Page 1

Wohlf端hlen im Bregenzerwald

Wohlf端hlen im Bregenzerwald Wohlf端hlangebote im Bregenzerwald: Wellnesshotels, Geundheitshotels, Fastenangebote, Wohlf端hltage, medizinischer Check-up.

www.bregenzerwald.at Info: ++43 (0)5512-2365


Bregenzerw. Wohlfu?hlen 08.QXD:Bregenzerw. Wohlf端hlen 08.QXD

..

wohlfuhlen 2008 in jeder jahreszeit im bregenzerwald

02.01.2008

16:30 Uhr

Seite 1


Bregenzerw. Wohlfu?hlen 08.QXD:Bregenzerw. Wohlfühlen 08.QXD

Inhalt 3

Wohlfühlen im Bregenzerwald

4

Bregenzerwald Gäste-Card

5

Gesundheitshotels

7

Fastenangebote

8

Wellness- und Wohlfühlhotels

14

Wohlfühl-Tage

15

Kneippanlagen

16

Kosmetikprodukte zum Wohlfühlen

17

Apotheke und Drogerien

18

Gesundheitscheck im Urlaub

02.01.2008

16:30 Uhr

Seite 2

Wohlfühlen im Bregenzerwald

Der Bregenzerwald zählt zu jenen Alpenregionen, die sich ihr ursprüngliches Landschaftsbild bewahrt haben. Das Tal der Bregenzerache ist überaus reich an natürlichen Reizen. Sanfte Voralpenhügel und die imposante Welt des Hochgebirges bilden hier eine harmonische Einheit. Landschaften, die zur Bewegung einladen und den perfekten Rahmen bilden für Kulturveranstaltungen unterschiedlichster Stilrichtungen. Wer Ruhe und Inspiration für die Sinne sucht, wer die positiven Kräfte der Natur auf sich wirken lassen möchte, urlaubt hier genau richtig. Immer mehr Gastgeber – vom ****Hotel bis zum Bauernhof – spezialisieren sich auf Wohlfühl-Angebote: Mit natürlichem Heilmoor, Kneippkuren, medizinischen Bädern, Massagen, Bewegungstherapien, Schönheitsbehandlungen, Esotherischem und Meditativem, Vitalferien und Fastenkuren. Landwirte entdecken alte Heilmittel und fertigen daraus unterschiedliche Produkte: vom Bergkräutertee bis zu Kosmetikprodukten aus Molke oder Stutenmilch. Und die Köchinnen und Köche tischen mit großer Vorliebe regionale Köstlichkeiten auf: Traditionelles wie die typischen Käsknöpfle oder kreativ Inspiriertes.

Herausgeber: Bregenzerwald Tourismus GmbH, Impulszentrum 1135, 6863 Egg Fotos: Franz Oberhauser (Titelbild), Christoph Lingg (S. 7, 16), Archiv Bregenzerwald Tourismus (S. 3) Repro u. Satz: MRS, Wolfurt Druck: Druckhaus Gössler Bezau Grafik: Metzler Artdesign Änderungen bei Daten und Preisen sowie Druckfehler vorbehalten.

3


Bregenzerw. Wohlfu?hlen 08.QXD:Bregenzerw. Wohlfühlen 08.QXD

02.01.2008

16:30 Uhr

Seite 4

Bregenzerwald Gäste-Card

Bregenzerwälder Gesundheitshotels

Mit den Seilbahnen auf die schönsten Aussichtsgipfel schweben, baden, sonnen, mit den regionalen Bussen fahren – kostenlos und so oft Sie wollen. Der Zugang zu allen Sommerbergbahnen, Schwimmbädern und öffentlichen Bussen im Bregenzerwald ist ab 3 Nächten im Übernachtungspreis inbegriffen.

Natürliches Heilmoor, Kneippkuren, medizinische Bäder, Massagen, Bewegungstherapien, Schönheitsbehandlungen, Esotherisches und Meditatives, Vitalferien und Fastenkuren, all das sind Angebote der Bregenzerwälder Gesundheitshotels.

Gültigkeit

Leistungen

Flair Kur- und

Vitalhotel Quellengarten ***

1. Mai bis 2. November 2008

Öffentliche Busse

Gesundheitshotel Rossbad***

Am Holz 93, 6951 Lingenau

„Landbus Bregenzerwald“ der Region

Rain 8, 6942 Krumbach

T +43(0)5513-6461-0, F 6461-64

Partnergemeinden

Bregenzerwald bis Bregenz und Dorn-

T +43(0)5513-5110, F 5110-31

E quelle@bregenzerwaldhotels.at

Alberschwende, Andelsbuch, Au, Bezau,

birn (ausgenommen Stadtbus), Lech,

E info@rossbad.com

www.bregenzerwaldhotels.at

Bizau, Damüls, Doren, Egg, Hittisau,

Raggal und Fontanella/Sonntag im Gro-

www.rossbad.com

Krumbach, Langenegg, Lingenau, Mellau,

ßen Walsertal

Medizinisches Angebot · Physiotherapeutische Behandlungen

Medizinisches Angebot

Riefensberg, Schnepfau, Schoppernau, Schröcken, Schwarzenberg, Sibratsgfäll,

Bergbahnen

· Kneippanwendungen

Sulzberg, Fontanella und Sonntag im

Sessellift Brüggelekopf – Alberschwende

· med. Bäder, Moorbäder

Wohlfühlangebote

Großen Walsertal

Bergbahnen Andelsbuch

· Wickel und Packungen

· Hallenbad, Außenbecken u. Liegewiese

Bergbahnen Bezau

· Hydrotherapie

· Saunalandschaft · großes Fitnessstudio

Wo erhalten Sie die

Bergbahnen Mellau

Bregenzerwald Gäste-Card

Bergbahnen Diedamskopf –

Wohlfühlangebote

Bregenzerwald Information

Au – Schoppernau

· Massagen: Heil-, Unterwasser- und

Impulszentrum Egg

Uga Express – Damüls

Reflexzonenmassage, Lymphdrainage,

Lymphdrainage, Muskelentspannung

T +43(0)5512-2365

Steffisalp Express – Warth

Bindegewebemassagen

nach Jacobsen, Softpack-Anwendun-

Mo –Fr 9.00 –17.00 Uhr,

Großwalsertaler Seilbahnen – Sonntag

Sa, So u. Feiertage 8.00–13.00 Uhr

Panoramabahn Stafelalpe – Seilbahnen

Bei allen Bergbahnen oder Tourismus-

Faschina

· Kosmetik: Maniküre, Pediküre,

Schwimmbäder

· Ernährungskuren/Diäten: Vollwert- und

· Vitalbereich mit vielen Anwendungen: Massagen, Ayurveda-Therapie,

gen, Heubäder

· Gymnastik: Klassische Gymnastik,

· Kosmetik, Pediküre, Maniküre

täglich Frühgymnastik

Öffentlich zugänglich

Gesichtsbehandlungen

büros der Partnergemeinden. Ihr Gastgeber hilft Ihnen gerne weiter.

