Page 1

Zimmerliste 2009/2010

Entspannte Momente In der SĂźdsteiermark dreht sich alles um den Wein. Aber keine Sorge: In Leibnitz, Wagna und Seggauberg kommt die urbane Lebenslust mit Kultur, Historie, Shopping, Events, gutem Essen, Freizeitsport und vielen schĂśnen Wegen zu den besten Lagen nicht zu kurz.

Gäste-Info/Zimmerliste 2009/2010 1


So schön! So gut! In Leibnitz, Wagna und Seggauberg gibt es viele Genussplätze für einen erholsamen Urlaub

2 Gäste-Info/Zimmerliste 2009/2010


An manchen Tagen wünscht man sich einfach ganz weit weg. Warum nicht nach Leibnitz, Wagna oder Seggauberg? Die drei Gemeinden haben viel zu bieten. Freundliche Menschen, schöne Geschäfte, fantasievolle Köche, herzhafte Weine und ein grünes Umland mit fruchtbaren Weinbergen

Relaxen und nur keine Hektik In Leibnitz wird gern und ausgiebig gefeiert

Dynamisch, historisch, erlebnisreich mit viel Grün – so erlebt man als Urlauber die Tourismusregion Leibnitz, Wagna und Seggauberg. Spürbar jünger ist dieses sonnige Land im Süden der Steiermark geworden. In Pole-Position bringen sich nicht nur die vielen Freizeitattraktionen wie herrliche Fahrrad- und Wanderwege, das Städtische Bad, der Sulmsee, Tennisplätze oder die zahlreichen kulturhistorischen Plätze. Auch die Geschäfte und Einkaufszentren der Weinstadt Leibnitz, die unzähligen Restaurants, Cafés, Weinlokale oder Buschenschänken und Weingüter im

Umland machen diese Destination zu einem beliebten Urlaubsziel. Hier lebt es sich entspannt und die hohe Lebensqualität lockt Jahr für Jahr mehr Menschen in diese außergewöhnliche Genussregion im Herzen des Naturparks Südsteirisches Weinland. Denn hier ist weit mehr los als anderswo. Als Trendbarometer legt man sich die Messlatte mit Konzerten nationaler und internationaler Interpreten aller Genres, mit Vernissagen, Lesungen, Weinveranstaltungen oder dem Herbstfest sehr hoch. Diese Herausforderungen nimmt man hier scheinbar mühelos. Herzlich willkommen!

Jeden Mittwoch und Samstag gibt es einen Bauernmarkt am Marenzipark, am Freitag am Hauptplatz

Gäste-Info/Zimmerliste 2009/2010 3


Die besten Lagen im Naturpark Südsteirisches Weinland entdeckt man u. a. in Seggauberg (großes Foto). Einen herrlichen Blick auf Schloss Seggau hat man entlang der Rad- und Wanderwege in den Leibnitzer Sulmauen (rechte Seite). Im Naturpark Steirisches Weinland hat auch das steirische Kürbiskernöl seinen fixen Platz. Es ist das kulinarische i-Tüpferl der Region (rechte Seite unten)

4 Gäste-Info/Zimmerliste 2009/2010

Der Naturpark „Südsteirisches Weinland“ ist der Garten der Region eine Sommerfrische zwischen Leibnitz und Oberhaag entlang der Grenze zu Slowenien. Die Gegend lockt mit einer Natur voll einsamer Schönheit, mit phantasievollen Köchen, fruchtigen Weinen und herzhaftem Käse. Man isst gern gut und abwechslungsreich. Im Naturpark stoßen zwei steirische Mythen zusammen: die südsteirische Weinstraße, als wichtige Verbindungsstraße im Oktober 1955 eröffnet, und die uralte Kultur der Buschenschänken. Beide sind nicht nur eine grandiose Errungenschaft, sondern ein fantastisches Lebensgefühl, und zwar ein höchst gesteigertes. Glaubt man hiesigen Kennern der Buschenschankkultur, dann ist diese vor allem aus der Not entstan-

den. Zum einen, da der Transport des Weines sehr beschwerlich war und der Winzer diesen selbst vermarkten musste. Dies gelang am besten über den Buschenschank. Zum anderen wurde das Geldbörsel der oft finanzschwachen Gäste wenig strapaziert – um wenig Geld gab es schon damals viel Vergnügen. Eine bewährte Verbindung also: Wein und Jause. Die kulinarischen Hauptrollen spielten vor allem das Verhackert- und das Schmalzbrot. Später dann kamen das belegte Brot und die Brettljause als neuzeitliche Erfindung verstärkt auf die Karte. Beide Appetitstiller beweisen heute noch, dass die Lust an populären Evergreens nicht verloren geht. Längst haben viele andere geschmackvolle Kreationen im Buschenschank


Einzug gehalten. Raffiniert serviert werden Speck- oder Käsebrote, Leberpasteten-, Kürbiskern- und Topfenaufstrichbrote, feinwürziges Geselchtes, Würste, Käferbohnen mit Weinessig und Kernöl, saisonbedingt kommen auch verschiedene Salate, Haussulzen oder Käsespezialitäten auf die Teller. Ein köstliches Heimspiel im Naturpark im Südsteirischen Weinland hat auch das grüne Gold der Steiermark, das Kürbiskernöl. Es ist das i-Tüpferl für viele köstliche Speisen und schmeckt nicht nur bei einem g`schmackigen Salat ausgezeichnet. Das steirische Kürbiskernöl ist dunkelgrün und herrlich füllig, dicht und kompakt, schmeckt frisch, nussig, mild, glänzt durch Finesse und ist überaus gesund. Denn im Gegensatz zu tierischen Fetten ist

es frei von Cholesterin, reich an lebensnotwendigen Fettsäuren und Vitamin E. Die heimischen Kernölproduzenten halten ihre Traditionen hoch und legen größten Wert auf absolute Qualität. Diese garantiert u. a. das Qualitätssiegel „Steirisches Kürbiskernöl g.g.A.“ mit der Banderole – auf diese zwei sichtbaren Hinweise sollte man als Konsument unbedingt achten.

