$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2022年8月16日 星期二 壬寅年 七月十九
公平．公正．公信
Tuesday 16 August 2022
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR Code
登本報分類廣告： 聯絡電話：(02) 9261 3033 傳真：(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02) 9261 3033 網上版訂閱： 登入 issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
莫禮遜曾秘密就任三部長職務
確診
死亡
兩針接種率 昨新增/死亡
全澳洲
9780496 12886
95.50%
14623/27
新州
3342373 4531
95.00%
5490/6
維州
2513940 4955
94.70%
3648/15
昆州
1576102 1757
92.50%
1901/0
西澳
1105636
553
96.60%
1605/2
首都領地 198480
110
100.0%
287/0
南澳
739189
754
94.00%
1194/4
北領地
94032
59
88.80%
100/0
塔州
240744
167
99.00%
398/0
總理稱非同尋常是否違憲須研究 █ 澳洲前總理莫禮遜。（AAP）
【本報坎培拉訊】澳洲總理艾班尼斯（Anthony Albanese）說，前總理莫禮遜（Scott Morrison）秘密 宣誓就職於三個部長職位是非同尋常和前所未有的事件。 艾班尼斯說，莫禮遜在執政期期間秘密宣誓就任三個 部長職位，澳人有權就此得到解釋。
另外，艾班尼斯也在尋求關於總督許理（David Hurley）
前衛生部長韓德（Greg
Hunt）和金融部長高文（Mathias
Cormann）獲得的相關權力。
目前，艾班尼斯正在就莫禮遜行為的憲法合法性征求 意見，周一下午前往坎培拉聽取簡報。
據悉，莫禮遜還宣誓就任資源部長，並利用這一權力 推翻了前部長皮特（Keith
他說，這真的非同尋常。澳人需要一位專注於自己工 作的總理，上一届政府的一切都不是真實的，甚至連政府本 身都是不真實的。
淩駕於部長級决定之上，這一切都是秘密進行的。
Pitt）對新州海岸外一個有爭議
是否知道秘密部長任命的建議。 艾班尼斯說，這裡一片混亂，需要清理，這是對民主程序 和威斯敏斯特政府體系的蔑視，前莫禮遜政府拋棄了這些，澳 人理應得到更好的對待。 有發言人證實，許理總督在任命莫禮遜擔任額外職務時遵
的燃氣項目的批准。 據報道，皮特甚至不知道莫禮遜對他的工作進行聯合
中國新聞：東部戰區火箭 軍演練「公路發射」P.5
循了符合憲法的程序，被任命為部長管理其職責範圍以外的部
台灣新聞：美參議員 馬基率團訪台 P.11
門並不少見，這些任命不需要宣誓儀式，總督根會根據總理的
監管。
上周末的一份報告稱，在新冠2020年3月抵達澳洲
艾班尼斯說，這些事情與威斯敏斯特政府體系背道而
時，莫禮遜秘密擔任了衛生和金融部長職務，理由是為了應
馳，澳人對部長級安排一無所知是完全不可接受的，澳洲是
對生物安全法規定而採取緊急措施，能夠確保他能够管理
非總統制政府，但大家從莫禮遜那裡看到的卻是權力集中，
悉尼鐵路工人罷工閘口大開 新州交通廳長罕見指責同僚 【本報悉尼訊】從13日早上6點
建議簽署行政文書，是否公佈內閣任命的任何决定是政府要考 慮的事情。 國家黨領袖李圖德（David
Littleproud）說，儘管他是莫
禮遜政府時期的一名部長，但他不並知道這位前總理的行為， 如果有內閣政府，就應該信任內閣。 悉尼大學憲法學專家特沃梅（Anne
Twomey）說，莫禮
遜對內閣同事保密，這是「非同尋常的」，破壞了人們對內閣 功能的信心，確實引發了（前）政府運作能力的真正問題，必 須讓政府以透明和公開的方式運作，這一行為是真正的失敗。 西澳州長麥高文（ Mark McGowan）說，甚至連國家內 閣都不知道莫禮遜的行動，為了提高透明度，本應公開，莫
開始，作為鐵路工會成員的車站工作
禮遜决定不這樣做是「奇怪的」，這些事情需要有完整的解
人員表示，他們將開放悉尼鐵路網所
釋。 （子力）
國際新聞：安倍左右手 戰敗日拜靖國神社 P.12
有車站的大門，這意味着人們不必 通過刷卡來乘車，但悉尼鐵路公司
澳紀念太平洋勝利日77周年