Au, Bezau, Egg, Hittisau, Mellau,

Reduktionskost, vegetarische Gerichte,

Schoppernau, Schwarzenberg

Diäten, Ernährungsberatung

Hallenbad, Sauna-Welt, Fitnessraum, Massagen, Bäder, Kosmetik Wellness-Aktiv-Woche

· Sauna, Dampfbad und Fitnessraum

Termin: ganzjährig 2008

Zusätzlich erhalten Sie zahlreiche Ermäßigungen bei unseren Partnerbetrieben.

Öffentlich zugänglich

Leistungen:

Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik.

7 Übernachtungen mit Halbpension

Bitte um Terminvereinbarung.

1 Kleopatrabad 1 Rückenmassage

Besonderheiten

1 Bregenzerwälder Heubad

· Schwerpunkte: Osteoporose,

1 Algensahne-Peeling oder 1 Nachtkerzenölbad

Wirbelsäule · Fasten- und Entschlackungsprogramme

inkl. Badewelt, Saunalandschaft,

· Ärztliche Betreuung; anerkannt von den

Fitnessraum, Aktivprogramm Preis pro Person: ab Euro 671,00

Krankenkassen Vital Paket Termin: 7.1. - 30.10. 2008 Leistungen: 6 Übernachtungen mit Vollpension Morgengymnastik, Wanderung Qi-Gong, 5 Tibeter, 5 Hydrotherapeutics 1 Lehmpackung, 1 Heublumenpackung 2 Massagen, Cleopatra-Bad, Schottisches Salzbad Preis pro Person: Euro 695,00 4

5


Bregenzerw. Wohlfu?hlen 08.QXD:Bregenzerw. Wohlfühlen 08.QXD

Bregenzerwälder Gesundheitshotels

02.01.2008

16:30 Uhr

Seite 6

Fastenangebote

· Fitness-Raum mit Cardio- und

Gesundhotel Bad Reuthe****

Kraftgeräten

Bad 70 6870 Reuthe

· kreative, gesunde Küche

T +43(0)5514-2265-0

· Programme:

F +43(0)5514-2265-100

Fahrrad/Bike-Verleih, Kreativkurse

E office@badreuthe.at

und Veranstaltungen

www.badreuthe.at Öffentlich zugänglich Medizinisches Angebot

Thermenbad, Sauna-Wellness-Welt,

Ärztliche Betreuung durch Dr. Jodok Fink

Beauty Center, Friseur, Massagen

und Dr. Martina Luzian Besonderheiten

· Physiotherapeutische Bewegungs-

· 365 Tage geöffnet

behandlungen

· natürliches Heilmoor und Eisenquelle

· Moorbäder, Moorpackungen mit

· Ärztliche Betreuung; anerkannt von

frischem, hauseigenem Moor

den Krankenkassen

· Medizinische Bäder (Stahlbad, Kohlensäurebad, Sauerstoffbad, Sole-Inhalationsbad, Luftsprudelbad, Hydroxeur,

Black Skin Relax-Woche

verschiedene Bäder, Aroma-Bäder, etc.)

Termin: 20.12. 2007 - 20.12. 2008

Pension Engel

Kreatives Fasten im Einklang mit

· Elektrotherapie

Leistungen:

Bolgenach 18, 6952 Hittisau

Natur und Bewegung

· Kneipp- und Wechselgüsse

7 Übernachtungen mit Halbpension

T +43(0)5513-6231-0

Atelier Hammerer - Holzschnitzerei

· Gymnastik

1 Black Skin Anwendung

E info@fastenkur.at

Großdorf 16, 6863 Egg

1 Packung mit frischem Moor

www.fastenkur.at

Wohlfühlangebote

1 Weizenkleie-Mandelöl-Bad

· Massagen: Voll-, Rücken-, Teil-, Unter-

2 Rückenmassagen

Wohlfühlangebote

wasser-, Bindegewebs-, Fußreflex-

1 Hydroxeur-Massage-Sprudelbad

· (Saft)-Fastenkuren nach Dr. Buchinger/

zonen-Massage und Lymphdrainage,

1 Nordic Walking Tour

bioenergetische Akupunkt-Massage,

6 x Gymnastik im Wasser

Türkische Seifen- und Seifenbürsten-

Preis pro Person: ab Euro 748,00

massage im Hamam · Bewegungsprogramme: Klassische Gymnastik, Wasser- und Wirbelsäulen-

T+43 (0)5512-3535 E holzschnitzerei@hammerer.com www.kreativesfasten.com

Dr. Lützner, Vollwert-Fasten

Fasten im Einklang mit der Natur und kreativer Umgang mit dem Material Holz

Besonderheiten

stehen auf dem Programm: Schnitzen,

· Nichtraucherhaus

Wandern sowie Entspannungs- und

· nur Fastengäste im Haus

Atemübungen verhelfen zu Wohlbefin-

· Gratistransfer von und zur

den und einem freudigen, positiven

gymnastik, 3 mal täglich

nächsten Bahnstation (Bahnhof Bre-

Lebensgefühl.

Wassergymnastik, Osteoporose-Gym-

genz oder Oberstaufen)

Das Programm wird von der Diplomkran-

nastik; geführte Wanderungen,

kenschwester und Ernährungsberaterin

· Mentale Therapie: Qi Gong

Package (Saft) - Fastenkur

Gabriele Köcher und dem Holzbildhauer

· Beauty-Center: Gesichtsbehandlung,

Termin: ganzjährig 2008

Wendelin Hammerer gestaltet.