Genussplätze „Los geht`s, ab zur Entdeckungsreise der besten Lagen“, lautet die Devise der Tourismusverbände Leibnitz - Wagna - Seggauberg. Mehr als 10 Genussplätze sind innerhalb der drei Gemeinden dafür ausgewiesen. So ganz nach dem Geschmack der Urlauber und all jener Einheimischen, welche die

schönsten Fleckerln ihrer Heimat noch nicht entdeckt haben. Denn diese Genussplätze sind willkommene Naherholungsgebiete, die sich zum Entspannen, zum Seelebaumeln-lassen ideal eignen. Den Müßiggang genießt man z. B. in den Sulmauen, an den Weinbergen in Seggauberg, entlang der Radund Wanderwege, am Sulmsee (siehe Titelseite), in den Museen und Ausgrabungsstätten von Flavia Solva und Seggauberg, in der tausende Jahre alten Römerhöhle in Aflenz in Wagna oder in der Kneipp-Anlage in Leibnitz. Dort zählt auch das mediterran-urbane Lebensgefühl des Hauptplatzes als willkommener Genussplatz. Lassen Sie sich verzaubern von den besten Lagen der Tourismusverbände Leibnitz - Wagna - Seggauberg.

Gäste-Info/Zimmerliste 2009/2010 5


Die besten Lagen mit den schönsten Genussplätzen erobern Leibnitz, Wagna und Seggauberg. Zum Beispiel beim Shoppen in Leibnitz am Hauptplatz (Foto oben) oder im Römerdorf von Wagna (unten). Im Sommer feiert man dort jeden Mittwoch das Römern-Weinfest.

Shopping – Historie – Genuss Städte, deren wirtschaftliches Merkmal der Handel ist, tragen sichtbar eine eigene Kultur. Der Geist prägt sie – von den Umgangsformen über die Architektur bis hin zur Lebensphilosophie: alles ordnet sich zum Bild. Ein Einkaufsparadies war Leibnitz schon immer. Die verschiedenen Branchen ergeben eine herrliche Melange und gestalten das Einkaufen in Leibnitz zum Treibsatz der Gefühle. Mode, charmant oder flippig mit außerordentlicher Raffinesse, Schuhe, an Extravaganz kaum zu überbieten, glamouröser Schmuck oder Kosmetik mit einer Vielfalt internationaler Marken sowie bestsortierte Dinge des täglichen Gebrauchs, trendig und zeitgemäß, 6 Gäste-Info/Zimmerliste 2009/2010

ergänzt durch freundliche und kompetente Verkäuferinnen und Verkäufer, Beraterinnen und Berater: das alles ist nur ein Vorgeschmack auf das, was der totale Einkaufsspass in Leibnitz wirklich ist. Die Anforderungen sind hoch und werden gut und gerne angenommen. Diese Entdeckungen bei einer Shopping-Tour in der Stadt liegen aber nicht nur am Boulevard der Lebensfreude am Hauptplatz. Unzählige Nischen des guten Geschmacks findet man in den vielen Seitengassen oder in den Einkaufszentren am Stadtgürtel von Leibnitz. Darüber hinaus gibt es eine bunte Gastronomieszene mit einer Reihe von Restaurants, die den Gaumen den Gastes mit


köstlichen Gerichten verwöhnen. Die lange Geschichte der drei Gemeinden Leibnitz, Wagna und Seggauberg beginnt vor ungefähr 8000 Jahren. Als die Menschen nach der letzten Eiszeit die mitteleuropäischen Regionen zu bewohnen begannen, siedelten sie auch im Leibnitzer Feld. In der Tourismusregion Leibnitz, Wagna, Seggauberg befinden sich nur mehr wenige archäologische Zeugnisse dieser enorm langen

Siedlungsgeschichte, umso reicher sind die Fundstätten. Etwa 6500 Jahre lang ist der Frauenberg in Seggauberg besiedelt. In der Marktgemeinde Wagna liegt seit etwa 2000 Jahren das Ruinenfeld der Römerstadt Flavia Solva. Leibnitz wurde im 12. Jahrhundert als Markt der Erzbischöfe von Salzburg auf der „grünen Wiese” neu angelegt. Erst 1913 zur Stadt erhoben, begann eine Aufwärtsentwicklung, die bis heute anhält.

In der Marktgemeinde Wagna wird mit dem Ruinenfeld der Römerstadt Flavia Solva 2000 Jahre Zeitgeschichte dokumentiert (Foto oben). In den zahlreichen Restaurants wird man mit regionalen Spezialitäten und heimischen Qualitätsweinen auf höchstem Niveau verwöhnt (Foto unten)

Gäste-Info/Zimmerliste 2009/2010 7


Leibnitz gilt zu recht als Weinstadt. Dieses große Kompliment pflegt man in den Weinlokalen und bei den Weinveranstaltungen. Dazu zählen der Weinfrühling, die Stadtweinlese oder die Leibnitzer Weinwoche im Sommer. Hier wird gleich mehrere Tage lang ausgiebig gefeiert.

Im Naturpark Südsteirisches Weinland regiert die Lebenslust – und der Wein. Reizvolle Botschafterinnen heimischer Weinkultur sind die steirischen Weinhoheiten Claudia, Tamara und Sigrid (Foto oben, von links). Gehobene Weinkultur wird auch in den Gastronomiebetrieben angeboten (Foto links).

D

er steirische Wein ist der „Lebenssaft“ der gesamten Region. Anfang der siebziger Jahre des vorigen Jahrhunderts begannen die ersten Winzer, ihre Weine trocken, fruchtig und säurebetont auszubauen. Es war die Geburtsstunde des typisch herzhaften steirischen Weines, wie wir ihn heute kennen und wie ihn nicht nur Weinexperten schätzen. Damit haben die südsteirischen Winzer einen gesunden Nährboden für die jetzige Weinbaugeneration geschaffen. Die Geschmacksrichtung des klassischen steirischen Weines hat der Steiermark damit ein klares Profil verliehen, mit dem man heute auch international Aufsehen erregt. Vor allem mit der Paradesorte Sauvignon Blanc gelingt es den Südsteirern, sich auf dem Weltmarkt erfolgreich zu positionieren. Darüber hinaus kultivieren die südsteirischen Weinbauern eine Vielzahl von weiteren QualitätsRebsorten. Wählen Sie aus, am besten gleich vor Ort. 8 Gäste-Info/Zimmerliste 2009/2010


Zertifizierungen/Zimmerliste „Urlaub am Bauernhof“ für den anspruchsvollen Gast. Qualitätsgeprüfte Komfortunterkunft

Mitglied bei „Urlaub am Bauernhof“

GPS-Navigation: Geprüfter Qualitätsbetrieb des Privatzimmerverbandes

Lassen Sie sich leiten und navigieren Sie mit unseren Navi-Koordinaten zu Ihrem Beherbergungsbetrieb.

