Issuu on Google+

my alpine holidays.

RESORT MARIA ALM GENUSS HOTEL & RESIDENCE

NEU

SOM

MER

2012

GENUSSHOTEL & FERIENAPPARTEMENTS PREISE 2012 / 2013


GENUSSHOTEL

FERIENAPPARTEMENTS

doppelzimmer design.

20 m2

AUSSTATTUNG >W  ohlfühlen & Wohnen auf ****Superior-Niveau >W  ohnraum ca. 20 m2 > Flat-TV >D  usche, WC, Fön, Bademantel >B  alkon mit gemütlicher Sitzmöglichkeit

Winter 2012 / 2013

Sommer 2013

05.01.13 – 02.02.13 02.03.13 – 01.04.13

€    89,–

02.02.13 – 02.03.13

€ 99,–

22.12.12 – 05.01.13

€ 119,–

doppelzimmer design plus. 

€ 69,–

06.07.13 – 07.09.13

€ 79,–

Aufschlag für Doppelzimmer zur Einzelbenützung: € 20,– / Nacht

A

appartement alpine comfort. 

22.12.12 – 05.01.13

06.07.13 – 07.09.13

Kinderermäßigung: Bis 2 Jahre frei; 3 – 5 Jahre - 60 %; 6 – 12 Jahre - 40 %

2

appartement alpine royal. 

166 m2

>W  ohlfühlen & Wohnen auf ****Superior-Niveau > Wohnraum ca. 22 – 30 m2 > Kleine Sitzecke, Flat-TV > Teilweise Zimmerbrunnen > Dusche, WC, Fön, Bademantel > Balkon mit gemütlicher Sitzmöglichkeit

>W  ohlfühlen & Wohnen auf ****Superior-Niveau > Basispreis für 8 Personen > + 2 Zusatzbetten möglich (komfortable, ausziehbare Schlafcouch im Wohnbereich) > LCD Fernseher > 3 Bäder (Badewanne oder Dusche), 1 WC separat > Wohnraum ca. 120 m2 mit Balkon > 4 Schlafzimmer (Doppelbett, Kleiderschrank) > Vorraum mit Garderobe und externer Abstellraum > Offener Wohn-Essbereich mit hochwertiger, großzügiger Einbauküche (im Wohnraum integriert)

>W  ohlfühlen & Wohnen auf ****Superior-Niveau > Basispreis für 10 Personen > + 2 Zusatzbetten möglich (komfortable, ausziehbare Schlafcouch im Wohnbereich) > LCD Fernseher > 3 Bäder (Dusche / WC), 1 WC separat > Penthouse mit ca. 166 m2 Wohnraum und 61 m2 Dachterrasse > 5 Schlafzimmer (Doppelbett, Kleiderschrank) > Vorraum mit Garderobe und externer Abstellraum > Offener Wohn-Essbereich mit hochwertiger, großzügiger Einbauküche (im Wohnraum integriert) > Private Sauna > 2 Garagenplätze inklusive

Winter 2012 / 2013

Winter 2012 / 2013

Winter 2012 / 2013

Sommer 2013

05.01.13 – 02.02.13 02.03.13 – 01.04.13

€    99,–

02.02.13 – 02.03.13

€ 109,–

22.12.12 – 05.01.13

€ 129,–

22.06.13 – 06.07.13 07.09.13 – 29.09.13

€ 79,–

06.07.13 – 07.09.13

€ 89,–

Inklusive folgender AlpenParks-Leistungen:

> Kleiner Snack am Nachmittag von 16.00 – 17.00 Uhr > Ganztägig frisches Obst, ganz wie es Saison und Natur zu bieten haben

DAS I ST ALLES INKLU S IM HO IVE TEL!

> 5-gängiges Genussmenü mit Wahlmöglichkeiten > Nutzung des Wellnessbereiches auf 400 m2 im Hotel mit Massageanwendungen und Kosmetik gegen Gebühr > Fitnessraum > Wöchentliches Aktivprogramm wie Nordic Walking, geführte Wanderungen und E-Bike-Touren im Sommer oder Schneeschuhwanderungen, Hausskitage und Rodeln im Winter

Sommer 2013

€ 139,–

D

AUSSTATTUNG

> Kostenlos WLAN

€  119,–

120 m2

AUSSTATTUNG

> Reichhaltiges, gesundes Frühstücksbuffet

02.02.13 – 02.03.13

hotelappartement premium. 