Maniküre, Pediküre, Cellulitebehand-

Leistungen:

lung, Thalasso, Make-up-Beratung,

7 Übernachtungen,

„Kreatives Fasten“ Pauschalangebot

BLACK SKIN Körperbehandlung, Friseur,

7 Tage (Saft)-Fastenkur, Komplette

Leistung: 8 Tage inkl. Schnitzkurs und

Solarium.

Fastenverpflegung während der

Fastenverpflegung

Fastentage, Vollwert- bzw. Rohkost-

Termine: 12. - 19. 1., 9. - 16. 2., 8. - 15. 3.,

kost, Leber-Galle-Schonkost, Diabetes-

gerichte während der Entlastungs-

5. - 12. 4., 10. - 17. 5., 7. - 14. 6., 12. - 19.

diät, Magenschonkost

und Aufbautage, alle Getränke während

7., 9. - 16. 8., 13. - 20. 9. 11. - 18. 10.,

des ganzen Aufenthaltes,

8. - 15. 11., 6. - 13. 12. 2008

ganzjährig beheizter Gartenpool (32°C),

1 ärztliche Untersuchung,

Preis pro Person (ohne Übernachtung):

Whirlpool (35°C)

1 Massage 25 min.,

Euro 370,00

· Ernährungskuren/Diäten: Reduktions-

· Thermen-Bad: 3 Innenbäder (32°C),

·Sauna-Wellness-Welt mit Fichtensauna,

Atem- und Entspannungsübungen,

Bio-Sanarium, Erlebnisduschen, Reflex-

Geführte Wanderungen, Meditation,

Übernachtungen können über das Ate-

zonen-Naturpfad, Hamann, Soledampf-

Sauna- und Dampfbadbenützung

lier Hammerer gebucht werden.

bad

Preis pro Person: ab Euro 400,00

6

7


Bregenzerw. Wohlfu?hlen 08.QXD:Bregenzerw. Wohlfühlen 08.QXD

02.01.2008

16:30 Uhr

Seite 8

Wellness- und Wohlfühlhotels Zahlreiche weitere Hotels ergänzen ihre Gesundheitsphilosophie mit BeautyProgrammen, Tennis, Nordic Walking, Golf, Meditations- oder Hobbykursen.

Hotel Post ****

Damülser Hof **** Wellnesshotel

Brugg 35, 6870 Bezau

Furkastraße 147

T +43(0)5514-2207

6884 Damüls

F +43(0)5514-2207-22

T +43(0)5510-210

Hotel Krone****

Genießer- & Kuschelhotel

E office@hotelpostbezau.com

F +43(0)5510-543

Jaghausen 4, 6883 Au

Gams****

www.hotelpostbezau.com

E hotel@damuelserhof.at

T +43(0)5515-22 01-0

Platz 44, 6870 Bezau

www.susannekaufmann.com

www.damuelserhof.at

F +43(0)5515-22 01-201

T +43(0)5514-2220

E office@krone-au.at

F +43(0)5514-2220-24

Medizinisches Angebot

Wohlfühlangebote

www.krone-au.at

E info@hotel-gams.at

· med. Bäder und med. Fußpflege

· Thalasso-Verwöhn-Tage, Feel your body

www.romantik.cc

· Moorbäder

· Massagen: Aromamassage, Fußreflex-

· Wickel und Packungen

Wohlfühlangebote · individuelle Sport- und Gesundheits-

Wohlfühlangebote · Jin Shin Jyutsu® – eine sanfte Kunst

massagen · Gymnastik/Stretching

zonen-Massage, La Stone Therapie

· TCM-Ärztin (Traditionelle chinesische

· Sonstiges: Thalgo Körperanwendungen,

Medizin)

Thalgo Balneoanwendungen, Damülser Heublumenbad, Bernsteintherapie

Körper, Geist und Seele zu verwöhnen

· Solarium

· Ligne St. Barth – steht für unverfälschte,

· Anwendungen aus unserer Gesund-

karibische Natur, die die Haut berührt

Wohlfühlangebote · Massagen: Heil-, Reflexzonen- und

Besonderheiten

heitsabteilung Harmonie wie z.B.:

· Massagen

Bindegewebemassagen, Lymphdraina-

· Wellnessbereich „Reich der Sinne“

Reiki (Energie-Heilbehandlung)

· 1000 m2 Wellness im Da Vinci Spa” “

ge, Akupunktmassage, Tuinamassagen

· großes Panoramahallenbad mit

Ohrenkerzenbehandlung, Klangmassage, Edelsteintherapie nach Hildegard

Besonderheiten

von Bingen, Bachblüten-Beratung

Zeit zu zweit – genießen und entspannen

· Bewegungsprogramme: Klassische

Massagebank, Fitnessraum

Gymnastik, Wasser- und Entspannungsgymnastik, Radtouren, Wanderungen

Thalasso-Verwöhn-Tage

· Mentale Therapie: Qi-Gong, Yoga,

Bando-Behandlung · Bewegungsprogramme:

Wellnesstraumtage

Termin: ganzjährig 2008 So–Do

Entspannungstraining nach Jacobsen

Leistungen:

· Kosmetik: Gesichts- und Körperbehand-

4 Übernachtungen mit Halbpension,

kostenloser Nordic-Walking Einfüh-

Termin: ganzjährig 2008

rungskurs, geführte Wanderungen

So–Do od. Do–So

lung, Maniküre, Pediküre, Cellulite-

1 x Ganzkörperpeeling mit Algensahne,

Kuschelbonus „4 genießen – 3 bezahlen”:

Behandlung, Make-up-Beratung,

1 x Algenpackung,

Besonderheiten

Bei Anreise am Sonntag erhalten Sie

enthaaren, Entspannungsbehandlung,

1 x Aromamassage,

· NEU: Wellnessanlage SKY SPA auf

zusätzlich 1 Übernachtung inkl. Früh-

Körperpeeling, Cremebad und Nacht-

1 Vital Bad „Blaue Lagune”,

500 m² mit Panoramasauna, Sanarium,

stück und romantischem Abendmenü

kerzenölbad

1 x Fußreflexzonenmassage

Aromadampfbad, Infrarotkabine mit

gratis.

