Page 1

www.feldkirch.at

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011 Stadt- und Erlebnisf端hrungen


INHALT

Feldkirch neu entdecken Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Stadt- und Erlebnisführungen . Stadtführungen Feldkirch . . . . . . . . . Themenführungen 2011 . . . . . . . . Erlebnisführungen für Gruppen

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

Schulpädagogische Führungen . . . . . Schulpädagogische Führungen . . . . . . Führungen in Firmen und Institutionen Landschulwochen . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

20 - 27 . . . . 20 . . . . 22 . . . . 26

Führungen in Museen . . . . . . . . . Schattenburg-Museum . . . . . . . . . Schützenscheibenmuseum . . . . . Motorradmuseum . . . . . . . . . . . . . Radiomuseum . . . . . . . . . . . . . . . . Zoll- und Finanzmuseum . . . . . . . Kapuzinerkloster . . . . . . . . . . . . . . Buddhistisches Kloster Letzehof Brauerei Frastanz . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . .

Naturpädagogische Führungen Wildpark Feldkirch . . . . . . . . . . . . Naturerlebnis hautnah . . . . . . . . . Bienenzuchtverein . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

34 - 37 . . . . 34 . . . . 36 . . . . 36

4 - 19 . . . . 4 . . . 8 . . . 18

28 - 33 . . . 28 . . . 30 . . . 30 . . . 30 . . . . 31 . . . . 31 . . . 32 . . . 33

Geführte Rundgänge durch Galerien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 - 39 Freitag um 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Führung für Neuzugezogene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Highlights 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Festtagsgeschichte(n) Spezielle Themenführungen zu den größten Feldkircher Veranstaltungen erlauben einen Blick hinter die Kulissen und zeigen Querverbindungen zu Feldkirchs Geschichte auf.

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011

1


2

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011


EDITORIAL

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN Ein spannender Blick von oben herab auf die Wendeltreppe unseres Titelbildes. Wie aus der Vergangenheit kommend, dreht sie sich Stufe für Stufe nach oben und öffnet den Blick auf; auf - ja, auf was eigentlich? Zuallererst natürlich auf eine historische Bausubstanz, aber auch auf das herrschaftlichurbane in diesem Gebäude. Wie viele Menschen mit ihren Geschichten mögen wohl schon diese Stiege gegangen sein? Was könnten die Stufen erzählen über die Füße, die sie trugen? Es sind Geschichten wie diese, die wir Ihnen auch 2011 erzählen wollen. Geschichten über das alte Feldkirch, aber auch den Bezug zur Gegenwart. Denn wenn Sie heute die oben genannte Wendeltreppe besteigen, landen Sie in der Galerie Feurstein, einer von mehreren in ganz Feldkirch, die Kunst und Kultur dahin bringen, wo die Menschen leben - in die Stadt. Mit der Erstausgabe des Folders „Feldkirch neu entdecken“ im vergangenen Jahr ist uns, sportlich gesprochen, eine Punktlandung geglückt. Die Resonanz von Gästen, Firmen und Einheimischen hat uns darin bestärkt, in diesem Jahr ein noch umfangreicheres Heft herauszubringen. So viele Institutionen beschäftigen sich mit der Geschichte der Montfortstadt und bieten Führungen zu den unterschiedlichen Themen an. Ob Stadtführer, „Freitag um 5“ oder unsere Museen, sie alle bieten regelmäßig Führungen durch Feldkirch an. Zwei Neuerungen möchten wir Ihnen besonders ans Herz legen: Feldkirch ist reich an Veranstaltungen. Und zu vielen dieser Feste gibt es auch eine Geschichte, die den Bogen zwischen der Vergangenheit und dem Anlass für das jeweilige Fest spannt. Erstmals haben wir diese Führungen als Festtagsgeschichte(n) besonders gekennzeichnet und ausgebaut. Neben Führungen zum Feldkirch Festival, dem Montfortspektakel und Weinfest gibt es dieses Jahr unter anderem auch eine ins Reichenfeld, zur Geschichte der Parkanlage der Jesuiten, einem Kraftplatz bis in die heutige Zeit. Der Grund für diese Festtagsgeschichte(n) ist eine Theateraufführung des Walk-Tanztheaters in den Parkanlagen des Reichenfelds, in dem eben genau auf diese Bedeutung Bezug genommen wird. Für Schulklassen besonders interessant sind sicherlich die zahlreichen schulpädagogischen Führungen in Institutionen, die dieses Jahr erstmals aufgenommen wurden. Machen Sie sich also auch 2011 wieder auf die Reise, begeben Sie sich auf Entdeckungstour durch unsere historische Stadt. Egal ob als Tourist, Neuzugezogener oder als Gruppe, Feldkirch bietet viel zu entdecken. Wir wünschen Ihnen spannende Stunden.

Ihr Team der Stadtmarketing und Tourismus Feldkirch GmbH

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011

3


Stadtführungen Feldkirch Themenführungen Erlebnisführungen

STADT- UND ERLEBNISFÜHRUNGEN

Stadtführungen Feldkirch Es wird ja behauptet, Stadtführungen seien der Versuch, lebendige Städte mit Hilfe von alten Häusern und toten Menschen zu erklären. Dass es auch spannender geht, beweisen Feldkirchs Stadtführer seit Jahren. Sicher: Auch hier gehören große historische Daten zur Erklärung, schließlich prägten diese Ereignisse das Leben in unserer Stadt. Aber viel wichtiger als einzelne Daten sind die Geschichten, die damit verbunden sind und die teilweise bis in die Gegenwart reichen. Wussten Sie beispielsweise, warum auch heute noch viele Vorarlberger bei Kopfschmerzen in die Feldkircher Kapuzinerkirche kommen? Hier liegt das Haupt des Heiligen Fidelis, der als Guardian, also als Oberhaupt der Kapuziner, in Feldkirch im Zuge der Gegenreformation im benachbarten Prätigau predigte und danach von wütenden Bauern erschlagen wurde (das war 1622). Während sein Korpus in der Kathedrale in Chur seine letzte Ruhe fand, befindet sich sein Kopf seitdem in der Feldkircher Kapuzinerkirche und wird alljährlich an seinem Todestag, dem 24. April, am sogenannten Fidelissonntag, in einer Prozession durch Feldkirch getragen, und seither bei Schmerzen im Kopf um Hilfe gebeten. KULTURGENUSS UND GLOCKENKLANG Wirklich erlebbar werden die Geheimnisse und Besonderheiten der Montfortstadt in den Erlebnisführungen. Manch historische Gestalten erzählen darin aus ihrem Leben, während Sie im KulturGenuss nicht nur Feldkirchs Geschichte, sondern auch unsere herausragende Gastronomie kennenlernen können. Und wer schon immer einmal wissen wollte, wie es in den versteckten Hinterhöfen und Dachterrassen der Altstadt aussieht oder was es mit den unterschiedlichsten Klängen von Feldkirchs zahlreichen Glocken auf sich hat, dem seien unsere Themenführungen ans Herz gelegt. Stadtführungen zu aus-

4

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011


gesuchten Themen, teilweise an Ecken, die normalerweise Besuchern verwehrt bleiben und eigens für die Führungen geöffnet werden. Dass derlei besondere Themen Führer mit besonderer Ausbildung brauchen, versteht sich von selbst. Die Stadtmarketing und Tourismus Feldkirch GmbH setzt bei allen Stadtführungen daher nur ausgebildete „AustriaGuides“ 1 ein. Unsere Guides bieten Führungen in Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch an. Doch egal, ob man zu ihnen „Fremdenführer“ oder „AustriaGuides“ sagt, letzten Endes geht es darum, was sie sind: Kenner der Geschichte und Gegenwart, ausgebildete Feldkirch- und teilweise VorarlbergExperten, und das mit staatlich geprüfter Sicherheit.

