Issuu on Google+

Erntereife GartengenĂźsse in der Oststeiermark Herbstangebote aus dem Garten Ă–sterreichs 2012


Die Oststeiermark im Ăœberblick

www.oststeiermark.com 2


GENUSSCARD 120 Ausflugsziele inklusive! In zahlreichen Partnerhotels, Pensionen und Ferienwohnungen bezahlen Sie nur die Nächtigung und Sie erhalten dazu automatisch die GenussCard – und das ohne Aufpreis. Mit der ersten Inklusivkarte der Oststeiermark und des Steirischen Thermenlandes haben Sie freien Eintritt zu über 120 fantastischen Ausflugszielen, vielfältigen Sportangeboten und g‘schmackigen Verkostungen wie zum Beispiel: Natur & Garten: • Sulamith Garten • Stutenmilchgestüt Töchterlehof Museen & Ausstellungen: • Kräftereich St. Jakob/Walde • Schaubergwerk & Heimatmuseum Arzberg • Stoani Haus der Musik Wassererlebnis: • Heiltherme Bad Waltsdorf/H2O Therme Sebersdorf • Stubenbergsee Kulinarik: • Almenland Imkerei Kreiner • Naturpark Spezialitäten Pöllauer Tal • Gläserne Fabrik Schirnhofer • Obsthof Wilhelm Sport & Freizeit: • Feistritztalbahn • Tierwelt & GARTENSCHLOSS Herberstein • Sommerrodelbahn Koglhof Informieren Sie sich unter www.genusscard.at Tourismusregionalverband Oststeiermark - Radersdorf 75 8263 Großwilfersdorf - T: +43 (0)3385 21090 - F: DW 25 info@oststeiermark.com www.oststeiermark.com 3


Erntefrische Gartengenüsse in der Oststeiermark - dem Garten Österreichs!

Erleben Sie den kulinarischen Herbst und genießen Sie mit allen Sinnen die erntereifen Gartenfrüchte, die Schönheit und Farbenpracht der Natur! Ein romantisches Sonnenaufgangs-Picknick auf der Alm, entspannende Meditation in den Weinbergen oder die wunderbare Herbstlandschaft aus einer ganz anderen Perspektive bei einer Ballonfahrt erleben. Spritziger Sturm und heiße Kastanien in den Buschenschänken entlang der Oststeirischen Römerweinstraße, feinster Apfelschnaps, Säfte, Strudel oder mal eine Apfelkrensuppe auf der Apfelstraße. Aktiver geht es mit den Wanderschuhen über saftige Almen im Naturpark am Almenlandwanderweg oder durch weite, wiesenreiche Täler am Hirschbirnwanderweg im Naturpark Pöllauer Tal. Treten Sie auf schattigen Flussradwegen (Raab- und Feistritztalradweg) in die Pedale und lassen sich bei den vielen Radwirte mit einem frisch gepressten Saft verwöhnen. Nehmen Sie sich Zeit für ein paar besinnliche und betörende Stunden im Garten Österreich und begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch die Pflanzenwelt der Oststeiermark.

4


Wandergenuss und Raderlebnis Herzlich Willkommen im Posthotel Thaller**** – Ihrem Genusshotel im ApfelLand. Nächtigen Sie in unseren liebevoll gestalteten Doppeloder Apfelzimmern. Genießen Sie traditionellauthentische Spezialitäten, hausgemachte Konditor-Kreationen, vitalisierende Wellnessmomente in Thallers Apfel & Energie Spa und erleben Sie charmante Naturmomente. Buchen Sie Urlaubstage und tun Sie Ihrem Lebensgenuss etwas Gutes. • 2 oder 3 Nächte inkl. umfangreicher Genuss-Pension • Sektempfang mit steirischem Apfelsekt • 2 x „ApfelLand-Energie-Packerl“ für Ihre Wanderung • Wander- und Radkarte der Region mit Tourenempfehlung • Anradeln durchs ApfelLand (Räder stehen Ihnen gratis zur Verfügung) • Nordic-Walking-Stöcke für Ihre Wanderung (Stöcke stehen Ihnen während des Aufenthalts gratis zur Verfügung) • 1 x entspannende Sportmassage für Ihre individuellen Bedürfnisse (50 Min.) • Überraschungspackerl aus dem ApfelLand für zu Hause Preis pro Person: für 2 Nächte: ab € 199,- | für 3 Nächte: ab € 253,Gültigkeit: bis 31.10.2012 **** Posthotel Thaller / Hauptplatz 3 / 8184 Anger / T: +43 (0)3175 2206 info@posthotel-thaller.at / www.posthotel-thaller.at

Herbst - Genuss - Tage Herrlich gelegen, in ruhiger sonniger Lage nähe Stubenbergsee befindet sich unser 3* Hotel. Unsere 52 Zimmer sind bestens ausgestattet und über den Lift leicht erreichbar. Das flachhügelige ApfelLand ist Ihr idealer Ausgangspunkt für Ihre gelungenen Urlaubstage. Danach entspannen Sie in unserer WohlfühlOase. Unsere Neuheiten: Sonnenterrasse mit Blick auf den Spielplatz, neues Stüberl, Spielzimmer für Groß und Klein. • 4 Nächte im gemütlich eingerichtetem Zimmer • reichhaltiges Frühstücksbuffet • Halbpension mit 3 Menüs zur Auswahl und Salatbuffet • Hallenbad mit wunderschönen Farbspielen, Gegenstromanlage, Sitzbank mit Massagedüsen, Bodensprudel • Relaxbereich und Sonnenplatzerl auf unserer Liegewiese • Saunalandschaft mit Finnischer Sauna, Kräuterdampfbad, Sanarium, Infrarot-Wärmekabine, Frischluftbereich und Ruheraum • gratis Kegeln auf der Steirischen Kegelbahn • eine Entspannungsmassage (20 min) Preis pro Person: ab € 180,Gültigkeit: 23.09.- 22.12.2012 *** Hotel Angerer-Hof / Bahnhofstrasse 16 / 8184 Anger / T: +43 (0)3175 2279 office@angerer-hof.at / www.angerer-hof.at ApfelLand-Stubenbergsee

5


Schwebend über den Garten Österreichs Verbinden Sie einen Kurzurlaub am Stubenbergsee beim Apfelwirt mit einem der letzten großen Erlebnisse, einer Ballonfahrt. Sie starten vor dem Schloss Schielleiten in Stubenberg am See. Nur vom Wind geleitet, führt die Fahrt über die sanfte Hügellandschaft der Oststeiermark. Nach 1 bis 1 ½ Stunden erfolgt die Landung. Den Abschluss bildet die Ballonfahrertaufe, wobei die „Erstgefahrenen“ in den Ballonadelstand erhoben werden.

• 2 Nächte beim Apfelwirt*** • regionales Frühstücksbuffet • Ballonfahrt inkl. Sekttaufe, Urkunde, Versicherung und Transfers

Preis pro Person: ab € 250,- (Mo bis Fr) | für 2 Personen: ab € 470,- (Mo bis Fr) Preis pro Person: ab € 275,- (Fr bis So) | für 2 Personen: ab € 530,- (Fr bis So) Gültigkeit: bis 31.12.2012 *** Apfelwirt / 8223 Stubenberg am See 11 / T: +43 (0)3176 8801 info@apfelwirt.at / www.apfelwirt.at

Meditation im Weingarten Zur Ruhe kommen im barocken Vierkantbau des ehemaligen Klosters mit Meditationsraum und Steinlabyrinth, das können Frauen und Männer in diesem idyllisch auf einer sanften Anhöhe über dem Feistritztal und nahe malerischer Weingärten gelegenen Bildungshaus der Diözese Graz-Seckau. Genießen Sie die wohltuende Atmosphäre des Hauses und die köstlichen Speisen ebenso wie die einladende Umgebung. • 2 Nächte, einmal mit Vollpension inkl. Kaffee-/Teejause, einmal mit Halbpension im heimeligen Komfortzimmer mit Du/WC • Begrüßungsgetränk (wahlweise 1 Glas Wein oder 1 Glas Fruchtnektar) • Meditation in den Weinbergen bei den „Hl. Grab Kapellen“ • Wanderung entlang des Weinlehrpfades mit abschließender Weinverkostung (Weingut Wolfgang Lang - fünf bis sieben Weinproben inkl. Imbiss) • Büchlein „Herzensworte“ für Zuhause • Nutzung der hauseigenen Infrarot-Wärmekabine • Möglichkeit zum Besuch einer der zahlreichen Buschenschänken und Ausflugsziele der Umgebung Preis pro Person: ab € 122,- im Doppelzimmer | ab € 132,- im Einzelzimmer Gültigkeit: bis 30.11.2012 (buchbar ab 10 Personen) Haus der Frauen–Erholungs- u. Bildungszentrum / 8222 St. Johann/Herberstein 7 T: +43 (0)3113 2207 / kontakt@hausderfrauen.at / www.hausderfrauen.at

6

ApfelLand-Stubenbergsee


Erntezeit im ApfelLand-Stubenbergsee Heimlich hat sich das Laub gefärbt. Alte Mostbirnbäume tragen ihr buntes Kleid. Es beginnt die Ernte entlang der Apfel-, und Römerweinstraße, und die Blumen entlang der Blumenstraße stehen in voller Pracht. Der Sturm, Most und die Kastanien, das Kernöl, der Essig und eine Mühle kredenzen sämtliche Spezialitäten aus unserer Gegend. Das sind die besten Tage zum Genießen. Schlemmen, Wandern & Radel’n. • 5 oder 7 Tage Halbpension mit Wahlmenüs, Begrüßungsgetränk, reichhaltiges Frühstücksbüffet • Eintritt zum Stubenbergsee • 1 Ausflugsfahrt in das Vulcanland: Brennerei, Schokofabrik, Essigmanufaktur, Vulcanoschinken, Weingut Winkler-Hermaden je mit Führung und Verkostung • Wanderung oder Transfer zu einer Buschenschänke mit Sturm & Kastanien • Fahrt in den Naturpark Pöllauer Tal zu einer Ölmühle mit Führung und Verkostung, Besichtigung des Doms, der Wallfahrtskirche und dem Schloßpark und weiter zum Biohof Labonca • Eintritt in den Tier- und Naturpark Herberstein • Eintritt ab 16.00 Uhr – Heiltherme Bad Waltersdorf/H2O Therme • Für Selbstfahrer erstellen wir Reiserouten nach Wahl: Almenland mit Imkerei, Moorlehrpfad oder an der Blumenstraße zu Schaugärten, Kräftereich, uvm. • freie Benützung unseres Vitalbereichs: finnische Sauna im Holzhaus, Infrarotkabine, Fitnessräume, Magnetfelder, Massagemöglichkeit Preis pro Person für 5 Tage: ab € 258,- | für 7 Tage: ab € 346,Einzelzimmerzuschlag: € 7,- pro Tag Gültigkeit: 09.09.- 28.10.2012

