Issuu on Google+

Zimmerverzeichnis 2012/13

AFlenz Kurort | Aflenz Land | Thörl | St. Ilgen

DAS GRÜNE HERZ ÖSTERREICHS


a

AFlenz Kurort Luft- und heilklimatischer Kurort, 765-1810 m Seehöhe, Kurverwaltung, A-8623 Aflenz Kurort 9 Tel: +43 (0) 38 61 / 22 65, Fax: +43 (0) 38 61 / 22 06 -22, www.aflenz.at, info@aflenz-kurort.steiermark.at

Panoramastraße Bürgeralm

18 Almrauschhütte Panoramaweg

4 Christa

Skywalk

Lindenlift

22

17

12

15 Drachenflieger14 Startrampe

20 Klettersteig

Energie- & Heilkräutermeilen Koordinationskletterpark

16

Panoramaplattform

11 3

25

SKA RZ der PV

Propstei Aflenz

9

6 1

10

zum Schwabenbartl

19

2

5

8

21

13 24

7

Hunde Agility Anlage

23

J5

1

Hotel Post Karlon

Familie Karlon Mariazeller Straße 10 A-8623 Aflenz Kurort Tel: +43(0)3861/2203-0, Fax DW 4 hotel.post.karlon@aon.at www.hotel-post-karlon.at

Gesamtbetten: 64 J6

2

Schwarzer Adler

Gaststätten GmbH & Co KG A-8623 Aflenz Kurort 18/19 Tel: +43(0)664/393 13 11 +43(0)3861/24 124, Fax DW 4 murmelbar@aon.at www.schwadler.at

4 Ferienwohnungen für 1-4 Personen I4

3

Pension M. Strecher★★★ Badstraße 141 A-8623 Aflenz Kurort Tel: +43(0)3861/2357-0, Fax DW 15 info@pensionstrecher.at www.pensionstrecher.at

Gesamtbetten: 15

Familien Wanderhotel – 4 romantische Suiten – 31 Zimmer, großteils mit Balkon – Ferienwohnung für 2 Personen - altsteirische Gaststube – ­Spezialitäten aus der Genussregion – Hochschwab Wild – Produkte aus der eigenen Landwirtschaft – Freibad mit Liegewiese, Sauna, geführte Bergwanderungen, Ausflüge ins Weinland – S­ eminarräume Hoteltaxi NF: € 42,- bis 75,- pro Person HP: € 56,- bis 89,- pro Person Haustiere: € 5,- pro Tag / Kinderermäßigung (im Zimmer der Eltern): bis 5 J. 100 %, bis 12 Jahre 50 %, bis 16 Jahre 30 % / Günstige Pauschalangebote ab 3 Tagen!

Zentrale Lage – Ferienwohnungen mit Wohnküche, Bad/WC, 2 Schlafräumen, SAT-TV, W-LAN. Gemütliche Gaststube – traditionelle Küche – eigener Barbereich – Troadkasten für Feiern 1 Person € 33,- pro Nacht 2 Personen € 62,- pro Nacht

3 Personen € 74,- pro Nacht 4 Personen € 86,- pro Nacht

Kurzaufenthalt (bis zu 3 Nächten): € 5,- Zuschlag pro Wohnung/Nacht Preise inkl. Endreinigung, Strom und Heizung!

Zentrale Lage in Kurpark- und Waldnähe - Nichtraucherhaus – familiäre lockere Atmosphäre - nette Seniorenbetreuung – Diätwünsche werden erfüllt – Gemüse und Kräuter aus eigenem Garten – Getränke rund um die Uhr verfügbar – Flexibilität und Herzlichkeit ist unser Motto!

NF: € 30,- pro Person Aufzahlung auf HP: € 11,- pro Person Vollpension möglich! Preise inkl. aller Abgaben (€ 1,80 p.P. und Tag)


4

Gasthof “Christa”

Christa Portner A-8623 Aflenz Bürgeralm 155 Tel: +43(0)3861/24 106 Mobil: +43(0)664/42 25 126 nicole_portner@hotmail.com

Gesamtbetten: 30 G6

5

Rosenpension Sommerauer Alfred Sommerauer Schulgasse 313 A-8623 Aflenz Kurort Tel: +43(0)664/923 66 79 msomm@a1.net www.tiscover.at/sommerauer

Gesamtbetten: 10 J5

6

Pension Park Cafe★★★

A-8623 Aflenz Kurort 51 Tel: +43(0)3861/3600, Fax DW 20 cafe-konditorei@moser-fink.at www.moser-fink.at

Gesamtbetten: 14 J8

K7

7

8

9

10

Frühstückspension in sehr ruhiger und sonniger Lage am westlichen Ortsrand von Aflenz. Zimmer mit Dusche/Bad/WC, SAT-TV, Telefon, Radio und Kühlschrank. Frühstück nach Wahl, Sauna, Fitnessraum, Garagen, Liegewiese. Haustiere willkommen! Ganzjährig geöffnet!

