03176/8395 E-mail:margret_kulmer@gmx.at

Komfortzimmer in ruhiger Lage, herrlicher Seeblick, erweitertes Frühstück, Sat-TV im Zimmer, Billard, Gästekühlschrank, Gitterbett, Tischtennis, 1 km zum Ort, Hoftiere: Katzen, Hasen, Zwergziegen. bis 30.6. ab 1. 9. Preis im DZ mit NF pro Person/Tag

1.7.-31.8.

17,00 18,50

Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte; inkl. Abgaben

22 Plan: E3 / zum See: 1,5 km, 10 Betten, GPS: 47°14´52,11´´- 15°48´21,94´´

„Kurzurlauber“ willkommen! Zimmer mit DU/WC, Balkon, TV, Radio, ruhige zentrale Lage, Waldnähe, 300 m vom Ort entfernt, Küchenbenützung, erweitertes Frühstück, Aufenthaltsraum, Parkplatz teilweise überdacht; Leihräder für Hausgäste; geführte Walkingtouren mit Leihstöcken; Beerenobst-Hof (Hollunder). Je 100 m zum Gasthof u. Buschenschank. 5 Gehminuten ins Ortszentrum (Kaufhaus, Gasthaus, Frisör, Banken, Kaffeehaus) und 20 Gehminuten zum See. Haus mit Tradition – 75 Jahre Vermietung!

Haus Hofstädtler – Sailer Familie Sailer Zeil 57 • 8223 Stubenberg am See Tel./Fax 03176/8348 od. 0664/5316711 E-mail: uab.sailer@utanet.at www.hofstaedtler-sailer.at

Unbeschwerter Urlaub mit Ihrem Hund? Kein Problem – Eingezäunter Auslauf für Ihren Liebling vorhanden!

bis 30.6. ab 1.9. Preis im DZ mit NF pro Person/Tag

1.7.-31.8.

19,00 21,00

inkl. Abgaben, Kurznächtigungszuschlag: bis 3 Nächte € 3,00,-/Pers./Tag; Kinderermäßigung: im Zimmer der Eltern

23 Plan: E3 / zum See: 2 km, 10 Betten, GPS: 47°14´57,44´´ - 15°48´30,09´´

Hof Kronegger Maria Fahrenleitner Zeil 52 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8651 oder 0664/9558297

Zimmer mit DU/WC, Balkon, Seeblick, Kühlschrank, Radio, erweitertes Frühstück, Aufenthaltsraum mit Sat-TV, ruhige Lage, Sitzgarten, Griller, Tischtennis, Tiere am Hof, Obst/Obstbrände, Hausprospekt anfordern! Keine Mansardenzimmer! Preis im DZ mit NF pro Person/Tag

bis 30.6. ab 1.9.

1.7.-31.8.

16,00 17,50

inkl. Abgaben, Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern € 7,00 - € 10,00

24 Plan: E3 / zum See: 1,3 km, 10 Bettenen, GPS: 47°14´42,33´´ - 15°48´39,62´´

Bauernhof Hanerie Familie Haider Zeil 61 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8516

Bauernhof mit Tieren in Ortsnähe, ruhige Lage, Zimmer mit Balkon, DU/WC, Zentralheizung, erweitertes Frühstück; Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern; Sat-TV; Kinderspielplatz. bis 30.6. ab 1.9. Preis im DZ mit NF pro Person/Tag

1.7.-31.8.

17,50 18,50

inkl. Abgaben, Kurznächtigungszuschlag bis 2 Nächte: € 2,00 pro Person/Tag.

25 Plan: E2 / zum See: 3 km, 6 Betten, GPS: 47°15´29,74´´ - 15°47´30,43´´

Bauernhof „Rieglsteffl“ Stefan Allmer Zeil 3, 8223 Stubenberg am See Tel. + Fax 03176/8588 E-mail: stefan.allmer@aon.at

Zimmer mit DU/WC, Sat-TV in jedem Zimmer, Seeblick, verschiedene Tiere am Hof; Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Gästekühlschrank, erweitertes Frühstück; Zentralheizung. bis 30.6. ab 1. 9. Preis im DZ mit NF pro Person/Tag

1.7.-31.8.

16,00 18,00

exkl. Abgaben, Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte € 3,00

26 Plan: E2 / zum See: 3 km, 28 Betten, GPS: 47°15´10,46´´ - 15°48´39,31´´

****

Bio-Hof Windhaber Hilde Windhaber Zeil 46 • 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8305 • Fax 03176/20068 E-mail: hof.windhaber@aon.at www.hof-windhaber.at

Bio-Bauernhof: 6 Ferienhäuser (Appartements) 45 – 115 m2 Wohnfläche für 2 – 9 Personen. Jedes Haus bzw. Wohnung: Sat-TV, Waschmaschine, Griller, Bettwäsche, kompl. Ausstattung, Kleintiere, direkte Waldnähe. In der Nähe: Reitpferde, Sauna. Täglich frisches Frühstücksgebäck.

Preis pro Fewo/Tag App. 45 m2 für 2-3 Pers. Fewo 60 m2 für 4 Pers. Haus 90 m2 für 6 Pers. App. 115 m2 bis 9 Pers.

1.7.-31.8.

übrige Zeit

43,00 55,00 75,00 95,00

30,00 40,00 55,00 75,00

FAMILY PLUS: bis 20.6./ ab 12.9., exkl. Abgaben, Preise sind Ab-Preise

27 Plan: E4 / zum See: 0,5 km, 26 Betten, GPS: 47°13´46,81´´ - 15°48´32,35´´

Familienfreundliche Anlage, div. Freizeiteinrichtungen, ruhige Lage umgeben von Wiesen u. Wäldern, 500 m zum See, Seeblick; Geschirr, Elfriede Schöngrundner • Buchberg 54 Tisch-/Bettwäsche, Handtücher, Gitterbett, Geschirrspüler, Waschmaschine, Griller u. 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8868 • Fax 03176/20074 Sonnenliegen auf Anfrage, Zentralheizung; Gebäckservice am Morgen.

****

Ferienanlage

E-mail: ferienanlage@aon.at www.ferienhaus-stubenbergsee.at

Preis pro Haus 1.7. -31.8. übrige Zeit und pro Tag Haus 1+2, 100 m2 für 4-5 Pers. Haus 3+4, 110 m2 bis 7 Pers.

85,00 70,00 115,00 100,00

exkl. Abgaben und Heizkosten, inkl. Betriebskosten, jede weitere Pers. € 10,00, Vor-/Endreinigung € 50,00, FH werden in der Vor-/Nachsaison auch ab 2 Pers. vermietet. Preis nach Vereinbarung.

21


STUBENBERG AM SEE

28 Plan: E4 / zum See: 0,6 km, 12 Betten, GPS: 47°13´37,18´´ - 15°48´46,16´´

****

Landhaus Simone

Simone Hoffmann Buchberg 101 • 8223 Stubenberg am See • Tel. + Fax 03176/80732 oder Tel. 0664/4459738 E-mail: landhaus.simone@gmx.at www.urlaub-am-stubenbergsee.at

Neues Komfort-Landhaus für alle Jahreszeiten, Nähe Tierpark und Schloss Herberstein, sonnige, ruhige Hanglage in Seenähe (neben Landhaus Buchberg), komplett eingerichtete Wohnungen mit Küche, DU/WC und getrennten Schlafräumen; Anfragen sind auch unter Landhaus Buchberg möglich: Tel. 03176/8226.

Preis pro Fewo/Tag Fewo 50 m2 mit Balkon für 4 Pers. Fewo 42 m2 ohne Balkon für 4 Pers. Fewo 24 m2 ohne Balkon für 2 Pers.

1.7.-31.8.

übrige Zeit

68,00 58,00 58,00 51,00 50,00 45,00

exkl. Abgaben, inkl. Betriebskosten, Vor-/Endreinigung € 22,00

29 Plan: E4 / zum See: 0,6 km, 12 Betten, GPS: 47°13´37,56´´ - 15°48´47,07´´

****

Landhaus Buchberg

Gerti und Uli Hoffmann Buchberg 93 • 8223 Stubenberg am See • Tel. + Fax 03176/8226 oder 0699/81735268 E-mail: landhaus.buchberg@gmx.at www.urlaub-am-stubenbergsee.at

Komfort-Landhaus für alle Jahreszeiten, Nähe Tierpark und Schloss Herberstein, sonnige, ruhige Hanglage in Seenähe (neben Landhaus Simone), komplett eingerichtete Wohnungen mit Küche, DU/WC und getrennten Schlafräumen; Anfragen sind auch unter Landhaus Simone möglich: Tel. 03176/80732.

Preis pro Fewo/Tag Fewo 46 m2 ohne Balkon für 4 Pers. Fewo 48-50m2 mit Balkon für 4 Pers. Fewo 64 m2 mit Balkon für 5 Pers.

1.7.-31.8.

übrige Zeit

58,00 48,00 61,00 53,00 68,00 58,00

exkl. Abgaben, inkl. Betriebskosten, Vor-/Endreinigung € 22,00

30 Plan: F4 / zum See: 2 km, 11 Betten, GPS: 47°14´2,63´´ - 15°50´4,16´´

****

Haus Sumper

Elfriede Sumper Vockenberg 137 • 8223 Stubenberg am See • Tel. 0664/5185901 Fax 03176/8758 E-mail: h.sumper@aon.at

Wohnküche, Sat-TV, 3 Schlafräume, Kinderzimmer, 2 WC, Bad/Du, Balkon, Spielwiese, Gitterbett, Kaffeemaschine, Geschirrspüler, Bettwäsche/Handtücher, frisches Frühstücksgebäck, Gasthof und Shop in der Nähe. Nähe Fischteiche Schielleiten und Thermenregion Preis pro Fewo und pro Tag 130 m2 für 7-11 Personen

bis 30.6. ab 1.9.

1.7. - 31.8.

70,00 75,00

exkl. Abgaben, Preis gültig für 7 Pers., jede weitere Pers. € 7,00, inkl. Betriebskosten, exkl. Vorreinigung € 25,00, Preis im DZ/NF € 20,00, Kurznächtigungszuschlag

31 Plan: E2 / zum See: 3 km, 6 Betten, GPS: 47°15´29,74´´ - 15°47´30,43´´

Bauernhof „Rieglsteffl“ Stefan Allmer Zeil 3 8223 Stubenberg am See Tel. + Fax 03176/8588 E-mail: stefan.allmer@aon.at

Vorraum, Wohnküche, Schlafzimmer, Kinderzimmer, DU/WC, Balkon, Bettwäsche, Geschirr, Zentralheizung; verschiedene Tiere am Hof, Direkt vom Hof: Eier, Apfelsaft, Most, Obst und Edelbrände.

Preis pro Fewo/Tag Fewo für 4 Pers. Fewo für 6 Pers.

bis 30.6. ab 1.9.

1.7.-31.8.

43,00 49,00 52,00 60,00

exkl. Abgaben, inkl. Betriebskosten, Endreinigung € 15,00, Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte € 4,00

22


Urlaub am Bauernhof

Ferienwohnungen

32 Plan: F3 / zum See: 3 km, 8 Betten, GPS: 47°24049, 15°81851

Buschenschank & Hofbrauerei Moarpeter Andreas u. Martha Berger Vockenberg 46 • 8223 Stubenberg Tel. 03176/8546 od. 0664/4326660 E-Mail: moarpeter@aon.at www.moarpeter.at

Idyllisch gelegen am Fuße der Ruine Alt-Schielleiten, umgeben von Weinbergen, Obstgärten, Wiesen und Wäldchen, lädt der Moarpeter zur Einkehr ein. Eine Oase zum Wohlfühlen finden unsere Urlaubsgäste in unseren neuen und Top ausgestatteten Ferienwohnungen. Wohnung 1: 60 m2 für 2 Personen Wohnung 2: 85 m2 für 4-6 Personen

Preis pro Fewo/Tag Wohnung 1 Wohnung 2

ganzjährig

60,00 120,00

excl. Abgaben, Betriebskosten u. Endreinigung, Zusatzbett pro Nacht: € 7,00

33 Plan: E4 / zum See: 1,4 km, 26 Betten, GPS: 47°13´52,53´´ - 15°47´32,64´´

„Am Auerberg“ganz Privat

Markus und Mechtildis Dunst Freienberg 36 • 8223 Stubenberg am See • Tel. 03176/8507 oder 0664/73687225 • Fax 03176/8705 E-mail: am.auerberg@aon.at

400 m Luftlinie vom See, inmitten der Natur, in erhöhter herrlicher Lage, mit schönem Aus- und Seeblick, ein Platzerl zum Wohlfühlen. Wohnungen voll ausgestattet, Sat-TV, Balkon und/oder Terrasse, Platz bis 26 Pers., Gitterbett, Waschmaschine.

Preis pro Fewo/Tag Fewo 20-25 m2 für 2-4 Pers. Fewo 30 m2 für 4 Pers. Fewo 45m2 für 5-6 Pers., 50 m2 für 4 Pers.

ab 1.9. bis 30.6.

1.7.-31.8.

29,00 34,00 35,00 44,00 45,00 55,00

exkl. Abgaben, inkl. Betriebskosten u. Vorreinigung, Preise gültig ab 4 Nächte, unter 4 Nächte: 30 % Zuschl.

34 Plan: E2 / zum See: 2 km, 6 Betten, GPS: 47°15´5,51´´ - 15°48´0,1´´

Ferienhaus Allmer Elsa Allmer Zeil 43, 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8768 • 0664/9264200 Fax 03176/8768 E-mail: ferienhaus-allmer@aon.at

Komplett ausgestattete Ferienwohnung in ruhiger, sonniger Lage, Orts- und Waldnähe. Liege- und Spielwiese, Tischtennis, große Wohnküche mit Sat-TV. 2 Schlafzimmer, Gitterbett, DU, WC, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Waschmaschine, Bettwäsche/Handtücher. Täglich frisches Frühstücksgebäck! Preis pro Fewo und pro Tag, 75 m2 für 4-6 Personen

bis 30.6. ab 1.9.

Hauptsaison 1.7.-31.8.

55,00 59,00

exkl. Abgaben, inkl. Betriebskosten, exkl. Vorreinigung, Preis für 2 Personen nach Vereinbarung, jede weitere Person € 7,00; Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte, Endreinigung: € 25,00

35 Plan: D2 / zum See: 4 km, 10 Betten, GPS: 47°15´17,68´´ - 15°46´23,25´´

Bauernhof „Sommer“ Karl Erlacher • 8223 Stubenberg am See 51 • Tel. 03176/8319 E-mail: k.erlacher@netway.at www.tiscover.com/sommer www.biobauernhof-sommer.com

Unsere Häuser (Holzblockhaus „Troadkasten“) und Wohnungen mit überdachter Terrasse, laden in gemütlicher Atmosphäre auf unseren kinderfreundlichen Wellness-Bio-Bauernhof ein. Möglichkeit für Lagerfeuerromantik mit Grillen! Kneippen, Waldlehrpfad, Barfußweg, Entspannungslehrpfad, Fitnessraum.

Preis pro Fewo/Tag Fewo 60 m2 für 4 Pers. Holzhaus 72 m2 für 4 Pers.

bis 30.6. ab 11.9.

1.7. - 10.9.

55,00 58,00 71,00 78,00

inkl. Betriebskosten u. Vorreinigung, exkl. Abgaben

36 Plan: E3 / zum See: 2 km, 3 Betten, GPS: 47°15´4´´-15°48´01´´

„Brunnpeter“ Monika Durlacher Zeil 88 8223 Stubenberg Tel. 0676/31 63 694 E-mail: monika.durlacher@gmx.at

Ferienwohnung mit 30 m2 für 2-3 Personen. Ruhige, sonnige Lage, Ortsnähe, Liege- u. Spielwiese, Wohnküche, Schlafzimmer, Du/WC, Sat-TV, Gitterbett, Bettwäsche/Handtücher. bis 30.6. ab 1.9. Preis pro Fewo und pro Tag, 30 m2 für 2-3 Personen

Hauptsaison 1.7.-31.8.