„austriaguides“ sind staatlich geprüfte Fremdenführer. Sie verfügen über eine für Österreich gebietsspezifische Qualifikation, ausgegeben von der zuständigen Behörde. Voraussetzung dafür ist ein umfassender Kurs, der mit einer staatlichen Prüfung abschließt. In Österreich benötigt man diese Lizenz für Stadt- und Ortsführungen. Als Botschafter Österreichs ist das Ziel der „austriaguides“ die Besucher in der Sprache Ihrer Wahl zu führen und Ihnen das kulturelle, natürliche und geschichtliche Erbe des Landes Österreich näher zu bringen. Diese Definition harmonisiert mit den Normen der europäischen Union (CEN). An der Plakette erkennt man die „austriaguides“, nur sie dürfen in Österreich Führungen durchführen.

1

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011

5


Stadtführungen Feldkirch Themenführungen Erlebnisführungen

STADT- UND ERLEBNISFÜHRUNGEN

Stadtführungen Preise: Stadtführung (ca . 1,5 h) Stadtführung mit Schattenburg-Museum (ca . 2,5 h) Halbtagesführung (4 h) Tagesführung (8 h) Fremdsprachenzuschlag

Eur 75,Eur 85,Eur 110,Eur 175,Eur

(zzgl. Eintritt)

10,-

STADTFÜHRUNGEN zU vERSCHIEDENEN THEMEN > > > > > > > > > > > > > > >

Weiber, Menschen, Frauenzimmer Von Brücke zu Brücke, Bekanntes und Unbekanntes am Illufer Mir parlan italiano, auf italienischen Spuren Eine Zeitreise ins faszinierende Mittelalter Tatort und Strafort Feldkirch Geführte Wanderungen auf die Aussichtsberge um Feldkirch Feldkirch zur Dämmerstunde, Geschichte und Geschichten im Halbdunkeln erzählt Wo zeigt sich der schwarze Hund? Wappen, Hauszeichen etc. Feldkirch in der Biedermeierzeit Humanismus und Hexerei in Feldkirch Von Grenzen und Schmugglern, Feldkirch als Grenzstadt Vom Handeln und Verkaufen, Märkte und Handelszentrum Feldkirch Spielleute, Bettler und Narren in Feldkirch K&K Zeit, die westlichste Stadt Österreichs in dieser Zeitepoche Sieche und Adelige, von der Schattenburg zum Siechenhaus

ANMELDUNG/RESERvIERUNG FÜR STADTFÜHRUNGEN: Stadtmarketing und Tourismus Feldkirch GmbH Palais Liechtenstein, Schlossergasse 8 6800 Feldkirch T +43(0)5522/73467 F +43(0)5522/73467-3429 tourismus@feldkirch .at 6

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011


FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011

7


Stadtführungen Feldkirch Themenführungen Erlebnisführungen

STADT- UND ERLEBNISFÜHRUNGEN

Themenführungen 2011 Auf Entdeckungsreise durch Feldkirch JÄNNER 2011 Do 13 .1 . | 17 Uhr Hört Ihr Leut‘ und lasst euch sagen… Treffpunkt: Tourismuscounter, Markus Pastella Geschichte und Geschichten erzählt der Nachtwächter auf verschlungenen Pfaden durch die Stadt. Begleiten Sie den Nachtwächter auf seinem Rundgang durch die Stadt. Preis: Eur 3,- / Eur 2,- für Kinder und Jugendliche FEBRUAR 2011 Do 10 .2 . | 18 Uhr Hört Ihr Leut‘ und lasst euch sagen… Treffpunkt: Tourismuscounter, Rainer Lins Geschichte und Geschichten erzählt der Nachtwächter auf verschlungenen Pfaden durch die Stadt. Begleiten Sie den Nachtwächter auf seinem Rundgang durch die Stadt. Preis: Eur 3,- / Eur 2,- für Kinder und Jugendliche MÄRz 2011 Do 10 .3 . | 18 Uhr Hört Ihr Leut‘ und lasst euch sagen… Treffpunkt: Tourismuscounter, Angelika Tschug Geschichte und Geschichten erzählt der Nachtwächter auf verschlungenen Pfaden durch die Stadt. Begleiten Sie den Nachtwächter auf seinem Rundgang durch die Stadt. Preis: Eur 3,- / Eur 2,- für Kinder und Jugendliche MAI 2011 Do 5 .5 . | 17 Uhr Alltag auf der Burg – Alltagsgegenstände im Museum Treffpunkt: Schattenburg-Museum, Mag. Christoph Volaucnik 8

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011


Das Schattenburg-Museum verwahrt neben bedeutenden kunsthistorischen Objekten und Waffen aller Art und jeden Alters auch Gegenstände des alltäglichen Lebens. Deren Verwendung, über den Alltag auf der Burg und in den Bürgerhäusern der Stadt, ist das Thema dieser Führung. Preis: Eur 8,- / Eur 5,- für Kinder und Jugendliche (inkl . Eintritt ins Museum) Do 12 .5 . | 17 Uhr Mir parlan Italiano in D/I Treffpunkt: Tourismuscounter, Dr. Gerlinde Sauermann Die Führung in deutscher und italienischer Sprache befasst sich mit vielen Ereignissen, die Feldkirch und Vorarlberg mit dem südlichen Nachbarn Österreichs verbindet. Die Jahrhunderte, in denen verschiedenste Ereignisse Anlass gaben für viele Italiener aufzubrechen und eine neue Heimat zu suchen, werden beim Spaziergang im Mittelpunkt stehen. Preis: Eur 3,- / Eur 2,- für Kinder und Jugendliche

Festtagsgeschichte(n) Feldkircher Montfortspektakel

Fr 20 .5 . | 17 Uhr Gauner, Richter, Blutgericht Treffpunkt: Tourismuscounter, Mag. Rainer Lins Tatort und Strafort Feldkirch: ein Streifzug durch Feldkirchs Kriminalgeschichte (Hexerei, Brandlegung, Diebstahl…) Diese Führung bringt uns zu Tatorten von Kriminaltaten, aber auch an Orte der Rechtsprechung und der Bestrafung. Preis: Eur 3,- / Eur 2,- für Kinder und Jugendliche

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011

9


Stadtführungen Feldkirch Themenführungen Erlebnisführungen

STADT- UND ERLEBNISFÜHRUNGEN

Do 26 .5 . | 17 Uhr Kunst im öffentlichen Raum Treffpunkt: Tourismuscounter, Mag. Albert Ruetz Im Laufe der Zeit haben sich in der Stadt Feldkirch eine Reihe von Kunstwerken im öffentlichen Raum etabliert. Zum Teil sind sie mit Inhalten versehen, die den Menschen nicht unbedingt unmittelbar vertraut sind. Mag. Albert Ruetz führt Sie zu diesen Kunstwerken und versucht, ihre künstlerische Bedeutung und deren historische Beziehung zur Stadt Feldkirch zu erläutern. Preis: Eur 3,- / Eur 2,- für Kinder und Jugendliche

Festtagsgeschichte(n) Feldkirch Festival

Sa 28 .5 . | 10 .30 Uhr Kuba und Brasilien zu Gast beim Feldkirch Festival Treffpunkt: Tourismuscounter, Margret Lindner Welche Beziehungen hat Feldkirch zu den lateinamerikanischen Ländern Brasilien und Kuba? Sind es neben der Musik auch Tabak, Kaffee und Rum oder vieles mehr? Wir gehen mit einem/einer LateinamerikanerIn auf Spurensuche in Feldkirch und besuchen gemeinsam den lateinamerikanischen Markt in der Stadt. Preis: Eur 3,- / Eur 2,- für Kinder und Jugendliche

JUNI 2011

Festtagsgeschichte(n) Feldkirch Festival

Fr 3 .6 . | 17 Uhr von Adagio bis Allegro - Feldkirch für Musikfans Treffpunkt: Tourismuscounter, Christine Melià In einem rhythmischen Spaziergang durch die Stadt erfahren Sie viele alte und neue Geschichten über Musiker und Komponisten, die seit vielen Jahrhunderten Feldkirchs Räume und Plätze zum Klingen bringen. Preis: Eur 3,- / Eur 2,- für Kinder und Jugendliche