NF: € 25,- bis 29,- pro Person u. Tag Kinderermäßigung: 50 bis 100 %

Wir sind ein kleiner Familienbetrieb mit insgesamt 6 Zimmer und einer hauseigenen Konditorei. Hausgemachte Schokolade! Unser Haus liegt mitten in Aflenz direkt neben dem Kurpark. Zum Lift ca. 1 km, zum Freibad ca. 3 Minuten durch den Park. Zimmer mit Dusche/WC, Kühlschrank, SAT-TV, Telefon und Balkon – ­Gästewaschmaschine. NF (1 oder 2 Nächte): € 28,- bis 30,- pro Person NF (ab 3 Nächte): € 26,- bis 28,- pro Person Ab 3 Wochen Aufenthalt NF: € 23,- pro Person Kinderermäßigung: 30 bis 100 %

 Behagliches Haus mit Gartenanlage und Parkplätzen  Alle Zimmer mit Dusche, WC, SAT-TV  Wandertipps, durch eigene Erfahrung gesammelt, gebe ich gerne weiter!  Und jeden Tag „a guats und gsunds Fruastuck“!

Gesamtbetten: 9

NF: € 30,- bis 36,- pro Person und Tag

Ferienwohnungen Villa Pateter

Unser familienfreundliches Haus liegt sehr ruhig und sonnig inmitten eines schönen Gartens in zentraler Lage. Die Wohnungen sind mit allem Komfort aus­gestattet, sehr gemütlich und stilvoll eingerichtet. Geschirr, Kaffee­maschine, Mikrowelle, Bettwäsche, Hand- und Badetücher, SAT-TV, ­Parkplatz. Ganzjährig geöffnet.

Elisabeth Schmitz Dr. Wurzer-Gasse 139 A-8623 Aflenz Kurort Tel & Fax: +43(0)3861/2267 elisabeth.schmitz@utanet.at www.petershof.at

Familie Pateter A-8623 Aflenz Kurort 84 Tel: +43(0)3861/2548 Fax: +43(0)3861/32128 Mobil: +43(0)664/200 18 46 villa.pateter@aon.at www.villa-pateter.at

Ferienwohnungen Haus Marisa Familie Pölzl Mariazeller Straße 5 A-8623 Aflenz Kurort Tel & Fax: +43(0)3861/4141 office@haus-marisa.at www.haus-marisa.at

4 Apartments (24-55 m²) für 1-5 Personen G6

NF: € 26,- (1 Nacht), € 23,- (ab 2 Nächte) pro Person HP: € 34,- (1 Nacht), € 31,- (ab 2 Nächte) pro Person Kinder bis 4 Jahre frei, 4-10 Jahre: NF: € 18,- / HP: € 26,-

Frühstückspension Petershof★★

2 Apartments (35-50 m²) für 1-5 Personen L5

Familienfreundlicher Betrieb mitten im Skigebiet der Aflenzer Bürgeralm. Hausmannskost, hausgemachte Mehlspeisen. Etagendusche und WC, Zimmer mit Warm- und Kaltwasser, teilweise mit Balkon, Haustiere willkommen, kinderfreundlich.

Ferienwohnung „Haus Klema“ Brigitte Moßhammer Schulgasse 315 A-8623 Aflenz Kurort Tel: +43(0)3861/2289 Fax: +43(0)3861/5070 Mobil: +43(0)676/78 35 322 tankstelleklema@aon.at

1 Apartment für 1-7 Personen

Apartment für 1 Pers.: € 28,Apartment für 4 Pers.: € 60,Apartment für 2 Pers. :€ 40,Apartment für 5 Pers.: € 70,Apartment für 3 Pers. :€ 50,Bis zu 3 Nächte Zuschlag von € 10,- pro Aufenthalt! Preise inkl. aller Abgaben und Endreinigung.

Ferienwohnungen in ruhiger Lage, 3 Gehminuten vom Ortszentrum. Komplett ausgestattete Wohnungen (Geschirr, Bettwäsche, Hand- und Badetücher, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Geschirrspüler). Vorraum, Wohnküche, Schlafraum, Bad/Dusche, WC, SAT-TV, teilweise Balkon. Haustiere willkommen.

Apartment für 1 Person ab € 31,- pro Nacht Apartment für 2 Personen ab € 41,- pro Nacht 1 Kind im Zustellbett bis 6 Jahre frei! Bis zu 3 Nächte 10 % Zuschlag.

Ferienwohnung in ruhiger und sonniger Lage mit Wohnküche, 3 Schlafräumen, Bad/WC, SAT-TV, Balkon, Geschirr und Wäsche. Parkplatz beim Haus.

Apartment pro Nacht: ab € 40,- (für 2 Personen) Jede weitere Person pro Nacht € 11,Bis zu 3 Nächten Zuschlag von € 10,- pro Aufenthalt! Kinderermäßigung auf Anfrage! Preise inkl. aller Abgaben und Endreinigung.


J4

11

Ferienwohnung

Familie Fladischer A-8623 Aflenz Kurort 278 Tel: +43(0)3861/3130 irmgard.fladischer@aon.at

1 Apartment für 1 - max. 5 Personen I4

12

Ferienhaus „Welserhaus“ Ursula Krenn A-8623 Aflenz Kurort 274 Tel. +43(0)3861/2616 info@welserhaus.at www.welserhaus.at

Gesamtbetten: 6 Kinderbetten können zugestellt werden. E8

13

14

Preise inkl. Abgaben und Endreinigung!