Farblicht-Therapie

Leistungen:

Reduktionskost, vegetarische Gerichte,

3 Übernachtungen mit Frühstück,

Ernährungs- und Gesundheitsberatung

· Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Natur-

· Ernährungskuren/Diäten: Vollwert- und

Badesee (300 m²) mit großer Gartenanla-

3 Genießermenüs,

ge und Liegewiese

1x Champagner & Erdbeeren,

Öffentlich zugänglich

1x ST BARTH SMALL/HOMME Gesichts-

Kosmetik-Programm Susanne

Wohlfühl-Pauschale

behandlung je nach Hauttyp,

Kaufmann ™, Massagen

„Kurzurlaub für Genießer“

1x ST BARTH COCONUT KISS Körper-

Termine Winter: 22. - 16. 12. 2007,

packung für sie; ST BARTH EXOTIC

3 Tage Schönheit Pur

6. - 12. 1., 12. - 19. 1., 1. - 8. 3.,

DREAM für ihn,

Termin: ganzjährig 2008

24. 3. - 30. 4. 2008; jeweils 4 Nächte

1x ST BARTH SWEETNESS Paarmassage,

(außer Weihnachten und Silvester)

Termine Sommer: 1. 5. - 26. 10. 2008

inklusive Benutzung der Wellness Traum-

Leistungen:

4 Nächte So–Do oder 3 Nächte Do–So

welt “Da Vinci Spa”,

3 Übernachtungen mit Halbpension,

Leistungen:

Preis pro Person: ab Euro 531,00

Gesichtsbehandlung Deluxe,

3 bzw. 4 Übernachtungen mit Gourmet-

(in der Kuschelsuite im Blütenschloss)

Maniküre mit Lack oder Handmassage,

Halbpension, 1 Flasche Wein aus Öster-

Fußpflege mit Lack, Körper-Peeling

reich, tägliche Benützung unserer neuen

Preis pro Person: ab Euro 548,00

Preis pro Person: Euro 485,00

Wellnessanlage SKY SPA, Hallenbad, Sauna, Dampfbad und Natur-Badesee Preis pro Person: im Sommer ab Euro 210,00 im Winter ab Euro 332,00 8

9


Bregenzerw. Wohlfu?hlen 08.QXD:Bregenzerw. Wohlfühlen 08.QXD

02.01.2008

16:30 Uhr

Seite 10

Wellness- und Wohlfühlhotels

Hotel-Gasthof Das Schiff ****

Hirschen Wohlfühlhotel****

Vital Hotel Linde****

Sporthotel Steffisalp****

Heideggen 311

Oberdorf 46

6934 Sulzberg

Bregenzerwaldstr. 36, 6767 Warth

6952 Hittisau

6886 Schoppernau

T +43(0)5516-2025

T +43(0)5583-3699

T +43(0)5513-6220

T +43(0)5515-21150

F +43(0)5516-2025-55

F +43(0)5583-3699-53

F +43(0)5513-6220-19

F +43(0)5515-21 35

E linde@bregenzerwaldhotels.at

E info@steffisalp.at

E info@schiff-hittisau.com

E hotel@hirschen.at

www.bregenzerwaldhotels.at

www.steffisalp.at

www.schiff-hittisau.com

www.hirschen.at Medizinisches Angebot

Wohlfühlangebote

Wohlfühlangebote:

Wohlfühlangebote

· Moorpackungen

· Kosmetik: nach SOFRI Farb-Energie-

· Massagen, Lymphdrainage

· Beauty Tage und Kosmetikpauschalen

· Heublumenpackungen

· Entspannungsbäder in der Softpackliege.

· Entspannungsmassagen

· Seifenbürstenmassagen, Kräuterstem-

· Maniküre & Pediküre

Wohlfühlangebote

· Gesichts- und Körperbehandlungen

· Massagen: Teil-, Rücken-, Voll- und

pelmassagen

System. Gesichtsbehandlungen, Köperbehandlungen, Augenvlies, Modellagen, Maniküre, Pediküre, Depilation, Peelings · Massagen: klassische Massage, Fuß-

· La Stone Massagen

· Thalgo Körperanwendungen

Ganzkörpermassage, Fußreflexzonen-

reflexzonenmassage, Lymphdrainage,

· Gesichtsbäder

· Chi Balance Body Behandlung nach

Massage, Lymphdrainage, Ölwickel,

Bindegewebsmassage, Segementmas-

Thalasso-Körperbehandlungen

sage, Hot Stone Massage, Indische

Gertraud Gruber Besonderheiten:

· Bewegungsprogramme: geführte

· Entspannungsbereich mit Whirlwanne,

Wanderungen

· Bewegungsprogramme: Gruppengym-

Kopfmassage

nastik, Wassergymnastik im Hallenbad,

· Bäder: Ölbäder in privater Atmosphäre

Fitnessraum mit Cardio- und Kraft-

Sauna, Biosauna, · Dampfbad, Soledampfbad

Öffentlich zugänglich

· Ruheraum

Kosmetik-Programm

· Gartenpavillon mit Einstieg in den ganz-

Massagen, Wellnesstag

jährig beheizten Außenpool · alle Zimmer mit Balkon und ruhig nach

Besonderheiten

Süden gelegen

· Großzügiger Wellnessbereich · Erlebnis-Hallenbad mit 100 m2

· großer Garten · 2 Hauben Küche nach Gault&Millau

Wasserfläche

im Zimmer

geräten geführte Wanderungen · Kosmetik: Gesichtsbehandlung, Am-

Besonderheiten

pullenbehandlung, Maniküre, Cellulite-

· Jin Shin Jyutsu

behandlung

· Private Spa mit Ruhezone,

· Ernährungskuren/Diäten: Diabetiker-

Dusche und Biosauna

Diät, Leber-Galle-Magen-Diät, Fastenwochen (FX-Mayr)

Öffentlich zugänglich

· Hallenbad (30 °C)

