$2.00 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
“
2021年7月23日 星期五 辛丑年 六月十四
公平．公正．公信
Friday 23 July 2021
澳洲新報網全球開通
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR Code 新聞資訊廣告在其中
“
登本報分類廣告：
聯絡電話：(02) 9261 3033 傳真：(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02) 9261 3033 網上版訂閱： 登入 issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
新州增124例48例感染期游走 今或更多病例 口罩令將收緊
確診
死亡
治癒
昨新增/死亡
全澳洲
32425
915
29376
140/0
新州
7353
61
5405
124/0
維州
20865
820
19899
28/0
昆州
1761
7
1707
0/0
西澳
1048
9
1023
0/0
首都領地
124
3
121
0/0
澳洲新聞：AUS 南澳 849 4 822 北領地 191 TITLE 0 178 NEWS P.2 塔州
234
13
221
8/0 0/0 0/0
中國新聞：河南至少 33死300萬人受災 P.5
█ 更嚴格封城效果本周末下周初或能顯現。（AAP）
【本報悉尼訊】新州新增124例本地傳播病例，其中48例在感染期內在社區活動，
均為5天左右，可能會更長一些，可能就在本周末和下周初，會看到
口罩令或將收緊。
更嚴格限制帶來的好處。
州長貝積蓮(Gladys Berejiklian)說，周四病例數激
者，22例是密切接觸者。37例在整個感染期內被隔
增，考慮到很多病例感染期內在社區活動，周五可能還
離，22例在部分感染期內被隔離，48例感染期內未隔
會有更多病例報告。
離，17例隔離狀況仍在調查中。
新州即將收緊限制規定，要求不戴口罩的人出示 醫囑。
具體新冠暴露地點，請登錄https://www.nsw.gov. au/covid-19/latest-news-and-updates。
新州衛生廳長表示，新州正在起草公共衛生法令修 正案，收緊口罩規定，如果不戴口罩是因為醫學原因，
需要重症監護的新冠病人中，沒有人接種過兩劑新 冠疫苗。
需要隨身攜帶注冊醫生的信件或其他證據，說明是真實 的指稱。
貝積蓮說，請積極接種疫苗，對我們來說，讓盡可 能多的人儘快接種疫苗至關重要。
124例新增病例中，57例來源未知。大約67個
另外，有專家說，新州州最快可能在本周末出現新
病例與已知病例或集群有關，其中45例是家庭接觸
冠病例數下降的情况。更嚴格的封鎖措施，比如上周末
新州民調貝積蓮依然受歡迎 多數選民認為悉尼封鎖過晚
不過，本周三，有流行病學家的模型預測封鎖規則要到9月份才 能遏制住新州的疫情爆發，但是該模型並未得到新州州長重視。 墨爾本大學人口干預組的模型預測，從7月18日嚴格的新封鎖規 則出台後，到將社區感染人數降低到可接受的水准時，可能需要長達 7周半的時間。這意味著封鎖要到9月的第二周才會結束。 該研究人員說，他們對這些數字進行了10000次計算，以解釋
台灣新聞：蔡英文就鄭州 暴雨災情表達慰問 P.11
Delta變種的高度不可預測性。研究發現從7月18日開始算起，病例數 降至可接受水準所需時間的中位數為5.8周，這意味著數字會在8月27 日前减弱。 研究人員將成功抑制病例數的基準設定為14天每天平均5例。 不過，州長表示，現在已經看到很多模型，並反問大家是否還記 得18個月前看到的關於澳洲病例和死亡人數的模型嗎？最終證明並非 如此。 此外，衛生服務工會呼籲恢復醫院工作人員免費停車措施，這一 措施是政府在去年疫情最嚴重時作出的調整。 新州衛生服務工會HSU秘書海耶斯說，最近公交服務改為周日交 通時刻表，衛生和醫院工作人員難以上班。許多人根本不想冒著在火 車或公共汽車上感染Delta變種病毒的風險，甚至有傳聞說工人們自己 掏錢叫出租車。這是不可接受的。 另外，新州中西部地方政府Orange、Blayney和Cabonne封城進入
【本報悉尼訊】Resolve Stra-
國際新聞：美副國務卿 薛曼周日訪中國 P.12
第二天，數千人排起長隊等待檢測。（子力）
tegic為Herald進行的Resolve Political
關閉非必要零售店，可能會反映在本周末的數據中。病毒的潜伏期平
Monitor民調顯示，貝積蓮是
澳葡萄酒向香港出口增111%