Zeit zu Zweit direkt am Stubenbergsee • 3 Tage inkl. reichhaltigem Genießer-Frühstücksbuffet • 1 Glas Prosecco • 1 Picknick Korb mit heimischen Schmankerl • Candle Light Dinner (4-gängig) in unserem Gourmetrestaurant • 50 min. Massage nach Wahl • ein Transfer zu einer Buschenschänke • gratis Liege und Handtücher für den Stubenbergsee • Besuch des Tier- u. Naturpark Herberstein • Eine Whiskyverkostung und Brennereiführung • Führung bei Zotter Schokoladen und beim Vulcanoschinken • Relaxen in der Therme ab 16.00 Uhr • Besuch des Biohof Labonca • freie Benützung unseres Vitalbereichs: der finnischen Sauna im Holzhaus, der Infrarotkabine, des Fitnessraumes, des Magnetfeldes, Massagemöglichkeit Auf Wunsch organisieren wir eine romantische Kutschenfahrt mit dem Schloßkutscher. Preis pro Person: ab € 215,Gültigkeit: bis 31.12.2012 (außer August) *** Seehotel Erla / Familie Semmler / 8223 Stubenberg am See T: +43 (0)3176 8889 / info@seehotel-erla.at / www.seehotel-erla.at ApfelLand-Stubenbergsee

7


Himbeere trifft Lavendel Verbringen Sie 4 Tage in unserem Himbeernest mit dem erntefrischen Genuss der Früchte unserer Gärten: leuchtende Himbeeren täglich zum Frühstück, duftender Lavendel zum Träumen und frische Äpfel für zu Hause. Am sonnigen Balkon, beim Schattenplatz unterm Kirschbaum oder auf der Terrasse mit Blick übers Bauerngartl´ kann die Seele baumeln. Außerdem erwarten Sie über 120 Ausflugsziele ohne Aufpreis mit der GenussCardPLUS! • 3 Nächte in unserem Himbeernest mit großem Genussfrühstück: Köstlichkeiten aus unseren Gärten wie hausgemachte Marmelade, Apfelbrot und frische Beeren für‘s Müsli, Schinkenspezialitäten vom Bauern, frisches Joghurt vom Milchhof, Säfte aus dem Apfeldorf Puch... • Begrüßungsstamperl und ein Schüsserl Himbeeren zum Naschen • 1 Lavendelkissen für duftende Träume und nach dem Urlaub als Erinnerung • 1 kleine Aufmerksamkeit im Bad • 1x GenussCardPLUS – 120 Ausflugsziele ohne Aufpreis • 1 Glas Himbeermarmelade und 5 kg erntefrische Äpfel für zu Hause Preis pro Person: ab € 105,Gültigkeit: 01.07.- 31.10.2012 Kleinhofers Himbeernest / Andrea Schmidhofer / Baierdorf-Dorf 14 / 8184 Anger T: +43 (0)3175 2378 / himbeernest@kleinhofer.at / www.kleinhofer.at

Herbstwanderung in die herrliche Natur,... ... vorbei an Obst- und Weingärten mit Besuch einer attraktiven Buschenschenke mit den Hausleuten. Das aus dem 18. Jahrhundert stammende Bauernhaus in Rohrbach am Kulm wurde neu adaptiert und befindet sich in herrlicher erhöhter Einzellage. Der „Dreiseithof“ besteht aus 2 komplett ausgestatteten Appartements. Jede Wohnung ist großzügig gestaltet und kann bis zu 7 Personen aufnehmen.

• 3 Nächte im Bauernhaus • GenussCardPLUS - 120 Ausflugsziele inklusive (Gültig bis 31.10.2012) • 1 x Buschenschankbesuch oder • 1 x Picknick im neu gestalteten Garten (oder bei wohliger Wärme beim Kachelofen). Preis für 2 Personen: ab € 250,- u. für jede weitere Person € 70,Gültigkeit: 02.09.- 14.12.2012 Bauernhaus Posch / 8211 Prebensdorf 166 / T: +43 (0)664 8736599 bauernhaus.posch@gmx.at / www.bauernhaus-posch.at

8

ApfelLand-Stubenbergsee


Herbstl‘n einmal anders Als Gast im Hotel Steirerrast spüren Sie sofort das familiäre Ambiente und fühlen, dass hier der perfekte Ort ist, um neue Kraft und Energie zu tanken. Der herrliche Ausblick auf unsere Garten- und Teichanlage und die entspannende Atmosphäre in unserer Wellness Oase garantieren einen erholsamen Aufenthalt. Die Philosophie unserer Ökoregion und die Liebe zu heimischen Produkten sowie Gastfreundlichkeit und Tradition wird in unserem Haus groß geschrieben. • 7 Nächte inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet; Vollpension mit Wahlmenü im Hotelrestaurant aus frischen und regionalen Produkten • Mittwoch und Donnerstag Schmankerlbuffet • Benützung unseres Wohlfühl- und Wellnessbereiches • Teilnahme am Steirerrast Aktivprogramm (Montag - Freitag): Morgenund Wassergymnastik, Nordic-Walking-Touren • Montag - Gratis-Fahrt zum Buschenschank • Gemeinsame Ausflüge durch die Oststeiermark. Einige unserer Ausflugsziele sind Tierwelt Herberstein, Stubenbergsee, Blumenstraße uvm… Preis pro Person: ab € 370,- im Sept. | ab € 340,- im Okt. im Einzelzimmer ab € 340,- im Doppelzimmer Gültigkeit: 01.09. bis 04.11.2012 *** Steirerrast OG - Ihr Wohlfühlhotel in Kaindorf / 8224 Kaindorf 19 T: +43 (0)3334 2284 / office@steirerrast.at / www.steirerrast.at

Oststeirische „Wein-Genuss-Wanderwochen“ Den Goldenen Herbst von seiner schönsten Seite erleben in der 3* Naturpension Wiesenhof im Naturgarten Formbacherland. Auf einem Sonnenhügel oberhalb vom Markt Grafendorf liegt der Wiesenhof mit herrlicher Fernsicht in das oststeirische Hügelland. Der Natur ganz nah sind Sie rund um den Wiesenhof, sei es beim Wandern, Nordic Walken oder im Wellnessbereich. Genießen Sie unsere Spezialitäten aus der steirischen Küche mit erlesenen Weinen aus der Oststeiermark. • 7 Nächte mit Verwöhn-Vollpension oder Halbpension • 1x Themenbuffet • Panorama-Erlebnishallenbad mit Whirlbank und Wasserfall • 4x Saunawelt • 1x Formbacherland Wanderkarte • 1x Natur-Walken durch den Naturgarten Formbacherland mit Frau Schlögl • 1x Weingarten / Apfelwanderung mit Herrn Schlögl • 1x Heurigenfahrt mit Weinverkostung • 1x Tanzabend mit Live Musik Preis für 7 Nächte: 22.09.- 13.10 (Sa-Sa) u. 21.10.- 28.10.2012 (So-So) ab € 280,Preis für 3 Nächte: 21.10.- 24.10.2012 ab € 135,Preis für 4 Nächte: 24.10.- 28.10.2012 ab € 175,*** Naturpension Wiesenhof / Erdwegen 34 / 8232 Grafendorf T: +43 (0)3338 2118 / naturpension@aon.at / www.naturpension.at Hartbergerland

9


„E-Bike Erlebnis im Joglland“ Mit unseren neuen trendigen Elektrofahrrädern „Kraftlackl“ von Puch bewältigen Sie mühelos jeden Anstieg. Einfach auf‘s E-Bike und Bewegung in der Natur in der herrlichen Berg- und Hügellandschaft rund um Wenigzell auf eine neue genussvolle Art und Weise kennen lernen. Ein Wohlfühl-Kurzurlaub mit E-Biken, idyllischer Landschaft, Wellness und steirischen Hochgenüssen aus Kuchl und Keller! • 3 mal Träumen im liebevoll eingerichteten Hotelzimmer • 2 mal Verleih des neuen E-Bikes „Kraftlackl“ von Puch • 2 Tourenvorschläge vom Chef persönlich vor Ort • Frühstücksbuffet mit Vitaminecke, Müslibar und Omas Teekasterl • gefüllter Radtour-Rucksack für unterwegs oder kleines Mittagsbuffet • Tante Gretes Kuchenbuffet am Nachmittag • 4 Gang Feinschmecker-Abendmenü mit Salatbuffet • 1 mal uriges Abendessen auf unserer BratlAlm • alle Wellnesseinrichtungen im Hotel • Kuscheliger Bademantel für den gesamten Aufenthalt Preis pro Person: ab € 204,- , je nach Saison und Zimmerkategorie Gültigkeit: bis 04.11.2012 **** Hotel Gasthof Fast / Pittermann 3 / 8254 Wenigzell / T: +43 (0)3336 2202 office@hotel-fast.at / www.fast-wenigzell.at

Jogllandroas Wenigzeller Bratlalm ist EU-Vorzeigeprojekt! Buschenschankangebot bis hin zum gemütlichen Familien-Erholungsprogramm – die urige Bratlalm präsentiert sich als Treffpunkt für Ausflugslustige und Genießer.

Eine Genusspartie der besonderen Art durchs Joglland. Zu Beginn geht’s zur Schokoladenmanufaktur Felber, wo es Schokoladiges zum Kosten gibt (ca. 1,5 h)...