Kosmetik, Massagen, Jin Shin Jyutsu

· Sonnendachterrasse, Garten

· Leih-Fahrräder bzw. Langlauf-Ski gratis

Termin: So–Do, 13. - 31. 1., 16. 3. - 3. 4.,

Abschalten – Auftanken

Öffentlich zugänglich

Termin: 1. 12. 2007 - 6. 4. 2008 und

27. 4. - 24. 7., 14. 9. - 13. 11. 2008

Termine: So–Do 2008

Sunset SPA: Panoramabad, Whirlpool im

10. 7. - 26. 10. 2008 jeweils

Leistungen:

Leistungen:

Garten, Saunenwelt, Massagen, Kosme-

So–Do od. Do–So

4 Übernachtungen im Doppelzimmer

4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet

tik, Bäder, Packungen

ausgenommen: 23. 12. 2007 - 6. 1. 2008

Begrüßungsdrink

und 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet

feines Frühstücksbuffet, täglich 5-Gang

am Abend, täglich freie Benützung des

Besonderheiten

Leistungen:

Abendmenü aus unserer Haubenküche

Wellnessbereichs und des Panorama-

· Gesund-, Aktiv- und Wellness-Pakete

3 oder 4 Übernachtungen mit Halbpen-

1 mal Käsemenü mit Weinbegleitung im

Erlebnishallenbades,

· Golf-Packages, –30 % auf Greenfee

sion, SOFRI-Wellnessbehandlung: Unser

Rahmen der Halbpension

1 geführte Wanderung mit dem Chef

Teestunde am Nachmittag

des Hauses, 1 Maniküre oder Pediküre,

1 Entspannungsmassage

Preis pro Person:

SUNSET SPA – Wellness – Woche

mit den passenden Pflegeprodukten.

1 Gesichtsbad

Im Sommer ab Euro 309,00

Termin: ganzjährig 2008

Nach einer reinigenden Gesichtsbehand-

1 Erholungsbad in der Softpackliege

Im Winter ab Euro 378,00

Leistungen:

lung folgt eine entspannende Aroma-

freie Benützung des Wellnessbereichs

7 Übernachtungen mit Verwöhnpension,

Nackenmassage (25 min) und wahlweise

Preis pro Person: Euro 375,00

1 Packung mit frischem Moor,

eine Maniküre oder Pediküre.

2 Packungen mit duftenden Heublumen

Preis pro Person: Euro 449,00

Bock auf Wellness?

Tage der Ruhe im SCHIFF

1. 2. - 10. 2., 16. 3. - 30. 3. 2008

beim 18-Loch Golfpark Bregenzerwald

Team begrüßt Sie mit einer Tasse Tee und Sie bestimmen Ihr SOFRI-Farbmosaik

od. Kräuterbäder, 3 Teilmassagen, 2 Cellulite-Behandlungen, 5 x Wassergymnastik, 1 Körperpeeling Orange, gratis Mountainbike-Verleih Preis pro Person: Euro 726,00 10

11


Bregenzerw. Wohlfu?hlen 08.QXD:Bregenzerw. Wohlfühlen 08.QXD

02.01.2008

16:30 Uhr

Seite 12

Wellness- und Wohlfühlhotels

Landhotel Hirschen***

Ferienidylle St. Hubertus

Haus der Sinne

Am Platz 187, 6952 Hittisau

Großdorf 240

Ferienwohnungen zum Wohlfühlen

T +43(0)5513-2320

6863 Egg

Siedlung 464

F +43(0)5513-2320-77

T + 43(0)5512-2785

6886 Schoppernau

E info@landhotel-hirschen.at

E st.hubertus@aon.at

T +43(0)5515-25472

www.landhotel-hirschen.at

www.st-hubertus.net

F +43(0)5515-25472-14 E info@haus-der-sinne.at

Wohlfühlangebote

Wohlfühlangebote

· Hot-Stone-Rücken-Massage

· Massagen: klassische Massage,

www.haus-der-sinne.at

· Kräuter-Stempel-Massage

Lyphdrainage, Qi-Massage, Fußreflex-

Wohlfühlangebote

Wohlfühl-Woche

· Farblicht- und Klang-Therapie

zonen-Massage, Lomi-Lomi-Massage,

· Lomi-Lomi-Massage

Wintersaison 2007/08

· energetische Behandlungen

Sommersaison 2008

· bioenergetische Regenerationsmetho-

Leistungen:

· Kräuterbad nach Wunsch

· Bewegungsprogramme:

· Ayurvedische Samvahana

Nordic-Walking,

· Honig-Rücken-Massage

Frühgymnastik, Wassergymnastik,

· Wirbelsäulenregulierung

Radtouren, geführte Wanderungen

· Moxa-Therapie

· Sonstiges: Heubäder, Moorpackungen

· Yoga

Kosmetikanwendungen, Fußpflege

7 Übernachtungen, Infrarot-Wärme

de (nach Körbler) · Australische Buschblüten-Beratung

kabine, Outdoor-Whirlpool, Lichtraum-

· Reiki

nutzung

· energetische Atemübungen

1x Lomi-Lomi-Rückenmassage oder energetische Behandlung

(Einzel- und Gruppenführungen)

Preis pro Person:

3 Wellness-Wohlfühltage

Besonderheiten

Termin: ganzjährig 2008

Wellnessgarten mit traumhaftem

öffentlich zugänglich

im Sommer ab Euro 240,00

Leistungen:

Talblick, Hoteleigener Tennisplatz

· alle Wohlfühlangebote

im Winter ab Euro 310,00

3 Übernachtungen mit Verwöhn-

· Seminare:

Halbpension, 1 Hot-Stone-Massage oder

Wellness – Woche

1 Kräuter-Stempel-Massage,

Termin: ganzjährig 2008

1 Farblicht- & Klang-Therapie,

Leistungen:

1 Wohlfühl-Bad nach Ihrem persönlichen

7 Übernachtungen mit Halbpension

Wunsch, Sauna, Dampfbad

(auf Wunsch Leber-Galle Diät,

Preis pro Person: ab Euro 275,00

Vegetarisch oder Zuckerdiät)

– „Bioenergetische Regenerationsmethode“ – „Reiki nach der neuen Zeit“ – „Energetisches Atmen“ · Lichtraum zum Entspannen und Meditieren

