Page 1

‫معلومات �أ�سا�سية عن النم�سا‬ ‫‪Magic Mountain, Semmering‬‬

‫‪Parade in Innsbruck‬‬

‫‪Reedsee Lake, Gastein‬‬

‫‪© Innsbruck Tourismus‬‬

‫‪© ANTO/frankhauser‬‬

‫اللغة‪ :‬تعد اللغة الأملانية هي اللغة الأوىل يف النم�سا ويتحدثها ‪ %98‬من �سكان البالد‪.‬‬ ‫وتعد اللغة الإجنليزية مبثابة اللغة الثانية يف النظام التعليمي وهي م�ستخدمة على نطاق وا�سع‪ .‬ت�أ�شريات الزيارة‪ :‬تعد النم�سا �إحدى الدول الأوروبية املرتبطة بنظام ت�أ�شرية الزيارة‬ ‫الأوروبية املوحدة املعروفة با�سم «�شنجن»‪ ،‬لذا يتعني على امل�سافرين �إىل النم�سا تقدمي‬ ‫الت�ضاري�س‪ :‬تتميز النم�سا بتنوع ت�ضاري�سها وظروفها املناخية واحلياة النباتية فيها‪� .‬إذ‬ ‫الطلب للح�صول على ت�أ�شرية «ال�شنجن»‪ .‬وفيما يلي �أرقام الهواتف املحلية لل�سفارات‬ ‫تتباين ت�ضاري�سها بني �سل�سلة جبال الألب ذات القمم العالية املغطاة بالثلوج والتالل وال�سهول النم�ساوية يف عدد من دول جمل�س التعاون اخلليجي‪:‬‬ ‫املنب�سطة‪ .‬ويعد جبل جرو�س غلوكرن �أعلى جبال البالد �إذ يبلغ ارتفاعه ‪ 3.797‬مرتاً‪ • 12.530/‬يف الإمارات العربية املتحدة‪611 66 67 )2/971+( :‬‬ ‫قدماً‪� .‬أما �أطول الأنهار فهو نهر الدانوب الذي يتدفق على امتداد ‪ 350‬كيلومرتاً (‪ 220‬ميالً) عرب • يف اململكة العربية ال�سعودية‪17 12 480 )1/966+( :‬‬ ‫البالد‪ .‬كما متتاز النم�سا بت�ضمنها ‪ 9000‬بحرية تقريباً‪ ،‬منها ‪ 5000‬طبيعية و‪ 4000‬من �صنع • يف الكويت (للبحرين وقطر �أي�ضاً)‪532 52 25 )965+( :‬‬ ‫الإن�سان‪.‬‬ ‫• يف �سلطنة عمان‪135 793 24 )968+( :‬‬ ‫املناخ‪ :‬متتاز النم�سا بطق�س رائع‪ ،‬تتباين فيه الف�صول الأربع ب�شكل وا�ضح‪ ،‬وترتاوح درجات‬ ‫احلرارة خالل مو�سم ال�صيف بني ‪ 15‬درجة (ليالً) و ‪ 27‬درجة (نهاراً)‪ ،‬كما �أن الطق�س معتدل‬ ‫ن�سبيا خالل ف�صلي الربيع واخلريف‪� ،‬أما ف�صل ال�شتاء الذي تهطل فيه الثلوج فيعد مثالي ًا‬ ‫ملمار�سة ريا�ضة التزلج‪.‬‬

‫ال�سفر بوا�سطة القطار‪ :‬تقوم ال�سكك احلديدية الفيدرالية النم�ساوية بت�سيري رحالتها على‬ ‫�شبكة متتد �إىل ما يزيد على ‪ 5800‬كيلومرتاً‪ .‬وتنطلق القطارات يف �أوقات حمددة‪ ،‬وتتبع‬ ‫معايري عالية يف تقدمي خدماتها با�ستخدام عربات الدرجتني الأوىل والثانية‪ .‬وهناك‬ ‫رحالت مبا�رشة منتظمة تربط بني املدن النم�ساوية و�أخرى تربط النم�سا مع الدول‬ ‫املجاورة‪.‬‬