> 1 Garagenplatz inklusive (nur in der Residence)

Aufpreis Schlafcouch für Kinder: Bis 2 Jahre frei; 3 – 5 Jahre € 25,– / Tag; 6 – 12 Jahre € 35,– / Tag

37 – 49 m2

22.06.13 – 06.07.13 07.09.13 – 29.09.13

C

>W  ohlfühlen & Wohnen auf ****Superior-Niveau > Basispreis für 6 Personen >+  2 Zusatzbetten möglich (komfortable, ausziehbare Schlafcouch im Wohnbereich) >L  CD Fernseher >2  Bäder (Badewanne oder Dusche) > Wohnraum ca. 92 – 98 m2 mit großzügiger Terrasse oder Balkon > 3 Schlafzimmer (Doppelbett, Kleiderschrank) > Vorraum mit Garderobe und externer Abstellraum >O  ffener Wohn-Essbereich mit hochwertiger, großzügiger Einbauküche (im Wohnraum integriert) > Private Sauna (nur in der Residence) > 1 Garagenplatz inklusive (nur in der Residence)

>W  ohlfühlen & Wohnen auf ****Superior-Niveau > Wohnraum ca. 37 – 49 m2, Vorraum >2  Schlafzimmer (1 x getrennte Betten) > Dusche, WC, Fön, Bademantel > 2 Flat-TVs > Balkon mit gemütlicher Sitzmöglichkeit

€  109,–

92 – 98 m2

AUSSTATTUNG

> Welcome Drink

05.01.13 – 02.02.13 02.03.13 – 01.04.13

appartement alpine dreams. 

>W  ohlfühlen & Wohnen auf ****Superior-Niveau > Basispreis für 4 Personen >+  2 Zusatzbetten möglich (komfortable, ausziehbare Schlafcouch im Wohnbereich) >L  CD Fernseher > 2 Bäder (Dusche / WC) > Wohnraum ca. 66 m2 mit Terrasse > 2 Schlafzimmer (Doppelbett, Kleiderschrank) > Vorraum mit Garderobe und externer Abstellraum >O  ffener Wohn-Essbereich mit hochwertiger, großzügiger Einbauküche (im Wohnraum integriert) > Terrasse mit gemütlicher Sitzmöglichkeit

AUSSTATTUNG

Winter 2012 / 2013

B

AUSSTATTUNG

Winter 2012 / 2013

juniorsuite design.

66 m2

Wahlweise in der Residence Schmiedhöfl oder in der Dorfresidence.

AUSSTATTUNG

Winter 2012 / 2013

22.06.13 – 06.07.13 07.09.13 – 29.09.13

22 – 30 m2

€ 89,– € 99,–

> Inklusive Hochkönigcard mit zahlreichen Leistungen & Vergünstigungen  Die Preise verstehen sich pro Person pro Nacht zzgl. Ortstaxe: € 1,10 pro Person und Nacht (Kinder bis 15 Jahre frei)

