Issuu on Google+

Winter-Highlights

4. Serfaus-Fiss-Ladis 204 pistekilometer i alle sværhedsgrader og 70 liftanlæg: Serfaus-Fiss-Ladis (1.200 – 2.800 meter) er ideel for begyndere og øvede. www.serfaus-fiss-ladis.at 5. Hochzillertal Skiområdet i Zillertal (600 – 2.500 meter) strækker sig over 181 pistekilometer. Restauranter i en højde af 2.000 meter over havet sørger for de kulinariske oplevelser. www.ski-optimal.at 6. Bergbahn Kitzbühel Omgivet af Kitzbüheler Horn og Hahnenkamm byder skiområdet Kitzbühel (800 – 2.000 meter) på ca. 170 pistekilometer i alle sværhedsgrader. www.bergbahn-kitzbuehel.at

Turistkontorer

4 1

15

27

29 13

1. Achensee Mere end 200 løjpekilometer strækker sig rundt omkring Achensee. Tilhængere af alle stilarter finder her et fremragende løjpesystem, som flere gange er kåret med udmærkelse og med strækninger i forskellige sværhedsgrader. www.achensee.info

Skifornøjelser i 3.000 meters højde. Tirols fem majestætiske gletschere flyder harmonisk sammen med det oprindelige landskab og sørger næsten hele året for vinterlige temperaturer og snedækkede pister. Detaljerede informationer findes under www.glacier.tyrol.com 1. Kaunertal Tilnavnet ”Tirols yngste gletscher“ kan Kaunertal gletscheren (2.180 – 3.108 meter) på ingen måde takke sin alder for, men sit publikum. Allerede i slutningen af september mødes freeskiog snowboard-entusiaster i Snowpark til den legendariske Kaunertal-opening. www.kaunertaler-gletscher.at

Der findes næppe noget mere oprindeligt end at opdage den herlige vinternatur på en vandretur eller på snesko. Uden stress og jag, tæt formummet i vintertøj bliver vejen i sneen til selve målet. Nærmere informationer fremgår under www.dk.tirol.at 1. Ferienland Kufstein Rundt omkring Kufstein indbyder guidede ture på snesko til at udforske det hvide landskab. Strækningerne udvælges således, at både begyndere og øvede kan have glæde og sjov ud af denne noget anderledes vandretur. www.kufstein.com

2. Pitztal Pitztaler gletscheren (1.680 – 3.440 meter) imponerer med Østrigs højeste tovbane. I en højde af 3.440 meter kan man fra panoramabanen mærke suset fra det 3.000 meter høje bjergs 50 omkringliggende toppe, og det 85 hektar store skiområde strækker sig neden for med 68 perfekt præparerede pistekilometer. www.pitztaler-gletscher.at

2. Olympiaregion Seefeld Kendt som stedet, hvor OL-konkurrencen i nordiske discipliner fandt sted i 1964, 1976 og 2012, byder Seefeld på langrendsfornøjelser på et solrigt plateau. 279 præparerede løjpekilometer i alle sværhedsgrader begejstrer både begyndere og fuldbefarne. www.seefeld.com 3. Osttirol Over 400 løjpekilometer venter i Osttirol. Mens langrendsløbere i nationalpark-regionen Hohe Tauern og i Defereggental glider af sted i højder på op til 2.000 meter og følger efter skieliten i Hochpustertal, betages de af Lienzer Dolomiten med deres sydlandske atmosfære. www.osttirol.com

Op på slæden og af sted. En vild tur ned i dalen på to meder er legende let og mægtig sjovt for store og små. I Tirol venter der over 750 kilometer kælkebaner - de smukkeste og mest sikre testes og belønnes med ”Tiroler Naturrodelbahn-Gütesiegel“ (Tirols kvalitetsstempel for naturkælkebaner). Alle kælkebaner findes under www.dk.tirol.at 1. Kælkebanen Bergkastel Lang, længere, længst: I Nauders i Tiroler Oberland findes Tirols længste kælkebane. Med tovbanen går det af sted til starten i 2.200 meters højde, hvor der venter en herlig tur nedad på hele otte kilometer. www.nauders.com 2. Naturkælkebanen Hochgurgl Snesikker kælkesjov garanterer naturkælkebanen i Hochgurgl på grund af den høje beliggenhed. Den tre kilometer lange strækning er afvekslende og romantisk oplyst om natten. Opturen foregår bekvemt og hurtigt med den moderne Hochgurgl-bane. www.hochgurgl.com 3. SkiWelt Söll - måne-kælkebane Den 3½ kilometer lange kælkebane er fremragende sikret og perfekt for familier med børn, som allerede kælker alene. Snekanon-anlægget sørge for, at de kælkende har fri bane hele vinteren. www.skiwelt.at

Udflugtsmål

2. Naturparkregion Lechtal-Reutte Vandrestierne går langs med Lech, Europas sidste bjergflod. For de månesyge går det med lygter eller fakler helt hen til ruinen Ehrenberg Reutte – dér venter en herlig udsigt til den snedækkede dybe dal. www.lechtal-reutte.com

3. Sölden Ca. 150 pistekilometer i alle sværhedsgrader indbyder til uforglemmelige skiløjer. Ligegyldigt om det er et party eller topmoderne arkitektur – gletscheren i Sölden (1.350 – 3.340 meter) byder også på utallige fritidsarrangementer. www.soelden.com

32

16

6

24

23

26

21 28

20

10

11

3

22

8

5

Nr. 12

31

2

34

7

19

Lige fra snesikre løjpetilbud til kompetent rådgivning: 13 tirolske langrendsspecialister opfylder en række kriterier. Desuden har de fået tildelt Tirols løjpe- kvalitetsstempel og garanterer høje kvalitetsstandarder. Alle specialister findes under www.dk.tirol.at

5 Tirols gletschere

30

33

14

18

17

Tirols beliggenhed i Østrig

Tirols beliggenhed i Europa

Wien Lienz München Innsbruck CZ SK

D

HU

CH I

SL

Klimaet i Tirol

Vinteren i Tirol byder aktive familier på en broget blanding af muligheder for at tilbringe en dejlig, interessant tid sammen. Eventyrlige vinter-legepladser med skylinere og alpe coasters, tovklatreparker, som også om vinteren giver lyst til at klatre – der venter utallige udflugtsmål uden for skipisterne. www.excursion.tyrol.com

3. Sonnenplateau Mieming & Tirol Mitte Tirols idylliske højplateau byder på særligt idylliske og enorme vinterlandskaber med fantastiske udsigter vidt omkring til Inntal og de omkringliggende bjergkæder. www.sonnenplateau.com

