Issuu on Google+

Echter Urlaub

Barrierefreier BAUERNHOF Zimmer & Ferienwohnungen

Die schönsten Höfe Österreichs

2014/2015

www.UrlaubamBauernhof.at Mit Unterstützung von bund, ländern und Europäischer Union

MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LÄNDERN UND EUROPÄISCHER UNION

1

Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete.


rundum

genießen! Verwöhnen lassen Körper, Geist und Seele verlangen nach Entspannung und Abwechslung gleichermaßen. Die barrierefreien Bauernhöfe haben sich darauf spezialisiert, den Gästen wunderbare Urlaubstage zu bieten: in der familiären Gemeinschaft, am Hof, mit den feinen hausgemachten Produkten und natürlich mit der unberührten Natur. Tun Sie sich selbst Gutes! Das eigene Verwöhnen steht an erster Stelle.

inhalt 02-03 Einleitung 04-05

Urlaub nach Maß

06-07 Österreich-Karte 08-11

Betriebe in Österreich

12 Urlaubsspezialisten 13

Katalogübersicht

14 Piktogrammerklärungen 15 Buchungsüberblick

2


365 Tage Barrierefreies Urlaubsglück Ein Urlaub auf den 33 barrierefreien Bauernhöfen in Österreich bietet Ihnen mit großzügigen Räumlichkeiten höchsten Komfort. Ihre Gastgeber wissen bestens Bescheid über barrierefreie Ausflugsziele, Freizeitmöglichkeiten und Kulturangebote in der Nähe.

3


Urlaub nach Mass UNSERE SpezialTHEMEN Viele der Urlaubsbauernhöfe haben sich zusätzlich zur Barrierefreiheit auf die besonderen Bedürfnisse und Wünsche Ihrer Gäste spezialisiert. Sie erkennen diese an den Piktogrammen. Unter den barrierefreien Bauernhöfen finden sich auch Almhütten, Winzerhöfe, Bio- und Gesundheitsbauernhöfe, Baby- und Kinderbauernhöfe und Reiterbauernhöfe. Auf jedem Bauernhof mit dabei und echte Seelenschmeichler: die vielen Tiere zum Reiten, Streicheln und Entspannen.

Service „barrierefreie ANreise“ Anreise mit der Bahn Die ÖBB stellt auf allen wichtigen Bahnhöfen Österreichs Hebelifte für Rollstühle zur Verfügung, die spätestens drei Tage vor Reiseantritt angefordert werden müssen­. Mobilitätsservice der ÖBB: Tel. 05 1717 (Reservierung Hebelift), E-Mail: mobilitaetsservice@pv.oebb.at, www.oebb.at. Für die Anreise mit der DB aus Deutschland können Ein-, Um- und/oder Ausstiegsservices, Hublifte und Gepäckservices bequem im Internet bestellt werden. Mobilitätsservice der Deutschen Bahn: Tel. 0180 651 25 12 „Stichwort: Betreuung“ oder 0180 5 512 512, Fax 0180 5 159 357 E-mail: msz@deutschebahn.com, Internet: www.bahn.de/handicap

Anreise per Flugzeug Auf den größeren Flughäfen Österreichs gibt es kostenlose­Assistenzdienste. Ein eigener Rollstuhl wird beispielsweise­von den Austrian Airlines kostenlos transportiert. Die Mitnahme von Partnerhunden in der Passagierkabine ist kostenlos. Weiters wird ein Begleitservice von Abflug bis Ankunft zur Verfügung gestellt.

Individuelle Anreise aus Österreich und Deutschland per Taxi-Service • ÖHTB Fahrtendienst, Kaiserebersdorfer Straße 69, 1110 Wien, Tel. +43 (0)1 768-50-80, Fax +43 (0)1 768-50-80/17, www.oehtb-fahrtendienst.at • Informationen für die barrierefreie Anreise aus Deutschland auf www.natko.de • Ihre Gastgeber von Urlaub am Bauernhof holen Sie gerne vom nächsten Bahnhof oder Flughafen ab 4


Die strengen "Urlaub am Bauernhof"-Kriterien gewährleisten, dass sich mobilitätseingeschränkte Menschen im Haus und am Hof ohne fremde Hilfe frei bewegen können. Entdecken Sie Ihre Liebe fürs Land: mit der ungezwungenen Herzlichkeit der Gastgeberfamilie können aus ein paar Tagen auch Wochen werden.

unsere Qualitätsmerkmale • mit dem Rollstuhl befahrbare Autoabstellplätze in Eingangsnähe • ebenerdiger Eingang oder Rampe • ebene Wege zur freien Bewegung in der Umgebung des Hofes • 120 cm Gangbreite/mindestens 80 cm Türbreite • genügend Bewegungsraum und Wendemöglichkeiten für Rollstuhlfahrer in Zimmern und Ferienwohnungen • leicht erreichbare Lichtschalter, Steckdosen, Telefonanlagen • individuell regulierbare Raumtemperatur • sichere Böden und Übergänge ohne Schwellen, Niveauunterschiede oder Vorsprünge

• keinerlei Stufen in Ferienwohnungen und Zimmern • stabile, feststehende Möbel – leicht erreichbar und unterfahrbar • rollstuhltaugliche Sanitärbereiche mit Dusche, Waschtisch und WC • leicht erreichbare Haltegriffe und Garderobenhaken in den Sanitäranlagen • angepasste Arbeitshöhe in den Küchen von Ferienwohnungen • Informationen über medizinische Betreuungsmöglichkeiten in der Nähe • mindestens 2 spezielle Freizeitmöglichkeiten für Rollstuhlfahrer am Hof 5