... Weiter entlang der Jogllandroas zum Edlseer Hoamathaus mit dem 1. Steirischen Wandermuseum. Danach kann man sich bei uriger Hüttenatmosphäre auf der Bratl Alm mit der Spezialität des Hauses das „frische Bratl aus dem Holzofen“ stärken, bevor eine kleine Wanderung (10 min.) zur Brennerei Schafferhofer mit einer Edelbrandverkostung die Roas abschließt. • Eintritt, Führung und Verkostung Schokolademanufaktur Felber • Besuch des Edlseer-Hoamathaus • Bratlessen auf der Bratl Alm • Edelbrandverkostung Preis pro Person: ab € 15,Gültigkeit: 2012 Bratl Alm & Hotel**** Fast / Pittermann 163 / 8254 Wenigzell T: +43 (0)3336 24270 / bratlalm@aon.at / www.bratlalm.at

10

Joglland-Waldheimat


Höhenluft & Strudlduft Verbringen Sie einige angenehme Tage in unserer Region Joglland – Waldheimat in den Fischbacher Alpen. Herrliche gut markierte Wanderwege in unberührter wald- und wiesenreicher Natur warten auf Sie! Naturliebhaber sowie Schwammerl- und Beerenfreunde finden unser liebevoll gestaltetes 3* Haus eingebettet im Herzen des kleinen verträumten Ortes Fischbach am Fuße des sagenumwobenen Teufelsteins. 30 handgezogene süße oder pikante Strudelspezialitäten. • 1 Fischbacher „ Griaß Euch „ Schlucker´l • 3 Nächte mit Halbpension (tägliche Anreise) im gemütlichem Zimmer • 1 Kulinarischer Strudltag (Strudlköstlichkeiten so oft und so viel Sie möchten) • 1 Strudlbacklehrgang mit unserer Strudlwirtin „GITTI„ • Ein Besuch im Fischbacher Heimat- und Handwerkmuseum • Freie Benützung des hauseigenen Vitalbereiches mit Finnischer Sauna – Lichttherapie Solarium • Neu gestaltete Massage- und Ruheräume – kleiner Fitnessbereich • 1 Solarium- oder Infrarotjeton • 1 Parkplatz pro Zimmer Paketpreis für 3 Nächte: ab € 156,-/p.P. | Paketpreis für 5 Nächte: ab € 250,-/p.P. Gültigkeit: 17.06.- 31.10.2012 *** Hotel – Restaurant „STRUDLWIRT“ / Fischbach 16 / 8654 Fischbach T: +43 (0)3170 209 / strudlwirt@aon.at / www.strudlwirt.at

Wandern und Rasten im Alpengarten Raus aus dem Bett und rein ins Wandervergnügen. Unser gemütliches Haus liegt auf 1134m Seehöhe umgeben herrlicher Berglandschaft von den Fischbacher Alpen bis hin zum Stuhleck. Romantisch, schöne Wanderwege mit Kraftplätzen laden zum Entspannen ein. Kulinarisch verwöhnen wir Sie mit traditioneller, steirischer Hausmannskost mit Produkten aus unserer eigenen biologischen Landwirtschaft. Entspannung pur finden Sie in unserer Wellness-Oase! • 3 x Träumen im Wohlfühl Zimmer mit Vollpension • Eine „oststeirische Versuchung“ zur Begrüßung • Joglland- Waldheimat Wanderkarte mit regionalen Wandertipps • GenussCard Oststeiermark: Entdecken Sie KOSTENLOS die schönsten Sehenswürdigkeiten der Oststeiermark • Entspannung pur in unserer Wellness Oase mit Infrarot Kabine, Finnische- und Dampfsauna mit Kräuterdüften • Bauernhof Kisterl mit Köstlichkeiten vom Hause Orthofer Paketpreis pro Person: ab € 170,Gültigkeit: 02.09.- 28.10.2012 *** Landgasthof Orthofer / Filzmoos 12 / 8255 St. Jakob im Walde T: +43 (0)3336 8237 / office@orthofer.at / www.orthofer.at Joglland-Waldheimat

11


Kraftspendende Wandertage im Joglland Unser Haus, Ihr 3* Landhotel für einen kraftspendenden Natururlaub im Herzen der Oststeiermark! Überzeugen Sie sich selbst und verbringen Sie erholsame Tage in einer gemütlich-charmanten Atmosphäre. Kommen Sie in den Genuss von veredelter, steirischer Hausmannkost und beginnen Sie die schönsten Wanderungen rund um den Hochwechsel direkt vor der Haustüre. Bei uns tanken Sie neue Kraft! • Begrüßungsschnapserl aus dem Joglland • 3 + 1 Gratis-Nacht inkl. Kraftspende-Verwöhn-Halbpension • Wanderkarte der Region • Montags eine „Kraftspende-Wanderung“ mit unserem Wanderführer Alfred und dazu ein Rucksack gefüllt mit regionalen Spezialitäten • Wanderstöcke zum Gratis-Verleih • Benützung des „Kraftspende-Reichs“ mit Hallenbad und Saunalandschaft • 1 beruhigende Wohlfühlmassage (25 min) • 1 süßer Nachmittag mit Mönichwalder Krapfen und Häferlkaffee • 1 vitalisierender Fußbalsam Unser Zuckerl: Zahl 3, bleib 4 = 3 + 1 Gratis-Nacht | Preis pro Person: ab € 204,Gültigkeit: 25.08.- 28.10.2012 *** Landhotel Mönichwalderhof / 8252 Mönichwald 10 / T: +43 (0)3336 4481 moenichwalderhof@aon.at / www.moenichwalderhof.at

... Einkehr halten in Vorau Der „Kutscherwirt“ liegt abseits von jeglichem Durchzugsverkehr, aber doch zentral – 5 Minuten vom Ortszentrum Vorau, bzw. Chorherrenstift und Freilichtmuseum entfernt. Hier finden Sie eine intakte Naturlandschaft, gepaart mit den Annehmlichkeiten eines 3* Gasthofes mit Herz.

• 2 Nächte beim Kutscherwirt • 3 gängiges „Vorauer Pilgermenü“ im Rahmen der Halbpension • Wandern auf den markierten Pilgerwegen mit Rückholmöglichkeit • 1 Führung durch das Augustiner Chorherrenstift • Benützung der hauseigenen finnischen Sauna und Infrarotkabine • Kuscheliger Bademantel am Zimmer für die Zeit Ihres Aufenthaltes • 1 E-Bike pro Person für 2 Stunden • Hausabholung möglich Preis pro Person: ab € 75,Gültigkeit: bis 31.10.2012 *** Gasthof Kutscherwirt / Familie Romirer / Klosterberggasse 6 / 8250 Vorau T: +43 (0)3337 2211 / info@kutscherwirt.at / www.kutscherwirt.at

12

Joglland-Waldheimat


Wandern im Joglland Strahlend blauer Himmel, frische Luft. Goldgelbe Wälder und bunte Blätter überall, die ideale Zeit um sich verwöhnen zu lassen. Genießen Sie das Joglland und erkunden Sie die herrliche Waldlandschaft rund um Wenigzell.

• Willkommenstrunk aus der Region • 3 Nächte mit Frühstücksbuffet • 2 x Lunch Pakete für die Wanderungen • täglich 4 – gängiges Abendmenü mit Salatbuffet • 1 x Fußreflexzonenmassage • 1 x Joglland-Waldheimat Wanderkarte • Bademäntel und Nordic Walking Stöcke für die Dauer Ihres Aufenthaltes • Freie Benützung des Hallenbades mit großer Saunalandschaft Preis pro Person: DZ „Standard“ ab € 166,- | DZ „Maisonette“ ab € 188,DZ „Classic“ ab € 206,Gültigkeit: 01.09.- 29.10.2012 *** Gasthof Prettenhofer / Pittermann 14 / 8254 Wenigzell T: +43 (0)3336 2206 / info@prettenhofer.at / www.prettenhofer.at

Auf den Spuren des Waldbauernbub Unser Haus liegt inmitten von Peter Roseggers Waldheimat und verfügt über 23 neue Komfortzimmer mit Dusche/WC und Sat-TV und Radio. Geräumiger Speisesaal und gemütliches Stüberl laden zum Verweilen ein. In unserem Familienbetrieb wird Gastfreundschaft groß geschrieben.

• 3 Nächte mit Halbpension • 1 geführte Wanderung mit dem Waldpädagogen - Walderlebnis auf eine andere Art • Wanderung zu den Gedenkstätten von Peter Rosegger • 1 Rucksackjause • 1 x Kaffee und Kuchen

Preis pro Person: ab € 125,Gültigkeit: 01.08.- 31.10.2012 Gasthof- Pension Roseggerhof / Obere Zeil 34 / 8672 St. Kathrein a. H. T: +43 (0)3173 2711 / roseggerhof@aon.at / www.roseggerhof.at Joglland-Waldheimat

13


Genießen Sie die Pracht der Natur im Herbst Die Familie Schiester erwartet Sie am Bergbauernhof „Kleinbreinederhof“ in sonniger, absolut ruhiger Aussichtslage in 900 Meter Höhe mit herrlichem Fernblick auf die Festenburg und das Wechselland in der Oststeiermark.