30,00/37,00 35,00/42,00

Inkl. Betriebskosten, exkl. Abgaben, Endreinigung: € 12,00 Kurznächtigungszuschlag bis zu 3 Nächten 20%

37 Plan: E3 / zum See 700m, 4 Betten, GPS: 47°24287 - 15°80031

Ferienwohnung Felberbauer Ehem. St. Josef Kloster 8223 Stubenberg am See 175 Tel. 0664/1929 435 od. 03334/2685

Unser Haus, ein ehemaliges Kloster, wurde liebevoll umgebaut und befindet sich im Herzen von Stubenberg. Trotzdem ruhige Lage mitten im Grünen und großem eingefriedeten Garten. In der Nähe: Schloss Stubenberg, Ortszentrum mit Kaffehaus, Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten, Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderwege. übrige Zeit 1.7.-31.8. Vollausgestattete Wohnung mit Küche für 2 bis 4 Personen, Preis pro DU/WC, Sat-TV; Ebenerdig. n. V. 55,00 Fewo/Tag exkl. Abgaben, inkl. Betriebskosten. Endreinigung: € 22,00

23


STUBENBERG AM SEE

38 Plan: D1 / zum See: 4,9 km, 13 Betten, GPS: 47°16´18,32´´ - 15°46´33,17´´

Neue Komfortferienwohnungen, herrliche Seeblick-Aussichtslage, keine Durchzugsstraße, Vollausstattung, Sat-TV, Geschirrspüler, Mikrowelle, Zentralheizung, Waschmaschine, Tiere am Hof, familienfreundlich, Kinderspielplatz, Grillmöglichkeit, Laube, Frühstücksgebäck, Hofprodukte. 2 FW – „TOP“: 50 m2, 2 Schlafzimmer, Küche, Aufenthalts-Bereich, Bad/WC getrennt, Balkon, 2-5 Pers. 1 FW „ROYAL“: 85 m2 + 45 m2 Terrasse, ebenerdig,

Schlaf-Zimmer, Küche, Essecke, Neu ab Mai 2011! 3Wohnlandschaft, Bad/WC getrennt für 2-7 Pers.

Bio-Bauernhof Almbauer

Preis pro Fewo/Tag

1.7.-31.8.

1.9.-30.6.

60,00 56,00 Fewo ROYAL 117,00 110,00 Fewo TOP

Josef und Angelika Haider Zeil 11 • 8223 Stubenberg am See Tel. & Fax 03176/8566 • E-mail: almbauer.haider@aon.at

Grundpreis für 2 Personen, jede weiter Person € 4,00, inkl. aller Abgaben, Betriebskosten u. Vorreinigung. Kurznächtigungspauschale bis 3 Tage

39 Plan: G3 / zum See: 4,5 km, 7 Betten, GPS: 47°14´26,92´´ - 15°50´44,81´´

Haus Bruckner Maria Schweighofer Vockenberg 16 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8489 E-mail: haus-bruckner@aon.at

Ruhige Südhanglage mit schöner Aussicht; Fewo I: 2 Doppelzimmer, Wohnküche mit Balkon, DU/WC; Fewo II: 3-Bettzimmer, große Wohnküche mit Terrasse, DU/WC; Geschirr, Bettwäsche, Gitterbett, Heizung, Sat-TV; täglich frisches Gebäck möglich, Buschenschank-Nähe, selbsterzeugte Produkte.

Preis pro Fewo/Tag Fewo I: 45 m2 für 4 Pers. Fewo II: 44 m2 für 3-4 Pers.

bis 30.6. ab 1.9.

1.7.-31.8.

38,00 43,00 36,00 40,00

inkl. Betriebskosten und Vorreinigung, exkl. Abgaben, Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte

40 Plan: E3 / zum See: 0,5 km, 9 Betten, GPS: 47°14´10,8´´ - 15°48´24,13´´

„Bachfranzl“ Helga und Hannes Höfler Buchberg 37 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8894

2 neu gebaute Ferienwohnungen in Seenähe; jede Wohnung ausgestattet mit 2 Schlafzimmern, Küche, Bad/WC, komplett eingerichtet, täglich frisches Frühstücksgebäck.

Preis pro Fewo/Tag Fewo: 55 m2 für 4 Pers. Fewo: 60 m2 für 5 Pers.

bis 31.6. ab 1.9.

1.7.-31.8.

n.V. 60,00 n.V. 65,00

exkl. Abgaben, inkl. Betriebskosten, exkl. Vorreinigung, Preise in der VS/NS ermäßigt

41 Plan: E3 / zum See: 1 km, 12 Betten, GPS: 47°14´38,96´´ - 15°47´54,58´´

Haus „Eleonore“ Eleonore Sallmutter 8223 Stubenberg am See 109 Tel. 03176/8706 • 0650/3515050 Fax 03176/87064 E-mail: office@impextra.com

Modern ausgestattetes Ferienhaus im Ort, 120 m2 für 6-8 Personen. 3 DZ, Wohnküche, Wohnzimmer, TV, Bad, WC extra, alles voll ausgestattet, Balkon mit Pergola, Seeblick (Stockwerk mit Wendeltreppe); Gartenbenützung. ganzjährig Haus 120 m2 für 6-8 Pers.

110,00

exkl. Abgaben, Vor- bzw. Endreinigung

42 Plan: F3 / zum See: 4 km, 12 Betten, GPS: 47°14´41,27´´ - 15°50´2,18´´

Obsthof - Buschenschank Kurt Jandl Vockenberg 33 8223 Stubenberg am See Tel./Fax: 03176/83 70 E-mail:obsthof-jandl@aon.at www.apfelland.info/obsthof-jandl

Haus: kinderfreundlich, rollstuhlgerecht, Tiere erlaubt, gr. Terrasse, 1 Wohn-Küche, 5 Zimmer mit DU/4 WC, Wohnung: 2 Zimmer mit DU/WC, Küche, Essraum, Balkon, sonnige Lage mit Panoramablick. Ab Hof: Obst nach Saison, Säfte, Wein, Edelbrände, Liköre und Kernöl. Frühstücksgebäck; Tägl. Verkostung u. Verkauf und Wandererjause.

Preis/Wohnung bis 30.6. und pro Tag ab 1.9.

52,00

1.7.-31.8.

55,00

Fewo und Haus

(4 Pers.)

(4 Pers.)

jede weitere Person

12,00

13,00

Haus: exkl. Betriebskosten, Vor-/Endreinigung: € 28,00 Wohnung: inkl. Betriebskosten, Vor-/Endreinigung: € 18,00Kinderermäßigung bis 10 Jahre.

Am Stubenbergsee

24


Ferienwohnungen 43 Plan: D3 / zum See: 4 km, 4 Betten, GPS: 47°14´47,87´´ - 15°46´42,46´´

Bauernhof Erlacher Friedrich und Elfi Erlacher 8223 Stubenberg am See 52 Tel. 03176/8436 www.apfelland.info/erlacher

Bauernhof mit voll ausgestatteter Ferienwohnung. 1 Elternschlafzimmer und 1 Kinderzimmer mit Stockbetten, geräumige Küche (Geschirr vorhanden), Bad mit DU/WC; TV. Grillmöglichkeit; viele Tiere am Hof; 3 km vom Ortszentrum entfernt.

ganzjährig Fewo 60 m2 für 4 Pers. (2 SZ)

40,0060,00

inkl. Abgaben; Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte, Gitterbett

44 Plan: F2 / zum See: 3 km, 12 Betten, GPS: 47°15´13,4´´ - 15°49´0,92´´

Koglhofer Michael u. Elisabeth Windhaber Zeil 49 • 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/86 25 od. 0664/6561144 E-mail: koglhofer@aon.at www.koglhofer.at

Familienfreundlicher Erlebnisbauernhof; 2 Ferienhäuser, jedes Haus bzw. Wohnung: Sat-TV, Bettwäsche, komplette Ausstattung; Griller, Laube, viele Tiere am Hof, Reitpferde in der Nähe, täglich frisches Frühstücksgebäck; Hofeigene Produkte.

Preis pro Fewo/Tag Fewo 45 m2 für 4-5 Pers. Fewo 70 m2 für 8 Pers.

bis 30.6. ab 1.9.

1.7.-31.8.

40,00 45,00 80,00 85,00

exkl. Abgaben, inkl. Vorreinigung u. Betriebskosten, Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte € 15,00

45 Plan: D2 / zum See: 3 km, 10 Betten, GPS: 47°15´23,7´´- 15°46´47,31´´

Kranzbauer Maria Zengerer 8223 Stubenberg am See 25 Tel. + Fax 03176/8433 www.tiscover.com/kranzbauer E-mail:bauernhof.kranzbauer@aon.at www.kranzbauer.at

Ferienhaus mit Wohnungen, 45-50 m2 für 2-6 Personen (evtl. mit Frühstück), Zentralheizung, Grillplatz, Fischteich, viele Tiere am Hof, Verkauf eigener Erzeugnisse, Oldtimer-Traktor-Fahren.

Preis pro Fewo/Tag Fewo 40 m2 für 2-4 Pers. Fewo 50 m2 für 2-6 Pers.

bis 30.6. ab 1.9.

1.7.-31.8.

45,00 50,00 50,00 58,00

exkl. Abgaben, inkl. Betriebskosten, Vor-/Endreinigung € 20,00

46 Plan: E3 / zum See: 1,3 km, 6 Betten, GPS: 47°14´42,33´´ - 15°48´39,62´´

Bauernhof Hanerie Familie Haider Zeil 61 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8516

Ferienhaus: 2 Schlafzimmer, Zusatzbetten möglich, jedes mit DU/WC, Wohnküche, Geschirr, Bettwäsche und Handtücher, SAT-TV, Tiere am Hof, Ortsnähe, ruhige Lage; Ferienwohnung: 1 Doppelzimmer mit DU/WC, Kochgelegenheit, Zusatzbetten möglich; SAT-TV.

Preis pro Fewo/Tag

Ostern bis 30.6.

Haus 70 m für 4 Pers. Fewo 30 m2 für 2 Pers. 2

1.7.-31.8.

1.9.-31.10.

53,00 57,00 53,00 30,00 31,00 30,00

exkl. Vorreinigung und Abgaben, inkl. Betriebskosten, € 10,00,Kurznächtigungszuschlag bis 2 Nächte

47 Plan: E2 / zum See: 3,5 km, 6 Betten, GPS: 47°15´34,43´´ - 15°48´35,43´´

Bauernhof „Lex“ Hubert Stelzer Zeil 31 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8527

Ferienhaus mit 80 m2, ruhige Lage, Waldnähe und herrlicher Seeblick, 1 Zwei-Bettzimmer, 1 Doppelzimmer mit Stockbett u. WC, Vorraum mit DU/WC, Wohnzimmer mit Sat-TV, Kaffeemaschine, Geschirr, Bettwäsche, Hand- u. Badetücher vorhanden. Zentralheizung; Mo – Sa Frühstücksgebäck möglich; Wanderwege.

Preis pro Fewo/Tag Fewo 80 m2 für 4-6 Pers.

bis 30.6. ab 1.9.

1.7.-31.8.

40,00 45,00

exkl. Abgaben, inkl. Betriebskosten, inkl. Vor-/Endreinigung, Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte: € 5,00

48 Plan: E2 / zum See: 4 km, 5 Betten, GPS: 47°15´45,01´´ - 15°48´26,56´´

Ägydihof Windhaber Gabi und Markus Windhaber Zeil 30 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8541 oder 0664/76 96 288

Ferienwohnung mit 60 m2, kinderfreundlich, voll ausgestattet, Küche, 2 Zimmer, Dusche, WC, Sat-TV, Heizung , Gitterbett, Waschmaschine, Griller, Bettwäsche, Hand- u. Badetücher; Herrliche Aussichtslage mit Blick zum See. Wanderwege, täglich frisches Gebäck, Tiere am Hof.

Preis pro Fewo/Tag Fewo 60 m2 für 2-5 Pers.

bis 30.6. ab 1.9.

1.7.-31.8.

n.V. 55,00

49 Plan: E3 / zum See: 2,3 km, 10 Betten, GPS: 47°15´1,97´´ - 15°48´21,26´´

Minikleintierfarm Erika Schlagbauer Zeil 132 • 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8505 oder 0676/9257306 E-mail: minikleintierfarm@hotmail.com www.members.aon.at/minikleintierfarm

Unser Haus liegt am ruhigen Sonnenhang mit darunterliegendem Wein- und Obstgarten in Waldnähe; Panorama-, Orts- und Seeblick, Kleintiere, Waldhäuschen, Gartengriller, Eigenprodukte; Gasthöfe und Buschenschank in 600 m. FAMILY PLUS: bis 19.6. / ab 4.9.

Preis pro Fewo/Tag Fewo 45 m2 für 4-5 Pers.

1.5.-9.7. 10.7.-28.8. 29.8.-31.10.

Fewo 42m2 für 4 Pers.

32,00 2 Pers

ohne Balkon mit Terasse

31,00 2 Pers jede weitere Pers 4,00

jede weitere Pers 4,00

41,00 4 Pers 43,00 4 Pers

exkl. Abgaben, inkl. Betriebskosten und Vorreinigung

50 Plan: E2 / zum See: 2,5 km, 8 Betten, GPS: 47°15´20,45´´ - 15°48´39,11´´

Haus Eibenberger Anna Eibenberger Zeil 35, 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8440 oder 0664/7960855

2 komplett neu errichtete Ferienwohnungen, beide mit möbliertem Balkon. Gartenlaube mit Kinderspielplatz in ruhiger lage. 2,5 km zum See; Jede Wohnung für 4 Personen; Reitmöglichkeit in der Nähe. Preis pro Fewo/Tag Fewo 50 m2 für 4 Pers.

übrige Zeit

1.7.-31.8.

38,00 45,00

inkl. Abgaben, exkl. Betriebskosten, Endreinigung € 15,00, Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte

25


STUBENBERG AM SEE

51 Plan: E3 / zum See: 0,6 km, 7 Betten, GPS: 47°14´32,84´´ - 15°48´1,76´´

Haus „Schefcik“ Anna Maria Unger 8223 Stubenberg am See 13 Tel. + Fax 03176/8816 E-mail: weinkellerei.unger@aon.at

W1: Wohnraum, 2 Zweibettzimmer (beide DU/WC), Kochnische, Seeblick W2: Wohnraum, 3-Betten-Schlafzimmer, DU/WC, Kochnische, Geschirr, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Bettwäsche, Handtücher, Terrasse, Ortsnähe.

Preis pro Fewo/Tag 50m2 W1 Fewo für 4 Pers. Fewo 45m2 W2 für 3 Pers.

1.7.-31.8.

48,00 39,00

exkl. Abgaben, inkl. Betriebskosten u. Vorreinigung, Vor- u. Nachsaison ermäßigte Preise, Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte

52 Plan: D1 / zum See: 7 km, 9 Betten, GPS: 47°16´38,26´´ - 15°46´58,47´´

Ferienhaus Gabelbauer Familie Höfler Zeil 14 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8522

Familienfreundlicher Hof auf 900 m Seehöhe, ruhige Lage, Wanderwege, guter Fernblick, Kinderspielplatz, Tiere am Hof, eigene Produkte vom Bauernhof (Brot, Mehlspeise, Fleisch, Gemüse, Eier); 2 Komfortwohnungen, Bad/WC, Balkon, Essraum, Geschirrspüler, Kühlschrank, Mikrowelle, Sat-TV.

Preis pro Fewo/Tag Fewo 50 m2 für 4 Pers. Fewo 60 m2 für 4-5 Pers.

bis 30.6. ab 21.8.

1.7.-20.8.

45,00 50,00 55,00 60,00

inkl. Abgaben, exkl. Betriebskosten

53 Plan: D4 / zum See: 2 km, 10 Betten, GPS: 47°13´50,86´´ - 15°47´6,93´´

Haus Eichtinger Maria Eichtinger Freienberg 87 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8653, 0664/4126265 od. 0699/11084276 E-mail: haus-maria-eichtinger@gmx.at

Schönes kleines Ferienhaus, ca. 50 m2, Wohnküche, Fernsehraum, Schlafzimmer mit 4 Betten, Du/WC; Ferienwohnung mit Seeblick, Wohnküche, 2 Schlafzimmer, Du/WC, Vorraum. Waschmaschine, Geschirr und Bettwäsche vorhanden. Täglich frisches Frühstücksgebäck!

Preis pro übrige Zeit Fewo/Tag Fewo 50 m2 für 4-6 Pers.

1.7.-31.8.

40,00 55,00

exkl. Abgaben, inkl. Betriebskosten und Vor-/Endreinigung

54 Plan: E4 / zum See: 0,4 km, 9 Betten, GPS: 47°13´51,45´´ - 15°48´20,11´´

Bauernhof Steinmann Reinhard Steinmann Buchberg 41 8223 Stubenberg am See Tel. 0664/1957135 E-mail: kipa-steinmann@tele2.at

2 Ferienwohnungen in unmittelbarer Seenähe, Wohnküche, 2 Schlafzimmer, Bad, WC, Kaffeemaschine, Geschirr, Wäsche, täglich frisches Frühstücksgebäck; für Hausgäste: Gratisbenützung der nicht motorisierten Spielgeräte im Preis pro Kindererlebnispark. Übrige Zeit auch als Fewo/Tag Fewo 60 m Zimmer, Preis nach Vereinbarung.

Vor- u. Nachsaison

1.7.-31.8.

Vor- u. Nachsaison

n.V. 75,00 n.V.