Neu renoviertes Ferienhaus am Waldrand mit großem Garten und Blick über Aflenz. Haus und Garten stehen für Sie allein zur Verfügung. ­Vollholzmöbel, Wohnzimmer mit Kaminofen, gemütliche Wohnküche, Kinderspielecke. Nähe Schwimmbad, Kurpark und Berglift. Spielplatz und Sitzecke im Garten. Haus/Nacht: € 80,- für 2 Personen Jede weitere Person: € 10,- pro Nacht; Kinder bis 6 Jahre frei! Endreinigung: € 40,Preis inkl. aller Abgaben und Betriebskosten. Bettwäsche und Handtücher werden zur Verfügung gestellt.

Herbert und Renate Weitbacher A-8623 Aflenz Kurort 322 Tel: +43(0)3861/32166 Mobil: +43(0)664/73 53 33 79 landhaus.aflenz@aon.at

Landhaus in ruhiger, sonniger Lage, 10 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt. Zimmer mit Dusche/WC, SAT-TV und Balkon. W-LAN gratis. Hauseigene Sauna. Sehr reichhaltiges Frühstück.

Gesamtbetten: 6

NF: ab € 25,- pro Person je nach Aufenthaltsdauer

Almhütte „ALMSPASS“

Im Sommer Ausgangspunkt für schöne Wanderungen, im Winter mitten im Schigebiet. Dusche/WC, Sauna, Wohnküche mit Tischherd, Küche voll eingerichtet, im oberen Stock 1 Zweibett- und 1 Vierbettzimmer. Wohnraum mit offenem Kamin und Hängeliege, Radio, CD-Player. Große Terrasse mit Feuerstelle zum Grillen. Bettwäsche, Handtücher u. Geschirr­ tücher werden bereitgestellt. Haustiere willkommen! Wochenendpauschale (FR-SO) inkl. Abgaben und Endreinigung f. 6 Personen: € 300,- (So), € 350,- (Wi), jede weitere Person € 10,- pro Tag. Wochenmiete: € 80,- pro Tag (Sommer), € 100,- pro Tag (Winter)

Christian Uitz Schulgasse 262 A-8623 Aflenz Kurort Tel: +43(0)664/44 20 454 info@almspass.at www.almspass.at

Almhütte „Hüttenromantik“ A-8623 Aflenz Bürgeralm

Anfragen: Fam. Moser-Fink A-8623 Aflenz Kurort 51 Tel: +43(0)3861/3600, Fax DW 20 cafe-konditorei@moser-fink.at http://huettenromantik.moser-fink.at

Almhütte für 8-10 Personen

16

Apartment 1 Pers. € 28,- Apartment 4 Pers. € 60,Apartment 2 Pers. € 40,- Apartment 5 Pers. € 70,Apartment 3 Pers. € 50,Bis zu 3 Nächten Zuschlag von € 12,- pro Aufenthalt.

Landhaus Aflenz (Privatzimmer)

Almhütte (140 m²) für 6-9 Personen

15

Genießen Sie Ihren Urlaub in unserer gemütlichen Ferienwohnung (65 m²) in ruhiger sonniger Lage, Nähe Freibad, Kurpark und Lift. Ferienwohnung mit Vorraum, Bad, WC, Küche, Schlafzimmer, Wohn- und Schlafraum, SAT-TV, Radio, Mikrowelle, Geschirr und Wäsche, Liegewiese und Carport, Nichtraucherhaus.

Almhütte „Steirische Botschaft“

A-8623 Aflenz Bürgeralm 160 Anfragen bitte per e-mail: Winter: schi@buergeralm.com Sommer: wandern@buergeralm.com www.gamsnest.at

Zuzüglich Abgaben (€ 1,80) und Endreinigung (€ 38,-). In den Ferien Vermietung nur wochenweise! Kinder bis 6 Jahre frei!

Urgemütliche Almhütte für Kinder und Erwachsene, Liftnähe, Hüttenzufahrt. Ausgangspunkt für Wanderer und Blumenliebhaber. Großer Wohnraum, Kochnische, Speis, 3 Zweibettzimmer, 1 Dreibettzimmer, Dusche, 2 WC, Radio, TV, Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher, Strom- und Holzheizung. Feuerstelle zum Grillen im Freien – Haustiere willkommen! Hütte/Nacht: ab € 50,- (f. 2 Pers.) / jede weitere Person p. Nacht: € 15,Ab 7 Personen: € 120,- pro Nacht Preise zuzüglich Strom und Abgaben (€ 1,80 p.P. und Tag), Endreinigung E 38,Kinderermäßigung: bis 6 J. frei, bis 12 J. € 7,50 pro Nacht, bis 16 J. € 10,50 pro Nacht

Komfortable Almhütte für 4 Personen mit wunderbarer Aussicht am Südrand der Alm. Naturholzboden, Kachelofen in der gemütlichen Stube, zwei kuschelige Schlafzimmer, Kerzenlicht und Internet, elektrischer Strom und Feuerholz, Schischuhwärmer u.v.m.

Vermietung nur wochenweise, jeweils Samstag bis Samstag (8 Tage/7 Nächte): Sommer: € 800,- / Winter € 900,-

17

Almhütte für 4 Personen

Preise inklusive aller Nebenkosten!