DIE SCHÖNSTEN URLAUBSBAUERNHÖFE

in Österreich BURGENLAND das Land der Vielfalt Landesverein „Urlaub am Bauernhof“ Esterhazystraße 15, 7000 EISENSTADT, AUSTRIA Tel. +43/26 82/702-410, Fax +43/26 82/702-490 E-Mail: uab@lk-bgld.at www.burgenland.farmholidays.com NIEDERÖSTERREICH hinein ins Leben Landesverband für „Urlaub am Bauernhof“ und Privatzimmervermieter in NÖ Untere Hauptstr. 8, 3650 PÖGGSTALL, AUSTRIA Tel. +43/27 58/31 10, Fax +43/27 58/31 10-4 E-Mail: info@landurlaub.at www.landurlaub.at

Die Freiheit, das Leben zu genieSSen! In Österreich haben sich 33 barrierefreie Bauernhöfe auf die Bedürfnisse älterer und mobilitätseingeschränkter Gäste spezialisiert. Verleben Sie auf den wunderschönen Bauernhöfen unbeschwerte Tage voll Ruhe und Harmonie. Verzichten Sie auf nichts, denn das eigene Wohlergehen steht an erster Stelle! LEGENDE Bauernhöfe

OBERÖSTERREICH das Land vor den Alpen Landesverein „Urlaub am Bauernhof“ Auf der Gugl 3, 4021 LINZ, AUSTRIA Tel. +43/50/69 02-1248, Fax +43/50/69 02-91248 E-Mail: uab-ooe@lk-ooe.at www.bauernhof.at

Ausflugstipps

STEIERMARK das Land der grünen Herzen Landesverband „Urlaub am Bauernhof“ Hamerlinggasse 3, 8010 GRAZ, AUSTRIA Tel. +43/316/80 50-12 91, Fax +43/316/80 50-15 04 E-Mail: uab@lk-stmk.at www.urlaubambauernhof.net KÄRNTEN das Land der Sonne Landesverband „Urlaub am Bauernhof“ Viktringer Ring 5, 9020 KLAGENFURT, AUSTRIA Tel. +43/463/33 00 99, Fax +43/463/33 00 99-33 E-Mail: office@urlaubambauernhof.com www.UrlaubamBauernhof.com SALZBURGER LAND das Land der Tradition & Kultur Landesverein „Urlaub am Bauernhof im SalzburgerLand“ Schwarzstraße 19, 5020 SALZBURG, AUSTRIA Tel. +43/662/87 05 71-341, Fax +43/662/87 05 71-326 E-Mail: uab@lk-salzburg.at www.salzburg.farmholidays.com TIROL das Land der Berge Landesverein „Urlaub am Bauernhof“ Brixner Straße 1, 6020 INNSBRUCK, AUSTRIA Tel. +43/5 92 92-11 72, Fax +43/5 92 92-11 79 E-Mail: uab@lk-tirol.at www.Bauernhof.cc VORARLBERG anregend urlauben und aktiv erholen Landesverein „Urlaub am Bauernhof“ Montfortstraße 9, 6900 BREGENZ, AUSTRIA Tel. +43/55 74/400-110, Fax +43/55 74/400-600 E-Mail: urlaub@lk-vbg.at www.UrlaubamBauernhof.at/Vorarlberg 6

Barrierefreie „Touristische Highlights“ in Österreich BURGENLAND: 1 2 3

Mörbischer Festspiele Römersteinbruch St. Margarethen Wassermühle Markt Neuhodis

NIEDERÖSTERREICH: 4 5 6 7

Nationalpark Thayatal Römertherme Baden Renaissanceschloss Schallaburg Stift Melk

OBERÖSTERREICH:

Pferdekutschen- oder Schlittenfahrt mit den "Georgs-Kutschern" – St. Georgen am Walde 9 Themenweg “Goiserer Geschichte(n)” 10 Wolfgangsee-Schifffahrt 11 ARS Elektronica Center, Linz 8


STEIRMARK:

12 Kunsthaus Graz 13 Lipizzaner Gestüt Piber 14 Märchenwald in St. Georgen 15 Therapeutischer Reitverein

ob Judenburg

Murau in St. Peter am Kammersberg (nach Voranmeldung) Skischule und Abenteuersport für Menschen mit Behinderung, Schladming

16 Freizeit-PSO

KÄRNTEN: 17 Minimundus in Klagenfurt 18 Nostalgieschifffahrt am Wörthersee 19 Nationalparkzentrum BIOS im Nationalpark Hohe Tauern/Mallnitz SALZBURG: 20 Festung Hohensalzburg (Stadt Salzburg) 21 Haus der Natur in Salzburg 22 Salzburger Freilichtmuseum (Großgmain) 23 Großglockner und Wild- und Freizeitpark Ferleiten 24 Krimmler Wasserfälle mit der WasserWunderWelt (Krimml)

TIROL:

25 Sportgeräteverleih:

Alois Praschberger, Rolltechnik & Sport GmbH in Ebbs. Hier können ideal angepasste Sportgeräte ausgeliehen werden – rechtzeitige Kontaktaufnahme ist unbedingt erforderlich. 26 Swarovski Kritstallwelten Wattens 27 Garten der Sinne – einzigartiger Duft und Tastgarten für (seh)behinderte Menschen im botanischen Garten in Innsbruck.

VORARLBERG: 28 Mountain

Beach Feizeitpark in Gaschurn – für sportl. Rollstuhlfahrer 29 Pfänder Bergbahn 30 Bodenseeschifffahrt 31 Insel Mainau – per Schiff ab Bregenz

7


Hier wohnen Sie:

1

Buchgrabenhof

Burgenland

Mehr als nur ein Augenblick Familie Christine und Roland Knausz Windisch Minihof 17 8384 Minihof Liebau Tel.: +43 3329 2392 urlaub@buchgrabenhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/ buchgrabenhof www.buchgrabenhof.at BARRIEREFREI

Niederösterreich

Urlaub zum Wohlfühlen

Frau Christiane Winter Steinbach 21, 3972 Bad Großpertholz Tel.: +43 2857 2283 Fax: +43 2857 2283 gh.winter@aon.at www.gh-winter.at BARRIEREFREI

Sommer Winter ab € 36,00 ab € 36,00 ab € 39,00 ab € 39,00

0,5 0,5 0,5 8 15 25 0,5

640 m; in einem kleinen Dorf, gut zu erreichen, da wir direkt an der B 41 liegen, 2 DZ, 2 Fewo (bis 4 Pers.), Fewo mit 50 qm, Schlafzimmer, Bad, WC, Wohnküche, geräumiger Balkon, ganztags sonnig, mitten im Grünen Bewirtschaftung: Biobetrieb mit Milchwirtschaft Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Schweine und Katzen Direkt vom Hof: Milch, Fleisch, Marmeladen, Gemüse, Kartoffeln Freuen Sie sich über: Hauseigener großer Garten mit Hochbeeten, Badeteiche in nächster Umgebung, Kuranstalt in 2 km Entfernung; Preise inkl. Ortstaxe

25 0 2 0 2 6

PREISE pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 4 Pers.

