$2.00 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2020年9月11日 星期五 庚子年 七月廿四
公平．公正．公信
Friday 11 September 2020
澳洲新冠肺炎統計 項目
確診
死亡
治癒
昨新增/死亡
全澳洲
26513
788
22858
59/7
新州
4142
52
2989
7/0
維州
19728
701
17311
51/7
昆州
1143
6
1091
0/0
西澳
659
9
644
1/0
首都領地
113
3
110
0/0
澳洲新聞：AUS 465 4 461 北領地 33 0 33 NEWS230 TITLE P.2 塔州 13 217
南澳
0/0 0/0 0/0
中國新聞：解放軍演習 模擬南海機場遇襲 P.4
25家申領JobKeeper上市公司
高管獲發逾2430萬元獎金 ██ 最新報告顯示，至少25家公司在申領政府補助後為高管發巨額獎金。（ABC）
【本報悉尼訊】澳洲企業治理諮詢機構Ownership Matters（OM）對澳洲300股指數上的290家實體企業 的財務報告進行分析後發現，至少有25家公司在申請JobKeeper補貼後，向其高管支付了總計價值2430萬元 的獎金。
付高管獎金的企業將受到政界和媒體的徹查。 OM的這份報告還批評了接受JobKeeper補貼的公司 缺乏標準化報告的做法，並警告投資者需要警惕公司選擇
Westacott）呼籲，如果公司正在接受JobKeeper
如何在財務報告中披露其補貼，因為如果補貼沒有明確披
業是經營億星賭場（Star Casino）的Star Entertainment
付款，則不應該支付高管獎金，該工資補貼的設計是為了讓
露，它們可能被隱藏在收入中，並被用來誇大利潤和支付
Group。該公司獲得了6400萬元的JobKeeper工資補貼，向
人們繼續工作，不是為了給高管發獎金。
高管獎金。
在這25家公司中，獲得Jobkeeper補貼最多的實體企
（Jennifer
OM本周三向廣大客戶發送了一份題為「JobKeeper和
OM在報告中還對各公司在獲得JobKeeper和其他政府
經銷Dr Martens、Athlete’s Foot、Vans、Saucony和
其他政府補貼」的報告，對澳洲證券交易所中按市值計算
補貼後向股東（包括外國股東）支付股息的做法提出質疑。
Skechers品牌的鞋業公司Accent Group獲得了2140萬元的工
的前300家最大公司中的290家公司進行了分析調查，這
報告分析發現，到目前為止，300股指數中的各公司已
資補貼，外加760萬元的租金減免。該公司行政總裁Daniel
些公司已經報告了截至3月31日至7月30日的全年或半年
Agostinelli獲得了120萬元的獎金。
業績。
行政總裁Matt Bekier支付了83萬元的獎金。
為企業提供基於雲計算的人力資源和薪資軟件供應商 ELMO軟件公司，在獲得200萬元的政府補貼後，向其行政
OM發現，有81家上市公司獲得了與新冠肺炎相關的政 府補貼，其中63家公司獲得了JobKeeper付款。
總裁萊賽姆（Danny Lessem）和財務總監哈斯蘭姆（James Haslam）分別支付了46.5萬元和15.84萬元的現金獎金。
在這63家公司中，有25家公司披露，他們支付的高管 獎金總價值達2430萬元。
該公司還在財報中承認，「新冠肺炎並沒有對集團的運 營及其核心業務產生實質性影響......集團繼續有效運作，業務
該報告指出，有許多已經派發股息紅利的實體企業得到 了政府的援助補貼。