Festtagsgeschichte(n) Feldkirch Festival

Sa 4 .6 . | 10 .30 Uhr Kuba und Brasilien zu Gast beim Feldkirch Festival Treffpunkt: Tourismuscounter, Dr. Gerlinde Sauermann Bei dieser Führung werden ehemalige Einwanderer aus „Dreizehnlinden“ über die schicksalsvollen Begebenheiten sprechen, die ihre Familien vor ungefähr 80 Jahren aus Österreich, meist aus Tirol und manchmal

10

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011


aus Vorarlberg in den Süden Brasiliens trieben. Gemeinsames und Unterschiedliches zum Leben hier und in Brasilien werden wir entdecken und erzählen. Preis: Eur 3,- / Eur 2,- für Kinder und Jugendliche Do 9 .6 . | 17 Uhr Heilpflanzenwissen für den Hausgebrauch Treffpunkt: Tourismuscounter oder um 17 .15 Uhr vor der Heilstätte Carina, St . Antoniusstr . 7, Imelda Maier, Kräuterpädagogin, Wanderführerin Auch im Feldkircher Stadtbereich gibt es eine Menge Heilpflanzen. In Wald und Wiese lernen wir Heil- und Wildkräuter kennen und sprechen über Verarbeitungsmöglichkeiten und Rezepte, die zuhause einfach umgesetzt werden können. Preis: Eur 3,- / Eur 2,- für Kinder und Jugendliche Bei starkem Regen wird die Führung um eine Woche verschoben . Wir bitten um telefonische Kontaktaufnahme . Do 16 .6 . | 17 Uhr Winkel, Gassen, Hinterhöfe Treffpunkt: Tourismuscounter, Fidel Schurig, Angelika Tschug Geheimnisvoll träumen die verborgenen Zeitzeugen dahin, die alle ihre Geschichten haben. Versteckte Hinterhöfe und stille Winkel und Gassen zeigen sich von ihrer malerischen Seite und warten auf ihre Entdeckung. Preis: Eur 3,- / Eur 2,- für Kinder und Jugendliche Fr 24 .6 . | 17 Uhr Freitag um 5 Das Fabrikantenviertel Treffpunkt: Rathaus Feldkirch, Ilse Wehinger Links und rechts der Bahnhofstraße stehen wunderschöne Villen aus dem 19. Jahrhundert. Wir machen einen Spaziergang zu diesen Wahrzeichen von wirtschaftlichem Erfolg und Selbstbewusstsein mit Blick in eine ganz spezielle Zeit der Feldkircher Stadtgeschichte. Freitag um 5-Führungen sind kostenlos! Anmeldung im Rathaus unter Tel. +43(0)5522/304-1112.

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011

11


Stadtführungen Feldkirch Themenführungen Erlebnisführungen

STADT- UND ERLEBNISFÜHRUNGEN

Do 30 .6 . | 17 Uhr „Regen läßt das Gras wachsen, Wein das Gespräch und die Freundschaft.“ (aus Schweden) Treffpunkt: Tourismuscounter, Mag. Rainer Lins

Festtagsgeschichte(n) Feldkircher Weinfest

„Wenn Unser lieber Herrgott nach Feldkirch käme, so müsste er sich ein Räuschlein antrinken“ So sehr hat der sicherlich verwöhnte Kaiser Maximilian (~1500) den Feldkircher Wein geschätzt. Bei dieser Stadtführung erfahren wir von der großen Bedeutung, die der Weinbau für Feldkirch hatte und was heute noch davon übrig ist. Gemütliches Ende der Führung bei einem Gläschen lokalem Schlosswein. Preis: Eur 3,- / Eur 2,- für Kinder und Jugendliche

JULI 2011 Do 7 .7 . | 20 .30 Uhr Feldkirch zur Abendstunde, Stadtführung D/E Treffpunkt: Tourismuscounter, Lorna Forster Erlebnisrundgang durch Feldkirch in deutscher und englischer Sprache mit besonderem Bezug zu Spuren von Großbritannien in Feldkirch. A walk through Feldkirch in English and German with special referende to Great Britain

Preis: Eur 3,- / Eur 2,- für Kinder und Jugendliche Do 14 .7 . | 17 Uhr Shopping anno dazumal - Handel in Feldkirch Treffpunkt: Tourismuscounter, Christine Melià Seit jeher kommen Menschen nach Feldkirch zum Einkaufen. Doch welche Geschäfte und Läden boten früher ihre Waren hier an? Auf einer Shoppingtour der anderen Art hören Sie viele Geschichten über den Handel vergangener Tage. Preis: Eur 3,- / Eur 2,- für Kinder und Jugendliche

12

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011


Do 21 .7 . | 17 Uhr Hexenkraut und Aderlass Treffpunkt: Tourismuscounter, Angelika Tschug Wissenswertes und Kurioses aus der Geschichte der Heilkunst. Eine unterhaltsame Reise in die Vergangenheit der Medizin in Feldkirch mit einem abschließenden „Kräutertrunk“. Preis: Eur 6,- / Eur 5,- für Kinder und Jugendliche Do 28 .7 . | 17 Uhr Wanderung zum Buddhistischen Kloster am Letzehof Treffpunkt: Tourismuscounter, Margret Lindner Was ist aus dem ehemaligen Domizil der Textilfabrikanten Getzner geworden? Der letzte Erbe stellte vor etwa 30 Jahren das Anwesen einigen vertriebenen Mönchen aus Tibet als Heimstätte zur Verfügung. Mit unterstützenden Gönnern ist es zu einem über die Grenzen hinaus bekannten Studienzentrum des Buddhismus geworden. Wanderung zum Letzehof mit Führung im buddhistischen Kloster. Preis: Eur 6,- / Eur 5,- für Kinder und Jugendliche (mit Erfrischung) AUGUST 2011 Do 4 .8 . | 17 Uhr Schnabulieren & Degustieren Treffpunkt: Tourismuscounter, Gerlinde Budzuhn Gehen Sie mit auf einen Stadtrundgang, bei dem Sie nicht nur die Zuckerl der Stadtgeschichte, sondern auch einige Köstlichkeiten direkt vor Ort degustieren können. Unsere Betriebe in der Stadt erzeugen Spezialitäten, die Ihnen vielleicht noch nicht bekannt sind. Preis: Eur 12,- / Eur 8,- für Kinder und Jugendliche Do 11 .8 . | 20 .30 Uhr Feldkirch zur Abendstunde, Stadtführung D/E Treffpunkt: Tourismuscounter, Margaret Widerin Erlebnisrundgang durch Feldkirch in deutscher und englischer Sprache mit besonderem Bezug zu Spuren von Großbritannien in Feldkirch. A walk through Feldkirch in English and German with special referende to Great Britain

Preis: Eur 3,- / Eur 2,- für Kinder und Jugendliche

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011

13


Stadtführungen Feldkirch Themenführungen Erlebnisführungen

STADT- UND ERLEBNISFÜHRUNGEN

Do 18 .8 . | 20 .30 Uhr Feldkirch zur Abendstunde Treffpunkt: Tourismuscounter, Ilse Wehinger Geschichtlicher Feldkirch-Erlebnisrundgang im Zauber der Abendstunde. Preis: Eur 3,- / Eur 2,- für Kinder und Jugendliche

Festtagsgeschichte(n) Walk-Tanztheater

Do 25 .8 . | 17 Uhr Stella Matutina Treffpunkt: Landeskonservatorium Haupteingang, Mag. Annette Bleyle Am Ende des 19. Jh. entstand der Neubau der Stella Matutina, des weltberühmten Jesuitengymnasiums. Das Haus wurde im November 1900 mit umfangreichen Garten- und Sportanlagen erstellt. Die Waldbühne war früher Aufführungsort des „Stellablechs“ und wird 2011 dem Walk-Tanztheater für das Tanzprojekt „im Wald“ zur Verfügung stehen. Preis: Eur 3,- / Eur 2,- für Kinder und Jugendliche

SEPTEMBER 2011 Do 1 .9 . | 17 Uhr Kinderworkshop für 10-14jährige Treffpunkt: Rathaus Feldkirch, Mag. Annette Bleyle Haustüren, Statuen, Wappen und Fenster sind markante Dinge, die ein Haus auszeichnen können. Anhand von Bildmaterial, historisch eingeordnet, kann nach dem Workshop jedes Kind, alleine oder mit den Eltern, auf Suche gehen bzw. zum Stadtforscher werden. Max. 12 Kinder. Preis: Eur 2,- für Kinder und Jugendliche Fr 9 .9 . | 17 Uhr Freitag um 5 Ardetzenberg - Kulturgeschichte und Naturerlebnis Treffpunkt: Wanderparkplatz Ardetzenberg, DI Markus & Regine Tichy Wanderung mit Informationen zur Kulturgeschichte des Ardetzenberges. Über verschiedene Naturerfahrungen erkunden wir den Lebensraum Wald auf besondere Weise. Festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung sind erforderlich. Freitag um 5-Führungen sind kostenlos! Anmeldung im Rathaus unter Tel. +43(0)5522/304-1112.