2

für 5-6 Pers.

exkl. Abgaben, inkl. Betriebskosten, Vor-/Endreinigung € 25,00, Vor- und Nachsaison ermäßigte Preise

55 Plan: D3 / zum See: 4 km, 9 Betten, GPS: 47°14´43,97´´ - 15°46´47,33´´

Burg Neuhaus Familie Vetter von der Lilie 8223 Stubenberg am See 55 Tel. 03176/8633 od. 0650/2642722 E-mail: burg-neuhaus@aon.at www.burg-neuhaus.com

Modernster Komfort in mittelalterlichem Ambiente, herrliche Aussicht, absolute Ruhelage, Gemeinschaftsraum mit TV, Spielen und Bibliothek.

15.6.-15.9. Fewo 70 m2 für 3 Pers. Fewo 100 m2 für 4-5 Pers. DZ mit NF pro Pers./Tag

90,00 115,00 40,00

Fewo: inkl. Abgaben, inkl. Betriebskosten und Vor-/Endreinigung, Frühstück möglich: € 10,00 / Person; DZ: inkl. Abgaben; Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte € 30,00 - € 20,00 - € 10,00

56 Plan: E4 / zum See: 0,4 km, 8 Betten, GPS: 47°13´45,07´´ - 15°48´34,46´´

Haus Seeblick Herta Terler Buchberg 79 8223 Stubenberg am See Tel. + Fax 03176/8873

1 Ferienwohnung. Nur 400 m vom Stubenbergsee entfernt; kompl. eingerichtet: Geschirr, Kaffeemaschine, Bügeleisen, Griller, Bettwäsche, Handtücher, Waschmaschine, Gitterbett, Hochstuhl, Sat-TV, jedes Zimmer mit Balkon, frisches Frühstücksgebäck möglich; Preis pro Fewo Nähe Tierpark Herberstein; ab 14 Uhr beziehbar; und pro Tag Fewo 80 m Haustiere nicht erwünscht. 2

für 4-6 Pers.

Vor-/ Nachsaison

1.7.-31.8.

n.V.

80,00 4 Pers jede weitere Pers 10,00

exkl. Abgaben, inkl. Betriebskosten und Vor-/Endreinigung

57 Plan: E4 / zum See: 0,3 km, 18 Betten, GPS: 47°13´43,3´´ - 15°48´29,62´´

Bauernhof Terler

4 Ferienwohnungen. 300 m vom See, Geschirr, Kaffeemaschine, Sat-TV, frisches Frühstücksgebäck Ulrike Hohenscherer mögl., Griller, Bettw./Handtücher, Waschmaschine, 8232 Grafendorf 97 od. Buchberg 39 Bügeleisen, Gitterbetten, Hochstuhl, ab 14 Uhr beziehbar, Haustiere nicht erwünscht. 8223 Stubenberg am See Nähe Tierpark Herberstein Tel. 03338/4289 od. 03176/8873

(Fam. Hohenscherer) • 0664/5887411 E-mail: bauernhof.terler@aon.at

58 Plan: F3 / zum See: 3 km, 10 Betten, GPS: 47°15´2,41´´ - 15°49´6,73´´

Preis pro Vor-/ Fewo/Tag Nachsaison Fewo 30 m2 für 3 Pers. Fewo 45m2 für 4-5 Pers. Fewo 70 m2 für 6 Pers.

1.7.-31.8.

n.V. 45,00 n.V. 70,00 n.V. 75,00

exkl. Abgaben, inkl. Betriebskosten u. Vorreinigung

2 schöne Wohnungen, direkter Blick zum See, Kinderspiel-

m. gemütlicher Laube, versch. Tiere (Hasen, Katzen, Bauernhof „Stelzergustl“ platz Highlander…) am Hof. Ausstattung: Wohnküche, 2 DZ m.

Renate und August Allmer

Zeil 64 • 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8760 od. 0664/8673933 E-mail: renate-allmer@aon.at www.apfelland.info/stelzergustl

Zusatz-/Gitterbett, Bad/WC, Heizung, Balkon, Sat-TV, Radio. Geschirr, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Waschmaschine, Hochstuhl … Bettwäsche, Hand- u. Badetücher vorhanden; täglich frisches Frühstücksgebäck; in der Nähe Reitpferde und Sauna.

Preis pro Fewo/Tag Fewo 50 m2 für 4-5 Pers.

bis 30.6. ab 1.9.

1.7.-31.8.

42,00 50,00

exkl. Abgaben, inkl. Betriebskosten, inkl. Vor-/Endreinigung

26


Ferienwohnungen

Weitere Unterkünfte

59 Plan: D1 / zum See: 5,5 km, 9 Betten, GPS: 47°16´18,48´´ - 15°47´1,89´´

Wagenrad’l Janny Bom Zeil 16 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8303 oder 0664/9488563

2 schöne komplett ausgestattete Ferienwohnungen, herrlicher Panoramablick aus 800m Seehöhe. W1: 1 Wohn/Schlafzimmer, 1 Doppelzimmer, Küche, DU und WC, Vorraum, Balkon, Sat-TV. W2: 1 Wohn-/Schlafraum, 2 Doppelzimmer, Küche, DU und WC, Vorraum; Terrasse, Preis pro Fewo und pro Sat-TV. Beide: Gitterbett möglich, keine Haustiere. Tag, 40 m für 4 Personen

ganzjährig

48,00 Preis pro Fewo und pro Tag, 55 m für 5 Personen 56,00 2

2

exkl. Abgaben; inkl. Betriebskosten, Vorreinigung € 15,00

60 Plan: D4 / zum See: 4 km, 6 Betten, GPS: 47°14´0,84´´ - 15°46´51,76´´

Haus Schwarz

Komplett ausgestattete familienfreundliche 65m2 Ferienwohnung für 6 Personen (bis 7 Betten), große Küche, 1 Schlafzimmer + Stockbett, 1 Schlafzimmer + Gitterbett. Sat-TV, DU/WC, Heizung. Herrlicher Panoramablick, Grill- u. Sitzgarten, großer Preis pro Kinderspielplatz. Täglich frisches Frühstücksgebäck! Fewo/Tag

Renate und Franz Schwarz Freienberg 102 • 8223 Stubenberg am See • Tel./Fax 03176/8375 oder 0664/73832440 E-mail: ferienwohnung.schwarz@aon.at http://members.aon.at/ferienwohnung.schwarz

Fewo 65 m2 für 6 Pers.

3.7.-3.9.

übrige Zeit

55,00 65,00

exkl. Abgaben, inkl. Betriebskosten und Vor-/Endreinigung, exkl. Heizkosten

61 Plan: F3 / zum See: 3,5 km, 7 Betten, GPS: 47°14´52,1´´ - 15°49´20,57´´

Bauernhof Zaunfranz’l Rosa Zeiler Vockenberg 1 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8356 oder 0664/9447846

Familienfreundlicher Bauernhof, ruhige, sonnige Lage; 1 Wohnküche (beheizbar), 2 große Schlafräume (bis 7 Betten), DU/WC, Bettwäsche, Geschirr und Handtücher vorhanden, Haustiere nicht erwünscht.

Preis pro Fewo/Tag Fewo 71 m2 für 3-7 Pers.

bis 30.6. ab 1.8.

1.7.-31.8.

42,00 47,00

exkl. Abgaben, inkl. Betriebskosten und Vorreinigung, Vor- und Nachsaison ermäßigte Preise

62 Plan: E3 / E3/ zum See: 1,5 km, 7 Betten, GPS: 47°14´86´´ - 15°47´85´´

Haus Wimmer 8223 Stubenberg am See 107 Tel. 03176/8614 od. 0664/91 09 458 E-Mail: diddl-maus001@hotmail.com

Ruhige Lage am Ortsrand von Stubenberg am See. Ca. 1,5 km vom See und 800 m vom Ortskern entfernt; 5 Gehminuten zum Hauptplatz. Aktivitäten: Grillabende, Tischtennis, Radfahrmöglichkeit, idealer Ausgangspunkt für Wanderungen

Preis pro Fewo/Tag Fewo 65 m2 für 5 Pers. DZ mit NF

übrige Zeit

1.7.-31.8.

65,00 70,00 20,00 ganzjährig

Exkl. Abgaben, Kurznächtigungszuschlag bis 2 Nächte € 3,00. Fewo: Endreinigung: € 15,00

63 Plan: F4 / zum See: 2 km, 177 Betten, GPS: 47°13´51,84´´ - 15°49´26,83´´

BSFZ Schloss Schielleiten

Das Bundessport- u. Freizeitzentrum Schloss Schielleiten verfügt über 177 Betten in Vockenberg 81 • 8223 Stubenberg am Komfortzimmern; Schlosspark mit 43 ha; idealer Austragungsort für Seminare, Tagungen, Hochzeiten, See • Tel. 03176/8811 • Fax DW 342 E-mail: schielleiten@bsfz.at• www.bsfz.at etc. Ausgangspunkt für den Besuch der Schlösserstraße. Busgruppen herzlich willkommen! www.apfelland.info/bsfz_schloss_schielleiten Sportwochen für Schulen und Vereine.

ganzjährig Preis im DZ mit NF pro Pers./Tag

ab

44,90

Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte

Radweg - Herberstein Kunstschiff am Stubenbergsee 19. Juli, 26. Juli und 2. August 2011 Info: Kunstforum Stubenberg 03176-8324 (Ria Haider) www.kunstforumstubenberg.com 27


ANGER -

BAIERDORF, FEISTRITZ, FLOING

64 Plan: A1 / zum See: 11 km, 85 Betten, GPS: 47°16´25,29´´ - 15°41´21,32´´

Wellness – Naturerlebnis - Kulinarik Das Posthotel Thaller liegt am idyllischen Marktplatz in Anger im Apfelland und wird bereits in der 4. Generation von der Familie Thaller geführt. Unser Hotel verfügt über 45 gemütlich eingerichtet Zimmer ausgestattet mit Dusche, WC, Sat-TV, Telefon, Radio, Haarfön und großteils Balkon. Die „Apfel & Energie Spa“ mit Hallenbad, Fasslinfrarotkabine, Finnischer Sauna, Biokräutersauna, Soledampfbad, Kneippstation und Ruheraum lädt zum Erholen und Entspannen ein. Kulinarisch verwöhnen wir unsere Gäste mit regionalen Spezialitäten aus der Genussregion „Oststeirischer Apfel“, Hausmannskost, vegetarische Gerichte und internationalen Speisen. Eine Besonderheit ist unsere – genießen Sie unsere selbst gemachten Torten und Eisvariationen. Lassen Sie sich in unserer „Apfel & Energie Spa“ mit Thallers Apfel-Pflegeprodukten und Thallers Edelstein-Energieölen verwöhnen. Ein einzigartiges Körpererlebnis wird für Sie beim Miteinander von Thallers Apfel-Pflegeprodukten und Thallers Edelstein-Energieölen spürbar und fühlbar. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Denn schon seit jeher gab es in unserem Haus ein Kommen und Gehen. Ob es die alten Kutschen der Post aus Kaisers Zeiten waren oder Erholungsuchende des 21. Jahrhunderts – unsere Tür und unser Herz sind offen für jeden Gast.

bbbb ganzjährig

Posthotel Thaller Thaller OG Alois Thaller u. Andrea Zink Hauptplatz 3 • 8184 Anger Tel. 03175/2206 • Fax 03175/2206-13 E-mail: info@posthotel-thaller.at • www.posthotel-thaller.at

Preis im DZ mit NF pro Person/Tag

ab 40,00

Preis im DZ mit HP pro Person/Tag

ab 53,00

Preis im DZ mit VP pro Person/Tag

ab 60,00

Preise exkl. Abgaben, Kinderermäßigung: bis 6 Jahre frei, 6-11 Jahre 50 %, 11-15 Jahre 30 % im Zimmer der Eltern, Einzelzimmerzuschlag pro Nacht € 8,00

65 Plan: A1 / zum See: 11 km, 95 Betten, GPS: 47°16´15,27´´ - 15°41´52,76´´

Urlaub für Leib & Seele

bbb Angerer-Hof Fam. Derler & Spannagl

Fa mili enzu cke rl

Herrlich gelegen, in ruhiger sonniger Lage mitten im flachhügeligen Apfelland nähe Stubenbergsee befindet sich unser ***Hotel. Die ideale Erholungsmöglichkeit in familiärer Atmosphäre. Unsere 50 Zimmer in verschiedenen Kategorien sind mit Dusche, WC, Sat-TV, Radio, Telefon und großteils mit Balkon ausgestattet. Sie sind über den Lift leicht erreichbar. Genießen Sie unseren großzügigen Wellnessbereich: Hallenbad mit wunderschönen Farbspielen, Gegenstromanlage, Sitzbank mit Massagedüsen, Relaxbereich und Sonnenplatzerl auf unserer Liegewiese. Saunalandschaft mit Finnischer Sauna, Kräuterdampfbad, Sanarium, Infrarotwärmekabine, Frischluftbereich und Ruheraum. Massage, Friseur und Fußpflege auf Anfrage im Haus. Ihr „Apfelland-Genusswirt“ mit regionalen Köstlichkeiten, Wahlmenüs, Frühstückund Salatbuffet. Großer Kinderspielplatz, Rad- und Nordic-Walking-Stöcke-Verleih. Wanderungen und Walkingtouren mit dem Hausherren, Steir. Kegelbahn, Tischfußball, Billard, Tischtennis, Dart. Drei gemütliche Stüberl und ein großer Saal bieten Platz für 260 Gäste, ideal für Busse, Großveranstaltungen, verschiedenen Feierlichkeiten und Ausflugsfahrten. Gratis Gäste- und Busparkplatz direkt neben dem Haus. Im Sitzgarten können Sie Ihren Urlaubstag ausklingen lassen. Äußerst attraktives Preisniveau, Kinder- und Familienangebote und viele Pauschalangebote!

ab 5 Nächten schlafen Kinder bis 13 Jahre tis! im Zimmer der Elte€rn4,-,Gra HP € 9,-, VP € 12,-) FP tion suma Kon die nur wird t echne (verr ab € 42,- p.P.Tag mit HP (buchbar: 26.6. bis 31.7.2011 )

8184 Anger/Weiz Bahnhofstraße 16 Tel. 03175/2279 Fax 03175/2279-22 E-mail: office@angerer-hof.at www.angerer-hof.at

H erb stg en uss 25.9. bis 30.10.2011 7 Nächte HP € 273,-

ganzjährig Preis im DZ mit NF pro Person/Tag

34,00

Preis im DZ mit HP pro Person/Tag

42,00

Preis im DZ mit VP pro Person/Tag

47,00

Preise inkl. Abgaben, die angeführten Preise sind Ab-Preise, Kurznächtigungszuschlag bis 2 Nächte € 3,-- pro Person/Tag, Kinderermäßigung: bis 3 Jahre frei, 3-6 Jahre 70%, 6-13 Jahre 50%, 13-16 Jahre 30% im Zimmer der Eltern, Einzelzimmerzuschlag € 7,--.


Hotels/Gasthöfe

Pensionen

66 Plan: A1 / zum See: 10 km, 45 Betten, GPS: 47°16´25,34´´ - 15°41´32,23´´

Das Seminarhotel Weißenbacher befindet sich im Zentrum des ruhigen Wohlfühl-Ortes Anger. Die in einer Hügellandschaft eingebettete Umgebung in mitten des grünen Herzens der Oststeiermark lädt nicht nur Naturfreunde zu Wanderungen, Spaziergängen und Ausflügen ein. In der gehobenen 3-Sterne Kategorie bieten wir Ihnen komfortable neu ausgestattete 30m2 Zimmer mit Balkon bzw. Sonnenterrasse, sowie einen gemütlichen Speisesaal, in dem Sie gerne bei unseren kulinarischen Genüssen verweilen und bei einem Glas Wein, in unserem romantischen Weinkeller Ihre Seele baumeln lassen können. Zu unserem Hotel gehört auch ein romantisch angelegter Gastgarten mit dem leisen Plätschern unseres Brunnens und einem Spielhäuschen für unsere kleinen Gäste. Außerdem bieten wir Ihnen: Sauna, Solarium, Kosmetik, Massage, Fußpflege im Haus. Sowie gratis Parkplätze direkt im Hof.