• 3 x Halbpension am Bauernhof • 3 x Langschläferfrühstück • Picknickrucksack mit bäuerlichen Produkten • Picknicken im Herzen der Natur mit Tipps zu romantischen Plätzen • Rucksack zum „Mit Nachhause“ nehmen

Preis pro Person: ab € 131,Gültigkeit: 15.09.- 03.11.2012 Kleinbreinederhof / Karnerviertel 58 / 8252 Mönichwald T+F: +43 (0)3336 4454 / uab.schiester@aon.at / www.schiester.at

Almromantik Pur beim Pierer In romantischer Lage lernen Sie im 4* Almwellness Hotel Pierer die Almschönheiten der Oststeiermark in allen Facetten kennen. Genächtigt wird in stylischen Themenzimmern mit Blick in die Natur. Haubengekrönte Kulinarik und edle Weine aus dem eigenen Weingut in Gamlitz sorgen für kulinarische Hochgenüsse. Almwellness, ausgezeichnet mit 2 Lilien des Relax-Guides, genießt man im AlmSpa & AlmGarten. • 3 Nächte im gemütlichen Themenzimmer • AlmGenussPension mit reichhaltigem Buffetfrühstück, 6-Gang-Abendmenü und Pierers Verwöhnpausen zu Mittag und am Nachmittag • 1 Flasche Frizzante zur Begrüßung am Zimmer • 1 verträumtes Almpicknick mit regionalen Schmankerln • Benützung von Pierers AlmSpa & AlmGarten • 1 Entspannungsmassage (25 min) • 1 Almwohlfühlbad in der Whirlwanne inkl. 1 Glas Frizzante • 1 Romantiköl als Geschenk für zu Hause Preis pro Person: ab € 329,Gültigkeit: bis 31.10.2012 **** Almwellness Hotel Pierer / Teichalm 77 / 8163 Fladnitz T: +43 (0)3179 7172 / hotel.pierer@almurlaub.at / www.almurlaub.at

14

Joglland-Waldheimat/Naturpark Almenland


Relaxen & Genießen beim Teichwirt Urlaub in bester Lage direkt am Teichalmsee. Genießen Sie Natur pur mitten im Naturpark Almenland! Herrliche Wanderwege, romantische Spazierwege starten direkt vom Hotel. Im NEUEN Relax- und Saunabereich haben wir für Sie eine einzigartige Wohlfühlwelt geschaffen. Erleben Sie den Jacuzzi-Whirlpool mit Aussicht, Finnischer Sauna, Design-Dampfbad, Infrarotkabine, Ruhezonen und unseren edlen Ruheraum mit Salzsteinwand.

• 3 Nächte im Doppelzimmer mit Panoramablick • inkl. Verwöhn-Halbpension mit regionalen Spezialitäten (Almo Genusswirt) • Benützung des NEUEN RELAX- und Saunabereichs • 1x Entspannungsmassage mit Almenland-Heublumenöl • 1x Almenland-Heublumensack • Bademantel für die Zeit des Aufenthaltes

Preis pro Person: ab € 270,- im Doppelzimmer Gültigkeit: bis 20.11.2012 **** Hotel Teichwirt / Teichalm 41 / 8163 Teichalm / T: +43 (0)3179 7169 hotel@teichwirt.at / www.teichwirt.at

Wanderglück beim Bauernhofer Einfach steirisch - frei nach dem Motto steirisch entspannen, steirisch essen, steirisch wandern – heißt es im 4* Landhotel-Gasthof Bauernhofer auf der oststeirischen Brandlucken. Entfliehen Sie dem Alltag, gönnen Sie sich eine Auszeit im Wanderparadies des Naturpark Almenland, lassen Sie sich mit AlmenlandSchmankerln verwöhnen und besuchen Sie 120 Ausflugziele ohne Aufpreis!

• 2 Nächte inkl. Halbpension • GenussCard – 120 Ausflugsziele ohne Aufpreis in der Oststeiermark und im Steirischen Thermenland • 1x begleitete Wanderung quer durch den Naturpark Almenland • Besuch der Almenlandsennerei Harrerhütte • Täglich eine Wanderjause zum Mitnehmen sowie Tourentipps für Ihre Wanderung • Eine regionale Spezialität zum Abschied Preis pro Person: ab € 119,Gültigkeit: bis 26.10.2012 **** Landhotel Bauernhofer / Brandlucken 78 / 8172 Heilbrunn T: +43 (0)3179 8202-0 / info@bauernhofer.at / www.bauernhofer.at Naturpark Almenland

15


Schwaigers XL Schnuppertage Als Landhotel Österreichs haben wir es uns in unserem familiär geführten 4* Hotel zur Aufgabe gemacht, Ihrem Landurlaub einen gemütlichen Rahmen zum Entspannen zu bieten. Besonders liegt es uns am Herzen Ihnen die ländliche Harmonie, die herzhafte regionale Kulinarik, unsere Liebe zur Region und die unberührte Natur des Almenlandes näher zu bringen. Wir erwarten Sie mit purer Landidylle zum Schlemmen und Genießen im Naturpark Almenland. • 2 Nächte im gemütlichen Doppelzimmer • Willkommensjause mit Suppe und Salatbuffet • Landhotel-Halbpension mit Buffetfrühstück und 4-Gang-Abendmenü • 1x Almenland-Genießermenü inkl. Weinbegleitung • 1x Besuch der Edelbrennerei Graf mit anschließender Schnapsverkostung • 1x Almwanderung dazu ein Leih-Rucksack gefüllt mit einer köstlichen Wanderjause • Abreisetag: Zu Mittag servieren wir Ihnen ein „Krafthäferl“ aus dem Almenland damit Sie gestärkt die Heimreise antreten können • Late check out - wir schenken Ihnen den ganzen Tag! Preis pro Person: ab € 136,Gültigkeit: bis 31.12.2012

Anreise ab 11.00 Uhr

**** Landhotel Schwaiger / 8172 St. Kathrein am Offenegg 5 / T: +43 (0)3179 8234 / info@landhotel-schwaiger.at / www.landhotel-schwaiger.at

Über Stock & Stein im Naturpark Almenland In unserem 3* Familienhotel haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, dass Großeltern, Eltern und Kinder sich gleichermaßen wohlfühlen und sich unvergesslicher Urlaubstage erfreuen – egal zu welcher Jahreszeit. Kombinieren Sie einen tollen Familienurlaub mit Erholung in der Natur und wohltuenden Stunden in unserem Wellnessbereich mit Hallenbad und Saunalandschaft. • 7 oder 3 Nächte im gemütlich eingerichteten Doppelzimmer • Verwöhnpension mit reichhaltigem Buffetfrühstück, Mittag-Vitalbuffet, selbstgebackenem Kuchen am Nachmittag und 4-Gang-Abendmenü • Willkommensgetränk aus dem Almenland für Groß und Klein • 1 Wandertag mit Wanderkarte und Jausenpaket • 1 Familienhotel Herbst-Wanderrucksack als Geschenk • Benützung der Wellnessanlage mit Hallenbad • 1 entspannende Ganzkörpermassage • Süßes Abschiedsgeschenk aus dem Naturpark Almenland Preis pro Person: für 7 Nächte € 474,- | für 3 Nächte € 245,Gültigkeit: bis 31.10.2012 Kinder bis 4 Jahre sind unsere Gäste! *** Familienhotel Herbst / 8163 Fladnitz an der Teichalm 61 / T: +43 (0)3179 23335 / office@familienhotel-herbst.at / www.familienhotel-herbst.at

16

Naturpark Almenland


Naturidyllische Herbsttage am Almenlandhof

Naturidyllisches Wochenende - „Zurück zu unseren Wurzeln“! Tauchen Sie ein in den Kreislauf unseres Bauernhofes. Im heimatlichen Ambiente des AlmenLandhofes gibt es viel Freiraum zum SEIN!

• 2 mal Träumen im Almenland Zimmer - gesundes Wohnen erfühlen • GenussCard - 120 Ausflugsziele ohne Aufpreis • Langschläfer-Frühstücksbuffet mit Bio- und Schafprodukten • Steirischer Apfelsaft oder selbstgemachte Fruchtsäfte zur Begrüßung • Lustvolles Nichtstun unter den Bäumen rund um unseren Bauernhof – Schafe beobachten, Wolken zählen, dem Konzert der Vögel lauschen… • „Zurück zu unseren Wurzeln“ - Ausflug ins Tal der Bauernhöfe • Eine gemütliche Hüttenjause oder Almfrühstück auf der Stoakoglhütte • E-Mobil durch den Naturpark Almenland: gemütlich, lustvoll und ökologisch auf Natur-Schatz-Suche einen ganzen Tag lang mit einem E-Fahrrad Preis pro Person: ab € 78,- exkl. Taxen Gültigkeit: bis 31.10.2012 *** Naturidyllhotel AlmenLandhof / Fladnitz 90 / 8163 Fladnitz/Teichalm T: +43 (0)3179 23434 / info@almenlandhof.at / www.almenlandhof.at

Abschalten, durchatmen, loslassen Rundherum nur Wald und Wiesen. Die einmalige Lage unseres Hofes im Naturpark Almenland, schenkt Ihnen Ruhe und viel Freiheit, den Urlaub mit Ihrer Familie so zu gestalten, wie sie möchten. Entdecken Sie den größten ErlebnisSpielplatz unserer Welt. Ihre Kinder werden unsere neugierigen Vierbeiner ins Herz schließen. Glückliche Kinderaugen werden es Ihnen danken.

• „Wohnen wie dahoam, an alles gedacht.“ 3 Nächte in einer gemütlichen Ferienwohnung für bis zu 5 Personen • Reichhaltiges, genussvolles Frühstück, in die Ferienwohnung serviert • GenussCardPLUS für den gesamten Urlaub – 120 Ausflugsziele ohne Aufpreis • Jeden Tag austoben am 800 m² hauseigenen ErlebnisSpielplatz mit Korbschaukel, Riesentrampolin, Rutsche, Seilbahn, Sandkiste mit Seilzug… • Zahlreiche Streicheltiere wie Zwergziegen, Hasen, Katzen, Hühner Preis pro Ferienwohnung: Preis für 3 Nächte: 2 Erw. u. max. 3 Kinder ab € 260,Gültigkeit: 08.09.- 22.10.2012 Ferienwohnungen Perhofer / Rossegg 79 / 8191 Koglhof T/F: +43 (0)3174 3644 / perhofer@almenland.at / www.kindererlebnis.at Naturpark Almenland

17


Herbstliche-Wein-Feinspitz-Genießertage „300 Jahre Berggasthof König“: 1708-2008 Wir bieten Ihnen großzügige, komfortable eingerichtete Zimmer mit herrlichem Ausblick über den Naturpark Pöllauer Tal. Eine feine steirische Küche mit Produkten aus der Region und interessante Weinverkostungen in der neuen Weingarten-Laube am höchsten Aussichtspunkt vom Gartendorf Pöllauberg.