Sommer 2013

Sommer 2013

Sommer 2013

Sommer 2013

01.12.12 – 22.12.12

€ 110,–

07.09.13 – 28.09.13

€ 105,–

01.12.12 – 22.12.12

€ 180,–

07.09.13 – 28.09.13

€ 150,–

01.12.12 – 22.12.12

€ 240,–

07.09.13 – 28.09.13

€ 200,–

01.12.12 – 22.12.12

€ 320,–

07.09.13 – 28.09.13

€ 290,–

02.02.13 – 02.03.13

€ 180,–

06.07.13 – 07.09.13

€ 130,–

02.02.13 – 02.03.13

€ 290,–

06.07.13 – 07.09.13

€ 175,–

02.02.13 – 02.03.13

€ 370,–

06.07.13 – 07.09.13

€ 230,–

02.02.13 – 02.03.13

€ 470,–

06.07.13 – 07.09.13

€ 320,–

05.01.13 – 02.02.13 02.03.13 – 07.04.13

€ 370,–

22.12.12 – 05.01.13

€ 540,–

04.05.13 – 06.07.13 28.09.13 – 03.11.13

€ 270,–

05.01.13 – 02.02.13 02.03.13 – 07.04.13

€ 140,–

22.12.12 – 05.01.13

€ 210,–

04.05.13 – 06.07.13 28.09.13 – 03.11.13

€ 95,–

NÜTZLICHE INFORMATIONEN APPARTEMENTS Alle Preise pro Appartement pro Nacht bei der angegebenen ­Standardbelegung von 4, 6, 8 oder 10 Personen je nach Kategorie. Minder­belegungen sind auf Anfrage möglich. Mehrbelegungen werden über den Zusatzbettenpreis pro Person pro Nacht berechnet. Im Winter nur wochenweise buchbar (Sa – Sa). Bitte beachten Sie die Saison­ öffnungszeiten des Hotels für die Nutzung des Restaurants, des ­Wellnessbereichs und des Aktivprogramms. Skiraum mit Schuhtrockner oder Radraum im Sommer. Weiters stehen Waschmaschine und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. > ZUSATZBETTEN: Zusatzbetten werden ab der Standardbelegung des Appartements (2 Zusatzbetten/Appartement möglich) berechnet: € 10,– pro Zusatzbett pro Person pro Tag, Babybetten auf Anfrage gratis. > REINIGUNG: Endreinigung Appartement Typ A: € 75,– Appartement Typ B: € 90,–

Appartement Typ C: € 120,– Appartement Typ D: € 160,–

05.01.13 – 02.02.13 02.03.13 – 07.04.13

€ 220,–

22.12.12 – 05.01.13

€ 330,–

04.05.13 – 06.07.13 28.09.13 – 03.11.13

€ 135,–

Zwischenreinigung auf Wunsch Appartement Typ A mit Bettwäschewechsel: € 30,– Appartement Typ B mit Bettwäschewechsel: € 50,– Appartement Typ C mit Bettwäschewechsel: € 60,– Appartement Typ D mit Bettwäschewechsel: € 80,– Handtuchwechsel 1 x ab 8 Tagen inklusive Bettwäschewechsel 1 x ab 8 Tagen inklusive > FRÜHSTÜCKSPAKET INS APPARTEMENT GELIEFERT: Nutzen Sie unseren Superior Frühstücks-Service gegen Aufpreis: Sie wählen am Vortag bis 16.00 Uhr aus unserer reichhaltigen Frühstücksliste aus, geben diese an der Reception ab und wir liefern die Bestellung morgens direkt an Ihre Appartement-Haustüre. > AUFPREISE FÜR FRÜHSTÜCK UND HALBPENSION IM HOTEL:* Frühstück: € 9,–; 5-gängiges Genussmenü am Abend: Sommer: € 21,– (Kinder von 6 – 12 Jahren € 15,–), Winter: € 24,– (Kinder von 6 – 12 Jahren € 16,–) * Nur während der Öffnungszeiten des Hotels buchbar

05.01.13 – 02.02.13 02.03.13 – 07.04.13

€ 290,–

22.12.12 – 05.01.13

€ 430,–

04.05.13 – 06.07.13 28.09.13 – 03.11.13

€ 185,–

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN ANREISE: Die Zimmer und Appartements stehen am Anreisetag ab 15.00 Uhr für Sie bereit, sollten diese vorher fertig sein, stellen wir sie Ihnen gerne früher zur Verfügung.

KAUTION: Wir verrechnen bei Anreise eine Kaution von € 200,– / Appartement, die am Ende des Aufenthaltes, nach einer Kontrolle der Räumlichkeit retourniert wird.

ABREISE: Wir ersuchen Sie, die Zimmer & Appartements bis 10.00 Uhr freizugeben. Sollten Sie den Tag noch nützen wollen, sagen Sie uns bitte Bescheid. Gerne deponieren wir Ihr Gepäck vorübergehend im Hotel.

STORNO: Bis zu 3 Monate vor Anreise frei. Bis zu 1 Monat vor Anreise: 40 %. Bis zu 1 Woche vor Anreise: 70 %. Danach: 90 %. No show: 100 %.