Su per O ster an ge bot

nntag, dem 24.4.2011 Von Karfreitag, dem 22.4.2011 bis Ostersonapserl, Eierscheiben All Inklusive: Osterfeuer, Begrüßungssch Gewinnen, geführte (jeder gegen jeden) mit kleinen Preisen zum nkapelle Anger! Wanderung und einem Weckruf der Trachte pro Person. Wochenende/HP ab nur €

109,00

Weißenbacher Margit Brandl Bahnhofstraße 3 8184 Anger Tel. 03175/2263 • Fax 03175/2263-4 E-mail: seminarhotel@weissenbacher.at www.weissenbacher.at

ganzjährig Preis im DZ mit NF pro Pers. und Tag Preis im DZ mit HP pro Pers. und Tag Preis im DZ mit VP pro Pers. und Tag

24,00-31,00 30,00-37,00 34,00-41,00

exkl. Abgaben Kinderermäßigung: bis 3Jahre frei, 3-7 Jahre 50 %, 7-13Jahre 30 %. Einbettzimmerzuschlag: € 8,00

67 Plan: C1 / zum See: 6 km, 28 Betten, GPS: 47°16´28,61´´ - 15°44´27,53´´

bb

Forellengasthof

860 m Seehöhe in ruhiger Lage, 6 km vom Zentrum, Terrasse, kinderfreundlich, Tiere Holzerbauer erlaubt, Komfortzimmer, erweitertes Frühstück, Restaurant, Aufenthaltsraum.

Rosemarie Holzerbauer Floing 111 • 8184 Anger Tel. 03177/2293 E-mail: gasthof.holzerbauer@aon.at www.forellengasthof.com

ganzjährig Preis im DZ mit NF pro Person/Tag Preis im DZ mit HP pro Person/Tag

23,00 31,00

inkl. Abgaben, Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte € 4,00, Einzelzimmerzuschlag € 4,00

68 Plan: B1 / zum See: 12 km, 8 Betten, GPS: 47°18´2,78 - 15°42´56,13´´

Forellengasthof Falkenbauer Anna und Peter Sallegger Baierdorf 12, 8184 Anger Tel./Fax 03175/2390 E-mail: gh_falkenbauer@gmx.at

Liegt in schöner, ruhiger Lage auf 830 m Seehöhe, 4,5 km vom Ort Anger entfernt, eigene Landwirtschaft, wunderschöner Panoramablick, ideal für Familienausflüge, schöne Komfortzimmer, erweitertes Frühstück. SCHÖNE WANDERMÖGLICHKEITEN. Mo. u. Di. Ruhetag NEU: Familienzimmer

ganzjährig Preis im DZ mit NF pro Person/Tag Preis im DZ mit HP pro Person/Tag

20,00 28,00

exkl. Abgaben, Kinderermäßigung 12,5 %, Bis 6 Jahre € 10,00 / bis 10 Jahre € 12,00 / bis 15 Jahre € 15,00

Naturregion Anger

29


ANGER -

BAIERDORF, FEISTRITZ, FLOING

69 Plan: A1 / zum See: 10 km, 11 Betten, GPS: 47°16´37,3´´ - 15°42´2,42´´

Haus Schmidhofer Andrea Schmidhofer Baierdorf 14 8184 Anger Tel. 03175/2378 E-mail: andrea.schmidhofer@kleinhofer.at www.kleinhofer.at 70 Plan: B3 / zum See: 6 km, 4 Betten, GPS: 47°14´58,6´´ - 15°43´18,31´´

Haus Gollowitsch Herta Gollowitsch Unterfeistritz 27, 8183 Floing Tel. 03177/3355 E-mail: gollowitsch_p@yahoo.com

Haus in sonniger Hanglage, umbeben von Wiesen und Gärten, liebevoll ausgestattete Zimmer, Panoramalage, großer, sonniger Balkon, reichhaltiges Genießerfrühstück, familienfreundlich. Neu: Liegewiese am Himbeergarten Preis im DZ mit NF

ganzjährig

pro Person/Tag Erwachsene

23,00-25,00

inkl. Abgaben, Einzelzimmerzuschlag: € 2,50/Tag, Kinderermäßigung, Aufenthalt nur 1 Nacht: € 27,00

Gemütliches Haus in sonniger, ruhiger Lage, nur einige Autominuten vom Stubenbergsee entfernt; 2 Komfortzimmer mit je einem Zusatzbett für Kinder. Doppelzimmer mit Dusche, WC, Fernseher. Auch Fahrräder stehen zur Verfügung.

ganzjährig

21,00

Preis im DZ mit NF pro Person/Tag

die angeführten Preise sind Ab-Preise, inkl. Abgaben, Kinderermäßigung bis 12 Jahre € 12,00

71 Plan: A1 /zum See: 10 km, 3 Betten, GPS: 47°16´28,64´´ - 15°41´26,71´´

Stoppacher Fam. Johann und Maria Stoppacher Gartengasse 7 8184 Anger Tel. 03175/2336 Fax 03175/2336

Direkt im Zentrum von Anger und doch in ruhiger Lage, familiäre Atmosphäre, großer Garten, Liegewiese. Komfortzimmer mit Balkon und Blick in den Garten, Du/WC, TV, Gästekühlschrank; überdachte Sitzterrasse. ganzjährig

20,00

Preis im DZ mit NF pro Person/Tag

Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte: € 3,00

72 Plan: A2 /zum See: 11 km, 40 Betten, GPS: 47°16´13,28´´ - 15°39´20,48´´

Schutzhaus Wittgruberhof Pächter Ernst Graber Viertelfeistritz 55 • 8184 Anger Tel. 03172/5580 oder 0664/5240600 E-mail: wittgruberhof@aon.at

Liegt in 904 m Seehöhe; 4 Doppelzimmer und 32 Lagerbetten bester Qualität - für Wochenendausflüge, Ferienlager, Betriebsgruppen usw.; waldreiche Umgebung, Kletterwand, schöne Wanderwege, sonnige Terrasse, gute bodenständige Küche. Gruppenermäßigung!

ganzjährig

18,00 14,50

Preis im DZ mit NF pro Person/Tag Preis im MBZ mit NF pro Person/Tag

die angeführten Preise sind Ab-Preise, exkl. Abgaben

73 Plan: B1 / zum See: 13 km, 10 Betten, GPS: 47°16´54,25´´ - 15°44´11,62´´

Bauernhof Dunstbauer

Blick von hoch droben ins Tal auf Anger; Komfortzimmer m. TV/Eltern-Kinderzimmer; sonniger Balkon od. Terrasse; Spielzimmer m. TV, Spielplatz; Johann und Silvia Schrank viele Tiere am Hof (Rinder, Katzen, Hasen, Ziegen…); Baierdorf 40 • 8184 Anger steir. Küche mit Produkten aus Stall, Garten od. Tel. 03175/2290 • www.dunstbauer.at Keller; Aktivitäten od. Erholung - Kaminzimmer E-mail: johann.schrank@utanet.at od. od. Grillhütte.

ganzjährig DZ mit NF pro Pers./Tag DZ mit HP pro Pers./Tag DZ mit VP pro Pers./Tag

johann.schrank@dunstbauer.at

27,00-29,00 32,00-34,00 34,00-39,00 inkl. Abgaben

74 Plan: A1 / zum See: 10 km, 6 Betten, GPS: 47°17´19,88´´ - 15°42´0,37´´

Bauernhof Kratzer Maria Kratzer Baierdorf 89 • 8184 Anger Tel. 03175/2414 E-mail: info@bauernhof-kratzer.at www.bauernhof-kratzer.at

Familiärer Bauernhof in waldreicher Umgebung, 2 km von Anger entfernt; Gästekühlschrank, erweitertes Frühstück; Mountainbike und BMXBahn, Radverleih in der Nähe, Tiere (Rinder und Kleintiere) am Hof.

ganzjährig

20,00

Preis im DZ mit NF ab pro Person/Tag

inkl. Abgaben, Kurznächtigungszuschlag für nur 1 Nacht: € 2,00

75 Plan: A2 / zum See: 9 km, 10 Betten, GPS: 47°15´36,83´´ - 15°42´35,33´´

Bio-Obstbauernhof

Karl u. Paula Schloffer Oberfeistritz 26 • 8184 Anger Tel./Fax 03175/2452 • 0664/340 33 49 E-mail: edelbraende@schloffer.at www.schloffer.at

Familienfreundlicher Bio-Obstbauernhof im Ortszentrum, direkt am Feistritztalradweg (R8) gelegen. Genießen Sie unsere selbst erzeugten biologischen Obst- und Schnapsspezialitäten und lassen Sie unter der alten Weinlaube Ihre Seele baumeln. Spielwiese und Tiere (Ziegen, Hühner und Hasen).

ganzjährig Preis im DZ mit NF pro Person/Tag

24,00-27,00

inkl. Abgaben, Kinderermäßigung

76 Plan: A1 / zum See: 10 km, 12 Betten, GPS: 47°16´45,68´´ - 15°42´20,05´´

Hoferpeters Bauernhof Fam. Grabner Baierdorf 15 • 8184 Anger Tel./Fax 03175/2843 E-mail: office@hoferpeter.at www.hoferpeter.at

Sonnige, freie Lage mit „Mehrblick“. Biologisch geführter Bauernhof, geräumige Familienzimmer und Ferienwohnung mit Balkon oder Terrasse. Bäuerliche Spezialitäten, viele Tiere, Ponyreiten, Heuhüpfen, idyllische Fischteiche, Traktorfahrt, Spielplatz unterm Apfelbaum. inkl. Abgaben, Kinderermäßigung, VP möglich; Fewo: inkl. Abgaben, Betriebskosten und Vor-/Endreinigung

30

ganzjährig

26,00-28,00 35,00-37,00 58,00-82,00

DZ mit NF pro Pers./Tag DZ mit HP pro Pers./Tag Fewo 70m2 für 4 Pers. Fewo mit HP: auf Anfrage


Privatzimmer 77 Plan: C2 / zum See: 6 km, 8 Betten, GPS: 47°14´55,63´´ - 15°44´59,35´´

Gästezimmer Friess Leopoldine Friess Haring 153, 8183 Floing Tel. 03177/2280 od. 0650/6979735 E-mail: leopoldinefriess@aon.at

Urlaub am Bauernhof

Ferienwohnungen

Ein Ort des Wohlbefindens wo Körper u. Seele zu neuer Kraft u. Energie gelangen. Lassen Sie es sich gut gehen inmitten der Natur - nahe am Stubenbergsee. Ein Paradies für Erwachsene u. Kinder, abseits der Hauptstraßen u. fern vom Lärm der Welt. Fewo/Tag 60 m Frühstück im Garten, schöne, komfortable, für 2-4 Pers. Preis in DZ/NF ruhige Zimmer, Streichelzoo, Grillmöglichkeit. pro Pers./Tag

2

ganzjährig

46,00 ab19,00

ab

10,00 für jede weitere Pers.

Vor-/Endreinigung: € 25,00; inkl. Betriebskosten und Abgaben. Kinderermäßigung! Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte € 4,00/Tag

78 Plan: C2 / zum See: 8 km, 26 Betten, GPS: 47°15´54,14´´ - 15°44´42,75´´

Bauernhof Rosenberger

Doris Rosenberger Floing 30 • 8183 Floing Tel./Fax 03177/2248 • 0664/73477324 E-mail: doris.rosenberger@ feriendoerfl.at • www.feriendoerfl.at

Feriendörfl am Südhang des Rabenwaldes in 650 m Seehöhe; jedes Haus hat einen Vorgarten, Brunnen, Gartengriller, überdachten Parkplatz; Kellerstüberl; selbsterzeugte Produkte vom Bauernhof; Solarbeheiztes Schwimmbad.

Schnäppchen Vor- u. Nachsgaison 2 Personen € 35,00/Ta

Preis pro ganzjährig Haus/Tag Haus 1-3: 60 m2 für 4-5 Pers. Haus 4: 65 m2 für 4-5 Pers. Haus 5: 160 m2 für 9 Pers.

65,00 70,00 130,00

exkl. Abgaben, exkl. Vorreinigung und Betriebskosten

79 Plan: C3 / zum See: 5 km, 31 Betten, GPS: 47°14´47,66´´ - 15°44´41,14´´

Haus Pichler

Erika Pichler 8183 Floing 83 • Tel. 03177/2121 od. 0664/5241824 • Fax 03177/2121-4 E-mail: ferienhauspichler@gmx.at www.ferienhauspichler.at

„So richtig erholen – bei Pichler in Floing!“ Komplett eingerichtete Ferienwohnungen (Bade-, Hand- u. Geschirrtücher sind selber mit zu bringen). Gitterbett u. Zusatzbett vorhanden; ruhige, sonnige Lage am Südhang des Rabenwald, waldreiche Umgebung und herrlicher Rundblick.

Preis pro Fewo/Tag Fewo 45 m2 für 4 Pers. Fewo 53 m2 für 4-5 Pers. Fewo 58 m2 für 4 Pers. Fewo 60 m2 für 4-6 Pers.

bis 3.7. ab 21.8.

3.7.-21.8.

41,00 49,00 46,00 54,00

47,00 55,00 52,00 63,00

Preise gültig bei einer Mindestaufenthaltsdauer von einer Woche, inkl. aller Gebühren und Abgaben, exkl. Fremdenverkehrsabgabe. Vorreinigung: € 20,00-32,00 je nach Größe der Wohnung.

Tourismusverband ApfelLand-Stubenbergsee Büro Anger Tel.: +43(0)3175/3330 • Fax: +43(0)3175/3330-4 • E-mail: anger@apfelland.info www.apfelland.info Öffnungszeiten: Ganzjährig von Montag - Freitag von 8 bis 12 Uhr

31


HOFKIRCHEN

80 Plan: G4 / zum See: 6 km, 42 Betten, GPS: 47°13´50,81´´ - 15°51´58,23´´

Das einzige Kinderhotel der Oststeiermark! Wohlfühlurlaub für die ganze Familie! Es erwartet Sie Wellness für Klein und Groß, eine familiäre Atmosphäre und das besondere Erlebnis einer Ballonfahrt. Ruhige Grünlage, geräumige Familienzimmer und komfortable Family-Suits, familienfreundliches Restaurant mit Nichtraucherbereich. Im Kinderclub - professionelle Kinderbetreuung, Schatzsuche, Lagerfeuerpartys, Streichelzoo, Basteln, Malen u.v.m. Erlebnisspielplatz, Kinderspielzimmer, Kinderkino, Gratis Kindersaftbar, Babyausstattung, Babyphone, eigene Schwimmschule. Inklusivpenison mit Frühstücksbuffet, Mittag-Snackbuffet, Nachmittagsjause, 4-Gang Wahlmenü am Abend, Salatbuffet, Kinderstammtisch, Grillpartys. Beheiztes Schleusenschwimmbad mit Innen- und Außenbecken, Whirlbank, Indoor-Planschbecken, Tennisplätze, Beach-Volleyball, Tisch-Minigolf, Tischtennis, Billard; Neu-„Apfelblüten-Spa“ mit Saunalandschaft - 3 Saunen, 1 Dampfbad, großzügiger Ruhebereich, Solarium, Massage-Kosmetikabteilung mit Beauty-Angebot vom Feinsten. Der Hit: Ballonfahren, Ballonerlebnisurlaub 2 Tage VP und 1 Ballonfahrt ab EUR 290,00 pro Person im DZ.

Well-Family-Zuckerl

Das günstige Familienpauschalangebot für 1 Woche Familienferien mit allen Ballonhotel Inklusivleistungen, Kinderbetreuung 5 Tage pro Woche Termin: 1.5.-10.7. und von 20.8.-6.11.2011 Preise: für 7 Tage Smily-Inklusivpension für 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 7 Jahre Familienzimmer € 1.070,Aufzahlung Kinder: Family-Suite klein € 1.159,7-12 Jahre € 77,Family Suite groß € 1.247,12-14 Jahre € 126,-

bbbb Ballonhotel

„Das Well-Family Hotel“ Familie Thaller 8224 Hofkirchen 51 Tel. 03334/2262 Fax 03334/2262-21 E-mail: office@ballonhotel.at www.ballonhotel.at

Sparsaison 5.3.-16.4. 25.4.-1.5. 10.9.-6.11.

Zwischensaison 16.4.-25.4. 1.5.-16.7. 21.8--10.9.

Hauptsaison 16.7.-21.8. 25.12.-6.1.