• 1 Glas steirischen Wein zur Begrüßung • 2 Nächte im komfortablen 4* Gästezimmer • Feinspitzfrühstück vom Buffet • 4 gängiges Genießermenü mit Aperitif • 5 gängiges Feinspitzmenü mit regionalen Schmankerln und zu jedem Gang den passenden Wein • Winzerjause mit Wein beim Buschenschank Preis pro Person: ab € 175,Gültigkeit: 01.09.- 30.11.2012 (ab Mittwoch bis Sonntag)

Herbstliche-Feinspitz-Weinwochenpauschale Eine feine steirische Küche mit Produkten aus der Region und interessante Weinverkostungen in der neuen WeingartenLaube am höchsten Aussichtspunkt vom Gartendorf Pöllauberg.

• Zur Begrüßung ein Glas steirischer Muskateller • 7 Nächte - 6 Tage Genießer-Halbpension + 1 Tag (montags) Zimmer mit Sektfrühstück • ein 5 gängiges Feinspitzmenü mit regionalen Schmankerln und zu jedem Gang den passenden Wein • Besuch der Ölmühle Fandler - www.fandler.at • Verkostung der regionalen Weine mit Winzerjause bei unseren Weinbauern Preis pro Person: ab € 412,Gültigkeit: September und Oktober 2012 **** Berggasthof König / Pöllauberg 5 / 8225 Pöllau / T: +43 (0)3335 2311 office@berggasthof-koenig.at / www.berggasthof-koenig.at

18

Naturpark Pöllauer Tal


„Wanderurlaub - der Herbstsonne entgegen“

• Begrüßungstrunk (Holundersekt, Hirschbirnencocktail oder a Glasal Bier,..) • Ur-gemütliches Wohnen in unseren Nichtraucher-Komfortzimmern • 3x, bzw. 2x „Auwirt-Verwöhnpension“ mit Schlemmerfrühstück, danach–a la carte • nach Herzenslust 4 Gänge genießen (aufteilbar auf den ganzen Tag) • 1 Wandertag auf den Pöllauberg mit „Marschverpflegung“ und Ausklang bei einem urigen Buschenschank. • „Entspannungs-Kraft-Platz´l“ in der Grünen Au bezeichnet man unsere Naturwellnessoase • 1x Pediküre mit einer Fußmassage pro Person • Spezialaufgüsse in der Troadkastensauna mit Vitamin-Eis-, Salz- und Honigaufgüssen. • Kuschelige Bademäntel und Badetücher während des Aufenthaltes • Wanderung durch unseren Naturerlebnispark - einfach die steirische „Urkraft“ der Natur und die Ruhe mit allen Sinnen genießen

4 Nächte im DZ (buchbar So-Do) oder 3 Nächte im DZ (buchbar Do-So): ab € 329,Einzelzimmerzuschlag: € 12,- pro Nacht Gültigkeit: bis 20.12.2012 **** Zur Grünen Au / Winzendorf 45 / 8225 Pöllau / T: +43 (0)3332 63277 info@gruene-au.at / www.gruene-au.at

Goldene Herbstwanderung im Naturpark Pöllauer Tal Mitten im Herzen des Naturparks Pöllauer Tal liegt unser Familienbetrieb, welcher heuer mit einem neuen Wintergarten und einer neu gestalteten Terrassenlandschaft erweitert wurde. Genießen Sie den Herbst bei schönen Wanderungen durch den ruhigen Pöllauer Naturpark oder pilgern Sie zur nahe gelegenen Wallfahrtskirche Pöllauberg. Lassen Sie den Tag mit Köstlichkeiten des Hauses in gemütlicher Atmosphäre ausklingen. • 3 Nächte in liebevoll eingerichteten Hotelzimmer • Verwöhnpension mit reichhaltigen Frühstücksbuffet, hausgemachten Kuchen am Nachmittag und 4 Gang Wahlmenü am Abend • Begrüßungsschnaperl aus der Region • Sonnenaufgangs-Picknick auf 850 m Seehöhe mit Blick auf den Naturpark Pöllauer Tal • Abendwanderung durch den Naturpark zu einem Buschenschank inkl. Jause • Wanderkarten aus dem Pöllauer Tal • Benützung der Saunalandschaft mit Dampfbad Preis pro Person: ab € 148,50 | Einbettzimmerzuschlag € 7,- /p.P. und Tag Gültigkeit: 08.10.- 30.11.2012 *** Hotel - Restaurant Gruber / Obersaifen 74 / 8225 Pöllau T: +43 (0)3335 2464 / hotel-gruber@aon.at / www.hotel-gruber.at Naturpark Pöllauer Tal

19


Farben zählen im bunten Herbst! Wenn die knorrigen Hirschbirn- und Apfelbäume im Naturpark Pöllauer Tal Früchte tragen und der Wald sich bunt verfärbt, sollte man in einem Troadkasten, einem Ferienhaus für sich alleine urlauben. Unser Ferienhaus liegt in ruhiger Lage mit Blick in die pure Natur.

• 3 Nächte im Ferienhaus „Knusperhaus“ mit Wintergarten und Kachelofen • 3 x Naturparkfrühstück • Ein köstlicher Hirschbirnsaft und frischer Apfelstrudel aus dem Rohr • Vogelgezwitscher am Morgen und ein wunderschöner Sonnenuntergang am Abend sind im Preis inbegriffen

Preis für 2 Personen: ab € 259,Gültigkeit: 01.09.- 23.12.2012 Gasthof De Buigne / Zeil 80 / 8225 Pöllau / T: +43 (0)3335 3180 office@debuigne.at / www.debuigne.at

Pöllauer Hirschbirne & Herbstfarben „Beim Öllerbauer“

Erleben Sie den Herbst von seiner schönsten Seite und genießen sie wohltuende Bewegung für Körper und Seele in einer der schönsten Landschaften der Steiermark. Überdies lernen Sie dabei eine der Berühmtheiten der österreichischen Obstszene kennen: die Hirschbirne. Das Ferienhaus liegt auf 750m Seehöhe umgeben von Wiesen und Wäldern mit herrlichem Weitblick über den Naturpark Pöllauer Tal. Für den kulinarischen Genuss bieten wir hausgemachte Spezialitäten ab Hof an.

• Begrüßungsgetränk von der Pöllauer Hirschbirne • Behagliches Wohnen in der Ferienwohnung mit Bettwäsche, Badetücher und Bademäntel • Tannen-Sauna, Ruhebereich u. Sonnenwiese für Ihr Wohlbefinden • Frühstückskorb mit Produkten vom Bauernhof • GenussCardPLUS - 120 Ausflugsziele inklusive bis 31.10.2012 • Wanderung durch die herbstlich-malerische Landschaft des Naturpark Pöllauer Tals und Wanderkarte für den Hirschbirn-Wanderweg • Brettljause inkl. Getränk in der Buschenschänke • Hirschbirnen-Überraschung für zu Hause Preis für 2 Erwachsene: Ferienwohnung und Nacht ab € 145,Gültigkeit: 07.09.- 15.11.2012 | Mindestnächtigungsdauer: 2 Nächte „Beim Öllerbauer“ / Rabenwald 97 / 8225 Pöllau / T+F: +43 (0)3335 2850 office@oellerbauer.at / www.oellerbauer.at

20

Naturpark Pöllauer Tal


Wanderbarer - wunderbarer Herbst

Das Feriendorf Pöllauberg liegt direkt im Ort auf einer kleinen Anhöhe. Edles Holzdesign, komfortable und qualitätsbewusste Ausstattung lassen Ihren Urlaub zu einer Krafttankstelle des Alltags werden. Eine große Terrasse mit Ausblick in die hügelige Oststeiermark lässt Sie eintauchen in ruhige Landschaft. Buntes Herbstlaub, warme Sonnenstrahlen, reifes Obst erwarten Sie auf Ihren Wanderungen durch das sanfte und hügelige Tal. Erleben Sie echte und ehrliche Gastfreundschaft. • Packen Sie die Wanderschuhe ein und entdecken Sie die Farbenpracht des Herbstes im Naturpark Pöllauer Tal • 2 Nächte im Appartement inkl. Naturparkfrühstück vom Buffet • GenussCardPLUS - 120 Ausflugsziele inklusive bis 31.10.2012 • Begrüßungsgetränk aus dem Naturpark Pöllauer Tal • Eine Genussjause bei einem Buschenschank Ihrer Wahl • Ein Hirschbirnenmenü bei einem Naturparkgastgeber Preis pro Person: ab € 137,Gültigkeit: September bis November 2012 Wohnferiendorf Pöllauberg / Oberneuberg 263 / 8225 Pöllau / T: +43 (0)664 3126828 info@wohnferiendorf-poellauberg.at / www.wohnferiendorf-poellauberg.at

Herbstzeit erleben - Wellness genießen Auf einer Anhöhe, eingebettet von Apfel- und Weingärten lieg der Steirerhof Bad Waltersdorf. 60.000 m² privater Naturgarten laden zum Flanieren und Entdecken ein. Genießen Sie traumhafte Sonnenuntergänge im „endless Pool“ oder auf der Terrasse des Südens. Lassen Sie sich verwöhnen von der haubengekrönten steirisch-mediterranen Küche. 6 Pools, 8 Saunen und eigenes Ladies Spa – ein Ort zum Wohlfühlen.

