Page 1


PIESA LUNII

IANUARIE

Sunt de părere că micile detalii provoacă marile diferențe. Am mereu grijă ca imaginea mea să fie impecabilă pentru că îmi oferă un plus de încredere și mă ajută să fiu mai dezinvoltă. Când conduc detaliile sunt la fel de importante, de aceea îmi echipez automobilul doar cu becuri de cea mai bună calitate.

BECURI XENON OSRAM


Sumar

Vă dorim un an nou excelent!

Noutăți 4 • Behr - termostate de cea mai înaltă calitate acum la Augsburg International!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 • Augsburg Training. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 • Descoperiți performanțele ascunse ale noii Serii 1 BMW cu amortizoarele Blistein B14 și B16. . . . . . . . . . . 12

De obicei la Augsburg International 2012 a trecut în viteză pe lângă noi și iată-ne acum aliniați la

14

• Dayco Ivrea – Tehnologie, inovație, organizare. . . . . . 14 • Kraemer & Freud despre 125 de ani de inovație în domeniul arcurilor auto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 • Denso oferă soluții de cea mai bună calitate pentru sistemul de aprindere!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

startul unui nou an. Ne dorim ca el să fie marcat de evenimente plăcute, numeroase realizări și performanțe deosebite indiferent de domeniul în care activați.

Interviu 22

Începutul unui nou an este de

• Domnul Alin Zinca, despre succesul Erste și beneficiile de a fi membru ProGarage. . . . . . . . . . . . . 22

asemenea o ocazie oportună și pentru a vă mulțumi pentru că ați ales Augsburg International și sperăm ca această colaborare de succes, să devină un angajament de cursă lungă care să continue și în anii ce vor urma. Vrem ca anul să fie bun și cu noi și să ne ofere puterea de muncă necesară pentru

Info Tehnice

29

• Despre importanța înlocuirii senzorilor lambda, cu Ștefan Verhoef, director DENSO pentru servicii post-vânzare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

a vă oferi în continuare servicii și produse de calitate, livrate cu profesionalism și punctualitate. Însă mai presus de tot vă dorim sănătate și cât mai multe momente petrecute în familie și

Știri din piața auto

33

• Știri din piața auto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 • Știați că. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

alături de cei dragi. Echipa Augsburg International

3


Noutăți

Behr - termostate de cea mai înaltă calitate acum la Augsburg International! Lista partenerilor noștri de încredere se extinde și în această lună, Augsburg International devenind distribuitor autorizat al companiei de termostate Behr. Sub titulatura de Behr Thermot-tronik, această companie reprezintă unul dintre cei mai importanți furnizori mondiali de

Aceste calități au fost cruciale pentru succesul de care compania Behr s-a bucurat în anii care au urmat.

termostate pentru industria auto și totodată una dintre cele mai longevive companii din acest segment. Grupul a fost fondat în anul 1905 de către Dr. Manfred Behr, obiectul activității sale fiind fabricarea și comercializarea sistemelor de răcire cu suprapresiunie pentru companiile producătoare de autovehicule.

Astăzi Behr este unul dintre cei mai importanți furnizori și producători de elemente de răcire a motorului și sisteme A/C pentru autovehciule din lume. Mai mult, firma Behr echipează OE majoritatea aplicațiilor europene, are peste 17.000 de angajați, peste 30 de fabrici și

Tehnologia produsă s-a dovedit a fi una de succes, fiind

10 centre de dezvoltare la nivel global.

apreciată pentru capacitatea de a controla foarte precis temperatura din sistemul de răcire, păstrând reduse greutatea

Compania Behr reprezintă încă o dovadă a profesionalismului german, termostatele fiind manufacturate la fabricile Behr din

și dimensiunile sistemului .

Germania, conform celor riguroase standarde. Cele mai importante avantaje ale noului sistem erau diminuarea uzurii motorului și reducerea consumului de

Puteți achiziționa acum produse originale Behr, de cea mai

combustibil.

bună calitate, din stocurile Augsburg International!