Preis für Inklusivpension im DZ pro Pers. und Tag

56,00

60,00

64,00

Preis für Inklusivpension im App. pro Pers. und Tag

73,00

77,00

81,00

EZ-Zuschlag: € 12,00, Kinderpreise ab € 9,00, Kurzaufenthaltszuschlag bis 3 Nächte € 4,00/Person/Tag. Ballonerlebnisurlaub ab € 290,00

81 Plan: G4 / zum See: 6 km, 10 Betten, GPS: 47°13´48,23´´ - 15°51´56,48´´

Pension Ednitsch Frieda Ednitsch Hofkirchen 112 • 8224 Kaindorf Tel. u. Fax 03334/2612 oder 0664/3825415 E-mail: pensionednitsch@aon.at

Im Zentrum, 420 m Seehöhe, Nähe zum Stubenbergsee, Tennis, Ballonfahren, Fischen, 5 Komfortzimmer mit erweitertem Frühstück, Gästebetreuung, Kinderspielplatz. übrige Zeit Preis im DZ mit NF pro Pers./Tag

1.7 - 31.8

22,00 25,00

die angeführten Preise sind Ab-Preise, Einzelzimmerzuschlag € 3,00, Preise exkl. Abgaben, Kinderermäßigung bis 15 Jahre 15 %

82 Plan: G4 / zum See: 6 km, 8 Betten, GPS: 47°13´53,03´´ - 15°52´6,51´´

Haus Resi Familie Thaller Hofkirchen 97 8224 Kaindorf Tel. 03334/2137 oder 2262

Familienfreundliches Haus in schöner Umgebung, mit komfortablen Zimmern, Familienappartement und Zimmer mit kindergerechter Ausstattung. Das Freizeitangebot vom nahen Ballonhotel (150 m) kann gegen Aufzahlung genutzt werden. Preis im DZ mit NF pro Pers./Tag

übrige Zeit

4.7.-22.8.

22,00 25,00

die angeführten Preise sind Ab-Preise, Einzelzimmerzuschlag € 5,00

83 Plan: H3 / zum See: 9 km, 6 Betten, GPS: 47°14´2,22´´ - 15°53´22,7´´

Ferienwohnung zur Theiler Mühle Familie Theiler 8224 Hofkirchen 118 Tel. 0664/8506670 E-mail: Zur-Theiler-Muehle@gmx.at

Mitten im Grünen an der alten Theiler Mühle ruhig gelegen und trotzdem unweit vom Markt Kaindorf mit all seinen Möglichkeiten entfernt finden Sie unser Haus. Ob Sie nun das Umland wie das Apfelland-Stubenbergsee, die Thermenregion, das Joglland, Almenland oder den Pöllauer Naturpark erkunden oder doch lieber die Ruhe im schönen Sitzgarten (eingezäunt, optimal für kleine Kinder) genießen bleibt Ihnen ganzjährig überlassen. Unter anderem bieten wir Internet, Sat-TV, Grundpreis für 2-8 Pers. Geschirrspüler, Mikrowelle, Zentralheizung & gute Preis pro Fewo ab 38,00 und pro Tag Dämmung (Vor- u. Nachsaison). exkl. Abgaben, exkl. Endreinigung, die angeführten Preise sind Ab-Preise Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Ballonfahren in Hofkirchen

32


APFELDORF PUCH

84 Plan: B4 / zum See: 10 km, 35 Betten, GPS: 47°13´34,09´´ - 15°43´39,47´´

Familienhotel im Zentrum des Apfeldorfes Puch, liebevoll eingerichtete Zimmer u. Appartements mit Bad od. Dusche, WC, Sat-TV, Babyphone-Anlage; herrliche Parkanlage im Innenhof, Kinderspielplatz, Indianerdorf, Schwimmbad mit Kinderplanschbecken und Buffet; Pauschalangebot; kulinarische Rundreise das ganze Jahr über: von Spargel über Fisch, Apfel und Wild; Köstlichkeiten der steirischen Apfelstraße in unserem Restaurant. Preis pro Pers. u. Tag

bbb „Zum Kirchenwirt“

DZ mit NF

H. u. A. Hofer 8182 Puch bei Weiz 2 • Tel. 03177/2247 • Fax DW -44 E-mail: mail@kirchenwirt-puch.at www.kirchenwirt-puch.at

DZ mit HP Appartement mit NF Appartement mit HP

bis 20.4./ 14.5.-8.7.

9.7.-27.8.

21.4.-13.5. 28.8.-30.11

34,00 44,00 42,00 52,00

37,00 47,00 46,00 56,00

36,00 45,00 44,00 54,00

Inkl. Abgaben, angeführte Preise sind Ab-Preise, Kinderermäßigung: 0-3 Jahre frei, 3–10 Jahre 50 %, 10–14 Jahre 25%, EZ: € 6,00/Tag, Pauschalangebote für Ostern, Blüte, Familie und Herbst – mehr Infos auf unserer Homepage.

85 Plan: B4 / zum See: 10 km, 28 Betten, GPS: 47°13´28,35´´ - 15°43´30,61´´

Familienwirtshaus im „Kernhaus“ des Apfeldorfes. Einmal anders: Schlaf und kuschle in Apfelbetten aus Pucher Apfelholz. Jedes Zimmer hat einen eigenen Apfelnamen und ist mit Dusche, WC, Sat-TV, teilweise Balkon ausgestattet. Große, ruhig gelegene Spielwiese mit Knusperhäuschen und Kinderspielplatz für unsere Kleinen. Apfelschwimmbad nur 2 Gehminuten entfernt, Eintritt frei! Lass dich entführen in die kulinarische Welt des Apfels. Wir, die Familie Meißl, freuen uns sehr darauf, dich und deine Familie verwöhnen zu dürfen!

bbb Wirtshaus

Preis im DZ pro Pers. u. Tag, FB

Wirtshaus-Pension-Apfelstube, F. u. M. Meißl 8182 Puch bei Weiz 21 Tel. 03177/2205 • Fax 03177/2205-4 E-mail: wirtmeissl@utanet.at • www.wirtmeissl.at

9.4.-29.5. 19.6.-1.11.

32,00 42,00

NF HP

bis 8.4./ab 30.5.-18.6. ab 2.11.-23.12

31,50 41,00

inkl. Abgaben, Einbettzimmerzuschlag: € 6,00, Aufenthalt bis 1 Tag: € 5,00, Hunde pro Tag: € 5,00 Kinderermäßigungen: 1-4 Jahre 100%, 5-10 Jahre 50%, 11-14 Jahre 20%. Für Kinder bis 12 Jahre ist der Apfelsaft zum Trinken kostenlos.

86 Plan: B4 / zum See: 10 km, 42 Betten, GPS: 47°13´30,38´´ - 15°43´34,45´´

bbb

Stilvoller Landgasthof m. Qualität u. Tradition, Ortszentrum, Schwimmbad-Nähe, gemütl. Aufenthaltsraum, Zimmer m. DU/WC od. Fam. Eitljörg-Scholz Bad/WC, Telefon, Minibar; Spezial-/Vollwertbrot 8182 Puch b. Weiz 66, Tel. 03177/2204 aus eigener Bäckerei, Apfel-Entschlackungskur u. Massage, geführte Gruppenwanderungen, Fax 03177/3225, www.zumbaeck.at Sauna, Dampfbad, Solarium, Liegewiese. E-mail: landgasthof@zumbaeck.at

Landgasthof Eitljörg

www.apfelland.info/landgasthof-romantikhotel-zumbaeck

ganzjährig Preis im DZ mit NF pro Pers./Tag Preis im DZ mit HP pro Pers./Tag

36,0039,00 45,0049,00

inkl. Abgaben, Einzelzimmerzuschlag € 7,00, Gruppenermäßigung, Kinderermäßigung 30-50 %

87 Plan: B4 / zum See: 8 km, 6 Betten, GPS: 47°13'28,03" - 15°43'35,15"

Haus Marianne Familie Ilzer 8182 Puch bei Weiz 60 Tel. 03177/2386

Im Ortszentrum, Freibad (Eintritt frei für Gäste), Terrasse, Kühlschrank, 2 Komfortzimmer mit SAT-TV, erweitertes Frühstück, Zentralheizung; familienfreundlich; 1 App. für 2-4 Personen mit 2 getrennten Schlafzimmern.

ganzjährig

22,00 45,00

Preis im DZ mit NF pro Pers. und Tag ab Preis für App./Tag ab

inkl. Abgaben, Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern bis 3 Jahre frei, bis 12 Jahre 50 %, im eigenen Zimmer 20 %, Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte € 3,00, die angeführten Preise sind Ab-Preise

88 Plan: A3 / zum See: 10 km, 2-10 Betten, GPS: 47°14´35,25´´ - 15°41´38,88´´

Ferienhaus Binder Willi u. Maria Binder Hohenilz 34 • 8182 Puch bei Weiz Tel. + Fax 03177/3534 E-mail: willibald.binder@gmx.at www.ferienhaus-binder.at

Urlaub am Bauernhof. Renoviertes Bauernhaus, mitten im Wald neben Obstbauernhof, Familien finden hier abseits der Straße in natürlicher Umgebung ein kleines Paradies; Grillmöglichkeit, Nordic Walking, hausgemachte Spezialitäten, Vor- u. Nachsaison auch Zimmer mit Frühstück möglich! ganzjährig Hausprospekt und Pauschalangebote anfordern! Preis pro Fewo 45,00 bis125,00 (88 m2) pro Tag

inkl. Abgaben, Kinder bis 6 Jahre frei, die angeführten Preise sind Ab-Preise

89 Plan: B4 / zum See: 9 km, 9 Betten, GPS: 47°13´42,2´´ - 15°44´7,19´´

Pferdehof Wiesenhofer Herbert Wiesenhofer 8182 Puch bei Weiz 29 Tel. 03177/2257 E-mail: postkastl@hoadnbauer.at www.hoadnbauer.at

Ruhige, schöne Lage am Fuße des Kulm und an der steir. Apfelstraße; Sportler u. Familien fühlen sich bei uns richtig wohl, beim Reiten, Bogen schießen, Tennis, Schwimmen und bei unseren Tieren. Für unsere Kleinsten ladet ein großer Spielplatz zum Herumtoben ein.

ganzjährig Preis im DZ mit NF pro Pers./Tag Preis pro Fewo/Tag für 2 Pers. Preis pro Fewo/Tag bis 6 Pers.

22,00 45,00 60,00

Exkl. Abgaben, Preise sind Ab-Preise, Kinderermäßigung nach Anfrage, Fewo inkl. Betriebskosten und Vorreinigung. Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte: € 3,00

33


APFELDORF PUCH

90 Plan: B4 / zum See: 8 km, 10 Betten, GPS: 47°13´49,5´´ - 15°43´44,83´´

Fam. Planner Harl 76 • 8182 Puch bei Weiz Tel. 03177/3316 oder 0650/3318821 E-mail: apfelmann@gmx.at www.apfelmann.at

Bauernhof mitten im Obstgarten, Zimmer mit DU/WC, TV im Zimmer, Kühlschränke, Kochgelegenheit, erweitertes Frühstück, Laube mit Grillmöglichkeit, Familienanschluss, tierfreundlich. Gehzeit in den Ort 5 bis 10 Minuten. Gruppenangebote bis 10 Personen.

ganzjährig Preis im DZ mit NF pro Pers./Tag

23,00

Preise sind Ab-Preise, inkl. Abgaben, Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte, Kinderermäßigung bis 50 %, Einzelzimmerzuschlag 10 %

91 Plan: B5 / zum See: 11 km, 4 Betten, GPS: 47°12´12,85´´ - 15°44´13,55´´

Ferienwohnung „Kleines Kellerhäusl“ Rosa Schwarz Elz 17 • 8182 Puch bei Weiz Tel.: 03177/3585 E-mail: info@pangerl-obst.at

Liebevoll revitalisiertes Haus - komplett ausgestattete Ferienwohnung mit Wohnküche, 2 Zimmern, Bad, WC; Direkt am „Größten Apfel der Welt“, inmitten herrlicher Apfelbäume. In der Nähe: Wanderwege, Freibad, Stubenbergsee, Tierpark Herberstein, Almenland, Thermenregion.. Ab-Hof Verkauf (Obst, Säfte, Preis pro Fewo und pro Tag, 50 m für 4 Pers. Edelbrände…); Haustiere erlaubt! 2

ganzjährig

45,00

inkl. Endreinigung, Abgaben u. Bettwäsche

92 Plan: B5 / zum See: 13 km, 4 Betten, GPS: 47°12´10,66´´ - 15°43´49,35´´

Ferienhaus – Ziegenparadies Höfler Elz 33 • 8182 Puch bei Weiz Tel. 03177/2185 • 0664/1922931 Fax 03177/2185

Romantisches Holzhaus für 2 Erwachsene und 2 Kinder, Nähe Apfeldorf Puch, gemütlich eingerichtet, Sat-TV, Stereoanlage, Klimaanlage, Mikrowelle, Grillmöglichkeit; nebenan eine Ferienwohnung für 3 Personen - modern eingerichtet.

ganzjährig Preis pro Fewo und pro Tag Preis im Holzhaus pro Tag

ab32,00 ab40,00

inkl. Abgaben, Betriebskosten u. Vorreinigung, Preise sind Ab-Preise, Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte € 12,00

93 Plan: C4 / 10 km zum See, 8 Betten, GPS: 47°13´44,8´´ - 15°44´48,22´´

Kulmhof Familie Weberhofer Höfling 12 • 8182 Puch bei Weiz Tel. 03177/3361 od. 0676/4429202 E-mail: kulmhof@gmx.at www.kulmhof.at.tt www.tiscover.at/kulmhof

Ein Platzerl zum Wohlfühlen! Einzelgehöft auf ca. 600m Seehöhe, liegt sehr ruhig und mit beeindruckender Aussicht. Geschmackvoll eingerichtete Appartements mit voll ausgestatteter Wohnküche aus Vollholzmöbel, Vorraum, Dusche und WC, 2 ganzjährig Schlafzimmer im oberen Stock. Geschirr und Wäsche Preis pro Fewo Grundpreis für und pro Tag 2 Pers. vorhanden; Wäschetrockenraum mit Waschmaschine; Grillmöglichkeit, Spielwiese und Rutsche im Garten, Terrasse, Fewo 62 m 56,00 Sitzmöglichkeiten ums Haus; Wandern direkt ab Hof; Pferde Fewo 82 m 69,00 und Katzen. Ort Puch (Einkaufsmöglichkeiten): ca. 3 km. Inkl. Abgaben und Betriebskosten. 2

2

Endreinigung: € 20,00; Fewo I: ab 3 Personen € 70,00. Fewo II: 3 Personen € 83,00; 4 Personen € 90,00.

Apfeldorf Puch

34


SIEGERSDORF/HERBERSTEIN

94 Plan: E4 / zum See: 1 km, 42 Betten, GPS: 47°13´27,36´´ - 15°47´42,39´´

1 km vom Stubenbergsee entfernt, für Halbpensions-Gäste gibt es Menüwahl, sehr ruhige Lage am Waldrand, Sonnenterrasse mit Blick zum See und Ort Stubenberg, familien- und kinderfreundlicher Gasthof, Balkonzimmer mit Seeblick, gutbürgerliche Küche, Gruppenreisen willkommen, komplettes Wochenprogramm für Schulgruppen; NEU: Kostenloser Hot Spot-Internetzugang im ganzen Haus!

bbb Waldhof

Preis im DZ pro Pers. u. Tag

Gertrude Steiner Siegersdorf 70 • 8223 Stubenberg am See Tel. 03176/8350 • Fax 03176/8350-4 E-mail: waldhof.stubenberg@aon.at • www.gasthof-waldhof.at

NF HP

bis 2.7. und ab 3.9.

übrige Zeit

25,00-29,00 21,00-25,00 32,00-36,00 28,00-32,00

Kinderermäßigung nur im Zimmer der Eltern, bis 2 Jahre frei, bis 6 Jahre 50 %, bis 12 Jahre 25 %, Gitterbett € 4,00/Tag, bis 3 Nächte Zuschlag € 3,00, exkl. Abgaben € 1,25, Einzelzimmerzuschlag: Vor-/Nachsaison € 4,00, Hauptsaison € 6,00; Kurznächtigungszuschlag bis 2 Nächte € 3,00

95 Plan: D4 / zum See: 6 km, 10 Betten, GPS: 47°12´44,13´´ - 15°48´56,06´´

Haus Feichtinger Maria Feichtinger Siegersdorf 16 8222 St. Johann bei Herberstein Tel./Fax 03113/8377 E-mail: zimmer.feichtinger@tiscali.at

Kinderfreundlicher Bauernhof, 6 km zum Stubenbergsee, DU/WC am Gang, schöne Aussicht, Gästegriller, Pro-Darts, Russische Kegelbahn, Pferde und Kleintiere, erweitertes Frühstück, 2 Terrassen, 520 m Seehöhe, Liegewiese. ganzjährig Preis im DZ mit NF pro Pers. und Tag

19,00

Kurznächtigungszuschlag bis 2 Nächten € 1,00; inkl. Abgaben, Kinderermäßigungen

96 Plan: D4 / zum See: 5 km, 8 Betten, GPS: 47°13´12,65´´ - 15°46´42,67´´

Bauernhof Fam. Terler Josefa Terler Siegersdorf 6 • 8222 St. Johann bei Herberstein • Tel. + Fax 03113/8385 oder 0664/9711738 E-mail: fam.terler@a1.net www.apfelland.info/terler

Unser Bauernhof liegt in ruhiger, waldreicher Gegend abseits von Lärm. Herrliche Aussicht. Ausstattung: 2 Komfortzimmer mit DU/WC, 2 Zimmer mit DU, teilweise Balkon, reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten Spezialitäten, Aufenthaltsraum, Kinderspielzeug.

ganzjährig Preis im DZ mit NF pro Pers. und Tag

18,00

inkl. Abgaben, die angeführten Preise sind Ab-Preise, Kurznächtigungszuschlag: € 2,00

97 Plan: D5 / zum See: 4 km, 10 Betten, Empfehlenswert, GPS: 47°12´54,13´´ - 15°49´2,62´´ Inmitten unberührter Natur, zwischen dem Almen- und Thermenland gelegen, finden Sie unser kleines Feriendomizil mit überwältigendem Blick auf das steirische Hügelland . Wir bieten drei vollmöblierte, mit Naturbaustoffen und in Tischlerqualität errichtete FEWOS mit viel Platz und Komfort für die ganze Familie. Naturliebhaber, Erholungssuchende und Sportbegeisterte kommen bei uns voll auf Ihre Kosten. Der Kneipp Aktiv Park, hauseigene Kneippanlagen, die ruhige Lage sowie die Nähe zu allen Annehmlichkeiten des Apfellandes bieten für alle Generationen Erholung. Genießen Sie gemütliche, sonnige Wanderwege in die umliegenden Obst-, Weingärten/Buschenschänken und Wälder besonders im Frühling und Herbst.