（Sydney Trains）的管理者敦促乘 客無論如何都要付錢。 雖然乘客如果不上下車可能會
銘記二戰中澳軍勇氣和犧牲
面臨罰款或警告的風險，但該工會也 禁止其成員在9月6日之前發出罰款
【本報坎培拉訊】澳洲紀念太平
或警告。
彈，造成14萬人死亡，9天後，日本
周一的紀念活動包括NSW
這次勞工行動計劃持續三周，
洋勝利日77周年，這一天也是日本裕
悉尼火車公司管理層警告說，這可能
仁天皇宣佈日本接受盟國無條件投降
退伍軍人事務部長基奧（Enola
會給該州造成高達1000萬元的收入
的最後通牒，向盟國投降。在與日本
Gay）說，現在重要的是要停下來紀
的衝突結束77年後，二戰中參與太平
念成千上萬在日本戰爭中喪生的澳
澳洲二戰老兵代表諾爾斯
洋作戰的澳人的經歷被大家銘記。
人，要記著在這三年的戰爭中，我們
(Aubrey Knowles)、戴維斯（Dennis
損失。 該公司行政總裁朗蘭（Matt Longland）表示，刷卡可以確保通 勤者被收取正確的車費，並可以獲得 Opal的福利，包括每日和每周的出行 上限。 11日晚上，兩名廳長會見工會 領導人，並同意在本周提供一份協 議，保證政府將對列車進行修改。 除非能達成協議，否則通勤者
█ 悉尼鐵路工人開始了計劃中的三周罷工行動。（AAP）
宣佈向盟軍投降。
RSL、Legacy、戰士遺孀協會以及 日本領事館的代表在紀念碑前敬獻 花環。
伊略特批評他的派系對手嚴重
損失了數百萬元的生產力，我認為我
昨日(15日)，太平洋勝利日紀
的軍人在澳洲本土、馬來西亞、新加
Davis）、肯尼迪（Don
破壞了今年早些時候與工會官員的
仍然對工會有一些信任，但不幸的是
念活動在悉尼的Martin Palace Ceno-
坡、巴新、婆羅洲和西南太平洋其他
和弗蘭克（Ken Frank）也出席了紀
談判，並警告政府仍在努力重新獲
政府沒有。
taph舉行。
地方所做的英勇努力。當時入侵的
念活動。
得信任。
Kennedy）
新州州長佩洛德（Dominic Per-
對澳人來說，這一天也意味著
威脅似乎已經非常真實，是這些人
據信，現在只有不到3000名
他說，難怪工會對我們持懷疑
rottet）今年警告了伊略特和紀恩，
第二次世界大戰的結束，在盟軍在歐
在努力拼搏齊心協力保衛國家。在
二戰期間服役的澳洲老兵還活著。
態度。當不信任的精靈在我們中間自
因為他們兩人就兩黨聯盟政府在聯邦
洲取得勝利的三個月後的1945年的
這一天，我也鼓勵所有澳人都能記
（子力）
由流動時，很難把它放回瓶子裡。在
選舉中失敗的原因發生了衝突。佩洛
8月15日，全國各地自發舉行了公眾
住這些在第二次世界
我上次的談判突然被打亂後，我很難
德說，廳長們必須做好自己的工作，
慶祝活動。
大戰中服役的人的勇
看着工會的眼睛，指望他們相信我，
否則就會被解僱。
本周三可能會面臨幾條線路的嚴重中
但這就是你派一個男孩去做一個男人
斷，按計劃還會有六小時的停工。
的工作的結果。
在長達近六年的戰鬥中，有近
氣和犧牲。
隨着政府和工會之間談判的拖
100萬名澳人服役，大約3萬名澳洲
RSL新州主席詹
延，一些政府議員表示，他們擔心伊
士兵被俘，3.9萬人戰死，其中包括
姆斯說，這一天也是
與此同時，新州交通廳長伊略
今年5月，紀恩和新州員工關係
略特沒有直接向運輸工人提供政府的
在馬來西亞、荷蘭、東印度群島（現
提醒大家澳洲離被侵
特（David Elliott）對新州財長紀恩
廳長圖德霍普（Damien Tudehope）
報價。一位自由黨消息人士稱，伊
在稱為印尼）和婆羅洲等地與日本人
略有多近，如果沒有
（Matt Kean）發起了非同尋常的攻
宣佈，政府不會屈從於工會的要求，
略特的談判想法就是把一切都交給工
作戰的1.7萬人。
我們的軍隊和盟軍中
擊，指責他要為困擾悉尼鐵路的長期
對一批新列車進行昂貴的改造。
會，以便讓自己看起來像個英雄。
勞工行動負責，這是最新的一場內部
雖然政府後來做出了讓步，並
但伊略特表示，他正在與工會
混戰，可能會進一步動搖佩洛德政府
表示將做出改變，但伊略特表示，干
密切合作，就城際車隊和更廣泛的談
的穩定。
預的成本很高。他說，它已經讓我們
判達成協議。（蘇）
在1942年2月新加坡被日本人
服役的男男女女的服
佔領後，更多的澳洲軍人成為戰俘。
務和犧牲，澳人也就
1945年8月15日，美國轟炸機 Enola
Gay向日本廣島市投下核子
不能避免二戰戰火抵 █ ：（從左到右）二戰老兵諾爾斯、戴維斯、肯尼 達澳洲大陸。 斯和弗蘭克。（AAP）