Lufthavnen i Innsbruck har forbindelse med internationale lufthavne via daglige linjefly, samt talrige charterfly. Lufthavnene i både München og Zürich, samt Salzburg og Memmingen er mulige alternativer, hvis man ønsker at benytte fly. www.innsbruck-airport.com

Praktiske rejsetips Retningsnummer til Østrig 0043 og det lokale retningsnummer uden ”0”

Vinter i bjergene i Tirol

Nødopkald • Brandvæsenet: 122 • Politi: 133 • Ambulance: 144 • Europæisk nødopkald: 112 • Alpint nødopkald: 140 Valuta Euro: Udenlandsk valuta veksles i alle pengeinstitutter til den officielle dagskurs iht. børsen i Wien. Vejrtjeneste Telefon-vejrtjeneste: 0900.91.1566-80 (alpint vejr), 0900.91.1566-81 (regionalt vejr), 0900.91.1566-82 (østlige Alper). Personlig rådgivning hos vejrtjenesten i Innsbruck: +43.512.291600 (mandag til lørdag, kl. 13.00 til kl. 18.00). Internet: www.vejr.tirol.at

Nyttige kontakter Pister i alt (i km)

Natteskiløb i alt (i km)

Antal Snow parks

Kælkebaner (i km)

Oplyste kælkebaner (i km)

Ryddede vintervandrestier (i km)

Sneskovandring (ja/nej)

Løjper i alt (i km)

Nattelangrend i alt (i km)

Tirol Info Maria-Theresien-Straße 55 6010 Innsbruck t +43.512.7272-0 (mandag til fredag, kl. 8.00 til kl. 17.30) e info@tirol.at

Turistkontor

Telefonnummer

Website

Skiområder

1

Achensee

+43.5246.5300

www.achensee.info

Rofan, Karwendel Bergbahn, Hochalmlifte Christlum

58

-

1

10

10

150

x

204

-

Nytårsaften-svømning, løb i 3 dale, nordisk Achenseeløb, Achensee Xtreme

2

Alpbachtal Seenland

+43.5336.600600

www.alpbachtal.at

Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau

145

3

1

23

7

245

x

100

7

Nyhed: Gigant-skiområde "Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau", panorama vandresti

3

Erste Ferienregion im Zillertal

+43.5288.62262

www.best-of-zillertal.at

Fügen, Hochfügen, Hochzillertal

202

4

1

11

4

50

x

80

-

Oplevelses-termalbadet Zillertal, skiløb op til 2500 meter

4

Ferienland Kufstein

+43.5372.62207

www.kufstein.com

Hagerlifte Thiersee, Hochfeldlift Schwoich

6

2

-

23

5

400

x

150

-

Helseprogram, vintertrylleri, Kufsteins forskud på nytårsaften

5

Ferienregion Hohe Salve

+43.5332.76007

www.hohe-salve.com

SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental

279

-

1

20

5

110

x

110

5

Nytårsfyrværkeri, internationalt slædehundeløb, snesko-vandring ved fuldmåne

6

Ferienregion Imst

+43.5412.6910

www.imst.at

Imster Bergbahnen

9

4

-

29

4

100

x

49

3

Gratis børne-skiuger, Magic Night, alpin coaster

7

Ferienregion TirolWest

+43.5442.65600

www.tirolwest.at

Genuss-Skigebiet Venet

22

-

2

10

-

50

x

22

-

Gratis børne-skiuger, brogede påskeuger, Venet Night Park

8

Innsbruck und seine Feriendörfer

+43.512.59850

www.innsbruck.info

301

6

4

116

24

300

x

340

4

Jul i bjergene, nytårsaften i bjergene, skihop på Bergisel, Air & Style Contest

Sonnenplateau Mieming & Tirol Mitte

+43.5262.62245

www.sonnenplateau.com

Axamer Lizum, Kühtai, Muttereralm, Nordkettenbahn Patscherkofel, Rangger Köpfl, Glungezer, Schlick2000, Stubaier Gletscher, Grünberglift

9

Kaiserwinkl

+43.501.100

www.kaiserwinkl.com

Kössen, Zahmer Kaiser

55

1

-

9

-

70

x

140

2

Kaiserwinkl sneuger, Kaiserwinkl Alpin Ballooning

10

Kitzbühel Tourismus

+43.5356.66660

www.kitzbuehel.com

Bergbahn Kitzbühel

170

3

1

10

4

120

x

64

3

Nytårsfyrværkeri, Valartis Bank Snow Polo World Cup, Hahnenkamm-løb

11

Kitzbüheler Alpen - Brixental

+43.5357.2000

www.kitzbuehel-alpen.com

SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental, Bergbahn Kitzbühel

449

3

1

16

5

120

x

71

-

Isklatre-tårn, alpin iglo-landsby, Boarders Playground

12

Kitzbüheler Alpen St. Johann in Tirol

+43.5352.633350

www.kitzalps.cc

St. Johann in Tirol - Oberndorf, Kirchdorf, Skilift Lärchenhof

67

1

2

7

6

100

x

250

3

"Tiroler Koasalauf", kanevæddeløb, snowpark med Ski Cross Parcours

13

Lechtal

+43.5634.5315

www.lechtal.at

Elbigenalp, Lechtaler Bergbahn

78

5

1

10

3

150

x

212

2

Alsidigt langrendstilbud, barrierefrie løjper, vintervandreture

14

Mayrhofen-Hippach

+43.5285.6760

www.mayrhofen.at

Mayrhofen

159

-

1

5

2

45

x

31

3

Rise & Fall, Vans Penken Park

15

Naturparkregion Reutte

+43.5672.62336

www.reutte.com

Hahnenkamm, Ehenbichl, Vils, Weißenbach, Breitenwang

24

1

-

6

1

70

x

120

1

Skishow på Hahnenkamm

16

Olympiaregion Seefeld

+43.50.8800

www.seefeld.com

Rosshütte/Härmelekopf, Gschwandtkopf/Seewald, Geigenbühel/Birkenlift, Kreithlifte

49

6

1

23

3

143

x

279

4

Nordisk kompetencecenter, Worldcup nord. kombination, "Seefelder Kristallzauber"