Ferienwohnungen Haas

ganzjährig Stüberl mit Selbstbedienung – Grill – Sauna – me r Erika und Maximilian Haas – O b st z imn ei p p Wohnung 1 Kinderspielplatz – Trampolin – Tischtennis – 55,00/75,00 57 m Siegersdorf 8 • 8222 St. Johann/Hbstn. Gokarts - Streicheltiere – und vieles –nach K Wohnung 2 70,00 Tel. 03113/8397 • Fax DW-12 60 m mehr wird geboten. Wohnung 3 E-mail: ferienwohnungen.haas@aon.at • www.apfelland.info/haas 95,00 90 m Mehr Infos, Package und Angebot auf www.siegersdorf.at/haas Preis inkl. aller Gebühren, Abgaben, Betriebskosten, Ortstaxe, und Fremdenverkehrsabgabe. 2

2

2

exkl. Vor-/Endreinigung (€ 25,00 bzw. € 30,00).

98 Plan: E5 / zum See: 5 km, 10 Betten, GPS: 47°12´20,82´´ - 15°48´42,19´´

Weixelberger

Kinderfreundlicher Familienbetrieb, Buschenschank, 450 m Seehöhe, idyllischer

Engelbert Weixelberger Sitzgarten, Kinderspielplatz, Wanderwege, 3 Preis pro Siegersdorf 55 • 8222 St. Johann b. H. Ferienwohnungen mit Schlafzimmer, ganzjährig Fewo/Tag Tel. 03113/8526 • Fax 03113/8526-4 Wohnküche, Bad, WC, Telefon, Vorraum. Fewo 65 m , für 2-4 Pers. ab 45,00 E-mail: office@weixelberger.info Fewo 95 m , für 4-6 Pers. ab 52,00 www.weixelberger.info inkl. Abgabe u. Ortstaxe, inkl. Betriebskosten, Endreinigung € 25,00; auf Wunsch werden die Fewo’s auch für kurze www.apfelland.info/weixelberger Zeit als Zimmer m. Frühstück vermietet; Preis NF € 25,00 2

2

Kneipp und Wein

35


ST. JOHANN / HERBERSTEIN

99 Plan: E5 / zum See: 3 km, 8 Betten, GPS: 47°12´50,15´´ - 15°48´58,1´´

bbbb

Landgasthof Riegerbauer

a ck a ges „I nt er es sa nttee rP un r. at “ w w w. ri eg er baue

Familie Allmer 8222 St. Johann bei Herberstein 12 Tel. 03113/2301 • Fax 03113/2301-4 E-mail: landgasthof@riegerbauer.at • www.riegerbauer.at

Der Landgasthof Riegerbauer, ganz in der Nähe von Schloss- und Tierpark Herberstein, lädt Sie zum Zweisam sein ein. 1652 als Backstube für das Schloss Herberstein erbaut und mittlerweile zum äußerst individuellen **** Landgasthof avanciert wahrt das Haus den Geist der alten Zeit. In der malerischen Umgebung von St. Johann bei Herberstein finden Entdecker Reizvolles. Weinbauern in der Nachbarschaft mit ihren Buschenschenken stärken müde Wanderer und im angrenzenden Tierpark Herberstein sagen sich Wolf und Pfau sprichwörtlich gute Nacht. In der uralten Gaststube können Sie sich auch kulinarisch ausgezeichnet verwöhnen lassen. Ausstattung der 50m2 Suite: Schlafzimmer, Salon mit ausziehbarer Couch, 2x Flat TV / Sat, Internetanschluss / Telefon / WLan auf Wunsch, Minibar, Bad mit Wellnessdampfdusche, Zimmerservice. Das finden Sie ums Haus: großer eingezäunter Kinderspielplatz, Parkplatz, markierte Spazier- und Wanderganzjährig wege direkt ab Haus, Fahrrad- und Walkingstockverleih. Preis pro Suite

99,00

Preis für die Suite pro Nacht bis zu 4 Personen inkl. regionalem Frühstücksbuffet, Aufpreis bis max. 6 Pers. € 8.- p/P. 3 Tage € 279.- 1 Woche € 599.-, exkl. Abgaben

100 Plan: F5 / zum See: 3 km, 12 Betten, GPS: 47°12´46,91´´ - 15°49´25,9´´

Gepflegter Gasthof, 6 Komfortzimmer, familien- u. kinderfreundliche Atmosphäre, persönliche Bedienung, Spezialitäten der bürgerlichen Küche; zum Tierpark 1 km, Stubenbergsee ca. 3 km, Thermenland ca. Preis im DZ übrige Familie Prettenhofer 20 km, Rad- u. Wanderwege (direkt am R8, pro Person/Tag Zeit 8222 St. Johann/Herberst. 51 Rückholdienst für Radfahrer u. Wanderer) „Gute NF 25,00 Tel. 03113/2262-0 • Fax 03113/2262-4 steirische Gaststätte“. Neu renovierter Saal für HP 35,00 E-mail: bachwirt-prettenhofer@aon.at Feiern, Busse und Reisegruppen.

bbb

Bachwirt Prettenhofer

www.bachwirt-prettenhofer.at

101 Plan: F5 / zum See: 5 km, 29 Betten, GPS: 47°12´52,81´´ - 15°49´9,88´´

Haus der Frauen -

Erholungs- und Bildungszentrum Bildungshaus der Diözese Graz-Seckau

8222 St. Johann bei Herberstein 7 Tel. 03113/2207 (Mo-Fr. 8.30-12.30 Uhr) Fax DW 24 • www.hausderfrauen.at E-mail: kontakt@hausderfrauen.at

1.7.-31.8.

27,00 37,00

inkl. Abgaben, Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte/Person/Nacht € 1,50, EZ-Zuschlag pro Nacht € 4,00, Kinderermäßigung 20 %

In dem stimmungsvollen ehemaligen Augustiner-Kloster stehen den Gästen 19 heimelige Komfortzimmer (29 Betten) und gut ausgestattete Seminarräume zur Verfügung. Als Einrichtung der Diözese Graz-Seckau bietet das Haus der Frauen Erholung und Bildung und heißt auch Gast- u. Seminargruppen (Voranmeldung erbeten) herzlich willkommen. ganzjährig Eine Oase der Erholung, Glaubensvertiefung, Bildung und Preis im DZ mit Gesundheitsvorsorge, ganzjährig offen für alle Menschen. NF pro Pers./Tag ab 27,50 Inkl. Abgaben, Preis gültig ab 2 Nächtigungen, Kinderermäßigung. Kostenlos Prospekte u. Programmhefte anfordern!

Feistritzstrand St. Johann bei Herberstein

36


TIEFENBACH

102 Plan: G4 / zum See: 4 km, 10 Betten, GPS: 47°13´52,2´´ - 15°51´5,72´´

**

Gästehaus Durlacher

Christine Durlacher Obertiefenbach 30 • 8224 Kaindorf Tel. 03334/2250 oder 0664/1532122 E-mail: christine.durlacher@aon.at

Ruhig gelegenes Haus in Waldnähe, Zimmer mit DU/WC und Balkon, erweitertes Frühstück, Gästekühlschrank, große Sitzterrasse mit Blick auf Kinderspielplatz, Tischtennisraum. 1.5. - 26.10. Preis im DZ mit NF pro Person/Tag

22,00

ab

inkl. Abgaben, die angeführten Preise sind Ab-Preise, Kinderermäßigung, EZ-Zuschlag € 4,00

103 Plan: G4 / zum See: 5 km, 10 Betten, GPS: 47°13´18,44´´ - 15°50´57,88´´

Familie Pausackl Erna und Josef Pausackl Obertiefenbach 4 • 8224 Kaindorf Tel. 03334/2693 oder 0664/3810917 E-mail: haus.pausackl@gmx.net

Wunderschöne ruhige Lage am Wald, Komfortzimmer mit Balkon, Sat-TV, Kühlschrank, erweitertes Frühstück, Aufenthaltsraum, Kinderspielplatz, Tischtennis. Ein schöner Sitzgarten unter schattenspendender Weinlaube, sowie eine Liegewiese laden zum Entspannen ein. Preis im DZ mit NF

ganzjährig

pro Person und Tag Fewo 30 m2 für 4 Pers./pro Tag

18,00-18,50 30,00

inkl. Abgaben, EZ-Zuschlag € 2,00; Fewo: inkl. Abgaben, Betriebskosten und Vorreinigung

104 Plan: G3 / zum See: 4 km, 10 Betten, GPS: 47°14´11,2´´ - 15°51´33,5´´

„Genuss im Winzerhaus“ - Appartements mit einem Hauch von Luxus mit elysischem Ausblick auf den Kulm und Schloss Schielleiten. Dieses Haus vereint Wohn- und Weinkultur, bietet mit seinen Appartements fast verschwenderisch viel Platz. Und fabelhaft: Es liegt im ApfelLand, am schlaraffischen Übergang zwischen Himmel und Erde.

Appartement pro Tag

Winzerhaus Fam. Friedrich Helga und Herbert Friedrich Obertiefenbach 161 • 8224 Kaindorf Tel. 03333/2210 • 0664/4611439 • 0664/6574561 E-mail: office@familie-friedrich.at • www.wirtshaus-friedrich.at www.tiscover.at/winzerhaus-friedrich

Morillon 112 m2 (4-5 Personen) Welschriesling 35 m2 (2-3 Personen) Schilcher 21 m2 (2 Personen)

15.6. - 15.9.

übrige Zeit

Endreinigung

122,00 108,00 48,00 (4 Pers.) 68,00 62,00 24,00 (2 Pers.) 54,00 50,00 16,00 (2 Pers.)

inkl. Abgaben u. Betriebskosten, die angeführten Preise sind Ab-Preise: ab 7 Nächte - 10 % Nachlass auf Nächtigung, ab 4 Nächte - 5 % Nachlass auf Nächtigung.

Herzlich Willkommen bei uns im Café Gasthaus ZÖHRER am Obertiefenbach-Berg, in traumhaft - schöner Lage und einem einzigartigen Panoramablick. Lassen Sie sich mit unseren hausgemachten Torten, Mehlspeisen und Eisspezialitäten in freundlicher, familiärer Atmosphäre verwöhnen. Monatsaktionen zB. Schnitzl, Ripperl usw. Für besondere Anlässe (Taufe - Firmung Geburtstagsfeier etc.) decken wir gerne den Tisch. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag ab 9:00, Montag Ruhetag !!!

Wein und Kneippdorf Tiefenbach

37


KAIBING-MARIA FIEBERBRÜNDL

105 Plan: G5 / zum See: 5 km, 35 Betten, GPS: 47°12´37,25´´ - 15°50´50,56´´

Wunderschöne Lage mitten im Wald, Komfortzimmer mit DU/WC, Radio und Sat-TV, Frühstücksbuffet, Wahlmenü’s, schöner Kinderspielplatz, eigene KneippAnlage, Sauerstoffinsel im Wald (Gradieranlage), gut beschilderte Wanderwege, Badekartenermäßigung, Tennis, Fischen, Radverleih, 5 km zum See, 15 km zur nächsten Therme; Gästeabholdienst von Wien oder Gratisabholung vom Bahnhof Hartberg. Schöne Familienzimmer! Neu: Infrarotkabine, Massageraum, Solarium und Wireless-Lan!

bbb Kirchenwirt Durlacher Josef Durlacher Maria Fieberbründl 2 8222 St. Johann bei Herberstein Tel. 03334/2343, 0664/3923949 E-mail: info@durlacher.at www.durlacher.at PANORAMAKAMERA

Fordern Sie unseren Hausprospekt an! bis 30.6. / ab 1.9.

1.7.-31.8.

Preis im DZ mit NF pro Person/Tag

22,00

23,00

Preis im DZ mit HP pro Person/Tag

28,50

29,50

Kinderermäßigung bis 6 Jahre: € 6,00, EZ-Zuschlag

106 Plan: F6/ zum See: 6 km, 10 Betten, GPS: 47°11´45,76´´ - 15°50´16,58´´

bbb

Gasthof Kricker Kaibing 85 • 8221 Hirnsdorf Tel. 03113/2380 Fax 03113/2380-3 E-mail: gasthof.kricker@aon.at www.gasthof-kricker.at

Erholen Sie sich bei uns direkt am Radweg R8 gelegen bei speziellen Radfahrer-Gerichten, regionalen und internationalen Spezialitäten oder unserem selbst erzeugten besonderen Eis. Unsere Komfortzimmer sind mit DU/WC, SAT-TV, Minibar und Telefon ausgestattet. Nach einer Radtour können Sie sich im Schwimmingpool erfrischen oder bei einem Tennismatch auspowern.

ganzjährig Preis im DZ mit NF pro Pers. und Tag

30,00

exkl. Abgaben, Kinderermäßigung, Einzelzimmerzuschlag 10 %, Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte, HP-Aufschlag € 7,00

Maria Fieberbründl

38


Hotels/Gasthöfe

Pensionen

107 Plan: G5 / zum See: 5 km, 10 Betten, GPS: 47°12´36,67´´ - 15°50´54,8´´

Gasthof Salchinger Maria Fieberbründl 39 8222 Kaibing Tel. 03334/2316

Familienbetrieb direkt am Waldrand, nahe der Wallfahrtskirche, gemütlicher Sitzgarten, schattiger Parkplatz, Hausmannskost und Mehlspeisen, 5 Standardzimmer mit Sat-TV, Balkon und Bücherei.

bis 30.6. ab 1.9. NF im DZ pro Pers./Tag HP im DZ pro Pers./Tag

1.7.-31.8.

18,00 18,50 23,00 23,50

inkl. Abgaben, Vollpension möglich (Aufpreis € 3,00), Kinderermäßigung, Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte

108 Plan: G5 / zum See: 5 km, 15 Betten, GPS: 47°12´30,73´´ - 15°50´53,81´´

***

Pension Rosmann 8222 Maria Fieberbründl 38 Tel. 03334/2900 oder 23480 Fax 03334/2900-66 E-mail: rosmann@rosmann.at www.rosmann.at

Schöne Lage im Grünen, 3 Gehminuten zur Wallfahrtskirche, Wärmekabine, Whirlpool, Sauna, 7 Komfortzimmer, Sat-TV, Minibar, teilweise mit Balkon, Riesen-Bücherei, Spiel- und Sportplatz,Preis pro Person/Tag Freizeitanlage; Fordern Sie unseren Prospekt an! NF HP

bis 18.6.

19.6.-30.6. ab 21.8.

1.7.-20.8.