Sommer ab € 27,00 ab € 50,00

Winter ab € 27,00 ab € 50,00

12 12

Hier wohnen Sie:

3

DonautraumBlick- Eselgut Zu Hause ankommen & wohlfühlen Familie Pühringer Marsbach 4, 4142 Hofkirchen Tel.: +43 7285 293 info@eselgut.at www.UrlaubamBauernhof.at/ puehringers-landgasthof www.bauernhof.at/ puehringers-landgasthof BARRIEREFREI

540 m; idyllischer Vierkanthof aus der Ritterzeit, 3 Fewo, DU/WC, Fön, Telefon, ­Sat-TV, Radio; Eselpauschale Bewirtschaftung: Biobetrieb Tiere am Hof: Esel, Lama, Katzen Direkt vom Hof: Obst, Salat, Gemüse, Erdäpfel, Kräuter Freuen Sie sich über: Lassen Sie den Alltag hinter sich und erleben Sie sich und Ihre Familie wieder neu! Freuen Sie sich über die Dinge die in Ihrer Erinnerung leben. Nehmen Sie sich Zeit für Ihre Kinderträume! Hand in Hand in der Natur Spezialitäten: Genießen Sie Schmankerl aus unserer Bauernküche und selbstgebrannten Obstler in der Gewölbestube oder im Wintergarten mit Donau-Traum-Blick

25 1 4 0 0 15

PREISE pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 4 Pers. Fewo Endreinigung

Sommer ab € 36,00 ab € 100,00 ab € 50,00

8 0

Hier wohnen Sie:

4

Biohof Stadlbauer Entspannen Kraft tanken Zufriedenheit spüren

Oberösterreich

PREISE pro Tag Fewo bis 4 Pers. Fewo bis 6 Pers.

7

Hier wohnen Sie:

2

Zum Wohlfühlen Familie Winter

Familie Stefan Stadlbauer Märzing 7, 4150 Rohrbach Tel.: +43 7289 21021 admin@biohof-stadlbauer.at www.UrlaubamBauernhof.at/ biohof-stadlbauer www.biohof-stadlbauer.at BARRIERE-

8

230 m; Ortsrand, 3 Fewo (bis 4 Pers.), 1 Fewo (bis 6 Pers. - barrierefrei), Vollholzmöbel, Lärchenböden, Küchen voll ausgestattet, Zimmersafe, Fön, Sat-TV, CD-Player, WLAN, Bademantel, Waschmaschine, Trockner Bewirtschaftung: Grünland- und Waldbetrieb Tiere am Hof: Katzen, Hühner Direkt vom Hof: Marmelade, Brot, Kartoffeln, Kernöl, ­verschiedene Säfte Freuen Sie sich über: Sauna für Sie alleine! Massage, Spielplatz, Kräuter- u. Gemüsegarten, gefüllter Kühlschrank, Einkaufs- und Gebäckservice; ­regionales Genußfrühstück - Sie machen Urlaub und wir kaufen für Sie ein! Fahrräder für alle Spezialitäten: „Der Bäuerin in den Kochtopf schauen“, 8 Thermen im Umkreis von 40 km

FREI

BIO

VITAL

630 m herrlich ruhige Lage mit Weitblick, 1 EZ, 3 Fewo (bis 4 Pers.) mit je 2 Schlafzimmern, Sat-TV, Gemeinschaftsraum, Waschmaschine, 1 rollstuhlgerechte Fewo, geräumig, natürlich Bewirtschaftung: Biobetrieb mit Milchviehhaltung Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Rinder, Schweine, Ziegen, Hasen, Hühner, Katzen, Streicheltiere Direkt vom Hof: Milch, Butter, Topfen, Jogurt, Honig, Marmelade, Eier, Süßmost, Speck, Gemüse Freuen Sie sich über: Garten/Wiese, Tischtennis, Brötchenservice, Aufenthaltsraum, Sauna, Fitnessraum, Solarium, Wellnessbereich, Spielplatz, Nichtraucher-Bauernhof, auf Wunsch Frühstück oder HP, bäuerliche Küche, regionale Spezialitäten Spezialitäten: Riesentrampolin, Wasserspiel mit „AhaErlebnis“, Mithelfen im Stall, Brötchen backen mit der Bäuerin, Wohlfühlbereich, Ruheraum mit Wasserbetten; Die Preise verstehen sich exklusive Endreinigung und Kurtaxe PREISE pro Tag Fewo bis 4 Pers.