17

Osttirol

+43.50.212212

www.osttirol.com

Kals, Kartitsch, Lienz, Matrei, Obertilliach, Sillian, St.Jakob

350

4

5

81

16

195

x

400

6

Dolomiter-løb, Vinternisseland, Sonnenhöhenloipe, Adlerlounge

18

Ötztal Tourismus

+43.57.200

www.oetztal.com

Sölden, Obergurgl-Hochgurgl, Hochoetz, Vent, UmhausenNiederthai, Gries

358

18

4

57

24

184

x

133

6

Vinter og worldcup opening, Hannibal Sölden, Happy Family, børneteater

19

Paznaun - Ischgl

+43.50.990.100

www.paznaun-ischgl.com

Silvretta Arena, Galtür, Kappl, See

329

3

3

19

19

147

x

75

2,5

20

PillerseeTal

+43.5354.56304

www.pillerseetal.at

Fieberbrunn, Pillersee, Steinplatte/Waidring, Winklmoosalm

97

1

3

7

7

100

x

134

4

Worldcup biathlon, Freeride World Tour, FIS Continental Cup langrend

21

Pitztal

+43.5414.86999

www.pitztal.com

Hochzeiger, Pitztaler Gletscher, Rifflsee

122

-

2

18

6

70

x

70

-

Snesikkerhed, højdeløjpe, nyhed: Østrigs højest beliggende café

22

Region Hall-Wattens

+43.5223.455440

www.hall-wattens.at

Glungezerbahn

23

-

3

40

2

60

x

46

2

GlungezerParks, vintermagi, Nature Watch

23

Serfaus-Fiss-Ladis

+43.5476.6239

www.serfaus-fiss-ladis.at

Serfaus-Fiss-Ladis

204

7

5

10

7

100

x

119

2

Første spor, Crystal Cube, Serfauser Sauser

24

Silberregion Karwendel

+43.5242.63240

www.silberregion-karwendel.com

Kellerjochbahn, Kolsassberg, Stans, Weerberg

15

1

2

35

17

100

x

95

-

Gratis børne-skikursus, gratis skikursus 50+, Hotzone TV snowpark i Stans

25

St. Anton am Arlberg

+43.5446.22690

www.stantonamarlberg.com

Ski Arlberg

276

-

2

6

5

70

x

41

-

Skishows, alpin Ski-Worldcup for damer, "Der Weiße Rausch"

26

Stubai Tirol

+43.50.18810

www.stubai.at

Stubaier Gletscher, Schlick2000, Elferlifte, Serleslifte

148

2

2

60

24

88

x

130

4

Snegaranti, gratis skiløb for børn indtil 10 år, kælkeparadis

27

Tannheimer Tal

+43.5675.62200

www.tannheimertal.com

Grän, Nesselwängle, Schattwald-Zöblen, Tannheim, Jungholz

55

1

1

12

5

72

x

140

1

Ballonfestival, SKI-TRAIL Tannheimer dal, største bjergtop-gæstebog i Alperne

28

Tiroler Oberland

+43.50.225 100

www.tiroleroberland.at

Fendels, Kaunertaler Gletscher, Nauders

172

13

2

38

10

70

x

119

3

Spring Classics Kaunertal gletscher

Bjergvinterens highlights

Oplysning om særlige emner eller brochurer om regionen Tirol tilsendes gerne gratis ved henvendelse. På www.dk.tirol.at finder man aktuelle oplysninger, tips om arrangementer og tilbud i forbindelse med Tirol. Websiden har desuden interessante og underholdende historier om landet og befolkningen - samt adskillige hotte features som fx baggrundsbilleder, apps, downloads og ringetoner.

Top of the Mountain Concerts, former i hvidt, Sunny Mountain oplevelsespark, Silvapark med 6 sektorer

Feb.

Marts

April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

Nov.

Dec.

29

Tiroler Zugspitz Arena

+43.5673.20000

www.zugspitzarena.com

Berwang, Biberwier, Ehrwalder Alm, Lermoos, Wetterstein

147

-

4

6

2

60

x

110

3

Ski skiopening, nyhed: "Tirolerhaus", alpine dybsne-dage

30

Tux-Finkenberg

+43.5287.8506

www.tux.at

Eggalm, Finkenberg, Hintertuxer Gletscher, Rastkogel

245

-

1

12

12

68

x

28

-

Natur ispalads, Betterpark på Hintertuxer gletscheren, Spannagelhöhle

Gennemsnitstemperatur om dagen

4

8

12

15

21

23

25

25

21

16

9

4

31

Wilder Kaiser

+43.50.509

www.wilderkaiser.info

SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental

279

13

3

11

11

113

x

83

2

SkiWelt special - børn, super-skiuger, skiløb for gengangere

Gennemsnitstemperatur om natten

– 4

– 1

2

4

9

12

13

13

10

5

0

– 2

32

Wildschönau

+43.5339.82550

www.wildschoenau.com

Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau

145

1

1

10

1

40

x

50

-

Nyhed: Gigant-skiområde, "Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau", WildschönauCard

Antal solskinstimer

80

120

150

160

190

185

200

215

190

160

100

85

33

Wipptal

+43.5272.6270

www.wipptal.at

Steinach

29

9

0

50

10

100

x

100

-

mere end 60 ski-ture, familie-skiområde, løjper til højdetræning

34

Zell-Gerlos, Zillertal Arena

+43.5282.2281

www.zillertalarena.com

Zillertal Arena

169

-

3

9

9

55

x

25

-

Gloryfy Bastards, Stroh Juchhee, Good Morning Skiing

© ZAMG – Wetterdienst Innsbruck, www.zamg.ac.at

· Så tæt på, så langt væk

Vejhjælp døgnet rundt • ÖAMTC 120 • ARBÖ 123

Jan.

Klimatabel for dalområder (600 m.o.h.) i Tirol

Oversigt over Tirol

Med fly

Turistkontorernes kontaktoplysninger samt korte informationer 9

25

Snesko- & vintervandring

10. Nauders De afvekslende solrige skråninger i skiparadiset Reschenpass (1.400 – 2.820 meter) byder på 120 kilometers skifornøjelser. Panoramarestauranten lokker med en udsigt til den mægtige bjergverden i grænseområdet mellem de 3 lande Østrig, Italien og Schweiz. www.nauders.com

Tirol Info

3. Silvretta Arena Med 238 pistekilometer, samt 44 bjergbaner og lifte indbyder Ischgl (1.377 – 2.872 meter) til grænseoverskridende fornøjelser på ski. www.ischgl.com

Med toget Internationale Intercity-tog og biltog bringer gæsterne til Tirol på en bekvem måde. Banegården i Innsbruck er her ikke det eneste vigtige omdrejningspunkt - det gælder også banegårdene ved indgangen til dalene. Regionaltog og rutebiler giver adgang til Tirols største dale og gør rejsen til en afslappet affære. www.oebb.at

t f e w

2. Ski Arlberg Dette er det alpine skiløbs vugge. Rundt omkring St. Anton am Arlberg (1.304 – 2.811 meter) venter 283 pistekilometer og over 80 baner og lifte på begejstrede vintersports-udøvere. www.skiarlberg.at

1. november til 15. april skal person- og lastbiler (indtil 3,5 tons) have vinterudstyr. www.asfinag.at

