Issuu on Google+

[ASSEMBLEIA GERAL] Trabalhadores dos Correios na Paraíba decidem hoje se voltam ao trabalho - Pág. 8 CARIRI-AGRESTE

Sol e poucas nuvens 29o Máx. 23o Mín.

Sol e poucas nuvens 33o Máx. 17o Mín.

SERTÃO

Aniversário Matinhas comemora 17 anos e a prefeitura prepara festa com a entrega de obras. Página 4

Sol e poucas nuvens 35 o Máx. 19 o Mín.

Última hora

Foto: Marcos Russo

Fonte: INMET

LITORAL

Foto: Divulgação

clima&tempo

Fonte: Marinha do Brasil

Algumas pessoas deixaram para comprar o presente das crianças de última hora. Lojas abriram no feriado. Página 9

MARÉS

A UNIÃO

R$ 1,00 Assinatura anual R$ 160,00

118 ANOS - TERCEIRO JORNAL MAIS ANTIGO EM CIRCULAÇÃO NO BRASIL

www.paraiba.pb.gov.br

H ORA

ALTURA

04h43 10h39 16h56 22h58

ALTA baixa ALTA baixa

2.3m 0.4m 2.3m 0.4m

Twitter > @uniaogovpb

João Pessoa, Paraíba QUINTA-FEIRA, 13 de outubro de 2011

ANO CXVIII - Número 219

PB ganha 1ª casa para abrigar mulheres vítimas de violência O Governo do Estado fará hoje a entrega simbólica da Casa Abrigo Aryane Thaís, o primeiro espaço público com o objetivo específico de dar acolhida e assistência multidiscipli-

Foto: Agência Estado

nar a mulheres vítimas de violência doméstica, que estejam correndo risco de morte. A solenidade contará com a presença da ministra Iriny Nicolau Correia Lopes. PÁGINA 10

>>> COMBATE À DENGUE

37 cidades receberão R$ 1,5 milhão a mais Para combater uma provável epidemia de dengue, 37 municípios paraibanos receberão R$ 1,5 milhão a mais. Os recursos serão usados em um conjunto de ações estraté-

gicas. Em todo o país são 989 municípios correndo o risco de passarem por esta nova epidemia. Ao todo está previsto um incremento de R$ 90 milhões. PÁGINA 8

Imagem de Nossa Senhora chega à missa no Santuário Nacional de Aparecida do Norte

RELIGIÃO

PÁGINA 6 Foto: Agência Estado

>>> NA CAPITAL

Praias e Bica ficam lotadas no feriado Foto: Marcos Russo

As praias e o Parque Zoobotânico Arruda Câmara, mais conhecido por Bica, ficam lotados durante o feriado de ontem. Mais de 20 mil pessoas visitaram a Bica e puderam olhar os animais e também receber atendimento médico e participar de palestras de conscientização ecológica e brincadeiras. Já pelas praias de Cabo Branco e Tambaú devem ter passado 30 mil pessoas, segundo estimativas do Corpo de Bombeiros. PÁGINA 9

O Parque Zoobotânico Arruda Câmara atraiu famílias inteiras que aproveitaram o espaço para fazer piquenique

Manifestantes com vassouras participam da Marcha em Brasília

>>> EM BRASÍLIA

Marcha faz protesto contra a corrupção fesa do fim do voto secreto no Poder Legislativo, da constitucionalidade da Lei da Ficha Limpa e da manutenção das atribuições do CNJ. PÁGINA 5

A 2ª Marcha contra a Corrupção e a Impunidade tomou a Esplanada dos Ministérios ontem em Brasília. Cerca de 20 mil pessoas participaram do evento em de-

Foto: Divulgação Foto: Divulgação

Palco

Plugado Moeda

DÓLAR > R$ 1,758 (compra) R$ 1,759 (venda) DÓLAR TURISMO > R$ 1,690 (compra) R$ 1,830 (venda) EURO > R$ 2,421 (compra) R$ 2,422 (venda)

VESTIBULAR

450 detectores serão usados pela UFPB e UFCG Serão usados 450 detectores de metais para tentar evitar fraudes dos vestibulares das Universidades Federal e Estadual da Paraíba (UFPB) e (UEPB). Juntas, as duas universidades oferecem mais de 12 mil vagas e têm aproximadamente 74 mil pessoas concorrendo a uma delas. PÁGINA 9

Territórios Imaginários e Savana Glacial no Santa Roza

TEATRO ○

Montagens da Siedler Companhia de Dança e do Grupo Físico de Teatro têm entrada gratuita

A

Prefeitura de João Pessoa vai apresentar hoje na Câmara de Vereadores os projetos para áreas verdes e parques da cidade. Nos estudos realizados pela Semam foram destacadas 20 áreas prioritárias para conservação. PÁGINA 11

PÁGINA 20

PL prevê preservação de 20 áreas verdes

jornalauniao.blogspot. com

paraiba.pb gov.br

> PREVENÇÃO - Centro de Educação Produtiva Pindobal faz Caminhada “Vida Sim, Drogas Não” > AÇÃO- Orquestra infantil faz concertos em homenagem ao Dia das Crianças

AUTOSSUSTENTÁVEL >>> DISQUE 115 - A Cagepa disponibiliza ao usuário um Teleatendimento. Você pode solicitar serviços e consertos. Ligue grátis, inclusive de telefone público, em todo o Estado.


Opinião ○

>>>

EDITORIAL

○ ○ ○ ○ ○

Nossa proposta é que o pagamento pelos trabalhadores (dos Correios) se faça pela prestação de serviços e não por descontos”

opiniao.auniao@gmail.com

> REDAÇÃO: 83. 3218-6511/3218-6509 ○

Timeline no

Twitter @uniaogovpb

13 OUTUBRO 2011 Ontem,feriadoreligioso,emalusãoaNossa SenhoraAparecida,padroeiradoBrasil,os internautasutilizaramoTwitterpara comentar,entreosdezprincipaisassuntos, sobreodiadedicadoàsanta.Alémdisso, osusuáriosdaredesocialpublicaram felicitaçõessobreoDiadasCrianças, tambémcomemoradoontem. @andrevaladao - Andre Valadao #felizdiadascriancas p/ tds nós rsrs, afinal, somos os mesmos, só nossos brinquedos q ficaram mais caros. @GabiiRoddrigues - Carla Gabriela Para todas as crianças que querem crescer logo e para todos que cresceram e querem voltar a ser criança..#FelizDiaDasCrianças @neto_moacir - Moacir Neto As pessoas mais felizes e realizadas na vida são aquelas que nunca perderam o seu lado criança. #FelizDiaDasCrianças @GabiiRoddrigues - Carla Gabriela Pequena demais pra ir para as festas e grande demais para ganhar presente. Prazer eu #FelizDiaDasCrianças @vendesetelesena follow-me Saudades do tempo em que minha única preocupação era saber o que iria ganhar no dia das crianças. #FELIZDIADASCRIANÇAS @beatrizmarria - Beatriz Galdino ???· O riso é eterno. A imaginação não tem idade. E os sonhos são para sempre. #FelizDiaDasCriancas*--* @RanySiqueira - Rany Siqueira Dia de Nossa Senhora Aparecida, padroeira do Brasil, sou devota dela e que ilumine todas as nossas famílias como também nossas graças @alexandrelima25 - Alexandre Santos Bom dia a todos! Saudo os homenageados do dia! A nossa Padroeira, Nosssa Senhora Aparecida, nos cobre com teu manto Mãe Amada. #fé

○ ○

. > E-mail: auniaoredacao@gmail.com > twitter: @uniaogovpb

○ ○

Aconchego O mundo tem aflorado nos últimos tempos determinados comportamentos que fissuram o monolítico modo de pensar das "maiorias" do passado. Está arraigada - e já faz parte da agenda dos pesquisadores profissionais - a denominada "microtendência", onde é estabelecida a lógica do "cada um é um mundo". A fina flor do individualismo consciente. As atribulações da era moderna, associada à violência e consumismo, entre outros aspectos, tem moldado um novo ser social quase invisível até pouco tempo. Quando agrupados, estabelecem ondas e cravam rumos. Os anciões figuram nesse novo cenário. Nem seriam necessárias pesquisas científicas ou análises especializadas para enxergar e entender o fenômeno que ronda varandas, salas e quartos de cada família brasileira. Nossos velhinhos de antigamente rejuvenesceram e não querem mais esperar a "Inevitável" em estados letárgicos e amargurados. Saíram do casulo e foram à luta. Os integrantes da denominada "terceira idade" (ou "melhor idade"), ao contrário de outras épocas, continuam ativos, produtivos, impulsionadores das engrenagens econômicas e com uma autoestima tão elevada que induzem, inconscientemente, a uma "macrotendência" cíclica, incutindo nos jovens de hoje a vontade de ser assim no futuro, com as devidas melhorias engendradas na atualidade. João Pessoa, por variados e sucessivos fatores, incluindo uma série de "microtendências" (como

(MINISTRO DO TST MAURICIO GODINHO DELGADO, RELATOR DO PROCESSO, o TST determinou que os funcionários dos Correios em greve retornem ao trabalho a partir da zero hora desta quinta-feira)

2 João Pessoa > Paraíba > QUINTA-FEIRA, 13 de outubro de 2011 ○

}

A UNIÃO

ventilação, luz, umidade do ar, verde etc.), tornou-se uma referência nacional - inicialmente no "boca a boca" - no que tange aos espaços adequados e necessidades atendidas para um "envelhecimento" saudável e fecundo. A própria sociedade engendrou essa faceta encoberta, assumida com responsabilidade pelos poderes públicos, pontualmente ao trabalho desenvolvido pela Prefeitura Municipal nos últimos anos. Agora, com o Estado incorporado a essa visão inexorável, abrem-se as cortinas para um espetáculo de rara beleza. A "juventude prateada" aqui estabelecida, seja nativa ou adotada, principalmente a de baixo poder aquisitivo, terá um espaço modelar aos seus anseios de vivência e convivência, através de moradias adaptadas, em formato de condomínio. O projeto, com recursos já assegurados, poderá servir de exemplo para o Governo Federal. A configuração nacional de uma realidade local. Esse é o público que a cidade deseja receber de braços abertos. Como, segundo o arquiteto Mies van der Rohe, "Deus está nos detalhes", segue sugestão para nominar o condomínio, com a chancela de quem incorporou esse novo "modelo" de ancião, batalhadora incansável - às vezes solitariamente - na busca por uma melhor qualidade de vida ao segmento que tão bem representou e lapidou em sua doce e profícua vida: Creuza Pires, sinônimo de aconchego.

A lembrança pelo fole Chico Cardoso chicocardoso.caldeirao@gmail.com

O Fã Clube de Luiz Gonzaga cada vez aumenta mais. Existem muitos fãs por esse Brasil afora, que ainda são pouco conhecidos, pois não quiseram aparecer aos olhos da imprensa e do Fã Clube brasileiro. Por ocasião do IV Fesmuza - Festival de Músicas Gonzagueanas, recentemente realizado na Fazenda Cidade, município de São João do Rio do Peixe - PB, encontramos um fã que tem conhecimentos grandiosos sobre o "Rei do Baião". Trata-se do senhor Chico Brito, residente na Rua da Poeira, em São João do Rio do Peixe, vibrante e capaz de se emocionar quando fala do Gonzagão. Enche o peito quando relembra Luiz cantando os rios, a começar do Brígida, as montanhas da vida, as árvores, a passarada como Assum Preto, Sabiá, Vem-vem, Fogo Pagou e tantos outros. Falando das secas do Nordeste, a volta das chuvas, o estrondo dos trovões. E as noites de São João com fogos, balões, chuvinhas, fogueiras, bolos, com especialidade a música "Noites Brasileiras", quando ele afirma: "Meninos brincam de roda, velhos soltam balões, moços em volta a fogueira, brincam com os corações". Tudo isso porque Luiz Gonzaga nunca se envergonhou de sua vida inicial, encantou o mundo falando do Exu e a Caiçara, e enaltecendo a vida simples dos pais Januário e Santana. Para relembrar cada vez mais o filho de Januário, Chico Brito comprou dois foles de oito baixos, que ficam guardados na sua casa com maior zelo e cuidado. Quando a saudade aperta, Brito "dá de garra" dos foles e inicia a sessão de toques das músicas do seu ídolo.

}

Tudo isso porque Luiz Gonzaga nunca se envergonhou de sua vida inicial, encantou o mundo falando do Exu e a Caiçara, e enaltecendo a vida simples dos pais Januário e Santana” Relembra, principalmente, "Asa Branca", porque essa música ele já tem na ponta dos dedos. Executa outras, pois para ele as músicas do rei são inesquecíveis e não existem outras melhores no mundo. Chico acompanhou Luiz Gonzaga em várias apresentações pelo Nordeste afora, com especialidade na sua região. Ficou encantado com a Festa de Luiz Gonzaga promovida pelo "Caldeirão Político", na Fazenda Cidade, e disse aos organizadores que vai participar de todas, a partir de agora. Afirmou também que vai convidar sanfoneiros para participarem dessa festa, que marca a vida do Pernambucano do Século. Chico Brito é um homem dedicado ao trabalho, com as suas caçambas não perde um dia de serviço. Ao lado da esposa, a professora Dos Anjos faz da vida um pomar de felicidade, pois tem o que precisa: casa boa para morar, momentos de lazer em lugares escolhidos pelo casal, principalmente quando são executadas músicas da "Velha Guarda", pois apesar de respeitar o musical jovem, prefere o antigo, que representa o histórico real dos homens que lutam pelo desenvolvimento da pátria. O velho Brito será convidado especialmente para fazer parte da organização geral do V Fesmuza, por ocasião do centenário de nascimento de Luiz Gonzaga, em 2012.

Domingos Sávio

ARTIGOS & CRÔNICAS Riscos das novas gerações ○

Paiva Netto paivanetto@lbv.org.br

Doze de outubro. Dia da Criança. Aproveitemos essa data para refletir seriamente sobre o futuro das novas gerações, ameaçadas, desde já, pela prática hedionda de crimes como a exploração sexual. Sem contar o crescimento da violência envolvendo-as, as inomináveis pedofilia e efebofilia, até em ambientes nos quais devem imperar a segurança e o desenvolvimento socioafetivo: o lar e a escola. Hoje, esses problemas não mais se restringem a meninos e meninas que se encontram tristemente abandonados pela rua. Há crianças que vivem em moradias aos pedaços, nas favelas, embaixo dos viadutos, como vemos na mídia, ou mesmo outras que residem em belos apartamentos e casas que são, no entanto, tão indigentes, tão carentes quanto aquelas que não têm um travesseiro sobre onde reclinar a cabeça. Urge que todos, cidadãos e os órgãos constituídos,

busquem alternativas que façam expandir o Dia da Criança para os 364 restantes do ano. Não me canso de afirmar que a estabilidade do mundo começa no coração da criança. HOMENAGEM A STEVE JOBS A Legião da Boa Vontade registra aqui a sua homenagem ao Espírito Eterno de Steve Jobs. O mundialmente conhecido executivo, cofundador da Apple, retornou à Pátria Espiritual na última quartafeira, 5/10. Como os mortos não morrem, onde estiver, que ele receba as nossas vibrações de paz. Sua atuação marcou de forma expressiva o cotidiano das pessoas. É inegável o avanço no campo da tecnologia digital que a sua Alma visionária nos proporcionou. O Governo da Terra, que se inicia no céu, escala sempre vanguardeiros de todas as áreas do saber humano, de modo a promover o necessário progresso que os povos vão se tornando aptos a absorver. À medida que compreendermos que o crescimento material precisa do sopro da

ciência espiritual superior, melhor se aproveitará o gênio que muitos Espíritos trazem ao mundo. O caminho tem de ser o da Paz e para o benefício de todos. NOBEL DA PAZ O anúncio do Prêmio Nobel da Paz de 2011, dirigido à presidente da Libéria, Ellen Johnson Sirleaf, à militante Leymah Gbowee, também liberiana, e à jornalista e ativista iemenita Tawakkul Karman, vem exaltar a imprescindível contribuição da mulher nas soluções dos dramas que acometem a sociedade. Para o presidente do Comitê do Nobel, Thorbjoern Jagland, "a esperança do comitê é que o prêmio ajude a pôr um fim na opressão às mulheres, que ainda ocorre em muitos países, e a reconhecer o grande potencial para democracia e paz que elas podem representar". Nossa saudação àquelas que, conscientes de seu valor, se empenham, igualmente a partir do lar, pela educação de seus filhos e por ver surgir uma humanidade mais justa e solidária.

Comodismo Geraldo R.R. Costa g.costajf@hotmail.com

Dias atrás, foi noticiado na mídia nacional um homicídio que chocou a todos. Tratase do fato de que um professor de duas faculdades de Direito de São Paulo ter matado uma aluna por causa de um relacionamento fracassado. Dentre outras características apresentadas pela situação criminosa, chamou-me a atenção a vítima ter apresentado queixa ao reitor da faculdade, dias antes da tragédia. Nenhuma providência foi tomada. Isso não é nenhuma novidade. Fatos semelhantes têm ocorrido e em grande número. Quantas situações de perigo para o cidadão são levadas às autoridades, sem que quaisquer providências sejam tomadas, vindo daí a ocorrerem tragédias? Depois do ocorrido, de nada valem as lamentações, e nada vai conseguir reparar os prejuízos decorrentes. Em muitas situações a polícia nada faz, por suas conhecidas deficiências: não

tem efetivo, nem meios materiais para dar proteção a todo cidadão que a ela recorre. Mas sempre há algo a ser feito, mesmo que a situação apresente poucos sinais de credibilidade, como no caso acima relatado: ótimo professor, pessoa calma e afetuosa. Ninguém imaginaria que ele fosse capaz de cometer tamanha crueldade. Fora desse âmbito, muitas são as situações em que a população corre perigo. Seja na área sanitária, onde se tolera a venda de alimentos sem condições higiênicas, seja no perigo das placas mal colocadas em marquises mal conservadas, passando pelas condições muitas vezes inseguras do transporte público e, provavelmente do transporte clandestino, largamente praticado, indo até mesmo à sujeira das ruas onde proliferam insetos e outros animais transmissores de doenças. E o que dizer das construções em locais de risco? Podem até serem apresentadas outras causas para estes problemas, mas acredito que o maior delas se chama comodismo. As coisas vão acontecendo

e vão sendo postergadas. Os responsáveis acham que nada vai acontecer, e os perigos, como uma bola de neve, vão aumentando, chegando a ponto de serem incontroláveis. A História também nos apresenta um exemplo clássico de comodismo. Hitler era um cabo do Exército quando começou seus discursos no pequenino partido nazista. Foram deixando, deixando, e ele quase dominou o mundo inteiro. Quantas vidas foram ceifadas durante este período negro da História Mundial? Várias outras situações poderiam ser apresentadas que evidenciam o total comodismo por parte de vários setores de prestação de serviços. Falta de fiscalização, licenças concedidas sem os cuidados necessários, pouco caso com as denúncias etc., são situações comuns do cotidiano. Urge que todos aqueles envolvidos na administração e na execução dos serviços destinados à população assumam um comportamento responsável, evitando que tragédias ocorram. Com isto, lágrimas serão evitadas.

A UNIÃO

SUPERINTENDENTE Severino Ramalho Leite

DIRETORA DE OPERAÇÕES Albiege Fernandes

SUPERINTENDÊNCIA DE IMPRENSA E EDITORA Fundado em 2 de fevereiro de 1893 no governo de Álvaro Machado

DIRETORA TÉCNICA Beth Torres

EDITORA-GERAL Beth Torres

DIRETOR ADMINISTRATIVO José Arthur Viana Teixeira

EDITORA ADJUNTA Renata Ferreira

BR-101 Km 3 - CEP 58.082-010 Distrito Industrial - João Pessoa/PB PABX: (083) 3218-6500 / ASSINATURA-CIRCULAÇÃO: 3218-6518 Comercial: 3218-6544 / 3218-6526 - REDAÇÃO: 3218-6511 / 3218-6509 www.paraiba.pb.gov.br

Editores setoriais: Damásio Dias, Emmanuel Noronha, Giselle Ponciano, Henrique França, Ivo Marques, José Napoleão Ângelo, Juneldo Moraes, Neide Donato e William Costa. Projeto gráfico: Ricardo Araújo


○ ○ ○ ○ ○ ○

O vereador Felipe Leitão pediu para sair da Comissão de Educação da CMJP. A informação é do presidente Geraldo Amorim (PDT). A Mesa Diretora deve escolher um novo membro na próxima semana. “Não houve um motivo, ele apenas pediu para sair”, explicou.

politica.auniao@gmail.com > REDAÇÃO: 83-3218-6509

> EDITOR: Damásio Dias > E-MAIL: damasiodias@gmail.com > TWITTER:@damasiodias

3 João Pessoa > Paraíba > QUINTA-FEIRA, 13 de outubro de 2011

LEITÃO DEIXA A EDUCAÇÃO

FOTO: Divulgação

Política A UNIÃO

>>> FIM DE PRAZO > Após fase do pula-pula, legendas devem efetivar a aptidão de quem pretende concorrer em 2012

Partidos têm até amanhã para entregar lista de novos filiados à Justiça Eleitoral > Priscylla Meira priscyllameira@gmail.com.br

A fase de pula-pula de partidos terminou na última sexta-feira. Concluído o prazo para novas filiações, os partidos políticos têm até a próxima sexta-feira para entregarem ao Tribunal Regional Eleitoral (TRE-PB) a lista com os nomes dos novos integrantes, aptos a disputarem as eleições municipais de 2012.

