Page 1


About the collection: Auralís’s Spring 2011 introduces the Urban Tropical look, taking inspiration back to the Puerto Rico of the 70’s, the Caribbean and New York as a backdrop. For S2011 Auralís imagined a scenario where a group of Salsa musicians and artists, circa 1978, found themselves stranded on an island. In her vision Willie Colon, Rita Moreno and Halston venture into Culebra, a pristine untouched Caribbean paradise. The clothes they wear are Urban Tropical. Auralís’s spring color palette exudes Puerto Rico and New York in the springtime. Utuado Red, after the poppy flowers grown in Auralís’s grandmother’s yard in this small Puerto Rican town; Naguabo Gold, after the town once beaming with gold her family hails from; Rich Caribbean blue washes over the collection: the savage sea in full motion. The grays, and muted tones are more urban. New York Grey pays homage to the city’s steel opulence; the soft beiges a testament to its sheer sophistication.

About Us: At Auralís Inc. we pride ourselves in making beautifully designed, timeless pieces that are also practical and fashion forward. We produce our pieces in New York and Puerto Rico. Every piece is made responsibly with love and care. We strive to be sustainable and considerate to the planet in all of our practices. We use organic, sustainable, natural and recycled fabrics only. The textile processing includes low impact methods, leaving green fabrics with a minimal environmental footprint. Our employees and collaborators are part of our family—all creative partners in this eco-venture. We care about our community, and how our actions affect the planet. We love what we do and it shows through the clothes we send out to the world.


Sobre la colección: Auralís primavera 2011 presenta el estilo Urbe Tropical, tomando inspiración del Puerto Rico de los años 70, con el Caribe y Nueva York de trasfondo. Para primavera 2011 Auralís se imaginó un escenario donde un grupo de salseros y artistas en el 1978 quedaban varados en una isla. En su visión Willie Colon, Rita Moreno y Halston viajan a Culebra, un inmaculado paraíso Caribeño. Los atuendos que eligen estos personajes son Urbe Tropical. La paleta de colores de primavera 2011 sabe a Puerto Rico y Nueva York en la temporada. Rojo de Utuado, como las flores de amapola que crecían en el patio de la abuela de Auralís en esta pequeña ciudad; Oro de Naguabo, en nombre de la ciudad que una vez resplandecía con riquezas de oro y de donde viene parte de la familia de la diseñadora; El azul del Caribe empapa la colección: el mar salvaje en acción. Los grises, y tonalidades tenues son mas urbanos. El Gris de Nueva York le rinde homenaje a la opulencia de acero de la ciudad; los cremas son testamento de la simple sofisticación de la urbe. Sobre nosotros: En Auralís Inc. diseñamos piezas clásicas, con estilo, que se mantienen a la vanguardia de la moda. Producimos nuestras piezas entre Puerto Rico y Nueva York. Cada pieza está hecha responsablemente con amor y gran cuidado. En todas nuestras practicas nos esforzamos diariamente en ser sostenibles y respetuosos. Solo utilizamos telas naturales, sostenibles, orgánicas y recicladas. Los procesos textiles son mínimos e incluyen métodos de bajo impacto, haciendo que nuestras telas dejen una mínima huella de carbono. Nuestros empleados y colaboradores son parte de nuestra familia— todos partes de esta eco-ventura. Todos nos preocupamos por nuestra comunidad y de como nuestras acciones afectan el planeta. Nos encanta lo que hacemos y se refleja en las piezas que presentamos al mundo.


jenny top glori trousers tata hat


isaac straw hat tito vest dani t-shirt mako shorts


racer back top josefina shorts


annya dress yaya hat


margie dress charka belt


maya tank suset skirt


alejandro shirt gama trousers


bazan dress


yamada dress lala belt


desi shorts zaida blazer


Laboy belt leo shirt perez shorts


condado jumper


70’s dress lala belt


victoria jumper


beto polo gama trousers


yamada top isa trousers naldi hat


carmen dress


arvin shorts carmelo pull over laboy belt


vero jumper


crop top josefina shorts


convertible jumper


maria pants lorna shirt


joana dress mari hat


grace dress


antonia dress


Fabrics ahimsa peace silk in naguabo yellow, utuado red and bici print lt weight hemp and organic cotton duck in stone grey silk and poly crepe blend in stone grey cotton lace in cream hemp and organic cotton cloth in flamenco blue soy and organic cotton jersey in cream and fog grey hats and belts : cupey tree root in natural


Fabrics: organic cotton dobby in solid silk and bici print lt weight hemp and organic cotton duck in stone grey hemp and organic cotton cloth in flamenco blue soy and organic cotton jersey in cream and fog grey Hemp and organic cotton indigo stripe hemp and organic cotton lt weight indigo denim hats and belts: cupey tree in natural


an eco-venture...


Credits: Photography - Elisa Hayman and Rafael Diaz and Monica Felix Make up- James Vincent Hair - Kerrie Urban Styling - Johanna Laracuente Jewelry - Filili by Luiny Rivera Guelpi for Auralis Hats and Belts - Isaac Laboy for Auralis

For sales inquiries: sales@auralistudio.com For Press Inquiries: Lalaboy PR - pr@auralistudio.com For General Info: info@auralistudio.com


Auralis S11 LOOK BOOK  

an eco-venture...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you