Maria-Theresien-Straße 55 6010 Innsbruck · Østrig +43.512.7272-0 +43.512.7272-7 info@tirol.at www.dk.tirol.at

1. SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental Østrigs største sammenhængende skiområde (620 –1.957 meter) sørger med 279 pistekilometer via 90 baner og lifte for sjov på pisterne i alle sværhedsgrader. www.skiwelt.at

I bil Tirol er let at komme til i bil - ”A12 Inntal Autobahn”, A13 ”Brenner- Autobahn”, samt S16 ”Arlberg Schnellstraße” og B179 ”Fernpass- straße” udgør den rette infrastruktur til let og hurtig adgang fra alle verdenshjørner. Kørsel på motorvejene og motortrafikvejene kræver, at man køber en vignette. Fra

5. Hintertux Hintertuxer gletscher (1.500 – 3.250 meter) er helt speciel. Østrigs eneste helårs-skiområde garanterer 100 procent for sne på 18 pistekilometer. I vintermånederne udvides de yderligere med 86 kilometer natursnepister. www.hintertuxergletscher.at

9. Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau Med sammenslutningen af deres skiområder starter Alpbachtal og Wildschönau fra december 2012 på en fælles fremtid. Det nye ”Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau“ (519 – 2.025 meter) byder på 145 kilometers pisteløjer. www.skijuwel.com

Ønsker du afveksling? Tirols største skiforbund byder på næsten grænseløse fornøjelser på ski med pister i alle sværhedsgrader. Topmoderne lifte og baner sørger for den nødvendige infrastruktur og førsteklasses skiskoler i alle regioner. En oversigt over alle andre skiområder i Tirol findes under www.dk.ski.tirol.at

Kælkning

Tirol / Alpernes hjerte

8. Mayrhofen På de 159 pistekilometer i Mayrhofen (640 – 2.500 meter) venter der en særlig udfordring på udøvere af vintersport. Med et fald på 78 procent er Harakiri Østrigs stejleste piste. www.mayrhofner-bergbahnen.com

Trække de første spor i sneen og nyde pisternes fornøjelser. Opdage vinterens natur og fejre traditioner. Det findes alt sammen i Tirols bjergvinter. Den viser, hvorfor man begejstres af Alpernes hjerte om vinteren. Her får alle en Tiroloplevelse: sportsudøvere, livsnydere, naturelskere og familier.

Langrendsspecialister

4. Stubai Stubai gletscheren (1.750 – 3.210 meter) er flere gange blevet kåret til Alpernes mest familievenlige skiområde. Østrigs største gletscher-skiområde med et samlet areal på 700 hektar og 110 pistekilometer er en sikker vinder med sin kærlige børnepasning. www.stubaier-gletscher.com

7. Zillertal Arena Skiområdet i Zillertal (1.250 – 2.500 meter) byder på 169 pistekilometer og 51 lifte/baner. Enestående tilbud og attraktioner sørger for ekstra sjove skioplevelser. www.zillertalarena.com

DK

Største skiområder

· www.dk.tirol.at

Vinter i bjergene i Tirol

Sådan kommer du

Tegnforklaring:  x = ja / - = nej

Impressum Udgiver: Tirol Werbung GmbH, Maria-Theresien-Straße 55, 6010 Innsbruck, Østrig / Koncept: Camao AG / Tekst & Graphic-Design: Tirol Werbung GmbH / Fotodokumentation: Tirol Werbung GmbH Trods omhyggelig research ingen garanti for alle oplysningers korrekthed - ret til ændringer forbeholdes


See

s ar

Leutkirch Schongau ta W er

Ostersee

Peiting

Iller

Markteberdorf ob

Bad Tölz Gmund

ba ch

ch ba ng

he Ac

Kohlenbach

er A che hau Asc

161 Kitzb üheler Ache

r

Sc

hw

ar

g

n

t

a

ch

St. Veit i.D.

e

Staller Sattel

D

f

e

r

g

g

e

Hopfgarten i.D.

a

t

n

e

e g g e n e r e f Weiße Spitze

talb

der

p A l

Hintere Schwärze 3624

e

ch

St. Leonhard i.P. - St. Leonardo i. P.

Toblacher Pfannhorn 2663

ach

Sillian

Hochwilde 3480

B100

Franzensfeste - Fortezza

Toblach - Dobbiaco Innichen - San Candido

Brixen - Bressanone

a

Ainet

Thurn

3. Assling

Heinfels

Thal

B10

0

Gaimberg NußdorfDebant

LIENZ Leisach

r t

a

Tristach Amlach Rauchkofel 1910

l

Winklern

IselsbergStronach Dölsach

Lavant

Ziethen Kopf 2484

Nikolsdorf

Spitzkofel e 2718 Gr. Sandspitze s t u o m i t e n 2772 l D o h p e r c n z H o Kerschbaumer i e Törl Abfaltersbach L Eggenkofel 2591 Strassen

Anras

u

Dra

Oberauburg

Obertilliach Untertilliach L e Gail s a c h t a l K a r n i s c h e A l p Gr. Kinigat e n Pfannspitze 2689

Lana - Lana

Abtei-Badia

Eis

Sarntal - Sarentino

Nr.

festival that just happens to be taking place in the mountains.“ Man kan næsten ikke vente. www.ischgl.com · www.snowbombing.com 8. Sportevents: Hahnenkamm-løb i Kitzbühel Pludseligt er der stille. Silhuetten af en styrtløber sætter af fra kanten af det lokale bjerg. Han lander efter et langt hop og stopper brat op. Folk rundt omkring råber, skriger og klapper. Tiden synes at stå stille. I målet rækker skiløberen armene i vejret, mængden jubler. Bedste tid! Sådanne scenarier kan lige så godt have fundet sted ved det første internationale Hahnenkamm-løb i 1931. Legenden lever. www.hahnenkamm.com · www.sport.tirol.at

Maria Luggau

Kötach Gail

Hochspitz 2581

ack

7. Feste gennem vinteren: Ischgl, Mayrhofen Dagen på ski er for længst forbi, og alligevel befinder man sig i en højde af 2.320 meter over havet. Man danser og fester med én af de helt store inden for den internationale musikbranche. Sidste sæson kunne man opleve, at Mariah Carey optrådte på Idalp. Ved slutningen af vintersæsonen venter ”Snowbombing“ i Mayrhofen. I et engelsk tidsskrift har man måske allerede læst om det: „It‘s not really apres-ski at all. This is a full-on music

t Schlaiten

Klausen - Chiusa e

Etsch

6. Après-ski-tempel: St. Anton am Arlberg, Sölden, Kaltenbach Allerede omkring 1920 genkendte ski-pionerer i Tirol i det franske ”après-ski“ en pendant til det hjemlige ”Gemütlichkeit“. I St. Anton am Arlberg, hvor den berømte skiskole Hannes Schneider i sin tid var beliggende, blev après-ski skabt i sin nuværende form. I dag er tilbuddene næsten lige så omfattende som selve pisteudbudet - klassisk, rustik eller hyggelig - der festes i Tirol efter endt skiløb. www.mooserwirt.at · www.gampethaya.riml.com · www.kristallhuette.at