14

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011


Do 15 .9 . | 17 Uhr Wanderung zur Parkanlage am Margarethenkapf Treffpunkt: Tourismuscounter, Fidel Schurig, Angelika Tschug Über das romantische Viertel Heiligkreuz geht der Spaziergang durch die früheren Parkanlagen des Tschavollgutes mit der Lindenallee und dem Aussichtspunkt „Rädle“. Von dort gelangen wir über den Blasenbergkamm zur Antoniuskapelle. Die im Privatbesitz befindliche Kapelle steht für uns offen zur Besichtigung. Preis: Eur 3,- / Eur 2,- für Kinder und Jugendliche Do 22 .9 . | 17 Uhr „Durch’s Feuer geflossen – in die Form gegossen“ Treffpunkt: Tourismuscounter, Gerlinde Budzuhn Die Tradition des „Wandergewerbes“ der Glockengießer wurde im 18. und 19. JH. durch stationäre Gussstätten mehr und mehr beendet. Viele Geschichten über die Entstehung und Bedeutung der Glocken werden uns bei der Führung durch Feldkirch begleiten. Preis: Eur 3,- / Eur 2,- für Kinder und Jugendliche Do 29 .9 . | 17 Uhr Humanismus zwischen Wissenschaft und Magie Treffpunkt: Tourismuscounter, Markus Pastella Eine Zeitreise durch das Feldkirch der Renaissance, in der die Stadt ein Zentrum des Humanismus war. Nikolaus Kopernikus stellte das alte Weltbild auf den Kopf und der Feldkircher Georg Joachim Rheticus sorgte für die Veröffentlichung des neuen heliozentrischen Weltbildes. Preis: Eur 3,- / Eur 2,- für Kinder und Jugendliche OKTOBER 2011 Do 6 .10 . | 17 Uhr Sagen- und Gruselgeschichten Treffpunkt: Tourismuscounter, DI Markus Tichy Stadtführung speziell zum Thema Sagen- und Gruselgeschichten mit einem kleinen Zwischenstopp und einem Schnäpsle im Wasserturm. Preis: Eur 6,- / Eur 2,- für Kinder und Jugendliche

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011

15


Stadtführungen Feldkirch Themenführungen Erlebnisführungen

STADT- UND ERLEBNISFÜHRUNGEN

DEzEMBER 2011 Do 1 .12 . | 17 Uhr Nachtwächterführung in D/E Hört ihr Leut‘ und lasst euch sagen… Treffpunkt: Tourismuscounter, Lorna Forster Geschichte und Geschichten erzählt der Nachtwächter auf verschlungenen Pfaden durch die Stadt in englischer und deutscher Sprache. Begleiten Sie den Nachtwächter auf seinem Rundgang. Preis: Eur 3,- / Eur 2,- für Kinder und Jugendliche Do 15 .12 . | 17 Uhr Nachtwächterführung Hört ihr Leut‘ und lasst euch sagen… Treffpunkt: Tourismuscounter, Markus Pastella Geschichte und Geschichten erzählt der Nachtwächter auf verschlungenen Pfaden durch die Stadt. Begleiten Sie den Nachtwächter auf seinem Rundgang. Preis: Eur 3,- / Eur 2,- für Kinder und Jugendliche

Teilnehmer: Dauer:

min . 5 . Personen / max . 25 Personen 1,5 h, Wanderungen nur bei guter Witterung! (Gutes Schuhwerk erforderlich .)

Anmeldung für alle Führungen unbedingt erforderlich.

Mit dem Vorarlberger Familienpass bezahlen bei einer Themenführung nur die Eltern, Kinder sind frei.

16

Anmeldungen für Themenführungen: Stadtmarketing und Tourismus Feldkirch GmbH Palais Liechtenstein, Schlossergasse 8 6800 Feldkirch T +43(0)5522/73467 F +43(0)5522/73467-3429 tourismus@feldkirch .at

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011


Themenführungen online buchen! Alle Themenführungen in Feldkirch können direkt über v-ticket .at gebucht werden . Einfach Themenführung aussuchen, mit Kreditkarte bezahlen und Buchungsbestätigung zur Führung mitnehmen . Oder bequem in einer der 13 v-ticket–Vorverkaufsstellen die Karten für die Themenführung buchen . www.v-ticket.at oder direkt bei den vorverkaufsstellen > > > > > > > > > > > >

Stadtmarketing und Tourismus Feldkirch GmbH Bregenz Tourismus & Stadtmarketing GmbH Dornbirn Tourismus Messepark Dornbirn, Ticketshop Lindaupark, Info-Theke, Lindau Musikladen, Feldkirch Musikladen Concerts, Rankweil Liechtensteinische Post, Vaduz Bürgerservice, Marktgemeinde Nenzing Schruns-Tschagguns Tourismus (Büro in Schruns und Tschagguns) RFI Regionale Freizeit- und Infrastruktur GmbH, Bludesch SCRA Altach

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011

17


Stadtführungen Feldkirch Themenführungen Erlebnisführungen

STADT- UND ERLEBNISFÜHRUNGEN

Erlebnisführungen für Gruppen in Feldkirch Graf Hugo / Gräfin Mechthild von Montfort geben sich die Ehre und bitten zu einem Stadtrundgang, mit Armbrustschießen und Henkersmahlzeit in der Schlosswirtschaft Schattenburg. Leistung:

Stadtrundgang | Armbrustschießen

Dauer:

ca . 2 h

Preis:

Eur 11,-/Person bei einer Gruppengröße von 20 Pers .*

Leistung:

Stadtrundgang | Armbrustschießen | Henkersmahlzeit

Preis:

Eur 28,-/Person bei einer Gruppengröße von 20 Pers .*

1)

1)

Henkersmahlzeit: Pikante Räubersuppe, Gulasch im Kessel,

Galgenspieß mit Spätzle, Pommes und Krautsalat .

Sagen und (Grusel) Geschichten im alten Gemäuer erzählt. Stadtrundgang mit Zwischenstopp in einem Wehrturm, auf der Schattenburg und Verkostung des Feldkircher Weines „Ardetzer“ in einem alten Weinkeller. Dauer:

Rundgang ca . 2 - 3 h

Preis:

Eur 18,-/Person bei einer Gruppengröße von 20 Pers .*

Spaziergang zum Buddhistischen Kloster und zum Aussichtspunkt „Stadtschrofen“. Im Kloster Einblick in das buddhistische Klosterleben mit einer kleinen Erfrischung. Dauer:

Rundgang ca . 2 - 3 h

Preis:

Eur 9,-/Person bei einer Gruppengröße von 20 Pers .*

„Hört ihr Leut und lasst euch sagen…“ Nachtwächterführung durch das mittelalterliche Feldkirch (optional: Zwischenstopp mit Schnäpsle). Dauer:

Rundgang ca . 1,5 h

Preis:

Eur 85,- (Preis für eine Gruppe mit max . 20 Personen) mit Schnäpsle Eur 105,-

18

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011


Historische Stadtführung mit der Theaterwerkstatt Feldkirch Ereignisse und Geschichten, die sich in und um die Stadt Feldkirch ranken. Maria Rheinbergerin, die letzte Hexe erzählt ihre Geschichte und die Ahnfrau geistert durch die Schattenburg. Dauer:

2 – 2,5 h

Preis:

Eur 21,-/Person bei einer Gruppengröße von 20 Pers .*

KulturGenuss Kulinarische Köstlichkeiten präsentiert während einer Stadtführung. KulturGenuss „traditionell“ mit typischer Vorarlberger Küche oder „Gourmet“ mit individuellem Gourmetmenü. KulturGenuss traditionell Gerstensuppe, Käsknöpfle mit Kartoffelsalat, Apfelmus und Apfelstrudel Dauer:

3-4h

Preis:

Eur 32,-/Person bei einer Gruppengröße von 20 Pers .*

KulturGenuss Gourmet Dauer: Preis:

3-4h ab Eur 49,-/Person bei einer Gruppengröße von 20 Pers .* (Preis abhängig von der Menüauswahl)

Schnabulieren und Degustieren Geschichte erleben und kulinarische Köstlichkeiten in Feldkircher Betrieben probieren. Dauer:

2h

Preis:

Eur 18,-/Pers . bei einer Gruppengröße von max . 20 Pers .*

*Preise pro Person bei einer Gruppengröße von 20 Personen. Bei höherer oder niederer Teilnehmeranzahl verändern sich die Preise. Ein individuelles Angebot erhalten Sie bei der Stadtmarketing und Tourismus Feldkirch GmbH.