照常進行。」
OM已經警告其客戶，對於接受JobKeeper付款的公司來
此前，澳洲商業委員會（BCA）行政總裁韋絲考特
說，高管獎金可能是一個問題，那些用JobKeeper補貼來支
昆州嚴厲邊界政策承受壓力 州長轟總理做法是嚴重欺凌
影子助理財政部長安德雷（Andrew
Leigh）表示，沒
有想到這個問題會如此廣泛，令人很震驚，聯邦政府應該向 企業施壓，如果他們正在接受政府援助，就應該停止支付高 前四家領取各種政府補貼金額最多的企業是澳航 QANTAS（2.67億元）、皇冠度假村（1.11億元） 、G8
Education（8600萬元）和Star
Entertainment
Group（6500萬元）。這四家企業領取的JobKeeper補貼佔 到了所有這些企業領取的補貼的一半以上。 25家申領JobKeeper補貼並向高管支付獎金的公 司包括：Accent ment
Group、Qube
Group、IDP
Group、Super
Retail
Holdings、Star
Entert a i n -
Education、Sealink Group、NIB
private
Travel
health、ELMO
Software、Lendlease、Ingenia Communities、Collins Foods、Carsales.com.au、Pinnacle
Investment
Management
Pizza、Integral Diagnostics、Monash IVF Group、Village
Palaszczuk）周四表
台灣新聞：台爆第二家 中國製口罩假冒案 P.10
管獎金。
Leisure、Senex Energy、Domain、Starpharma Group、Domino’s
州邊界關閉問題上進行可恥、令人厭惡的欺淩。 昆州州長貝妮絲姬（Annastacia
經收到了總計9.43億元的JobKeeper補貼。
Group、Bingo Industries、Money3、Lynas Corporation、Ardent
【本報布里斯本訊】昆州州長指責總理和反對黨在昆
香港新聞：被扣內地港 人獲「官派律師」 P.9
國際新聞：美拒發簽證 給逾千名中國人 P.11
Roadshow、AMA Group。（郭）
示，聯邦總理莫禮遜（Scott Morrison）和昆州反對派利用 人們的個人悲劇，包括邊境限制，使她遭受了她一生中見
樹熊保護環境政策分歧
過的最嚴重的欺淩。 在昆州自由國家黨（LNP）領導人弗雷克林頓（Deb Frecklington）詢問她有關一名坎培拉女子的事情後，貝妮
新州兩黨聯盟政府現分裂危機
絲姬對莫禮遜進行了猛烈抨擊。這名女子試圖及時進入昆 州去看望自己垂死的父親，但未能成功。 這名女子現在正在隔離中，可能會錯過10日下午兩點 在布里斯本舉行的父親葬禮，此前衛生官員告訴她，她甚至 不應該在昆州，因為她的進入權並不包括她父親的死亡。 貝妮絲姬女士透露，總理曾在葬禮前打電話給她談論 此事。 貝妮絲姬對州議會說，反對黨的領導人對她今天所做 的事情是絕對不能接受的，與總理辦公室進行協調的運動 是令人厭惡的，她希望總理能與全國各地的人合作，這種 分裂、鬥爭、恐嚇和欺淩是她一生中見過的最嚴重的。 貝妮絲姬重申，該州的首席衛生官員負責評估跨境醫 療豁免。 她說，該州的醫院已經做到每周接待1000名新州居 民，但她承認，許多人錯過了葬禮。 州長說，在世界各地，我們看到屍體被埋在坑裡，在
██ 昆州州長指責聯邦總理和反對黨圍繞州邊界關閉上演 了不光彩的欺凌。（AAP）
【本報悉尼訊】新州副州長兼
去年年底開始就該政策與自由黨同