08

2678

(Data processor) • Innsbruck University, Geographical Institute, Areal Studies Departement.

iglo. Man kigger ud - og den er god nok. Solen skinner, og de hundrede bjergtoppe synes at være inden for rækkevidde - man smiler - dette var bestemt ikke den sidste nat i igloen. www.offtheslopes.tyrol.com

Schleinitz 2905

B1

Kartitsch

Schlanders - Silandro

Etsch

St. Johann i.W.

l

Außervillgraten

Hochrast 2436

Rienz

G r .

Hochschober 3240

Gölbner 2943

alba Villg rate nb

Bruneck - Brunico

h o b e r S c

l Oberlienz

Innervillgraten

Hinterer Seelenkogel 3470

Döllach

Riepenspitze 2774

Rasen Antholz - Rasun Anterselva n

Böses Weibl 3121

Huben i.O.

G e b i r g e

2962

Heiligenblut

Kals a. Großglockner

Rotenkogel 2762

St. Jakob i.D.

Hochfirst 3403

n

4

p

Matrei i.O.

l

Deferegger Riegel 2729

Hochgall 3436

Antholzer See

e

Lasörling 3098

Keesegg 3173

za

2

Virgen

Isel

e

p

ch

i

Win kelt

ach

e ch na fe Ro

Nie

5. Spektakulær søvn: Brixen im Thale, Glungezerhütte, Ötz, Kühtai, Mayrhofen Man vågner. Væggene flimrer blåligt, ens ånde fryser, og alligevel føler man sig tilpas varm i soveposen. Man er nødt til kort at orientere sig – ja, man har virkelig tilbragt natten i en

V

lse

Gr. Möseler 3480

er rgl Gu

en -

Löffel Spitze 3132

Schwarzenstein 3369

Prägraten

Hinterbichl

u

r

G

Berliner Spitze 3254

Hochfeiler 3509

Gruben

rba

Schönbichler Horn 3134

bach

h

Ac he

ba ch

Rötspitze 3495

Schwarzensteinsattel 3143

Großglockner 3797

Frosnitz

Eichham 3371

G r u p p e

Gr. Löffler 3379

n e r c k l o

Ka

Gr. Mörchner 3285

G

V e n e d i g e r Dreiherrn Spitze 3499

Zsigmondy Spitze 3089

Melker Scharte 2814

08

ac tb

er

Br ix dau er A

Win

Rauchkofel 3251

B1

n ba

Ve nt

Kelchsa uer Ach e

che

Rosswandspitze 3157

Großer Geiger 3360

Löbbentörl 2770 Großvenediger 3674 Kristallwand 3310

Dorferbach

e

Speicher Zillergründl

Sterzing - Vipiteno

Prad - Prato

4. Overnatning på pisten: Kitzbühel, Kals Det er nok med et blik ud af vinduet. Man drømmer ikke, men kigger direkte ud på skipisten. Her og dér trækker skiløbere de første spor i den uberørte sne. De glæder sig allerede til det øjeblik, hvor de træder ud af hytten, spænder skiene på, mens de netop observerede morgenmænd også gør det. Beliggende direkte ved siden af skipisten byder chalet’en på alt, hvad hjertet kan begære af luksus. www.maierl.at · www.gradonna.at

chb ach

In n

l

9 16

Loisach

1

n

si Fi n

e ch ba

T u x

Tu x

e

h

Möslbac

m

p

Inn

Wattenbach

bach

r m Za Ba mser ch

3 18 etz Ru

l a i t a b u t

l

r

Sunde rbach

. l

a

Voldert al

18 7

ze Pit

S

Faggen

l e l Z i

A

De

Weißkugel 3738 Hochjoch 2875

Schlanders - Silandro

3. Mekka for freeriders: St. Anton am Arlberg Med gondolbanen går det op til den 2.811 meter høje top på Valluga, hvor 180 kilometer nedfarter i dybsne ligger udbredt foran én. Hvilken skal man vælge i dag? Stejle skråninger og render eller dog hellere hyggelige nedfarter i pulversne? Sikkerhed kommer i første række, især ved freeriding. Kontakt derfor ubetinget én af stedets utallige skiskoler. Med deres erfarne guider er man sikkert undervejs i landskabet. www.stantonamarlberg.com

Granat Spitze 3068

el

Santa Maria i.M.

ch

a ernb

Thau

Is

Insider tips - sport & lifestyle

Weißensee

l

Stiller Bach

Melach

Gleirschbach

l

a

Lehnba ch

l p e n

A

r

e S

na

Tr isa n

Tauernmoossee

Ziller Kopf 2995

D

Naturns - Naturno Müstair

wa rza

Iller

Parseierbach

h ac rb aj u Al m

ach bab Fim

ler

e

ch

Zil

Mooserboden

Tauerkogel 2989

Obergurgl

Großer Ramolkogel 3549

Wasserfalboden

s

Jamba

Fusch

ch

Brandberg

Speicher Stillup

a t r

Lend

Salzach

Krimml

Lenkstein 3236

Meran - Merano

2. Undervejs i Osttirols største skiområde: Kals-Matrei Efter en styrkende morgenmad i Osttirols højstbeliggende gourmetrestaurant, Adlerlounge, går det af sted. Man svinger sig ned ad Osttirols længste dalfart til Matrei. Den krævende Blauspitz- nedfart og Goldseeried-turen gemmes til senere – udsigten til Østrigs højeste bjerg, Großglockner (3.798 meter), er alt for fristende. Er der så stadig tid til Blauspitz-nedfarten? I morgen er der jo atter en dag. www.gg-resort.at

Speicher Durlaßboden

Neves Stausee

Et sc h

1. Endeløs sjov på pisterne: Hochfügen I skiområdet Hochzillertal starter dagen på ski allerede kl.7.30. Ved ”Early-Morning-Powdern“ slås de første sving på de nypræparerede pister eller i pulversneen. Herefter videre til morgenmad i Wedelhütte, hvor man kan nyde panoramaet ud over Zillertaler Alpen. Efterfølgende udforskes regionens 181 pistekilometer, og ski-dagen afsluttes med après-ski i Kristallhütte. www.ski-optimal.at

5

Ginzling

mm

Ze

Zeller See

Bruck an der Glocknerstraße

I

Mals - Malles Venosta

Zell am See

se

Talleitspitze 3406

t z t a l e r

(Data source) © Tirol Werbung

-

Geißstein 2363

Mittersill

Toblacher See

20 km

Jochberg

h

ras

Ö

lac

Rauris

Timmelsjoch 2474

2.