Element cu ceară

Termostat controlat electric

4

Termostat

Termostat-supapă (camioane,utilaje )

Termostat integrat în conducta de răcire

Termostat ulei transmisie

Termostat în carcasă

Termocuple


Noutăți

Augsburg Training

Augsburg International, distribuitorul oficial Valeo în România, a organizat la sfârșitul anului trecut Training-uri Valeo-Ambreiaje, destinate clienților din piața independentă aftermarket din România. A fost încă o ocazie deosebit de plăcută de a ne întâlni cu clienții noștri și de a discuta despre oportunitățile oferite de aceste produse deosebite. Volantele cu masa dublă și kit-urile Valeo 4P, Gama germană și asiatică de ambreiaje Valeo , Gama Valeo Classic, destinată celor mai uzuale aplicații, de mai bine de 10 ani , Tehnologiile SAT (Self Adjusting Technology) și HEC (High Efficiency Clutches), au fost subiecte prezentate și discutate împreună cu clienții noștri. Au fost prezentate de asemenea și cele mai recente inovații Valeo existente în acest moment pe liniile de asamblare de prim-montaj ale unor mărci și modele exclusiviste de automobile. Prezentările au fost susținute de către domnii Marc Van Puyvelde și Alexiou Sotiris, Reprezentantul Comercial și Trainer-ul Tehnic Valeo Service în România.

Prezentările au fost interactive, discuțiile și atmosfera fiind unele dintre cele mai plăcute. Vă mulțumim pentru participare și pentru interesul manifestat față de produse, brand și distribuitor. Vom continua să organizăm aceste evenimente din dorința de a fi cât mai aproape de dumneavoastră și afacerile dumneavoastră cu un suport complet de produse, servicii și training-uri.

5


MICRO-V® HORIZON™

CONCEPUTĂ PENTRU A FI CEA MAI BUNĂ La Gates, fabricăm de peste 100 de ani cele mai bune produse pentru industria auto. Istoricul nostru în ceea ce priveşte excelenţa este dovedit de satisfacţia clienţilor noştri şi de poziţia de lideri pe care o avem în domeniu. Din acest motiv, cei mai mari producători de maşini din lume se bazează pe inovaţiile noastre şi pe soluţiile noastre tehnice superioare pentru a le oferi produsele auto de care au nevoie. Noua Micro-V® Horizon™ este cea mai avansată creaţie tehnică a noastră şi cea mai avansată curea de transmisie cu caneluri produsă vreodată, depăşind de fiecare dată produsele tuturor concurenţilor.


Funcţionare silenţioasă

› ›

Flexibilitate impecabilă

› › › ›

Durabilă

› › › ›

Compusul ranforsat cu fibre amortizează posibilele zgomote cauzate de alinierea incorectă Profilul optim asigură un contact ferm între curea şi roţile de transmisie

Profilul jos al curelei asigură un grad superior de stabilitate şi reduce riscul de alunecare Şnururile din poliester, rezistente la întindere, previn alungirea Ideală pentru rolele de transmisie mai mici şi pentru distanţele mai mici dintre axele rolelor de transmisie tipice pentru motoarele mai puternice şi mai compacte Rezistenţă la întindere

Compusul pe bază de EPDM ranforsat cu fibre oferă o performanţă optimă în condiţii de temperatură ridicată/scăzută EPDM (etilen-propilen-dien-monomer) este un produs foarte eficient în prevenirea pilingului, deteriorărilor cauzate de scurgerile de ulei şi ozon Materialul textil de pe suprafaţa posterioară este foarte rezistent la uzură Şnururi din poliester rezistente la întindere pentru o capacitate mare de încărcare la tensiuni mari


Toate produsele Blue Print au 3 ani garanţie pentru defectele de fabricaţie. Blue Print – aduce valoare afacerii Dumneavoastr.

Gamă completă de piese de schimb pentru aplicaţii asiatice, americane… şi nu numai

www.blue-print.com Blue Print is a bilstein group brand


Beissbarth- un partener de încredere! Beissbarth GmbH este unul dintre pionierii inovației tehnologice la nivel mondial, în domeniul aparatelor pentru reglarea geometriei direcției roților și a standurilor de testare a forței de frânare. Echipamentele pentru service Beissbarth sunt omologate și recomandate de către producătorii de autovehicule, aceștia utilizându-le în propriile rețele de service la nivel internațional. Produsele Beissbarth sunt apreciate în special pentru precizia și acuratețea măsuratorilor efectuate. Începând cu Aprilie 2007, Beissbarth devine membru Robert Bosch GmbH, îmbinând astfel competențele inovaționale a două dintre cele mai importante branduri la nivel mondial, respectiv segmentul de diagnoză cu cel al testării forței de frânare și reglării geometriei roților.