Sommer Winter ab € 76,00 ab € 76,00

4 1 5 1 5 1 20 5


5

Römerhof-Sama Erholen - Reiten Entspannung Familie Waltraud Arzberger Riegl 53, 8242 St. Lorenzen / Wechsel Tel.: +43 3331 2237, +43 3331 2666 Fax: +43 3331 2637 pension-roemerhof@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/ sama-roemerhof www.pension-roemerhof.at BARRIEREFREI

REITEN

Unger

6

Freude, Ruhe und Erholung

Familie Alfred Unger Grabersdorf 59, 8342 Gnas Tel.: +43 3151 2391 Fax: +43 3151 2391-4 unger.uab@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/bauernhof-unger www.uab-unger.at

Hier wohnen Sie: SH 620 m; auf ruhigem Hochplateau am Waldrand, 1 EZ, 8 DZ, 2 3-BZ, 2 4-BZ, 3 FH, 4 Fewo, rustikale Zimmer mit Bad/WC, Sat-TV, Balkon Bewirtschaftung: Gründland, Waldwirtschaft, Obst- und Gemüsebau, Pferdehaltung Tiere am Hof: Kühe, Pferde, Enten, Hund, Hühner, Katzen Obst, Gemüse, Honig Direkt vom Hof: Freuen Sie sich über: Hypotherapie, Whirlpool, Sauna, Schwimmteich, Liegewiese, Tierpark, Minigolf, Reiten Spezialitäten: Picknick am Fischteich, Almausflug, Abend- wanderung, Hüttenabend, Besuch beim Imker; Badesee Pinggau, Stift Vorau, Freilichtmuseum, Stadt Hartberg, Oldtimer-Museum Stubenbergsee, Tierpark Herberstein

12 0,1 5 0,1 10

PREISE pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.) VP (pro Pers.) Fewo pro Pers.

Sommer ab € 36,50 ab € 43,50 ab € 46,50 ab € 28,00

Winter ab € 37,50 ab € 44,50 ab € 47,50 ab € 28,00

0 8 10

Hier wohnen Sie: SH 300 m; direkt am Waldrand, 7 DZ, 2 3-BZ, 2 4-BZ - alle Zimmer sind auch bequem per Lift erreichbar, DU/WC, Balkon, Sat-TV, Kühlschrank, Zimmersafe Bewirtschaftung: Ackerbau-, Weinbau-, Obstbau- und Waldbetrieb Tiere am Hof: Pferd, Esel, Alpaka, Ziegen, Schafe, Zwergschweine, Hühner, Enten, Hasen, Hund, Katzen Direkt vom Hof: Kürbiskernöl, Wein (Uhudler), Marmelade, Apfel- und Traubensaft, Schnaps Freuen Sie sich über: Pool, Liegewiese, Grill- und Kegelabende, Freizeitraum mit Darts, Billardtisch, Tischfußball u.v.m Spezialitäten: 2 Doppelzimmer ebenerdig, ohne Stufen, Lift, Kutschenfahrten für jedermann. Tolle Ausflugsziele in der näheren Umgebung: Styrassic Park, Fatimakapelle, Riegersburg, Bad Gleichenberg, Steirische Weinstraße, Tierpark Herberstein; die wunderschöne Umgebung lädt auch zu ausgedehnten Motorradtouren ein!

5 0,5 4 0,5 4,5 16

BARRIEREFREI

7

Landhaus Bender LUST auf LANDerLEBEN?

Frau Silvia Bender Wieden 16, 8345 Straden Tel.: +43 3473 7340 mail@landhaus-bender.at www.UrlaubamBauernhof.at/ landhaus.bender www.landhaus-bender.at BARRIEREFREI

Sommer ab € 25,00 ab € 32,00 ab € 38,00

Winter ab € 25,00 ab € 32,00 ab € 38,00

Hier wohnen Sie: 260 m; bezauberndes „Kellerstöckl“ in absoluter Ruhelage, 2 Fewo und 1 Fewo rollstuhlgerecht; jeweils mit Balkon oder Terrasse, Naturholzmöbel, DU/WC, Flach-TV, WLAN, Wohnküche ... Bewirtschaftung: biolog. Grünlandbetrieb mit Weidehaltung und Forst Tiere am Hof: Ziegen, Pony, Hasen, Hühner, Katzen, Enten Direkt vom Hof: Bauern-/Dinkelbrot, Mehlspeisen, Marmeladen, Fruchtsäfte, Obst, Gemüse, Bauernnaschgarten, Kräuter Freuen Sie sich über: In der Nähe: Thermalbäder, Buschenschanken, Erlebnisgastronomie, Handbikefahren, Wander weg für Blinde, ruhiger Badesee, Lift auf die Riegersburg, Zotter Schokoladenmanufaktur, Fahrradtouren Spezialitäten: Grander Wasserbelebung, selbsterzeugte bio logische Köstlichkeiten, Bauerngarten, Lager feuer, Spielplatz, Biotop, steirische Herzlichkeit PREISE pro Tag ÜF (2 Pers.) Fewo bis 3 Pers. Fewo bis 4 Pers.

Sommer ab € 71,00 ab € 55,00 ab € 65,00

Winter ab € 71,00 ab € 55,00 ab € 65,00

-

10 3 3 3 12 8 -

Steiermark

PREISE pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.) VP (pro Pers.)

9


8

Olachgut

Steiermark

... wo Urlaub SpaSS macht!!

Familie Heimo Feiel Kaindorf 48, 8861 St. Georgen/Murau Tel.: +43 3532 2162, +43 3532 3233 office@olachgut.at www.UrlaubamBauernhof.at/olachgut www.tiscover.com/olachgut BARRIEREFREI

REITEN

Baby- und Kinderbauernhof Scharrerhof Alles für die Familie!

Salzburg

Familie Angelika und Georg Kaltenhauser Nr. 23, 5731 Hollersbach im Pinzgau Tel.: +43 6562 8296 info@scharrerhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/scharrerhof www.scharrerhof.at BARRIEREFREI

KINDER

Wohlfühlen im barrierefreien Ferienhaus Familie Martin Salchner Bachleite 1, 6142 Mieders Tel.: +43 5225 62547 Fax: +43 5225 62547 salchner.stubai@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/sternhof www.tiscover.at/sternhof

2 0,2 3

PREISE pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.) VP (pro Pers.) Fewo bis 4 Pers.