D

ocumentação realizada eletronicamente, a fase agora é de disputas internas antes de definir os nomes que serão lançados oficialmente durante as convenções partidárias, marcadas para acontecer entre os dias 10 e 30 de junho. Na Capital paraibana, a única unanimidade de destaque na disputa ao cargo do executivo municipal é a pré-candidatura do prefeito Luciano Agra do PSB, que vai lutar para garantir sua reeleição. Mas, no PT, PMDB e PSDB, a corrida para as eleições 2012 começaram mais cedo, com uma luta para garantir, primeiramente, a candidatura oficial. O ex-governador José Maranhão anunciou sua pré-candidatura à prefeitura de João Pessoa pelo PMDB e disse que não abre mão da vaga. “Pode vir um trem do outro lado, que eu serei candidato”, anunciou. Mas, o ex-governador terá que chegar a um consenso com o deputado federal Manoel Júnior, que garantiu continuar firme no desejo de se candidatar à prefeitura da capital. “Meu nome e o do ex-go-

vernador José Maranhão estão obtendo bons índices de aceitação popular. Estamos trabalhando e o critério de escolha será democrático, através da pesquisa e de quem tiver melhor plano para a cidade”, acredita o deputado. PT - No Partido dos Trabalhadores, o clima também é de indefinição sobre o nome do candidato que irá representar a legenda nas eleições 2012. A legenda está dividida em duas alas: uma que apoia a candidatura própria e considera o nome do deputado estadual Luciano Cartaxo como o mais forte para encarar a disputa. Do lado oposto, o diretório municipal de João Pessoa defende a aliança com o PSB, de apoio à reeleição de Luciano Agra. O nome de Cartaxo - que foi vice-governador do Estado e chegou a assumir a executiva estadual por quase dois anos, quando o mandato do ex-governador Cássio Cunha Lima (PSDB) foi cassado, em fevereiro de 2009 vem sendo cotado principalmente pelo diretório estadual do partido, presidido

pelo deputado Rodrigo Soares. “Cada dia se consolida a pré-candidatura de Cartaxo, a militância do PT lançou até um fórum pela candidatura própria e se organiza em grupos temáticos para construir um programa de governo para a capital”, enfatizou o presidente da legenda na Paraíba. A disputa, entretanto, poderá ser protagonizada ainda pelo deputado federal Luiz Couto, que poderá ter seu nome lançado com o apoio do diretório municipal. O presidente municipal da legenda, Antônio Barbosa, ressaltou que as possibilidades estão sendo estudadas e que o PT deverá definir o nome que será apoiado por todos. “Independente da decisão tomada, o importante será o partido seguir unido e em comum acordo”, defendeu. TUCANOS - O PSDB também está dividido. O presidente do partido, Cícero Lucena, suspira para sentar novamente na cadeira de prefeito da capital e já anunciou sua pré-candidatura pela legenda. O desejo do senador, porém, esbarra na opinião de outra liderança tucana, o ex-governador Cássio Cunha Lima, que prefere manter a aliança com o partido do atual governador, Ricardo Coutinho. As candidaturas de cada partido só serão definidas entre os dias 10 a 30 de junho, durante as convenções partidárias. Até lá, os aspirantes à cadeira de prefeito deverão conflitar ideias e projetos e, principalmente, conquistar a aceitação popular, que pode ser determinante para a escolha oficial dos partidos.

Cabedelo tem vários embates No município de Cabedelo, o grande embate preliminar vai acontecer entre os peemedebistas Wellington Viana e José Maria de Lucena Filho. Os nomes de Leto e Luceninha, como são mais conhecidos, foram anunciados oficialmente na última segundafeira, durante uma reunião na sede do partido. “Colocamos nossos nomes à disposição do partido, mas a decisão será do povo. O candidato que estiver com melhor aceitação popular será lançado como candidato à prefeitura e o segundo lugar deverá compor a chapa, assumindo a disputa como viceprefeito”, informou o pré-candidato José Maria de Lucena Filho, o Luceninha, que se desfiliou do PRB para concorrer às eleições pelo partido do exgovernador José Maranhão.

No diretório municipal do PT em Cabedelo, não há consenso sequer sobre o lançamento de uma candidatura oficial. O deputado estadual Anísio Maia colocou seu nome à disposição e recebeu o apoio do presidente do partido, Rodrigo Soares, para disputar a prefeitura nas eleições 2012, mas a pré-candidatura não foi vista com bons olhos pelos filiados da legenda no município. “O diretório municipal do PT rejeita, veementemente, qualquer filiação oportunista, aventureira e com interesses externos ao PT de Cabedelo, de pessoas que sequer tem domicilio residencial e eleitoral no município, a exemplo do deputado Anísio Maia, que sequer tem domicílio eleitoral e nem é filiado ao PT da cidade”, informou o di-

retório através de nota. PSD - O recém-criado PSD deverá lançar pré-candidato único nas prévias das eleições. O deputado estadual Trócolli Júnior deixou o PMDB e vem contando com o apoio do presidente da legenda, Rômulo Gouveia, para disputar as eleições para prefeito na cidade portuária. O diretório municipal do PSB de Cabedelo também já lançou seu pré-candidato à prefeitura da cidade para as eleições do ano que vem. O nome do vereador Wellington Brito foi lançado pelo presidente da executiva municipal, José Carlos Biazon, que afirmou que o partido do governador Ricardo Coutinho vai unir forças para eleger o maior número de vereadores nas eleições de 2012.

FOTO: Divulgação

O procurador Roberto Moreira alerta os partidos políticos quanto aos prazos e conduta antes das eleições

Procurador adverte sobre os riscos de campanha antecipada > Rodrigo de Luna erickson_rodrigo@yahoo.com.br

Os partidos políticos têm até amanã para enviar as listas oficiais de filiados à Justiça Eleitoral. Na semana passada, foi encerrado o prazo para os eleitores que pretendem concorrer nas Eleições 2012 se filiarem e definirem o domicílio eleitoral. De acordo com o procurador federal que já atuou no MP Eleitoral Roberto Moreira, os pretensos candidatos devem estar atentos aos prazos e às possíveis irregularidades, já que o período de campanha eleitoral ainda não começou. “A Lei Eleitoral (nº 9.504) estabelece que aquela propaganda voltada para convencer o eleitor a votar só é permitida a partir do dia 6 de julho do próximo ano, até porque nós ainda não temos candidatura hoje. As candidaturas são definidas de 10 a 30 de junho nas convenções. Até o dia 5 de julho, a pessoa precisa fazer a inscrição junto ao Tribunal Superior Eleitoral”, alertou. Roberto Moreira lembrou ainda que a Lei permite que o partido lance pré-candidatos nas prévias e que o político divulgue suas ações, desde que não venha pedir

votos. “Se a Justiça entender que, mesmo indiretamente, aquilo caracteriza uma propaganda, ela pode aplicar as sanções pertinentes, como a aplicação de multas e o pedido de retirada da propaganda irregular”, diz. Este ano, o TSE estabeleceu o dia 14 como data limite para cada partido informar as relações de filiados à Justiça Eleitoral, por meio do sistema Filiaweb, disponível na pagina de internet do TSE. As relações de filiados devem ser enviadas por representante legal do partido, em nível estadual ou municipal, devidamente habilitado perante a Justiça Eleitoral. Com base nos dados, o TSE prevê a divulgação das listas oficiais de filiados a partir do dia 19. “Diferentemente das eleições nos Estados Unidos, no Brasil, a única forma de assumir um cargo eletivo é através de uma agremiação partidária. Esses partidos servem como um elo entre o candidato, o postulante, e o poder”, diz Moreira. O procurador afirma que o calendário é estabelecido pela Lei Eleitoral para que os prazos sejam efetivamente cumpridos. Para o eleitor, no entanto, o prazo para mudança de domicilio eleitoral é de 150 dias antes das eleições. “Quando a pes-

soa é candidata, a legislação é mais rigorosa e exige que a pessoa mostre esses comprovantes com um ano antes da eleição”, afirma. DOMICÍLIO – Moreira explica ainda que domicílio eleitoral não pode ser confundido com domícilio civil: “De acordo com o nosso Código Civil Brasileiro de 2002, para mudar o domicílio eleitoral, basta que a pessoa comprove vínculo com alguma pessoa ou até emprego no local para onde quer transferir”. Ele diz ainda que os candidatos não podem escolher onde serão candidatos sem motivo justificável. “A legislação analisa caso a caso, se a pessoa tem algum imóvel, um terreno naquela cidade. Um segundo aspecto é se ele tem atividade profissional na região. E a questão do laço afetivo, em tese, não tem nenhuma relação. Ou seja, não adianta querer mudar de cidade apenas se a pessoa gosta de frequentar determinado bar. Mas vamos aguardar que a Justiça Eleitoral trabalhe nesses casos e possa separar o joio do trigo”, disse, se referindo aos casos em que os candidatos tentam disputar em cidades nas quais sequer conhecem bem.

PSL atinge 116 diretórios e [ATENDIMENTO] Posto do TRE segue no Valentina espera eleger dez prefeitos O PSL atingiu a marca de 116 diretórios municipais na Paraíba e espera eleger pelo menos dez prefeitos em 2012, após o trabalho de filiações feito pela direção partidária. Nos últimos três anos, a legenda presidida pelo deputado estadual Tião Gomes instalou diretórios em nada menos que 76 municípios, quase o dobro do que tinha antes. “Sem dúvidas, o PSL foi

um dos partidos que mais cresceram na Paraíba. Apesar de pequeno, o partido caminha para se tornar decisivo em eleições futuras”, avalia Tião Gomes. Essa projeção de crescimento é reforçada pelo secretário geral da legenda, Vitor Alberto de Souza, que acredita na eleição de, no mínimo, dez prefeitos e 150 vereadores em 2012. “Se tudo der cer-

to, poderemos até chegar a 16 prefeitos e 200 vereadores. É uma marca importante para um partido que deseja ser grande”, disse Souza. O PSL tem centrado esforços em João Pessoa, onde recebeu cerca de 40 novas filiações de postulantes a vagas na Câmara Municipal. Na terça-feira, o partido reuniu os novos filiados para homologar as pré-candidaturas.

Os moradores do bairro Valentina Figueiredo ainda podem participar da campanha “Justiça Eleitoral Perto de Você”, que segue até a próxima quarta feira. A Unidade de Atendimento está instalada no Ginásio Poliesportivo “Odilon Ribeiro Coutinho”, na Rua Mariângela Lucena Peixoto, sempre das 13h às 17h. Os serviços disponibilizados são alistamento eleitoral, 2ª via de título, Revisão e Transferência de domicílio eleitoral. Os interessados devem levar

um documento oficial com foto e comprovante de residência. O projeto cumpre as normas da Resolução 70/2009, do Conselho Nacional de Justiça (CNJ), que estabelece metas para garantir e facilitar o acesso à Justiça, e consequentemente promover a cidadania. O Valentina de Figueiredo está sendo o primeiro bairro a receber a campanha que se deverá se estender por outros bairros da capital, oferecendo atendimento na própria comunida-

de. A campanha tem por objetivo levar a Justiça Eleitoral aos bairros mais distantes e carentes, antecipando o atendimento em massa que ocorre no último dia de alistamento, evitando longas filas. “Estamos brindando a participação do povo, que é o nosso principal alvo, e estendendo à população do Valentina de Figueiredo a facilidade no acesso aos serviços da Justiça Eleitoral”, destacou a juíza Júlia Neves, da 70ª Zona Eleitoral.


4 ○

A UNIÃO

Política ○

João Pessoa > Paraíba > QUINTA-FEIRA, 6 de outubro de 2011 ○

>>> ORÇAMENTO DA CAPITAL > Comissões permanentes da Casa Napoleão Laureano devem receber peças hoje

Há quase duas semanas na Câmara, LOA e PPA ainda esperam distribuição FOTO: Secom-PB

> Horácio Roque hroque.reporter@gmail.com

Matinhas vai entregar obras no sábado

Amanhã completa duas semanas que a Lei Orçamentária Anual (LOA) e o Plano Plurianual (PPA) chegou à Câmara Municipal de João Pessoa, mas ainda não foi distribuída entre as comissões permanentes. Era esperado que na sessão de terça fosse lido os projetos e depois encaminhados, mas, como não houve quorum, isso deve ocorrer hoje, de acordo com o vereador Tavinho Santos (PTB).

"C

hegou na Câmara há mais de uma semana, mas a presidência ainda não distribuiu os projetos. Era para ter sido feito na sessão de terça, mas não aconteceu por falta de quorum. Então, estou esperando que isso ocorra nesta quinta-feira, para que na reunião de segunda-feira da Comissão de Orçamento e Finanças possamos apreciá-la e designar relator”, disse Tavinho. Havia a expectativa de que, após a apreciação de 63 matérias pela Comissão de Constituição e Justiça na última segunda-feira, fossem levados à plenária para votação hoje os projetos que não precisassem tramitar por outras comissões. Isso seria definido na sessão de terça, mas, como não houve quorum e como ontem foi feriado, não

houve como os líderes das bancadas e a Mesa Diretora se reunirem para definir a questão. Logo, o expediente desta quinta-feira deve ser normal. “A Mesa Diretora é quem decide se haverá votação. Mas acredito que não, pois não houve reunião dos líderes”, disse Bruno Farias (PPS), líder da bancada de situação na Câmara Municipal de João Pessoa. Na reunião da CCJ de segunda-feira, o vereador Bruno Farias (PPS) sugeriu que os projetos julgados na ocasião fossem imediatamente levados à plenária hoje, já que ontem (dia em que tradicionalmente ocorrem as votações na Casa) foi feriado. Isso para dar celeridade às tramitações. Com essa indefinição, somente na próxima segunda-feira é que o Colegiado de Líderes vai decidir quais matérias serão votadas no plenário.

[COMEMORAÇÃO]

Governador Ricardo Coutinho recebeu, no Palácio da Redenção, os presidentes das associações da categoria

Governo discute valorização dos procuradores com a Anap O governador Ricardo Coutinho recebeu o presidente da Associação Nacional dos Procuradores (Anap), Juliano Dossena, na última terça-feira. No encontro, ocorrido no Palácio da Redenção, foi discutido o fortalecimento da carreira de procurador do Estado. A visita de cortesia também contou com as presenças do procurador geral do Estado, Gilberto Carneiro, da presidente da Associação dos Procuradores da

Paraíba (Aspa), Sany Japiassu, do vice-presidente Manoel Sales, e diretores da associação. Os representantes dos procuradores aproveitaram esse primeiro diálogo para discutir sobre as prerrogativas e sobre temas relevantes inerentes à categoria em nível nacional. Uma das reivindicações feitas ao governador foi a construção de uma nova sede da Procuradoria Geral do Estado (PGE), que atual-

mente funciona na Avenida Epitácio Pessoa. Ricardo Coutinho sinalizou positivamente em relação à construção de uma nova sede e autorizou Gilberto Carneiro a levantar terrenos do Estado que estejam disponíveis e adequados para o desempenho das prerrogativas dos procuradores. O governador agradeceu a visita dos procuradores e destacou o papel importante da advocacia pública na defesa dos interesses do Estado e da população.

A Prefeitura de Matinhas, município localizado a 143 quilômetros da capital, vai comemorar 17 anos de emancipação política no próximo sábado. Uma série de inaugurações vai marcar a data. Segundo o prefeito Aragão Júnior (PSD), a prefeitura preparou uma programação especial para a festa. Ontem, ele inspecionou a conclusão da 1ª creche da cidade, construída no seu governo em parceria com o Governo do Estado. "Foi iniciada no governo Cássio, tivemos uma interrupção no governo anterior e agora estamos concluindo e entregando no governo Ricardo Coutinho", disse o gestor da terra da laranja. O prefeito também inspecionou 30 casas que serão entregues à população. "Ao final do nosso governo, vamos duplicar o número de residências na zona urbana de Matinhas", destacou. Aragão Júnior espera a chegada do governador Ricardo Coutinho e do vice Rômulo Gouveia para as 15h do sábado, onde farão inaugurações e o governador irá assinar a ordem de serviço para construção da estrada da laranja.


PolíticaBrasiL ○

A UNIÃO

politica.auniao@gmail.com

> REDAÇÃO: 83.3218-6509

> EDITOR: Damásio Dias > E-MAIL: damasiodias@gmail.com > TWITTER: @damasiodias

5 João Pessoa > Paraíba > QUINTA-FEIRA, 13 de outubro de 2011

>>> PELA SEGUNDA VEZ > Mais de 20 mil pediram pela constitucionalidade da Lei da Ficha Limpa ontem

Manifestantes marcham em Brasília para protestar contra a corrupção Brasília - A 2ª Marcha Contra a Corrupção e a Impunidade tomou a Esplanada dos Ministérios ontem em Brasília. Segundo a Polícia Militar, mais de 20 mil pessoas participaram do evento em defesa do fim do voto secreto no Poder Legislativo, da constitucionalidade da Lei da Ficha Limpa e da manutenção das atribuições do Conselho Nacional de Justiça (CNJ).

A

caminhada teve a par ticipação de pessoas de todas as idades, que à pé, de bicicleta e alguns até levando seu animal de estimação, se manifestavam contra a corrupção, por meio de vassouras e faixas com frases contra a corrupção. Carregando a bandeira do Brasil e um grande desenho de uma pizza, os manifestantes saíram da Praça da República e foram até a Praça dos Três Poderes, onde estão localizados o Palácio do Planalto, sede do Poder Executivo; o Supremo Tribunal Federal (STF), sede do Poder Judiciário; e o Congresso Nacional, sede do Poder Legislativo. Segundo a idealizadora do evento, Lucianna Kalil, a ideia de ir às ruas contra a corrupção ganhou força, inicialmente, por meio de redes sociais na internet. “O povo se movimenta para tanta coisa, consegue se juntar para tomar cerveja, para ver uma partida de futebol, para fazer outros tipos de marchas. E por que não se juntar contra a corrupção que é um mal que afeta todo mundo, ricos e pobres?”, indagou. De acordo com Luciana Kalil, o movimento é apartidário e o dinheiro necessário para a sua realização veio da venda de camisetas para organizar a marcha. “A primeira macha, no dia 7 de setembro, foi um assunto bem genérico defendido pelos manifestantes e, hoje, a

gente está focando o nosso apoio ao CNJ, à constitucionalidade da lei da ficha limpa e ao fim do voto secreto parlamentar”, disse. Além do Movimento Contra a Corrupção Eleitoral, a marcha contou com o apoio da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) e da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB). Essas organizações defendem que o CNJ seja mantido como órgão competente para examinar processos e punir magistrados. O STF vai analisar ação direta de inconstitucionalidade proposta pela Associação dos Magistrados Brasileiros (AMB). A entidade questiona uma resolução editada este ano pelo CNJ que regulamenta seu poder correicional. A AMB pede que o conselho só atue depois que o processo for esgotado nas corregedorias locais. Outro tema ressaltado na marcha foi o envio de recursos para paraísos fiscais. Em meio aos manifestantes, cinco pessoas vestidas de piratas levavam faixas pedindo que sejam adotadas medidas para evitar o uso de artifícios para sonegar impostos. Edélcio Vigna, assessor do Instituto de Estudos Socioeconômicos (Inesc), fantasiado de pirata, defende a criação de uma lei para acabar com o envio de dinheiro para os paraísos fiscais. “Tem que ter lei e fiscalização”, disse.

TSE decide não intervir na definição de vagas Brasília – O Tribunal Superior Eleitoral (TSE) decidiu por unanimidade, na terçafeira, que não vai interferir na definição da quantidade de vereadores por município que poderá concorrer às eleições de 2012. A decisão foi motivada por consulta do deputado Otávio Leite (PSDB-RJ), que entre outras coisas, perguntava se o TSE editaria resolução para estabelecer regras para o número mínimo de vereadores por município e se as câmaras locais não precisariam editar leis orgânicas para ratificar o aumento das vagas. Até 2009, a Constituição permitia apenas três classificações do número de vereadores segundo o número de habitantes. Uma emenda aprovada em 2009 (EC 58/2009) abriu um leque de possibilidades para essa conta, com 24 subdivisões de vereadores por habitantes. Para o relator do caso, ministro Marco Aurélio Mello, a nova regra é muito clara e não cabe ao tribunal apreciar a matéria. O plenário acompanhou o voto do ministro Marco Aurélio, relator da consulta, afirmando que cabe a cada Câmara Municipal fixar o número

de vereadores, respeitados os princípios contidos no inciso IV do artigo 29 da Constituição Federal. O artigo 29 da Constituição estabelece que a Câmara de Vereadores, por meio da Lei Orgânica, deve estabelecer, entre outros assuntos, o número de vereadores do município, observados os limites máximos de vereadores contidos no inciso 4º do artigo, que fixa a quantidade de vereadores de acordo com a população do município. Segundo o ministro Marco Aurélio, “descabe a este tribunal responder à consulta”, uma vez que o texto constitucional é claro em atribuir às Câmaras Municipais a fixação do número de vereadores respectivo, seguindo os preceitos contidos na própria Constituição Federal. O presidente da Corte, Ricardo Lewandowski, disse que em suas visitas pelo interior do país tem percebido a apreensão de cidadãos com o aumento do número de vereadores. “A população está inquieta e muitas vezes contrária a esse aumento. Mas o Artigo 29 Inciso 4 [que contém a regra] é explícito e não cabe ao TSE ingressar em detalhes maiores”.

FOTO: MARIO ÂNGELO/AE

Manifestantes exigiram o fim do voto secreto no Congresso, a adoção da Lei Ficha Limpa em 2012 e a inclusão da corrupção como crime hediondo

CPI do Ecad levanta suspeitas sobre responsáveis pelos direitos autorais Brasília – Os crimes de formação de cartel, desvio de função e até evasão de divisas são algumas das suspeitas que o presidente da Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) do Escritório Central de Arrecadação de Direitos (Ecad), senador Randolfe Rodrigues (PSOL-AP), tem levantado após cerca de três meses de trabalho. “É um sistema formado em nome de pagar os direitos autorais quando, na verdade, eles estão fraudando os direitos autorais”, disse. Ele acredita que, até o dia 28 deste mês, quando está prevista a votação do relatório da CPI, mais indícios de irregularidades ainda podem surgir. “Acho que nós ainda não abrimos a caixa de pandora. Mas estamos perto disso”, completou. As suspeitas do senador são fundamentadas pelos depoimentos colhidos até agora nas audiências da CPI. A acusação de formação de cartel, por exemplo, foi levantada pelo secretário de Direito Econômico do Ministério da Justiça, Vinícius Carvalho. Em agosto, o secretário deu depoimento à comissão acusando o Ecad de adotar conduta anticompetitiva e atuar com monopólio.