ANZAHLUNG / ABRECHNUNG / RESERVIERUNG: Die Reservierung ist mit Einlangen Ihrer Anzahlung laut Reservierungsschreiben verbindlich. Sie können Ihre Rechnung vor Ort gerne in bar, mit VISA oder MASTERCARD sowie mit EC-CARD (mit Pin-Code) bezahlen.

REISEVERSICHERUNG: HOTEL STORNO PLUS – am besten gleich bei Ihrer Reservierung abschließen. Wir informieren Sie gerne.

BANKVERBINDUNG: AlpenParks Resort Maria Alm, Salzburger Sparkasse, Konto-Nr. 0040690364, BLZ 20404, IBAN: AT072040400040690364, BIC: SBGSAT2SXXX – alle Überweisungen spesenfrei für den Em­pfänger.

SONSTIGES: Grundrisse und Skizzen sind Musterbeispiele. Sie können je nach Zimmer & Appartement variieren, vermindern jedoch nicht den Preis. Teilweise Schlafzimmer mit Fenster in den Gang­bereich. Druckfehler und Irrtümer trotz sorgfältiger Prüfung vorbehalten. Mit dieser Preisliste verlieren alle vorhergehenden ihre Gültigkeit. Es gelten die Bestimmungen des Österreichischen Hotelreglements – www.hotelverband.at

3


A

L

M

E R W

SCH M

S

L D WE

G

S

U

O

T

I EDFE

E G L W U S H Ä N N

G

S

E B

A S C H S T R B A

O R R D B E

E

L D T S F E R W I R A L M E

A

GENUSS HOTEL & RESIDENCE

O

genusshotel & residence.

G

F L D H Ö M I E SC H RES I D EN CE S C H M I E D H Ö FL RESORT MARIA ALM

IR T S F E L D

F

E

A R

U

GEMEINDE PLATZ

Information

F

S A

E

R

R

S

GENUSS HOTEL & RESIDENCE

O

E

RESORT MARIA ALM

DORF RES I D EN CE

D

tu

M

EN

A M K I R C H P L AT Z

RF

ELD

Konzept: AlpenParks® Hotels & Residences, Design: www.gfb-marketing.at © 2012, Photocredits: Gudrun Kaiser, AlpenParks Resort Maria Alm, TVB Hochkönig, Ski amadé, Fotolia