Die jeweils angeführte Kinderermäßigung bezieht sich auf die Unterbringung der Kinder im Zimmer der Eltern. Es gelten die österreichischen Hotelvertragsbedingungen (ÖHVB). Für die Richtigkeit der Angaben in der Zimmerliste ist der Vermieter verantwortlich. Die Preise verstehen sich in Euro pro Person und Tag. Preisänderungen vorbehalten.

Zimmerliste 2009/2010 ****-Hotel „Zur Alten Post“ ... S. 10 ****-Hotel Hasenwirt ............. S. 10 ****-Hotel Weinland .............. S. 10 ****-Hotel-Garni Hödl ........... S. 10 ****-Hotel Staribacher .......... S. 10 ***-Hotel Römerhof ............... S. 10 ***-Hotel Neuhold ................. S. 11 ***-Hotel Lang ...................... S. 11 ***-Hotel Kärntnerhof ........... S. 11 Gasthof Sulmwirt .................. S. 11 Schloss Retzhof ................... S. 11 Schloss Seggau ................... S. 11 Privatpension Lang .............. S. 12 Wein-Bauernhof Assigal ...... S. 12

Wein-Bauernhof Bernhard ... S. 12 Urlaub/Ferienhof Lileg ......... S. 12 Urlaub/Bauernhof Waldhüter S. 12 Ferienwohng. Brodschneider S. 12 Ferienwohng. Irmgard ......... S. 13 Ferienwohng. Karin .............. S. 13 Ferienwohng. Neuhold ......... S. 13 Haus Schlossblick ............... S. 13 Ferienhaus Marienkeller ....... S. 13 Ferienhaus Riffel .................. S. 13 Ferienhaus Zangl ................. S. 14 Panorama-Zi. Hermengild .... S. 14 Privatzimmer Hofer .............. S. 14 Privatgästehaus Gradischnik S. 14 Campingplatz Leibnitz ......... S. 14 Pfadfinderzentrum Leibnitz .. S. 14

BankomatKassa

Aufenthaltsraum

Minibar

Freibad/ Pool

Radio im Zimmer

FamilienAngebot

Kreditkarten akzeptiert

Konferenz-/ Seminarraum

Personenlift

Hallenbad

Haustiere erlaubt

Frühstück auf Anfrage

Restaurant/ Café

Ruheraum vorhanden

Barrierefrei

Liegewiese

Minigolf

Bettwäsche vorhanden

Halbpension auf Anfrage

Bibliothek

NichtraucherZimmer

Garten

Tischtennis

Handtücher vorhanden

DiätVollwertküche

BabyAusstattung

Balkon/ Terrasse

Whirlpool

FischereiMöglichkeit

WaschMaschine

Bar

Bad/WC im Zimmer

Bahnabholung gratis

Solarium

BrötchenService

FrühstücksBuffet

Dusche/WC im Zimmer

Hoteltaxi/ Citytaxi

Sauna

Grillmöglichkeit Wohnmobil gestattet

Eigene Garage

Etagendusche/-bad

Internetanschluss

Massagen

Campieren gestattet

Eigener Parkplatz

Safe

W-Lan

BeautyKosmetik

Fließwasser

FahrradGarage

Telefon im Zimmer

Kinderspielplatz

Fitness-Raum

Gruppenarrangements

KNZ =

FahrradVerleih

Sat-TV im Zimmer

Kinderzimmer

Haarfön im Zimmer/Haus

WochenPauschale

KE =

FW FH DZ NF

= = = =

EZZ = HPZ =

Ferienwohnung Ferienhaus Doppelzimmer Nächtigung mit Frühstück Zuschlag Einzelzimmer Zuschlag Halbpension Zuschlag Kurznächtigung Kinderermäßigung

Entlang der Rad- und Wanderwege in den Sulmauen gibt es viele Genussplätze zu entdecken

Gäste-Info/Zimmerliste 2009/2010 9


****Hotel-Restaurant „Zur Alten Post“

Familie Kapper Seggauberg 27 8430 Seggauberg ☎ +43/(0)3452/82570 F +43/(0)3452/74570-33 office@hasenwirt.at www.hasenwirt.at

22 DZ/NF 40,- bis 48,3 Juniorsuiten 45,- bis 55,EZZ: 15,- HPZ: 12,KE auf Anfrage

Preise pro Person: 48 DZ/NF 50,- bis 60,EZZ: 13,-, HPZ: 19,-, KE, 6 Familiensuiten

Navi-Koordinaten:

Navi-Koordinaten:

N46°46‘56/E15°32‘16

N46°46‘07/E15°31‘09

Unser Hotel liegt im Herzen von Leibnitz mit Blick auf Schloss Seggau. Geschäfte und Banken befinden sich in unmittelbarer Nähe. In den vergangenen Jahren wurde unser Traditionshaus einer umfangreichen Modernisierung unterzogen. Im 500 Jahre alten Gewölbekeller bieten wir Weinverkostungen, Ritteressen und köstliche Buffets. 3 Seminarräume, ein Wellnessbereich, ein Radkeller und behindertengerechte Komfortzimmer runden das Angebot ab. Großer Parkplatz direkt vor dem Haus vorhanden.

****Hotel Weinland

****Hotel-Restaurant Hasenwirt

Fam. Hans Nauschnegg Sparkassenplatz 7 8430 Leibnitz ☎ +43/(0)3452/82373 F +43/(0)3452/82373-50 office@zur-alten-post.at www.zur-alten-post.at Preise pro Person:

Familie Reiter Konradweg 5 8430 Leibnitz ☎ +43/(0)3452/84310-00 F +43/(0)3452/84310-20 office@hotelweinland.at www.hotelweinland.at Preise pro Person: EZ/NF ab 54,- / DZ ab 48,-, Suite ab 56,Urlaubspreise (ab 4 Nächte) EZ ab 50,- / DZ ab 43,-, Suite ab 50,-

Navi-Koordinaten: N46°46‘37/E15°32‘21

Das 4-Stern-Hotel Hasenwirt zählt mit seinem großzügigen Wellnessbereich zu den Top-Urlaubsadressen im „Naturpark Südsteirisches Weinland“. Die ruhige, sonnige Lage mit Panoramablick schätzen nicht nur klassische Hotelgäste, der „Hasenwirt“ ist auch ein gefragtes Seminarhotel mit modernen Seminarräumen. Weitere Pluspunkte gibt es für Erlebnishallenbad, Freibad, Fitnessraum, Erholungsgrotte, Sauna, Dampfbad, Kosmetikund Beautyabteilung, Tiefgarage, Familien-Suiten ect.