‫ال�سفر جوا‪ :‬حتظى النم�سا ب�شبكة مكثفة من الرحالت اجلوية املبا�رشة التي تربطها مع خمتلف‬ ‫�أنحاء العامل‪ ،‬حيث توفر اخلطوط اجلوية النم�ساوية والعديد من اخلطوط اجلوية العربية‬ ‫ا�ستئجار ال�سيارات‪ :‬تتوفر مراكز يف جميع املطارات الدولية واملدن ويف معظم حمطات‬ ‫والأجنبية مبا فيها طريان الإمارات‪ ،‬اخلطوط اجلوية القطرية واخلطوط اجلوية ال�صينية (من �أبو ال�سكك احلديدية الرئي�سية‪.‬‬ ‫ظبي) رحالت مبا�رشة �إىل فيينا‪ ،‬كما توفر العديد من الناقالت خيارات متعددة من الرحالت عرب‬ ‫العديد من الوجهات الأخرى‪ .‬و�إىل جانب ذلك ميكن ال�سفر من و�إىل النم�سا عرب مطار ميونخ الذي للمزيد من املعلومات يرجى زيارة املوقع ال�شبكي‪:‬‬ ‫ت�ستغرق الرحلة بينه وبني النم�سا نحو ‪� 1.5‬ساعة باحلافلة �أو القطار‪.‬‬ ‫‪Email: info@austria.info‬‬ ‫ ‬ ‫‪www.austria.info‬‬ ‫!‪Austria. You’ve arrived‬‬

‫‪© Gasteinertal Tourismus‬‬

‫امل�ساحة‪ 83.858 :‬م‪2‬‬ ‫عدد ال�سكان‪ 8.2 :‬مليون‬ ‫العا�صمة‪ :‬فيينا‬


‫المقدمة‬ ‫‪Hochosterwitz, Carinthia‬‬

‫‪Zell am See‬‬

‫‪© ANTO/Karnische Region‬‬

‫‪Waterfall at Golling‬‬

‫‪© ANTO/Popp G.‬‬

‫‪© ANTO/Diejun‬‬

‫ويكتمل املو�سم مبهرجان هايدن يف �آيزن�شتات‪ ،‬ومهرجان �شوبرتياده يف فورارلربغ �أو‬ ‫حفالت مو�سيقية راقية يف ان�سربوك‪.‬‬ ‫وت�شكل منطقة االلب النم�ساوية مكان ًا ممتازاً لال�سرتخاء �أو لتم�ضية اجازة مل�ؤها الن�شاط‪.‬‬ ‫خالل �شهري متوز (يوليو) و�آب (اغ�سط�س) من كل عام‪ ،‬حني ت�صل احلرارة اىل ‪ 25‬درجة‬ ‫مئوية‪ ،‬حيث تتحول البحريات املنت�رشة يف خمتلف انحاء النم�سا والتي يبلغ عددها عدة‬ ‫مئات‪ ،‬لت�صبح مركزاً ال ي�ضارع يف ما يتعلق بالريا�ضات املائية‪.‬‬ ‫وجتتذب التالل اخلفيفة االنحدار الزوار بطبيعتها ال�ساحرة‪ ،‬وفر�ص الرتفيه العديدة التي‬ ‫توفدها حيث ميكن ممار�سة ريا�ضة امل�شي يف جو مريح ومنع�ش يف حني ان القمم االلبية‬ ‫البهية تبعدكم عن متاعب احلياة اليومية وت�سمح لكم بتم�ضية اجازة مميزة قد ال يتوفر‬ ‫لكم مثلها يف �أي مكان �آخر‪ .‬كما �سيتاح لهواة الغولف فر�صة ممار�سة هوايتهم على احد‬ ‫املالعب الرائعة املوجودة يف النم�سا والتي يتجاوز عددها الـ ‪ 140‬ملعباً‪.‬‬ ‫كما توفر منتجعات النم�سا فر�صا فريدة لق�ضاد �أوقات ال تن�سى يف �أحد املنتجعات‬ ‫النم�ساوية العديدة التي توجد فيها مرافق ممتازة وموظفون متخ�ص�صون مهمتهم و�ضع‬ ‫برامج خا�صة ب�سالمة اجل�سم واال�سرتخاء؟ وكما هي احلال بالن�سبة ملعظم اال�شياء‬ ‫املتوفرة يف النم�سا فانك حت�صل على الكثري بكلفة مثالية!‬