1 Teilmassage, 1 Fußreflexzonenmassage,

Besonderheiten

1 Maniküre,

· Wellnessraum mit Infrarot-Wärme-

1 Bergheu-Soft-Bad Anwendung,

kabine

täglich Wassergymnastik,

· Outdoor-Whirlpool

2 Nordic-Walking-Touren,

· Lichtraum zum Entspannen und Medi-

inkl. Benutzung von Tennisplatz und

tieren

Wellnessgarten Preis pro Person: Euro 490,00

12

13


Bregenzerw. Wohlfu?hlen 08.QXD:Bregenzerw. Wohlfühlen 08.QXD

Wohlfühltage

02.01.2008

16:30 Uhr

Seite 14

Wohlfühltage / Kneippanlagen

Flair Kur- und

Hotel Post ****

Sporthotel Steffisalp****

Landhotel Hirschen***

Gesundheitshotel Rossbad***

Brugg 35, 6870 Bezau

Bregenzerwaldstr. 36, 6767 Warth

Am Platz 187, 6952 Hittisau

Rain 8, 6942 Krumbach

T + 43(0)5514-2207

T + 43(0)5583-3699

T + 43(0)5513-5110

T +43(0)5513-2320

Aktive Regeneration

SOFRI Wellnesstag

Wellnesstag

Rossbad Wohlfühltag

Aperitif, Benutzung des Hallenbades und

Unser Team begrüßt Sie mit einer

1 Hot-Stone-Massage oder 1 Kräuter-

mit Magnetfeld, Vollmassage, Schot-

Wohlfühlbereiches (finnische Sauna,

Tasse Tee und Sie bestimmen Ihr

Stempel-Massage, 1 Farblicht- und

tisches Bad, hautbelebender Guss,

Dampfbad, Sanarium, Dachterrasse mit

SOFRI-Farbmosaik mit den passenden

Klangtherapie, 1 Kräuterbad nach

Benützung des Sauna- und Wellnessbe-

Solebad, Open-air Wirlpool)

Pflegeprodukten. Nach einer reinigenden

Wunsch, Benutzung von Sauna und

reichs inkl. Frühstücksbüffet, Mittag-

und Fitnessraumes, Entspannungsbe-

Gesichtsbehandlung folgt eine entspan-

Dampfbad

und Abendessen.

handlung, Ganzmassage mit Aromaöl (40

nende Aroma-Nackenmassage (25 min)

Preis pro Person: Euro 108,00

Preis pro Person: Euro 130,00

min), Fußreflexzonenmassage, Kräuter -

und wahlweise eine Maniküre oder Pedi-

Bitte um Terminvereinbarung.

Bitte um Terminvereinbarung.

Molkebad, vitalisierender Aperitif und

küre.

Rossbad Beauty Day

leichter Lunch

Preis pro Person: Euro 129,00

Gesichtskosmetik, hautbelebender Guss,

Preis pro Person: Euro 205,00

Bitte um Terminvereinbarung.

Solarium, Cleopatra Bad, Benützung des

Bitte um Terminvereinbarung.

Sauna- und Wellnessbereichs inkl. Frühstücksbüffet, Mittag- und Abendessen Preis pro Person: Euro 150,00

Hirschen Wohlfühlhotel****

Bitte um Terminvereinbarung.

6886 Schoppernau

Kneippanlagen

T + 43(0)5515-2115-0 Genießertag

Andelsbuch

Krumbach

Gesundhotel Bad Reuthe****

von 10.00 –17.00 Uhr

Kneippanlage Andelsbuch

Kneippanlage Kur- und

Bad 70, 6870 Reuthe

Prickelnde Begrüßung, kuscheliger

Wassertrete und Armbad

Gesundheitshotel Rossbad

T + 43(0)5514-22 65-0

Bademantel, verwöhnende Gesichtsbe-

Beim Parkplatz der Sportanlage Bezegg

Wassertrete, Armbad, Kneipp-Kurhaus. Für

Relax-Tag

handlung, entspannende Teilmassage,

Info: Andelsbuch Tourismus

Gruppen bitte um Terminvereinbarung.

1 Moorpackung mit frisch gestochenem

mittags leichtes Wellnessgericht, rela-

T +43(0)5512- 2565

Rain 8, 6942 Krumbach

Naturmoor oder Kräuterbad,

xen im Whirlpool, in der Sauna, im

1 Ganzkörper-Massage, 1 Gesichts-

Dampfbad, auf Wasserbetten etc.,

Au-Schoppernau

peeling und -Maske, inkl. Tageseintritt

abtauchen im Panorama-Erlebnisbad.

Natur-Erlebnis Holdamoos

Riefensberg

Thermenbad u. Sauna-Wellness-Welt,

Preis pro Person: Euro 115,00

Wassertrete, Armbad, Haselnuss-Platz,

Kneippanlage Riefensberg

Fitnessraum

Bitte um Terminvereinbarung.

Kneippbrunnen

Kneipp-Wasserbecken

Preis pro Person: Euro 95,00

Info: Au-Schoppernau Tourismus

Info: Riefensberg Tourismus

Bitte um Terminvereinbarung.