****Hotel-Garni Winzerhof Hödl Familie Hödl Aflenzer Kogel 8 8435 Wagna ☎ +43/(0)3452/75102-0 F +43/(0)3452/75102-99 office@winzerhof-hoedl.at www.winzerhof-hoedl.at Preise pro Person: 10 DZ/NF Nebensaison 2. Nov. - 28. April 49,-, NF Hauptsaison 29. April 1. Nov. 53,-, EZZ 10,KE bis 6 Jahre gratis, 6-10 Jahre -50%, 10-14 -30% Navi-Koordinaten: N46°45‘05/E15°32‘33

Unser kleines idyllisches Wohlfühlhotel, das wiederum in den „Gault Millau” aufgenommen wurde, hat sich auf eine qualitätsbewusste Gästeschaft spezialisiert. Neben den geschmackvollen Zimmern, bieten wir einen großen Feng-Shui-Garten mit Swimmingpool und Barfußerlebnisbach (Kneippbach) sowie eine Infrarot-Fit- und Gesundheitskabine. Entfliehen Sie der Hektik des Alltags und erkunden Sie von unserer ruhigen Oase aus den Naturpark Südsteirisches Weinland. Willkommen zu Hause!

Unser Haus liegt inmitten des „Naturpark Südsteirisches Weinland” auf einem 2 ha großen Areal in sonniger Süd-Westhanglage (Picknickmöglichkeit). Die lichtdurchfluteten Räume wurden auf Basis der vier Elemente Erde, Feuer, Wasser und Luft gestaltet. Der Wellnessbereich mit einzigartiger Weinlandsauna und Dampfbad Aromagrotte bildet das Herzstück unserer Wohlfühloase. Die Zimmer sind mit Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Internet-Zugang, Safe, Bademantel und Fön ausgestattet.

****Hotel-Restaurant Staribacher

***Hotel-Restaurant Römerhof

Grottenhof 5 8430 Leibnitz/Kaindorf ☎ +43/(0)3452 / 825 50 F +43/(0)3452 / 825 50-9 hotel@staribacher.at www.staribacher.at Preise pro Person:

Marburgerstraße 1 8430 Leibnitz ☎ +43/(0)3452/82419 F +43/(0)3452/82419-40 office@hotel-roemerhof.info www.hotel-roemerhof.info

37 DZ/NF 58,-, EZZ 20,-, HPZ 19,-, 4 Suiten/NF 78,-, EZZ 20,-, HPZ 19,KE auf Anfrage

Preise pro Person: 7 EZ/NF ab 42,-. 12 DZ/NF ab 38,-. 2 Appartements EZ/NF ab 65,-, DZ ab 50,HPZ 12,-. KE bis 15 J. 18,-

Navi-Koordinaten:

Navi-Koordinaten:

N46°47‘43/E15°31‘29

Das 4-Sterne-Hotel Staribacher liegt im Herzen des Südsteirischen Weinlandes und bietet sowohl Urlaubsgästen als auch Business- und Seminargästen jeglichen Komfort. Zum Entspannen erwartet Sie der Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna und Dampfbad. Massage und Solarium runden das Angebot ab. Ausgezeichnet mit einer „Gault-Millau-Haube” pflegt das Restaurant die regionale Küche und eine gehobene Weinkultur. Im Sommer lockt der schattige Gastgarten zum Verweilen.

10 Gäste-Info/Zimmerliste 2009/2010

Niklas Stopper Irmgard Huss

N46°46‘46/E15°32‘27

Gepflegtes Stadthotel im mediterranen Stil in zentraler Lage. Gastgarten mit Biotop. Die Küche bietet Ihnen eine kulinarische Reise von der Steiermark bis an die Adria, dazu servieren wir Ihnen Qualitätsweine – auch glasweise – von vorwiegend südsteirischen Weinbaubetrieben. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Räumlichkeiten für Familien- und Firmenfeiern, rad- und bikerfreundlich, Haustiere erlaubt, Sauna, Seminarräume. Das Appartment liegt direkt am hauseigenen Pool.


***Hotel-Restaurant Neuhold

***Hotel Lang

Familie Otto Neuhold Marburger Straße 132 8435 Wagna ☎ +43/(0)3452/82865 F +43/(0)3452/82865-66 office@hotel-neuhold.at www.hotel-neuhold.at Preise pro Person:

Familie Christine Ziegler Bahnhofstraße 22 8430 Leibnitz ☎ +43/(0)3452/82552 ☎ +43/(0)664/1717832 F +43/(0)3452/82552-20 office@hotel-lang.at www.hotel-lang.at Preise pro Person:

26 DZ/NF 34,- bis 38,HPZ 10,-, EZZ 7.- bis 10,KE auf Anfrage

10 DZ/NF ab 29,EZZ: ab 7,-, HPZ und KE auf Anfrage

Navi-Koordinaten:

Navi-Koordinaten: N46°46‘56/E15°32‘39

N46°46‘02/E15°34‘14

Unser gemütlich-familiäres Hotel-Restaurant wurde 2008 neu eröffnet. 26 liebevoll eingerichtete Komfortzimmer, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, eine gutbürgerliche Küche mit eigenem Weingut in Kitzeck, ein Wintergarten mit Hotelbar und ein mediterraner Gastgarten laden zum Genießen ein. Unser Hotel liegt direkt am Radweg R2 und ist ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren und für Ausflüge ins steirische Weinland. Großer Parkplatz für Busse, überdachte Motorradabstellplätze, Fahrradgarage.

Familiäres, sehr gemütliches Stadthotel in zentraler, ruhiger Lage, radfreundliches Haus (eigener, absperrbarer Raum) ganzjährig geöffnet, einige Minuten vom Bahnhof sowie vom Hauptplatz entfernt. Haustiere sind erlaubt, Bankomatkasse sowie ein eigener Parkplatz (auch Garage) im Hof vorhanden. Es gibt ein ausreichendes Frühstücksbuffet, auf Wunsch auch Halbpension. Ideal für kleinere Reisegruppen. Die Zimmer sind mit TV, Radio, Fön, Minibar, Telefon, Safe (teilweise mit Balkon) ausgestattet.