25,00 25,00 27,00 32,00 33,00 35,00

inkl. Abgaben, die angeführten Preise sind Ab-Preise, Kinderermäßigung 25-50% im Zimmer der Eltern

Gradieranlage

www.eisoase.at

39


ROHRBACH - KULM BEI WEIZ

109 Plan: D5 / zum See: 8 km, 4 Betten, GPS: 47°12´20,32´´ - 15°46´8,93´´

Haus Sylvia Salmhofer Sylvia Rohrbach 90 • 8212 Pischelsdorf Tel. + Fax 03113/8811 od. 0664/4710657 E-mail: sylvia.salmhofer8811@gmx.at

Ruhig gelegenes Haus in Waldnähe, Zimmer mit Sat-TV, Radio, Du/WC, Balkon, erweitertes Frühstück, Gästekühlschrank, Aufenthaltsraum, Sitzterrasse, Kinderspielwiese, Tischtennis, Wanderwege; in der Nähe Reiterhof, Fischteich und Buschenschänke. Überdachter Autounterstellplatz.

ganzjährig Preis im DZ mit NF pro Pers./Tag

20,00

inkl. Abgaben, Kinderermäßigung: bis 2 Jahre frei, bis 6 Jahre € 10,00, bis 12 Jahre € 15,00; Kurznächtigungszuschlag: € 2,00, die angeführten Preise sind Ab-Preise

110 Plan: D5 / zum See: 8 km, 7 Betten, GPS: 47°12´13,7´´ - 15°46´43,82´´

Haus Schlacher Fam. Schlacher Rohrbach 84 8212 Kulm bei Weiz Tel. 03113/8968 od. 0664/1539303 E-mail: anna.schlacher@gmx.at

Familienfreundliches Haus in schöner, ruhiger Lage in Waldnähe, Sat-TV, Radio, erweitertes Frühstück auf der Terrasse mit Produkten vom Bauernhof; Buschenschank und Fischteich in 5 Min. erreichbar. Kinderspielplatz mit Tischtennis, Aufenthaltsraum, Gästekühlschrank.

ganzjährig Preis im DZ mit NF pro Pers./Tag

20,00

inkl. Abgaben, Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern bis 6 Jahre 50 %, bis 15 Jahre 20 %, Kurznächtigungszuschlag bis 2 Nächte € 2,00

111 Plan: D6 / zum See: 10 km, 10 Betten, GPS: 47°11´28,53´´ - 15°46´45,11´´

Wellnessbauernhof Fam. Wachmann Rohrbach 7 • 8212 Pischelsdorf • Tel. 03113/8007 E-mail: wellnessbauernhof@wachmann.at www.wachmann.at

Urlaub für Groß und Klein bietet der 4-Blumen Wellness- & Kinderbauernhof Wachmann. Das Angebot am Hof ist sehr breit gefächert, so dass ein Urlaub Spaß, Entspannung und Erholung ist. Ob beim Plantschen im hauseigenen Salzwasserpool, bei Sauna, Massage, Kosmetik, bei einer Nordic Walking-Runde mit Trainer, beim Fischen am Karpfenteich, beim Lagerfeuer mit Woazbrotn oder beim romantischen Frühstück in freier Natur … Wir möchten Ihnen Ihre schönste Zeit im Jahr, Ihren Urlaub, zu einem unvergesslichen Erlebnis machen. Gerne verwöhnen wir Sie auch kulinarisch mit Schmankerln aus der Gegend und gesunder Vollwertküche. Weitere Hofangebote: Dipl.-Kosmetikerin-Masseurin, Bachblütenberatungen, Spezialbehandlungen für werdende Mütter, Kinderschminken, Spielplatz, Fußballwiese, Streicheltiere, Verkostung von ganzjährig Edelbränden im rustikalen 100 Jahre alten Steinhaus Preis im DZ mit NF (Buffet) pro Pers. u. Tag 30,00 … und vieles mehr! Preis im DZ mit HP pro Pers. u. Tag

a.A.

alle Preise exkl. Abgaben, Kinderermäßigung 20-50 %, Spezialangebote. Kurznächtigungszuschlag bis 3 Tage: € 2,00/Tag

112 Plan: D5 / zum See: 8 km, 10 Betten, GPS: 47°12´25,7´´ - 15°46´25,3´´

Bauernhof „Kropfhof“ Schlacher Leo Rohrbach 29 8212 Pischelsdorf Tel. 03113/2756

Erleben Sie den Lebensrhythmus eines am Waldrand ruhig gelegenen, mit Viehzucht und Obstbau geführten Bauernhofes. Zimmer DU/WC, Sat-TV, Gästekühlschrank, erweitertes Frühstück, gemütlicher Aufenthaltsraum.

ganzjährig Preis im DZ mit NF pro Pers./Tag Fewo 45 m2 für 4 Pers. pro Tag

20,00 45,00

exkl. Abgaben, die angeführten Preise sind Ab-Preise; Fewo: inkl. Abgaben, Betriebskosten und Vor-/Endreinigung; Kinderermäßigung bis 20 %

113 Plan: D6 / zum See: 10 km, 12 Betten, GPS: 47°11´17,06´´ - 15°46´16,38´´

Bauernhaus Posch Rudolf u. Waltraud Posch Rohrbach 44 • 8212 Pischelsdorf • Tel. 03113/3492 od. 0664/8736599 • E-mail: urlaub@bauernhaus-posch.at www.bauernhaus-posch.at

Wunderschöner alter Bauernhof inmitten der Natur, liebevoll revitalisiert mit zwei komplett ausgestatteten Ferienwohnungen: jeweils 3 Schlafzimmer (Doppelbett), Wohnküche (Kühlschrank u. Geschirrspüler), Vorraum, Bad/WC. Ausstattung: Bettwäsche, Handtücher, Waschmaschine, Geschirr, Besteck usw. sowie Liegestühle. Beheizt wird das gesamte Gebäude m. Erdwärme. Zusätzlich finden Sie in der Wohnung Nr. 2 einen gemütlichen Kachelofen. Haustiere sind willkommen. Freizeitangebot in der näheren Umgebung: Reiten, Kutschen fahren, Wandern, Schwammerl suchen, Kneippregion mit Massagemöglichkeiten, Baden, Fischen, Golfen; Stubenbergsee, Tier- und Naturpark Herberstein, gute Buschenschänken und Gasthöfe; Ausflüge in das reizvolle Bergland. Die Thermenregion (z.B. Bad Waltersdorf, Blumau, Loipersdorf) und ganzjährig ab dem 4. Für jede Preis pro Fewo Grundpreis die Landeshauptstadt Graz sind in weni- und Tag weitere Pers. Tag für 2 Pers. ger als 30 Minuten erreichbar. Reisebüro Fewo I: 135 m 75,00 65,00 11,00 für 6-8 Pers. in der Nähe. Fewo II: 85 m 2

2

für 6 Pers.

65,00 55,00 11,00

Inkl. Betriebskosten, Kinder bis 6 Jahre sind frei!

Kneippanlage

40


GRUPPEN - AUSFLUGSZIELE

41


Im Juli und August

Austropop und Himbeersturm – beim „Michlhof“. Zwei Originale live auf der Gitarre. Ab 18 Uhr gibt es pikante u. süße Strudelvariationen vom Feinsten. Eintritt frei! Von 13.7.-17.08. Anmeldung und Infos unter: www.michlhof.at und Tel. 03176/8897

SOMMERERLEBNIS-

DONNERSTAG Pferdeschminken und Bemalen – am Michlhof. Ein Pony oder Warmblutpferd steht steht dir zum Bemalen zur Verfügung.. Von 14.7.-18.8, 16-18 Uhr! Infos unter: www.michlhof.at

PROGRAMM 2011

Stubenberger Gästekonzerte – Donnerstags im Zeitraum vom 14. Juli bis 18. August finden ab 20 Uhr am Stubenberger Hauptplatz unterhaltsame und stimmungsvolle Gästekonzerte mit Live-Moderation statt.

Sunflowerparty, ab 20 Uhr, Untertiefenbach an der B54, www.sunflowerparty.at

Eisschlemmertage

MONTAG

im Gasthaus-Café Zöhrer in Obertiefenbach, Tel: 03334/2310

Bewegungstreff: „Fitness ist gesund“ –

Geführte Radtouren,

ist das Motto des Pucher Bewegungstreffs. Treffpunkt: 19.30 Uhr im Pucher Erlebnisbad

ab 9 Uhr, Treffpunkt „Haus am See“. Geprüfte Rad-Tourenführer werden gemütliche Rundtouren mit der Gruppe machen, auf wenig befahrenen Aussichtsstrecken das ganze Stubenberger Tal „erfahren“. Kosten: €5 Euro/Person, Anmeldungen: Tourismusverband ApfelLand-Stubenbergsee 03176-8882

Steirer-Abend – pfiffige Live-Musik, kulinarische Leckerbissen vom kalten und warmen Bauernbuffet am Michlhof. Eintritt frei! Von 11.7.-15.8. , ab 18.00 Uhr. Infos unter: www.michlhof.at

FREITAG

DIENSTAG

Walderlebnisführungen des Barfußweges Den Wald erleben – Familien- und Gruppenführungen werden persönlich vom Förster oder Biobauern durchgeführt. Ein Streifzug entlang des Waldlehrpfades und des Barfußweges. Führungen ab 16 Uhr (auch auf Anfrage, mind. 8 Telnehmer). Treffpunkt: Bachbauermühle in Stubenberg/See Info und Anmeldung: Tel. 03176/8319

Rallye durch das Apfelland Apfel-Erlebnisprogramm im „Haus des Apfels“ für Kinder von 5 -10. Jeden Mittwoch im Sommer bei jeder Witterung von 14 - 16 Uh Anmeldung: Tel. 0664/9364957

Nordic Walking Schnupperkurs und Tour um den Stubenbergsee mit geprüftem Walking-Trainer. Treffpunkt: 18:30 Uhr bei der See-Brücke.

Wassermühlen-Besichtigung –

Geführte Wanderungen –

Country Abend –

mit Verkostung bäuerlicher Produkte. Infos unter: Tel. 03176/83191

Verschiedene Themenwanderungen im Juli und August: Most-/Weinland-/Almen-Wanderung, unterschiedliche Startzeiten Treffpunkt: Beim Gemeindeamt im Apfeldorf Puch b. Weiz. Info: Tel. 03177/2222

am „Michlhof“. Mit Live Country Musik, knusprige Stelzen und Ripperl, Lagerfeuer, Woazbrot´n. Von 15.7.-19.8. ab 18 Uhr. Eintritt frei! Anmeldung und Infos unter: www.michlhof.at und Tel. 03176/8897

Speckstein-Workshop –

Traktorgaudi –

Spüren Sie den weichsten Stein der Welt – den Speckstein. Schnitzen Sie mit der ganzen Familie Ihr Urlaubsmitbringsel. Talcus bietet jeden Freitag von 16 – 18 Uhr in Anger beim Posthotel Thaller, den Workshop an. Infos: 03332/66558

Mit der Traktorgaudi auf Entdeckungsreise durch das ApfelLand. Gemütlich und bequem im Panoramaanhänger mit Erklärung der Region. Anmeldung unbedingt erforderlich unter: Tel. 0664/5313531

Seeplatzl-Fest am Stubenbergsee, jeden Freitag ab 18 Uhr, Infos: 0664/6464466

MITTWOCH

SAMSTAG

Speckstein-Workshop Spüren Sie den weichsten Stein der Welt – den Speckstein. Schnitzen Sie mit der ganzen Familie Ihr Urlaubsmitbringsel. Talcus bietet jeden Mittwoch von 16-18 Uhr in Stubenberg/See (Michlhof) den Workshop an. Infos: Tel. 03332/66558

Zauberhafter Urlaubsabend – am Michlhof. Tischzauberei, Essen vom brennenden Schwert. Von 9.7.-20.8. ab 18 Uhr bei freiem Eintritt. Infos: www.michlhof.at

Traktorgaudi –

TÄGLICH: Reiten für Anfänger und Fortgeschrittene beim „Michlhof“, Anmeldung und

Mit der Traktorgaudi auf Entdeckungsreise durch das ApfelLand. Gemütlich und bequem im Panoramaanhänger mit Erklärung der Region. Anmeldung unbedingt erforderlich unter: Tel. 0664/5313531

Infos unter: www.michlhof.at und Tel. 03176/8897 Änderungen vorbehalten!

42


VERANSTALTUNGEN 2011 JÄNNER + FEBRUAR + MÄRZ 2011 03.01.

Neujahrs - Soiree im Schloss Stubenberg Weitere Konzerte u. Soireen im Schloss Stubenberg finden monatlich von April bis Dezember statt.

23.07.

Kleinfeldturnier/Seilziehen/Dämmerschoppen in St. Stefan

23.07.

Dämmerschoppen im Gemeindezentrum Tiefenbach

26.07.

Kunstschiff, Lesung am Stubenbergsee

29.07.

Woazbrotn bei der „Kulmlandhalle“, Rohrbach am Kulm

29.01.

Bauernbundball, Stubenberg am See

13.02.

Eisgolfen am Stubenbergsee

19.02.

Sportlerball, ab 20.00 Uhr, Volksschule Puch b. Weiz

02.08.

Kunstschiff, Lesung am Stubenbergsee

06.03.

Faschings Ramba Zamba, beim Michlhof in Stubenberg

06.08.

Siegersdorfer Kulturschmaus - Konzert

07.08.

Oswaldikirtag im Apfeldorf Puch, Pflügen der Apfelmänner, ab 8.45 Uhr Pfarrkirche Puch b. Weiz

07.08.

Reiterfest beim Reiterhof Perhab, Rohrbach a. Kulm

08.03.

Kindermaskenball, beim Michlhof in Stubenberg

13.-14.08.

APRIL + MAI + JUNI 2011 08.-10.04.

Dorfmeisterschaften des ESV-Tiefenbach, Stocksportanlage Untertiefenbach

24.04.2011

Osterfest in der Erzherzog-Johann-Halle in Tiefenbach

April/ Mai

Angerer Frühling – Kulturfestival in Anger

30.04. 01.05. 01.05.

13.08.

Schmiedenacht in der Dorfschmiede in Stubenberg

21.08.

2. Biofest der Fam. Schloffer in Oberfeistritz

03.09.

Lebinger Dorfkirtag in Lebing bei Anger

03.-04.09.

Bauerngartl in Anger Apfelblütenfest im Apfeldorf Puch, bei Schönwetter ab 10.30 Uhr am Hochgartl Bergmesse am Rabenwald, Anger

Wein und Schwein, ab 16.00 Uhr Obsthof Wilhelm in Lingstätten bei Puch

Oldtimer-Treffen am Stubenbergsee

11.09.

Weinstrassenfest Siegersdorf/Hoferberg

18.09.

Apfelstraßen-Erlebnisfahrt in Puch bei Weiz

21.-24.09.

Fischer-Tage am Stubenbergsee, mit „Nachtfischen“

15.05.

Familienwandertag, Start beim Gh. „Lex“ in Zeil/Stubenberg EVG-Wandertag, Hofkirchen

01.10.

Fohlenmarkt am Töchterlehof, Feistritz b. Anger

Ende Mai

Bildhauersymposion, Stubenberg am See

02.10.

Elzer Roas – Apfelsturm und Kastanien bei den Betrieben der Elzer Roas

02.10.

25. Internationaler Kulmwandertag, Rohrbach am Kulm

01.05.

OKTOBER + NOVEMBER + DEZEMBER 2011

27.05.

Lange Nacht der Kirche, 8 Uhr, Pfarrkirche Anger

27.05.

Lesung mit Peter Simonischek, 20 Uhr, Puch

29.05.

Pfarrfest in Anger

08.-15.10.

29.05.

Maisingen und Marienvesper in St. Stefan/Hofkirchen

08.-16.10

04.06.

7. ApfelLand-Triathlon, Stubenbergsee

19.06. 19.06.

Sommerfest in der Erzherzog-Johann-Halle in Tiefenbach Jubiläumsfest „100 Jahre Grünbründlkapelle“

Herbstballonwoche in Hofkirchen Orgelklang im ApfelLand

09.10.

Herbstkirtag in Hofkirchen

22.10.

Sturmwandertag in Stubenberg am See

22.-29.10.

35. Apfelmontgolfiade, int. Ballonfahrertreffen, Puch b. Weiz

30.10.

Kinder-Halloween-Party, Michlhof/Stubenberg

05.11.

13. Bockbieranstich, Erzherzog-Johann-Halle, Tiefenbach Adventausstellung im Gemeindeamt Hofkirchen

22.-26.06.

Österr. Ballon-Staatsmeisterschaften, Ballonstartplatz Puch

24.-26.06.

Feuerwehrfest in Rohrbach/Kulm

20.11.

24.-26.06.

Angerer Sportfest in Anger

26.11.

Bratapfelzauber

27.11.

Eröffnung Schloffers Adventkalender in Oberfeistritz

01.12.

Eröffnung des Pucher Adventkalenders, Puch b. Weiz

26.06.

Gemeindefest in der WM-Halle, Hofkirchen

JULI + AUGUST + SEPTEMBER 2011 02.07.

Schlagerparty des Jahres

03.07.

Bootskorso

03.12.

Krampuskränzchen, Erzherzog-Johann-Halle, Tiefenbach

03.07.

Ulrichsfest beim Rüsthaus in Oberfeistritz

03.12.

Perchtenlauf beim „Seeplatzl“ am Stubenbergsee

09.07.

10. Tiefenbacher Dorffußballturnier

04.12.

Nikolaus-Feier, beim Michlhof in Stubenberg

10.07.