T + 43(0)5515- 2288

T + 43(0)5513- 8356

6934 Sulzberg

Bezau

Sibratsgfäll

T + 43(0)5516-2025

Kneippanlage Mühlebächleweg

Natur-Mooranlage Sibratsgfäll

T + 43(0)5513- 5110

Vital Hotel Linde**** Vitalhotel Quellengarten *** Am Holz 93, 6951 Lingenau

WellnessTag – Entspannung pur

Kneippanlage Pelzrain

Wassertrete, Moorbecken,

T +43(0)5513-6461-0

1 Packung mit frischen Heublumen oder

Wassertrete, Armbad

Natur- Wasserbecken

Entspann-Dich-Tag

Mandelölbad, 1 Rückenmassage, Tages-

Info: Bezau Tourismus

Info: Sibratsgfäll Tourismus

1 Rückenmassage,

eintritt in unser Sunset SPA mit Well-

T + 43(0)55 14- 2295

T + 43(0)5513- 2121

1 Wellnesbad nach Wahl,

nessbad, Saunenwelt, Fitnessraum

inkl. Tageseintritt in die Bade- und Sau-

Preis pro Person: Euro 66,00

Bizau

Sulzberg

nawelt und Benutzung des Fitnessraums

WellnessTag – de luxe

Kneipp-Aktivwandern auf dem Barfuß-

Kneippanlage Hochsträss

Preis pro Person: Euro 81,00

1 Packung mit Heublumen oder Algen-

weg entlang des Ulvenbachs

Wassertrete

Hol dir Kraft-Tag

Meersalzbad, 1 Wohlfühl-Körper-Ölwickel

Kneipp-Möglichkeit im Ulvenbach,

Moorbad Oberköhler

1 Aromaöl-Ganzkörpermassage,

mit Peeling, Gesichts- und Fußmassage,

Ruhebänke

Naturbadeteich von ca. 250 m2 Wasser-

1 Wellnesbad nach Wahl,

Tageseintritt in unser Sunset SPA mit

Info: Bizau Tourismus

fläche, in den Moorwasser aus den

1 x Solarium, inkl. Tageseintritt in die

Wellnessbad, Saunenwelt, Fitnessraum

T +43(0)5514-2129

weiter oben gelegenen Moorbiotopen

Bade- und Saunawelt und Benutzung

Preis pro Person: Euro 121,00

einläuft; Moorloch und Liegewiese

des Fitnessraums

Bitte um Terminvereinbarung.

Info: Sulzberg Tourismus

Preis pro Person: Euro 110,50

T + 43(0)5516- 2213

Bitte um Terminvereinbarung. 14

15


Bregenzerw. Wohlfu?hlen 08.QXD:Bregenzerw. Wohlfühlen 08.QXD

Kosmetikprodukte zum Wohlfühlen

02.01.2008

16:30 Uhr

Seite 16

Apotheke & Drogerien Gesunde Produkte aus dem Bregenzerwald oder aus anderen Regionen verkaufen ausgewählte Apotheken und Drogerien. Hier findet sich auch so manche Idee für ein typisches Wohlfühl-Mitbringsel!

Wälder Drogerien Mitterberger

Apotheke

Loco 940 6863 Egg

Columban Apotheke

T + 43(0)5512-2416-0

Mag. Trauner KG Loco 910

Wohlfühlangebote: Naturkosmetik, Heil-

6863 Egg

kräuter und Früchtetees, Badezusätze,

T + 43(0)5512-2700

Einreibungen, Hildegard-Medizin-Pro-

E columban.apotheke@aon.at

dukte, Duftöle, Aromatherapie, Bachblü-

Wohlfühlangebote: Homöopathie, großes

ten-Essenzen, Propolis und Bienenpro-

Sortiment an Tee und ätherischen Ölen,

dukte, Franz-Fink-Moorprodukte

Bachblüten, Schüssler Salze Reformhaus Fürpass Platz 186

Zwei innovative Landwirte produzieren – mit großem Erfolg – Kosmetik aus der Natur. Dabei setzen sie nicht etwa auf Exotisches aus fernen Ländern, sondern verwenden Produkte, die sie mit ihren Familien auf ihren Bauernhöfen erzeugen.

Drogerien

6952 Hittisau

Wälder Drogerien Mitterberger

E reformhaus.fuerpass@utanet.at

T + 43(0)5513-6306 Hof 18

Wohlfühlangebote: Mineralien, Heilstei-

6861 Alberschwende

ne, Schmuck, Naturkosmetik, Bäder,

T + 43(0)5579-43 71

Gesundheitsschuhe, Getreide- und

Molkeprodukte

Stutenmilch-Produkte

Wohlfühlangebote: Naturkosmetik,

Reformwaren

Metzler Käse-Molke

Erlebnishof Steurer

Heilkräuter- und Früchtetees,Badezu-

Besonderheiten: Ausstellung von

Bruggan 1025, 6863 Egg

Stutenmilch

sätze, Einreibungen, Hildegard-Medizin-

heimischen Mineralien

T + 43(0)5512-3044

Bolgenach 2, 6952 Hittisau

Produkte, Duftöle, Aromatherapie, Bach-

F + 43(0)5512-3044-4

T + 43(0)5513- 8149

blüten-Essenzen, Propolis und Bienen-

E metzler@molkeprodukte.com

F + 43(0)5513-30131

produkte, Franz-Fink-Moorprodukte

www.molkeprodukte.com

E info@stutenmilchkosmetik.at Alpen-Drogerie Beer

Der Bergbauer Ingo Metzler aus Egg ver-

www.stutenmilchkosmetik.at

traut den überlieferten Kenntnissen der

Die heilende und wohltuende Wirkung

Argenau 100

Antike und seinen eigenen Vorfahren.

der Stutenmilch entdeckte die Familie

6883 Au

Er entdeckte ein altes Naturheilmittel

Steurer aus Hittisau. Sie erzeugt aus der

T + 43(0)5515-2276

wieder – die Molke. Sie hat zahlreiche

Milch biologisch ernährter Stuten hoch-

positive Wirkungen auf den Körper.

wertige Naturkosmetik. Die Wirkstoffe

Wohlfühlangebote: Heilkräuter, Natur-

Die Familie Metzler setzt voll und ganz

der Stutenmilch, ausgesuchte Kräu-

arzneien, Heilmoorprodukte, Bienen-

auf die Vorzüge der Molke. Sie bietet

terextrakte aus heimischen Berg-

produkte, Bachblüten, eigene Erzeugung

eine reiche Palette vom belebenden

regionen und wertvolle pflanzliche Öle

von Alpenkräuterprodukten wie Natur-

Erfrischungsgetränk über Kosmetikpro-

ergeben die Stutenmilch-Pflegeproduk-

kosmetik, Naturseifen, Salben und

dukte bis hin zum Lippenpflegestift.

te. Sie regenerieren, reinigen, entspan-

Bäder, Hildegard von Bingen Fachbera-

Öffnungszeiten des Hofladens:

nen und schützen Haut und Haar vor

tung, Heilsteine

Mo–Fr 8.00–12.00 Uhr, 14.00–18.00 Uhr

schädlichen Umwelteinflüssen.