Saalbach Saa

ba rlos Ge

Ahornspitze 2973

ch ba

Schaufelnieder 3055 Zuckerhütl 3507

Timmelsjoch

Maria Alm

Bischof 2127

nst

Weißseespitze 3518

Vent

Prad a. Stilfser J. Prato allo Stelvio

Indtag bjergvinteren i Tirol: Oversigt over alle insider tips.

5.

Saalfelden

Spielberghorn 2044

uer

Wildspitze 3768

Fluchtkogel 3497

Susch

Lago del Gallo

T a l

Schlegeis Speicher

Wolfendorn 2774

Haidersee

15

7

8.

h

Obernberger See

Pflerscher Tribulaun 3097

Grießen Pass 963

165

Gerlos

Gerlosberg Hainzenberg Ramsau i.Z.

ac

Obernberg a.B.

Mayrhofen Finkenberg

Hoher Riffler 3231

Hohe Wand 3289

Rohrberg

Hochfilzen

Neukirchen

Kreuzjoch 2558

7.

Schwendau

Olperer 3476

xe ka u Brenner T pt u Ha

Aurach b.K.

Großer Rettenstein 2362

ch

St. Jakob i.H. Fieberbrunn

Wildseeloder 2117

A l p e n

ala

Pass Thurn 1274

Katzen Kopf 2535

Aschau i. Z.

pb illu

Gstreinjöchl 2540 Simmingjöchl 2754

A13

ch

h

KITZBÜHEL

Salzachgeier 2466

Stumm

St

Kreuzjöchl 2650

ach

G

tz

i hn

sc

b See

ba

r

ac

4

Sa

erta

Nafingb

4.

ach

h

c ba

nb

Rastkogel 2762

Hippach

6.

Hahnenkamm 1655

h

Sand i. Taufers - Campo Tures

Vernagt-Stausee

Nr.

irn

6

Westendorf

Sonnenjoch 2287

e

Kirchberg i.T.

Schwaiberghorn 1989

Stummerberg

Pitztaler Joch 2996

Similaun 3599

Inn

hm

Ried i.Z.

Großer Galtenberg 2424

170

Ach

8

ck

Reschensee

Nösslachjoch 2231

Gschnitz

St. Jodok Vals Gries Valser Bac h a.B.

Kaltenbach

e n t a

ner

Kitzbüheler Horn 1996

Schwarzsee

4

l

ü h e l e r b z t K i

ac

Reith b.K.

Brixen i.T.

bru n

ˆ

Königssee

Großer Ochsenhorn 2511

St. Ulrich a.P. Stei nberge

a Eis

Plamorder Spitze 2952

Sc

da

ch

1.

1.

Schmirn

Si

ba

Mitterkerjoch 3470

Ilmspitze 2692

um

Glockenturm 3353

Stafflach

Sill

Reschenpass

Schartlkopf 2808

Elferspitze 2505

Tuxer Joch 2338

l

2.

a

Sölden

3.

Hintertux

Steinach

Trins

Habicht 3277

Mairspitze 2780

Niederl 2629 Wilder Freiger 3418

Lizumer Reckner 2886

Navis

Uderns

Hochfügen

Gilfert 2506

Tux

bach

Kalbenjoch 2225

5.

Kellerjoch 2344

Lanersbach

Navis 2

he

6

Beiljoch 2672

Nederkogel 3163 gen Fag

315

185

10

6

Ac

Gepatsch Stausee

l

Nauders

Scuol

5

Ruderhofspitze 3474 Schafspitze 2760

18

Vd. Gebhardspitze 3114

10.

Dreiländerspitze 3197

Zernez

Schrankogel 3497

Wilde Leck 3359

Watzespitze 3532

Bliggspitze 3453

Martina

0

h

ler

nb 184 ac h

Samnaun

Inn

hb ac

zta Öt

Hohe Geige 3393

Verpeilspitze 3423

a

rge

Fluchthorn 3399

Silvretta Stausee

A l p e n

l

Pfunds

Neustift i.St.

Bassler Joch 2829

t

he

Huben

r

Sc

Proslkopf 3148

Kreuzjoch 2698

r be

Serles 2718

Rosenjoch 2796

Pfons Matrei a.B.

Mühlbachl

Lämpermandspitze 2595

h ac gb

r be

sc

Längenfeld

Feichten

315

Spiss

Gamspleisspitze 3014

In

a

a

n

Tösens

Gsallkopf 3277

l

Hexenkopf 3035

6

a

Vesulspitze 3089

Serfaus

e

7

a

m

Furggler 3004

Fendels Ried i.O.

n

Ischgl n z a

u

n

Schwarzhorn 2812

Breiter Grieskogel 3287

Fi

Mieders

Fulpmes

Seespitze 2804

Lüsens

Gries i.Ö.

St. Leonhard i. P.

u

P

3.

n

Kauns

t

l

Fiss

Praxmar

Telfes

Tuxer Voralpen

Ellbögen

Schönberg i.St.

O

Kaunerberg

a

l

a

u

n

Faggen

K

a

Galtür

Vallüla 2813 Bielerhöhe 2036

Kuchenspitze 3148

See

8

18

i Wiese t

r

Glungezer Ba 2677 ch

t

h

Kops Stausee

Scheibler 2978

r w e V Mathon

Zeinisjoch 1842

Partenen

Kappl

Prutz 4. Ladis

Fundusfeiler 2192

Niederthai

z

sbac

Patterio 3056

Verbellner Winterjöchli 2270

G

r.

P

l

Gries i.S. n a i

Nockspitze 2403

t

Moo

Kaltenberg 2896

Fliess

315

Tobadill

Piller

l

t

hlta ler

Patsch

Unterberg

1

Zellberg Zell a.Z.

Liz

S

Strengen

3168

In n

a ann

1

ch ba

ch

rla Ho

e

Sellrain

S t u b a i e r

Sulzkogel 3016

Umhausen

Wildgrat 2971

S

h

18

2.

S

LANDECK

Jerzens

Acherkogel 3007

ac

mb

Zir

5

Patscherkofel 2246 Mü

p

Galzig 2184

Pians

3

Venet 2512

Gaiskogel 2820 Speicher Finstertal

Grinzens

Roßkogel 2646

St. Sigmund

Kematen Birgitz Völs Natters Götzens Axams Mutters

p

r t a l z e n Hoher Riffler t a 2.