Sommer ab € 28,00 ab € 38,00 ab € 43,00 ab € 50,00

Winter ab € 30,00 ab € 40,00 ab € 45,00 ab € 58,00

804 m; direkt am Naturbadesee mit Erlebnisspiel­ platz, 2 DZ, 2 FZ, 8 Fewo (bis 6 Pers.), Nichtrau­ cher, Internet, Vollholzmöbel, Balkon, Spielräume, Waschmaschine, 2 Fewos barrierefrei Bewirtschaftung: biologischer Grünlandbetrieb, Milchviehhaltung Tiere am Hof: Kühe, Schafe, Lämmer (im So auf der Alm), Kälber, Pony, Ziege, Hasen, Katzen Milch und Kräuter Direkt vom Hof: Freuen Sie sich über: großer Spielplatz, Rutsche, Sandkiste mit Bagger, Schaukel, Tischfußball/-tennis, Kinderrad, Tretcars, Lagerfeuerplatz, wöchentl. Kinderprogramm (Juli/August), FREIER EINTRITT im Naturbadesee! Schilift in der Nähe; viele barrierefreie Ausflugsziele Preise excl. Endreinigung, Spezialitäten: befahrbarer Zugang zur Terrasse, Besuch im Stall möglich, auch mit Frühstück buchbar, Wellnessangebot: Sauna, Dampfbad, Infrarot PREISE pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 2 Pers. Fewo bis 6 Pers.

Sommer ab € 27,00 ab € 72,00 ab € 119,00

Winter ab € 35,00 ab € 91,00 ab € 151,00

FREI

11

Zauscherhof Erholung pur in schönster Natur Familie Isabella und Hermann Zauscher Unterfeld 3, 6413 Wildermieming Tel.: +43 5264 5165 Fax: +43 5264 5165 isabella@zauscherhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/ zauscherhof www.tiscover.at/zauscherhof BARRIEREFREI

980 m; Ortsrand, sonnige Südlage, 1 FH (bis 10 Pers.), komfortabel, Erdgeschoss barrie­re­frei, Wohnküche, Bauernstube, 1 Familienzimmer, Rollstuhl geeignete DU/WC, 4 DZ, 2 DU/ WC, 1 Bad/ WC, 2 sep. WC, Waschmaschine, sonnige Terrasse mit herrlicher­Aussicht, Parkplätze Bewirtschaftung: biologisch geführter Grünlandbetrieb mit Mutterkühen Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Katzen Direkt vom Hof: Wein von österreichischen Winzern, Kontaktadressen zu Bauernläden und Bauernmarkt Freuen Sie sich über: Liegewiese, Spielplatz, Spielgeräte, Spiele, Baby- und Kinderausstattung, Mühlenbesichtigung, Almausflüge, Leihrodeln Spezialitäten: Sommerrodelbahn, Kegelbahn, geführte Bergtouren, Rodelbahn und Schilift in unmittelbarer Nähe, Schneeschuhwanderung PREISE pro Tag Fehaus bis 10 Pers.

BARRIERE-

Tirol

0,1

3 0,2

0,5 0,1 0,1 0,1 5 0,1 0,5 0,1

Hier wohnen Sie:

10

Sternhof

10

0,6

Hier wohnen Sie:

9

Hier wohnen Sie: SH 856 m; sonnig, ruhig und doch zentral, 2 Fewo (bis 4 Pers.), 1 FH (bis 4 Pers.), 2 große Fewos mit zwei Schlafzimmern, Komfortzimmer, gemütliche Holzbungalows Bewirtschaftung: Mutterkuh- und Pferdehaltung, Wald Tiere am Hof: Kühe, Pferde, Schafe, Schweine, Hühner, Katzen Fruchtsäfte, Rindfleisch, Marmeladen; Direkt vom Hof: eigener Bio-Hausgarten Freuen Sie sich über: Familienprogramm im Sommer, Schwimmen, Fischen, Reitschule auch mit Therapie, Kutschenfahrten, eigener Campingplatz und Gasthof in 200 m rollstuhlgerecht, Wintersport Spezialitäten: Reithalle, Pavillon für Spiele und Tanzabende, Hauskirche, Freizeitteich; Holzmuseum, Vivarium

Sommer ab € 80,00

Winter ab € 90,00

Hier wohnen Sie: SH 870 m; ruhig, 1 km außerhalb vom Dorf, 2 Fewo (3 bis 4 Pers.), Rolliwohnung (3 bis 5 Pers.), gemütliche Fewos, DU/WC, komplett ausgestattete Wohnküche, Sat-TV, Radio, Ausziehcouch, Balkon Bewirtschaftung: Grünlandbetrieb, Milchviehhaltung und Kälberaufzucht Tiere am Hof: Kühe, Esel, Schweine, Hühner, Hund, Katzen Kartoffeln, Marmelade, Milch, Eier, Direkt vom Hof: Kräuterprodukte Freuen Sie sich über: Heubasteln, Grillabend, Stallbesuch mit Rolli möglich, kurzzeitige Betreuung nach Absprache, Kräuterwanderung Rollstuhl für Stallbesuch vorhanden, MiniSpezialitäten: Dampfeisenbahn „Alpin-Coaster“ (Sommerrodelbahn mit Rollstuhl befahrbar), Badesee, Museen, Kultur, ebene Wanderwege über unser schönes Plateau PREISE pro Tag Fewo bis 2 Pers. Fewo bis 3 Pers. Fewo bis 4 Pers.