E alpendrogerie.beer@vol.at

Sa 8.00–12.00 Uhr

16

17


Bregenzerw. Wohlfu?hlen 08.QXD:Bregenzerw. Wohlfühlen 08.QXD

02.01.2008

16:30 Uhr

Seite 18

Gesundheitscheck im Urlaub Im Bereich der Vorsorgemedizin gilt Vorarlberg österreichweit als Musterländle. Das brachte die Bregenzerwälder Ärzte auf die Idee, ihre Erfahrungen und ihr Wissen auch Gästen anzubieten. Wer also seinen Urlaub für eine medizinische Beratung oder einen Checkup nützen möchte, hat nun Gelegenheit dazu. Problemlos und ohne lange Wartezeiten.

Die Module sind bei folgenden Ärzten erhältlich: Dr. Hannes Stecher Dr. Guntram Hinteregger

Dr. Franz Josef Ganthaler

Hof 330

Hof 579

Am Stein 367

6951 Lingenau

6861 Alberschwende

6883 Au

T + 43(0)5513-6130

MODUL 1:

MODUL 3:

T + 43(0)5579-4212

T + 43(0)5515-2205

Ärztliche Gesundheitsberatung

Ärztliche Spezialleistungen

E praxis@hinteregger.at

E praxis@ganthaler.at

Dr. Daniela Bleyle

www.hinteregger.at

www.ganthaler.at

Platz 412

Diese wird auf Anfrage von jedem Arzt

Ärztliche Spezialleistungen werden von

Spezialleistungen:

Spezialleistungen:

6881 Mellau

durchgeführt. Falls kein Termin fixiert

Ärzten mit entsprechender Qualifikation

Manualmedizin, Umwelt-

Notarzt

T + 43(0)5518-4103

werden kann, unterstützt Sie das Praxis-

angeboten. Der erstberatende Arzt

medizin, Akupunktur,

Team gerne bei der Weiterüberweisung

(Modul 1 oder 2) kann Sie bei Interesse

Psychosomatische

Dr. Jodok Fink

Dr. Jos Wüstner

an KollegInnen.

im Rahmen des Beratungsgespräches an

Medizin

Greben 571

Riese 380

6870 Bezau

6886 Schoppernau

jeweilige KollegInnen verweisen. · Erstberatung: Der Arzt berät die Inter-

Dr. Lukas Hinteregger

T + 43(0)5514-2022

T + 43(0)5515-4144

essenten, welche Angebote es im

· Sportmedizinische Untersuchung

Hof 579

Bregenzerwald gibt bzw. was für die

· Akupunktur

6861 Alberschwende

Dr. Heinz Schwarzmann

www.wuestner.at/din.doktr

Gesundheit empfehlenswert wäre.

· Manualtherapie

T + 43(0)5579-4212

Pelzrain 516

Spezialleistungen:

Gleichzeitig kann hier bereits auf allfäl-

· Homöopathische Beratung

E praxis@hinteregger.at

6870 Bezau

Sportarzt, Manualthera-

lige medizinische Probleme reagiert

· Neuraltherapie

www.hinteregger.at

T + 43(0)5514-30000

pie, Notarzt

oder hingewiesen werden.

· Allergieberatung

Spezialleistungen:

· Klassische schulmedizinische

Manualmedizin,

Dr. Gerhard Isenberg

Dr. Thomas Hollenstein

Sportmedizinische

Dorf 270

Seemoos 836

Untersuchungen

6932 Langen

6867 Schwarzenberg

T + 43(0)5575-4660

T + 43(0)5512-3677

· Kontrolluntersuchung · Abschlussuntersuchung

Behandlung

Preis: Euro 95,00

Preis auf Anfrage.

E din.doktr@wuestner.at

Dr. Rudolf Rüscher

E hollenstein.thomas@

Hof 368

Dr. Josef Nardin

gmx.net

MODUL 2:

6866 Andelsbuch

Pfister 1104

Spezialleistungen:

Medizinischer Checkup

T + 43(0)55 12-23 17

6863 Egg

Ernährungsmedizinische

E praxis@dr-ruescher.at

T + 43(0)5512-2111

Beratung

Dieser wird auf Anfrage von jedem Arzt

www.dr-ruescher.at

E dr.joe@nardin.at

durchgeführt. Falls kein Termin fixiert

Spezialleistungen:

www.nardin.at

Dr. Thomas Lampl

werden kann, unterstützt Sie das Praxis-

Sportmedizinische

Spezialleistungen:

Unterdorf 226

Team gerne bei der Weiterüberweisung

Leistungsdiagnostik, Trai-

Akupunktur, Sport-

6934 Sulzberg

an KollegInnen.

ningsberatung, Manual-

medizinische Leistungsdi-

T + 43(0)5516-2031-0

therapie, Physiotherapie,

agnostik, Manualtherapie

Spezialleistungen:

· EKG

Fliegerärztliche Untersu-

· Blutabnahme

chungen

· Harnbefund

Manuelle Medizin Dr. Stefan Bilgeri Tannen 212

Dr. Jos Wüstner

· Blutzucker

Dr. Franz Anton

6952 Hittisau

Nr. 67

· Labor nach Bedarf

Ganthaler

T + 43(0)5513-30001

6767 Warth

Am Stein 367

Spezialleistungen:

T + 43(0)5583-4177

Preis: Euro 165,00 exkl. Kosten für

6883 Au

Homöopathie

Laboruntersuchungen

T + 43(0)55 15-22 05 E praxis@ganthaler.at

Dr. Anton Oswald

www.ganthaler.at

Nr. 149

Spezialleistungen:

6942 Krumbach

Allergieberatung

T + 43(0)5513-8120

Notarzt

18

19


Bregenzerw. Wohlfu?hlen 08.QXD:Bregenzerw. Wohlfühlen 08.QXD

Bregenzerwald Tourismus GmbH Impulszentrum 1135, 6863 Egg Vorarlberg, Österreich t +43 ⁽ 0 ⁾ 5512-2365 f +43 ⁽ 0 ⁾ 5512-3010 e info@bregenzerwald.at www.bregenzerwald.at

02.01.2008

16:30 Uhr

Seite 20

bregen.pdf  

Wohlfühlangebote im Bregenzerwald: Wellnesshotels, Geundheitshotels, Fastenangebote, Wohlfühltage, medizinischer Check-up. www.bregenzerwald...