Noutăți

Descoperiți performanțele ascunse ale noii Serii 1 BMW cu amortizoarele Blistein B14 și B16 Pe data de 17 decembrie 2012, la Ennepetal, în Germania, BMW a dezvăluit noua generație a deja consacratei Serii 1. Dinamică, elegantă și echipată cu toate dotările de top, noul sport hatchback marca BMW pare să dețină toate caracteristicile unui model de succes. Deși experiența de șofat a noii Serii 1 este una bună, ea poate fi îmbunătățită prin adăugarea amortizoarelor coilover BLISTEIN B14 sau BLISTEIN B16, care au fost concepute special pentru acest model. Blistein, producător de top recunoscut la nivel global oferă suspensii modernizate pentru întreaga gamă sport a constructorului de mașini din Munchen.

Forța de amortizare poate fi reglată pe 10 niveluri și combină comprimarea și destinderea într-o singură setare paralelă, oferind un grad de control complet al forțelor de amortizarea și un reglaj de precizie. Prin intermediul numeroaselor poziții de reglare, este posibilă setarea pentru mai multe tipuri de condus, de la cel foarte confortabil, la cel sportiv, mai rigid.

După montarea noilor suspensii sport BLISTEIN, deja agila Serie 1 va beneficia de o tracțiune și ținută de drum sportivă și de asemenea , de o capacitate de reacție la comenzile șoferului mult mai bună. Performanța sportivă și confortul se completează excelent în cazul noii Serii 1, iar trusele Blistein B14 completează în mod optim aceste aspecte, oferind un plus de siguranță, mai ales la luarea curbelor. Acest lucru se datorează proiectării minuțioase a amortizoarelor monotubulare cu gaz presurizat, alt efect pozitiv fiind stabilitatea îmbunătățită la schimbarea direcției și la frânare. După montarea suspensiilor Blistein B16, noul model BMW dobândește calități sporite cu privire la performanță și manevrabilitate.

12

Așadar, puteți îmbunătăți semnificativ aspecte precum tracțiunea, ținuta de drum, maenvrabilitatea, frânarea și alte caracteristici foarte importante pentru un model sport. Alegeți amortizoarele de top Blistein B14 și B16, construite la cele mai înalte standarde de calitate germane și accesați performanțele ascunse ale acestui automobil extraordinar.


ere.

zile lib a i i ş î u n nţa

Performa

g r u b s g u A , l a n o i t a n Inter e d i r u t ă i al ş ă r t s a o v a e n m u d ă t ă b m â s

La Augsburg International nevoile clienţilor sunt mai presus de orice. Am demonstrat acest fapt prin alcătuirea unei reţele de distribuţie eficientă care pentru convenienţa dumneavoastră, livrează şi sâmbăta. Puteţi vizualiza în timp real orele de plecare a maşinilor de distribuţie, prin intermediul portalului AICAT. Este important de reţinut că se pot onora comenzile lansate cu 10 minute înainte de ora de plecare a maşinilor de distribuţie din Depozitele Regionale, respectiv cu 20 de minute pentru livrările din Depozitul Central.


De obicei la Augsburg International

Dayco Ivrea – Tehnologie, inovație, organizare Fabrica DAYCO din Ivrea a devenit operațională în anul 2000 și reprezintă una dintre cele patru locații de producție Dayco din Italia. În mai puțin de un deceniu a devenit prin tehnologie, inovație și organizare un amplasament industrial de avangardă pe plan internațional. Spațiul de producție este situat în zona industrială a localității San Bernardo, în apropierea așezării istorice Olivetti și acoperă o suprafață de 43000 metri pătrați. În prezent aici lucrează 560 de angajați. Dayco Ivrea este locul unde este fabricat dispozitivul special de tensionare monobrat pentru motorizările PRINCE BMWPSA, particularitate constructivă brevetată Dayco. Dispozitivul a adus beneficii excepționale: fulia pompe de apă este conectată și deconectată prin intermediul unei role acționată electric și capabilă să recepționeze mișcarea arborelui cotit. Rezultatele: atingerea rapidă a temperaturii de lucru optime a motorului, reducerea emisiilor poluante și reducerea consumului de combustibil (pompa de apă lucrează doar atunci când este necesar). O altă inovație Dayco produsă la Ivrea este Setul Curea, care lucrează în baie de ulei. Acest produs a devenit echipare de fabrică la Ford. Sistemul conține curea, doua fulii, un dispozitiv de tensionare hydraulic , două patine (tensionare, ghidare) și a fost creat pentru a înlocui angrenajele cu lanțuri, oferind avantaje importante din punct de vedere al funcționalității și costurilor. Cureaua în baie de ulei este rezultatul unei atenții deosebite către inovație și cercetare și a unei dezvoltări tehnologice constante, caracteristici permanente ale comnpaniei și produselor Dayco.