• 2 Nächte inkl. der erweiterten Wohlfühl-Halbpension • Sekt oder Apfelsaft zur Begrüßung • steirische Äpfel am Zimmer • 1 Kopf-Nackenmassage (25min) • Bademantel, Badetasche, Badetücher am Zimmer • Verleih von Fahrrädern und Nordic Walking Stöcke • Benützung der Badelandschaft Preis pro Person: ab € 316,- (Anreise von So bis Mi möglich) Gültigkeit: 20.09.- 27.11.2012 ***** Hotel & Spa Der Steirerhof / Wagerberg 125 / 8271 Bad Waltersdorf T: +43 (0)3333 3211708 / reservierung@dersteirerhof.at / www.dersteirerhof.at Naturpark Pöllauer Tal/Thermenregion Bad Waltersdorf

21


Weingarten Romantik im Falkensteiner Therme & Golf Hotel Im Falkensteiner Therme & Golf Hotel Bad Waltersdorf trifft Lifestyle auf „Life Steirisch“. Das Herzstück des 4*s Hotels ist die 2.300 m² große Acquapura Wohlfühlwelt mit 35°C Thermalwasserbecken, Sportaußenbecken und weitläufiger Saunalandschaft. Entdecken Sie die „Steirische Natur-Wellness“, unser eigens kreiertes Wellnessprogramm nach Steirischen Traditionen, die weitläufige Gartenlandschaft mit Kräuterspirale und Naschgarten oder unsere Kräuter Workshops. • 3 Nächte inkl. Falkensteiner Halbpension • Benützung des 2.300 m² Acquapura SPA • tägliches Aktivprogramm • Kuscheliger Bademantel mit Badetasche inkl. Badetuch (leihweise) • Highlights: Leihfahrrad (Crossbike) oder E-Bike (mit Aufzahlung) Nach kurzer Fahrt ist der Heurige Bergstadl erstes Etappenziel. Dort erwartet Sie die charmante Wirtin und bereichert Ihren Ausflug mit einem Picknickkorb für Zwei reichlich gefüllt mit steirischen Spezialitäten und empfiehlt Ihnen romantische Plätzchen in den naheliegenden Weingärten Preis pro Person: ab € 299,- (exklusive Kur- und Nächtigungsabgabe € 2,-/p.P.Tag) Gültigkeit: bis 31.10.2012 ****S Falkensteiner Therme & Golf Hotel Bad Waltersdorf / 8271 Bad Waltersdorf 351 / T: +43 (0)3333 31065 / badwaltersdorf@falkensteiner.com / www.badwaltersdorf.falkensteiner.com

Biodorf-Genussradeln Das idyllische Biodorf fügt sich harmonisch in das reizvolle Landschaftsbild der Oststeiermark, eingebettet zwischen Wiesen, Obst- und Weingärten und bietet einen traumhaften Panoramablick. Ein perfekter Ort des Rückzugs und zugleich idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Aktivitäten und zum Erkunden der wunderschönen Landschaft. • 3 Nächte im Appartement mit Buffet-Frühstück und Bio-Ecke • Wohlfühlgenuss pur in der dorfeigenen Bade-Therme & Saunalandschaft • Teilnahme am Aktiv- & Entspannungsprogramm • Bademantel & Badetücher während Ihres Aufenthaltes • Leihfahrrad (oder E-Bike) während Ihres Aufenthaltes • 1 „Genussradeln Karte“ der Oststeiermark und des Steirischen Thermenlandes • 1 x tägl. gesunder Snack-Bag für unterwegs mit steir. Mineralwasser und frischem Obst • GENUSS-GUTSCHEIN für 1 herzhafte Brettljausn‘ inkl. steirischem Tröpferl in einer urigem Buschenschank Preis pro Person: ab € 199,- (2er-Belg., 36m² + 4m² Balkon) Gültigkeit: bis 31.10.2012 **** Thermal Biodorf Wilfinger / Wagerberg 126 / 8271 Bad Waltersdorf T: +43 (0)3333 3281-0 / biodorf@wilfinger-hotels.at / www.wilfinger-hotels.at

22

Thermenregion Bad Waltersdorf


Blätterrauschen im Wellness Gästehaus Haagen Kleines, ruhig gelegenes Gästehaus inmitten der Natur in der Nähe des Waldes. Schwimmbad, Sauna, kleiner Fitnessraum und Lesegalerie im Haus. Gemütlich eingerichtete Zimmer mit Himmelbetten, Sat TV, Radio, Minibar und gratis Wlan.

• Zimmer mit Frühstücksbuffet • GenussCard - 120 Ausflugsziele ohne Aufpreis • Schön geschmücktes Zimmer • Sauna bzw. Danarium • Wanderung durch den herbstlichen Obstgarten mit Schnapsverkostung • 1 Gläschen Marmelade für zu Hause

Preis pro Person: ab € 62,50 Gültigkeit: bis 24.12.2012 Wellness Gästehaus Haagen / Großhaide 264 / 8272 Sebersdorf T: +43 (0)664 9240392 / info@haagen.at / www.haagen.at

Fit für den Herbst - E-Bikes für Hobbyradler

Das Elektrofahrrad gewinnt bei den steigenden Spritpreisen verstärkt an Bedeutung, denn damit können Sie kleinere Strecken in unserer Region umweltfreundlich und mühelos überwinden und die Natur in all ihrer Schönheit erleben.

• 3 Nächte in der Landhaus- oder Sonnenwohnung mit Apfel- u. Fichtenvollholzmöbeln und Holzfußböden, Bad mit Badewanne • Ein Begrüßungsgetränk aus dem Obstgarten • Ein Bauernkorb zum Mitnehmen mit köstlichen Bauernprodukten • Wir stellen Ihnen pro Person für 2 Tage ein umweltfreundliches Elektrofahrrad zur Verfügung • Autogarage ist vorhanden Preis für 2 Personen: ab € 273,- | für 4 Personen: ab € 384,Gültigkeit: 15.09.- 28.10.2012 Apfelhof Kober / Wollsdorferegg 13 / 8181 St. Ruprecht an der Raab T: +43 (0)3178 2750 / urlaub@apfelhof-kober.com / www.apfelhof-kober.com Thermenregion Bad Waltersdorf/Weiz & St. Ruprecht an der Raab

23


Naturerlebnisse - Gartenfreuden - kulinarische Genüsse

Besondere Natur-Kulinarium Angebote zum Staunen, Schmecken und Mitmachen! Erleben Sie die Vielfalt der Oststeiermark und die Kunst der Herstellung feiner regionaler Spezialitäten hautnah - blicken Sie hinter die Kulissen und entdecken Sie die Schätze unserer Gärten. Manchmal darf man sogar selbst Hand anlegen und nützliche Tipps kennenlernen! „Garten-Lust im goldenen Herbst“ - entdecken Sie den Zauber der Jahreszeit beim „Garteln“ unter fachkundiger Anleitung. „Servas di Wadln“ für Wanderlustige, die sich auf eine Genussreise im Naturpark Almenland begeben möchten. „Weingenuss zum Verlieben“ - an der Römerweinstraße, im Schnapsgarten und in der Vinothek „Wein(t)raum“ - mit viel Romantik und besonderen Köstlichkeiten. „Wie Bienen leben“ erfahren Sie bei einer spannenden und lehrreichen Führung und beim Testen feinster Bienenprodukte. Im Herbst dreht sich vieles um Kürbisse und kostbares Kernöl, dazu finden Sie auch eine passende Genussreise in der Oststeiermark. Oder Sie tauchen bei der Obst- und Kräuterernte aktiv in eine Welt wie „anno dazumal“ ein. Versuchen Sie auch das „Schaukochen in der Essigmanufaktur mit Spezialitätenessigen, Früchten und Kräutern in und um den Bauerngarten“ - ein Erlebnis für alle Sinne!

Projekt Natur-Kulinarium info@natur-kulinarium.eu / www.natur-kulinarium.eu

24


Herbstliche Apfelzeit

Lernen Sie das ApfelLand zur Zeit der Obsternte von seiner herbstlichen Seite kennen. Genießen Sie alle Einrichtungen vom Ballonhotel, wie Apfelblüten Spa mit 4 Saunen, beheiztes Schwimmbad mit Innen- und Außenbecken, Massage-Kosmetikabteilung mit Wohlfühlprogramm rund um den Apfel und Stutenmilch, Tennisplätze und Fahrräder, Hotelkindergarten. Ein besonderes Erlebnis – heben Sie ab mit dem Heißluftballon und entfliehen Sie den Sorgen des Alltags. • 4 Nächte mit Ballonhotel-Inklusivpension, bestehend aus Buffetfrühstück, Mittagssnack, Nachmittagsjause, Wahlmenü am Abend • 1x Gourmetabend mit Apfelspezialitäten • 1x geführte Apfelgartenwanderung mit anschließender Apfelverkostung • 1x Ausflugsfahrt auf die Apfelstraße mit Besuch des „Haus des Apfels“ • 1x pflegende Apfelmassage Aufzahlung für eine Ballonfahrt € 180,- pro Person Preis pro Person: ab € 244,- im Doppelzimmer Gültigkeit: 08.09.- 06.10.2012 **** Ballonhotel Thaller / Hofkirchen 51 / 8224 Hofkirchen bei Kaindorf T: +43 (0)3334 2262 / office@ballonhotel.at / www.ballonhotel.at

Garten-Lust im goldenen Herbst Wunderschöne Zeichen der Natur verraten, der Herbst hat Einzug gehalten. Im Garten-Hotel spüren Sie das Thema „Garten“ in allen Facetten des Hauses: in den speziellen Angeboten, im Reichtum der kulinarischen Kreationen, in den ausgesuchten Wellnessbehandlungen, in den einzigartigen Urlaubspaketen. Freuen Sie sich auf eine Auszeit mit besonderem herbstlichen Zauber, voll Entspannung und Genuss, umgeben von der gelebten herzlichen Gastlichkeit! • 2 Nächte im Naturzimmer • 2 x vitales herzhaftes Buffetfrühstück • 2 x 4-gängige Gaumenfreudenmenüs • Natursaft und Gartenminze Schokolade am Zimmer • Willkommensaperitif in Ochensbergers Weinbar • Aromamassage zur Tiefenentspannung (60 Minuten) • Erleben Sie wie meditativ Gartenarbeit sein kann: unter der fachkundigen Anleitung unserer Gärtnerin, erleben Sie herbstliches „Garteln“ (Dauer jew. ca. 2 Stunden). 2 Herbsttermine stehen zur Verfügung: 29.09.2012 und 03.11.2012 Preis pro Person: ab € 278,- im Doppelzimmer | ab € 300,- im Einzelzimmer Gültigkeit: 29.09.- 04.11.2012

**** Garten-Hotel Ochensberger / Untere Hauptstr. 181 / 8181 St. Ruprecht/Raab T +43 (0)3178 5132-0 / gartenhotel@ochensberger.at / www.ochensberger.at