S

T

ng Erwachen, >W  öchentliches Aktivprogramm wie Aktives F Sa R D O al Nordic Walken, Geführte Wanderungen, ... mitfeldIhren en Gastgebern >W  andern: Die Gegend rund um den Hochkönig im KOMFORTABLE FERIEN IM RESORT MARIA ALM Rich tung Herzen des Salzburger Landes ist eine der schönsten Hint erta Wohnen, wo Sie sich wohlfühlen. In den stilvoll eingerichteten Zimmern l Berggegenden Österreichs. Rund 250 Kilometer und Appartements finden Sie genügend Platz. Das Hotel und die bestens beschilderte Wanderwege, wie der Salzburger Appartements befinden sich in bester, zentraler Lage in der FerienregiAlmenweg u. v. m. on Hochkönig. Egal wie Sie Ihren Urlaub verbringen möchten, in Maria Alm stehen Ihnen viele Möglichkeiten offen. Beleben Sie Ihre Sinne >S  paß am Berg: Waldseilgarten Natrun, das Abenteuer bei Beauty- und Massage­anwendungen im Wellnesshimmel oder zwischen Baumwipfeln, Walderlebnisweg Natrun und ein reaktivieren Sie Ihren Körper und Ihren Geist im Naturparadies Maria 3D-Bogenschießpacour lassen es nie langweilig werden. Alm. Der fabelhafte Ausblick auf die Salzburger Berge wird nur von >K  lettern und Klettersteige: Um den 2.943 Meter hohen den zahlreichen Freizeitmöglichkeiten übertroffen, welche sich Ihnen Hochkönig findet jeder Bergsteiger seine unvergessliche als Winter- sowie Sommerurlauber bieten. Berg- oder Klettertour. >G  olf: Auf zu den schönsten Golfplätzen Österreichs. NEU: HOCHKÖNIGCARD Der Golfclub Urslautal ist nur einen Kilometer entfernt. Hier Leistungen im Sommer: Leistungen im Winter: erhalten Sie 15 % Ermäßigung auf das Greenfee. In rund > Freie Nutzung aller in Betrieb > 1 x Nachtskilauf in Maria Alm befindlichen Bergbahnen in Maria > Freie Nutzung Langlaufloipen 30 Minuten erreichen Sie weitere 3 Traum-Golfanlagen. Alm, Dienten, Mühlbach > Gratis Skihelmverleih für >M  ountainbike: Geführte E-Mountain-Bike Touren, > Freie Nutzung Wanderbus Kinder in Maria Alm (Intersport) > 1 x Sommerrodelbahn Biberg > Viele Ermäßigungen für Unzählige Bikestrecken rund um den Hochkönig lassen > Freier Eintritt in die Schwimm­Skiservice, Museum, Sie so richtig in die Pedale treten. In 12 Kilometern bäder Maria Alm & Mühlbach Rodelbahnen, Tauern Spa, > und vieles mehr > und vieles mehr erreicht man den Bikepark Leogang, einen der besten Bikeparks der Welt. >S  ommerrodelbahn: Erlebnis für alle: die 1,6 Kilometer my alpine holidays. AlpenParks ® Hotels & Residences lange Sommerrodelbahn am Biberg in Saalfelden Resort Maria Alm >B  aden: Kristallklare Seen in der Umgebung oder das Am Gemeindeplatz 2 | 5761 Maria Alm | Österreich T: +43.6584.2100 | F: +43.6584.21007 Erlebnisschwimmbad Sommerstein in Maria Alm laden resort.mariaalm@alpenparks.at zur Abkühlung ein. www.alpenparks.at/resortmariaalm >A  usflüge: Kulturstadt Salzburg, Zell am See, National­ park Hohe Tauern, Großglockner Hochalpenstraße, Eisriesenwelt, ... VO

MITTENDRIN IM FAMILIENPARADIES Verbringen Sie Ihren Familienurlaub in einer der schönsten Berggegenden direkt in der Ortsmitte von Maria Alm. Von dort gelangen Sie auf schnellem Weg zu vielen Freizeitangeboten und Ausflugszielen im Umland. >S  kikindergarten: In wenigen Gehminuten erreichbar, für Kinder ab drei Jahren > Familienpisten und leichtere Familienabfahrten

ich

L

DORF PLATZ

CH

>W  öchentliches Aktivprogramm mit Ihren Gastgebern wie Schneeschuhwanderungen, gemeinsamer Skitag, Rodeln, u. v. m. >S  kiregion Hochkönig: 34 moderne Seilbahn- und Liftanlagen mit 150 Pistenkilometern direkt vor der Tür. Der Einstieg in die Bergbahn dorfj@t Natrun ist in nur wenigen Gehminuten erreichbar. >S  kiverbund amadé: Österreichs größter Skiverbund mit 270 Liftanlagen und 860 Pistenkilometern, dazu gehört auch die Skiregion Hochkönig > Skikurse: Für Kinder ab drei Jahren und Erwachsene >S  nowparks: Vier Funparks bieten mit verschiedenen Boxen und Kickern für alle Könnerstufen den richtigen Spaß. >S  kihütten & Après-Ski: Lokale Spezialitäten und zünftiges Après-Ski sorgen für Abwechslung. >N  achtskifahren: Das besondere Erlebnis bei Flutlicht, 3 x wöchentlich Skifahren bis 21.30 Uhr >L  anglaufen: Rund 30 Kilometer bestens präpariertes Loipennetz direkt vor der Tür >S  chneeschuhwanderungen & Skitouren: Der Hochkönig – ein Eldorado >P  ferdeschlittenfahrten: Romantik mit zwei Pferdestärken, die Sie zu den schönsten Plätzen führen.

SOMMERURLAUBSPARADIES MARIARALM

GENUSS HOTEL & RESIDENCE

KIR

MITTENDRIN IM WINTERPARADIES

A

RESORT MARIA ALM

HOTEL

R

SE A S TR C HS BA


app_preisteil_mariaa_2012_3_28_10_19