Friedlerhütte

Almhütte auf der Aflenzer Bürgeralm in sonniger Einzellage. Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher vorhanden, Dusche, Haustiere willkommen, Grillplatz im Freien, Sonnenliegen.

Familie Kammerhofer Fölz 14 A-8621 Thörl Tel: +43(0)3861/2107 Mobil: +43(0)664/73 69 31 88 anfrage@friedlerhuette.com www.friedlerhuette.com

Almhütte für 6 Personen

Hütte pro Nacht für 2 Pers.: ab € 70,- (Sommer), ab € 80,- (Winter) Hütte pro Nacht bis 6 Personen: € 110,- (Sommer), € 120,- (Winter) Endreinigung: € 38,-


Schönleitenhaus 1810 m

18

A-8623 Aflenz Bürgeralm Tel: +43(0)664/59 99 715 Fax: +43(0)3861/2523 5 www.schoenleitenhaus.at

Sonnenterrasse mit herrlichem Panoramablick direkt auf’n Hochschwab. Wir verwöhnen euch mit kulinarischen Schmankerln aus der Region. Übernachten könnt ihr in unseren gemütlichen Drei- und Vierbett­ zimmern (Hüttenschlafsack) mit Dusche, WC und eigener Küche.

Sommer und Winter geöffnet Bergstation Dreisesselbahn N: Sommer € 18,- / Winter € 20,-

Gesamtbetten: 11 K4

19

20

Preise inkl. aller Abgaben

Privatzimmer Christine Neubauer A-8623 Aflenz Kurort 287 Tel: +43(0)3861/4265

NF (bis 3 Nächte): € 20,- bis € 24,- pro Person Haus in ruhiger, sonniger Lage. Zimmer mit ­Fließwasser (belebtes Wasser – Grander Technologie), NF (ab 4 Nächte): € 18,- bis € 22,- pro Person Kinderermäßigung auf Anfrage! Etagendusche/WC, Balkon, Nichtraucherhaus.

Almhütte Christine Neubauer A-8623 Aflenz Kurort 287 Tel: +43(0)3861/4265

Almhütte auf der Bürgeralm (1500 m), Liftnähe, mit Hütte/Nacht: € 45,- (Sommer) für 2 Personen Wohnraum, Kochnische, 2 Schlaf­räumen, WC, Dusche, Hütte/Nacht: € 50,- (Winter) für 2 Personen Preise zuzüglich Strom – Endreinigung: € 30,Strom, Holzbeheizung.

2 Einbettzimmer

Almhütte bis 6 Pers.

J8

21

Ferienwohnungen Gradwohl, A-8623 Aflenz Kurort 79, Tel: +43(0)3861/2112-0, Fax DW 15, gernod@utanet.at, www.gradi.at

J4

22

Ferienwohnung Almhütte Familie Lenger, A-8623 Aflenz Kurort 284, Tel: +43(0)3861/2535, margret.lenger@gmx.at

I10

23

Privatzimmer Familie Finding, A-8623 Aflenz Kurort 356, Tel: +43(0)664/35 06 445, hannes@finding.at, maria@finding.at

I8

24

Privatzimmer „Haus Schneerose“ Stefanie Winkelmaier, A-8623 Aflenz Kurort 317, Tel: +43(0)3861/4271

25

Alpengasthaus Schwabenbartl, Johann Grasser, A-8621 Thörl, Fölz 69, Tel: +43(0)3861/3334


a

Aflenz Land 730-1836 m

Seehöhe, Gemeindeamt, A-8623 Dörflach 24 Tel: +43 (0) 38 61 / 22 88, Fax: +43 (0) 38 61 / 22 88 -22, www.aflenz-land.at, gde@aflenz-land.at 14

6

7

9

5 15

13

2 1 12

8

11

4 10 3

F6

1

FErienwohnungen Hotel Garni Dörflerwirt★★★★ Dörflach 15 A-8623 Aflenz Land Tel: +43(0)3861/32110, Fax DW 23 mail@doerflerwirt.at www.doerflerwirt.at

Wohlfühlurlaub für Familien: 14 Apartments (30-80 m²) in Dorfrandlage. Hand- und Badetücher, Tisch- und Bettwäsche, Mikrowelle, SAT-TV, Radiowecker, Wireless Internet, Spielzimmer, Spielplatz, Tischtennis, großer Aufenthaltsraum, Seminarraum, Fahrräder, Rodeln, Sauna, Massagen auf Bestellung. Hunde willkommen. Insidertipps bekommen Sie von uns! Apartment für 2 Pers.: ab € 49,- pro Nacht Frühstück möglich

D5

B8

2

3

14 Apartments für 2-6 Personen

Maestro – Mastercard - Visa

Urlaub am Bauernhof

Unser Hof liegt sonnseitig, umgeben von Wiesen und Wald. Genießen Sie Ihren Urlaub in gemütlicher Umgebung entweder bei uns im Bauernhaus (3 Doppelzimmer) oder in unserem Troadkasten (4 Personen). Wir bieten Ihnen hofeigenes Rindfleisch, selbst gemachte Säfte und Marmeladen und Gemüse vom Bauerngarten.