***Hotel-Pension Kärntnerhof

Gasthof Sulmwirt

Josef Krassnig Retzhoferstraße 18 8430 Leibnitz ☎ +43/(0)3452/84380-0 F +43/(0)3452/84380-100 info@hotelkaerntnerhof.at www.hotelkaerntnerhof.at Preise pro Person:

Familie Peter Baumann Aflenzerstraße 1 8435 Wagna ☎ +43/(0)3452/82355 F +43/(0)3452/82354 sulmwirt@aon.at www.sulmwirt.at

EZ NF 35,-, DZ/MBZ 29,KE: im Zimmer der Eltern bis 6 frei, bis 12 Jahre 20,KNZ (Hauptsaison) p.P. 2,-

Preise pro Person:

Navi-Koordinaten:

N46°45‘16/E15°32‘44

N46°46‘55/E15°33‘03

10 DZ/NF 27,-

Navi-Koordinaten:

Entspannt lässt sich der „Naturpark Südsteirisches Weinland“ vom Kärntnerhof aus erobern. Zudem macht Leibnitz kräftig Appetit auf urbanes Lebensgefühl: Shoppen, Flanieren, Ausgehen, Flirten. Unser Haus ist dafür die ideale Adresse, liegen wir doch nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt. Zudem sind wir seit mehr als 25 Jahren eine beliebte Adresse für Geschäftsreisende, Firmenvertreter und Singles. Haustiere auf Anfrage. Ganzjährig geöffnet. W-LAN.

Der traditionsreiche Landgasthof vereint gediegene Atmosphäre mit modernem Komfort und südsteirischer Herzlichkeit. Unser Ausflugsgasthof mit Terrasse und Blick auf die Sulm bietet gutbürgerliche Küche mit Produkten aus eigener Schlachtung. Bus- und familienfreundlicher Betrieb, direkt am Naturflussbad „Sulm” gelegen. Zum Betrieb gehört auch die Frühstückspension Almwirt in idyllischer Lage direkt an den Weingärten. Motorradfahrer herzlich willkommen!

Bildungshaus Schloss Retzhof – Barrierefrei

SCHLOSS SEGGAU – Kongresse I Tagungen I Seminare

8430 Leibnitz Dorfstraße 17 ☎ +43/(0)3452/82788-0 F +43/(0)3452/82788-400 retzhof@stmk.gv.at www.retzhof.at Preise pro Person: 20 DZ/NF 31,-, HP 39,-, VP 48,-. / 35 EZ/NF 38,-, HP 46,-, VP 55,-. KE 6-18, Studenten bis 27 J. Kompletter Seminarraum 70,-/Tag bzw. 40,-/ Halbtag, Werkraum 90,-/60,-.

Navi-Koordinaten: N46°46‘45/E15°34‘13

5 Seminarräume mit modernster technischer Ausstattung. Neben Seminar- und Tagungsmöglichkeiten für Unternehmen und Institutionen bietet der Retzhof Bildungs- und Kulturveranstaltungen, Familien-, Jugend- und SeniorInnenwochen uvm. Das Österreichische Umweltzeichen und das Prädikat “Grüne Küche” zeichnen den Retzhof aus. Sport am Retzhof: Hochseilgarten, Kletterwand, geführte Kanufahrten, Fußparcours nach Aigelsreiter, Nordic Walking, Gratis-Fahrradverleih uvm.

8430 Seggauberg 1 ☎ +43/(0)3452/82435-0 F +43/(0)3452/82435-7777 schloss@seggau.com www.seggau.com Preise pro Person: EZ/NF 67,-, HP 82,-, VP 93,DZ/NF 54,-, HP 69,-, VP 80,Preise 2010 auf Anfrage Schenken Sie Freude mit Gutscheinen für alle Anlässe

Navi-Koordinaten: N46°46‘53/E15°31‘22 Modernst ausgestattetes Kongress-, Tagungs- und Seminarzentrum im historischen Baugefüge des Schlosses mit Hotel. Zimmer der Kategorie I: Dusche/WC, Radio, Sat-TV, Fön, Telefon und Internet. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. HP und VP. Große Liegewiese mit Freibad, Tischtennis, Volleyball, Schlossgarten etc. Schlosscafé mit großer Terrasse. Über 300 Jahre alter Weinkeller (Weinverkostungen ganzjährig jeden SA um 15:30 Uhr). Schlossführungen von Mai – Okt. jeden SA um 14.00 Uhr und jeden SO/Feiertag um 11.00 Uhr. Jeden 1. Sonntag des Monats (außer Jänner) Schlossbrunch mit Live-Musik. Gäste-Info/Zimmerliste 2009/2010 11


Privatpension/Ferienwohnung Lang

Urlaub am Weinbauernhof Assigal

Maria Lang Bahnhofstraße 15 8430 Leibnitz ☎ +43/(0)3452/85415 ☎ +43/(0)3452/82552 F +43/(0)3452/82552-20 office@hotel-lang.at www.hotel-lang.at Preise pro Person:

Familie Assigal Seggauberg 45 8430 Seggauberg ☎ +43/(0)3452/86811 F +43/(0)3452/86811-4 weingut-assigal@aon.at www.assigal.at

4 DZ/NF ab 26,EZZ: ab 7,-, HPZ, KE und FW auf Anfrage

5 DZ/NF 28,- bis 38,Preis für 1 FW 60,- bis 80,-

Navi-Koordinaten:

Navi-Koordinaten:

N46°46‘57/E15°32‘40

Preise pro Person:

N46°46‘04/E15°31‘15

Familiäre, sehr gemütliche, fahrradfreundliche Privatpension im Zentrum von Leibnitz, einige Minuten vom Bahnhof sowie vom Hauptplatz entfernt. Die Zimmer sind alle mit Dusche/WC, Minibar, Sat-TV und Fön ausgestattet. Parkplatz und Garage vorhanden. Es wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert. Es liegt gegenüber vom „Hotel Lang“ und kann für kleinere Reisegruppen zusammen gebucht werden. Haustiere sind erlaubt. Bankomat und Kreditkartenkasse.