14

Uzina din Ivrea se află într-un proces continuu de evoluție și dezvoltare. Aceasta a permis atingerea unui nivel foarte ridicat de satisfacere a cerințelor cele mai variate ale pieței. Mai mult decât atât, prin Divizia Aftermarket, Dayco furnizează către piața liberă o gamă de produse completă și constant actualizată.


Valeo, Specialist MultiService

Managementul liniilor de produse

Gama Asiatică de Ambreaiaje Valeo* Modelele asiatice reprezintă acum 17% din parcul auto european. Cu o creștere anuală de 8%, faţă de 2.5% media generală de creștere a parcului auto european, mărcile japoneze și sud-coreene Toyota, Hyundai, Nissan sunt principalii jucători asiatici din piaţă.

Având statutul de specialist multi-gama și pentru a veni în întampinarea așteptărilor distribuitorilor cu produse și soluţii de service-are profesionale, Valeo a investit în toate liniile de produse pentru vehicule asiatice pentru a obţine aceeași acoperire de gamă ca și în cazul mărcilor europene. Valeo este o alegere sigură, care prin produse premium, oferă suport și o atitudine Zen speciailiștilor din Aftermarket . Ambreiaje - Gama asiatică Cu peste 170 de referinţe-ambreiaje noi lansate în ultimul an, acoperirea de gamă pentru această linie de produse a crescut de la 78% la 90%, numărul total de referinţe fiind acum de 883. Gama asiatică include kit-uri de ambreiaj “tradiţionale”, componenete hidraulice, Kit-uri 4P și Volante cu masă dublă.

Referinţele noi sunt în principal kit-uri de ambreiaj “tradiţionale” ai acoperă toate generaţiile de aplicaţii. Gama extinsă include modele precum Honda Accord, Civic, Hyundai Accent, Mazda 323, Nissan Micra, Suzuki Grand Vitara, Toyota Aygo, Yaris și multe altele. Valeo oferă deasemenea Kit-uri 4P din ultima generaţie tehnologică pentru Toyota Avensis, Rav4 sau Hyundai Sonata.

1

*gama destinată mărcilor japoneze și sud-coreene


De obicei la Augsburg International

Kraemer & Freud despre 125 de ani de inovație în domeniul arcurilor auto Kraemer & Freund, o firmă cu tradiție a industiei auto mondiale și-a aniversat al 125-lea an de existență pe 28 septembrie 2012, la Ennepetal, Germania. Domeniul de activitate principal pentru Kraemer & Freund este producția și distribuția de arcuri auto de cea mai înaltă calitate. Deși la începuturile sale compania produce arcuri pentru trăsuri, acum cunoaște un portofoliu important plin de clienți consacrați, precum Alfa Romeo sau Volkswagen. Încă de la începutul istoriei lor, arcurile au devenit piese indispensabile celor care doreau să călătorească în siguranță și confort. Experiența considerabilă KF este cu atât mai impresionantă când realizăm că în anul 1887 când se demara afacerea și primele arcuri KF erau montate pe trăsuri, automobilul abia fusese inventat. În anul 1887, la cea de-a 25-a aniversare a automobilului, KF a început producția de arcuri lamelare pentru automobile. Între timp, arcurile elicoidale au devenit standardul de calitate și siguranță pentru toate modelele obișnuite de automobile, ele începând să fie fabricate de către KF din anul 1973.

18

Prin intermediul inovațiilor implementate în cei 125 de ani de existență, gama de produse KF acoperă acum aproape întreaga piață. Cele mai moderne vehicule nou apărute dar și vehiculele de transport de mărfuri grele și ușoare vin echipate OE cu arcuri KF. Înalta calitate a produselor a determinat completarea portofoliului cu alte nume importante ale industriei auto: Mercedes-Benz, Fiat, Citroen, Peugeot și altele. Nu în ultimul rând, firma acordă o importanță deosebită managementului calității, toate produsele fiind testate conform celor mai ridicate standarde de siguranță și calitate.