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011

19


Schulpädagogische Führungen Landschulwochen

SCHULPÄDAGOGISCHE FÜHRUNGEN

Schulpädagogische Führungen in Feldkirch Speziell ausgebildete Fremdenführer bringen Schulkindern die Geschichte Feldkirchs näher. Im Vordergrund steht dabei nicht das klassische Vermitteln von Inhalten, sondern das Erlebnis. Unterschiedliche Themen werden altersgerecht aufgearbeitet und spielerisch den Kindern nähergebracht. Neben Stadtführungen werden auch spezielle Themenführungen, aber auch ganztägige Mittelalterführungen mit mittelalterlichen Spielen angeboten. Stadtführung Feldkirch Dauer: ca . 1, 5 h / Kosten: Eur 65,-

*

Fremdsprachen: Englisch, Französisch, Italienisch / Kosten Eur 70,-

Stadt- und Museumsführung Schattenburg Dauer: 2,5 h / Kosten: Eur 73,- zzgl . Eintritt ins Museum

*

Führung im Schattenburg-Museum mit Bergfried Dauer: ca . 1,5 h / Kosten Eur 55,- zzgl . Eintritt ins Museum

Führung im Schattenburg-Museum (Bergfried oder Wohnräume) Dauer: ca . 1 h / Kosten: Eur 35,- zzgl . Eintritt ins Museum

Themenführungen >

Mittelalter, Stadt- und Museumsführung mit Schwerpunkt Mittelalter

>

„Wo zeigt sich der schwarze Hund?“ Wappen, Hauszeichen etc.

>

„vom Handeln und verkaufen“, Märkte und Handelszentrum Feldkirch

>

„Die Heiligen in unserer Stadt“: Ihre Geschichte und ihre Attribute Dauer: ca . 1,5 h / Kosten: Eur 65,-

Themenführung im Museum >

„vom Spinnen zur Bekleidung“

>

„Mittelalter im Museum“ Dauer: ca . 1,5 h / Kosten: Eur 35,- zzgl . Eintritt ins Museum

20

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011


„Ritterturnier Feldkirch“ Mittelaltertag: Stadtführung mit Museumsführung in Form eines Ritterturniers und Ritterschlag der Gewinner in der Schattenburg, mittelalterliche Spiele, Wanderung von der Schattenburg zum Siechenhaus mit Führung zum Thema „Seuchen und Krankheiten im Mittelalter“. Dauer: ca. 6 - 7 h / Kosten: Eur 100,-

*

Für die 3. Klassen volksschule aus Feldkirch übernimmt die Stadt Feldkirch die Kosten der Stadtführung. Beim Vorarlberg Kulturservice (VKS) kann von den Schulen eine finanzielle Unterstützung für die Führungskosten beantragt werden . Ansuchen dazu gibt es online unter: www .vks .vobs .at

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011

21


Schulpädagogische Führungen Landschulwochen

SCHULPÄDAGOGISCHE FÜHRUNGEN

Führungen in Firmen und Institutionen

Kraftwerk Hochwuhr Kraftwerk Mühletorplatz Trinkwasserversorgungsstollen Feldkirch Besichtigung des Kraftwerks Hochwuhr und/oder Kraftwerk Mühletorplatz und des Trinkwasserversorgungsstollens bis zum Hochbehälter am Stadtschrofen. Bei Besuch ist eine pädagogische Vorbereitung im Rahmen eines Projektes zu empfehlen. Schüler ab 10 Jahre, max. 30 / Dauer ca. 2 h / Kosten: gratis

Landesgericht Feldkirch Der Beisitz bei öffentlichen Gerichtsverhandlungen kann für Schulklassen organisiert werden. Verhandlungen finden von Montag bis Freitag jeweils vormittags und nachmittags statt. Termine bitte frühzeitig buchen. Schüler ab 14 Jahre / Dauer nach Absprache / Kosten: gratis

Rathaus Feldkirch Es ist der Stadt Feldkirch ein besonderes Anliegen, dass bereits Volksschulkinder über die Abläufe im Rathaus Bescheid wissen. Spezielle Führungen für Schulklassen geben Antwort auf viele Fragen und Einblicke in die unterschiedlichen Ämter im Rathaus Feldkirch. Kinderrathausführer sind im Jugendservice der Stadt Feldkirch kostenlos erhältlich und können für die Vorbereitung auf die Führung angefordert werden. Schüler ab 9 Jahre, max 30 / Dauer ca. 1,5 h Kosten: Eur 75,-. Für Feldkircher Schulen gratis.

Landesfeuerwehrverband mit Rettungs- und Feuerwehrleitstelle in Feldkirch 7.000 freiwillige Feuerwehrleute im Land verlassen sich auf die Dienstleistungen, die im „Sicherheitspark“ an der Florianistraße angeboten werden. Bergrettung, Wasserrettung, Kriseninterventionsteam, Notfallseelsorge und das Rotes Kreuz haben im Sicherheitspark ebenfalls ihre Heimat gefunden. >

22

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011


Moderne technische Einrichtungen unterstützen die Hilfs- und Rettungsorganisationen bestmöglichst. Jause kann auf Wunsch organisiert werden! Schüler ab 9 Jahren, max. 15-20 Schüler / Dauer: 1,5 h / Kosten: gratis

Bezirkshauptmannschaft Feldkirch Die Führung informiert über die Entstehung der Bezirkshauptmannschaft Feldkirch und ihre Aufgaben im Wandel der Zeit sowie Zahlen und Daten über den Bezirk Feldkirch und die wechselhafte Geschichte dieses Hauses. Termine min. acht Tage im Voraus reservieren. Schüler ab 12 Jahre, max. 25 Schüler/ Dauer: 1,5 h / Kosten: gratis

Schnupperklettern in der Illschlucht (ca. 10 Minuten vom Zentrum) Schnupperklettern im Klettergarten (Top-Rope) in der Felsenau unter Anleitung der Alpinschule Bergaufbergab (geprüfte Bergführer). Dabei übernehmen die Sicherungsaufgaben die Teilnehmer, somit ist ein gegenseitiges Vertrauen und Verantwortungsgefühl unerlässlich. Bei Gruppen, in denen der Leiter eine nachweisliche Kletterlehrerausbildung besitzt, kann dieser auch zur Aufsicht und als Instruktor eingesetzt werden. Schüler ab 10 Jahren, 9 Schüler pro Instruktor / Dauer: 2 h Anmeldung mind. 14 Tage im voraus Eur 140,- pro Instruktor für 2 UE und 9 Schüler inkl. Kletterausrüstung (verringerter Preis auf Anfrage).