Gartenfest in St. Stefan/Hofkirchen

17.12.

Herbergssuche anschließend Lesung mit Erwin Klauber bei der Kapelle Elz, 16.30 Uhr

31.12.

Silvestertanz am Michlhof in Stubenberg am See

31.12.

Nacht der Ballone, am Ballonstartplatz in Puch b. Weiz

31.12.

Silvesternacht am Stubenbergsee, beim „Seeplatzl“

15.07. 16.-17.07. 19.07.

Keltischer Nachtmarkt und Vollmondkonzert im Keltenmuseum am Kulm Troger Sommerfest in Viertelfeistritz Kunstschiff, Lesung am Stubenbergsee

43


APFELLAND STUBENBERGSEE Stubenbergsee –

Zeichenerklärung

Gebühren 2011

Frühstücksbuffet

Eigenes Hallenbad

Diätküche

Sauna/Dampfbad/Whirlpool

Restaurant

Solarium

………3,50 Erwachsene……………………………………………………………… 5,00 ………3,00 Gäste der Region Oststeiermark mit Bonuspass……………………… 4,50 ………3,00 Gäste der Region ApfelLand-Stubenbergsee mit Gästepass…. 4,00 Kinder, Jugendliche (6-15 Jahre)………………………………………. 3,00 ………2,50 Schüler, Studenten u. Grundwehrdiener mit Ausweis………………. 3,50 ………2,50 Geschlossene Reisegruppen ab 20 Personen………………………… 3,00 Geschlossene Reisegruppen ab 20 Personen - Schüler………………. 2,00 Mitgebrachtes Surfbrett………………………………………………… 7,00 Mitgebrachtes Segelboot……………………………………………….. 16,00 Kinder bis 6 Jahre, Behinderte u. Blinde mit Ausweis………….……. FREIER ZUTRITT

Bar

Fitnesseinrichtungen

Nichtraucherzone

Kosmetiksalon/Frisör

Personenaufzug

Eigener Tennisplatz

Kurmittel im Haus

Eigene Tennishalle

Einrichtungen für Behinderte

Segelboote/Surfbretter

Kinderbetreuung

Reitpferde

Hunde erlaubt

Fischen

Klimaanlage im Zimmer

Fahrräder

Wochenkarte Erwachsene…………………………………………… 28,00 Wochenkarte Kinder…………………………………………………. 14,00 Gäste der Region ApfelLand-Stubenbergsee mit Gästepass.…. 24,00

TV im Zimmer

Trampolin

DVD im Zimmer

Tischtennis

Minibar im Zimmer

Kinderspielplatz

Parkgarage im Hotel

Internet

Parkplatz im Hotel

Bahnabholung kostenlos

Garten/Park

Online Booking

Liegewiese

Kreditkarten werden akzeptiert

Eigener Badestrand

Bankomatzahlung möglich

EINTRITT

Tageskarte Eintritt / €

Nachmittagskarte ab 14:00 Uhr

SAISONKARTEN Erwachsene……………………………………………………………………………………60,00 Dauercamper, Zweitwohnungs-Besitzer ……………………………………………………42,00 Studenten u. Grundwehrdiener mit Ausweis………………………………………………25,00 Kinder u. Jugendliche (6-15 Jahre)………………………………………………………….18,00

VOR- UND NACHSAISONTARIFE

Tageskarte Eintritt / €

Erwachsene……………………..………………………………………. 3,00 Kinder, Jugendliche (6-15 Jahre), Schüler, Studenten u. Grundwehrdiener mit Ausweis……………….………... 2,00

Nachmittagskarte ab 14:00 Uhr

Eigenes Freischwimmbecken

………2,00 ………1,50

Die SAISONKARTEN sind auch im Gemeindeamt Stubenberg während der Amtsstunden erhältlich. Die übrigen Eintrittskarten an den See-Eingangskassen bzw. in der Seeverwaltung.

Nur im ApfelLand erhältlich:

Adam & Eva

Familienfreundlich

Reiten

Aktiv-/Sport-Angebote

Winter-Angebote

(Bus)Gruppen-Angebote

ApfelLand-Gutscheine einlösbar

Senioren-Angebote

Walking-Betrieb

Kultur-Angebote

Radwirt

Schulgruppen

Apfel-Genusswirt

Ballonfahren

Heimischer Apfelsaft & steirisches Mineralwasser.

**** Qualitätskriterien der Privatzimmer und Ferienwohnungen in der Steiermark

Der paradiesische Durstlöscher

44

Qualitätssiegel geprüfter Bauernhof mit Blumen

7 Tage bleiben6 Tage zahlen (gültig nur in Vor-/Nachsaison)


GASTGEBER ÜBERSICHT ANGER-

STUBENBERG AM SEE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Schloss Stubenberg Jägerwirt Lex Michlhof Apfelwirt Seehotel „Erla“ Kirchenwirt Camping-Gasthof Steinmann Das Haus am See Seerestaurant Gruber

E3 E4 E2 E3 E3 E4 E3 E4 E4 E4

12 13 14

Gasthaus Koller Pension Steinmann Haus Sonnenheim Ungertoni

E3 F4 E3 E3

16 17 18 19

Landhaus Buchberg Landhaus Simone Haus Kerngast

E4 E4 E3

Haus Schuster Pension Berghof

E4 E4

Urlaub am Bauernhof 20 21 22 23 24 25

Hof Straßentoni Bauernhof Schirnhofer Haus Hofstädtler Hof Kronegger Bauernhof Hanerie Rieglsteffl

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

Bio-Hof-Windhaber Ferienanlage Schöngrundner Landhaus Simone Landhaus Buchberg Haus Sumper Rieglsteffl Moarpeter Am Auerberg Ferienhaus Allmer Bauernhof Sommer Brunnpeter Ferienwo. ehem. Kloster Bio-Hof Almbauer Haus Bruckner Bachfranzl Haus Eleonore

HS = VS/NS = ZS =

62

Haus Wimmer

E3

43 44 45 46 47 48 49 50 51

53 54 55 56

58 59 60

Weitere Unterkünfte 63

E2 E3 E3 E3 E3 E2

Ferienwohnungen 26

61

F3 D3 E2 D2 E3 E2 E2 E3 E2 E3 D1 D4 E4 D3 E4 E4 F3 D1 D4 F3

57

Privatzimmer 15

Jandl Bauernhof Erlacher Koglhofer Kranzbauer Bauernhof Hanerie Bauernhof Lex Ägydihof Windhaber Minikleintierfarm Haus Eibenberger Haus Schefcik Ferienh. Gabelbauer Haus Eichtinger Bauernhof Steinmann Burg Neuhaus Haus Seeblick Bauernhof Terler Stelzergustl Wagenrad´l Haus Schwarz Bauernhof Zaunfranzl

42

52

Pensionen 11

Ferienwohnungen

Ferienwohnungen

Hotels/Gasthöfe

F4

77 78 79

Gästezimmer Friess Bauernhof Rosenberger Haus Pichler

Hotels/Gasthöfe C2 C2 C3

99 100

E5 F5

Weitere Unterkünfte 101

HOFKIRCHEN

Landgasth. Riegerbauer Bachwirt

F5

Haus d. Frauen

Hotels/Gasthöfe 80

Ballonhotel

G4

TIEFENBACH

Pensionen 81

Pension Ednitsch

G4

Privatzimmer 82

83

Pensionen 102

Haus Resi

H4

Ferienwohnungen Zur Theiler Mühle

H3/4

APFELDORF PUCH

Gästehaus Durlacher

G4

Privatzimmer Familie Pausackl

103

G4

Ferienwohnungen Winzerhaus Friedrich

104

G3

Hotels/Gasthöfe 84 85 86

Zum Kirchenwirt Wirtshaus Meißl Landgasthaus Eitljörg

B4 B4 B4

Privatzimmer 87

Haus Marianne

B4

Urlaub am Bauernhof 88 89 90

Ferienhaus Binder Pferdehof Wiesenhofer Fam. Planner

A3 B4 B4

KAIBING-

MARIA FIEBERBRÜNDL

Hotels/Gasthöfe 105 106 107

Kirchenwirt Durlacher Gasthof Kricker Gasthof Salchinger

G5 F6 G5

Pensionen Pension Rosmann

108

G5

Ferienwohnungen 91

ANGER-

BAIERDORF, FEISTRITZ FLOING,

92 93

Hotels/Gasthöfe 64

E2 E4 E4 E4 F4 E2 F3 E4 E2 D3 E3 E3 D1 G3 E3 E3

BSFZ Schloss Schielleiten

ST. JOHANN B. H.

BAIERDORF, FEISTRITZ FLOING,

65 66 67 68

Postgasthof Thaller Angerer Hof Weißenbacher Holzerbauer Falkenbauer

A1 A1 A1 C1 B1

Pensionen 69

Schmidhofer

71 72

Haus Gollowitsch Stoppacher Wittgruberhof

109

Hotels/Gasthöfe 94

Waldhof

E4

Urlaub am Bauernhof 96

Haus Feichtinger Bauernhof Terler

D5 D4

97 98

Kneipp-Ferienwohn. Weixelberger

D5 E5

Haus Sylvia

Privatzimmer 110

Haus Schlacher

Urlaub am Bauernhof 111 112

Ferienwohnungen B3 A1 A2

ROHRBACH – KULM BEI WEIZ Pensionen

SIEGERSDORF

95

A1

Privatzimmer 70

Kleines Kellerhäusl B5 Ferienh. Ziegenparadies Höfler B5 Kulmhof C4

Wellnessbauernhof Bauernhof Kropfhof

D5 D5 D6 D5

Ferienwohnungen 113

Bauernhaus Posch

D6

Urlaub am Bauernhof 73 74 75 76

Bauernhof Dunstbauer Bauernhof Kratzer Bauernhof Schloffer Hoferpeters Bauernhof

B1 A1 A2 A1

Hauptsaison Juli/August (Als Hauptsaison gelten auch österreichische Ferienzeiten) Vor- und Nachsaison Zwischensaison

EZ = DZ = MBZ =

Einzelzimmer Doppelzimmer Mehrbettzimmer

NF HP VP

= = =

Nächtigung/Frühstück Halbpension Vollpension

Buchungs-, Zahlungs-, Stornobedingungen: (Es gelten die Angaben im österreichischen Hotelreglement.) Bis spätestens drei Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag kann der Vertrag zwischen Beherberger und Gast von beiden Parteien einseitig aufgelöst werden. Es kann jedoch nicht eine Stornogebühr eingehoben werden. Bei Stornierungen des Vertrages bis spätestens einen Monat vor dem vereinbarten Ankunftstag wird eine Stornogebühr in der Höhe von drei Nächtigungsmieten fällig. Diese muss auch der Beherberger zahlen, wenn das Storno von ihm ausgeht. Ein späteres Storno ist verbunden mit der Bezahlung des vereinbarten Entgeltes, also der vollen Miete. Der Beherberger muss jedoch in Abzug bringen, was er infolge Nichtinanspruchnahme seines Leistungsangebotes sich erspart oder was er durch anderweitige Vermietung dieser Räume erhalten hat. Diese Richtlinien gelten auch im Erkrankungsfall. Daher empfehlen wir den Abschluss einer Stornoversicherung! Hinweis auf das Meldegesetz: Laut Bundesgesetzblatt Nr. 30/1974, § 4 Abs.1 und 2, ist jeder Gast verpflichtet, sich innerhalb von 48 Stunden anzumelden. Dazu liegt in allen Betrieben ein Meldeformular auf, welches vom Gast auszufüllen ist. Dieses Meldeformular ist sodann umgehend vom Unterkunftsgeber beim Gemeindeamt (Meldebehörde) abzugeben. Preise und Angaben der Beherberger: Der Tourismusverband ApfelLand-Stubenbergsee übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben. Abgaben bis € EUR 1,25 (Nächtigungsabgabe und Ortstaxe) für Personen an dem vollendeten15. Lebensjahr. Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte möglich.

45


68 74

76

73

69 64 71

67 66 65

78 72 75

77

35

70 55

79 88

90 85 87

86

84

89 93

96

112 19 92

109 91

Größter Apfel

111

113


BUSCHENSCHENKEN 1 Allmer-Taschner 2 Baumschabl 3 Birnbam 4 Breitenberger 5 Eitljörg 6 Gruber 7 Gutmann/Thaller 8 Haider 9 Hofertoni 10 Holzer 11 Jandl, Obsthof 12 Kober 13 Laibacher 14 Lammer 15 Moarpeter 16 Schleiss 17 Stuhlhofer 18 Weixelberger 19 Weingartmann 20 Wiesenhofer 21 Stelzer

52 59

38

48

22 Haus des Apfels – Kelz

20 25 31

3

36

62

43

13

21 41 5 51 1 37

P 60 53

33 12 94

17 11

D1 G3 E5 F6 E5 G4 G4 F3 E3 D1 F3 E5 D3 A5 F3 G3 G4 E5 B5 A1 D6

Harl 25

03177/3117

B3

0664/2107960 0664/1957135

E4 E4

FREIZEIT- UND ERLEBNISPARKS 50 26

34

03176/8392 03176/8569 0664/5860474 03113/8771 03113/8430 03176/8679 03334/2360 03176/20035 03176/8501 03176/8565 03176/8370 03113/8482 03176/8216 0664/3362328 03176/8546 03176/8577 03334/2828 03113/8526 03177/40059 03175/2585 03113/2456

MOST- UND WEINSCHENKEN

47

45

Stubenberg 42 Vockenberg 14 Siegersdorf 42 Kaibing 71 Siegersdorf 28 Obertiefenbach 40 Obertiefenbach 93 Vockenberg 49 Zeil 62 Stubenberg 36 Vockenberg 33 Siegersdorf 51 Freienberg 16 Klettendorf 51 Vockenberg 46 Obertiefenbach 42 Untertiefenbach 9 Siegersdorf 55 Elz 95 Baierdorf-Umg. 62 Rohrbach 45

Freizeitpark Praunegger Stubenberg am See Kindererlebnispark Steinmann Stubenberg am See

44

4 49

58 61

23 24 46

22

42

7 14

39

32

104

40

83

9 8 6 54 27 19 56 10 57 18 2 P

63

102

30

80 82 81

16 15 28 29

P

103

101

97

99

100

95

107 105 119 108

98

Leuchtturm

110

106

Sprungfelsen


Mehr Informationen über das ApfelLand-Stubenbergsee: Wanderkarte

Genussradeln

der Region ApfelLand Stubenbergsee mit Beschreibungen der 30 schönsten Wanderungen

Der neue Klammradweg R8 von Kaibing bis Anger/Puch

Preis: € 2,00

kostenlos

kostenlos

„Steirische Apfelstraße“

Oststeirische Römerweinstraße“

„Schlösserstraße“

Übersicht und Beschreibungen der Obstbaubetriebe mit Ab-Hof-Verkauf und Apfelwirte

Die Buschenschenken und Flaschenweinverkäufer

ApfelLand Erlebniskarte Hier erfahren Sie alles Wissenswerte über die Ausflugsziele in der Region

Eine Übersicht der österreichischen Schlösser- und Thermenregion

kostenlos

kostenlos

kostenlos

Apfelstraßen Verführer

Oststeiermark der Garten Österreichs

Feistritzklamm - Herberstein

4x jährlich erhalten Sie die aktuellsten Informationen direkt von der Apfelstraße

Reiseführer mit Ausflugskarte der Oststeiermark.

Ein Buch über das Europaschutzgebiet und dessen Naturvielfalt

kostenlos

kostenlos

Preis: € 19,00

Tierwelt Herberstein

„Töchterlehof“

Kneipp

Informationen rund um Tiergarten, Schloss Herberstein und Gironcoli-Museum

Österreichs einzigartiges StutenmilchGestüt mit dem größten Holzpferd der Welt

Vom Barfußparcours bis zur Gradieranlage – eine Übersicht der Anlagen im Kneipp Aktiv Park Mittleres Feistritztal

kostenlos

kostenlos

kostenlos

Tourismusverband ApfelLand-Stubenbergsee

Öffnungszeiten:

A-8223 Stubenberg am See 5 Tel. +43 (0) 3176 /8882 • Fax +43 (0) 3176 /8882-2 Büro Anger: Tel. +43 (0) 3175 /3330 • Fax +43 (0) 3175 /3330-4 E-mail: info@apfelland.info • www.apfelland.info

Ganzjährig Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr,

IMPRESSUM: Fotos: Bernhard Bergmann, Rita Newman, Walter Schneider, Gerhard Melbinger, Gudrun Kaufmann Satz/Grafik: WV Buch-Kunst-Musik Verlag GmbH, Graz/Austria Druck: Leykam Druck GmbH & Co KG, Graz

Büro Anger: Ganzjährig Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr


gastgeber_2010_alles_2011_4_8_9_55