Page 1

Night Trains –

The safe and comfortable way home!

Hiking

Special Trips and Excursion Tips 2013

with the national park rangers

Zell Summer Night Party Express Every Wednesday from 03 July until 28 August 2013

13 July and 03 August 2013 Depart Zell am See: 23.30 Trains run to Krimml on request and at a special rate.

With the Zell am See-Kaprun Card, the Löwen Alpin Card and the Wildkogel Card guests pay 30% less on all steam train rides.

Enjoy summer in the Hohe Tauern National Park The Hohe Tauern National Park and the Pinzgau Local Trains work together for environmentally friendly transport in the national park. Below is an extract from the National Park’s summer programme – more excursions available on www.hohetauern.at. Please register for walks/tours on +43 (0) 6562 40 849-33.  A

Biking and hiking! Daily bike transport from Zell am See to the Krimml Waterfalls! From May until October eg. Zell am See 09.00 (Mittersill 09.48, Krimml Waterfalls 10.35) Reservations for bikes is recommended Tel .: +43/6562/40600.

The story of the trees and the forest: every Tuesday from 09 July until 03 September 2013. Children learn together with the National Park rangers about the deciduous and conifer trees in the forest. Meeting point: 10.15 at the National Park workshop Klausner House. Working with herbs in the National Park workshop: every Thursday from 04 July until 12 September 2013. Meeting point : 09.30 in front of the Klausner House. Arrivals and departures by Pinzgau Local Train: Hollersbach Station.  B

Im Auftrag von

Information, enquiries and reservations :

Info-hotline: +43/6562/40600 pinzgauerlokalbahn@salzburg-ag.at www.pinzgauerlokalbahn.at

Habach Valley

Every Monday from 08 July until 09 September 2013. National Park hike along the Emerald walking path in Bramberg. Meeting point: 12.45 in the Habach Valley car park. Arrivals and departures by Pinzgau Local Train: HabachtalWeyerhof Station.  C

Brucker Bundesstraße 21, A-5700 Zell am See

Hollersbach Valley

Untersulzbach Valley

Every Wednesday and Friday from 05 June until 27 September 2013. Tours through the old copper ore tunnels in the National Park show mines. The mine is reached in approx. 1.5 hours via a footpath across the valley of the Untersulzbach Waterfalls. Arrivals and departures by Pinzgau Local Train: Sulzbachtäler Station.

Fotos: © Pinzgauer Lokalbahn, P. Aulbach, Tourismusverbände der einzelnen Gemeinden, Nationalpark Hohe Tauern/Rieder, NationalparkWelten. Stand März 2013.

Zeller Lake Party Express

on steam train trips for adults and children

The local Pinzgau train has been around since 1898 and is not only a special attraction for

Depart Zell am See: 23.30

30% Discount

Steam Train Trips

Experience the railway tracks with the Pinzgau Local Trains

narrow gauge railway fans. Enjoy a romantic trip through the wonderful Upper Pinzgau landscape on our nostalgic steam train!

A service from Salzburg AG

Train Times Every Thursday

30.05. – 26.09.2013

Every Tuesday

09.07. – 27.08.2013

Outward Journey

Return Journey

Zell am See 9.18 Mittersill 10.38 Krimml Railway Stn. 12.03

Krimml Railway Stn. 14.55 Mittersill 15.45 Zell am See 17.28

Prices – Adults/Children Zell am See – Krimml Waterfalls – return ticket: € 33.00 / € 16.50 Mittersill – Krimml Waterfalls – return ticket: Group prices on request The return trip is possible on any train

Special Nostalgia Trips tailor made

We can happily organize specially tailor made steam train and diesel nostalgia train trips with historical carriages! Various trains from the years 1906 – 1962 are available! Contact: +43/6542/57500/5952 pinzgauerlokalbahn@salzburg-ag.at

€ 21.00 / € 10.50


On the narrow track railway through the

1 Zell am See

2 Kaprun

3 Piesendorf

4 Niedernsill

5 Uttendorf

6 Stuhlfelden

7 Mittersill

National Park Region

The narrow track railway has connected the villages of the Upper Salzach Valley on the edge of the biggest nature reserve in the Eastern Alps for over 115 years. Many of the 38 stops are perfect starting points for day trips into the natural and cultural treasures of the Hohe Tauern National Park, the Pinzgau Grass Mountains and the Kitzbühel Alps. The modern trains cover the 53 kilometres between Zell am See and the Krimml Waterfalls every hour. Just hop on board! Leave your car where it is or just change

Relax and leave your cares behind The historic centre, the picturesque lake, the mountains all around: the tourist city of Zell am See sparkles with life. Tip: Romanesque parish church 12th/13th century)

8 9 Hollersbach

Thermal Spa and Kitzsteinhorn From the railway tracks into the thermal spa: walkers and joggers alike get into gear in the untouched, shaded Salzach meadows. Afterwards you can relax at the Tauern Spa. Tip: Vötters Transport Museum in Kaprun!

10 11 Bramberg

Celts and Menhir Standing Stone Tank up on energy in unspoiled nature: the Panorama Path with its Celtic “beds” and the Tauern “bed” starts in the village centre. Tip: Menhir Stone Bath

12 13 Neukirchen

Bathing lake and Luzialacke nature reserve Summer holiday in the National Park region: by the idyllic bathing lake and directly next to the Luzialacke nature reserve. Tip: T auriska Dialect Archive (Register: +43/6548/8232)

14 15 Wald

World of water and glacier, Celtic village The lake water park refreshes the whole family. The butterfly path starts directly in the village. The glacier world of experience in UttendorfWeißsee. Bus connection directly from the train station. Tip: Celtic village – a new experience of history

16 Krimml

over from bike to train: many destinations are within easy reach on the Pinzgau Local Trains. You can buy tickets directly on the train without any extra charge. Our train attendants will be happy to help and advise you. www.pinzgauerlokalbahn.at

Klausner House – National Park workshop and herb garden The herb garden behind the old Klausner House has a huge variety of healing plants and kitchen herbs. Tip: Kitzbühel Alps Panorama Lift, own station

Emerald Village and Wool Stall Follow the trail of Europe’s only source of emeralds: mineral exhibition in Wilhelmgut, equally worth seeing is the wool stall in Bramberg. Tip: Emerald educational trail, Habachtal-Weyerhof station

Wildkogel and Waterfall Families, walkers and bikers can take the gondola up to the Wildkogel, the most beautiful viewpoint in Upper Pinzgau.

Crystals and gemstones Bright, shiny family fun: the Wald crystal bath in the village centre attracts bathing and wellness guests all year round.

Tip: Untersulzbach Valley Waterfall, Sulzbachtäler station

Tip: Nowak Museum of Minerals, Lahnsiedlung station

Krimml Waterfalls Untamed power: the Krimml Waterfalls are the biggest in Europe and are an overwhelming experience. This is also the starting point for the Tauern Bike Path. Tip: D  rop into Hanke’s Café and Restaurant

Europe’s first archery village! An absolute bullseye: outdoor and indoor archery areas as well as an archery taster course. (Register: +43/664/9126812). Tip: P irtendorfer Talboden educational nature trail (starts in the village centre)

Key

National Park world and strolling around the main town of Upper Pinzgau Austria’s biggest and most modern National Park Centre is a must-see for everyone. Tip: Felberturm Museum of Local History in the village centre

folder_ausflugsziele_2013_4_12_8_35