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011

23


Schulpädagogische Führungen Landschulwochen

SCHULPÄDAGOGISCHE FÜHRUNGEN

Wildpark Feldkirch Warum leben die Wölfe im Rudel? Wo baut der Adler seinen Horst? Was macht das Murmeltier im Winter? Wer Antworten auf diese und tausend andere Fragen haben möchte, ist herzlich eingeladen den Tierpfleger bei der Fütterung zu begleiten. Teilnahme an einer Tierfütterung - vom Uhu zum Adler, Luchs, Wildkatze und Wolf. Führung für Kindergärten und Schulen Schüler ab 5 Jahren, max. 30 Schüler / Dauer: 1 h von Mo – Fr auf Anfrage / Kosten: siehe Seite 34.

Wunderwelt Wald – Natur entdecken, spüren und erleben Wer lebt im Wald? Wie wertvoll ist ein Baum? Wo schlafen Fuchs und Dachs? Wer hört die Stimmen des Waldes? Ein vielfältiges naturpädagogisches Angebot macht den Wald mit allen Sinnen erlebbar. Die Kinder und Jugendlichen entdecken auf spielerische Weise den Wald als Lebensraum für Tiere und Pflanzen. Die angebotenen Aktivitäten sind der Altersgruppe der Teilnehmer/innen angepasst. Kinder von 6-12 Jahre, max. 30 Kinder / Dauer: 2,5 Std. nach vereinbarung / Kosten € 4,- pro Kind

Schattenburg Feldkirch Alte Handwerkstechniken: Spinnen und Weben Unsere speziell ausgebildeten FührerInnen erklären die alten Spinn- und Webtechniken. An verschiedenen Original-Spinnrädern aus der Region Feldkirch und dem vorhandenen Handwebstuhl aus dem 19. Jh. werden die Spinn- und Webtechniken vergangener Jahrhunderte erklärt. Schüler ab 7 Jahre, max. 30 Schüler / Dauer 1 Std. auf Anfrage Kosten: € 35,- plus Eintritt € 2,-/€ 4,-

24

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011


Expedition Feldkirch 2011 Eine Schnitzeljagd der besonderen Art Wer Feldkirch auf eigene Faust entdecken und dabei eine Menge über die Montfortstadt erfahren will, kann dies bei der „Expedition Feldkirch 2011“. Zahlreiche Fragen bietet einen spannenden, kniffligen, lustigen und informativen Rundgang durch Feldkirch. Bezogen werden können die Hefte ab Juni 2011 u.a. beim Tourismuscounter im Palais Liechtenstein. Ab 6 Jahre / Dauer 2 – 3 h

Information/ Reservierung für Schulpädagogische Führungen: Stadtmarketing und Tourismus Feldkirch GmbH Palais Liechtenstein, Schlossergasse 8 6800 Feldkirch T +43(0)5522/73467 F +43(0)5522/73467-3429 tourismus@feldkirch .at

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011

25


Schulpädagogische Führungen Landschulwochen

SCHULPÄDAGOGISCHE FÜHRUNGEN

Landschulwochen Im Jahr 2006 wurde von der Museumspädagogin Mag. Annette M. Bleyle in Kooperation mit der Stadtmarketing und Tourismus Feldkirch GmbH und weiteren Partnern das Konzept „Landschulwochen Vorarlberg“ entwickelt. Unterschiedliche Module helfen interessierten Schulen dabei, eine auf den jeweiligen Schultyp abgestimmte Landschulwoche in Vorarlberg zu planen. Die Idee dahinter: Landschulwochen nicht nur als eine gemeinsame Klassenfahrt zu verstehen, sondern die Inhalte des Aufenthaltes in ein bestehendes Bildungskonzept zu integrieren. Es entsteht damit Raum für das Erkennen von Werten vergangener Zeitepochen und Raum für Diskussionen um heutige Entscheidungen in Politik, Wirtschaft sowie Sozio- und Ökologie. Dabei bleibt in der Tagesgestaltung genug Raum für das Miteinander in der Gruppe. Die Klassen werden nicht nur auf ihren Fahrten durch ausgewiesene Fremdenführer begleitet, sondern das Erlebte wird auch gemeinsam mit ihnen aufbereitet. Die Landschulwochen Vorarlberg sind auf acht Modulen aufgebaut, die das Planen der Fahrt erleichtern. Themen wie „Kunst und Geschichte(n)“, „Sport & Fun“ oder „die Wirtschaft im Wandel“ garantieren unvergessliche Tage für die Schulklassen in Feldkirch und Vorarlberg. Durch dieses neue Konzept konnten in den vergangenen Jahren Hunderten SchülerInnen aus Österreich die Einzigartigkeit Feldkirchs und Vorarlbergs zugänglich gemacht werden.

26

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011


Wildpark Feldkirch Warum leben die Wölfe im Rudel? Wo baut der Adler seinen Horst? Was macht das Murmeltier im Winter? Wer Antworten auf diese und tausend andere Fragen haben möchte, ist herzlich eingeladen den Tierspfleger bei der Fütterung zu begleiten. Teilnahme an einer Tierfütterung - vom Uhu zum Adler, Luchs, Wildkatze und Wolf Führung für Kindergärten und Schulen ab 5 Jahren, max. 30 / Dauer: 1 Std. von Mo – Fr auf Anfrage / Kosten: gratis

Wunderwelt Wald – Natur entdecken, spüren und erleben Wer lebt im Wald? Wie wertvoll ist ein Baum? Wo schlafen Fuchs und Dachs? Wer hört die Stimmen des Waldes? Ein vielfältiges naturpädagogisches Angebot macht den Wald mit allen Sinnen erlebbar und gibt Antworten auf viele Fragen. Die Kinder und Jugendlichen entdecken auf spielerische Weise den Wald als Lebensraum für Tiere und Pflanzen. Dabei erfahren sie Wichtiges über seine Bedeutung für uns Menschen und lernen die Zusammenhänge der unterschiedlichen Lebensformen kennen. Die angebotenen Aktivitäten sind der Altersgruppe der Teilnehmer/innen angepasst. 6-12 Jahre, max 30 / Dauer: 2,5 Std. Nach vereinbarung / Kosten € 4,-

Schattenburg Feldkirch Alte Handwerkstechniken: Spinnen und Weben Unsere speziell für dieses Thema ausgebildeten Führerinnen erklären die alten Spinn- und Webtechniken. An verschiedenen Original-Spinnrädern aus der Region Feldkirch und dem vorhandenen Handwebstuhl aus dem 19. Jh. werden die Spinn- und Webtechniken vergangener Jahrhunderte erklärt. ab 7 Jahre, Klassengröße / Dauer 1 Std. Auf Anfrage Kosten: € 35,- plus Eintritt € 2,-/€ 4,-

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011

27


Museen in Feldkirch

FÜHRUNGEN IN MUSEEN

Schattenburg-Museum Das heutige Wahrzeichen wurde um 1260 zum Schutz der Stadt und ihrer Bürger erbaut. Die Burg war Stammsitz der Grafen von Montfort, die im Mittelalter auf dem Gebiet des heutigen Vorarlberg zum herrschenden Adelsgeschlecht aufstiegen. Nach dem Übergang der Herrschaft Feldkirchs an das Haus Habsburg 1390 erfolgten durch habsburgische Vögte wichtige Erweiterungen. Ihr Name „Schattenburg“ leitet sich vom mittelhochdeutschen Wort „schade“ ab und bedeutet „Schutz, Schirm“. Nachdem die Burg 1825 zum Abbruch freigegeben worden war, kaufte die Stadt die Anlage. Sie ist heute Sitz des Schattenburg-Museums und eines Restaurants. Öffnungszeiten: Jänner – März: Di – Fr 13 .30 bis 16 Uhr, Sa, So und Fei 11 bis 16 Uhr (Mo geschl .) April – Oktober: Mo – Fr 9 – 12 Uhr u . 13 .30 – 17 Uhr, Sa, So u . Fei 10 bis 17 Uhr November/Dezember: Sa, So und Fei 11 - 16 Uhr, 26 . – 31 . Dezember 11 – 16 Uhr Gruppen-Führungen auch außerhalb der Öffnungszeiten.