Sommer ab € 52,00 ab € 63,00 ab € 80,00

Winter ab € 56,00 ab € 68,00 ab € 86,00

14 0,3 0,3 0,3 0,3 6 0,5 0,5

8 0,5 1 1 4 4 20 0,5


Hier wohnen Sie:

12

Gerlhof Liebe auf den ersten Blick Margit Steiner und Leo Hebenstreit Obernussdorf 44, 9990 Nußdorf-Debant Tel.: +43 664 5019077, +43 664 5329324 Fax: +43 4852 65182 info@gerlhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/gerlhof www.gerlhof.at BARRIEREFREI

1356 m; Topsonnenlage, exklusiver Ausblick auf die Lienzer Dolomiten, Waldrand, saftige Wiesen, Einzellage; Neubau mit bäuerlichem Flair, 2 Fewo (bis 4 Pers.), 1 Fewo (bis 2 Pers.), helle, geräumige, ebenerdige Ferienwohnung, mit direktem Bergblick, Bad/Dusche/WC, Schlafzimmer, Vollholzmöbel, allergikerfreundlich, topausgestattete Wohnküche, CeranKochfeld, Backrohr, Geschirrspüler, Liegecouch, SAT-TV, WLAN, Nichtraucher; Sonnenterrasse, separater Eingang, Parkplatz Bewirtschaftung: Mutterkuhhaltung, Waldwirtschaft, Energiewirt Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Katzen, Hund, Hühner, Hahn, Pony Direkt vom Hof: Eier, Milch, Butter, Topfenaufstrich, Brötchen, Beerenmarmelade, Kräutersalz Freuen Sie sich über: Mithilfe bei der täglichen Stallarbeit, Brötchen backen mit Bäuerin Margit, Frühstückskörberl mit selbsterzeugten Köstlichkeiten Spezialitäten: Wander- und Skigebiet in der Nähe PREISE pro Tag Fewo bis 2 Pers. Fewo bis 4 Pers.

Manchmal will man auch nur seine Ruhe. Aber wer sagt, dass man dabei alleine sein muss.

w w w. a u s t r i a . i n f o

Sommer ab € 65,00 ab € 85,00

Winter ab € 75,00 ab € 95,00

8 8 8 5 9 14 3 8

Tirol


Sport & Erholung, Spiel & Spaß, Entspannung & Ruhe Möchten Sie am bäuerlichen Leben teilhaben oder sich mit Leib und Seele dem Fischen widmen? Suchen Sie nach einem Urlaub für Groß und Klein oder würden Sie gerne etwas für die Erhaltung Ihrer Gesundheit tun? Bei den Urlaubsspezialisten ist diese Vielfalt Programm. Wir sind auf Themen mit ihrem Angebot spezialisiert und garantieren somit unseren Gästen ein perfektes Urlaubserlebnis unter Gleichgesinnten.

www.urlaubsspezialisten.com Unsere Spezialisten im Überblick:

Golf in Austria

Mountain Bike Holidays Landschaftsgenuss mit Stollenreifen,

Abenteuer Fischwasser Leben Sie Ihre Leidenschaft in selektierten Revieren. Das Abenteuer Fischwasser bietet spezielle Angler-Unterkünfte und garantiert einen unvergesslichen Urlaub quer durch den Alpenraum.

Health & Spa - Premium Hotels seit 25 Jahren Trendsetter! Bei uns finden Sie die besten Wellness- und Gesundheitshotels des Landes. Urlaubsqualität auf höchstem Niveau... immer einen Schritt voraus!

Urlaub am Bauernhof Urlaubsgäste können nirgendwo sonst

family austria Die 1. Wahl für Ihren leistbaren Familienurlaub in Österreich. Ob im Selbstversorger-Appartement oder im All-inclusive-Hotel, bei family austria findet jede Familie ihr Traumurlaubsziel.

Die Kinderhotels Premium Family Holidays. Der Urlaub soll großen und kleinen Gästen viel Spaß machen – gemeinsam oder auch einmal mit getrennten Programmen ...

MoHo - Motorrad Hotels ist die erste Gruppe von Hotels, die sich dem qualitätsorientierten Motorradtourismus verschreibt. Die „MoHo“-Wirte sind selbst Biker und wissen, was ihre Gäste wollen. Geprüfte Qualität auf allen Ebenen ...

L‘Austria per l‘Italia Der Verein, der Italienisch spricht. 84 Hotels in

Kompetenz im Gelände, geprüfte Guides, geführte Touren, Ritzelsystem für die Hotelauswahl, Qualitätskontrolle mit TÜV Auszeichnung ...

ABENTEUER FiSchwaSSER

In den „Golf in Austria“-Hotels sind Teetime oder Greenfee-Ermäßigung keine Fremdwörter. An der Rezeption spricht man von „Golf“ und erfüllt alle Wünsche ...

so intensiv am bäuerlichen Leben teilhaben wie auf den schönsten Urlaubsbauernhöfen in Österreich ...

ganz Österreich werden den Gewohnheiten und dem Geschmack der italienischen Gäste gerecht. Bei den API Hotels erfährt jeder Italiener ein Stückchen Zuhause.


Folgende Kataloge erhalten Sie kostenlos bei: Urlaub am Bauernhof Österreich Gabelsbergerstraße 19, 5020 Salzburg, Austria Telefon: +43/662/88 02 02, Telefax: +43/662/88 02 02 - 3 E-Mail: office@urlaubambauernhof.at www.UrlaubamBauernhof.at

österreichweite SpezialKATALOGE Echter Urlaub

2013/2014

Echter Urlaub

Echter Urlaub

AM BIO-, GESUNDHEITS- UND KRÄUTERBAUERNHOF ZIMMER & FERIENWOHNUNGEN

AM WINzERHof

ALMHÜTTEN IN ÖSTERREICH

zIMMER & fERIENWoHNUNGEN

2013/2014

www.UrlaubamBauernhof.at

www.urlaubamwinzerhof.at

2014/15

www.UrlaubaufderAlm.com

BURGENLAND | NIEDERÖSTERREICH | STEIERMARK Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete.

Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete.

Urlaub am Baby- und Kinderbauernhof Ein Urlaub wie ein Kinderspiel

Urlaub am Bio-, Gesundheits- und Kräuterbauernhof Richtig leben, schöner genießen

Urlaub am Reiterbauernhof Für Anfänger und Fortgerittene

Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete.