25


Weingenuss zum Verlieben Schließen Sie die Augen und stellen Sie sich vor, Sie hätten Zeit. Vielleicht ein paar Tage in einem Naturparadies inmitten des Naturparks Pöllauer Tal. Sie lassen die Seele baumeln im Garten der Sinne. Wandern auf bemoosten Wegen. Genießen köstliche Hauben-Schmankerl aus BIO-zertifizierten, regionalen Produkten. Relaxen im Wellnessreich „Bewusst-Sein“ auf 1200 m² bei Meditation und Musik in den Wasserbetten. Entspannen im beheizten Außenpool (32° C) oder im Naturpark-Saunareich. • 2 Nächte inkl. Allzeit-Genuss-Pauschale • 1 x Kerzenschein & Wein – 5-Gang Menü inkl. Weinbegleitung am 2. Abend • 1x Buschenschankjause mit Steirischen Weinen an der Römerweinstraße • 1 x geführte Nordic Walking Tour mit Hirschbirnbrand im Schnapsgarten • 2x Mittags Suppen, knackige Salate und Süßes aus unserer Backstube • Geführte Sauna-Aufgüsse in der Hirschbirnsauna (samstags) • samstags Aperitif-Weinverkostung in unserer Vinothek „Wein(t)raum“ • Zeit für S´ICH im Wellnessreich „Bewusst Sein“ auf 1200 m² • kuscheliger Bademantel für die Zeit Ihres Aufenthaltes Preis pro Person: ab € 267,- im Doppelzimmer Gültigkeit: bis 16.12.2012 (Anreisetage Freitag und Samstag) **** Retter Hotel Restaurant / Pöllauberg 88 / 8225 Pöllauberg T: +43 (0)3335 2690 / hotel@retter.at / www.retter.at

Servas di Wadln beim Eder Schnüren Sie die Wanderschuhe, erkunden Sie das größte zusammenhängende Almweidegebiet Mitteleuropas und genießen Sie die unberührte Natur im Naturpark Almenland. Im 4* Wohlfühl Hotel Eder erwarten Sie herrliche Panoramen, regional-kreative Genüsse, Wellnessbehandlungen mit heimischen Akzenten und steirische Gastlichkeit zum rundum Wohlfühlen. • 3 + 1 Gratis-Nacht im gemütlich eingerichteten Zimmer • Willkommensgruß aus dem Almenland • Eders Wohlfühlpension mit reichhaltigem Buffetfrühstück, Suppe und Salatbuffet zu Mittag, hausgemachtem Kuchen am Nachmittag und 5-Gang-Abendmenü • 1x Wanderrucksack mit Wanderkarte und Schnapserl • 1x geführte Wanderung • Freie Benützung von Eders WohlfühlWelt mit Hallenbad, Sauna und Dampfbad • 1x Xunde Fuß- bzw. Beinmassage (25 min) • Zum Abschied eine regionale Spezialität Preis pro Person: ab € 298,Gültigkeit: bis 31.12.2013 (Buchung So bis Do) **** Wohlfühl Hotel Eder / 1. Viertel 3 / 8171 St. Kathrein am Offenegg T: +43 (0)3179 8235-0 / info@wellness-eder.at / www.wellness-eder.at

26


Apfelstraßenherbst - Genussradeln Liebevoll renoviertes Ferienhaus mit Kachelofen bietet Platz für 2 – 10 Personen. Wer den Äpfeln beim Reifen zusehen möchte, sollte seine Herbstferien bei uns am Obstbauernhof verbringen! Mit dem E-Bike die Steirische Apfelstraße bequem erkunden und sich von den Köstlichkeiten des ApfelLandes überzeugen. Abends wird`s am Kachelofen bei Sturm und Kastanien gemütlich!

• 1 Woche im Ferienhaus Binder • Obstkorb und Apfelsaft zur Begrüßung • 2 Tage E-Bike zur Verfügung gestellt (max. 4 Fahrräder) • Selbstgepflücktes Obst schmeckt einfach besser!

Preis für 1 Woche: 1 Familie ab € 360,- | 2 Familien ab € 505,Gültigkeit: September – Oktober 2012 Ferienhaus Binder / Hohenilz 34 / 8182 Puch / T+ F: +43 (0)3177 3534 willibald.binder@gmx.at / www.ferienhaus-binder.at

Goldener Herbst am Kräuterhof Zemanek Unser Kräuterhof liegt auf 1000 Metern Seehöhe im sonnigen Höhenluftkurort Fischbach. Neben dem Kräuteranbau widmen wir uns unseren Pferden, außerdem haben wir noch Schafe, Laufenten und den Kater Oskar.

• 3 Nächte in unseren komfortablen Ferienwohnungen mit Blick ins Joglland • Gratis Wanderkarte und Wanderführer Joglland von Kompass • Ponyreiten oder Traktorfahren für Kinder • Kräuterüberraschung bei Ihrer Ankunft

Preis für 2 Pers.: ab € 164,60 | für 4 Pers.: ab € 244,20 Gültigkeit: 01.09.- 31.10.2012 Kräuterhof Zemanek / Fischbach 41 / 8654 Fischbach / T: +43 (0)664 9706902 v.blaschek-zemanek@aon.at / www.kräuterhof-zemanek.at

27


Hauptsache „Kernöl“ - Einzigartig steirisch Wir betreiben im Herzen der Oststeiermark eine Kürbiskernölmühle. Aufgrund des hier vorherrschenden milden Klimas ist es uns möglich, schmackhafte Spezialitäten aus den Kürbiskernen zu produzieren. Unser prämiertes, steirisches Kürbiskernöl wird immer frisch gepresst. Eine gesunde Alternative sind die Kürbisknabberkerne in verschiedenen Geschmacksrichtungen wie Knoblauch, Vanille, Zimt und Schokolade. Bei uns können Sie die Kernölgewinnung verfolgen und das...

... frisch gepresste Kernöl verkosten. Gegen Voranmeldung führen wir Sie gerne durch unseren Betrieb und weihen Sie in die Geheimnisse der Herstellung des Kürbiskernöls ein. • Besichtigung und Führung durch die Kernölmühle • Verkostung unseres prämierten Kürbiskernöls und der

Kürbisknabberkerne in verschiedenen Geschmacksrichtungen

Preis pro Person: € 2,Gültigkeit: bis November 2012 Ölmühle Höfler Karl / Kopfing 67 / 8224 Kaindorf / T: +43 (0)3333 2569 office@hoefleroel.at / www.hoefleroel.at

Wie Bienen wirklich leben Unsere bienenkundliche Führung mit Verkostung ist ein beliebter Programmpunkt für Gruppenreisen. Wir zeigen Ihnen das geheimnisvolle Leben der Bienen, ihre Strategien und ihren einzigartigen Gemeinschaftssinn. Unser großzügig gestalteter Präsentationsraum bietet ausreichend Sitzmöglichkeiten und macht die Führungen witterungsunabhängig. Parkplätze für Bus und Pkw direkt auf unserem Gelände und die Barrierefreiheit des gesamten Bereiches bieten einen zusätzlichen Komfort. • Fachvortrag über die faszinierenden Vorgänge im Bienenvolk • Verkostung von prämierten Honigprodukten • Einkaufsmöglichkeit im Honigladen

Führungen für Gruppen ab 8 Personen nach tel. Terminvereinbarung! Öffnungszeiten des Honigladen: Ganzjährig Mi- Fr. von 9:00 bis 12:00 Uhr und 15:00 bis 18:00 Uhr Preis pro Person: ab € 3,50 Gültigkeit: bis 31.12.2012 Almenland Imkerei Kreiner / Lindenbergweg 314 / 8162 Passail T: +43 (0)3179 23788 / M: +43 (0)676 5049280 / office@imker.at / www.imker.at

28


Obst- und Kräuterernte wie „Anno dazumal“ Genießen Sie eine Führung durch den bäuerlichen Obst- und Kräutergarten. Erfahren Sie Interessantes über unsere Sortenvielfalt, deren Pflege und Bearbeitung. Bei uns haben Sie die Möglichkeit, Ihnen noch unbekannte Kräuter oder Obstsorten mit allen Sinnen kennenzulernen.

• Begleiten Sie aktiv die Ernte unserer Rohstoffe auf dem Hof • Ein kleiner Zwischensnack in der Pause wird Ihnen wenn möglich als Picknick unter den alten Obstbäumen serviert Teilnehmeranzahl: max. 10 Personen Dauer: ca. 2,5 Stunden

Preis pro Teilnehmer: Erwachsene ab € 12,- | Kinder ab € 6,Gültigkeit: bis Ende Oktober 2012

Schaukochen in der Essigmanufaktur...

... mit Spezialitätenessigen, Früchten und Kräutern in und um den Bauerngarten.

• Schaukochen (kalte und warme Vorspeisen, Suppen, Hauptgerichte pikant-herzhaft, fleischig, vegetarisch, süß...; Dessertvariationen, Getränke, Snacks) • Wissenswertes zu den verwendeten Früchten, Kräutern und Essigen • Gastreferentin: Fr. Amalia Schaffer (Kräuterpädagogin, Natur- und Landschaftsführerin, Wasserbotschafterin, Schule am Bauernhof ) • Ideen- und Rezeptsammlung zum Mitnehmen Dauer: ca. 4,5 Stunden Teilnehmeranzahl: mind. 8 Personen, max. 16 Personen Preis pro Teilnehmer: Erwachsene ab € 48,Gültigkeit: 13.10.2012 von 9 bis 13:30 Uhr Essigmanufaktur Oswald/Schaffer / Rossegg 27 / 8191 Koglhof T: +43 (0)680 1262001 / office@essigmanufaktur.at / www.essigmanufaktur.at

29


A Roas durch die Genuss Region Pöllauer Hischbirne Vielfältig und bunt ist das Pöllauer Tal in der Oststeiermark - eine hügelige Landschaft in der Genuss Region Pöllauer Hirschbirne wo sich Wälder, Wiesen, Äcker und Obstbaumreihen abwechslungsreich ineinander fügen. Neben der wunderschönen Stiftskirche und der vielfältigen Landschaft bringt die Region eine große Vielfalt an Köstlichkeiten hervor. Ganztagesprogramm • Begrüßung mit Hirschbirnsaft • Kirchen- und Marktführung in Pöllau • Mittagessen • Spaziergang durch den Schlosspark oder Naturparkspaziergang mit Begleitung und Naturparkprodukt • Verkostung von Hirschbirnprodukten im Bauernladen • Hirschbirnpinkerl für zu Hause Preis pro Person: ab € 29,50 Gültigkeit: bis 31.10.2012

Unsere Bauern und Gastwirte zaubern aus den regionalen Spezialitäten echte Gaumenfreuden. Hier ein Auszug aus der

Speisekarte: Erdäpfelwurst mit Sauerkraut, Schwammerlsuppe mit Heidensterz, Naturparkjause mit Hirschbirnenschnaps, Topfenstrudel mit gedörrten Hirschbirnen, Hirschbirnpinkerl...