Unser Weinbaubetrieb mit Buschenschank und sonniger Terrasse liegt mitten in den Weinbergen, abseits vom Verkehrslärm. Zimmer mit SAT-TV ausgestattet, Weinverkostungen und Kellerführungen möglich. Ferienwohnung: 2 bis 4 Personen: Schlafzimmer, Wohnküche, Dusche/WC. Buschenschanköffnungszeiten: MI bis SA ab 14.00 Uhr von März bis Anfang Dezember

Urlaub am Weinbauernhof Bernhard

Urlaub am Ferienhof Familie Lileg

Familie Bernhard Seggauberg 37 8430 Seggauberg ☎/F +43/(0)3452/74359 pension.bernhard@gmx.at www.leibnitz.info/bernhard Preise pro Person:

Schönegg 30 8451 Seggauberg ☎/F +43/(0)3452/86456 ☎ +43/(0)664/73712130 j.lileg@aon.at http://members.aon.at/ jlilegbauernhof Preise pro Person:

4 DZ/NF ab 25,1 EZ/NF ab 25,KE auf Anfrage

4 DZ/NF ab 24,- mit Kochgelegenheit. Preis für 1 FW ab 42,EZZ, KNZ, KE auf Anfrage

Navi-Koordinaten:

Navi-Koordinaten:

N46°45‘30/E15°31‘25

N46°45‘23/E15°31‘18

Das Haus liegt in herrlicher Lage mitten in den Weinbergen. Mit sonnenreicher, ostseitiger Frühstücksterrasse. Buschenschank mit kulinarischen Spezialitäten aus Küche und Keller. Kellerführungen möglich, Haustiere auf Anfrage. Buschenschanköffnungszeiten: MO – FR ab 16.00 Uhr – SA, SO und Feiertag ab 14.00 Uhr von März bis Anfang Dezember

Idyllische Panoramalage mitten im Grünen, ideal für einen Entspannungsurlaub! Absolut ruhig, kein Verkehrslärm! Herrliche Fernsicht ins „Südsteirische Weinland“! Romantische Sitz- und Liegeplätze rund ums Haus! Wander- und Radwege, Laufstrecke, Restaurants und Buschenschenken in Hofnähe. Badesee, Schwimmbad, Weinstadt Leibnitz, Tennisplätze, Minigolf etc. 3 km. Golfplatz, Thermalbäder, Kulturhauptstadt Graz, Flughafen Graz, Slowenien 10 bis 40 km. Nichtraucherhof, hausgemachte Produkte zum Frühstück: Schinken, Marmeladen, Milchbrot.

Urlaub am Bauernhof Waldhüter

Ferienwohnung Familie Brodschneider

Familie Neumann 8451 Seggauberg 33 ☎ +43/(0)3452/86857 ☎ +43/(0)650/7519140

Preise pro Person: 2 DZ / 1 Familienzimmer NF ab 25,- mit FrühstücksBuffet KE: bis 5 Jahre gratis, 6-10 Jahre 30% 11-14 Jahre 50%

Navi-Koordinaten: N46°45‘48/E15°30‘31 Zufahrt nur über Heimschuh möglich. Von Leibnitz kommend bei 70 km/h-Verkehrstafel links abbiegen.

Mostschenke und Gästezimmer. Die Zimmer mit DU/WC, Sat-TV, Radio sind mit Vollholzmöbel eingerichtet. Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten – selbstgebackenes Brot. Das Haus eignet sich ideal für Familien mit Kindern und für Radfahrer. Wir liegen direkt am Radwanderweg R20, in unserer Nähe befindet sich die Mountainbikestrecke der Klapotetztour. Die Zufahrt zum Bauernhof Waldhüter ist ausschließlich über Heimschuh möglich. Das Anwesen liegt in idyllischer Umgebung.

12 Gäste-Info/Zimmerliste 2009/2010

Grebiengasse 4 8430 Leibnitz ☎ +43/(0) 3452/84000 ☎ +43/(0) 664/1452525 F +43/(0)3452/84777

brodschneider@aon.at www.leibnitz.info/ brodschneider Preise für FW im EG: N 2 Pers. 50,-, je weitere 15,-, KNZ, exkl. Endreinigung + Tourismusabgabe

Navi-Koordinaten: N46°46‘44/E15°32‘14

Nichtraucher-Ferienwohnung in ruhiger, zentraler Lage für 2-4 Personen (54 m2) mit Wohnküche, Wohnzimmer mit ausziehbarer Couch, Schlafzimmer, Vorraum, Dusche/WC. Sat-TV, Internetanschluss, inkl. Geschirr, Geschirrspüler, Mikrowelle, Hand- u. Badetücher, Fön. Großer Garten mit Sitzgarnitur am Biotop, Griller vorhanden. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Cafés in unmittelbarer Nähe, nur 2 Gehminuten vom Zentrum und 5 vom Erlebnisbad und Naherholungsgebiet mit Rad-, Lauf- und Wanderwegen.


Ferienwohnung Karin

Ferienwohnung Irmgard

Karin Wimmer 8430 Seggauberg 9 ☎ / F+43/(0)3452/71018 ☎ +43/(0)664/6598159 wimmer.k@aon.at www.leibnitz.info/wimmer Preise für FW:

Familie Ebenwalder Wasserwerkstraße 10 8430 Leibnitz ☎ +43/(0)676/4321946 F +43/(0)3452/85008 ebenwalder@aon.at www.leibnitz.info/ ferienhaus-irmgard Preise für FW: Pro Tag für 1 bis 3 Personen 50,-, jede weitere Person 10,- exkl. Endreinigung

3 FW/je FW für 2 Personen ab 42,jede weitere Person mit Aufpreis, exklusive Endreinigung, KE

Navi-Koordinaten:

Navi-Koordinaten:

N46°47‘19/E15°32‘54

N46°46‘35/E15°31‘27

1 Ferienwohnung mit zwei Schlafzimmern (5 Personen), Wohnküche, Bad, WC, Vorraum, Liegewiese sowie großer Garten. Jedes Zimmer ist mit digitalem Fernseher ausgestattet. Zentrumsnähe = ca. 10 Gehminuten. Einkaufsmöglichkeiten: Bäckerei sowie Geschäfte in unmittelbarer Nähe. Städtisches Erlebnisbad mit Minigolfanlage, Rad-, Lauf- und Wanderwege leicht erreichbar. Wohnung komplett ausgestattet mit Geschirr und Geschirrtüchern, Hand- und Badetüchern.

Unsere Ferienwohnungen befinden sich in schönster Panoramalage, zentral gelegen, zum Genießen des Südsteirischen Weinlandes. Schloss Seggau, die Weinstadt Leibnitz, Buschenschenken, Gasthöfe, Rad- und Wanderwege, Tennisplätze, Sulmsee etc. sind innerhalb weniger Gehminuten erreichbar. Alle Wohnungen mit Wohnküche, Sat-TV, je zwei Schlafzimmern, Bad/WC, Balkon, Terrasse und Garage. Großer kinderfreundlicher Garten mit überdachter Weinlaube, Grillmöglichkeit, Liegewiese. Frühstück auf Wunsch.