國家黨領袖巴理勞表示，他的黨將
事保持聯繫，如果國家黨不表明立
幼的孩子中只有一個能越過新州邊界去醫院看望他。
不再支持議會立法，新州政府陷入
場，他們「將成為新州鄉鎮地區和
混亂。
農村地區的笑柄」。
反對派領袖弗雷克林頓在9日的州議會上提起39歲的 紀恩斯作為例子。 弗雷克林頓說，他們說如果他們是AFL隊員或者是超 級遊艇上的船員，他們的運氣會更好。 貝妮絲姬為其政府辯護，反對有關AFL隊員和美國巨星 湯姆·漢克斯（Tom Hanks）獲得特殊檢疫待遇的指控。 弗雷克林頓稱，漢克斯和電影制作公司的其他成員已被 允許選擇他們自己的住處，而不是政府規定的隔離酒店。 杜頓表示，昆州衛生當局在批准邊境豁免時需要有更 多的同情心。
清理。 巴理勞表示，國家黨將於下周二 提出廢除現樹熊環境方案的法案。 他說，國家黨支持樹熊數量
在兩黨聯盟政府最近關於樹熊
他表示，國家黨議員們「都很關
的繁榮，我們實際上希望看到數量
政策的爭吵中，巴理勞宣布所有國
心，在經過6個月的艱苦工作後提出
翻倍，我們不是反對樹熊。我們認
家黨議會議員都將變為中立議員。
的對州環境規劃政策提出了的修正，
為，這樣的州環境發展政策某種程
我們現在感到在哪裡被出賣了」。
度上是一種淨化該地區的方式，侵
不過，他證實，國家黨的廳長 們不會放棄他們的職務。 兩黨聯盟政府的協議一直面臨
巴理勞表示，新州國家黨將 不再：
犯土地所有者的財產權，絕對不會 對樹熊提供任何支持。
壓力，因為國家黨議員對擬議的規
•支持政府法案
劃規定表示憤怒，該規定將賦予農
•參加聯合黨務討論會議
局勢不斷升級之際，自由黨議員庫
民管理自己財產上樹熊的責任。
•參加議會領導會議
薩克將巴理勞的行為形容為「恃強
他表示，在該黨對樹熊環境規
凌弱」。
巴理勞表示，他的議員們從
9日，在兩黨聯盟政府內部緊張
那裡沒有家庭能夠說再見，這是一場世界大流行病，現在
他說，這裡需要運用常識和同情心，而這兩種信條目
不是這樣繼續下去的時候，現在是這個國家的每個人都應
前在貝妮絲姬州長的方法中都缺失了。這真的很令人難過
劃的立場得到「考慮」之前，這種
她說，整個策略就是百分之百
和心碎。我只是不明白為什麼政府會讓人經歷這種額外的
情況不會改變，但他還表示，國家
的欺凌。她表示，樹熊環境保護政
痛苦。
黨的7名廳長不會放棄他們的職位。
策的更新是在利益相關者來自他們
巴理勞表示，有些自由黨成員
自己選民的要求下做出的的，經過
該合作的時候，這種分裂的政治是令人厭惡和可恥的。 聯邦內政部長杜頓（Peter Dutton）表示，昆州州長堅 持關閉邊界的做法是「頑固的」，加劇了人們的痛苦。杜 頓也要求昆州政府放松其嚴厲的新冠防疫措施。 貝妮絲姬被指控針對南部各州遏制新冠傳播的邊境規 定缺乏一致性和同情心。 杜頓10日對2GB電台說，昆州州長太固執了，人們因 此受苦。 此前，布里斯本一位身患絕症的父親透露，他四個年
昆州周三晚間記錄的新增病例數為零，州內共有27個
樂於看到這一點。
活躍病例。 衛生廳長邁爾斯表示，衛生當局已經進行了100萬次 病毒測試。 他說，達到50萬次測試用了6個月的時間，但翻倍僅 用了6周，就達到了神奇的100萬次。 他感謝該州辛勤工作的衛生部門所做的努力。（蘇）
██ 新州副州長，國家黨領袖巴 理勞。（AAP）
了一個詳盡的過程。
他說，他們希望看到我今天辭
她說，我認為，公平地說，自
職，看到成員們今天辭職，但那將
由黨成員對國家黨領袖的這種不尋常
是屈服。
行為感到震驚和困惑，他也是我們在
在新的規定下，更多的樹木被 歸類為樹熊棲息地，這將限制土地
議會支持的副州長，為總理、內閣和 政府帶來穩定和忠誠。（蘇）