Halbtagesprogramm • Begrüßung mit Hirschbirnsaft • Kirchen- und Marktführung in Pöllau • Verkostung von Hirschbirnprodukten im Bauernladen • Hirschbirnpinkerl für zu Hause • Mittagessen oder Buschenschankjause

Preis pro Person: ab € 22,20 Gültigkeit: bis 31.10.2012 Bauernladen Pöllau / Hauptplatz 2 / 8225 Pöllau / T: +43 (0)3335 4550 M: +43 (0)664 2045688 / bauernladen@gutes.at / www.bauernladen.gutes.at

30


Parfait von der Pöllauer Hirschbirne Zutaten für 8 Portionen: 2 Eier 5 Dotter 180 g Kristallzucker 0,5 l Schlagobers 0,25 l Hirschbirnensaft 2 cl Hirschbirnenschnaps 250 g klein geschnittene gedörrte Pöllauer Hirschbirnen

Zubereitung: Ganze Eier, Dotter und Zucker über Wasserdampf schaumig schlagen. Hirschbirnensaft, Hirschbirnenschnaps langsam in die Masse einschlagen. Anschließend die Masse kalt schlagen und Schlagobers und die geschnittenen Dörrbirnen unterheben. In Formen oder Gläser füllen und 4 Stunden ins Gefrierfach stellen. Mit Karameloder Schokosauce anrichten.

Berggasthof König / 8225 Pöllauberg 5 / T: +43 (0)3335 2311 office@berggasthof-koenig.at / www.berggasthof-koenig.at

Joglland Guglhupf Zutaten: 450 g Weizenmehl, 15 g Germ, 250 ml Milch (lauwarm erhitzen), 60 g Butter (zerlassen), 60 g Kristallzucker 2 Eidotter, Salz Fülle: 50 g geröstete Kürbiskerne gemahlen 80 g klein geschnittene Kletzen Zimtpulver, Zucker, 50 g Butter Zubereitung: 1.) Aufgehen: Germ in das Mehl bröseln, mit den restlichen Zutaten zu einem Germteig verarbeiten. Zugedeckt eine Stunde gehen lassen. 2.) Belegen: Nachher Teig nochmals abschlagen, mit flüssiger Butter bestreichen. Mit Kletzen und Kürbiskernen belegen, mit Zimt und Zucker bestreuen. 3.) Einrollen: Einrollen, in die mit Butter eingefettete und mit Mehl bestaubte Guglhupfform geben. Im vorgeheizten Rohr bei 180 Grad etwa 45 Minuten backen. Herausnehmen und stürzen. Wirtshaus Gallbrunner / Elisabeth Rennhofer / Waisenegg 78 / 8190 Birkfeld T: +43 (0)3174 4410 / office@gallbrunner.at / www.gallbrunner.at Rezepttipps

31


Von Garten zu Garten Nehmen Sie sich Zeit, so viel Sie wollen: für besinnliche Stunden oder betörende Tage in den Gärten der Oststeiermark. Den Alltag hinter sich lassen, eintauchen in eine andere Welt voller Farben und Düfte. Einfach nur schlendern, beobachten oder still verweilen - dazu sind Gärten da! In der Oststeiermark finden Sie eine Vielfalt vom Xundgarten über Obst-, Wein- und Kräutergärten, vom AlmGarten bis hin zum Schlossgarten, die ihresgleichen sucht. Wählen Sie, ganz nach Interesse, Ihre Favoriten und begeben Sie sich auf Entdeckungsreise inmitten üppiger Rosensträucher, exotischer Pflanzen, lieblich duftender Kräuter, plätschernder Brunnen und romantischer Teichen. Erfahren Sie viel Wissenswertes über Kräuter, Ernährung und über die heilende und köstliche Pflanzenwelt. Naschen Sie sich durch die Früchte der unterschiedlichen Gärten und staunen Sie, wie sich Kultur, Religion, Philosophie und Lebenseinstellung der Menschen in ihren Gärten widerspiegeln. Hier finden Sie Ihre ganz persönliche Wohlfühloase!

Garten-Lust Die schönsten Gärten der Oststeiermark fasst der Verein Garten-Lust zusammen und bietet eine große Vielfalt an außergewöhnlichen Gartenerlebnissen: von den „Hängenden Gärten der Sulamith“ über den Ginkgomaniagarten bis hin zu idyllischen Landhaus- und Kräutergärten und vielen, vielen mehr. Empfehlenswert sind auch die verschiedenen Veranstaltungen wie Lesungen, Konzerte, Vorträge, Workshops und Blütenfeste in den einzelnen Gärten. Jedes Jahr veranstaltet der Verein das „Fest der Gärten“ am ersten Juniwochenende.

Informationen und gratis Garten-Lust Folder anfordern: Verein Garten-Lust - T: +43 (0)3385 21090 info@garten-lust.at - www.garten-lust.at

32


Themenstraßen Ein Thema. Ein Tag. Und Sie meinen, das sei fad? Mitnichten! Werden Sie zum Entdecker!

Die Schlösserstraße

Sie öffnen ihre Tore und laden Sie ein: zu herrlichen Konzerten, prachtvollen Ausstellungen und beeindruckenden Sammlungen. T: +43 (0)3176 8825 - www.schloesserstrasse.com

Die Steirische Apfelstraße

25 Kilometer auf denen sich alles um den Apfel dreht: man denke an Most, Schnaps, Marmeladen, Apfelchips und Abakus (die höchste Vergeistigung des Apfels). T: +43 (0)3177 2222 17 - www.apfelstrasse.at

Die Oststeirische Römerweinstraße

Die „Oststeirische Römerweinstraße“ weist gut 2000 Jahre Geschichte auf. Unter der Weinlaube oder im Kellergewölbe verkostet man bei über 70 stimmungsvollen Buschenschänken typische Weinsorten wie Welschriesling, Schilcher oder Zweigelt. T: +43 (0)3385 21090 - www.oststeirische-roemerweinstrasse.at

Die Steirische Blumenstraße

Die schönsten Blumendörfer der Oststeiermark sind durch die Steirische Blumenstraße verbunden und bestechen durch ihre farbenfrohe Pracht und freundliche Blumenliebhaber. T: +43 (0)3336 20255 - www.blumenstrasse.at

Die Energieschaustraße

Auf besonderen Energie-Schauplätzen wird der vielfältige Einsatz von Biomasse, Wasserkraft, Solarenergie...begreifbar. Gleich über 100 Energie-Standorte laden zum Besuchen und Bestaunen ein. T: +43 (0)316 587986 - www.energieschaustrasse.at

www.oststeiermark.com 33


TOP VERANSTALTUNGEN IN DER OSTSTEIERMARK 2012

Mulbratlfest in Weiz 25.- 26. August 2012

Almenland Kirtag Festwiese LAHÜ - Teichalm 08.- 09. September 2012

WeinstraSSenfest in Siegersdorf/Hoferberg 09. September 2012

Sternwanderung in Hartberg/Ringkogel 09. September 2012

ApfelstraSSen-erlebnisfahrT in Puch/Weiz 16. September 2012

„umiWechseln“ in Pinggau 23. September 2012

34


www.oststeiermark.com

tRADITIONELLES wINZERFEST in Bad Waltersdorf 30. September 2012

Erntedank- und Winzerfest in Hartberg 07. Oktober 2012

Herbstballonwoche in Hofkirchen 13.- 20. Oktober 2012

Buchtelkirtag Buchtelbar, Wenigzell 20. Oktober 2012

36. Apfelmontgolfiade in Puch bei Weiz 20.- 26. Oktober 2012

ORF RADIO STEIERMARK WANDERTAG im Naturpark Pรถllauer Tal 26. Oktober 2012

35


Reiseführer „Oststeiermark – eine Reise durch den Garten Österreichs“

Der Reiseführer der Region Oststeiermark informiert über das vielseitige Angebot mit Garten- und Kulinariktipps, erlebnisreichen Wander- und Radtouren, schwungvollen Themenstraßen und Urlaubserlebnissen von der Alm bis zum Wein.

Ausflugszielekarte

Lernen Sie das einzigartige Garten­ erlebnis mit der Ausflugszielekarte kennen! Entdecken Sie über 250 Ausflugsziele von der Tierwelt und dem GARTENSCHLOSS Herberstein bis hin zu den Schaugärten sowie Natur- und Kulinarikbesonderheiten der Oststeiermark.

Tourismusregionalverband Oststeiermark Radersdorf 75, 8263 Großwilfersdorf T: +43 (0)3385 21090 F: +43 (0)3385 21090 25 E: info@oststeiermark.com Impressum: Fotos: Bildarchiv des Tourismusregionalverbandes Oststeiermark, Bernhard Bergmann, Thermenland-Oststeiermark/Wiesenhofer, Archive der Teilregionen Für Texte und Inhalte verantwortlich: Tourismusregionalverband Oststeiermark und teilnehmende Betriebe Gestaltung: Werbeagentur Guteidee, Anger, www.guteidee.at Druck: Universitätsdruckerei Klampfer, St. Ruprecht/Raab, www.klampfer-druck.at

www.oststeiermark.com


angebotsfolder_2011__2012_8_16_13_48