A entidade é formada por nove associações de autores e compositores, mas ao participar da reunião da CPI Carvalho alegou que o estatuto da instituição impõe barreiras desproporcionais à entrada de novas associações, o que caracterizaria a prática de cartel. Já os indícios de desvio de finalidade são apontados porque o Ecad não estaria mantendo as características de instituição sem fins lucrativos. O senador Randolfe Rodrigues cita como exemplo o pagamento de gratificações aos diretores e gerentes do escritório que em um ano chegou ao valor global de R$ 500 mil. Segundo ele, a falta de atas de reuniões e balanços contábeis publicados impede a CPI de apurar se esta é uma prática comum e de quanto são os valores pagos aos dirigentes da entidade e das associações integradas a ela. “Veja, houve a distribuição de uma gratificação desse porte mesmo estando o Ecad em uma situação deficitária. A ata [que cita o valor da gratificação] não deixa claro quem foram os contemplados nem quanto foi pago a cada um”, declarou Randolfe. Além da falta de informações sobre salários e gra-

tificações pagas aos dirigentes do Ecad, o senador também se recente da falta de acesso a documentos, atas de reuniões e balanços contábeis que esclareçam como ocorrem os processos de tomada de decisão na entidade. Segundo ele, não está claro, por exemplo, como são definidos os preços cobrados por músicas tocadas em festas e apresentações. Na opinião de Randolfe, apesar de ser uma entidade privada, o Ecad deve fornecer esse tipo de informação porque gerencia um direito público, que é cobrado de todo cidadão. “Parece-me que seja inevitável pedir a quebra de sigilos fiscais e bancários para que consigamos ter acesso aos dados que eles nos sonegam”, disse o senador. Segundo ele, nos últimos dez anos, apenas 30 atas de reuniões mensais e assembleias dos associados foram publicadas. Balanços contábeis só foram divulgados a partir de 2004 e não há informações claras sobre como são distribuídos os R$ 430 milhões estimados de orçamento anual do escritório de arrecadação. A quebra de sigilo bancário esclareceria também o aumento de remessas de di-

nheiro para o exterior justificadas pelo pagamento de direitos autorais para artistas estrangeiros. O senador estranha o crescimento desses valores uma vez que a participação de cantores e compositores brasileiros aumentou nas rádios nacionais. A solução para eliminar essas desconfianças, na opinião do senador, seria a criação de um órgão ou agência governamental que fiscalizasse o Ecad, no modelo das agências reguladoras. “Se até ao Judiciário, que estava acima de tudo e de todos, a Constituição impôs uma instância de fiscalização, controle e regulação, que foi o CNJ [Conselho Nacional de Justiça], por que o Ecad não pode se submeter a semelhante controle?”. Para o Ecad a ideia não é boa. Por meio de sua assessoria de imprensa, o escritório informou que é uma entidade privada e que, portanto, não está sujeito à “ingerência do Estado”. “Os músicos brasileiros têm maturidade política suficiente para criarem e gerirem suas entidades de gestão de direito autoral. Sempre o fizeram sem qualquer ajuda governamental”, diz a nota de esclarecimentos enviada pelo escritório à reportagem da Agência Brasil.

Governo Dilma tem dificuldades para aprovar prorrogação da DRU Brasília (Congresso em Foco) - O recado foi dado pela ministra do Planejamento, Miriam Belchior: o governo não negocia quanto à aprovação da emenda à Constituição que prorroga a Desvinculação das Receitas da União (DRU) até 2015 sem mudanças. Não serão aceitas mudanças no texto enviado à Câmara em agosto, como a vinculação de novas receitas ou a retirada gradual da possibilidade de o governo usar parte do Orçamento como quiser. Por uma questão crucial: nada menos que R$ 61 bilhões

do que está previsto no orçamento do ano que vem depende da manutenção da DRU. No entanto, o governo terá que aparar diversas arestas no Congresso caso queira contar sem percalços com esse montante. As dificuldades ficaram claras na audiência em que Mirian Belchior e secretário-executivo do Ministério da Fazenda, Nelson Barbosa, tentaram explicar por que o governo precisa da DRU. Enquanto a oposição sequer apareceu para ouvir a ministra e o secretário, a base aliada mostrou-se dividida quanto

ao apoio à aprovação. No debate, os principais oradores contrários à aprovação da PEC eram aliados do governo. “O maior problema do governo é a base”, resumiu o deputado José Guimarães (PT-CE), um dos vice-líderes do governo na Câmara. Aprovar a PEC que prorroga a DRU até 31 de dezembro de 2015, portanto, não será tarefa fácil. Depois de passar pela comissão especial, ela vai a plenário, precisando do voto favorável de 308 deputados, independentemente do quorum. Com uma bancada de

aproximadamente 400 parlamentares, o governo terá que enquadrar os dissidentes. Há quem avalie que as dificuldades para a aprovação da DRU têm como origem uma cochilada do próprio governo. A proposta de emenda prorrogando a desvinculação teria sido enviada muito tarde ao Congresso. Como se trata de uma emenda constitucional, sua tramitação é lenta, e o fato de ser polêmica, já que ao final acaba significando retirar recursos de áreas como educação e saúde, tende a tornar ainda mais vagorosa a sua tramitação.


Nacional

> > > GIRO PELO BRASIL

A UNIÃO

> Ribeirão Preto

E

A

A

Justiça de Mato Grosso concedeu liberdade provisória aos três acusados de participação na morte do estudante africano Toni Bernardo da Silva, em Cuiabá.

Secretaria de Saúde do Distrito Federal investiga a morte de um menino, de 6 anos, que pode ter sido vítima da bactéria Streptococcus pyogenes.

nacional.auniao@gmail.com > REDAÇÃO: 83.3218-6509 ○

> EDITORA: Giselle Ponciano > E-mail: giselleponciano@gmail.com > Twitter: @giselleponciano

6 João Pessoa > Paraíba > QUINTA-FEIRA, 13 de outubro de 2011

> Distrito Federal

> Mato Grosso

studo aponta que as microrregiões de Ribeirão Preto e Araraquara registraram 15 mortes por dengue neste ano, o que representa 30% dos 50 casos em SP.

>>> MEDIDA > Os relógios devem ser adiantados em uma hora nas regiões Centro-Oeste, Sul e Sudeste

Horário de verão começa à 0h de domingo em três regiões do país O horário de verão começa à 0h do próximo domingo, quando os relógios devem ser adiantados em uma hora nas regiões CentroOeste, Sul e Sudeste do Brasil, além do Estado da Bahia.

A

medida vai vigorar até 26 de fevereiro de 2012. Na Bahia, o horário de verão volta a ser adotado depois de oito anos. O principal objetivo do horário de verão é aliviar as redes de transmissão de energia nos períodos do dia em que o consumo é mais intenso, principalmente das 18h às 21h. Na última edição, no entanto, o resultado foi inferior ao esperado e ficou em 4,4% - no ano anterior, a economia foi de de 4,7%. Desde 2008, um decreto

PADROEIRA DO BRASIL FOTO: Divulgação

presidencial estabelece datas fixas para o início e término do horário de verão. Antes, anualmente, era publicado um decreto para definir o período da mudança. De acordo com o decreto, a mudança no horário ocorrerá, todos os anos, no terceiro domingo de outubro e terminará no terceiro domingo de fevereiro. Se a data coincidir com o domingo de Carnaval como ocorrerá em 2012 -, o final do horário de verão é transferido para o próximo domingo.

[CENSO ESCOLAR ]

Municípios têm até dia 22 para corrigir os dados

Os municípios têm até o dia 22 de outubro para corrigir o Censo Escolar 2011. As redes de ensino têm o prazo de 30 dias a partir da data de divulgação do Ministério da Educação (MEC), no Diário Oficial da União, dos resultados preliminares do Censo Escolar da Educação Básica de 2011 relativos às escolas públicas de todo o país O objetivo da divulgação preliminar é o de garantir que os gestores educacionais tomem conhecimento e façam a conferência dos dados e as correções necessárias. Os Estados também têm o mesmo prazo

para fazer os ajustes diretamente no Sistema Educacenso, disponível no site do Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais (Inep). A Confederação Nacional de Municípios (CNM) alerta sobre a importância de acompanhar os dados, tendo em vista que o Censo é a base para o cálculo do Fundo de Manutenção e Desenvolvimento da Educação Básica e de Valorização dos Profissionais da Educação (Fundeb). O Censo também serve para a distribuição de recursos de programas como o da merenda e transporte escolar.

[APESAR DA PROIBIÇÃO]

Redes sociais são bem acessadas por crianças

São Paulo - Apesar de proibidas para menores de 13 ou até 18 anos, as redes sociais são acessadas por quase um terço das crianças entre cinco e nove anos que usam a internet. Segundo pesquisa do CGI (Comitê Gestor da Internet) sobre o uso de tecnologias por crianças, 29% das crianças que utilizam internet disseram já ter acessado redes sociais como o Orkut ou o Facebook. Só que muitos sites de relacionamento são proibidos

para essa faixa etária. Enquanto Twitter, Facebook e Orkut só aceitam maiores de 13 anos entre seus usuários, a idade mínima para entrar no Google+ é 18. Dos quatro sites, apenas o Twitter não faz verificação de idade ao criar um novo perfil. A pesquisa foi realizada com 2.516 crianças, que foram ouvidas entre setembro e novembro do ano passado. Do total, 51% disseram já ter usado um computador, e cerca de metade delas (27%), internet.

[COMBATE AO CRIME]

Polícia carioca testa sistema de informática

Desde o ano passado, a Secretaria de Segurança Pública do Rio testa o Sistema de Comando Central de Informação Virtual. O programa elaborado pelo FBI, a polícia federal americana, permite que polícias troquem informações sobre criminosos, aumentando assim a vigilância sobre pessoas que frequentam locais públicos. A informação foi confirmada pelo cônsul dos Estados Unidos no Rio, Dennis Walter

Hearne, durante o seminário Segurança: O Desafio em Grandes Eventos, realizado na segunda-feira, na Associação Comercial do Rio. A plataforma de comunicação é usada para integrar as principais polícias do mundo. Durante eventos públicos definidos, policiais cariocas receberam treinamento e tiveram acesso ao banco de dados de polícias de 41 países, entre elas, Japão e Rússia.

Milhares de romeiros e turistas visitaram ontem o Santuário de Nossa Senhora Aparecida, para celebrar o Dia da Padroeira do Brasil

Aparecida: 150 mil visitam o santuário Algo entre 100 mil e 150 mil pessoas visitaram Aparecida, situado no Vale do Paraíba, no interior de São Paulo, para celebrar o dia da Padroeira do Brasil. Romeiros de todas as partes do Brasil lotam as entradas da basílica, a sala de velas e as lojas do centro comercial que funcionam dentro do complexo. A partir das 8h30 de ontem, os portões do Santuário de Nossa Senhora Aparecida foram fechados para o estacionamento de mais veículos. Todas as 3 mil vagas de carros e 2 mil vagas de ônibus estavam lotadas. Também a fé fez com que saísse do Rio de Janeiro o rodoviário Roberto Cerqueira. Ele comanda a chur-

rasqueira que anima a excursão de 70 pessoas que também saíram de Seropédica e Guadalupe - cidades do interior fluminense. Com lágrimas nos olhos, ele explica que é diabético. Os médicos recomendaram a amputação de um dos pés - ambos, mostra ele, continuam inchados. "Eu aceitei o diagnóstico. Beijei uma imagem de Nossa Senhora, coloquei no bolso e fui para o hospital para ser amputado", conta. Ao chegar ao centro cirúrgico, os médicos desistiram da cirurgia e decidiram que ela não seria mais necessária. "Nem eles acreditaram o milagre que Nossa Senhora me fez", diz, aos prantos. Veio agradecer. Há dez anos, a professora Vânia da Cruz veio agradecer a

casa que pediu e, segundo ela, foi agraciada. "No mês dela [Nossa Senhora]. Eu me mudei no dia 3 de outubro e, no dia 12, eu já estava aqui com Iracema". Iracema Ferreira é pensionista e se define como "guia turística" - ela organiza a excursão que vem do Rio de Janeiro. "Tenho muita fé em Nossa Senhora Aparecida, organizo essa caravana há 23 anos", explica. Os fluminenses saíram da capital às 20h da última terçafeira. Chegaram às 3h de ontem ao santuário. "Já não tinha mais lugar lá embaixo", conta Iracema, que sempre ficou mais perto da basílica. O lugar onde a turma come o churrasco está a uma caminhada íngreme de cerca de 15 minutos. "Tinha que ter um transporte, um teleférico pra lá. A gente tem pessoas

deficientes, senhoras de 60 anos, que não conseguem descer até lá e subir depois", reclama. Ao redor dos romeiros, por todos os lados, há comércio. Barracas de bebida vendem cerveja, refrigerante e água - esta última a R$ 1,50. Lotadas estão as lojas de velas de metro, que saem por R$ 4 - se você mede 1,75 m. Os felizardos que chegaram antes das 8h30 e conseguiram parar em uma das 2 mil vagas no estacionamento, só para chegar, já desembolsaram R$ 10. E a foto com a basílica ao fundo, oferecida por uma multinacional fabricante de câmeras digitais, sai por, no mínimo, R$ 15 - se levar três impressões, o custo cai para R$ 13 cada.

[ACORDO FIRMADO]

Milhares de armas serão destruídas

São Paulo - Um acordo firmado ontem entre o presidente do CNJ (Conselho Nacional de Justiça), Cezar Peluso, e o ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, permitirá a destruição de milhares de armas que estão retidas em órgãos judiciais. As informações são da Agência Brasil. O acordo faz parte da Campanha do Desarmamento e tem o objetivo de facilitar a liberação de armas que não

façam mais parte de investigações criminais. Levantamento do CNJ feito até abril deste ano constatou que há cerca de 755 mil armas retidas em órgãos judiciais. O número é superior ao total das armas recolhidas pela Campanha do Desarmamento desde 2004 (570 mil). Desde 2008, 500 mil armas foram regularizadas. O armazenamento de armas em órgãos judiciais

tem motivado a ação de grupos criminosos que invadem prédios para reavê-las. “Reduzindo o número de armas alcançaremos mais tranquilidade nestes locais que viraram alvo de criminosos”, explicou Peluso. Cardozo disse não saber quantas armas poderão ser destruídas de imediato. “Vamos fazer uma triagem para ver aquelas armas que, de imediato, podem ser destruídas

para que possamos apressar o procedimento para que aquelas que não podem ser liberadas no menor tempo possível”. A Campanha do Desarmamento de 2011 foi lançada em maio e recolheu 26 mil armas. Cerca de 6,5 mil são consideradas de grande porte, como escopetas, metralhadoras e fuzis. São Paulo é o Estado onde mais armas foram recolhidas, 6.620.

[RIO DE JANEIRO]

Missa celebra 80 anos do Cristo Redentor Foi realizada na manhã de ontem uma missa em comemoração aos 80 anos do Cristo Redentor. A celebração foi conduzida pelo arcebispo do Rio de Janeiro, Dom Orani João Tempesta. Apesar de haver uma pe-

quena capela no interior da base da estátua, o altar foi montado do lado de fora, em frente ao monumento. As nuvens no céu, porém, encobriam a vista da cidade - apenas ao final da missa, por volta das 11h, o tempo começou a abrir.

Participaram da cerimônia o prefeito do Rio de Janeiro, Eduardo Paes (PMDB), e o descendente da família real Dom Antônio de Orleans e Bragança. Muitos turistas que visitavam o monumento também assistiram às comemorações.

"Um dos nossos melhores amigos, que a gente vê todos os dias, está comemorando 80 anos", disse o prefeito. "O Cristo significa muito para o Rio. A qualquer momento, onde quer que esteja, o carioca pode olhar para o alto e ver a imagem do Redentor."


Mundo ○

○ ○

> Chile

U

A

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

O

utoridades do Vietnã proibiram a entrada de qualquer tipo de brinquedo sexual no país e ordenaram a destruição dos que já existem, publicou a imprensa local.

partido governista RU (Rússia Unida) anunciou que apresenta a candidatura do atual premier russo, Vladimir Putin, à presidência do país no final de novembro.

mundo.auniao@gmail.com > REDAÇÃO: 83.3218-6511

> EDITORA: Giselle Ponciano > E-mail: giselleponciano@gmail.com > Twitter: @giselleponciano

> Rússia

> Vietnã

m violento acidente envolvendo 46 veículos, entre ônibus de passageiros, caminhões e automóveis, ocorreu ontem numa estrada do Centro Santiago e deixou quatro mortos e 25 feridos.

7 João Pessoa > Paraíba > QUINTA-FEIRA, 13 de outubro de 2011 ○

> > > GIRO PELO PLANETA

A UNIÃO

>>> PLANO > Foi descoberto suposto ataque de Teerã para assassinar o embaixador saudita em Washington

EUA e UE elevam tom de ameaça contra Irã após descobrir complô O governo dos Estados Unidos está pronto para assumir uma posição ainda mais dura contra o Irã em resposta a suposto ataque de Teerã para assassinar o embaixador saudita em Washington, segundo relatou ontem a emissora americana de TV CNN.

U

m cidadão americano naturalizado, que possui passaportes dos EUA e do Irã, está detido e um segundo homem, membro da Guarda Revolucionária iraniana, também é acusado de envolvimento nos planos contra o representante saudita. O procurador-geral dos Estados Unidos, Eric Holder, acusou, na última terça-feira ), dois iranianos de terem tentado assassinar o embaixador saudita nos Estados Unidos, em um "complô concebido, financiado e dirigido a partir do Irã". O republicano Peter King, também presidente do Comitê de Segurança Interna, afirmou à CNN que, se confirmados os planos, o ato poderia ser considerado um "ato de guerra". Mohammad Khazaee, representante permanente do Irã na ONU, afirmou ontem que estava "chocado em ouvir uma mentira tão grande" e considerou um "insulto ao senso comum" a sucessão de eventos anunciada pelas autoridades americanas. "O Irã sempre condenou o terrorismo, sob todas as formas e manifestações", e é uma vítima. "Um claro exemplo disto é o recente assassinato de

vários cientistas nucleares (iranianos) por parte do regime sionista, apoiado pelos Estados Unidos", escreveu em carta enviada ao secretáriogeral, Ban Ki-moon. Ele condenou "categoricamente e nos termos mais enérgicos esta vergonhosa acusação dos Estados Unidos", deplorando "uma bem pensada conspiração maligna alinhada à política americana anti-iraniana". Um conselheiro do presidente iraniano, Mahmoud Ahmadinejad, rejeitou a acusação de envolvimento do Irã em um plano para assassinar o embaixador saudita em Washington. "É um cenário planejado para desviar a atenção da opinião pública americana dos problemas internos dos Estados Unidos", afirmou Ali Akbar Javanfekr, conselheiro de imprensa de Ahmadinejad. REAÇÃO - A secretária de Estado americana, Hillary Clinton, disse ontem que os EUA se preparavam para adotar novas sanções contra o Irã após a descoberta do plano terrorista de Teerã. Segundo ela, o plano que foi desbaratado deve "isolar ainda mais" o Irã da comunidade internacional.

FOTO: Divulgação

Grécia deve divulgar medidas até o fim do mês para combater crise

B

O embaixador saudita Adel al Jubeir era suposto alvo do complô terrorista do Irã que foi desarticulado A Casa Branca elogiou a ação que frustrou o plano de ataques contra as embaixadas da Arábia Saudita e Israel em Washington, e disse que o presidente Barack Obama ordenou há alguns meses "cooperação total" com as investigações. Os EUA pediram também que outros países se unissem ao redor do mundo para impor sanções contra o governo iraniano, de acordo com a CNN. Segundo fontes oficiais, as nações devem reforçar as restrições impostas ao Irã e falar publicamente quando tiverem problemas com o país. UNIÃO EUROPEIA - Em resposta, a União Europeia advertiu ontem o Irã sobre "graves consequências", caso seja

confirmado o plano de Teerã de assassinar o embaixador saudita em Washington, em um complô. "Se forem confirmados esses fatos, isso constituirá uma grave violação das leis internacionais, o que implicaria graves consequências", ressaltou Maja Kocijancic, porta-voz da chefe da diplomacia europeia, Catherine Ashton. O PLANO - Documentos judiciais registrados em uma corte federal de Nova York apontam que dois homens -identificados como Manssor Arbabsiar e Gholam Shakuri- foram indiciados por planejar uma ação terrorista e por conspirar para utilizar armas de destruição em massa. Arbabsiar -- que seria na-

turalizado americano e teria dupla cidadania-- foi preso no final de setembro no aeroporto internacional John F. Kennedy, em Nova York. Shakuri -identificado como membro da unidade Quds, forças especiais da Guarda Revolucionária Iraniana-- continua a ser procurado pelas autoridades americanas. Segundo os documentos oficiais, Shakuri manteve uma conversa telefônica com Arbabsiar na qual aprovava o plano para matar Al Jubeir. Em julho e agosto desse ano, ele teria entrado em contato com um agente inflitrado da agência antidrogas americana (DEA) que estava no México e pagado US$ 100 mil a ele para que matasse o embaixador.

Israel anuncia em breve libertação de palestinos Jerusalém (EFE) - O Serviço de Prisões de Israel deve publicar até domingo a lista de presos palestinos que serão libertados em troca do soldado israelense Gilad Shalit, em acordo feito com o movimento islâmico Hamas. A rádio pública israelense informou que a lista será divulgada esta semana e que o ministro de Segurança Interior de Israel, Izthak Aharonovich, se reuniu com o chefe da Polícia e Serviço de Prisões ontem para elaborar as instruções necessárias. Logo depois, uma segunda reunião foi realizada pelos mesmos funcionários e outros do serviço secreto interior Shabak, do Ministério da Justiça, Forças Armadas e mais alguns ministérios relevantes, a fim de discutir sobre o processo jurídico que permitirá a libertação dos presos palestinos. Outros meios de comunicação divulgaram que domingo será a data limite para a divulgação da lista, depois que o presidente israelense, Shimon Peres, assinar as autorizações necessárias. A publicação da relação completa dos presos que serão libertados em troca de Shalit é uma peça fundamental para conhecer o alcance das concessões feitas pelas duas partes para alcançar um acordo. O Hamas havia informado na noite de terça-feira que, entre os presos libertados, estariam os palestinos conhecidos como Marwan Barghouti e Ahmed Saadat, fato que foi negado hoje por diversos meios de comunicação.