Grins

Flirsch

Tumpen

Zams

Kühtai

5

Piburger See

Seejoch 2808

5

Ampass Aldrans Tulfes Rinn Lanser See Sistrans Vill Lans Igls

A13

na

Rosan

Sautens

Wenns Stanz

Oetz

Ochsengarten

z

St. Christoph a.A.

Schnann

ch

t

Arlbergpass

ZÜRICH

6

St. Anton a. A.

Parseierspitze 3036

Nederba

Roppen

Arzl i.P.

Imsterberg Schönwies

Starkenbach

Silzer Sattele

Ötztal Bhf.

Unterperfuss Oberperfuss

7

i

3

Pettneu a.A.

O

Haiming

n

In

Ö

Almasur Joch 2237

Valuga 2809

bMils b.I.

Karrösten Karres

171

Hocheder 2796

INNSBRUCK

W

Stanskogel 2757

ba ch

-

r

i

186

Lech

Kaiserbach

e

Silz

2

A1

Tschirgant 2370

Stams Rietz

Gnad

Terfens

Pill Fritzens Weer Pillbach Baumkirchen Thaur Absam Kolsass Weerberg Mils 1 Kolsassberg 17 Wattens Arzl Hall i.T. Rum Volders Wattenberg

Sill

Rö tta l

h

h

IMST

n

Mötz

171

Hafelekarspitze 2334

2

1.

Hohe Salve 1827

ber

Oberndorf i.T.

Hartkaser 1555

5

Mitterhorn 2506

Felb

ac

n

Oberhofen Pettnau Reith b.S. Leiblfing A Pfaffen12 hofen Flaurling Zirl Polling Hatting Inzing Ranggen

Inn

See

Kemacher 2480

pb

he ac

nb

Tarrenz

h

ac

b gl

9

Reither Spitze 2374

Wildsee

Vomp

ld enwa

Al

6 17

ho

ur

G

l Obermieming Untermieming

a

Lottensee

h

t Schlitters Buch b.J. Gallzein n Fügenberg SCHWAZ Hart i.Z. Fügen U

Kelchsau

Fie

Ellmau

Stampfangerbach

Hopfgarten

x

Going

Nr. Kælkning

Loferer

St. Johann i.T.

312

Nr. Langrendsspecialister

Haselbach

Pillersee

161

rsc

1

t

Mösern

3. Wildermieming Telfs 18

Barwies

nbac

1

i

r

pe

e r l a Kaisers h t c L e L

198

Bach

e

89

ch

ba

Obsteig

189

Maldonkopf 2632

Muttekopf 2774

Gramais

c

l p

A

Pfafflar

e

am Kl

Seefeld i.T.

Strass i.Z. Bruck a.Z.

a l r t l e i l

Steeg

ach

t h

Al

Bschlabs Boden

eim b

Elbigenalp

A Holzgau

Str

Otterbac

Warth

Schröcken

Häselgehr

m

Nassereith

Heiterwand 2639

Weiß e

2 A1

9.

Alpbach

e

Jenbach

h ac rb ee W

g l l

Wilder Mann 2579 Hohes Licht 2651

u

ä

Mädelegabel 2644

n

Buchen

2.

Wildmoossee

r

r

Niederau Wildschönau Oberau

Gratlspitz 1898 Hösljoch 1390

Hauser i.A. Joch 1505

Z

Mittelberg

Namloser Wetterspitze 2553

ch

Le

Griesbach

Bettelwurfspitze 2726 Hundskopf 2243

n

i

Reith

a

che

2 31

Itter

W Ba örg ch le

Rattenberg

Stans

Steinkarlspitze 2460 Hochnissl 2547

G e b i r g e

Inn

l Wörgl

n Radfeld

Brixlegg

169

Krottenkopf 2656

Wankspitze 2209

e Miem Klamm i Ket nge r te

ch

Fernsteinsee

Hochplattig 2768

Leutas cher Ach

ba

H

Weißensee Drachensee Blindsee

Namlos Elmen

Seebensee

h sc eir

Fernpass 1216

ch

Lamsenspitze 2508 Rotwandlspitze 2322

Isar

Gl

os ba

Birkkarspitze 2749

Gehrenspitze 2367

Biberwier

ml

Hinterhornbach

h

Ehrwald

Maurach Münster Eben a.A. Wiesing

Kasbach Stanser Joch 2102

Mahnkopf 2094

t

ler A

3.

Söll

Erpfendorf Kirchdorf i.T.

Scheffau a. W.K.

Hintersteiner See Weißache

Lofer

Waidring

312

Goinger Halt 2242

Nr. Snesko- & vintervandring

Steinplatte 1869

Fellhorn 1765

Ellmauer Halt 2344 Treffauer 2304

Scheffauer 2111

Schwoich

B

Lermoos

K a r w e n d e i n b Scharnitzpass l e e t Hohljoch r s Gasse G Scharnitz e t t Leutasch W e Weidach Ofelekopf 2478 Lochlehn

Leutascher Dreitorspitze 2682

Lussbach

Sonnjoch 2457

Inn

che er A

Na

Vorderhornbach

ac ornb

Lähn-Wengle

314

Zugspitze 2962

Karwendelbach

1.

Pertisau

enta

nau

n

3

Burggraben

Risser Falk 2413

Hochalmsattel 1803

Kramsach

Brix

M

Kundl

2

Kirchbichl Bad Häring Angath

h bac oos

Reintalersee

5

1.

chö

r

Talbach

bach

KUFSTEIN

173 A1

Unterberghorn 1773

ch

Berchtesgaden

Nr. 5 Tirols gletschere

Kaiser Geb.

5

17

Thiersee

s Wild

Rotle ch

Bichlbach

Mittenwald

r ge

Taneller 2341

Berwang

Stanzach

Hochvogel 2592

e

Oestl. Karwendelspitze 2537

Rofanspitze 2259 Sagzahn 2228

Achensee

Plumsjoch 1921

Riss

er

Oberstdorf

f

Rieden

Forchach

Schwarzwasserbach

Heiterwangersee Hochschrütte 2247 Heiterwang Grundbach

4

Eibsee

Langkampfen

Niederbreitenbach Mariastein

he Ac

Weißenbach a.L.

31

Plansee

Hechtsee

Hinterthiersee

Angerberg

Brandenberg Breitenbach

o f a n

Plumsbach

Hinterriß

2.