Ferienwohnung Neuhold

Haus Schlossblick – Familie Schneeberger Margarete Neuhold Rettenbach 16 8430 Seggauberg ☎ / F +43/(0)3452/71920 neuhold@aon.at www.familie-neuhold.at

Familie Agnes und August Schneeberger Frauenberg 8430 Seggauberg 101 ☎ / F +43/(0)3452/71477 haus.schneeberger@gmx.at www.haus-schneeberger.com

Preise für FW: 2 FW/ab 42,bis 58,exklusive Endreinigung

Preise für FW:

Navi-Koordinaten:

Navi-Koordinaten:

N46°45‘29/E15°31‘37

N46°46‘28/E15°31‘21

4 FW / je 34,- bis 54,- exklusive Endreinigung

Unser Haus liegt in ruhiger Lage mitten in den Weinbergen, Panoramablick ins Südsteirische Hügelland; ca. 2 km von Leibnitz entfernt. Erlebnisbad und Sulmseen in der Nähe, Radund Wanderwege, Kinderspielplatz, überdachter Autoabstellplatz, Gartengrill, Gartenhaus; Gasthaus und Buschenschänken fünf Gehminuten entfernt. Ferienwohnungen mit Komfort für 2 – 5 Personen mit Schlafzimmer, Wohnküche, Bad und WC getrennt, SatTV, Balkon/Sitzterrasse. Eine Ferienwohnung mit 2 Schlafzimmern.

Unser Haus liegt am Frauenberg mit herrlichem Ausblick auf das Schloss Seggau, den Badesee Sulmsee und die Weinberge mit der Weinbaufachschule Silberberg. Entfernung zur Weinstadt Leibnitz nur 2 km und zum Tempelmuseum nur 3 Gehminuten. Ferienwohnungen für 2 bis 5 Personen. Balkon, Terrasse, Garten mit Griller. Staffelei für Maler vor Ort, Sat-TV, Haarfön, Uhr und Radio in jeder Wohnung.

Ferienhaus Marienkeller

Ferienhaus Riffel Fam. Agi & Kurt Wurzinger Rettenbach 33 8430 Seggauberg ☎ +43/(0)664/1805818 agi.wurzinger@a1.net www.marienkeller.at Preise für FW: EG 2 Pers./

Luise Riffel Seggauberg 51 8430 Leibnitz ☎ +43/(0)664/9133204 office@riffel.co.at www.riffel.co.at Preise für Ferienhaus:

Tag 60,-, jede weitere Pers. 10,-, Endreinigung 50,-, FW OG 2 Pers./Tag 40,-, jede weitere Pers. 10,-, Endreinigung 30,-,

30,- pro Pers./Tag, ab 4 Pers. 100,-/Tag, Kinder bis 6 Jahre frei, 6-14 Jahre 20,-/Tag, Endreinigung 20,Frühstück auf Anfrage

Navi-Koordinaten:

Navi-Koordinaten:

N46°45‘43/E15°31‘48

Mitten in den südsteirischen Weingärten wurde ein altes Winzerhaus stilvoll zum Ferienhaus umgebaut. Komfortable Ausstattung und ein uralter originaler Weinkeller versprechen einen gelungenen Urlaub. Wohnung EG: Wohnzimmer (SATAnlage), Jägerstübchen, Küche (Geschirrspüler), Badezimmer (Waschmaschine), Schlafzimmer, 2 Terrassen, Gartenbereich. Bis 5 Personen. Wohnung OG: Wohnzimmer (SAT-Anlage), Kochecke, Schlafzimmer, Badezimmer. Bis 5 Personen

N46°46‘23/E15°31‘33

Unser neu renoviertes und sehr stilvoll eingerichtetes Ferienhaus liegt direkt unterhalb der Wallfahrtskirche Frauenberg. Für bis zu 5 Personen. 2 Schlafzimmer, voll ausgestattete Wohnküche, Badezimmer/WC. Beide Schlafzimmer sind mit einem Doppelbett, Kleiderschrank, einer gemütlichen Sitzgelegenheit und einem Fernseher möbliert. In der unmittelbaren Umgebung befinden sich ausgezeichnete Restaurants und Buschenschänken, wo man sich herzlich um Ihr leibliches Wohl bemüht. Gäste-Info/Zimmerliste 2009/2010 13


Ferienhaus Zangl

Panoramazimmer Hermengild Familie Margret und Otto Zangl 8430 Seggauberg 119 ☎ +43/(0)3452/86209 ☎ +43/(0)664/1608392 www.leibnitz.info/zangl

Hermengild Bernhard Rettenbach 51 8430 Seggauberg ☎ +43/(0)3452/71301 ☎ +43/(0)650/7130100 hermengild@tele2.at www.leibnitz.info/ hermengild

Preise für FW/FH: 38,- bis 55,exklusive Endreinigung

Preise pro Person: 1 DZ/NF ab 25,-, KNZ

Navi-Koordinaten:

Navi-Koordinaten:

N46°45‘58/E15°31‘43

N46°45‘28/E15°31‘31

Unser Ferienhaus liegt in ruhiger und schöner Aussichtslage 2 km von der Weinstadt Leibnitz entfernt. Rad-, Wanderwege und Badesee in unmittelbarer Nähe.

Ferienwohnung 52 m2, 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Kochnische, Dusche, WC, Sat/TV, Frühstück möglich.

Es macht im „Naturpark Südsteirisches Weinland“ sehr viel Spass, hügelauf, hügelab quer durch die fruchtbaren Weinberge zu wandern. Es macht aber noch mehr Spass, inmitten solcher seinen Urlaub zu verbringen. In einer großartigen, idyllischen und ruhigen Südwestlage befindet sich unser Haus mit herrlichem Panoramablick weit hinein ins Steirerland. Genießen Sie das geräumige Doppelzimmer mit Dusche/WC, SAT-TV, Frühstücksecke und vor allem unsere Sonnenterrasse.

Privatzimmer Hofer

Privatgästezimmer Gradischnik

Für 3 Personen 43 m2, Schlafzimmer, Wohnküche, Bad/WC, Vorraum, Sat/TV und Sitzterrasse, Hunde erlaubt.

Franziska Hofer Rettenbach 22 8430 Seggauberg Tel./Fax: 03452/86404 privatzimmer.hofer@leibnitz.info

www.leibnitz.info/hofer Preise pro Person: 2 DZ/NF 22,- bis 25,Preis für FW 30,- bis 45,exklusive Endreinigung KE auf Anfrage

Navi-Koordinaten:

Helmut Gradischnik, Hauptstraße 34, 8435 Wagna ☎ +43/(0)664/5802743 – www.leibnitz.info/gradischnik 4 DZ/Mehrbettzimmer Preise auf Anfrage

Navi-Koordinaten: N46°45‘56/E15°33‘29 Für Familien mit Kindern geeignet, sowie für Jugendgruppen bis 6 Personen. Unser Haus hat Doppel- und Mehrbettzimmer mit WC und Etagendusche in familiärer Atmosphäre, kinderfreundlich, Gitterbett vorhanden. TV, Kühlschrank, Frühstück-Aufenthaltsraum, Grillplatz, Liegewiese und gemütlicher Garten in ruhiger Lage. Es ist auch ein kleines Schwimmbecken vorhanden. Für Ihr Wohl sorgen in unserer unmittelbaren Umgebung Gaststätten, Weinstuben, Café, Konditorei und Buschenschänken.