Segundo o jornal "Yedioth Aharanot", também não serão libertados o chefe do braço armado do Hamas na Cisjordânia, Ibrahim Ahmed, nem Abbas Sayed, que cumpre 31 penas de prisão perpétua pelo mais sangrento atentado da Intifada de Al-Aqsa, cometido em 2002 contra o Hotel Park da cidade de Netanya, durante o tradicional jantar da festa do Pesah. A mesma fonte afirmou que o presidente israelense, Shimon Peres, deve receber a lista de presos no sábado à noite para assinar as autorizações. Por isso, a imprensa considera domingo como data limite para a publicação da relação de nomes. Depois de assinada, a cidadania israelense terá 48 horas para apresentar recurso ao Tribunal Supremo, e só depois que os juízes derem seu aval, o governo de Benjamin Netanyhau poderá libertar os palestinos. A troca inclui duas fases de aplicação. A primeira é a libertação de 450 presos condenados por crimes de terrorismo e contra a segurança do Estado, que precederá a do israelense Shalit. Dois meses depois, em um "gesto ao governo egípcio", como descreve a mídia local, Israel deve libertar outros 550 condenados por crimes menores. O Egito foi, junto à Alemanha, o principal mediador em um acordo que põe fim a vários anos de negociações. Shalit foi capturado em 25 de junho de 2006, com 19 anos, enquanto cumpria o serviço militar obrigatório e fazia uma ronda na fronteira com a Faixa de Gaza.

30 seg.

rasília – Pressionado pela comunidade internacional e internamente para reagir aos impactos da crise econômica internacional, o governo da Grécia anunciou que até o final deste mês serão promovidas reformas no país. A ideia é cortar pensões e salários, além de demitir 3 mil funcionários públicos. O ministro das Finanças da Grécia, Evangelos Venizelos, confirmou a decisão do governo. No entanto, a sociedade grega demonstrou discordar dos planos do governo. Uma série de protestos vem ocorrendo no país desde que foram anunciadas algumas medidas. A população teme a alta de impostos e de tarifas públicas, assim como o desemprego. Paralelamente, o Conselho da União Europeia alterou hoje os termos da assistência financeira a Portugal e à Irlanda, reduzindo as taxas de juro e ampliando os prazos para o pagamento de empréstimos. A decisão foi aprovada por representantes dos 27 países que integram o bloco. De acordo com a proposta, as novas condições devem ser aplicadas a futuras negociações, assim como às já feitas

Surto de encefalite mata 320 crianças no Norte da Índia

P

Soldado observa local de ataque a bomba, na capital iraquiana, onde aconteceu uma série de atentados

Quatro explosões em Bagdá deixam 14 mortos e 63 feridos Ao menos 14 pessoas morreram e 63 ficaram feridas ontem em quatro explosões contra alvos policiais em diferentes pontos de Bagdá, revelou uma fonte do Ministério do Interior. A fonte precisou que três ataques foram produzidos contra delegacias de polícia, enquanto um quarto atingiu uma patrulha. Um dos atentados foi voltado contra a delegacia de Al Alauia, no centro da cidade, onde uma carro-bomba conduzido por um suicida explodiu em sua entrada e causou a

morte de cinco pessoas - três delas agentes - e feriu outras 20, com diferente gravidade. Em um atentado similar, pelo menos seis pessoas perderam a vida - entre elas três policiais - e outras 28 ficaram feridas na delegacia de Al Huriya, no Noroeste da capital. Além disso, a mesma fonte assinalou que pelo menos três pessoas morreram e outras 12 ficaram feridas - sendo três agentes - na explosão de um carro-bomba estacionado perto de outra delegacia no bairro de Al Ilam, no Sudoeste de Bagdá.

Nessa mesma área da cidade, mas no bairro de Al Jihad, a explosão de uma bomba contra uma patrulha policial deixou três soldados feridos. Os ataques ocorrem em um momento no qual as autoridades iraquianas estudam a permanência de treinadores e formadores americanos no país depois do fim deste ano, quando expira o prazo para a retirada das tropas dos Estados Unidos, segundo o acordo assinado entre Washington e Bagdá em dezembro de 2008.

elo menos 320 crianças morreram no Norte da Índia vítimas de um surto de encefalite, que provocou ainda a internação de outras 1,8 mil, a maioria pobres, informou ontem à Agência Efe uma fonte do hospital para onde foram levados os pacientes. "Este é o pior ano. Acreditamos que se trata de um vírus similar ao da polio e que está presente em águas e alimentos contaminados", detalhou o médico K.P. Kushwaha, chefe de pediatria do principal hospital do distrito afetado, Gorakhpur. No passado, o distrito de Gorakhpur sofreu surtos da variedade de encefalite conhecida como "japonesa", que se transmite por picadas de mosquitos. Já neste caso, o contágio do novo vírus ocorre de pessoa para pessoa e só deve diminuir com a chegada do inverno. SINTOMAS - As crianças doentes sofrem febre alta, dores de cabeça, vômitos e fraqueza e, nos casos mais graves, perdem a consciência e têm convulsões, destacou o médico. Segundo ele, a única coisa que ele pode fazer pelos pacientes é um tratamento para aliviar os sintomas. A maioria das crianças internadas no Colégio Médico BRD são provenientes de regiões precárias, com pouca higiene, falta de água corrente e o hábito de se fazer necessidades nas ruas, uma prática de risco para a transmissão de doenças.


Últimas ○

○ ○ ○ ○

Os Hemonúcleos de Catolé do Rocha e Sousa serão parceiros de uma ação solidária de coleta de sangue hoje, promovida pela Escola Estadual Arruda Câmara, do município de Pombal. Esta será a 3ª edição do projeto 'Doe Sangue, Doe Vida', que, neste ano, fará parte da gincana da escola. A expectativa é que mais de 150 pessoas doem sangue durante o dia de mobilização. Este ano, a campanha terá o tema "Doe Sangue, Salve Vida" e, pela primeira vez, constará como uma das provas da gincana escolar.

○ ○

auniaomaterias@gmail.com > REDAÇÃO: 83.3218-6509

> EDITORA: Giselle Ponciano > E-MAIL: giselleponciano@gmail.com > TWITTER: @giselleponciano

FOTO: Branco Lucena

8 João Pessoa > Paraíba > QUINTA-FEIRA, 13 de outubro de 2011

COLETA DE SANGUE NO SERTÃO

A UNIÃO

>>> COMBATE À DENGUE > Recurso extra será destinado para nova epidemia que poderá ocorrer no verão

Ministério da Saúde deverá liberar R$ 1,5 milhão para 37 municípios da PB > Lidiane Gonçalves

30 seg.

OUTUBRO NO CABOROSA BRANCO

lidianevgn@gmail.com

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ENCALHES - Os funcionários da Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos (ECT) entraram em greve em 14 de setembro. Com a paralisação, 3,2 toneladas de correspondências deixaram de ser entregues por dia na Paraíba. De acordo com os Correios, cerca de 185 milhões de correspondências estão encalhadas em todo o país. A previsão é que, retomado o trabalho na empresa, elas sejam normalizadas dentro de uma semana. Os Correios avaliam que a greve trouxe um prejuízo de cerca de R$ 20 milhões à empresa. Já os custos dos benefícios aos trabalhadores decididos pelo TST devem custar cerca de R$ 800 milhões. Para os grevistas, a decisão do TST representa uma derrota aos trabalhadores em greve desde o dia 14 de setembro, porque fixou o reajuste salarial da categoria em 6,87%, retroativo a 1º de agosto, além de aumento real de R$ 80 com validade a partir de 1º de outubro. Por outro lado, eles reivindicam reajuste salarial de 24,72%, aumento de R$ 400 no piso da categoria e revogação da medida provisória número 532, que autoriza o Governo Federal a vender ações da empresa e terceirizar os serviços dos Correios.

A

doméstica Cleidjane Ferreira de Sousa, 19 anos, e sua irmã, Edilene Ferreira de Sousa, 25 anos, estão sendo investigadas pela Polícia Civil de Catolé do Rocha (Sertão da Paraíba). Elas são acusadas de matarem o filho recémnascido de Cleidjane e enterrarem em um terreno baldio próximo à casa delas no bairro Tancredo Neves, naquela cidade. Na delegacia, a mãe da criança se defendeu dizendo que o filho nasceu morto de um aborto espontâneo. O sargento da Polícia Militar, Jailton Gonçalves dos Santos, que efetuou a prisão das duas irmãs através de uma denúncia anônima. Ele disse que o corpo da criança estava realmente enterrado num terreno, mas só as investigações e os exames que serão realizados no Departamento de Medicina Legal é que vão dizer se a criança nasceu morta ou não. Ainda, segundo o sargento da PM, o corpo do bebê, foi enterrado pela Irmã da mãe. Cleidjane Sousa foi levada ontem para fazer uma curetagem no hospital local, pois quando foi encontrada estava perdendo sangue. Segundo informações da polícia, ontem à tarde ela continuava internada no hospital, sob custódia da Polícia Militar, para prestar depoimento assim que se recuperar. Na delegacia, a irmã de Cleidjane assumiu ter enterrado o sobrinho e mostrou o local, um terreno baldio próximo à casa onde mora. Moradores da região relataram à Polícia Civil que ouviram o choro de criança na noite de terça-feira. A polícia continua aguardando os resultados dos exames para saber se Cleidjane sofreu aborto espontâneo e se a criança já nasceu morta ou viva e se sua morte foi provocada.

auniaocampina@gmail.com

> Público

Pelos cálculos da Prefeitura Municipal, cerca de cinquenta mil pessoas estiveram no Parque do Povo na madrugada de terça-feira para ontem, no show do aniversário da cidade, que teve como atração principal a banda Calypso, além de Mexe Vile e o cantor Capilé.

> Radiante

O vereador João Dantas (PSD), que é bastante ligado ao segmento cultural (é ator e poeta) não esconde o orgulho por ter sido o autor da propositura que concedeu, na última terça, o título de cidadania campinense ao escritor e dramaturgo Ariano Suassuna.

> Ilustres

Além dos políticos, figuras como o secretário de Cultura do Estado, Chico César, a secretária de Cultura de Campina Grande, Eneida Maracajá, e a poetisa, escritora e dramaturga Lourdes Ramalho acompanharam a solenidade de entrega do título a Ariano.

>> Foi dito "Enquanto existirem pessoas como eu, um livro nunca será ultrapassado por uma televisão". Ariano Suassuna, o mais novo cidadão campinense. "Para que todos ganhem, é preciso que todos cedam". Vital do Rêgo Filho, senador e relator do Orçamento, sobre a partilha dos royalties do petróleo.

> Quadro

Renato e Márcio foram medicados e já estão em casa. Hiran Barbosa fraturou um braço e ainda se encontra "de molho". O caso mais sério é o de Marconi Tenório, que se encontra internado no Hospital João XXIII e deve passar por uma delicada cirurgia.

> Carreira e caminhada

A Associação dos Docentes da UFCG promove, amanhã, a XIX Carreira e XV Caminhada Docente. As inscrições, gratuitas, podem ser feitas até o dia da prova, que terá um percurso de 5,8 Km. Podem participar professores, alunos, servidores e a comunidade.

○ ○

> Participe

São três categorias masculinas: Até 25 anos; de 26 a 49 anos; e a partir de 50 anos. Já no feminino, serão apenas duas categorias: até 17 anos e acima de 18 anos. A largada acontecerá às 16h, na UFCG, e os primeiros colocados receberão medalhas e troféus.

> Movimentado

Lojas de brinquedos e produtos infantis que abriram no feriado, apostando na tradição brasileira de deixar tudo para a última hora, acabaram tendo um bom retorno. A procura de papais, titios e avós pelo presente do Dia das Crianças movimentou o segmento.

>> Esperança

Depois do mau resultado na primeira partida, quando, após estar vencendo por 3 a 1, cedeu o empate ao Santa Cruz do Recife, o Treze promete jogar de igual para igual na partida de volta, domingo, na casa do adversário, o Arruda, em busca da classificação.

Da sucursal de Campina Grande

Dias de susto para a imprensa de CG. Os jornalistas Renato Diniz e Márcio Furtado tiveram crises de pressão e foram hospitalizados. O radialista Hiran Barbosa sofreu acidente de moto e Marconi Tenório, também radialista, teve um aneurisma abdominal.

> Que fase!

#CampinaemNotas

Os trabalhadores da Empresa Brasileira dos Correios e Telégrafos na Paraíba, em greve há 28 dias, decidem, hoje, em assembleia geral, se voltam ou não ao trabalho, acatando decisão do Tribunal Superior do Trabalho (TST), que votou pelo fim do movimento e o imediato retorno ao trabalho sob pena de multa. O diretor presidente dos Correios na Paraíba, José Pereira, disse ontem que, com o fim da greve anunciado pelo TST, as correspondências tendem a ser normalizadas dentro de sete dias. "Retornaremos ao trabalho com força total, inclusive trabalhando no sábado e domingo, para que todas as correspondências encalhadas cheguem a seus destinos dentro de sete dias", disse Pereira. Durante o julgamento, os ministros decidiram que a greve não é abusiva, mas autorizaram a empresa a descontar dos funcionários sete dos 28 dias não trabalhados. "Acredito que a categoria vai rejeitar a proposta, que é pior do que a proposta da própria empresa. Eles querem descontar sete dias", disse o secretário de imprensa do Sintect-PB, Toni Sérgio. Em seu voto, o relator do dissídio, ministro Mauricio Godinho Delgado, defendeu que os dias parados fossem totalmente compensados com trabalho pelos funcionários, já que

zavieira2@gmail.com

a greve não foi considerada abusiva. Porém, a maioria dos ministros votou pelo desconto por parte dos dias parados.

> José Alves

Grevistas dos Correios decidem hoje em assembleia se voltam à atividade

Cerca de 3,2 toneladas de correspondências deixaram de ser entregues pelos carteiros por dia na PB

dos Cavalos, Santa Cruz, São José da Lagoa Tapada, São José do Sabugi, Sertãozinho, Teixeira, Zabelê, Bayeux, Cabedelo, Cajazeiras, Guarabira, Sousa, Patos e Santa Rita. Este incentivo financeiro é apenas uma das medidas que o Ministério da Saúde apresentou na terça-feira passada. Este recurso terá que ser destinado para a qualificação das ações de prevenção e controle da doença e o monitoramento da situação epidemiológica pelas redes sociais. Outras das medidas a serem aplicadas, são: a ampliação do LIRAa e a revisão para atualização do protocolo de manejo clínico no atendimento de crianças e adultos acometidos pela dengue. O Ministério da Saúde pretende usar as redes sociais como um sistema de vigilância complementar, para analisar informações sobre a doença, em tempo real, por região geográfica e municípios acima de 100 mil habitantes. Esse monitoramento terá inicio no próximo mês. Esse acompanhamento em tempo real servirá para antecipar ações contra a dengue. Essa preparação antecipada visa reduzir o número de casos da doença, evitando assim o possível surto. De acordo com o balanço epidemiológico, até setembro deste ano, foi registrada uma redução de 40% no número de casos graves da doença, 25% no número de óbitos e 24% nos casos notificados no país, em comparação com o mesmo período de 2010. Na Paraíba, segundo dados divulgados pelo MS, foram 5.004 casos notificados de dengue até o mês de setembro, que corresponde à semana epidemiológica número 35. Já em 2011, esse número é 149,96% maior, subindo para 12.508.

m todo o país são 989 municípios correndo o risco de passarem por esta nova epidemia. Ao todo está previsto um incremento de R$ 90 milhões. Para receber os recursos, o município precisa apresentar um plano de contingência com detalhamento das ações a serem desenvolvidas. Cada uma das cidades que receber o recurso extra também deve apresentar resultados positivos, alcançando metas como a manutenção do número adequado de agentes de controle de endemias para uma maior cobertura das visitas domiciliares e na realização do Levantamento Rápido de Infestação por Aedes aegypti, o LIRAa. Na classificação feita pelo Ministério da Saúde, a Paraíba está entre os Estados com risco moderado da doença, apesar dos 37 municípios tratados com prioridade. Esses municípios somam 16,59% dos 223 municípios do Estado. O secretário Estadual de Saúde, Waldson Souza, disse que além dos recursos repassados pelo Ministério da Saúde, a Paraíba investirá recursos próprios no combate à doença. "Estamos antecipando e intensificando um trabalho feito rotineiramente para evitar a epidemia", assegurou o secretário. Na Paraíba os municípios prioritários que receberão recursos extras (no total de 20% do valor anual do piso fixo de Vigilância e Promoção à Saúde, são: João Pessoa, Campina Grande, Bernardino Batista, Bom Sucesso, Brejo dos Santos, Carrapateira, Catolé do Rocha, Caturité, Conde, Cuité, Emas, Esperança, Itabaiana, Livramento, Lucena, Matureia, Montadas, Monteiro, Ouro Velho, Parari, Piancó, Prata, Quixaba, Riacho

> José Alves zavieira2@gmail.com

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

E

Civil investiga se mãe e irmã mataram bebê em Catolé do Rocha

Trinta e sete municípios paraibanos receberão R$ 1.570.021,13 como recursos extras para o combate a uma possível nova epidemia de dengue que poderá acontecer no próximo verão. Os recursos serão usados em um conjunto de ações estratégicas elaboradas pelos governos federal, estaduais e municipais.

>> Ele de novo

No Campinense, após o fracasso que culminou com o rebaixamento da Série C, agora, de olho em 2012, a diretoria tenta acertar com um velho conhecido da torcida rubro-negra, o técnico Freitas Nascimento, que já tem várias passagens pela Toca da Raposa.


○ ○ ○

3218-4410

3214-3042

100

0800 285 9020 Defesa Civil

A UNIÃO

Denuncie a Exploração Sexual de Crianças e Adolescentes

Procon Municipal

SAMU

Casa da Cidadania Tambiá

cotidiano.aunião@gmail.com

Polícia

Cotidiano

Bombeiros

192

190

193

REDAÇÃO: (83) 3218-6511

○ ○ ○ ○ ○

João Pessoa > Paraíba > QUINTA-FEIRA, 13 de outubro de 2011

EDITOR: Henrique França I E-MAIL: franca.henrique@gmail.com I TWITTER: @riquefranca

[FOTO&LEGENDA]

Com o aumento da frota de motocicletas, presenciar acidentes envolvendo esse tipo de veículo está ficando comum nas avenidas de João Pessoa. O flagrante do fotógrafo Marcos Russo foi feito na BR-101, nas proximidades de A União.

9

FOTO: Marcos Russo

> TELEFONES ÚTEIS

>>> DIA DAS CRIANÇAS > Segundo as estimativas, cerca de 20 mil pessoas escolheram a Bica para celebrar a data

Famílias curtem o feriado e lotam praias e o Parque Arruda Câmara > Jailma Simone

FOTOS: Marcos Russo

jailmasimone@hotmail.com

Praia e zoológico. Os dois atrativos em João Pessoa movimentaram o feriado de Nossa Senhora Aparecida e Dia das Crianças. No Parque Zoobotânico Arruda Câmara, mais conhecido por Bica, cerca de 20 mil pessoas visitaram o local.

N

as praias do Cabo Branco e Tambaú, muitas caravanas deixaram as areias ocupadas por turistas. Segundo o Corpo de Bombeiros a estimativa é que mais de 30 mil pessoas tenham passado pela orla entre às 10h e 17h. E, as atrações, é claro, foram dedicadas à criançada. Andréia Roque, enfermeira e o educador físico Giovanni André, levaram os dois filhos, Isabele, 4 anos e Gustavo Roque, 2 anos para um piquenique na Bica. Os sobrinhos do casal também se divertiram em família. As brincadeiras foram além da visitação aos ambientes ecológicos. Para ganhar o presente, as duas crianças precisaram desvendar os caminhos que levaram à caça ao tesouro. "Foi a forma que encontramos para estimular a criatividade e percepção dos dois nessa fase infantil", afirmou Andréia Roque. "Fizemos o mapa da Bica e eles tiveram de descobrir os pontos estratégicos para poder ganhar os presentes", completou Giovanni André. As crianças se divertiram com a brincadeira lúdica e confessaram não terem encontrado dificuldade para encontrar o "tesouro". "Eu ganhei o jogo dos pares. Foi bom e não demorei muito", disse Mateus Cavalcanti, de 6 anos, sobrinho de Andréia e Giovanni. Uma ação social, promovida pela direção do Parque Arruda Câmara e empresas privadas, ofereceu atendimento médico, palestras de conscientização ecológica e brincadeiras. A oportunidade proporcionou entretenimento e garantiu a realização de serviços essenciais às crianças. "Nós preparamos o parque para receber um grande fluxo de visitantes e nos preocupamos em atender de forma segura e tranquila, por isso fechamos essa parceria com as instituições privadas", afirmou Edilson Lima, diretor da Bica.

Esse ano, cerca de 30 novos recintos ambientais estiveram aberto ao público, depois da reforma realizada no local. A casa dos répteis e das aves foram os mais visitados. Esse último permite caminhada dos visitantes dentro do ambiente. São duas portas de acesso e duas de saída controladas por um funcionário do parque. É possível a entrada de até 10 pessoas simultaneamente que percorrem o recinto por um período máximo de três minutos cada grupo. "As crianças ficam deslumbradas com os passarinhos e os jacarés", afirmou Edilson Lima. O espaço da Bica compreende uma área de 26,8 hectares. O principal atrativo é a natureza. Durante os finais de semana normal, salvo os feriados, o parque recebe em média 1.500 visitantes. Mas, durante o feriado de ontem, a média atingiu um número de 20 mil pessoas que escolheu o local para proporcionar lazer e diversão para as crianças. Outra atração desse feriado foi o mar. As praias de Manaíra, Tambaú e Cabo Branco têm juntas pouco mais de 10 km. Ontem, pelo menos 30 mil pessoas circularam na orla da Capital durante o dia, segundo estimativa do Corpo de Bombeiros. "A gente sempre espera um feriado para eliminar o estresse, então, nada mais agradável do que a praia", disse Jaqueline Freire, estudante. Em Campina Grande foram dois feriados sequenciais. Na terça, dia 11 em comemoração ao aniversário da cidade e ontem, dia 12, feriado nacional. Então, para quem mora na Rainha da Borborema é uma oportunidade para viajar. Foi o que fez a professora Verônica Araújo, que trouxe a filha, Ihana Araújo, 18 anos e a sobrinha, Vanessa Kelly, 9 anos, para passearem no Litoral Sul. "Um feriadão desse a gente tem que aproveitar para descansar e a praia é um excelente lugar", disse Verônica.

Pág. 10 Capital ganha primeira Casa Abrigo’ para acolher vítimas da violência

A fila para entrar na Bica começou logo cedo, lá dentro as crianças se divertiram com jogos e brincadeiras; na praia, os bombeiros ficaram atentos

n

...