Andrea Kammerhofer Feistring 38 A-8623 Aflenz Land Tel: +43(0)3861/2136 andrea@roath.at www.roath.at

Zimmer mit Frühstück ab € 26,Zimmer mit Halbpension ab € 35,Troadkasten: € 105,- pro Nacht (1-2 Nächte), € 80,- pro Nacht (ab 3 Nächte) Hundepauschale pro Tag: € 5,-

Gesamtbetten: 10

Kinderermäßigung: bis 3 Jahre 100 %, bis 6 Jahre 50 %, bis 12 Jahre 30 %

Fewo/Komfortzimmer „Haus Lechthaler“

3 komfortable Ferienwohnungen für 1-5 Personen (30-50m²) in gemütlicher familiärer Atmosphäre. Rustikale Einrichtung mit Vollholzmöbel und Parkett, SAT-TV, W-LAN gratis. Bettwäsche, Hand-, Bade- und Geschirrtücher vorhanden. Großer Garten, Fitnessraum, Tischtennis im Sommer, Fahrräder. Nähe Langlaufloipe, Schilift und Badesee. Malkurse – siehe www.malkurs.biz

Jauring 141 A-8623 Aflenz Land Tel: +43(0)3861/3634 Mobil: +43(0)664/13 30 189 hauslechthaler@aon.at www.hauslechthaler.at

Gesamtbetten: 8

Apartment für 2 Pers.: ab € 45,- pro Nacht inkl. Endreinigung Auf Wunsch Frühstück!


D6

L3

Ferienwohnungen Teufl

4

Jauring 110 A-8623 Aflenz Land Tel.: +43(0)650/90 55 000 oder +43(0)664/26 14 333 info@zumteufl.at www.zumteufl.at

Ankommen, hineingehen und wohl fühlen lautet das Motto unsers Hauses. Dafür bieten wir Ihnen 3 liebevoll und modern ausgestattete Apartments mit Balkon und Terrasse. Unser Nichtraucherhaus in ruhiger und sonniger Lage bietet Ihnen Sauna, Fitnessraum, Leihfahrräder, Internet, Garten und Garage. Haustiere nach Absprache. Nähe Badesee und Skigebiet. Pauschalangebote auf unserer Homepage!

Gesamtbetten: 12

Apartment pro Nacht: € 35,- (für 2 Pers.) bis € 82,- (für 6 Pers.) Kinder bis 6 Jahre gratis! Kinder bis 14 Jahre € 6,- pro Nacht

„Panoramablick zur Sonne“ Haus Försterliesl

5

Graßnitz 132 A-8624 Aflenz Land Tel. +43(0)676/42 52 852 privatzimmer-foersterliesl@aon.at www.foersterliesl.at.tf

Gesamtbetten: 7

Almhütte Raidlgut & SEMINAR AM BAUERNHOF

6

Familie Hubert und Christina Lenger Draiach 5a A-8623 Aflenz Land Tel & Fax: +43(0)3861/21659 chris.haha@gmx.at

Almhütte für 1-7 Personen

„Pichlerhütte“

7

Leopold und Marianne Pichler Draiach 8 A-8623 Aflenz Land Tel: +43(0)664/34 17 200 marianne_pichler@gmx.at

Almhütte für 9 Personen N4

Campingplatz Freizeitteiche Seebach

8

Peter Rosskogler Seebach 62 A-8624 Aflenz Land Tel: +43(0)676/7576131 Fax: +43(0)3863/2290 camping.rosskogler@aon.at www.campweb.de.vu

9

Almhütte Sandra Lenger A-8623 Aflenz Land, Draiach 1 Tel. +43(0)664/51 55 665

In unserem Wohlfühlhaus, ausgestattet mit 3 DZ, 1 EZ, SAT-TV, W-LAN gratis, Etagendusche/WC, erwartet Sie ein traumhafter Panoramablick. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, in der Nähe befinden sich 2 Badeseen und mehrer Skigebiet. Streichelzoo für Kinder und Tierfreunde! Zum Wohlfühlen u. Relaxen laden Sauna, Sonnenterrasse, Grillplatz uvm. ein. Mehrere tolle Restaurants erwarten Sie im Umkreis von 10 min. Genießen Sie die familiäre Gastlichkeit inkl. Hausmusik. Haustiere willkommen. NF pro Person und Tag: € 25,Shortstay-Aufpreis: € 3,- pro Tag bis 3 Nächte Sauna-Aufpreis: € 5,- pro Person Herzliche Almhütte (1480 m) zum Genießen, Entspannen & weniger. Liebevoll und ideenreich eingerichtet – die beste Basis zum Erleben von Einfachheit und Ursprünglichkeit! Baby- und Kleinkinderausstattung; Parkplatz; Vermietung von Mai bis Oktober. Grundpreis für Almhütte pro Nacht: € 50,Bei 1-2 Nächten zzgl. € 15,- p. P. u. Nacht Bei 3-4 Nächten zzgl. € 10,- p. P. u. Nacht Ab 5 Nächten zzgl. € 7,- p. P. u. Nacht Kinder bis zum 6. Geburtstag verbringen ihren Aufenthalt frei! Preise inkl. aller Abgaben. Endreinigung: € 40,-. Haustiere nach Absprache!