‫�أخرياً ال تن�سوا التعرف على متعة احلياة النم�ساوية! حيث ميكنكم االلتقاء مع املواطنني‬ ‫�سواء يف حمال احللويات �أو املقاهي �أو �أو املطاعم �أو يف �أحد الأكواخ االلبية‪ ،‬وا�ستمتعوا‬ ‫باجلو الدافئ والرتحيب احلار الذي ت�ستقبلون به يف الفنادق الفخمة وال�شقق الرفيعة‬ ‫امل�ستوى التي تديرها عائالت وامل�ساكن التي ت�ؤمن لكم الإقامة وطعام الفطور �أو مواقع‬ ‫التخييم وتذوقوا جمموعة خمتارة من االطعمة املحلية الرائعة‪.‬‬ ‫اينما توجهتم ومهما فعلتم فانكم �ستدركون خالل وقت ق�صري �أن ال�شعب النم�ساوي هو‬ ‫العن�رص الذي يعطي النم�سا مكانتها املرموقة‪ .‬النم�سا ترحب بكم!»‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫‪www.austria.info‬‬

‫املخل�ص‬ ‫الدكتور برتا �ستولبا‬

‫‪Email: info@austria.info‬‬ ‫!‪Austria. You’ve arrived‬‬


‫المقدمة‬ ‫‪Grossglockner‬‬

‫‪Giant Ferris Wheel in Vienna‬‬

‫‪© ANTO/Graner H.P.‬‬

‫‪Salzburg‬‬

‫‪© ANTO/Weinhaeupl W.‬‬

‫‪Alpine pasture near Annaberg SalzburgerLand‬‬

‫‪© ANTO/Diejun‬‬

‫‪© ANTO/Mallaun‬‬

‫اجــازة ممتــازة‬

‫!‪Austria. You’ve arrived‬‬

‫‪© ANTO‬‬

‫‪Dr. Petra Stolba, CEO Austrian National Tourist Office‬‬

‫«تفخر النم�سا‪ ،‬ولها كل احلق يف ذلك‪ ،‬بجمالها الطبيعي املتميز ومناظرها اخلالبة‬ ‫وبحرياتها ال�صافية ال�صاحلة لل�رشب والتي حتيط بها تالل خ�رضاء وجبال �شاخمة‪ .‬وهناك‬ ‫�أي�ض ًا التالل احلر�شية والقمم االلبية ال�شاهقة االرتفاع واملراعي الهادئة والقرى اجلذابة‬ ‫الواقعة ا�سفلها باال�ضافة اىل كروم العنب والقالع القدمية واالديرة املهيبة‪.‬‬ ‫البلدات هناك خمتلفة الطابع كما املناظر الطبيعية‪ ،‬واملدن جميلة جلهة فن العمارة الذي‬ ‫يعود تاريخه اىل اربعة قرون‪ ،‬وهناك االزقة ال�ضيقة املر�صوفة باحلجارة وال�ساحات‬ ‫الف�سيحة واال�سواق التي بالكاد تغريت منذ ان�شائها يف القرون الو�سطى‪ ،‬والقرى املتناثرة‬ ‫على اجلبال حيث البيوت ال�صغرية احل�سنة الرتتيب والتي تتدىل الزهور من �رشفاتها‪.‬‬ ‫من جهة �أخرى فان تراث النم�سا الغني يف ما يتعلق باملو�سيقى والثقافة نتجت عنه على‬ ‫مر ال�سنني عرو�ض اوبرا واعمال م�رسحية ومهرجانات مو�سيقية عاملية طيلة ال�سنة‪ .‬حيث‬ ‫ت�شهد البالد �إقامة العديد من املهرجات العاملية ال�شهرية‪ ،‬التي ت�ستقطب الزوار من خمتلف‬ ‫�أنحاد العامل‪ ،‬ففي �شهر كانون الثاين (يناير) من كل عام يقام «مهرجان موزارت» يف‬ ‫�سالزبورغ‪ ،‬ويف �أيـار(مايو)‪/‬حزيران (يونيو) يقام مهرجان فيينا‪ ،‬ويف متوز (يوليو)‪�/‬آب‬ ‫(اغ�سط�س) يقام مهرجان �سالزبورغ املو�سيقي وكذلك مهرجان بريغين�س على امل�رسح‬ ‫العائم على بحرية كون�ستان�س‪.‬‬


basic_facts_arab.pdf  

Austria. You’ve arrived! 2‫م‬ 83.858 :‫امل ساحة‬ ‫مليون‬ 8.2 :‫ال سكان‬ ‫عدد‬ ‫فيينا‬ :‫العا سمة‬ :‫ال سبكي‬ ‫املوقع‬ ‫زيارة‬ ‫يرجى‬ ‫املعلو...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you