Compras de última hora E quem não teve tempo de comprar o presente das crianças, aproveitou a manhã de ontem para cumprir as promessas feitas aos pequenos. Para atender ao público que deixa sempre para a última hora, o comerciante Francisco Alves, abriu sua loja das 8h às 12h. Além dele, pequenos magazines também aproveitaram para garantir mais orçamento, abrindo as lojas durante o feriado para atender os "atrasados". Bryan Cristian, 4 anos, não se incomodou de ir ao centro da cidade em pleno feriado. Afinal, ele estava mesmo preocupado era em escolher o presente com a avô, a aposentada Nalzira Camilo. "Eu trabalho o dia inteiro, durante toda a semana, então, o jeito foi

comprar hoje mesmo. O importante é presentear", afirmou. Já a funcionária pública, Maria Aparecida Mendonça, o dia foi mesmo propício à caridade. Com a ajuda da filha, Isabele Natali, 18 anos, ela escolheu presentes para doar a crianças carentes do município de Bananeiras. "Para mim é um privilégio distribuir esses presentes com as crianças que precisam. Vê um sorriso no rosto de cada uma é o meu maior presente", confessou. Quem sacrifica o feriado para comprar presentes de última hora também têm suas vantagens. Para liberar o estoque, muitos lojistas promovem ofertas e quem antecipou as compras acabam saído no prejuízo. "Nessa última semana, antes do dia das crianças,

+ Cotidiano

Muita gente aproveitou o comércio para comprar os presentes a gente dá até 50% de desconto", afirmou o empresário Francisco Alves, que todos os

anos abre as portas da sua loja durante os feriados comemorativos.

Pág. 11 Projeto que prevê a preservação de 20 áreas será apresentado hoje na Câmara


10 ○

A UNIÃO

Cotidiano ○

Geral ○

João Pessoa > Paraíba > QUINTA-FEIRA, 13 de outubro de 2011 ○

>>> MULHERES > Espaço que será entregue simbolicamente hoje é destinado a vítimas de violência na Paraíba

Capital ganha primeira Casa Abrigo > Alysson Bernardo

FOTO: Divulgação

alyssonbernardo@gmail.com

O governador Ricardo Coutinho faz, hoje, a entrega simbólica da Casa Abrigo Aryane Thaís, o primeiro espaço paraibano administrado pelo Governo Estadual e inserido em políticas públicas, com o objetivo específico de dar acolhida e assistência multidisciplinar a mulheres vítimas de violência doméstica, que estejam correndo risco de morte.

A

fensorias, Centros de Referência Especializados da Assistência Social (Creas) e centros de referência em defesa da mulher. "A rede vai indicar as mulheres em situação de violência, que correm risco de morte, e a secretaria fará o encaminhamento à casa. Apesar de ela estar instalada na Capital, irá receber vítimas de violência de todo o Estado", disse.

solenidade de entrega acontecerá em meio a abertura da III Conferência Estadual de Políticas para Mulheres e contará com a presença da ministra Iriny Nicolau Correia Lopes, da Secretaria de Políticas Públicas para as Mulheres da Presidência da República. A Casa Abrigo começa a funcionar na próxima segunda-feira. Também na solenidade de hoje, a ministra participa da assinatura do Pacto Nacional pelo Enfrentamento à Violência contra a Mulher. O espaço, que será administrado pelo Governo do Estado, foi instalado em João Pessoa, em endereço sigiloso, para preservar a segurança das abrigadas. Ele tem capacidade para comportar 20 mulheres e cerca de 10 crianças acompanhantes, filhas das vítimas. Na casa, as abrigadas terão assistência de uma equipe formada por profissionais de diversas áreas, entre eles educadores, psicólogos, advogados e assistentes sociais. Equipes da Polícia Militar serão destacadas para fazer vigilância permanente no local. De acordo com a secretária Executiva da Mulher e da Diversidade Humana no Estado, Gilberta Santos Soares, a Casa Abrigo funcionará dentro da rede de proteção à mulher, composta por serviços articulados como delegacias, de-

A Casa Abrigo vai atender vítimas de violência em todo o Estado e tem capacidade para abrigar 20 mulheres e 10 crianças simultaneamente

BATALHA ANTIGA - O abrigo para mulheres em situação de risco de morte é uma luta antiga no Estado. Na década de 90, o Centro da Mulher 8 de Março criou uma casa de acolhimento em João Pessoa, a Violeta Formiga. Contudo, sem estar inserida em políticas públicas e sobrevivendo com esforços da organização não governamental, o local acabou fechando as portas. Em Campina Grande, atualmente, existe uma casa de acolhida que funciona como um espaço de apoio, mas que não está adequada às normativas necessárias para se configurar como uma casa abrigo, segundo Gilberta Soares. "Além das definições estruturais, que garantem, inclusive, espaço adequado para que os filhos menores das vítimas abrigadas realizem atividades, a localização da casa precisa ser mantida em sigilo, para evitar a aproxi-

mação de agressores", explicou. O abrigo também precisa estar inserido em políticas públicas que garantam assistência às mulheres, para que a permanência delas na casa não seja ociosa. "Já estamos trabalhando, por exemplo, através da Secretaria de Estado do Desenvolvimento Humano, para que as vítimas abrigadas tenham acesso a cursos profissionalizantes e alternativas para inserção no mercado de trabalho, já que muitas delas dependem financeiramente do agressor", acrescentou Gilberta. Na Casa Abrigo, as mulheres vítimas de violência terão não apenas assistência social e psicológica, como também suporte jurídico. Os advogados da casa serão responsáveis por todos os trâmites legais que envolvam a situação de violência enfrentada pela vítima.

...

n

Adultas podem ficar até 6 meses O regimento interno da Casa Abrigo Aryane Thaís ainda está sendo definido. Entretanto, a secretária Executiva da Mulher e da Diversidade Humana adiantou que o tempo máximo de permanência das vítimas no local será de seis meses. "O ideal é que as vítimas, antes de serem encaminhadas ao abrigo, busquem apoio junto a profissionais da rede de proteção. A casa vem a ser uma medida extrema, quando de fato há risco de morte à mulher. Nosso objetivo é tirar a vítima da violência, mas sem afastá-la do seu convívio", explicou. Além de abrigar mulheres vítimas de violência, segundo a coordenadora do Centro da Mulher 8 de Março, Irene Marinheiro, a casa Aryane Thaís deve contribuir para aumentar o número de denúncias contra agressores. "As

mulheres vão perceber que elas agora têm um local para serem acolhidas e protegidas. Isso vai estimulá-las a vencer o medo e denunciar" ARYANE THAÍS - O nome da Casa Abrigo foi escolhido em homenagem a estudante Aryane Thaís Carneiro de Azevedo, de 21 anos, encontrada morta às margens da BR-230, em Marés, na Capital, em 15 de março de 2010. Ao lado do corpo, havia um resultado de exame que confirmava que ela estava grávida. Até hoje, o principal suspeito do crime é o estudante Luís Paes Neto, ex-namorado da vítima. O caso ainda corre na Justiça. A mãe de Aryane, Hipernestre Carneiro, hoje lidera o movimento Mães na Dor, que reúne quem já sofreu a perda de filhos vitimados por qualquer forma de violência.

#MartinhoMoreiraFranco ○

MARTINHO MOREIRA FRANCO é jornalista e publicitário ○

martinhomoreira.franco@bol.com.br

Nery, de novo?! A coluna reconhece que ultimamente vem transcrevendo demais Sebastião Nery (e não apenas ele... que não me ouçam o superintendente Ramalho Leite e a editora Beth Torres, pois eu não posso perder este emprego), mas o que é que o colunista vai fazer? Na verdade, transcrever Nery nunca é "demais". Quisera (e pudera) eu reproduzir diariamente a inesgotável coletânea de historinhas, casos e causos que o autor da antologia Folclore Político revive atualmente no site da

Tribuna da Imprensa! Talvez alguns leitores concordassem com isso. Outros, porém, poderiam objetar: "Óxente, e a coluna de Moreira Franco virou xerox da Tribuna?!" Bem, antes que esse papo vá pra lá de Marrakesh, embarquem numa fascinante viagem de Sebastião Nery pelo folclore político da Paraíba: Piancó é cidade ilustre e não é de graça. Foi lá que a Coluna Prestes travou o único grande combate no Nordeste, morrendo, entre outros, o padre Aristides,

comandante da resistência. O batalhão da Coluna estava sob o comando de um tenente baixinho e valente: Cordeiro de Farias. João Pereira Gomes, promotor, começou carreira em Piancó. Na feira, passava o coronel Chico Nitão: dois revólveres na cintura e uma cartucheira na barriga. O promotor chamou o cabo: - Seu cabo, vá desarmar aquele indivíduo. O cabo arregalou os olhos: - Senhor doutor promotor, desarmar logo o coronel

Polícia investiga golpe do curso profissionalizante em Bayeux > Lidiane Gonçalves lidianevgn@gmail.com

Pelo menos 11 pessoas de Bayeux teriam sofrido o "golpe do ensino profissionalizante". As pessoas se inscreveram no curso de Técnico em Podologia, mas durante três meses não tiveram professores além da dona da escola. O caso se agravou quando os alunos descobriram que a instituição não era licenciada pelo Ministério da Educação (MEC) para oferecer o curso e que não haveria certificado ao final. O caso está sendo investigado pela 5ª Delegacia Distrital, onde os alunos prestaram queixa. Quem denuncia o golpe é Marileide Bento de Lima, uma das alunas do curso. Ela disse que se matriculou em um curso de Técnico em Podologia. "Paguei R$ 50 pela matricula e mais R$ 125 por mês durante três meses para a mensalidade. O que começou a gerar desconfiança é que sempre a dona da escola, que é conhecida como Edileusa Cavalcanti, é que dava as aulas. Nunca chegavam os professores e ela enrolava muito, não sabia do que estava falando", disse. A aluna disse ainda que ela e o grupo de colegas matriculados decidiram prestar queixa depois que foram avi-

Chico Nitão? - E eu quero saber quem é o coronel Chico Nitão? Vá desarmar, é a lei. O cabo foi buscar o delegado, tenente Sobreira, que se espantou: - Doutor promotor, o senhor mandou desarmar o coronel Chico Nitão? - Mandei, tenente. Não me interessa quem seja. É a lei. - Doutor promotor, o coronel é gente famosa, herói da região, combateu vários grupos cangaceiros, Lampião, Antonio Silvino, até com a Coluna Prestes ele brigou. Ele tem esse privilégio de andar armado. - E eu com isso? É a lei. Vou cumprir a lei. - Doutor promotor, alguns anos atrás apareceu por aqui um promotor igualzinho ao senhor, jovem e homem da lei. Mandou

sados que não receberiam um certificado que tivesse valor. "Uma professora de outro curso procurou uma de minhas colegas e disse que o nosso curso não era regulamentado, que a escola não pagava aos professores e que por isso nós não tínhamos aulas com outras pessoas. Foi aí que descobrimos que nosso sacrifício não estava valendo de nada, pois não teríamos certificado", lamentou. Marileide informou que ela e os outros 10 alunos do curso prestaram queixa na 5ª Delegacia Distrital, que fica em Bayeux e estão esperando por uma definição. "Suspendemos os pagamentos e não estamos indo às aulas, pois não temos garantia se o que estamos aprendendo é mesmo o correto", disse. A reportagem de A União procurou a dona da escola para saber sua versão sobre o caso, mas o telefone disponibilizado como contato da escola não foi atendido. Segundo o delegado da

5ª DD, identificado como Drº Júnior, o procedimento foi instaurado e será remetido à Justiça. "Na escola funcionam vários cursos profissionalizantes, mas a denúncia que chegou à delegacia foi sobre o de Técnico em Podologia. Daremos andamentos ao inquérito, mas não podemos prevê como será o desenrolar dos fatos", disse. O delegado de Defraudações Marcos Pulo disse que esse tipo de golpe envolvendo cursos profissionalizantes é comum, mas que as pessoas não costumam denunciar, o que faz com que o número oficial seja muito reduzido. "Há pouco tempo ouve denúncia parecida aqui na delegacia. Era um curso de informática, que as pessoas pagaram, mas o proprietário afirmava que não tinha espaço para ministrar o curso. Nesse caso, tudo foi resolvido com a devolução do dinheiro e os denunciantes não quiseram prosseguir com a denúncia", contou.

> > > Dicas para não cair no golpe - Procurar referências com alunos que já passaram pelo curso; - Procurar referências junto ao MEC, Secretarias de Educação; - Procurar referências com órgãos relacionados ao curso oferecido, como o Conselho Regional de Enfermagem, no caso dos cursos de Enfermagem.

desarmar o coronel Chico Nitão e o coronel respondeu: "Diga ao doutor promotor que as minhas armas só saem da cintura debaixo de festejo". E o promotor morreu. - Bem, tenente, sendo

assim, suspenda a operação, que vou à capital conversar com o governador. João Pereira Gomes, promotor e homem da lei, foi à capital e nunca mais voltou a Piancó para desarmar o coronel Chico Nitão.

SAIDEIRAS Bem, já que Nery está dentro, deixemos com ele a saideira: Nem jornal nem revista precisa saber tudo. Mas têm obrigação de manter uma Enciclopédia na redação ou ao menos aprender a consultar o Google. A "Veja", por exemplo, há algum tempo deu uma noticia historicamente importante: "Morreu em Budapeste aos 97 anos o general hungaro Bela Kiraly, comandante militar do levante de 1956 contra o domínio soviético sobre seu pais. Conhecido como a "revolução hungara", o movimento foi esmagado em duas semanas pelas tropas do tirano Josef Stalin (sic). Os outros lideres da revolta (como o primeiro-ministro Imri Nagy) foram executados, mas Kiraly fugiu pela fronteira austríaca, considerado um herói" da Hungria." Khrushev é que invadiu a Hungria em 1956. Stalin morreu em 1953.


João Pessoa > Paraíba > QUINTA-FEIRA, 13 de outubro de 2011 ○

Geral ○

A UNIÃO

Cotidiano ○

11

>>> NA CÂMARA > O projeto da Prefeitura de João Pessoa prevê a preservação ambiental de 20 locais

Áreas verdes serão discutidas hoje Com base no Plano Municipal da Mata Atlântica e no Sistema Municipal de Áreas Protegidas (Smap), a Prefeitura de João Pessoa (PMJP), por meio da Secretaria de Meio Ambiente (Semam), vai apresentar e discutir, na Câmara de Vereadores, os projetos para áreas verdes e parques da cidade. A sessão será hoje (13), às 11h.

O

Plano Municipal da Mata Atlântica é o mecanismo que orienta a política ambiental de João Pessoa através de diretrizes voltadas para a conservação deste bioma, que possui a maior biodiversidade do planeta. A cidade foi pioneira, sendo a primeira do Brasil a elaborar o plano, lançado em novembro de 2010, em parceria com a Fundação SOS Mata Atlântica. Nos estudos realizados pela Semam foram destacadas 20 áreas prioritárias para conservação, que são a Mata do Buraquinho, do Jacarapé,

sítio da Graça, desembocadura do rio Cuiá, Horto Florestal Municipal Cidade Verde, Campo dos Escoteiros, mata do Timbó, sítio Betel, fazenda Mumbaba, manguezais do rio Paraíba, do Sanhauá, do Gramame e do Bessa, Parque Lauro Pires Xavier, Parque do Cabo Branco, Parque Estadual Aratu, Parque Estadual Jacarapé, Parque Zoobotânico Arruda Câmara, Parque Ecológico Jaguaribe e Parque Natural Municipal do Cuiá. Nessas áreas são desenvolvidas ações de proteção e FOTO: Ortilo Antônio

Mata do Buraquinho está entre as áreas que receberá ações protetivas

recuperação, como fiscalização ambiental, plantio nas margens de rios e áreas degradadas e ainda sinalização e compensação ambiental. Qualidade de vida - Gerenciar e proteger os recursos naturais e os espaços territoriais são funções dos gestores públicos. Para a secretária de Meio Ambiente, Lígia Tavares, esse é um dos desafios para se alcançar condições de sustentabilidade, controlando a ocupação de áreas frágeis e vulneráveis, tanto do ponto de vista do ecossistema como da ocupação humana. São ações previstas em lei, como a Política Nacional de Meio Ambiente (PNMA), que orienta para a criação de espaços territorialmente protegidos. As características naturais e sociais estabelecem as categorias dessas áreas, que podem ser parques, reservas biológicas, monumentos naturais entre outros. SMAP - Atenta a essa questão, a Prefeitura elaborou o Sistema Municipal de Áreas Protegidas, aprovado pela Câmara de Vereadores em junho de 2011. O Smap tem o objetivo de proteger as áreas já existentes, assim como a criação de outras. É um instrumento de gestão no planejamento e ordenamento da cidade de João Pessoa. As áreas protegidas garantem a manutenção dos serviços ambientais, ou seja, a existência das florestas, nascentes, rios e mangues, possibilitam áreas de drenagem, qualidade do ar, manutenção de recursos hídricos para o abastecimento das cidades e áreas de lazer.

ADUFCG promove Carreira e Caminhada docente amanhã tas e fiscais de percurso. Os atletas que abandonarem a prova durante o percurso, forem acompanhados por técnicos ou treinadores durante a prova, por qualquer motivo não cumpram exatamente o percurso programado para a competição ou utilizem transportes mecânicos ou a motor serão desclassificados. Tanto na Caminhada como na Carreira, os participantes serão inscritos da seguinte forma: para os docentes, servidores e estudantes da UFCG existirão a categoria I, para até 40 anos; II de 41 a 50 anos e III a partir de 51 anos. Para a comunidade, os inscritos serão divididos entre masculino e feminino,

Professores, servidores técnicos-adminitrativos e estudantes da UFCG, além de participantes da comunidade em geral participarão amanhã da XIX Carreira e da XV Caminhada Docente, promovida pela Associação dos Docentes da UFCG. As inscrições podem ser feitas até o dia da prova. O percurso será de 5.800 metros, correspondente ao itinerário contornando os campi da UFCG e UEPB. A largada da Caminhada Docente acontecerá às 16h, na sede Administrativa da ADUFCG, no interior do Campus da UFCG, em Bodocongó. Os participantes da Carreira largarão às 16h30, do mesmo local. Ao longo do percurso estarão posicionados cronometris-

informe

CCEN ○

Fiscalização vai contar com 450 detectores de metais > Lidiane Gonçalves

> Cleane Costa

lidianevgn@gmail.com

cleanec@gmail.com

Serão usados 450 detectores de metais para tentar evitar fraudes dos vestibulares das Universidades Federal e Estadual da Paraíba (UFPB) e (UEPB). Juntas, as duas universidades oferecem mais de 12 mil vagas e têm aproximadamente 74 mil pessoas concorrendo a uma delas. O candidato flagrado com algum aparelho eletrônico será eliminado do concurso. As provas da UFPB serão aplicadas em duas etapas, nos dias 20 e 21 de novembro e 18 e 19 de dezembro. Na UEPB as provas acontecem nos dias 4 e 5 de dezembro. Para as provas da UFPB, aplicadas pela Comissão Permanente do Concurso Vestibular (Coperve) serão utilizados 200 detectores de metal para fiscalização dos candidatos. Os vestibulandos deverão portar apenas caneta esferográfica preta ou azul, lápis grafite, borracha e régua e não podem esquecer de levar o documento de identificação. Nos dias 20 e 21 de novembro serão aplicadas as provas referentes ao PSS1 e PSS2 e nos dias 18 e 19 de dezembro para os candidatos inscritos nas três séries, considerados aptos nas provas realizadas em novembro. Na UFPB, das 8.020 vagas, 80% serão preenchidas através do processo seletivo e os outros 20% através do SiSU, que utiliza as notas do Enem. São 42.726 pessoas concorrendo a uma das vagas. Dia 11 de novembro a Coperve irá divulgar a concorrência de cada

Modelos de Decisão abre Inscrições ao Mestrado O Programa de Pós-Graduação em Modelos de Decisão e Saúde abre inscrições, entre os dias 24 e 28 deste mês, para ingresso de até 21 alunos no seu Programa de Mestrado. As inscrições devem ser realizadas na Coordenação do Programa localizada no Departamento de Estatística do CCEN, UFPB, campus de João Pessoa, no horário das 9h às 12h. Os candidatos devem comparecer munidos de documentos pessoais, além de toda documentação exigida pela Coordenação do curso, que se encontra publicada no site da instituição (http://

um dos cursos e os locais de provas. Na UEPB são 3.858 vagas oferecidas para os 31.200 candidatos inscritos. As provas da instituição acontecem nos dias 4 e 5 de dezembro, das 8h às 13h nas cidades de Campina Grande, Guarabira, Catolé do Rocha, João Pessoa, Monteiro, Patos e Araruna. Para fiscalizar os mais de 30 mil candidatos serão usados 250 detectores de metal. No caso as provas aplicadas pela Comissão Permanente de Vestibular (Convest) os candidatos passarão pelos detectores na entrada e após as provas e, se forem flagrados com aparelhos proibidos mesmo na saída, serão eliminados.

> >> O que o candidato deve levar

-

Documento de identidade Caneta esferográfica preta ou azul Lápis grafite Borracha Régua

> >> Objetos que eliminarão o candidato caso sejam levados para o local de prova

-

Qualquer tipo de arma Celular Câmera fotográfica Calculadora Qualquer tipo de aparelho de emissão e recepção de informações

João Pessoa ganha escola bilíngue baseada em modelo de ensino canadense Será hoje, no Buffet Popótamus, a partir das 19h30, o coquetel de lançamento da Maple Bear João Pessoa, escola bilíngue baseada no sistema de ensino canadense que chega a cidade. O evento contará com a presença do diretor da Maple Bear Canadian School no Brasil, Donald Farrow, e da coordenadora do programa de português, Cristina Hoffman, além das diretoras locais, Lúcia Wolmer e Emiliane Lacerda. Baseada no sistema canadense de educação a escola possui salas de aula projetadas e equipadas segundo a tecnologia de ensino canadense (70m² para cada sala), que englobam diferentes centros de aprendizagem, onde as crianças aprendem através da experimentação, em um ambiente que busca encorajar o interesse inato que elas têm em aprender. Cada sala recebeu um investimento de R$ 40 mil em livros e equipamentos de educação. Inicialmente, a Maple Bear João Pessoa oferecerá o ensino infantil para crianças de 2 a 5 anos, sempre em con-

www.de.ufpb.br/~mds/selecao.html) O processo seletivo é composto por duas fases eliminatórias e classificatórias: Fase 1: Análise do Curriculum Vitae e projeto de pesquisa selecionado pelo candidato, dentre os projetos listados no Edital 01/2011, e Fase 2: Avaliação do projeto de pesquisa e sua exposição oral pelo candidato perante uma banca examinadora.