Urlaub am Winzerhof Wo der Gaumen entscheidet

Barrierefreier Urlaub am Bauernhof Sicher, herzlich und kompetent

Almhütten in Österreich Urlaub auf höchstem Niveau

BundeslÄnderkataloge Echter Urlaub

Echter Urlaub

AM BAUERNHOF IM BURGENLAND

am BaUERNHOF IN OBERöstERREIcH ZImmER & FERIENwOHNUNgEN

ZIMMER UND FERIENWOHNUNGEN

2013/2014

www.burgenland.farmholidays.com

www.bauernhof.at

2013/2014

Mit UnterstützUng von bUnd, land Und eUropäischer Union

MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LÄNDERN UND EUROPÄISCHER UNION

Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete.

BURGENLAND das Land der Vielfalt „Urlaub am Bauernhof“ Esterhazystraße 15 7000 EISENSTADT, AUSTRIA Tel. +43/26 82/702-410 Fax +43/26 82/702-490 E-Mail: uab@lk-bgld.at www.burgenland.farmholidays.com

NIEDERÖSTERREICH hinein ins Leben „Urlaub am Bauernhof & Privatzimmervermieter“ Untere Hauptstr. 8 3650 PÖGGSTALL, AUSTRIA Tel. +43/27 58/31 10 E-Mail: info@landurlaub.at www.landurlaub.at

Echter Urlaub

OBERÖSTERREICH das Land vor den Alpen „Urlaub am Bauernhof“ Auf der Gugl 3 4021 LINZ, AUSTRIA Tel. +43/50/69 02-1248 Fax +43/50/69 02-91248 E-Mail: uab-ooe@lk-ooe.at www.bauernhof.at

Echter Urlaub AM BAUERNHOF IN TIROL

AM BAUERNHOF UND AUF DER ALMHÜTTE IN KÄRNTEN

SALZBURGER LAND das Land der Tradition & Kultur „Urlaub am Bauernhof“ Schwarzstraße 19 5020 SALZBURG, Austria Tel. +43/662/87 05 71-341 Fax +43/662/87 05 71-326 E-Mail: uab@lk-salzburg.at www.salzburg.farmholidays.com

Echter Urlaub XXXX

AM BAUERNHOF IN VORARLBERG

ZIMMER & FERIENWOHNUNGEN

ZIMMER & FERIENWOHNUNGEN 2014/2015

schönste Kärntensnhöfe & Bauer ten Almhüt

www.UrlaubamBauernhof.at/Vorarlberg Tirol 2012–2015

KÄRNTEN – Sommer/Winter 2012/2013

STEIERMARK das Land der grünen Herzen „Urlaub am Bauernhof“ Hamerlinggasse 3 8010 GRAZ, Austria Tel. +43/316/80 50-12 91 Fax +43/316/80 50-15 04 E-Mail: UaB@lk-stmk.at www.urlaubambauernhof.net

www.Bauernhof.cc

1

www.UrlaubamBauernhof.com

KÄRNTEN das Land der Sonne „Urlaub am Bauernhof“ Viktringer Ring 5 9020 KLAGENFURT, AUSTRIA Tel. +43/463/33 00 99 Fax +43/463/33 00 99-33 E-Mail: office@urlaubambauernhof.com www.UrlaubamBauernhof.com

TIROL das Land der Berge „Urlaub am Bauernhof“ Brixner Straße 1 6020 INNSBRUCK, AUSTRIA Tel. +43/5 92 92-11 72 Fax +43/5 92 92-11 79 E-Mail: uab@lk-tirol.at www.Bauernhof.cc

VORARLBERG anregend urlauben und aktiv erholen „Urlaub am Bauernhof“ Montfortstraße 9 6900 BREGENZ, AUSTRIA Tel. +43/55 74/400-110 Fax +43/55 74/400-600 E-Mail: urlaub@lk-vbg.at www.UrlaubamBauernhof.at/vorarlberg


Alles Wichtige auf einen blick ,,Urlaub am Bauernhof" ist ein Verein mit 2.500 bäuerlichen Familienbetrieben. Die Marke "Urlaub am Bauernhof" bietet Ihnen das attraktivste, qualitätsgeprüfte Urlaubsangebot von Bauernhöfen aus allen Regionen Österreichs.

Blumengeschmückte Qualität Die Marke „Urlaub am Bauernhof“ garantiert Ihnen einen Urlaub auf den schönsten, qualitätsgeprüften Bauernhöfen Österreichs. Nur bei Urlaub am Bauernhof werden die Höfe regelmäßig nach standardisierten Vorgaben in den Bereichen Bauernhof-, Ausstattungsund Servicequalität überprüft.

Pflücken Sie sich Ihren Blumenstrauß Das Bewertungsergebnis zeigen wir Ihnen anhand von 2, 3 oder 4 Blumen.

Ein Bauernhof mit zweckmäßiger Ausstattung. Dusche oder Bad und WC im Zimmer bzw. in der Ferienwohnung oder auf der Etage. Ein Bauernhof mit guter Ausstattung zum Wohlfühlen. Dusche oder Bad und WC im Zimmer bzw. in der Ferienwohnung.

Alle Preise sind in Euro angegeben und jeweils für die Kataloglaufzeit gültig. Alle Angaben ohne Gewähr. Urlaub am Bauernhof übernimmt keine Haftung für falsche Preisangaben, ev. Satz- und Druckfehler. Betriebsinhaber zeichnen für ihre Angebote selbst verantwortlich.

Ein Bauernhof mit sehr guter Ausstattung für höhere Ansprüche. Dusche oder Bad und WC im Zimmer bzw. in der Ferienwohnung.