Herzlich willkommen in der Pichler-Hütte. – Eine große Wohnstube mit Tischherd, Kühlschrank, 2 Schlafräumen samt Bettwäsche, Solarstrom, Brauchwasser und WC sorgen für einen gemütlichen Almaufenthalt. Im Almgarten steht eine Holzgarnitur, die zum Verweilen und zum Genießen des herrlichen Ausblickes einlädt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Vermietung von Mai bis Oktober. Grundpreis für Almhütte pro Nacht: € 50,Pro Nacht und pro Person: € 15,Kinder bis 6 Jahre frei, Kinder bis 15 Jahre € 10,Ab 5 Nächte 10 % Ermäßigung Preis inkl. Endreinigung. Saisonelle Vermietung möglich.

Zentraler Ausgangspunkt für Sommer- und Wintercamper, unmittelbar neben den Freizeitteichen Seebach. Duschen, WC, Babywaschraum, Waschmaschine, Grillplatz, Kinderspielplatz, Tischtennis, Beach-Volleyball-Platz, Teichanlage mit Kinderbecken, Imbiss, Campingstüberl. Wohnwagen / Wohnmobil: € 10,- pro Tag Zelt klein: € 6,- pro Tag, Zelt groß: € 8,- pro Tag Erwachsener pro Tag: € 6,- / Kinder pro Tag: € 4,Strom pro Tag: € 1,50 / ab 1 Woche 10 % Ermäßigung!

Urige Almhütte für 5-6 Pers. auf der Schießlingalm (1484 m) gelegen. Zufahrt bis zur Hütte möglich (Mautstraße).

Vermietung von Mai bis Ende Oktober. Preis auf Anfrage!

★★

C7

10

Gasthof Payerl  , A-8623 Aflenz Land, Jauring 28, Tel & Fax: +43(0)3861/2479

J6

11

Privatzimmer Thomas Gruber, A-8624 Aflenz Land, Graßnitz 26, Tel: +43(0)3863/2239

G6

12

Ferienwohnung/Privatzimmer Hubert und Maria Krenn, A-8623 Aflenz Land, Draiach 95, Tel.: +43(0)3861/3337, maria-krenn@gmx.at

K5

13

Privatzimmer Rosemarie Konrad, A-8624 Aflenz Land, Graßnitz 95, Tel: +43(0)3863/2880

14

Almhütte Johann und Renate Diepold, A-8623 Aflenz Land, Draiach 9, Tel: +43(0)3861/20113, Mobil: +43(0)664/58 22 033, renatediepold@aon.at

15

Romantik Chalet, Inge Mittermeyer, A-8623 Aflenz Kurort 76, Tel.: +43(0)3861/20107, info@mittermeyer.com, www.romantik-chalet.com

K3


a

7 8 zur Fölzalm & Voisthalerhütte

Thörl 630-1654 m Seehöhe

Bauernhof Friedler

13 3 9

Jagawirt

Marktgemeindeamt, Palbersdorf 73, A-8621 Thörl Tel: +43 (0) 38 61 / 23 07 Fax: +43 (0) 38 61 / 23 07 -10 www.thoerl.gv.at office@thoerl.gv.at

10 Ortner

2

Kaltenegger

11

Romantikhaus

4 12 1

zur Koller Hube Diepold

5

6

Freizeitheim

R1

3

in den Sulzgraben

dwe

g

dweg Ra R

13

Ra

F8

1

Privatzimmer Haus Baumgartner

Hermi Baumgartner Fölz 122 A-8621 Thörl Tel: +43(0)3861/2523, Fax DW 5 Mobil: +43(0)664/59 99 715 www.schoenleitenhaus.at

D3

2

3

N: € 22,- pro Person und Nacht NF: € 25,- pro Person und Nacht

Gesamtbetten: 4

Preise inkl. aller Abgaben

Privatzimmer Familie Ortner

Haus in sonniger, ruhiger Lage mit herrlichem Blick auf das ­Hochschwabmassiv, 3 Doppelzimmer mit SAT-TV, teilweise mit Dusche/WC und Balkon. Parkplatz beim Haus.

Gesamtbetten: 6

NF: € 17,- bis € 20,- pro Person, je nach Aufenthaltsdauer

Urlaub am Bauernhof „Friedler“

Ruhige Ferienwohnung in Einzellage bestehend aus 3 Doppelzimmer mit DU/WC + SAT-TV, gemütlicher Aufenthaltsraum, auf Wunsch mit Frühstück, hauseigene Produkte, überdachter Autoabstellplatz.

Fölz 181 A-8621 Thörl Tel: +43(0)3861/2390 Mobil: +43(0)664/51 05 451 alfredortner@aon.at

C1

Haus in sonniger Lage am Fuße des Hochschwab. 1 Doppelzimmer mit Dusche, WC und SAT-TV 1 Apartment für 2 Personen mit Dusche, WC, SAT-TV und Südbalkon. Parkplätze direkt beim Haus.

Ludwig und Johanna Kammerhofer Fölz 14, A-8621 Thörl Tel: +43(0)3861/2107 Mobil: +43(0)664/73 69 31 88 anfrage@friedlerhuette.com www.friedlerhuette.com

Gesamtbetten: 6

NF: ab € 28,- pro Person, Ferienwohnung: ab € 46,- pro Nacht für 2 Personen Kinderermäßigung auf Anfrage! Gitterbett bei Bedarf vorhanden.