ESPAÇO RESERVADO À COMUNIDADE CIENTÍFICA DO CCEN/UFPB ○

como também por faixa etária. Serão três categorias masculinas: adulto I, para até 25 anos; adulto II de 26 a 49 anos e adulto III a partir de 50 anos. No feminino, serão duas categorias: feminino I para até 17 anos e feminino II a partir de 18 anos. A premiação será por categoria: troféus e medalhas para os dois primeiros colocados e medalha para o terceiro. No geral, os 250 primeiros participantes que concluírem a corrida ou a caminhada receberão medalha de participação, assegurado o cumprimento pleno do percurso. Os 200 primeiros inscritos na caminhada receberão camisas e os 100 primeiros inscritos na carreira docente receberão camisetas regatas.

VESTIBULAR

ENBIO DISCUTE BIODIVERSIDADE "Caminhos para a Conservação da Sociobiodiversidade". Este é o tema do II Congresso Nacional de Educação Ambiental (CNEA) e o IV Encontro Nordestino de Biogeografia (Enbio), iniciados ontem em João Pessoa e que vão até o próximo sábado na UFPB e na Faculdade Paraibana (FAP). A realização dos eventos é da Universidade Federal da Paraíba com apoio do Centro de Ciências Exatas e da Natureza (CCEN), também com a participação de representações de universidades de todo o país. As atividades constam de conferências, palestras, lançamentos de livros, oficinas e espaços de diálogos para discussão das proposições apresentadas pelos congressistas. NANOMATERIAIS DE CARBONO O professor Sérgio André Fontes de Azevedo, do Departamento de Física do CCEN, da Universidade Federal da Paraíba, vai participar do "INCT - Nanomateriais de Carbono", que se realizará de 21 a 23 deste mês, na cidade de Santa Maria, no Rio Grande do Sul. Professor

formidade com o currículo brasileiro. Toda comunicação dentro da escola será feita em inglês, com o uso do sistema de imersão, que permite às crianças desenvolverem habilidades de compreensão, comunicação e escrita, de uma forma natural. A única exceção ocorre durante as aulas de língua portuguesa, iniciadas no Intermediate Kindergarten (5 anos), quando os alunos têm seu primeiro contato com o português como idioma de ensino e são preparadas para a alfabetização. Além disso, serão realizadas atividades de psicomotricidade com um educador físico e aulas opcionais de dança e futebol, todas em inglês. Segundo Lúcia Wolmer, que é professora de inglês há 26 anos, outra vantagem do ensino bilíngue é apresentar para a criança a variedade que é o mundo onde ela vive. "Quando falamos em bilinguismo as pessoas, logo pensam em idioma, mas trata-se também de multicultura. Não se fala português no mundo todo e a noção de va-

riedade linguística traz a noção de variedade cultural e auxilia na construção da cidadania e do respeito ao outro, que pode ser diferente ou não", comenta. ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL - Outro diferencial da escola será o lanche saudável. Fornecido pela empresa Balance Refeições e supervisionado pela nutricionista Alline Grisi, o lanche oferecido na escola será todo balanceado, de acordo com as necessidades nutricionais de cada faixa etária. "Além de termos um lanche balanceado, outra vantagem é que os pais não precisarão se preocupar em preparar lanche diariamente e não terão o problema de ter seu filho com um lanche saudável, sendo seduzido a comer guloseimas porque o colega trouxe", comenta a outra diretora da escola, Emiliane Lacerda. A catraca biométrica também será uma novidade. O estacionamento será no sistema drive thru. "Após o período de adaptação, os pais poderão deixar os filhos na guarita de entrada

Sérgio atendeu ao convite daquela instituição e deve apresentar trabalho durante o encontro, abordando assuntos da área do seu conhecimento e atuação. AS INSCRIÇÕES CONTINUAM A Rede Nacional (Profmat) do Mestrado Profissional em Matemática continua com suas inscrições abertas até o dia 26 deste mês. Para o processo seletivo de admissão da turma 2012, as inscrições devem ser feitas via on line. O professor João Marcos Bezerra do Ó, do Departamento de Matemática do CCEN, da UFPB, informa que o Profmat é um programa de pós-graduação gratuito, reconhecido pelo MEC/Capes e que conduz o participante ao grau de Mestre. A prioridade é para professores de escola pública, mas também são oferecidas vagas para os demais candidatos. Segundo disse, os alunos classificados que sejam professores de escola pública poderão solicitar bolsas de estudos da Capes. Informações na Coordenação Nacional do Profmat, Sociedade Brasileira de Matemática, ou acesse o site www.profmat-sbm.org.br.

> Leia e participe do Informe CCEN - http://www.ccen.ufpb.br/ccen > Espaço reservado à Comunidade Científica do CCEN/UFPB > Editor e jornalista responsável: Alex Santos (alex@ccen.ufpb.br)


12 ○

A UNIÃO

Esportes ○

João Pessoa > Paraíba > QUINTA-FEIRA, 13 de outubro de 2011 ○

>>>CONTRA O ATLÉTICO > Clubes já fizeram jogos bem disputados este ano valendo pela Copa do Brasil

Vasco tem desafio na Baixada ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

A

derrota histórica da Argentina, por 1 a 0, para a Venezuela, na última terça-feira, pela segunda rodada das Eliminatórias para a Copa do Mundo de 2014, no Brasil, gerou críticas dos principais jornais do país vizinho. E o principal alvo foi o atacante Lionel Messi. O Olé, principal jornal argentino, estampou em sua capa o título, “nós vimos a baixo”, para se referir a derrota, na Venezuela. O principal alvo do jornal foi a má atuação de Messi, principal jogador do Mundo. Segundo o Olé, o atleta esteve mal e só conseguiu dar dois chutes a gol. FOTO:Divulgação

Messi voltou a ser questionado

Derrota argentina tem repercussão

○ ○ ○ ○

E

m constantes rusgas com o governo da presidente da República, Dilma Rousseff, a Fifa fez um relatório onde alerta o COI sobre os problemas que tem enfrentado no Brasil para a realização da Copa do Mundo em 2014. Segundo reportagem do Estado de S. Paulo, um documento foi enviado pela Fifa ao COI com uma lista de problemas que a entidade máxima do futebol tem que lidar, numa espécie de alerta sobre a possibilidade de o COI passar pelo mesmo dilema na organização da Olimpíada de 2016.

Fifa alerta o COI contra o Brasil

Torcedor acusa o jogador João Vítor

U

m torcedor que participou da confusão na qual o jogador João Vitor, do Palmeiras, foi agredido na tarde da última terça-feira registrou um boletim de ocorrência no 7º Distrito Policial, na Lapa, Zona Oeste de São Paulo, afirmando que foi o jogador quem iniciou as agressões. Segundo o torcedor, houve uma discussão por causa dos maus resultados do time e João Vitor começou a agredir os palmeirenses. Acompanhado por um cunhado e um amigo, o volante foi reconhecido por cerca de 20 torcedores quando fazia compras em uma loja do bairro de Perdizes, também na Zona Oeste.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ronaldinho comemora o gol depois de 4 anos de jejum

FOTO:CBF/Divulgação

"Não é fácil para qualquer um. E, por mais que o Neymar seja um menino, que está no seu auge, não é fácil aguentar. É exaustivo para qualquer ser humano. Ele chega em Minas bastante cansado. Mas ele tem uma vontade absurda de jogar. Por isso, vamos tentar auxiliá-lo no que for preciso durante o jogo. Vamos tentar dar total respaldo e ajudá-lo durante os 90 minutos", afirmou Léo. No Atlético, o zagueiro Réver também está confirmado porque o Galo necessita desesperadamente de uma vitória para fugir da zona do rebaixamento nas próximas rodadas.

O atacante Neymar deve jogar pelo Santos contra o Atlético-MG, hoje, a partir das 20h30 (de Brasília), na Arena do Jacaré. Isto porque o jogador embarcou em um voo fretado com jogadores de outros clubes brasileiros, após o amistoso da Seleção Brasileira com o México, na noite da última terça, em Torreón, quando ganhou de 2 a 1. Apesar da possibilidade de ter Neymar em campo, os seus companheiros estão preocupados com a "maratona" a qual o craque será submetido. Experiente, o lateral esquerdo Léo sabe que o esforço do atacante irá gerar um desgaste físico muito grande.

Desde que assumiu a seleção, Mano acumula um cartel de dez vitórias, cinco empates e três derrotas. "Alguns vão questionar a condição do México, mas fizemos um grande jogo". Foi de Ronaldinho o primeiro gol do Brasil no amistoso contra o México. O tento do gaúcho, que empatou a partida e permitiu a virada, quebrou um jejum de quatro anos sem gols pela seleção. Depois do jogo o meia do Flamengo disse que espera fazer mais. "Venho treinando muito, nos últimos jogos quase fiz de falta. Hoje deu certo. Ainda vou alegrar mais o torcedor", disse Ronaldinho à Rede Globo. O último gol pela seleção tinha sido no dia 17 de outubro de 2007, na vitória por 5 a 0 sobre o Equador, no Maracanã, pelas eliminatórias da Copa-2010. Na ocasião, ele fez o segundo gol brasileiro. Vagner Love, Elano e Kaká (duas vezes) fizeram os outros. Ronaldinho falou também sobre a vitória do Brasil. Foi a décima sob o comando de Mano Menezes, que soma ainda cinco empates e três derrotas. "Deixo o campo contente. Foi uma vitória com sabor especial. Ainda mais por vencer fora de casa", finalizou.

Neymar chega a tempo de enfrentar o Atlético-MG

A vitória por 2 a 1 sobre o México e todos os seus ingredientes -de virada, com torcida contra, e com um jogador a menos durante todo o segundo tempo- levaram Mano Menezes a cravar: "A Seleção Brasileira está em outro patamar". "A Seleção Brasileira se tornou do tamanho que ela pode ser", disse Mano em entrevista coletiva já na madrugada de ontem, no estádio Corona, em Torreón. O técnico elogiou seus jogadores pela disciplina tática, já que o time atuou de forma inédita, com quatro jogadores bem avançados (Lucas, Neymar, Ronaldinho, Hulk), mas nenhum centroavante típico. "Os da frente entenderam bem a maneira de jogar", disse. Mas o que mais agradou o técnico foram os sentimentos de "superação e indignação" que sua equipe apresentou, sobretudo após a expulsão de Daniel Alves, no fim do primeiro tempo. "O árbitro nos obrigou a jogar com um a menos, e isso serviu para reacender esse poder de indignação que é muito importante em grupos vencedores", declarou Mano Menezes.

[SANTOS]

Mano Menezes vê evolução na vitória sobre o México

complicado”, lembrou o zagueiro, fazendo referência à derrota tricolor por 3 a 1, no Couto Pereira. Após a derrota no Fla-Flu do último domingo, o Tricolor estacionou nos 44 pontos e ocupa a sexta posição do Campeonato Brasileiro. Segundo Rosário, uma vitória sobre o Coritiba é essencial para recuperar a confiança da equipe na competição. “Sei que vai ser um jogo diferente daquele no Couto Pereira. E tenho certeza de que sairemos com a vitória. Tivemos um clássico conturbado e nada melhor do que um jogo em casa para nos recuperarmos da derrota “ frisou.

Precisando vencer para manter vivo o sonho do título brasileiro, o Fluminense terá pela frente hoje, às 20h30m (de Brasília), no Engenhão, o Coritiba, dono do segundo melhor ataque do Campeonato Brasileiro. São 46 gols em 28 partidas (média de 1,6 por jogo). Um motivo de preocupação a mais para o zagueiro Márcio Rosário que, com a suspensão de Leandro Euzébio pelo terceiro cartão amarelo, deverá formar dupla com Digão na defesa. “A equipe do Coritiba é rápida. Não pode dar espaço. O Bill que é um grande jogador e precisamos estar atentos. No primeiro turno foi

SELEÇÃO BRASILEIRA

Ataque do Coritiba passa a ser maior preocupação

O atacante Diego Souza é a maior esperança de gols do Vasco no jogo de hoje à noite contra o Atlético-PR

[FLUMINENSE]

cial que o Atlético vai querer impor. Caso isso aconteça, o apoio da torcida pode virar protesto e consequentemente os jogadores ficarão ainda mais ansiosos. “É neste momento que precisamos aproveitar. Eles já vão entrar pressionados pela situação na tabela. Se a gente segura a pressão e ansiedade aumentam”, explicou. O técnico do Atlético-PR, Antônio Lopes, deve promover três alterações. A principal mudança é a volta do atacante Guerrón ao time, no lugar do volante Cléber Santana. Com isso, o Furacão passa do 4-5-1 para o 4-4-2. As outras duas trocas ocorrem por necessidade. Os zagueiros Fabrício e Manoel cumprem suspensão diante do Gigante da Colina. Dessa forma, a dupla de defesa terá Gustavo Araújo e Rafael Santos, que atuaram juntos apenas duas vezes na temporada. Com essas três alterações, o Atlético-PR enfrenta o Vasco com Renan Rocha; Edílson, Gustavo Araújo, Rafael Santos e Heracles; Deivid, Renan Foguinho, Paulo Baier e Marcinho; Guerrón e Nieto. Nas últimas dez rodadas, o Furacão tem de conquistar 18 pontos para chegar aos 45, pontuação que os matemáticos calculam ser a necessária para se manter na Série A. Ou seja, um aproveitamento de 60% - o líder Corinthians conquistou 60,7% dos pontos na competição.

momento do Furacão r a extremamente diferente do atual, quando o time briga para escapar da zona de rebaixamento. E é justamente por isso que os vascaínos esperam ainda mais dificuldades a partir das 20h30 de hoje, na Arena da Baixada. Tanto Eder Luis como Diego Souza concordam que o elenco do Atlético não merecia estar na atual posição. Justamente por isso, eles querem que o Vasco entre respeitando os rivais, ainda mais na Arena da Baixada. “Vai ser um jogo difícil contra um Atlético que não merece estar nessa posição. Vai ser uma verdadeira guerra em um campo apertado e diante de uma torcida que vai incentivar o tempo inteiro” afirmou Diego Souza. “É difícil entender uma equipe de qualidade estar na situação que eles se encontram. Talento eles têm, mas talvez não souberam reagir. Vai ser um jogo difícil, mas temos tudo para sair com um bom resultado. Basta mantermos o nosso padrão”, complementou Eder Luis, acrescentando que vai ser uma verdadeira guerra em um campo apertado e diante de uma torcida que vai incentivar o tempo inteiro. O atacante ainda foi além. Para Eder, o segredo da partida vai ser conseguir suportar a pressão ini-

O

e

Rasteiras

FOTOS:Fotocom.net

Encarar o Atlético-PR em um jogo decisivo não é novidade para o Vasco nesta temporada. Os clubes se enfrentaram pelas quartas de final da Copa do Brasil em dois jogos extremamente disputados que terminaram empatados - 2 a 2 na Arena da Baixada e 1 a 1 em São Januário.

PC Gusmão vê o Sport com chances O técnico PC Gusmão tem consciência de que a disputa pelo acesso está se afunilando cada vez mais e que o Sport vem de quatro partidas sem vencer, sendo três derrotas consecutivas diante de Criciúma, ABC e São Caetano, e um empate na última rodada contra a Ponte Preta. Ocupando a sexta posição no Campeonato Brasileiro da Série B, com cinco pontos de distância do G-4, a situação poderia ser pior se não fosse a confiança do comandante, que declarou ser possível sonhar. "A hora da gente mostrar que tem força é essa, principalmente dentro da Ilha do Retiro amanhã contra o Bragantino diante de nossa torcida. Esperamos reverter essa situação atual o mais rápido possível", analisou, em entrevista ao Diário de Pernambuco, o treinador.


CINEMA

Os Três Mosqueteiros ganha versão em 3D Página 19

13 ○

A UNIÃO ○

EDITOR: William Costa

I

E-MAIL: wpcosta.2007@gmail.com

Palco ○

I cultura.aunião@gmail.com I REDAÇÃO: 83 3218-6511

João Pessoa > Paraíba > QUINTA-FEIRA, 13 de outubro de 2011

Cultura & Diversão

DICA!

Acesse o portal Cartaz de Cinema, dedicado à produção audiovisual no Nordeste,que traz informações sobre estreias e festivais. O endereço é www.cartazdecinema.com.br

Sem perder a dignidade, jamais

Artista se mantém ligado esteticamente ao armorialismo, e diz que, neste novo disco, evoluiu poética e musicalmente Ricardo Anísio Especial para A União

R

oberto Araújo é um daqueles artistas aos quais podemos chamar de "viscerais". A arte é, para ele, alimento e objeto de politização. Não uma politização no sentido que se possa pensar, mas politização e engajamento na forma educativa com que encara a música. Para Roberto, não há meio-termo, a música é ruim ou é boa, e isso independentemente de bandeiras e territórios. Embora ele empunhe a bandeira da nação nordestina, sua consciência é de que a música sobreviva sem precisar de esmolas e sem despencar, como se constata em pelo menos 90% das emissoras de rádio e tevê do país. Com o CD que acaba de lançar o músico e arranjador propõe que a singeleza nordestina consiga coabitar o mesmo espaço dos traços eruditos que se embrenham na música armorial, bandeira do mestre paraibano Ariano Sussuna. Neste disco de Roberto não se faz concessões. Tampouco se faz pose. Tudo neles (disco e autor) soa com a mais poderosa dose de verdade, palavra tão desgastada através dos tempos, tempos em que a impostura e os arremedos se mostram em outdoors, nas tevês e nas rádios; como que preconizando a derrocada do ser humano. Ser humano que já não sabe distinguir música de baixaria. Nesta entrevista Roberto Araújo deixa clara a sua inabalável busca pela dignidade artística.

Roberto Araújo lança CD e propõe que a música seja, antes de diversão, um objeto de educação para jovens Foto: Divulgação

Acha que a mídia discrimina a Música Armorial? Ela discrimina toda música que se propõe a ser boa, ter um bom texto, boa qualidade, proposta de reflexão, raiz cultural, poesia, arranjos bem aplicados. E o Armorial está dentro deste contexto. A intenção é acabar mesmo a identidade, é promover uma ação que provoque a negação de sua própria cultura, ter vergonha do que é seu. Então a esperança nos fornece poder de resistência, a gente não para, tenta sempre.

Como e quando a música entrou na sua vida? Desde criança. Eu era 'piolho' da Banda de Música, que meu avô ensaiava na minha casa, porque não tinha sede (espaço para ensaiar). Entrei na banda como arquivista (organizava as partituras), depois instrumentos de percussão. Como meu pai, Severino Correia, era o tubista (tocador de tuba), então optei pelos metais, aí toquei trompa e depois trompete, isso aos 10 anos. Antes de vir pra João Pessoa.

Quais são seus maiores ídolos e suas referências musicais? Meu avô (que me deu o primeiro empurrão), Luiz Gonzaga, Jackson do Pandeiro, Sivuca, Domiguinhos, Antônio Nóbrega, grupo Sagrama, Ariano Suassuna, Vital Farias, Quinteto Violado, Xangai, Siba, Abdias, Zé Calixto, Canhoto da Paraíba; e tantos outros que se eu for citar não cabem aqui.

A partir de que momento você viu que era irreversível a sua decisão de ser músico? Eu era baterista de meu avô, e já ganhava uns trocados para ajudar minha mãe, nos bailes da vida, comprava minha roupinha, era inevitável. Nessa época eu já tinha uma paixão pela música, e não parava. Quando não tava na banda, acompanhava Raimundo do Fole, no forró da serra, tocando melê (instrumento em extinção; é como um zabumba de borracha) ou, se não, ia pra casa de uns primos que tocavam chorinho no violão, aí fui aprendendo, qualquer lado que eu pendia tava lá a escora da música.

E o trabalho com o grupo Cordas de Caroá, como anda? Dentro do nosso limite, sempre ensaiamos e nossa música questiona o mercado. Não é fácil, ainda é sinal de resistência, eu continuo compondo - o último trabalho foi 'Itamorotinga' e a peça 'Carro de Boi', mesmo assim acho que a gente poderia mudar a nossa maneira de se apresentar, criar uma dinâmica, e virar um espetáculo. Está faltando alguém que nos produza para esse lado, estamos amadurecendo esse assunto, precisamos tocar fora do Estado, nos Estados vizinhos, Rio Grande do Norte, Pernambuco etc.

Sua formação tem uma ligação forte com o Movimento Armorial. Como se deu essa descoberta? Ainda criança eu tinha um vizinho, seu Mané da Rabeca, que tocava no "Boi"; o som e as músicas ficaram embutidos na minha cabeça, e isso me ajudava a entender o outro lado da música, só vim entender por precisão. Quando estudei o movimento Armorial, já na UFPB (Universidade Federal da Paraíba), comecei a ler os modos de aplicação de escala de José Siqueira, aí parti para tese, tendo como tema a formação Armorial. Depois disso não parei mais.

Por que você deixou o comando do grupo Armorial Marista? Foi a minha primeira experiência com Armorial na Educação, e surgiu espontaneamente nas oficinas musicais. Depois o projeto avançou, encontrou Ariano Suassuna, mas, infelizmente, não dependeu nem de mim nem do compadre Bira (Delgado), foi uma questão administrativa. Eu tive que ir trabalhar em Brasília - Marista Taguatinga - que era uma outra realidade e mais um desafio, pois foi criado lá o Armorial Brasílica e o Clã-Batuke (grupo de percussão, na base do maracatu e coco). Deixar o Armorial Marista do Pio X foi uma coisa de percurso natural.

Você acha que a Música Armorial tem sido bem difundida e preservada? Não! Já é difícil por ser instrumental, além disso, não vejo preocupação dos meios de comunicação no geral, e também a motivação é pouca. Pelo menos na Paraíba, só há preocupação com o Armorial quando tem a presença de Ariano Suassuna, como nós não temos outros Arianos por perto, então fica difícil. Do lado erudito, vejo preconceito ou falta de valorizar, talvez pelo fato da música Armorial ter uma alma popular. Esse seu CD novo, qual o conceito estético dele? Mesmo sendo outra vertente minha enquanto compositor, tento não afastar os traços armoriais do disco. Em algumas músicas, do lado do forró, mesmo com os metais, é uma aproximação ao forró autêntico, a exemplo de Jorge de Altino, Maciel Melo e outros. Senti que meu lado poético melhorou, fiz reciclagem tanto de arranjos como de poesia. Pretendo melhorar cada vez mais. É um processo natural de quem faz música e qualquer outra arte.

