$1.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2020年5月2/3日 星期六/日 庚子年 四月初十/十一
公平．公正．公信
SAT/SUN2/3 May 2020
社區新聞：廣府人聯誼 總會關注長者健康 C.4
中國新聞：五一假期 料旅客1.17億 A.7
澳有望下周五提前放鬆限制 總理再籲更多人下載COVIDSafe █ 一男子昨日在布里斯本河邊進行武術訓練。昆士蘭州政府宣布，從今日(周六)開始，昆士蘭人將能夠開車兜風（在家庭50公里之內），騎摩托車，水上摩托車或乘船消遣，野餐， 參觀國家公園和購買非必須品。(AAP)
【本報坎培拉訊】澳洲總理莫禮遜Scott Morrison表示，國家內閣將提前一周，在下周五召開關 鍵會議，討論放寬現在正在實施的新冠肺炎規則。
未來幾周和幾個月的數字可能都會讓人擔憂，但重要的是， 澳人應該放心，澳洲有緩衝能力。
澳洲已經有了明確計
畫，能夠確保澳洲免受世界上其他許多地方遭受的健康和經 濟方面的更大打擊，這一點很重要。
莫禮遜說，澳人通過努力，已經提前得了分，在15個放
因。澳洲數周來沒有考慮增加限制措施，但是現有措施能得
鬆限制所要達到的標準中，11個標準已經達到。 希望澳洲能
到多大程度放鬆，取決於有多少人能夠下載該應用程序。越
針對新冠肺炎起源問題，莫禮遜表示不能排除任何可
夠繼續前進，而不是倒退。 現在的問題不是一個活動是否能
多人下載該應用程序，效果就會越好，也會有更多企業更早
能。他說，現在大家知道新冠肺炎從中國武漢開始，很有可
夠開放，而是如何開放。
開工。
能和濕貨市場有關，但是仍然需要調查病毒起源。
另外，莫禮遜再次呼籲更多澳人下載註冊COVIDSafe應 用程序。 他說，目前該程序有超過350萬的下載量和註冊量，但 是還遠不過，即使現在病例數已經很少，但是新冠病毒仍然
此外，認真洗手，注意個人健康等措施也依舊非常重要。
香港新聞：3000警 高調巡邏 A.10 台灣新聞：殺警判無 罪 總統支持上訴 A.13
聯邦首席衛生官墨菲說，澳洲截止目前確診病例數
另外，莫禮遜還說，今天向國家內閣提交的財政部簡報
6675例，93人死亡，每天新發病例數仍然不到20例，但是
已經強調了限制措施對經濟產生的影響。澳洲需要重新啟經
再次出現死亡病例讓人非常難過。目前澳洲正在進行更廣泛
濟，需要重新啟社會，不能讓澳洲一直被困。
測試，目前已經完成57萬次測試。
存在。再次開放企業時，民眾也會再次面臨風險，沒有人希
莫禮遜說，現在大約有150萬澳人領取JobSeeker津貼，
墨菲說，澳洲之所以能夠考慮放鬆限制措施，是因為
望倒退，這就是為甚麼要把這些保護措施落實到位的重要原
這證實了財政部的估計，也就是失業率將上升到10%。盡管
澳洲的建模能力、檢測能力和檢測框架擴大能力，公共衛生 隊伍的狀態和準備能力、對接觸者的追蹤能力、個人防護
澳洲堅持推動新冠起源調查
設備、藥品和其他消耗品準備情況，以及在工作場所培訓方
外長表示調查工作正在醞釀
在新冠肺炎大流行過後仍然執行，可能會仍然限制室內人
【本報坎培拉訊】澳洲外交部長 潘恩（Marise
Payne）表示，澳洲推
動對新冠病毒起源開展獨立調查的努 力進展順利，但與此同時，這也攪亂 了澳洲與中國的關係。 聯邦總理莫禮遜（Scott
Morri-
son）堅稱，暗示新冠肺炎疫情始於
面，表現出色。 不過，墨菲也表示，許多社交聚集限制措施可能會
國際新聞：特朗普威脅 加關稅報復中國 A.15
數。（子力）
紐省首推新冠肺炎熱點地圖 按區顯示病例數檢測量治愈率 【本報雪梨訊】紐省封鎖限制
是社區傳播病例。此外，該養老院
張局勢，都希望紐省能夠繼續前進，
從周五開始放寬，政府將首次使用
新增一例死亡病例。紐省總確診病
能夠在未來更進一步放鬆限制。
儘管中國政府在外交上展開回
新的熱點地圖。該地圖將按郵政編
例數3025例，死亡43人，108人
紐省首席衛生官錢特表示，檢
擊，但澳洲總理仍呼籲國際社會獨立
碼顯示該地區活躍新冠肺炎病例數