新州州長人選上保持領先，有55% 的選民支持她。然而，選民們也認 為她的政府應該做更多的工作來鼓 勵人們接種疫苗，他們覺得悉尼封
拓展亞洲以外市場仍須努力
鎖太晚了。 在6月和7月的四天時間 裡，Resolve Political Monitor調查
【本報悉尼訊】由於天價關稅，澳
的產品可以通過由批發商或專業銷售商
總額增加了2.4億元，但這並不足以抵
了1100名新州選民對領導力和投
洲釀酒商在向中國進口葡萄酒時遇到很
私下持有，然後再直接銷售給中國的客
消對中國大陸出口的下降。
票意向的看法。
大障礙，但是與此同時，通往香港的道
戶。按照他的猜想，進入香港的葡萄酒
另外，除亞洲以外，其他地區的情
路似乎仍然敞開。
並不會留在香港。另外，一旦建立了在
况喜憂參半。報告顯示，澳洲葡萄酒對
家飲酒的文化，也不太容易改變。
歐洲的發貨量創下10年來最高水准，主
今年7月，550名選民被 問及悉尼是否採取封鎖行動太 慢，56%的人表示太慢，而52% 的人表示政府應該更積極地敦促 人們接種疫苗。 然而，51%的受訪者認為新州 在二維碼和疫苗接種中心方面準備 充分，儘管只有46%的受訪者同意 或強烈同意新州已經很好地處理了 疫情。
澳洲葡萄酒協會Wine
█ 貝積蓮在新州州長人選上依然保持領先地位。（AAP） 的州長支持率從57%降至55%。
新資料顯示，截至6月30日的12個月
去年年底，中國通過大幅提高關
要原因是對英國的銷售額增長了23%。
內，澳洲向香港的葡萄酒出貨量猛增
稅，向澳洲葡萄酒有效關閉了市場。不
而按銷量計算，英國也是澳洲最大的全
111%，達到1.87億元。相比之下，對
過，香港擁有不同於內地的稅制，這一
球市場。不過，該市場增長率在最近6
中國內地的出口則大幅下降45%。
措施並不適用於香港，而中國最大的線
個月放緩至8%，該市場2020年下半年
雖然和中國內地相比，香港市場仍
上零售商京東仍在銷售澳洲葡萄酒，這
曾猛增40%。與此同時，澳洲葡萄酒對
麥姬因工黨在5月的Upper
然非常小，按價值計算，中國目前仍然是
也表明中國內地並非完全禁止澳洲葡萄
北美的出口額下降5%，降至5.86億元，
Hunter補選中表現不佳而辭職。當
澳洲最大的葡萄酒市場，但是香港市場已
酒進入。
這表明該行業在亞洲以外地區吸引新市
時，她在Resolve
躍居第四位，較上年同期上升三個位置。
澳洲葡萄酒在香港葡萄酒市場的份
香港可能會成為葡萄酒進入中國內
額增加，對澳洲葡萄酒行業來說是一個
這項在線調查還顯示，儘
Resolve主管裡德表示，缺乏
管Strathfield市議員麥姬（Jodi
競選活動，州長的個人支持率也很
McKay）辭職，但新州的工黨支持
好，這表明選民仍在支持現政府。
率未能上升。
他說，然而，維州的經驗是， 你封鎖得越多，而且封鎖持續的時
第二階段的跟蹤投票是在貝積
間越長，選民就會變得越不滿，在
蓮突然宣佈暫停該市整個建築業之
我們兩個月的分析中，我們已經看
前進行的，此舉激怒了商業團體和
到了這一趨勢的開端，7月份的結
工會。貝積蓮向正在與政府舉行每
果不如6月份的樂觀。
Australia最
Monitor的民調
中的首選支持率為17%。 然而，在整個調查期內一直擔
地的後門，澳洲岩龍蝦就是一個例子。在
任新州工黨領袖的柯民思的數字更
中國於2020年禁止澳洲向中國內地出口
由於中國大幅提高關稅，澳洲葡
低，為16%。
龍蝦後，澳洲岩龍蝦向香港的出口量激增
萄酒行業不得不應對關稅帶來的經濟影
2000%以上。不過，和龍蝦不同的是，
響。本財年，澳洲葡萄酒出口總額下降
來自澳洲的葡萄酒更難掩蓋其原產地。
了10%，至26億元，其中大部分損失發
日會議的建築行業保證，將於7月
裡德表示，傳染性更強的
31日重返工地。目前還沒有關於
Delta變體改變了疫情的發生和處
解除封鎖的承諾。
理方式。到目前為止，人們一直支
助於解釋為什麼工黨的選票沒有改
不過，亞洲貿易中心駐新加坡執
裡德表示，多數人告訴我們， 他們還沒見過新的工黨領袖，這有
場的努力還有很長的路要走。（子力）
小勝利。
生在上半年，單向中國的出口額就大幅
工黨的初選得票率保持在28%
持新州的做法，但現在認為封鎖行
變，但他的低調既是一個機會，也
行主任埃爾姆斯說，新冠大流行期間，
不變，而兩黨聯盟政府的得票率下
動太慢了。在風險厭惡程度更高的
是一個危險。對工黨來說，兩種情
直接送貨選項變得越來越流行，這使得
澳洲葡萄酒協會事務和監管部總
滑了一個百分點，至43%。貝積蓮
維州，情況恰恰相反。
況都有可能。（蘇）
「任何品牌的葡萄酒都比以往任何時候
經理特里格斯說，對英國、新加坡、韓
都更容易落入熱心消費者手中」，香港
國、馬來西亞、台灣和香港地區的出口
下降97%，僅為1300萬元。
█ 香港或成為澳洲葡萄酒轉至中國內 地的後門。（AAP資料圖）