Interviu

Domnul Alin Zinca, despre succesul Erste și beneficiile de a fi membru ProGarage în jos, termenele de plată s-au decalat până la 70-90 de zile și volumele de service sunt în continuă scădere. Sperăm să atingem un prag de rentabilitate minimă, corelat cu prețuri mici, care să atragă clienți si să asigure stabilitate activității noastre. 5.Care este aportul colaborării cu Augsburg International în dezvoltarea afacerii dumneavoastră? 1.Cum ați demarat această afacere? În anul 2004 având în vedere expansiunea KIA în România și dezvoltarea pieței auto locale, am decis că este un moment oportun pentru a deschide un service auto. 2.Cum a evoluat afacerea? Ce reprezintă service-ul pentru dumneavoastră? Afacerea a evoluat foarte bine, în perioada 2006- 2009 a fost o perioadă de boom economic dar a urmat o cădere bruscă odată cu intrarea în criză economică. Service-ul, în acest moment reprezintă singura sursă de venituri pentru acest business, în special partea de caroserie și vopsitorie. 3.Cum ar trebui văzut și “gestionat” un client persoană fizică și unul companie din perspectiva unui service auto? Toți clienții trebuie tratați ca fiind la fel de importanți. Dacă persoana juridică poate genera în relația cu service-ul, o cifră de afaceri mai mare, dar termenele de plată sunt mai îndepărtate și prețul este mai mic, persoana fizică este un plătitor cash, care nu negociază un preț mai mic, dar solicită servicii de calitate. 4.Care este perspectiva dumneavoastră asupra pieței de profil? Este una sumbră, din pespectiva adâncirii crizei și a scăderii drastice a puterii de cumpărare. Prețurile au mers în continuare

22

Ausburg este unul din furnizorii tradiționali, un furnizor care înțelege și acceptă problemele permanente cu care ne confruntăm și totodată un furnizor care asigură produse de calitate, la prețuri competitive și cu o viteză de reacție relativ bună la aprovizionare. În acest moment reprezintă unul din primii 3 furnizori ai service-ului nostru. 6.De ce ați ales să deveniți membru al rețelei ProGarage? Ce înseamnă conceptul ProGarage pentru compania dumneavoastră? Este un concept modern, și mai ales de pespectivă, în condițiile în care piața românească de profil nu este încă formată. Comparativ cu Europa, unde serviciile de management logistic au ajuns la un grad de integrare aproapa total: de finanțare, aprovizionare auto, gestiune flote, mentenanță , service, etc. Acest concept este un prim pas în crearea unui pachet de servicii, care ar trebui să ofere companiilor o mobilitate mult mai mare în ceea ce privește exploatarea parcului auto, cu costuri mai mici și cu o viteză de reacție mult mai mare. 7.Care sunt pasiunile dumneavoastră? Din păcate, în această perioadă nu prea ne mai ocupăm de hobby-uri, timpul alocat lor fiind din ce in ce mai redus datorită stresului și problemelor curente. Însă în scurtele momente de liniște, cititul, meciurile de fotbal sau handbal și scurtele călătorii din vacanțe sunt cele mai mari plăceri.


Indică direcţia. Datorită braţelor de suspensie SWAG autovehiculele nu se abat de la direcţia lor. Materialele de primă clasă, folosite cu atenţie şi profesionalism, oferă siguranţa necesară la fiecare curbă. Şi ca toate piesele de direcţie SWAG, braţele de suspensie SWAG indică o mare acurateţe – strict conform specificaţiilor producătorilor. Găsiţi mai multe piese de direcţie la www.swag.de


De obicei la Augsburg International

Denso oferă soluții de cea mai bună calitate pentru sistemul de aprindere! Bujiile fac parte din categoria acelor componente cheie care pot determina în mai multe feluri buna funcționare a autovehicului. Deoarece bujia trebuie să genereze o scânteie de tensiune ridicată în doar câteva fracțiuni de secundă, de mii de ori pe minut, în condiții de funcționare variabile, calitatea este cuvântul cheie în alegerea lor. Denso vine în ajutorul dumneavoastră cu o gamă diversificată de bujii, de cea mai înaltă calitate. