$2.00 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
“
2021年8月3日 星期二 辛丑年 六月廿五
公平．公正．公信
Tuesday 3 August 2021
澳洲新報網全球開通
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR Code 新聞資訊廣告在其中
“
登本報分類廣告：
聯絡電話：(02) 9261 3033 傳真：(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02) 9261 3033 網上版訂閱： 登入 issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
新州增207例50例未隔離
確診
死亡
治癒
昨新增/死亡
全澳洲
34609
925
29530
231/0
新州
9362
71
5405
209/0
維州
20950
820
19996
2/0
昆州
1824
7
1727
15/0
西澳
1058
9
1038
1/0
首都領地
124
3
121
0/0
澳洲新聞：AUS 南澳 860 4 831 北領地 197 0 NEWS TITLE191P.2 塔州
234
13
221
1/0 3/0 0/0
州長首提接種率是解封條件 █ 新州疫苗接種中心。州長貝積蓮首次提出接種率而不是病例數是放鬆限制的條件。（AAP）
【本報悉尼訊】新州昨日新增207例本地傳播，其中至少50感染期完全未隔離。另外，新州新 增1例新冠肺炎死亡病例，是一名來自悉尼西南在Liverpool醫院住院的一名90多歲老人。 該老人之前住在醫院老人養老病房，接種過1劑阿斯利
全的自由」，但會帶來一些限制的放鬆。20多歲到40多歲人 群活動最多，可能和兩代甚至三代人有接觸，尤其需要提高 接種率。 截止上周日，新州19%成年人接種了疫苗。
上班，以及提前接種疫苗至關重要。 新州州長貝積蓮（Gladys Berejiklian）說，如果新州疫
州長敦促大家利用將於8月28日結束的封鎖期內接種疫
新州首席衛生官錢特說，悉尼內西區Summer Hill的
苗接種率達到50%，悉尼就有望從8月28日開始擺脫封鎖。
苗，現在，在州疫苗接種中心接種阿斯利康疫苗只需要「等
Wyoming養老院目前已經有18名居民和兩名員工確診，一夜
這也是州長首次表明，完全接種疫苗的人數，而不是病例數
待三天」，如果能夠在8月份提高疫苗接種率，8月29日就能
之前，居民中確診病例增加了6例。另外，工作場合感染仍
將決定是否放寬限制。
有更多選擇。
康疫苗。
然讓人擔心，有些工作場合有高達30人感染，出現症狀不去
貝積蓮說，讓新州一半成年人接種疫苗不會「給我們完
貝積蓮說，國家內閣會議上同意的80%的疫苗接種目標 將意味著「只會有高度針對性的封鎖」，大家會有「更大的 自由」。
疫情爆發以來獲投資簽證
州長此前曾強調，大悉尼的重點是看到社區中的陽性病
中國新聞：暴風雨再襲 豫北 樹倒大面積停電 P.7 台灣新聞：朱立倫宣布 參選國民黨主席 P.11
例數量接近於零，但這一次州長只提到了疫苗接種率。 另外，針對將Hunter區的輝瑞疫苗轉移給悉尼西南和
1.5萬外國富人移民澳洲
西區的12年級學生一事，州長說，這些疫苗只面向「大約 19000名學生」。當你考慮到新州有800萬人口時，考慮到 政府要封鎖病毒的傳播時，給12年級學生一個完成考試的機
【本報悉尼訊】自爆發新冠疫情
會很重要。
以來，澳洲政府已向外國富人頒發放
不過，這一決定激怒了當地居民，紐卡素Newcastle州議
了近15,000份移民簽證。
員克拉坎索普（Tim Crakanthorp）稱這「非常讓人失望」，
備受爭議的商業創新和投資簽證
而聯邦Hunter區議員費之濱（Joel Fitzgibbon）則表示「該地
要求申請人擁有數百萬元的個人或商
區的人也應該得到保護」。
業資產才能留在澳洲，政府一直將這
與此同時，新州工黨流行柯民思（Chris Minns）呼籲新
一類簽證作為吸引對澳洲投資的重要
州政府公佈其收到的健康建議。
方式，並且為此進行辯護。
柯民思說，讓悉尼民眾了解政府正在努力解决的問題。 讓他們自己看看做出這些决定的數據，可以加强社區接受度
聯邦內政部的數字顯示，自國際
國際新聞：塔利班搶 攻阿富汗大城 P.13
並遵守非常困難的衛生命令。（子力）
邊界關閉以來的15個月期間，它共 簽發了10,210份188類別臨時移民簽 證，簽發了4396份的888類別永居
22萬易感兒童將接種輝瑞
簽證。 內政部高級官員去年在會會的一 次調查聽證會上表示，從去年3月20 日至9月14日期間，它只發放了485
█ 澳洲簽證。（網圖） 效。內政部發言人說，這些改變使該
謝雷爾表示，使用商業類別簽
聯邦考慮使用快速抗原檢測
計劃更加注重高價值投資者、企業主
證入境人的年收入僅約2萬元，而技
份商業創新和投資簽證，此後，這一
和企業家，並改善了投資和申請人的
術簽證類別入境的人士年收入為6萬
【本報坎培拉訊】代理聯邦首
基德說，雖然昆州的疫情現
速度有所加快。
品質。
元，前者大多數在零售或餐飲業領域
席衛生官基德說，澳洲免疫技術諮
在包括一些學齡兒童及其密切接觸
創業，而不是在文創或科技創新領域
詢小組 ATAGI已決定允許輝瑞疫苗
者，但年輕人傳播該疾病的風險更
創業。
用於一些12至15歲的兒童，另外，
大，悉尼越來越多年輕人感染後住
阿斯利康疫苗兩劑間的間隔也從之
院，許多需要重症監護，比例比去
前的12周縮短到4到8周。
年維州嚴重疫情期間高出很多， 而
從2020年3月21日到2021年6
有幾個方法可以獲得簽證。在業
月30日的數據還顯示，在此期間，有
務創新簽證類別下，申請人必須購買
近3500人持有商業創新和投資簽證
企業或創業，並且擁有總計125萬元
進入澳洲，其中包括2904名188類
的凈商業或個人資產。
別臨時移民簽證持有人和524名888
根據投資者類別簽證，申請人必
前移民部次長里茲維（Abul Rizvi）說，投資者簽證使申請者獲
從下周8月9日開始，在疫苗
益，多於澳洲獲益。
澳洲只有少數兒童感染，不過機構
█ 澳洲疫苗接種建議再次調整。 （AAP）
類別永居簽證持有人。
須由州或領地政府機構提名，並花費
里茲維說：「他們在投資期結束
推出的1B階段，患有嚴重哮喘、
莫禮遜（Scott
Morrison）政府
250萬元進行合格投資。這筆投資資
時抽回了資金，但他們在澳洲獲得了
糖尿病、肥胖、心臟和循環系統先
另外，基德還表示，他「非
去年取消了對持有商業創新和投資簽
金從7月1日起，由150萬元提高到
永久居留權，這意味著他們在澳洲繼
天性异常等基礎疾病的兒童，以及
常擔心」Delta變種的引發的傳染
證（無論是永居簽證還是臨時簽證）
250萬元，其中至少50萬元必須用於
續經營業務時，能夠將家人安置在澳
患有神經發育障礙、癲癇和唐氏綜
性增加，疾病嚴重程度可能也會增
醫療監管機构目前正在監督
的人申請旅行豁免的要求。
投資初創風險基金或私人基金，其餘
洲，從而獲得所有好處。」
合征，以及免疫功能低下的大約
加。ATAGI重申了他們之前的建
快速抗原檢測的臨床試驗，目前，
220,000名兒童、原住民兒童和偏
議，即在大規模爆發時，所有年齡
英國、歐洲和美國都使用快速檢測
遠社區兒童可以接種輝瑞疫苗，
組中，阿斯利康疫苗的好處大於發
來快速檢測冠狀病毒。雖然該檢測
生罕見副作用的風險。
不如鼻拭子和咽拭子檢測準確，但
格拉坦（Grattan）研究所的客 座研究員謝雷爾（Henry
部分可用於管理基金。
Sherrell）
重大投資者簽證類別則需要500
說：「許多國家出售居住權和公民身
萬元的投資，其中至少100萬元用於
份。這是澳洲這樣做的方式。」
風險基金或私人基金。
「這些家庭可以享受澳洲的醫療 保健和免費教育等服務，但他們的業 務主要還是在別的國家。」
聯邦衛生部長韓德（Greg
會密切關注全球情況。
鐘內得到結果。
是一些專家建議，快速檢測可以與
Hunt）表示，全科醫生可以為這些
基德說，ATAGI重申，大悉尼
Giiles）表
兒童接種mRNA疫苗，而是否將其
的所有成年人都應該考慮阿斯利康
PCR拭子一起使用，進行補充。
年5月初，重大抽資簽證計劃已經吸
示，富有的商人和外國投資者「以犧
餘12至15歲的人口包括在內的决定
疫苗的保護作用，而不是等待替代
亨特表示，如果醫療建議支持這一
「在澳洲投資『髒錢』的途徑」表示
引了超過159億元進入澳洲經濟。去
牲滯留海外的澳洲人為代價，踏上了
將在4至6周內做出。
疫苗的出現。
舉措，他希望看到快速抗原檢測得
擔憂。內政部發言人表示，當局已採
年，政府將年度移民計劃中可用的名
莫禮遜森可疑的（商業投資簽證）的
2016年，生產力委員會（Pro-
內政部發言人說，從2012年到今
ductivity Commission）對投資簽證是
取誠信措施，確保該計劃不會成為經
額增加了一倍，儘管在本財政年度已
濟逃犯的目標，也不會被用於洗錢。
經削減了名額，以反映收緊的標準。
莫禮遜政府改革了投資簽證計
格拉坦研究所此前曾建議取消商
劃，以精簡可用的投資簽證類別，並
業投資簽證，因為它們不是促進澳洲
收適用的標準，從今年7月1日起生
創新或投資的有效途徑。
反對黨的移民和公民權事務助理 發言人吉爾斯（Andrew
輝瑞疫苗已經獲利用於12歲及
另外，韓德提到了擴大快速
到更廣泛的推廣。政府非常支持這
以上人群，澳洲藥品監管機构TGA
抗原檢測的可能性，不過表示需視
一點，最終，將擴大到「無監督」
吉爾斯說：「在莫禮遜的領導
已準予輝瑞公司疫苗用於青少年，
試驗情況而定，考慮無監督檢測之
檢測，大家可以進行檢測進行自我
下，如果你有錢，你可以買簽證來澳
不過專家表示，大多數兒童還需要
前，該試驗將首先擴大到藥房等監
診斷，這種可能沒有被排除在外，
洲，而其他人都被拋在後面。」
一段時間才能被納入更廣泛的疫苗
管設施中。
政府希望確保檢測到所有可能的病
（南平）
推廣中。
紅地毯」。
這種快速自我檢測可以在15分
例。（子力）