C7

4

Romantisches Turmhaus Sammer – KroiSSenbrunner Fölz 252 A-8621 Thörl Tel: +43(0)664/15 40 303 foelzstein@aon.at www.turmromantik.at

Ferienhaus für 2-5 Personen A10

5

J10

6

Romantikhaus pro Nacht: € 70,Endreinigung: € 50,Nächtigungsabgabe pro Tag: € 1,-/Person Auf Anfrage ist ein Frühstückskorb möglich.

Bauernhaus Koller-Hube

Abschalten, entspannen und Kraft tanken im alten Bauernhaus. Besondere Lage - gemütliche großzügige Räumlichkeiten – komfortable, vollautomatische Biomasseheizung – familienfreundlich – Ferienhaus ganz für Sie alleine!

Familie Diepold

Die Ferienwohnung (70 m²), die ca. 100 vom Bauernhof entfernt ist, ist aufgeteilt in ein Schlafzimmer (3 Betten) ein Kinderzimmer (Stockbett), eine voll ausgestattete Wohnküche mit gemütlicher Sitzecke, Sofa, SAT-TV, Dusche, WC, Abstellraum mit Waschmaschine und Vorraum. Zentralheizung, Sitzgelegenheit im Freien.

Ingrid und Erich Rust Sulzgraben 44 A-8621 Thörl Tel.: +43(0)3861/8145 erich.rust@aon.at www.urlaub-anbieter.com/bauernhaus-koller-hube.htm Grundpreis für Ferienhaus pro Nacht: € 50,2-4 Nächte zzgl. € 10,- pro Person und Nacht Ab 5 Nächte zzgl. € 7,- pro Person und Nacht Endreinigung € 40,Ferienhaus für 2-9 Personen Hinterberg 2 A-8624 Au / Turnau Tel & Fax: +43(0)3863/2171 birgit.diepold@aon.at www.burgstaller-hof.at

Ferienwohnung in Bauernhofnähe für max. 5 Personen

7

Sie wünschen sich einen erholsamen Urlaub? Wir bieten Ihnen auf 80 m² Wohnfläche traditionelle Einrichtung, eine gemütliche Stube mit Tischherd, Wohn- und Schlafzimmer, sowie DU/WC, rauch- und haustierfrei. Kleiner Kräutergarten und Kneippmöglichkeit.

Grasserhütte

Franz Grasser Fölzalm 73 A-8621 Thörl Tel. +43(0)3861/3622 Tel. Privat: +43(0)3861/2697

Ferienwohnung pro Tag: € 55,Hund pro Tag: € 5,Endreinigung: € 25,-

Beliebte und urige Almhütte auf der Fölzalm in 1472 m Seehöhe gelegen. Im Mai Freitag bis Sonntag und Feiertag bewirtschaftet, von Juni bis Oktober durchgehend bewirtschaftet. Hunde erlaubt.

N: € 8,50 pro Person

8

Lagerplätze: 16

Ermäßigung für Kinder bis 10 Jahre!

Herzerhütte

Urige und gemütliche Almhütte auf der Fölzalm (1472 m).

Irmgard Herzer Fölzalm 62 A-8621 Thörl Tel. +43(0)664/92 34 555

Im Mai Donnerstag bis Sonntag bewirtschaftet. Juni bis Oktober durchgehend bewirtschaftet.

N: € 8,50 pro Person

Lagerplätze: 25

Kinderermäßigung!

C1

9

D3

10

Ferienwohnung Berta Stadlhofer, A-8621 Thörl, Fölz 184, Tel: +43(0)3861/3538

F5

11

Ferienwohnung + Privatzimmer Ingrid Steininger, A-8621 Thörl, Fölz 198, Tel: +43(0)3861/2447, IngridSteininger@gmx.at

E7

12

Privatzimmer Brigitte Knabl, A-8621 Thörl, Fölz 113, Tel. +43(0)3861/2110

13

Voisthalerhütte (ÖAV), Pächter: Hans Winkler (Berg- und Skiführer), A-8636 Seewiesen, Tel. +43(0)664/511 24 75

Ferienwohnungen Jagawirt, A-8621 Thörl, Fölz 64, Tel. +43(0)650/52 73 017 oder +43(0)3861/23388, mail@jagawirt.st


a

St. Ilgen 730-2277 m Seehöhe, Gemeindeamt, A-8621 St. Ilgen 69 Tel: +43 (0) 38 61 / 81 36, Fax: +43 (0) 38 61 / 81 36 -4, www.st-ilgen.at, gemeinde@st-ilgen.at 1526