Anmeldung für Führungen im Schattenburg-Museum: Burggasse 1 6800 Feldkirch Tel . +43(0)5522/71982 info@schattenburg .at www .schattenburg .at

28

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011


Schattenburg-Museum (18 Räume) mit Bergfried: >

>

>

>

>

Einzelpreise: Erwachsene (ab 18 Jahre) Jugendliche (12 bis 17 Jahre) Studenten (mit Ausweis bis 26 Jahre) Senioren, Behinderte (mit Ausweis) Schüler (6 bis 11 Jahre) Familienkarte (mit Ausweis)

Eur 6,Eur 4,50 Eur 4,50 Eur 4,50 Eur 2,50 Eur 10,-

Gruppenpreise ab 10 Personen: Erwachsene (ab 18 Jahre) Jugendliche (12 bis 17 Jahre) Studenten (mit Ausweis bis 26 Jahre) Senioren, Behinderte (mit Ausweis) Schüler (6 bis 11 Jahre)

Eur 5,Eur 4,Eur 4,Eur 4,Eur 2,-

Schulen: Volksschulen, Hauptschulen 1 . u . 2 . Klasse Gymnasium 1 . u . 2 . Klasse Hauptschulen 3 . u . 4 . Klasse, Gymnasium 3 . u . 4 . Klasse

Eur 4,-

Kindergärten: pauschal

Eur 15,-

Preise für Führungen: Kindergartenführung Schattenburg mit Bergfried (1,5 h) Bergfried oder Wohnräume (1 h)

Eur 35,Eur 55,Eur 35,-

Eur 2,-

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011

29


Museen in Feldkirch

FÜHRUNGEN IN MUSEEN

Museen in Feldkirch Schützenscheiben-Museum Im Feldkircher Schützenscheiben-Museum befindet sich die größte Sammlung im deutschsprachigen Raum mit über 240 Exponaten, die seit 1375 von der Hauptschützengilde Feldkirch gesammelt werden. Besichtigung während der Öffnungszeiten der Wirtschaft zum Schützenhaus. Eintritt ist frei. Anmeldung für Führungen im Schützenscheiben-Museum: Wirtschaft zum Schützenhaus Göfiser Straße 2, 6800 Feldkirch Tel . +43(0)5522/85290 wirtschaft@schuetzenhaus .at www .schuetzenhaus .at

Motorradmuseum Ein Hobby wurde zur Leidenschaft und so gründeten Wolfgang Weber und Elmar Wehinger das 1. Feldkircher Motorradmuseum. Unzählige Puch-Motorräder haben sie gesammelt, liebevoll restauriert und wieder fahrtüchtig gemacht. Öffnungszeiten: Jeden 1 . und 3 . Freitag im Monat (April – Oktober) von 14 – 19 Uhr und nach Vereinbarung Eintritt ist frei | Freiwillige Spenden . Anmeldung für Führungen im Motorradmuseum: Elmar Wehinger und Wolfgang Weber Bifangstraße 2, 6800 Feldkirch Tel . +43(0)5522/41682

s’Radiomuseum am Gaiszipfel Nostalgiewelt der Funk- und Radiotechnik Öffnungszeiten: jeden 1 . Donnerstag im Monat von 11 bis 16 Uhr und nach Vereinbarung Anmeldung für Führungen im Radiomuseum Neustadt 43, 6800 Feldkirch Tel . +43(0)664/3873545

30

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011


zoll- und Finanzmuseum Sammlung von Urkunden, Vorschriften, Broschüren, Uniformen, Waffen und Geräte zur Geschichte des Finanz- und Zollwesens in Vorarlberg. Öffnungszeiten: nach Vereinbarung Anmeldung für Führungen im zoll- und Finanzmuseum Schillerstraße 2, 6800 Feldkirch T +43(0)5522/301576-103 franz .fuechsl@bmf .gv .at

Kapuzinerkloster Feldkirch Im Kapuzinerkloster Feldkirch liegt das Haupt des Heiligen Fidelis von Sigmaringen, der in Feldkirch von 1619 bis 1621 gewirkt hat. Führung durch das Kloster mit der Klosterzelle des Hl. Fidelis und dem Haupt des Heiligen. Öffnungszeiten: nach Vereinbarung | Freiwillige Spenden Anmeldung für Führungen im Kapuzinerkloster Bahnhofstraße 4, 6800 Feldkirch Tel . +43(0)5522/72246 feldkirch@kapuziner .org

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011

31


Museen in Feldkirch

FÜHRUNGEN IN MUSEEN

Buddhistisches Kloster Letzehof Im Jahr 1982 hat der tibetische Meditationsmeister Geshe Rabten Rinpotsches ein buddhistisches Kloster auf dem ehemaligen Gutshof der Fabrikantenfamilie Getzner gegründet. Das Kloster wird von buddhistischen Mönchen aus Tibet, der Mongolei und Europa geführt und kann jederzeit besucht werden. Der Gebets- und Meditationsraum, ebenso wie eine Friedensstupa auf dem Areal des Klosters, sind frei zugänglich. Es finden regelmäßig öffentliche Seminare und Abendvorträge über Meditation statt. Führungen werden angeboten. Der Letzehof kann von der Stadt auch zu Fuß über die Liechtensteiner Straße und die Duxgasse erreicht werden. Öffnungszeiten: nach Vereinbarung | Freiwillige Spenden Anmeldung für Führungen im Buddhistischen Kloster Letzehof Letzehof, 6800 Feldkirch T +43(0)5522/706111 info@rabten .at www .letzehof .at

32

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011


Brauerei Frastanz Feldkirchs Gastronomie und die Brauerei Frastanz verbindet eine lange Geschichte. Vor über hundert Jahren wurde die Brauerei Frastanz, unter tatkräftiger Mithilfe von Feldkircher Wirten, als Genossenschaft gegründet. Noch heute ist die Brauerei eigenständig und tief mit den rund 100 Genossenschaftern, sowie der gesamten Region verwurzelt. Die Brauerei Frastanz befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude. Erleben Sie die Brauerei Frastanz selbst auf einer geführten Besichtigung, hier kann zwischen verschiedenen Varianten gewählt werden, der Abschluss ist immer mit einer Frastanzer Kostprobe. Anmeldungen sind ab einer Anzahl von zehn Personen möglich. Anmeldung für Führungen in der Brauerei Frastanzer Bahnhofstrasse 22, 6820 Frastanz T +43(0)5522/51701-0 F +43(0)5522/51701-4 bier@frastanzer .at www .frastanzer .at

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011

33


Wildpark Feldkirch Naturerlebnis hautnah Bienenzuchtverein

NATURPÄDAGOGISCHE FÜHRUNGEN

Wildpark Feldkirch Der Wildpark Feldkirch wurde 1963 als gemeinnütziger Verein gegründet. Im Wildpark leben heute rund 160 Tiere, die 18 verschiedenen heimischen Arten angehören. Öffnungszeiten: Der Besuch ist ganzjährig möglich und kostenlos . Jausenstation: April – Okt 10 - 19 Uhr März + Nov 10 - 17 Uhr Anmeldung Ardetzenberg, 6800 Feldkirch T +43(0)664/3084382 wildpark .feldkirch@aon .at www .wildparkfeldkirch .at Führungen im Wildpark

Geschichte des Wildparks Max . 30 / Dauer: 1,5 h / Kosten Eur 80,-

Tierfütterung – vom Uhu zum Adler, Luchs, Wildkatze und Wolf Max . 30 / Dauer: 1 h / Kosten: Eur 50,-

Rudelleben, Winterschlaf und andere tierische Gewohnheiten Warum leben die Wölfe im Rudel? Wo baut der Adler seinen Horst? Was macht das Murmeltier im Winter? Waldlehrpfad 70 Tafeln erzählen Wissenswertes über den Wald und seine Bewohner .