Nesta edição

E agora, como anda essa sua atuação em prol da música no contexto escolar? Voltei e comecei a me reorganizar. Agora com apoio do Colégio Motiva, montamos o projeto Música pra Vida, recentemente na Estação Cabo Branco, na Exposição Armorial, com a presença de Ariano Suassuna foi apresentado o Grupo Armorial Motiva, em João Pessoa, e o Grupo Armorial Motiva Campina. O importante é essa juventude ter oportunidade, todos esses grupos já deram bons frutos, a exemplo de Marcelino (jovem talento), que está terminando Bacharelado em Música, grande violino da Orquestra do Município e do Cordas de Caroá, onde seu violino produz um som que soa como rabeca.

Para Roberto Araújo, a Música Srmorial só é valorizada na Paraíba quando na presença de Ariano Suassuna

Que avaliação você faz do atual momento da música paraibana? Se, no Brasil, o momento é crítico (pelo que a gente tá vendo e ouvindo), a Paraíba é mais uma comunidade em que o público é levado pela mídia, e sendo assim em qual a identidade ele pode acreditar? Ainda por ○

# CINEMA O 5º Ciclo Temático de Cinema: Ciências Sociais em Tela prossegue na UFPB com exibições e palestras - Página 18

cima, os artistas ficam a mercê, de instituições governamentais, ou aqui e ali um ou outro evento. Podemos dizer até que são sinais, mas os músicos não se organizam, nunca ouvi tanta música independente, como tem hoje! Mesmo assim a gente tem poucas parcerias em matéria de produção. ○

# CINEMA A Sony Pictures vai produzir um novo filme de Zorro inspirado em romance da chilena Isabel Allende - Página 19

# DANÇA O espetáculo de dança Territórios Imaginários será apresentado hoje e amanhã no Santa Roza - Página 20


14 ○

A UNIÃO

Palco

João Pessoa > Paraíba > QUINTA-FEIRA, 13 de outubro de 2011

germanoromero@gmail.com

A sabedoria divina

No Twitter, a liberdade de expressão termina por fomentar a criatividade e o humor, negro ou branco, anônimo ou não. E são muitas e jocosas as observações permitidas em apenas 140 letrinhas. Dia desses, vi uma em que o tuiteiro dizia que "quando Deus fez os japoneses estava tão cansado que a partir de um "control c", ficou só dando "control v". Isso fez-nos lembrar a rica diversidade humana, que na sua variedade de formas inspirou em Monteiro Lobato um profundo senso irônico na "Reforma da Natureza", em que Emília questiona as contradições existentes no mundo e começa a reinventar as coisas. E aí peço vênia para soltar minha veia de ironia. Mesmo com toda minha convicção da existência divina, às vezes fica difícil concordar com a atribuída perfeição, que petulância de minha parte!... Mas, vejamos que existem algumas coisinhas que poderiam ser extintas, melhoradas ou nem ter sido criadas, a despeito de sabermos que tudo no universo tem sua função. Gostaria, por exemplo, que não houvesse muriçocas. Que bichinho impertinente e desagradável, não é Kubi Pinheiro? E as baratas, p'ra quê? Tão chatas, fedorentas, roem roupas, comidas, dão giárdia, eca! Somente os sapos devem gostar de baratas e muriçocas. Tem que haver algo de útil nelas. Mas, eu bem que as exterminaria rapidinho. Pena que os animais em extinção em geral são os mais belos. Seria tão bom ler nos jornais que as baratas e as muriçocas estivessem em extinção... Outra coisa que Deus não fez bem feito: os nossos dentes. Como são frágeis essas importantes ferramentas. Sua vulnerabilidade vive a nos levar para as mais desagradáveis poltronas que existem: as do dentista. Há coisa mais chata que ir ao dentista, levar furada de anestesia, tratar canal, ficar horas com a boca escancarada ouvindo o motor e esperando a dor? Que horror! Se tivessem sido feitos de aço escovado, diamantes brancos, porcelana reforçada com titânio, sei lá, tudo menos essa dentina ordinária. Mas, quem sabe o tempo de feitio do universo fora muito pequeno. Sete dias não dão p'ra nada diante de tanta coisa que Ele criou. Imaginem, as inúmeras galáxias, milhões de animais, os planetas, a lua, e Deus iria se preocupar com os dentes do bicho-homem... As pinhas, por exemplo, têm muito caroço... E as jacas... bem que poderiam frutificar em ramas como as abóboras, sem terem uma casca tão grossa e aquele leite grudento. Pensando bem, muita coisa que eu mudaria. No meu mundo não existiriam pulgas e carrapatos nos bichos, mofo nas roupas, traça nos livros, remela nos olhos, muito menos calor. Em João Pessoa teria neve, respeito ao silêncio, ruas sem buracos, praias sem barracas... êpa! Já estou misturando as burradas humanas com a sabedoria divina...

Horóscopo

l Cheia > 12/OUT 02:05 l Ming. > 20/OUT 03:30 ○

Áries (21/03 a 20/04)

Libra (21/09 a 20/10)

● A lua se une a Urano em seu signo e promete um dia movimentado carregado de situações e pessoas inusitadas. A fase é boa, portanto, caso tenha algum problema, saiba que é passageiro. Amor e relacionamentos em alta.

● Seu regente em Escorpião pede calma e cautela nas reações e ações que exijam assertividade. O momento é de abertura de portas e possibilidade de novos contratos comerciais. Amor e relacionamento ainda em alta

Touro (21/04 a 20/05) ● A lua se une a urano em Áries e pede certa reclusão e momentos de intimidade. O dia pode ser divertido se puder estar com quem ama, ou ao menos junto aos seus amigos. Para os solitários, um namoro pode começar neste período.

Gêmeos (21/05 a 20/06)

Escorpião (21/10 a 20/11) ● Prepare-se para uma ótima fase que já começou com a entrada de Vênus em seu signo. A partir de agora você vai sentir as benesses de alguns planetas leves entrando em seu signo, um atrás do outro. Abrase para novas energias.

Sagitário (21/11 a 20/12)

● Este é um dia que você pode esperar por bons contatos profissionais e algumas possibilidades de acordos com grandes empresas. Aproveite as boas energias para sair e se divertir com os amigos.

● Tempos de reflexão começam para você. As mudanças chegam uma atrás da outra e rapidamente. Tempos carregados de novidades estão se aproximando, mas agora você deve refletir sobre o caminho que deve seguir.

Câncer (21/06 a 20/07)

Capricórnio (21/12 a 20/01)

● Alguns pequenos problemas em seu trabalho e em seus planos de carreira podem surgir neste período. No entanto, você deve solucioná-los sem estress, pois essa energia é passageira. Amor em ótima fase.

● As fortes energias que estiveram presentes em sua vida neste período começam a ser dissipadas lentamente. A fase é de revisão, mas também de preparação para um novo ciclo que começa. Reuniões e contratos comerciais em alta.

Leão (21/07 a 20/08) ● A fase pode não estar muito boa no trabalho, pois Plutão ainda não acomodou suas energias. As mudanças ainda podem continuar. Procure exercitar a entrega, pois de nada vai adiantar o controle.

Virgem (21/08 a 20/09) ● Nesta fase de transformações emocionais você deve ter bastante cautela com suas emoções. Algumas situações indesejadas podem surgir neste período. Relacionamento com filhos pede atenção.

O cinema em Ciências Sociais

Foto: Sarah Falcão

Ciclo temático prossegue com exibições e debates até o dia 3 de novembro, no CCHLA

O

5º Ciclo Temático de Cinema: Ciências Sociais em Tela uma das atividades do Projeto de Extensão Cinema & Humanidades, aberto na última segunda-feira, terá continuidade até o dia 3 de novembro, com exibições de filmes e debates, às 14h, no auditório 412 do Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes da Universidade Federal da Paraíba (CCHLA/ UFPB). As informações são da Agência de Notícias (Polo Multimídia) da UFPB. O Projeto de Extensão Cinema & Humanidades é desenvolvido com apoio do Departamento de Ciências Sociais (DCS) e Pró-Reitoria de Extensão e Assuntos Comunitários (PRAC) da Universidade Federal da Paraíba (UFPB). De acordo com a NA/UFPB, o curso de Extensão pretende dar continuidade ao debate das edições anteriores, com a dinâmica básica de exibição de uma lista de seis filmes, sempre sucedidos por palestras de professores de Ciências Sociais. A partir de aspectos tratados pelas películas exibidas, os palestrantes abordarão temáticas pertinentes à Antropologia, à Ciência Política e à Sociologia. Além das palestras, em cada encontro haverá um período para o debate com o público. A meta deste ciclo é desenvolver um espaço para uma reflexão acerca de temas relevantes às Ciências Humanas, particularmente às Ciências Sociais, tendo como base suas representações nos fil-

Coisas Belas e Sujas, de Stephen Frears, fecha a mostra em 3 de novembro, com palestra de Ednalva Neves

Um Lugar Chamado Brick Lane, de Sarah Gavron, será exibido na segunda-feira (17), com palestra de Luciana Chianca

# PROGRAMAÇÃO

mes selecionados. A participação no curso é gratuita e aberta ao público, sendo conferido certificado de extensão de 18 horas àqueles que cumprirem o mínimo de 75% de frequência aos encontros. As inscrições encontramse abertas e podem ser realizadas pelo e-mail cinemae humanidades@yahoo.com.brou ou no local durante o evento. Informações: (83) 3216-7141.

> Dia 17/10 > Filme: Um Lugar Chamado Brick Lane, de Sarah Gavron > Palestrante: Professora Luciana Chianca Dia 24/10 > Filme: Chove Sobre Santiago, de Helvio Soto > Palestrante: Professor Rodrigo Freire Dia 27/10 > Filme: Onde Sonham as Formigas Verdes, de Werner Herzog > Palestrante: Professor Vancarder Sousa Dia 31/10 > Filme: Amnésia, de Christopher Nolan > Palestrante: Professor Aécio Amaral Dia 3/11 > Filme: Coisas Belas e Sujas, de Stephen Frears > Palestrante: Professora Ednalva Neves

# Roteiro de Cinema

“Ânimos mais exaltados com a A LUA E SEU ASTRAL Lua Cheia. Efervescência. O Sol em conjunção com Saturno nos l Nova > 26/OUT 19:55 lembra a direção a seguir e o que ambicionamos realizar na Crescente > 04/OUT vida.” 03:15 ○

EM CARTAZ

# Seu Astral ○

>>> EVENTO> Projeto de Extensão da UFPB

# Germano Romero

Aquário (21/01 a 19/02) ● Energias amenas invadem a sua vida neste período e você deve relaxar e aproveitar. Pare para refletir sobre os próximos passos que pretende, especialmente em sua carreira. A fase promete mais esperanças.

Peixes (20/02 a 20/03) ● Nesta fase você sente certa falta de foco e uma sensação de incertezas e dúvidas. Procure entender que alguns acontecimentos não estão sob seu controle. Portanto, exercite a entrega.

OS TRÊS MOSQUETEIROS 3D (The Three Musketeers, ALE, 2011). Gênero: Aventura. Duração: 110 min. Dublado e legendado. Classificação: 12 anos. Direção: Paul W.S. Anderson, com Logan Lerman, Milla Jovovich, Orlando Bloom, Matthew MacFadyen. O jovem D´Artagnan se une a três destemidos mosqueteiros nessa nova versão da clássica história de Alexandre Dumas. Entre lutas de espadas e perseguições alucinantes, eles precisam deter os avanços do vilão Richileu e proteger a bela Milady. CinEspaço 3/3D: 16h40 e 21h20. Manaíra 6/3D: 16h45 e 21h30. Manaíra 7: 13h15, 15h40, 18h e 20h20. Tambiá 6/3D: 14h25, 16h25 e 18h25. WINTER, O GOLFINHO (Dolphin Tale, EUA, 2011). Gênero:Drama. Duração: 90 min. Dublado. Classificação: Livre. Direção: Charles Martin Smith, com Morgan Freeman, Ashley Judd, Harry Connick Jr, Austin Stowell. Jovem golfinho é pego em uma armadilha para caranguejos, danificando seriamente sua cauda. Resgatada e levada para o Hospital Marinho de Clearwater, na Flórida, recebe o nome de Winter. Um biólogo marinho, um médico de próteses e um garoto conseguem salvá-lo. Manaíra 2: 13h40, 15h40, 17h40 e 19h40. Tambiá 4: 14h20, 16h30, 18h40 e 20h50. GIGANTES DE AÇO (Real Steel, EUA/Índia, 2011). Gênero: Ficção. Duração: 127 minutos. Legendado. Classificação: 10 anos. Direção: Shawn Levy, com Hugh Jackman, Evangeline Lilly, Kevin Durand. Charlie é um ex-boxeador que está agora envolvido no ramo de lutas de boxe entre robôs. Ao lado do filho Max, de quem tenta se reaproximar, ele passa a treinar um robô descartado, no intuito de torná-lo um grande campeão dos ringues. Manaíra 1: 21h20. Tambiá 3: 20h. A HORA DO ESPANTO 3D (Fright Night, Reino Unido/EUA, 2011). Gênero: Terror. Duração: 97 min. Dublado e legendado. Classificação: 14 anos. Direção: Craig Gillespie, com Anton Yelchin, Colin Farrell, Toni Collette. Charlie Brewster está de bem com a vida. Ele namora a garota mais desejada de sua escola. Mas os problemas começam quando Jerry se muda para a casa ao lado. Charlie conclui que Jerry é um vampiro em busca de presas no bairro, mas como não consegue convencer ninguém disso. CinEspaço 3D: 14h20 e 19h. Manaíra 3D: 14h20 e 19h10. Tambiá 3D: 20h25 RIO (Rio, EUA, 2011). Gênero: Animação. Duração: 105 min. Legendado e dublado. Classificação: Livre.

Direção: Carlos Saldanha. Blu é uma arara azul domesticada que vive com sua dona, Linda, na cidade de Moose Lake, Estados Unidos. As duas pensam que Blu é o último de sua espécie, mas descobrem que há outra arara azul no Rio de Janeiro e partem para a terra distante na expectativa de encontrar Jewel, uma arara azul fêmea. Blu e Jewel são sequestrados por contrabandistas de animais. CinEspaço 2: 14h10. CAPITÃES DE AREIA (Brasil, 2011). Gênero: Romance. Duração: 96 min. Classificação: 16 anos. Direção: Cecilia Amado, com Jean Luis Souza de Amorim, Ana Graciela, Romário Santos de Assis. Menores abandonados por suas famílias vivem nas ruas de Salvador. Liderados por Pedro Bala, os "Capitães da Areia" prataicam vários crimes em busca da sobrevivência. Mais atual do que nunca, a história destes personagens imortais da literatura mundial nos emociona e inspira de forma profunda. Cinespaço 2: 16h10, 18h, 19h50 e 21h50. Manaíra 8: 14h, 16h10, 18h20 e 20h40. Tambiá 3: 18h e 20h. O FILME DOS ESPÍRITOS (Brasil, 2011). Gênero: Drama. Duração: 101 min. Classificação: 12 anos. Direção: André Marouço e Michel Dubret, com Nelson Xavier, Reinaldo Rodrigues, Ênio Gonçalves, Etty Fraser, Ana Rosa. Após perder a esposa e a caminho do suicídio, um homem se depara com O Livro dos Espíritos e começa uma jornada de transformação interior rumo aos mistérios da vida espiritual e suas influências no mundo material. CinEspaço 4: 16h, 18h, 20h e 22h. Manaíra 3: 14h30, 17h, 19h15 e 21h35. O ZELADOR ANIMAL (The Zookeeper, EUA, 2010). Gênero: Comédia. Duração: 102 min. Dublado. Classificação: Livre. Direção: Frank Coraci, com Kevin James e Rosario Dawson. Griffin trabalha há 15 anos como zelador de um zoológico. Ele decide deixar o emprego porque não consegue se envolver com alguma garota. Então, ele recebe a ajuda dos animais para entender os segredos da natureza. . Manaíra 5: 14h15, 16h30, 18h45 e 21h. Tambiá 5: 14h20, 16h20, 18h20 e 20h20. EU QUERIA TER A SUA VIDA (The Change-Up, EUA, 2011). Gênero: Comédia. Duração: 105 min. Legendado. Classificação: 14 anos. Direção: David Dobkin, com Olivia Wilde, Ryan Reynolds, Leslie Mann, Alan Arkin. Mitch e Dave sempre foram amigos inseparáveis, mas com o passar dos anos suas vidas tomaram diferentes rumos. Dave é um advogado casado, enquanto Mitch permaneceu solteiro. Um acha que a vida do outro é mais interessante. Mas nem imaginam que estão prestes a trocar de corpos. Manaíra 4: 14h, 16h25, 18h55 e 21h25. Tambiá 1: 14h, 16h10, 18h20

e 20h30. PREMONIÇÃO 5 (Final Destination 5, EUA, 2011). Gênero: Terror. Duração: 92 min. Classificação: 16 anos. Dublado e legendado. Direção: Steven Quale, com Nicholas D'Agosto, Emma Bell, Miles Fisher. A Morte inicia um ataque após a premonição de um homem que salva colegas de trabalho de um terrível colapso em uma ponte suspensa. Manaíra 2: 21h40.

Os Três Mosqueteiros [Aventura]

SEM SAÍDA (Abduction, EUA, 2011). Gênero: Suspense. Duração: 106 min. Classificação: 14 anos. Legendado. Direção: John Singleton, com Taylor Lautner, Lily Collins, Alfred Molina. À procura de sua identidade verdadeira, Nathan Harpe descobre que seus pais estão muito longe de ser o que dizem que são e a busca de Nathan pela verdade o transforma. CinEspaço 1: 16h30 e 19h. Tambiá 2: 18h15 e 20h15. MANDA-CHUVA - O FILME (Don gato y su Pandilla, MEX/ARG, 2011). Gênero: Animação. Duração: 87 min. Classificação: Livre. Dublado. Direção: Alberto. Manda-chuva e sua turma enfretam um novo chefe de polícia que não está nem um pouco feliz com o que a turma tem aprontado. O novo comissãrio, tem um arsenal tecnológico a seu serviço e vai tentar se apoderar da cidade. CinEspaço 1: 14h. Tambiá 2: 14h15 e 18h15. A ÁRVORE DA VIDA (Tree of Life, EUA, 2011). Gênero: Drama. Duração: 138 min. Classificação: 10 anos. Legendado. Direção: Terrence Malick, com Sean Penn, Brad Pitt. O filme mostra a relação entre pai e filho de uma família comum, e expande a ótica desta rica relação, ao longo dos séculos, desde o Big Bang até o fim dos tempos. CinEspaço 1: 21h20. OS SMURFS (The Smurfs, EUA/Bélgica, 2011). Gênero: Duração: 105 min. Classificação: Livre. Dublado e legendado. Direção: Raja Gosnell, com Neil Patrick Harris, Alan Cumming, Katy Perry, George Lopez, Sofia Vergara. Gargamel descobre o povoado mágico dos Smurfs e faz com que eles se dispersem na floresta. Na fuga, eles entram na gruta proibida que os leva para o Central Park. Eles tentam voltar para casa são ajudados por um casal. CinEspaço 4: 14h. Tambiá 1: 14h e 16h.

Divulgação

# Preços BOX Cinema Manaíra - Segunda-feira: R$ 11 e R$ 5,50. Quarta-feira: R$ 11 e R$ 5,50. Terça e quinta-feira: R$ 13 e R$ 6,50. Sexta, sábado, domingo e feriados: R$ 18 e R$ 9. Salas 3D - Segunda a quinta-feira: R$ 22 e R$ 14. Sexta, sábado, domingo e feriados: R$ 24 e R$ 12. Informações: 3268-5454/2106-6311. MULTIPLEX Tambiá - Segunda e quartafeiras: R$ 8 e R$ 4. Terça e quinta-feira: R$ 10 e R$ 5. Sexta, sábado, domingo e feriados: R$ 12 e R$ 6. Sala 3D - Segunda e quarta-feira: R$ 15 e R$ 7,50. Terça e quinta-feira: R$ 13 e R$ 6,50. Sexta, sábado, domingo e feriados: R$ 18 e R$ 9. Informações: 3214-4020. CINESPAÇO Mag Shopping - Sexta-feira a domingo e feriados: R$ 17 e R$ 8,50. Segunda, terça e quarta (exceto feriados): R$ 12 e R$ 6. 5ª Cinematográfica (exceto feriados): R$ 7 (preço único). Sala 3D - Sexta a domingo e feriados: R$ 24 e R$ 12. Segunda, terça e quarta (exceto feriados): R$ 20 e R$ 10. 5ª Cinematográfica (exceto feriados): R$ 10 (preço único). Informações: 3048-1140.

SE LIGUE! Mudanças de última hora na programação são de responsibilidade exclusiva dos exibidores.

SERVIÇO

l Funesc [3211-6280] l Mag Shopping [3246-9200] l Shopping Tambiá [3214-4000] l Shopping Iguatemi [3337-6000] l Shopping Sul [3235-5585] l Shopping

Manaíra (Box) [3246-3188] Sesc - Campina Grande [3337-1942] l Sesc - João Pessoa [3208-3158] l Teatro Lima Penante [3221-5835 ] l Teatro Ednaldo do Egypto [3247-1449] l Teatro Severino Cabral [33416538] l Bar dos Artistas [3241-4148] Galeria Archidy Picado [3211-6224] l Casa do Cantador [3337-4646]

l


15

A UNIÃO João Pessoa > Paraíba > QUINTA-FEIRA, 13 de outubro de 2011 ○

>>> CINEMA > Lançamento

Os Três Mosqueteiros em 3D

Foto: Marcus Ligocki

Segundo o diretor Paul Anderson, filme é pós-moderno e destinado ao público teen

Agência Estado

J

Os novos mosqueteiros têm ares de estrelas de rock da época. Se o público gostar, terá sequência, segundo Anderson ação com eles dão um ritmo mais incrível ainda ao filme, não?", diz Anderson à reportagem, em conversa durante o lançamento do filme em Londres na semana passada. É só um detalhe, entre outros: o rei Luís XVIII da França (Freddie Fox) é um dândi naïf e afetado, mas é um cara simpático, e a bela Constance (amor de D'Artagnan) é solteira e não morre no final. Ao menos, não neste (talvez) primeiro filme. Haverá uma sequência de Os Três Mosqueteiros? "Depende do público. Se o público gostar, sim", responde um animado Anderson. Se depender do público alvo do filme, a sequência pode ser ótima pedida. Afinal, o clássico nasceu como uma trilogia e, ao longo da história, virou franquia até mesmo em desenho animado. "E é fato que esta é uma versão para o público teen. É o público que, como eu, cresceu até mesmo conhecendo bem a história dos mosqueteiros, mas não necessariamente leu o original." A análise é do novato Logan Lerman, de apenas 19 anos. Pode-se dizer que D'Artagnan é o protagonista da história? "Sim. É claro que os três mosqueteiros, mais velhos, estão em primeiro plano também, mas é a trajetória do

[>>>]

Desejo

“SEMPRE quis fazer um filme assim. É pura diversão”, confessa o diretor Paul Anderson.