N46°45‘37/E15°31‘48

Das Haus liegt in ruhiger Lage zwischen den Weingärten von Seggauberg und doch nur 1,8 km von der Weinstadt Leibnitz mit allen Freizeiteinrichtungen entfernt. 4 Doppelzimmer: Bad/WC, Sat-TV und teilweise Balkon. Ferienwohnung: Größe nach Bedarf. Kinderermäßigung und Haustiere auf Anfrage. Gasthaus und Buschenschank zu Fuß erreichbar.

Campingplatz Leibnitz und Städtisches Bad Stadtgemeinde Leibnitz Rudolf-H.-Bartsch-Gasse 8430 Leibnitz ☎ +43/(0)3452/82423-30 bzw. 82463 (Kassa) F +43/(0)3452/71491 camping@leibnitz.at www.campingsteiermark.at Preise auf Anfrage ab 10. Tag Ermäßigung von 10 %

Navi-Koordinaten: N46°46‘42/E15°31‘44

Mitten im Grünen und dennoch nur 500 m vom Stadtzentrum entfernt. Direkt angrenzend an das Städt. Bad (freie Benützung). Erlebnisbad mit Rutschen und Kinderspielplatz. Freizeitzentrum mit Kleingolfanlage, Leichtathletikanlage mit Laufbahnen, Fußball, Basketball, Beachvolleyball, Fitnessmeile. Größe: 0,7 ha; Betriebszeiten: 1. Mai bis 15. Oktober. Ausstattung: Platzbeleuchtung, Einzelduschen, Warmwasser, Behinderten-WC, Waschmaschine, Bügelgelegenheit.

14 Gäste-Info/Zimmerliste 2009/2010

Römerhöhle Aflenz Anmeldungen für Führungen durch die Römerhöhle in Aflenz (ab 10 Personen) nimmt das Gemeindeamt Wagna entgegen. Marktplatz 4, 8435 Wagna ☎ +43/(0)3452/82582-0

Pfadfinderzentrum Leibnitz Erlenweg 2 8430 Leibnitz ☎ +43/(0)664/9132960 pfadfinderzentrum@leibnitz.info www.scout.at/camps/ leibnitz

Preise pro Person: Lagerplatz/N 4,10, Herberge/N 6,- während der Sommersaison, 7,30 Wintersaison. Küche/Tag 25,-

Navi-Koordinaten: N46°46‘18/E15°32‘14

Herberge für 80 Personen. Großküche vorhanden. 20.000 m2 Zeltlagerplatz, inmitten der ökologisch wertvollen Sulmauen, unmittelbar neben dem Sulmfluss, 2 „Schlafwaggons für 30 Kinder”, getrennte Warmwasserduschen und WC-Anlagen, Geschirrabwaschplätze, gemütliche Laube mit Großgrill, Zeltverleih, Gepäcktransport, Bau- und Brennholz, Großkühlschränke. Naturlehrpfad, ganztägige Betreuung durch die steirischen PfadfinderInnen.


5

19

13 8

1 12

17

6

18

29

9

11

3 20 22 24 30

2 14 7

25 28

23 27 15

21 26 10 4

☞ ☞

16 Lageplan-Nr. ****-Hotel „Zur Alten Post“ ..... ****-Hotel Hasenwirt ............... ****-Hotel Weinland ................ ****-Hotel-Garni Hödl ............. ****-Hotel Staribacher ............ ***-Hotel Römerhof .................

1 2 3 4 5 6

***-Hotel Neuhold ................... 7 ***-Hotel Lang ........................ 8 ***-Hotel Kärntnerhof ............. 9 Gasthof Sulmwirt ................... 10 Schloss Retzhof ..................... 11 Schloss Seggau ..................... 12 Privatpension Lang ................ 13 Wein-Bauernhof Assigal ........ 14

Wein-Bauernhof Bernhard ..... 15 Urlaub/Ferienhof Lileg ........... 16 Urlaub/Bauernhof Waldhüter . 17 Ferienwohng. Brodschneider. 18 Ferienwohng. Irmgard ........... 19 Ferienwohng. Karin ................ 20 Ferienwohng. Neuhold ........... 21 Haus Schlossblick ................. 22

Ferienhaus Marienkeller ........ 23 Ferienhaus Riffel ................... 24 Ferienhaus Zangl ................... 25 Panorama-Zi. Hermengild ...... 26 Privatzimmer Hofer ................ 27 Privatgästehaus Gradischnik . 28 Campingplatz Leibnitz ........... 29 Pfadfinderzentrum Leibnitz .... 30

Gäste-Info/Zimmerliste 2009/2010 15


Naturpark Südsteirisches Weinland Weitere Infos: Tourismusverbände Leibnitz - Wagna - Seggauberg Sparkassenplatz 4a, 8430 Leibnitz, Austria Tel. +43 (0) 3452 / 76 811, Fax +43 (0) 3452 / 71560 www.leibnitz.info office@leibnitz.info

Please choose our Website in english www.leibnitz.info/en/ and contact us: office@leibnitz.info

Weinfrühling

Impressum: Für den Inhalt verantwortlich: Tourismusverbände Leibnitz - Wagna - Seggauberg. Grafik & Redaktion: Werbeagentur - Buchverlag Henry Sams, Leibnitz. Druck: Marko Druck, Leibnitz. Fotos: SYMBOL (Titelseite Radfahrer), alle weiteren Foto-Copyrights by Henry Sams/Gerhard Ogrisek bzw. Henry Sams/Josef Krassnig. Fotos u. a. von Christian Koschar, Peter Manninger, Peter Philipp, Robert Ilemann, Karl Lindinger, KK. Zimmerliste-Fotos und Texte wurden beigestellt. Stand: 1/2009

16 Gäste-Info/Zimmerliste 2009/2010

g_steinformation_leibnitz_wagna_seggauberg.pdf  

In der Südsteiermark dreht sich alles um den Wein. Aber keine Sorge: In Leibnitz, Wagna und Seggauberg kommt die urbane Lebenslust mit Kultu...