34

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011


FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011

35


Wildpark Feldkirch Naturerlebnis hautnah Bienenzuchtverein

NATURPÄDAGOGISCHE FÜHRUNGEN

Naturerlebnis hautnah Mit allen Sinnen den Wald entdecken Naturpädagogische Entdeckungsreise im Wald. Ganz besondere Sinneseindrücke werden auf verschiedenen Stationen vermittelt, die das Naturerlebnis Wald begreifbar, riechbar und spürbar machen. Das Programm wird speziell auf die Teilnehmer abgestimmt. Bei Kindern und Familien liegt der Schwerpunkt auf der spielerischen Naturbegegnung. Dauer und Preise der Führung auf Anfrage. Anmeldung für Führung „Naturerlebnis hautnah“ Regine Tichy, Naturpädagogin T +43(0)5522/38385 oder T +43(0)650/3838522 regine .tichy@aon .at

Feldkircher Bienenlehrpfad In Feldkirch-Tisis wurde im Juli 2000 der erste Bienenlehrpfad Vorarlbergs eröffnet. Der Lehrpfad soll Nichtimkern einen Einblick in das Leben des Bienenvolkes geben. An zwölf Stationen wird auf großen Farbtafeln über Bienen und Bienenhaltung informiert. In einem modernen Bienenhaus kann unter fachkundiger Führung das Treiben der Bienen in ihrem Staat hinter Glas oder in durchsichtigen Bienenkästen bewundert werden. Öffnungszeiten: Mitte April bis Ende Oktober Dauer und Preise der Führung auf Anfrage. Anmeldung für Führung Bienenlehrpfad Rudi Neumayer

36

Hans Kremmel

T +43(0)5522/72653

T +43(0)699/816 19 690

apidur@vol .at

hans .kremmel@gmail .com

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011


FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011

37


Galerien in Feldkirch

GEFÜHRTE RUNDGÄNGE DURCH GALERIEN

Galerien in Feldkirch Galerien sind die Kommunikationspunkte zwischen Künstlern und Publikum und es ist ihre vornehmste Aufgabe, als Vermittler aufzutreten. Sie sind Mittler zwischen dem Versprechen des Künstlers und der Erwartung und den Wünschen des Betrachters, jedoch immer mit dem Auftrag, sich dem Modischen und Gesellschaftsfähigen zu verweigern. Die Galerien in Feldkirch, derzeit sechs, nehmen diese Aufgabe und Verantwortung wahr; das Kulturreferat der Stadt versucht einen Beitrag zur Kunstvermittlung und zur Kunstdiskussion durch sogenannte Galerienrundgänge zu leisten. Die Galerienrundgänge erlauben einen Überblick über die angebotenen Programme und Schwerpunkte der einzelnen Galerien, sind aber auch eine Möglichkeit, sich mit bestimmten Kunstrichtungen auseinanderzusetzen. 10.6. Galerienrundgang mit Mag. Albert Ruetz. Eintritt frei! Weitere Termine finden Sie auf www.feldkirch.at Information: Amt der Stadt Feldkirch Kultur, Schlossergasse 8 6800 Feldkirch T +43(0)5522/304-1271 F +43(0)5522/304-1279 romina .allgaeuer@feldkirch .at

38

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011


FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011

39


FREITAG UM 5 / NEUzUGEzOGENE

Freitag um 5 Neuzugezogene

Freitag um 5 Die Veranstaltungsreihe „Freitag um 5“ wurde 2002 ins Leben gerufen. Wie der Name schon vermuten lässt, finden diese von der Stadt Feldkirch kostenlos organisierten Veranstaltungen jeweils freitags um 17 Uhr statt. „Freitag um 5“ richtet sich an jene FeldkircherInnen, die ihre Stadt gerne näher kennen lernen möchten oder neue Seiten der Montfortstadt entdecken wollen. Einen Blick „hinter die Kulissen“ werfen zu können, steht dabei im Mittelpunkt der Veranstaltungsreihe. Neben der Besichtigung von historischen Gebäuden und öffentlichen Einrichtungen werden Orte für die Bevölkerung geöffnet (Baustellen, Firmen, unterirdische Stollen, etc.), die normalerweise nicht öffentlich zugänglich sind. Auch Wanderungen und Themenführungen zählen zum Programm der abwechslungsreichen und vielseitigen Veranstaltungsreihe „Freitag um 5“. Themen 2011 >

Februar

Fr 4 .2 ., 17 Uhr

Exkursion in die Neustadt 14

>

März

Fr 25 .3 ., 17 Uhr

Besichtigung Altes Hallenbad

>

April

Fr 22 .4 ., 17 Uhr

Kinderstadtführung

>

Mai

Fr, 13 .5 ., 17 Uhr

Führung durch den Wildpark Das Fabrikantenviertel

>

Juni

Fr 24 .6 ., 17 Uhr

>

September

Fr 9 .9 ., 17 Uhr

Ardetzenberg - Kulturgeschichte und Naturerlebnis

Diese und alle weiteren Veranstaltungen werden jeweils rechtzeitig im „Feldkircher Anzeiger“ sowie auf www .feldkirch .at angekündigt . (Achtung: teilweise Anmeldung erforderlich!) Nähere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen sowie den Terminen Tel . 05522/304-1112 . Information und Anmeldung zu Freitag um 5 Amt der Stadt Feldkirch Schmiedgasse 1 - 3 6800 Feldkirch T +43(0)5522/304-1112 F +43(0)5522/304-1119 katharina .bitsche@feldkirch .at 40

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011


FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011

41


42

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011


FREITAG UM 5 / NEUzUGEzOGENE

Führung für Neuzugezogene Wer nach Feldkirch zieht, erhält vom Amt der Stadt Feldkirch ein Willkommensgeschenk in Form eines Gutscheinheftes. Neben Gratis– eintritte für Kultur- und Freizeitangebote bekommen die neuen FeldkirchBürger einen Gutschein für eine Themenführung in Feldkirch. Themenführungen finden von Mai bis Dezember in Feldkirch statt. Das detaillierte Programm 2011 finden Sie ab > Seite 8 Anmeldung zur Führung für Neuzugezogene Stadtmarketing und Tourismus Feldkirch GmbH Palais Liechtenstein, Schlossergasse 8, 6800 Feldkirch T +43(0)5522/73467 F +43(0)5522/73467-3429 tourismus@feldkirch .at

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011

43


HIGHLIGHTS 2011 IN FELDKIRCH

Highlights 2011

Highlights > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >

9. April 2011 16., 22. und 23. April 2011 29. April bis 1. Mai 2011 30. April 2011 14. Mai 2011 20. bis 22. Mai 2011 25. Mai bis 5. Juni 2011 10. Juni 2011 18. Juni 2011 20. und 21. Juni 2011 30. Juni bis 2. Juli 2011 1. Juli bis 15. August 2011 29. und 30. Juli 2011 26. und 27. Sep. 2011 1. Oktober 2011 15. Oktober 2011 4. bis 6. November 2011 18. und 19. November 2011 25. Nov. bis 24. Dez. 2011 3. und 10. Dezember 2011 11. Dezember 2011 19. und 20. Dezember 2011

Peravinum Feldkirch Feldkircher Ostermarkt Vinobile 2011 35. Trödlermarkt Kunsthandwerk „Weibliche Welt“ Feldkircher Montfortspektakel Feldkirch Festival Nacht der Blasmusik mundARTpop/rock Johannimarkt Feldkircher Weinfest poolbar Festival Feldkircher Gauklerfestival Michaelimarkt „Ländle Bur“ Erntedankfest 36. Trödlermarkt ArtDesign Feldkirch Feldkircher Blosengelmarkt Feldkircher Weihnachtsmarkt Feldkircher Adventsingen Matinée Feldkircher Adventsingen Thomasmarkt

Wochenmarkt 2011 Dienstag und Samstag von 8 bis 13 .30 Uhr

Bauernmarkt Anfang April bis Ende November jeden 1 . und 3 . Samstag im Monat von 8 bis 13 .30 Uhr

Gisinger Märktle Jeden 1 . Freitag im Monat von 15 - 18 Uhr (März bis November)

44

FELDKIRCH NEU ENTDECKEN 2011


Information: Stadtmarketing und Tourismus Feldkirch GmbH Palais Liechtenstein Schlossergasse 8, 6800 Feldkirch T + 43 (0) 55 22 .7 34 67 F + 43 (0) 55 22 .7 34 67 - 34 19 E tourismus@feldkirch.at

ehgartner.eu

Februar 2011

www.feldkirch.at

feldkirch__neu_entde_2011_2_28_16_41  

Stadt- und Erlebnisführungen www.feldkirch.at Geführte Rundgänge durch Galerien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 -...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you