Ehenbichl

r

R

Garmisch-Partenkirchen

Breitenwang

nb de an

19

REUTTE

Aschau

c ba

m

m

le

Kienberg 1786

Thiersee

h

Br

Vilsalpsee

Höfen 8

Barmsee

be Stein

Hochunutz 2075

181

e

Lechaschau Wängle

Landl

G

Steinberg a.R.rger Ache

Achenkirch

ch

ß 9 19

Balderschwang

u

l t a

ba

Gaishorn 2247

Ampelsbach Guffert Spitze 2195

Seeache

Scharfreiter 2102

Geierköpfe 2161

ch

Nesselwängle

Haldensee

A

Säuling

Ar

9

Tannheim

Wallgau

Pflach 2048

14

2059 Schattwald Zöblen Grän-Haldensee

Klammbach

n

Musau3

Schlicke

19

Sonthofen

Juifen 1988

Pinswang

Rehbach Hindelang

Oberau

Alpsee

c

e

Immenstadt

A

h

Vils Schönbichl

Halser Spitze 1863

Reitstein 1516

Sylvensteinsee

Füssen

Jungholz

Alpsee

Ht. Sonnwendjoch Grundache 1986 Schinder 1808 Stallenbach Marchbach Bairache

Achenpass

Weißensee

Pfonten Oberstaufen

Walchensee

Hopfensee

Wertach

oß Gr

Oberammergau

Nesselwang

Nr. Største skiområder

Schwendt

Pyramidenspitze 1997

Forggensee

¸ e Grüntensee

Walchsee

lza

Walchsee

Ebbs

Ursprung Pass

Sa

Nr. Insider tips - oplevelser & nydelse i bjergene

172

172

Kreuth

Hallein

Weitsee

Kössen

a ch

Kochelsee

en Niedersonthofner See

Rettenschöss

175

Kochel

Murnau

Niederndorf

Isar

Staffelsee

Spitzingsee

Nr. Insider tips - sport & lifestyle

Reit i. Winkl

Niederndorferberg

Erl

Bayrischzell

Rottach-Egern Saulgrub

Spitzstein 1597

en

Lengries

Steingaden

Werta ch

Tro ck

Lec

h

Benediktbeuern

Perner Lechsee

Roßhaupten

Brannenburg

Schliersee

Tegernsee

sb Ram

Isny

Bad Reichenhall Tegnforklaring

e Schliersee

Tegernsee

Rottenburg

ch

ala

Sa

Sch

Kempten Lechstausee Urspring

SALZBURG

MÜNCHEN

Penzberg

Waltenhofen

Ruhpolding

Aschau

MEMMINGEN FRIEDRICHSHAFEN

Raubling

Miesbach

17

Altusried

Inzell

ch

Dietmannsried

Seeshaupt

Peißenberg

Insider tips - oplevelser & nydelse i bjergene St. Ulrich - Ortisei

Indtag bjergvinteren i Tirol: Oversigt over alle insider tips 1. Skiløb for begyndere & gengangere: Alpbachtal, Wildschönau, Pitztal Spaghetti-ski, upraktiske skioveralls og fryse ved liften: Hvis det er hvad du husker fra skiløb, er det nok noget siden, du har stået på to brædder. ”At løbe på ski glemmer man ikke“, siger den passionerede skisportslærer Johann Schneider, der driver en énmands skiskole i Alpbachtal. Regionen Alpbachtal, Wildschönau og Pitztal tilbyder fra 2012 specielle pakker for begyndere og gengangere. www.skijuwel.com · www.pitztal.com 2. Sjov på ski for børn: Silberregion Karwendel Børnene er spændte, for i dag besøger de deres livs første skilektion. I den lokale skiskole får man en overraskelse. Skikurset koster ikke noget. Som man hører fra skisportslærerinden, indbyder maskotten Karwendolin fra midten af december til midten af marts børn fra fire til tolv år under en uges ferie til et gratis skikursus, samt udrustning og liftkort til begynder- liftene. www.gratisskikurs.at

3. Skiområde og oplevelser for hele familien: Tiroler Zugspitzarena Halvdelen af Tysklands højeste bjerg er østrigsk. Fra Ehrwald går det opad med Tiroler Zugspitz-banen. I løbet af få minutter transporterer „Himmelstormeren“, som den moderne turbobane kaldes, dig op i 2.962 meters højde. Med ti meter pr. sekund glider man lydløst til toppen. Ankommet dér, kan man sammen med familien nyde en spadseretur på højplateauet, mens sportsfolkene kaster sig over gletscher-skiterrænet på „Zugspitzplatt“. www.zugspitzarena.com 4. Herlige Tirol: Kirchberg ”Kaspressknödel bør alle besøgende i Tirol virkelig prøve bare én gang!“ Den præmierede tirolske kok, Simon Taxacher, tøver ikke på et spørgsmål om, hvad der for ham er højdepunktet på et tirolsk menukort. Han tilføjer hurtigt: ”Men naturligvis hører også ”Schlutzkrapfen“ (pasta-specialitet) og ”Gröstl“ (biksemad) til de typiske tirolske specialiteter.“ Simon Taxacher tilbyder alle disse lækkerier i sin restaurant ”Rosengarten light“ i Kirchberg ved Kitzbühel. www.rosengarten-taxacher.com

Piave

Auronzo

S. Stefano

5. Original advent: Rattenberg Man driver gennem de smalle gyder, som i det flakkende lys fra kerter, fakler og åben ild virker særligt hemmelighedsfulde. Julemarkedet i Østrigs mindste by klarer sig helt uden kunstigt lys. Man smager på Rattenbergs kendte adventvin og de tirolske lækkerier. Mens man lytter til tonerne fra den stemningsfyldte musik og til historierne, besøger børnene sløjdværkstedet. www.advent.tyrol.com 6. Afslapning på højeste niveau: Längenfeld Man kigger sig omkring. I baggrunden Ötztaler Alpen, i forgrunden Aqua Dome’s futuristiske arkitektur: Foran termalbadets glaskrystal svæver tilsyneladende tre runde skålformede bassiner. Tirols eneste termalbad garanterer afslapning på højeste niveau – fantastiske sauna- verdener, hvileoaser, helsebringende wellness- og beauty-faciliteter. Virkelig mange muligheder. Men først lader man sig synke tilbage i det varme termalvand. www.aqua-dome.at 7. Glitrende kosmos: Wattens I halvmørke aner man kunstværker i krystal. Allerede indgangshallen lader ane, hvorfor de glitrende sten i den grad er fascinerende. Swarovski Krystalverden hører til Østrigs tre mest besøgte seværdigheder. Her kan man bl.a. beundre

14 mirakel-rum med værker af internationale kunstnere og den største Swarovski Shop i verden. Efter knap to timer træder man igen ud i dagslyset. Med til kæmpens magiske rige hører også en fantastisk omkringliggende park. www.kristallwelten.swarovski.com


537_12_winterfaltkar_2012_8_21_17_9