[>>>] D'Artagnan, é sua luta para se tornar adulto, ser um mosqueteiro, migrar de uma pequena vila e sobreviver na grande Paris, que o filme mostra", responde o jovem ator, que nasceu e vive em Beverly Hills. Já o trio "maduro" da trama, Ray Stevenson (Porthos), Luke Evans (Aramis) e Matthew Macfadyen (Athos) não acha que só os teens vão gostar do filme. "Todos lemos o livro na infância e queríamos ser um mosqueteiro, brincávamos disso na escola. Tantos os mais jovens quanto os mais velhos vão se identificar", disseram, em coro, à reportagem. Até mesmo as meninas? Com tantos "infográficos em 3D", cenas de ação e lutas?

"Claro! Para começar, as mulheres não são meras mocinhas nesta história. E este é um dos pontos que a tornam tão incrível. Milady é uma mulher moderna, que vive aprisionada em um tempo em que as mulheres não podiam fazer muita coisa. Mas ela tem tanta atitude quanto as garotas de hoje", garantiu Jovovich, que para o papel teve de treinar três meses com pesados vestidos de época. "Além de pensar muito bem, ela luta muito bem. E eu pensava, mesmo com aqueles vestidos pesadíssimos, com o corset e tudo mais: se as mulheres da época conseguiam, eu também consigo." O fato é que Anderson conseguiu fazer um Três Mosqueteiros pós-moderno. "Sempre quis fazer um filme assim. É pura diversão", diz o diretor. E, de fato, se as sequências virão, o público, jovem, vai dizer.

# SERVIÇO > Título: Os Três Mosqueteiros 3D > Produção: EUA/2011, 110 min > Direção: Paul W.S. Anderson > Gênero: Ação > Censura: 14 anos

Palco

#Cena Aberta

cultura.auniao@gmail.com

Mostra paulista de cinema muda regras

#

> Flávia Guerra

á diz a máxima que quando se trata de adaptar um livro para o cinema é melhor "esquecer" o original para melhor transportar a história para a telona. Quando se trata de renovar um clássico como Os Três Mosqueteiros, de Alexandre Dumas, que já ganhou incontáveis versões para o cinema, o diretor Paul W. S Anderson (de Resident Evil) faz questão de deixar de lado alguns detalhes do original de 1844 e adicionar alguns outros novos. O filme foi totalmente rodado em tecnologia 3D; os cenários da lendária corte francesa do século XVII e da Torre de Londres são, na verdade, tesouros históricos da Bavária, na Alemanha; o elenco não é e nem fala francês. Os Mosqueteiros têm ares de estrelas de rock da época; D'Artagnan é americano (Logan Lerman), o cardeal Richelieu é vivido pelo alemão Christopher Waltz e Milady de Winter, vivida pela russa Milla Jovovich (mulher de Anderson), tem ares de Bond Girl. Sua personagem, aliás, não só é mestre da dissimulação como agente dupla capaz de fazer manobras dignas da heroína que a atriz vive em Resident Evil vestindo pesados vestidos barrocos. Além da luta para recuperar as joias da rainha Ana, os quatro heróis tem de encarar o dândi Duke de Buckingham (Orlando Bloom), quer entrar em guerra com a França e possui uma arma tão letal quando futurista (ao menos para a época): navios voadores (ou zepelins pré-históricos?). "Os navios estão um século adiantados na história, é fato, porque surgiram depois, mas eles são incríveis e as cenas de

Em sua 35ª edição, a Mostra Internacional de Cinema de São Paulo vai mudar. Pela primeira vez, só serão exibidos no evento, de 21 de outubro a 3 de novembro, filmes estrangeiros inéditos no país. Ficam de fora produções esperadas que atualmente integram a programação do Festival do Rio. Com a nova diretriz, o total de longas cai de mais de 400 para um número entre 250 e 300. Um reflexo prático do menor número de longas na programação é o aumento do número de sessões: cada filme deve ser exibido ao menos quatro vezes, dependendo das negociações com a produtora internacional.

A Globo exibe Xuxa Popstar

# GLOBO 04h57 - Sagrado 05h00 - Telecurso Educação Básica 05h15 - Telecurso Profissionalizante 05h30 - Telecurso Ensino Médio 05h45 - Telecurso Ensino Fundamental 06h05 - Globo Rural 06h30 - Bom Dia Paraíba 07h30 - Bom Dia Brasil 08h30 - Mais Você 09h55 - Bem Estar 10h40 - TV Globinho 12h05 - JPB - 1ª Edição** 12h50 - Globo Esporte 13h20 - Jornal Hoje 13h50 - Vídeo Show 14h45 - Vale a Pena Ver de Novo: Mulheres de Areia 16h15 - Sessão da Tarde: Xuxa Popstar 17h49 - Globo Notícia 17h53 - Malhação 18h25 - A Vida da Gente 19h15 - JPB - 2ª Edição 19h30 - Morde & Assopra 20h30 - Horário Político 20h40 - Jornal Nacional

05h45 - Religioso 06h45 - Vídeo Clips 07h00 - Primeira Hora 08h00 - Band Kids: As Aventuras de Jimmy Neutron/Power Rangers/Ei, Arnold 09h15 - Quase Anjos 10h00 - Dia Dia 11h15 - Jogo Aberto 12h30 - Jornal da Clube 1ª Edição 13h00 - Aqui na Clube 14h00 - (Ponto de Luz) Igreja Universal 15h00 - Power Rangers: Um Teste Para Líder (Parte 1) 15h30 - Manual de Sobrevivência Escolar do Ned: Sala de Computação 15h40 - Futurama: A Preservação da Vida (Parte 4) 16h10 - Vídeonews 16h50 - Brasil Urgente 18h50 - Jornal da Clube 2ª Edição 19h20 - Jornal da Band 20h25 - Família Moderna:Medos 20h30 - Horário Político 20h40 - Família Moderna (continuação) 21h05 - Show da Fé 21h30 - NCIS - Los Angeles: O Predador 22h30 - Polícia 24h 00h00 - Agora É Tarde 00h45 - Jornal da Noite 01h45 - Claquete 03h00 - Religioso

# SBT 06h00 - Jornal do SBT - Manhã 07h00 - Deus Te Quer Sorrindo 07h30 - A Hora da Fé 08h00 - Carrossel Animado 09h30 - Bom Dia & Cia 11h10 - Programa do Chef 11h30 - Tambaú Esportes 11h50 - Caso de Polícia 13h00 - Tambaú Notícias 13h20 - Feminíssima 14h15 - Novela: Amigas e Rivais 15h00 - Novela - Cristal 15h45 - Novela: Uma Rosa com Amor 17h00 - Casos de Família 18h00 - Chaves 19h10 - Plantão da Cidade 19h40 - SBT Brasil

# REDE TV 05h00 - Igreja Mundial 06h00 - De Olho na Cidade 06h45 - Chumbo Grosso 07h30 - Tribuna Livre 08h30 - Leitura Dinâmica 09h00 - Manhã Maior 11h00 - Manhã da Gente 11h45 - Arapuan Esportes 12h00 - Cidade em Ação 13h10 - Jornal da Arapuan 13h30 - Rede Verdade 14h00 - Canal de Vendas 14h10 - Casa Master 14h30 - A Tarde É Sua 17h10 - Igreja Mundial 18h10 - RedeTV Esporte 19h10 - TV Kids 20h00 - TV Fama 20h30 - Horário Político 20h35 - TV Fama (Continuação) 21h25 - RedeTV News 22h25 - Aconteceu 23h00 - Dexter 00h00 - Leitura Dinâmica 00h30 - Programa Amaury Jr. 02h00 - Rede Verdade (Reprise) 02h40 - Cidade em Ação (Reprise) 04h00 - Rede

#

A cantora Beyoncé está sendo acusada de plagiar um vídeo de uma coreógrafa belga no clipe da música ‘Countdown’, lançado na semana passada. Anne Teresa De Keersmaeker afirmou, em entrevista à Aceshowbiz, não "ser louca" e que o clipe de Beyoncé é "plágio" de seu trabalho. "Isso é roubo. Eles pegaram pedaços de 'Achterland' e 'Rosas danst Rosas'. É um pouco rude, devo dizer". A coreógrafa disse ainda, na entrevista, que Beyoncé pensou que poderia se safar por ser famosa. "O que é rude nisso tudo é que eles nem tiveram o trabalho de disfarçar". ‘Countdown’ faz parte de 4, álbum mais recente de Beyoncé.

#

A Sony Pictures vai produzir um novo filme sobre o herói Zorro. O longa vai reiniciar a franquia do personagem, um dos primeiros a ter “identidade secreta”, criado em 1919 pelo escritor Johnston McCulley. O filme será baseado no romance Zorro – Começa a Lenda, da escritora chilena Isabel Allende, a mesma autora de Casa dos Espíritos. A trama inicia em 1790 e acompanha o surgimento do herói, focalizando suas primeiras aventuras.

Trans Atlântico na Archidy Picado

#

A exposição Trans Atlântico, do artista plástico suíço Tobias Sauter, permanece aberta ao público na Galeria Archidy Picado, no Espaço Cultural José Lins do Rêgo. Esta é a primeira mostra internacional promovida pela Funesc este ano. A Galeria está aberta, de segunda-feira a domingo, no horário das 8h às 18h.

Livro sobre Morrison inspira filme

#

The Poet in Exile, livro do tecladista do The Doors, Ray Manzarek, sobre o companheiro de banda Jim Morrison, vai ganhar uma adaptação cinematográfica. A direção, roteiro e produção ficará por conta de Tim Sullivan, e Manzarek vai coproduzir o longa. As filmagens devem começar no ano que vem.

SERVIÇO

l Funesc [3211-6280] l Mag Shopping [3246-9200] l Shopping Tambiá [3214-4000] l Shopping Iguatemi [3337-6000] l Shopping Sul [3235-5585] l Shopping

Manaíra (Box) [3246-3188]

l Sesc - Campina Grande [3337-1942] l Sesc - João Pessoa [3208-3158] l Teatro Lima Penante [3221-5835 ] l Teatro Ednaldo do Egypto [3247-1449] l Teatro Severino Cabral [3341-6538] l Bar dos Artistas

[3241-4148] Galeria Archidy Picado [3211-6224] l Casa do Cantador [3337-4646]

Fotos: Divulgação

Cena de Motoqueiros Selvagens, de Walt Becker > > > MOTOQUEIROS SELVAGENS - Ainda jovem, Kathy entra em

profunda depressão após ter sido abandonada pelo marido. Por um erro do governo, ela é expulsa da casa em que morava, arrematada pelo imigrante iraniano Massoud Amir Behrani, que quer realiza o sonho de morar nos Estados Unidos com a família. Mas Kathy na se conforma e contrata um advogado para recuperar o que ela acredita ser o último símbolo de sua sanidade. SE LIGUE: Hoje, às 22h, no TNT

> > > O PROCURADO - Wesley Gibson tem 25 anos e detesta sua vida. Ele segue o caminho de seu pai e entra para a Fraternidade, uma liga de assassinos treinados para executar as ordens do destino, cujo lema é "matar um, salvar mil". SE LIGUE: Hoje, às 23h, no Universal > > > O VIAJANTE - Durante a noite de Natal, um homem se apresenta na delegacia de um povoado e diz ser um assassino. Os policiais o prendem, mas descobrem que o misterioso homem não tem impressões digitais nem aparece nas fotografias. SE LIGUE: Hoje, às 23h45, no Space

> > > O MENTIROSO - O advogado Fletcher Reede faz da mentira um

SE LIGUE! Mudanças de última hora na programação publicada nesta AGENDA são de responsibilidade exclusiva dos exibidores e organizadores dos eventos.

ZORRO DE VOLTA AO CINEMA

>>> DESTAQUES A CABO

# BAND

05h00 - Programação IURD 06h00 - Aconteceu 06h30 - Correio Manhã 08h00 - Mulher Demais 08h35 - Fala Brasil 09h35 - Hoje Em Dia 12h00 - Correio Verdade 13h20 - Correio Debate 13h50 - Correio Esporte 14h00 - Record Notícias 14h30 - Tudo A Ver 17h30 - Todo Mundo Odeia O Chris 19h00 - Pica-Pau 19h30 - Jornal da Correio Edição da Noite 20h00 - Jornal da Record 20h30 - Horário Político 20h40 - Novela: Rebelde 21h15 - Série: CSI - Investigação Criminal 22h15 - Novela: Vidas Em Jogo 23h15 - Repórter Record Especial 00h15 - Série: Dr. House 01h15 - Programação IURD

20h15 - Aventura Selvagem 20h30 - Horário Político 20h35 - Aventura Selvagem (Continuação) 21h15 - Programa do Ratinho 22h15 - Amor e Revolução 23h00 - A Praça É Nossa 00h30 - Jornal do SBT 01h15 - Tele Seriados: Dois Homens e Meio 02h00 - Tele Seriados: Chuck 03h00 - Feminíssima (Reprise) 03h45 - Encerramento

Coreógrafa denuncia plágio de Beyoncé

# Roteiro de TV # RECORD

Ononbonbonb ob

GUIA

21h20 - Fina Estampa 22h35 - A Grande Família 23h20 - O Astro 00h05 - Hipertensão 00h55 - Jornal da Globo 01h25 - Programa do Jô 03h00 - Crimes do Colarinho Branco 03h45 - Corujão

instrumento da profissão, mas tudo muda quando o filho dele, Max, ao soprar as velas do bolo, faz um pedido para que o pai fale apenas a verdade pelo menos um dia na vida. SE LIGUE: Hoje, às 21h, no Sony


16 ○

A UNIÃO

Palco ○

Lado b ○

João Pessoa > Paraíba > QUINTA-FEIRA, 13 de outubro de 2011 ○

>>> VÉRTICE > Teatro Santa Roza

cortinas

Abrem-se as

Os espetáculos Territórios Imaginários (dança) e Savana Glacial (teatro) serão apresentados hoje, amanhã, sábado e domingo, respectivamente Foto: Divulgação

Montagens da Siedler Companhia de Dança e do Grupo Físico de Teatro têm entrada gratuita

A

programação de espetáculos da primeira edição (outubro) do projeto Vértice tem início hoje e prossegue até domingo (16). Hoje e amanhã, o público poderá assistir à dança-instalação Territórios Imaginários, da Siedler Companhia de Dança, de Santa Catarina, em duas sessões, às 19h30 e às 21h, no Teatro Santa Roza. No sábado e domingo, será encenada, às 20h, também no Santa Roza, a peça vencedora do Prêmio Shell 2010, Savana Glacial, do grupo carioca Físico de Teatro. A realização é da Fundação Cultural de João Pessoa (Funjope). O espetáculo Territórios Imaginários, que será apresentado no Teatro Santa Roza em duas sessões para 20 pessoas cada, é fruto da parceria da Siedler Companhia de Dança com o Arco Projetos em Arte, de Mônica Siedler e Roberto Freitas. O trabalho resulta de reflexões sobre a subjetividade contemporânea, principalmente no que se refere à corporeidade construída a partir da experiência gerada por dispositivos de poder. O objetivo é propiciar um ambiente gerador de desconfortos sutis nos corpos dos dançarinos e da plateia. É uma discussão sobre modos de subverter um ambiente de imposições não explícitas. A Siedler Companhia de Dança foi criada em 2003, na cidade de Florianópolis (SC), por Elke Siedler e pelo compositor, produtor musical e vocalista Alexei Leão. O grupo desenvolve pesquisas em artes cujo foco é a dança contemporânea em diálogo com diversas linguagens. Entre os prêmios conquistados pela Siedler está o de Dança Klauss Vianna, em 2006, com o projeto de pesquisa de Error Solo. Em 2009, também ganhou o Prêmio Edital Elisabete Anderle, da Fundação Catarinense de Cultura, para a montagem da dança-instalação Territórios Imaginários, espetáculo que também será encenado dentro do Projeto Vértice, em João Pessoa. GRUPO FÍSICO DE TEATRO - A peça teatral Savana Glacial é ganhadora do Prêmio Shell 2010, indicada ao Prêmio APTR do Rio de Janeiro, por melhor texto, e eleita um dos 10 melhores espetáculos de 2010 pelo jornal O Globo. O espetáculo revela as arestas de amores partidos, perdidos no tempo e na memória, em uma trama urdida entre a realidade e a ficção. Esse é o segundo trabalho para os palcos do Grupo Físico de Teatro, que convidou o dramaturgo Jô Bilac, apontado no meio artístico como um dos mais promissores nomes da nova safra de autores cariocas. Na trama, dirigida por Renato Carrera, o casal Michel e Meg, interpretados por Renato Livera e Andreza Bittencourt, muda-se com

o objetivo de resgatar a vida amorosa após um acidente que deixou Meg com perda de memória recente. No novo apartamento, eles conhecem a jovem maquiadora Aghata, interpretada pela atriz Camila Gama, que transformará definitivamente a vida dos dois. O último personagem é o misterioso motoqueiro Nuno, vivido pelo ator Diogo Cardoso, que completa a intrigada relação entre quatro indivíduos, numa encenação de humor e suspense, onde o jogo entre realidade e ficção se torna cada vez mais explícito, patético e perigoso. A idealização da peça é de Camila Gama e Renato Livera, com direção de Renato Carrera. OFICINAS - Hoje e amanhã, pela manhã, será realizada uma oficina de dança contemporânea com a bailarina e coreógrafa Elke Siedler. As aulas serão voltadas a estudantes e profissionais da área. A proposta é pesquisar as relações com o espaço-tempo, objetivando ampliar as possibilidades criativas do dançarino. O trabalhado consistirá em sequências de performances com o corpo deitado no chão, acrobacias, improvisação estruturada e relaxamento. SOBRE VÉRTICE - O novo projeto da Funjope, que começou em setembro, reúne todos os meses ações de teatro e dança. A programação inclui oficinas e espetáculos em espaços públicos, a exemplo de praças, ruas e teatros.

# PROGRAMAÇÃO Hoje > Oficina: Siedler Companhia de Dança > Hora: 9h às 12h > Local: Escola de Dança do Teatro Santa Roza > Espetáculo: Territórios Imaginários > Hora: 19h30 e 21h (duas sessões para 20 pessoas cada) > Local: Teatro Santa Roza Amanhã > Oficina: Siedler Companhia de Dança > Hora: 9h às 12h > Local: Escola de Dança do Teatro Santa Roza > Espetáculo: Territórios Imaginários > Hora: 19h30 e 21h (duas sessões para 20 pessoas cada) > Local: Teatro Santa Roza Sábado > Espetáculo: Savana Glacial > Hora: 20h > Local: Teatro Santa Roza Domingo > Espetáculo: Savana Glacial > Hora: 20h > Local: Teatro Santa Roza

O espetáculo Savana Glacial é ganhador do Prêmio Shell 2010 e foi indicado ao Prêmio APTR do Rio de Janeiro

# Fernando Vasconcelos Dá para entender? Quem conhece o mestre Ariano Suassuna sabe da sua ojeriza aos termos de língua inglesa utilizados em larga escala pelos brasileiros. Salões de cabeleireiros, restaurantes, lanchonetes, farmácias e muitos outros estabelecimentos comerciais usam e abusam de expressões inglesas e, como se vê, há prédios que usam nomes em inglês que nem americano entende. Uma lavanderia, que deveria ser "laundry room" no inglês de verdade, foi batizada de "wash lounge" em um condomínio. Consultados, alguns lojistas justificam, dizendo que os empreendimentos adaptam o idioma para tentar atrair mais clientes para os lançamentos imobiliários nas várias capitais do país. Aqui em João

Pessoa algumas construtoras, graças a Deus, utilizam nomes italianos para batizar os seus prédios: Vale Vicenza, Vale Nevado, Modigliani, Spazzio di Milano e por aí vai... Muitas vezes os dicionários bilíngues não registram, os nativos não entendem e quem vende - ou quem compra - não sabe o que significa nem consegue pronunciar. Em São Paulo, depois de batizar prédios em inglês como Vanilla House & Garden - o mercado imobiliário criou um vocabulário próprio, uma derivação de neologismo com estrangeirismo com termos que não são de uso corrente nem nos EUA, nem no Reino Unido. Na lista de empréstimos inspirados no anglicismo, palavras que soam como inglês,

são escritas como inglês, mas só têm o disfarce. Apartamentos são "living spaces" e o "wash lounge" tomou o lugar da lavanderia, que seria "laundry" no inglês real. "Garage band" não tem nada a ver com o estacionamento. Embora usado nos EUA noutro sentido, "home office" - atração de boa parte dos lançamentos - é de fazer graça aos britânicos. Em Londres, é o departamento de imigração, temido por dez entre dez imigrantes. A poucas quadras de onde mora, o paulista Valfredo fica indignado: - O prédio This is It, vende "style home", em vez de apartamentos e oferece: 1) "dance hall" (salão de festas); 2) "smart control, stand alone" (controle remoto para luz e ar-condicionado); 3) "fitness" (academia); 4) "drive range" (para

jogar golfe); 5) "snooker bar" (sinuca); 6) "babysitter" (babá) e 7) "personal line" (decorador). O "dance hall" vai ser o salão de festas, é tipo um pub. Um professor de inglês em São Paulo, que já foi corretor de imóveis nos EUA, Anthony Haas diz se divertir ao folhear anúncios de imóveis e não entender de onde as construtoras tiram esses neologismos. Afirma que se esses termos fossem usados nos EUA seriam motivo de piada, não significam nada em inglês. Para ele, o erro mostra o artificialismo da transposição, o que interessa é a sonoridade. Querem dar valor ao que vendem. Alguém já se deu ao trabalho de ler os nomes dos salões de beleza e cabeleireiros desta nossa Filipeia? Vejam: Arnaldo Alves hair stylist; Starchic; Salão Fashion Hair; Gera hair stylist….. > fer.mengo@uol.com.br I


Jornal A UNIÃO