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Hotellerie 2006. www.hotelverband.at/down/AGBH_061115.pdf

Die Urlaubsthemen Viele unserer Vermieter/innen haben sich zusätzlich zur Qualitätskategorisierung noch einem thematischen Schwerpunkt verpflichtet, um auch spezielle Freizeit-Wünsche erfüllen zu können. Für spezielle Urlaubswünsche achten Sie bitte auf folgende Symbole: WINZER

Urlaub am Winzerhof

ALMHÜTTE Urlaub am Land

Urlaub in der Almhütte Urlaub am Land

BIO

Urlaub am Biobauernhof

VITAL

Urlaub am Vitalbauernhof Urlaub am Gesundheitsbauernhof

KRÄUTER

Urlaub am Kräuterbauernhof

KINDER

Urlaub am Baby- & Kinderbauernhof

REITEN

Urlaub am Reiterhof

REITEN

Urlaub mit Reitmöglichkeit

MÖGLICH

FREI

Barrierefreier Urlaub am Bauernhof

Die Zahlen in der Infrastrukturleiste entsprechen der Entfernung in km zum/zur nächsten Bahnhof

Hauptsaison Nebensaison Seehöhe Dreibettzimmer Bad/WC Dusche/WC Doppelzimmer Einzelzimmer

Fewo Ferienwohnung mit Küche FH / Ferienhaus Fehaus im Hofverbund FZ  Familienzimmer 2 Zimmer mit Verbindungstür MZ Mehrbettzimmer

ÜF HP VP

Übernachtung mit Frühstück Halbpension Vollpension Bezahlung mit Kreditkarte möglich Bezahlung mit Bankomatkarte möglich

Englisch

Niederländisch

Slowenisch

Kroatisch

Französisch

Polnisch

Spanisch

Slowakisch

Italienisch

Russisch

Tschechisch

Ungarisch

Zeichenerklärung Im Haus wird nicht geraucht

Mitnahme von Haustieren nach Vereinbarung möglich

Seminarmöglichkeit

Jagdmöglichkeit

Kinderermäßigung

Radlerhof

Verpflegung am Hof

Vermietung im Winter

Mitglied einer Kooperationsgruppe

Eigene Alm

Vermietung im Sommer

Österr. Umweltzeichen

Bus-Station

Schwimmbad

14

HS NS SH 3-BZ B/WC DU/WC DZ EZ

Diese Sprache wird von zumindest einer Person am Hof gesprochen

GESUND

BARRIERE-

Abkürzungsverzeichnis

See/Teich

Gasthaus/Restaurant

Ortszentrum

Fischwasser max. 2 km vom Hof entfernt

Vermietung im Sommer und Winter

Loipe

Schilift

TV im Zi/FeWo

Sauna oder saunaähnliche Anlagen am Hof

Bei Fragen rufen Sie +43/662/880202, schicken Sie ein Fax +43/662/880202-3 oder eine E-Mail: office@urlaubambauernhof.at Besuchen Sie uns auch im Internet: www.UrlaubamBauernhof.at


Echten Urlaub anfragen und buchen ... Und so funktioniert’s: Schicken Sie eine E-Mail an den ausgewählten Bauernhof oder rufen Sie dort einfach direkt an.

www.UrlaubamBauernhof.at Gustieren Sie auf unserer Website und geben Sie Ihre konkrete Urlaubsanfrage nach Region und Termin ein. Sie erhalten umgehend Ihr maßgeschneidertes Urlaubsangebot. Direkt buchen unter www.UrlaubamBauernhof.at Per E-Mail an office@urlaubambauernhof.at Die Mitarbeiter in unserem Büro sind bemüht, Ihre Wünsche zu erfüllen. Per E-Mail direkt beim Bauernhof Ihrer Wahl! Am von Ihnen ausgewählten Bauernhof wird man sich gerne um Ihre Wünsche kümmern und Sie über alles informieren. Per Telefon direkt beim Bauernhof Ihrer Wahl! Natürlich können Sie auch gleich persönlich anrufen. Man freut sich von Ihnen zu hören, und wird Ihnen helfen, zu finden was Sie suchen. Wir freuen uns auf Sie! Urlaub am Bauernhof Österreich

Gabelsbergerstraße 19, 5020 Salzburg, Telefon: +43/662/88 02 02, Telefax: +43/662/88 02 02 - 3 E-Mail: office@urlaubambauernhof.at www.UrlaubamBauernhof.at

Impressum: Herausgeber: Urlaub am Bauernhof Österreich Projektleitung: Christa Schmitzberger Gültigkeit: 2014/2015 Fotos: Urlaub am Bauernhof Österreich, Urlaub am Bauernhof im SalzburgerLand, Urlaub am Bauernhof Oberösterreich, Landesverband Urlaub am Bauernhof und Privatzimmervermieter in NÖ, Ralph Fischbacher Realisation Abwicklung: Die Werbemakler Druck: hs Druck Landkarte: ARGE Kartografie

Ja, ich interessiere mich für einen Bauernhof-Urlaub. Schicken Sie mir bitte den/die kostenlosen Katalog/e mit den einzelnen Bauernhöfen! (Bitte maximal 2 Kataloge ankreuzen.) Bundesländer-Kataloge

Österreichweite Spezialkataloge

Burgenland

Urlaub am Bio-, Gesundheitsund Kräuterbauernhof

Kärnten Niederösterreich

Urlaub am Baby- und Kinderbauernhof

Oberösterreich

Urlaub am Reiterbauernhof

Salzburg

Urlaub am barrierefreien Bauernhof

Steiermark

Urlaub am Winzerhof

Tirol

Almhütten in Österreich

Vorarlberg

www.UrlaubamBauernhof.at


Sehen, hören, staunen!

Wir sind gerne für sie da: Urlaub am Bauernhof Österreich Gabelsbergerstraße 19, 5020 Salzburg Telefon: +43/662/88 02 02 Telefax: +43/662/88 02 02 - 3 E-Mail: office@farmholidays.com www.UrlaubamBauernhof.at

Absender bitte

Name:.................................................................................................

ausreichend frankieren

Adresse:.............................................................................................

...........................................................................................................

...........................................................................................................

............................................................................................. barrierefrei 2014/15

An E-Mail:................................................................................................ Ja, senden Sie mir bitte bis auf Widerruf den „Urlaub am Bauernhof-Newsletter“ (E-Mail Adresse bitte bekanntgeben)

Urlaub am Bauernhof Österreich Gabelsbergerstraße 19 5020 Salzburg AUSTRIA


barrierefreier_urlau_2014_1_16_12_26