正在接受治療，14人在重症監護病
測人數比前24小時增加了2000人，
調查這一致命疾病的根源。
量，同時還能顯示不同城郊的治愈
房，12人需要呼吸機。
這可能也是一個和新冠肺炎社區傳
中國以外的任何地方是「絕對的無稽 之談」。
總理還批評礦業富翁安德魯·福 雷斯特（Andrew
Forrest）對新冠病
毒源頭提出質疑並邀請中國外交官員 █ 總理莫禮遜正在繼續推進對新冠肺炎疫情起源開展獨立調查。（AAP） 在聯邦記者招待會上講話，卻不事先 明的調查，政府對最近幾天和上周總 明的調查。 告知衛生部長韓德（Greg Hunt）。 理發出的呼籲感到非常滿意。 來自澳洲國立大學（ANU）的安 莫禮遜同時也感謝了這位億萬富 中國駐澳洲大使成競業本周初曾 德魯·卡爾警告說，澳洲試圖指責中 翁從中國採購1000萬套新冠病毒檢 表示，中國消費者可能會集體抵制澳 國，可能會分散國際社會對新冠肺炎 測試劑盒。他表示，他會和特別領域 洲產品，以表示對澳洲推動新冠起源 疫情起源進行調查的呼籲。 的專家交談，當涉及到外交事務建議 獨立調查的報復。 卡爾博士表示，目前澳中兩國之 時，他會接受外交事務官員的外事建 自 由 黨 議 員 特 倫 特 · 齊 默 爾 曼 間的口水戰在依然肆虐的新冠疫情面 議；當涉及到商業建議時，他會與商 （Trent Zimmerman）說，自從澳洲 前是微不足道的，但澳洲不應該分散 務人士交談；說到衛生建議，他會和 開始推動新冠病毒起源調查以來，中 注意力，對新冠病毒起源進行認真調 衛生人士談談；但他也不會向他們徵 國外交官員一直表現出「徹頭徹尾的 查可能有助於對抗陰謀論和種族主義 求歷史建議。 卑鄙和威脅」。 攻擊。 潘恩還表示，針對新冠肺炎疫情 但潘恩並沒有為此感到不安。她 卡爾還表示，澳洲完全有能力管 的調查工作正在醞釀中。她向媒體表 說表示，我們需要做的是切實闡明這 理好澳洲國內的外交官員，指揮他們 示，人們有著非常廣泛的共識，即這 一利害關係，我們需要進行獨立和透 應該如何行事。（郭） 場疫情爆發的起源絕對需要獨立和透
率和檢測數量。
據悉，該養老院已經有37名
播有關的，給人帶來信心的數據。
紐省省長貝積蓮Gladys Berejik-
居民確診感染新冠肺炎，13人死
熱 點 地 圖 顯 示 ， 一 個 月
lian表示，希望紐省衛生廳去身份信
亡，60名員工自我隔離，22人確診
前，Liverpool的檢測人數不到1000
息的數據，能夠鼓勵越來越多的人
感染。該設施是紅寶石公主號遊輪
人，但在最近的統計中，該地檢測
接受新冠肺炎檢測。
之外，紐省最大的新冠肺炎集群爆
人數已經攀升到2600多人。
貝積蓮說，紐省是全球新冠肺 炎檢測率最高的省份之一，已經檢
發地。聯邦政府已經要求老年護理 保障協會介入處理此事。
測了20多萬人，也有能力兩周檢測
星期四單日，紐省有超過7000
超過11萬人。這種顯示衛生廳數據
人接受檢測，該省的日檢測目標是
的新方式，能夠幫助民眾了解該地
8000人。
而在確診病例有10例的 Orange，已經對1000多人進行了檢 測。政府表示，這有助於減緩任何 病例的增加。 紐省客戶服務部長唐明魯
區接受檢測的人數，並鼓勵更多有
從本周五開始，紐省開始放鬆
Victor Dominello說，這些地圖將建
症狀的人在看到新冠肺炎對當地的
部分新冠肺炎限制措施，允許兩名
立在現有數據透明度的基礎上，有
影響後，主動進行檢測。另外，地
成年人和孩子探親訪友。公共場所
助於社區獲得知情權。向公眾提供
圖還能提供讓人鼓舞的數據，顯示
聚會人數仍然限定在兩人。學生從5
這個熱點地圖，也讓紐省成為傳遞
人們如何慢慢從大流行中復甦。
月11日開始返校，而一些零售店預
新冠肺炎實時信息的領導者。
紐省周四新發病例總數9例，
計也將陸續重新開放。
澳洲目前共確診6753例病
其中3人是雪梨西區Newmarch
貝積蓮說，大家都不想看到新
例，91人死亡，而首都領地成為澳
House養老院居民，另外至少有4例
發病例數再次激增，再回到之前的緊
洲首個新冠肺炎清零地區。（子力）