F

SauangerkogelG

H

Nadelmauer

r

c hr

b

r ba

Mitterb achgraben

n

K i e

1259

Bettlerkar

1111

Seltenheimhütte

3

1581

Pillsteiner Alm

ne

Sc

h

g la

gr

ab

Urlaub am Bauernhof

r K lachle 1354

Rotmauer

Klachler gr aben

hn Ac

Schwabenbartl

el

Fölzklamm

a hw

r

Bär

1296

Luckertsteinsattel

Innerzwain

2

Klachleralm

Ilgner Alpl

Auer

1506

Fri

Weißmauer 1390

Haring

6

Lenggersattel

Wolfsgrube

Kohlhammer

Grubeck

er

Ilgner Hocheck

Ebenbühel

G

Fuchstal

1512

Lenggeralm

1111

Riegnereck

Mähwiese 9

1160

ggr

aben

Sch

Rust

Zwainer Berg 1229

ach

Zangel

Klausner

Alspitz

tin

Schnabl

er B

8

os

1298

Ilgn

Hu b

Affenthaler

Fuchseben

Rusteck

ST. ILGEN

1238

7

nt

raben egel achg c hr i rzenb a b zen

Luckertstein

Brandwald

1236

Schafhalthöhe

5

Sc

Bergkrautkogel

en

4

Gsolltörl

S t angent al

Hahnkogel

K

Ei s e

1483

g ie nr

Pflanzenschutzgebiet

Rabenstein

i eg el

Fölzboden t ei

2

e

Festlau

Brunnenanlage

tte

J

s Na del

Mi

I l

E

g

1

D

F öl z r i e ge

Bodenbauer 1

C

4

3

Sc hw a

B

n grabe Höll

A

Schweighart . gb stin o b Hu

Weißenbacher Höhe

Fe

Kammerhofer

Mitt

1301

Ois ch

10

STEINERKREUZ

Kucheleck

500

1000 m

ch nba iße We

c ba ing

0

1298

A

1456

B

C

1255

D

E

Sulzgraben

Zwain

Schwamml

955

Am Berg

© THUMMERER KARTOGRAPHIE, WAIDHOFEN/YBBS 1998

ntalhocheck

Gaiberg

F

G

Büchsengut

Am Rain H

BERGLKREUZ

I

J

K

I

Steinitzer

A1

1

Alpengasthof Bodenbauer Familie Schnegg A-8621 St. Ilgen 111 Tel: +43(0)3861/8130, Fax DW 4 info@bodenbauer.com www.bodenbauer.com oder www.bodenbauer.at

Gesamtbetten: 40 E4

2

Urlaub am Bauernhof „Greis“ Familie Kammerhofer A-8621 St. Ilgen 106, Innerzwain Tel: +43(0)3861/8427, Fax 80020 Mobil: +43(0)664/44 26 073 kammerhofer.greis@speed.at www.urlaubambauernhof.at/greis

Gesamtbetten: 7

EdlaFuße des Hochschwab Am gelegen, Ausgangspunkt für Etmißl Wanderungen, Berg- und Klettertouren, Skitouren und Schneeschuhwanderungen. Gutes aus Küche und Keller. Busse willkommen! Hochschwabmuseum. Haustiere willkommen.

Wanderbereich von € 26,- bis € 29,Komfortbereich von € 31,- bis € 34,Blumengeschmückter Bauernhof, ruhige Lage, herrlicher Hochschwabblick, viele Wandermöglichkeiten direkt vom Hof, hofeigene frische Spezialitäten. Jagdmöglichkeit (Eigenjagd). Geräumige Komfortzimmer mit Vollholzmöbel, SAT-TV und Balkon. Aufenthaltsraum, Tischtennis, Liegewiese, Rodeln, Langlaufski (Loipe direkt ab Hof). NF: € 24,- bis 33,- pro Person HP: € 34,- bis 43,- pro Person Kinderermäßigung auf Anfrage!

H


3

4

Häuselalmhütte

Familie Zandonella A-8621 St. Ilgen 115 Tel: +43 (0)664/95 033 52

In 1526 m nahe dem Sackwiesensee gelegen. Öffnungszeiten: 1.6.bis 15.9. durchgehend bewirtschaftet, von 1.11. bis 1.6. Wochenendbetrieb, 15.9. bis 15.10. Hüttensperre Hunde nicht erlaubt!

Schlafplätze: 12

NF: € 21,- p. Person

Schiestlhaus (ÖTK)

Schutzhaus unterhalb des Hochschwabgipfels in 2.156 m Seehöhe gelegen. Geöffnet von ca. Mitte Mai bis zum Nationalfeiertag (26. Oktober).

Christian Toth A-8636 Seewiesen Tel. +43(0)699/10 81 21 99 www.schiestlhaus.at

Schlafplätze: 61

Nächtigung (Hüttenschlafsack erforderlich): Zimmer: Erwachsene: Mitglied € 14,- / Nichtmitglied € 24, Kinder: Mitglied € 13,- / Nichtmitglied € 23,Lager: Erwachsene: Mitglied € 10,- / Nichtmitglied € 17, Kinder: Mitglied € 7,- / Nichtmitglied € 14,-


GLETTHOFER©11

Tourismusverband Hochschwab  A-8623 Aflenz-Kurort, Tel: +43 (0) 38 61/37 00, Fax: +43 (0) 38 61/32 111,  www.regionhochschwab.at, region.hochschwab@aon.at Die Preisangaben verstehen sich pro Person bzw. Wohnung und Tag und sind ab 1.1.2012 gültig. Vorbehaltlich Preisänderungen einzelner Betriebe, sowie Satz- und Druckfehler! Herausgeber: Tourismusverband Hochschwab, A-8623 Aflenz Kurort. Fotomaterial: TV Hochschwab und Betriebe der Region, Steiermark Tourismus/ikarus.cc


ah-beherberger2012-1_2012_8_17_17_6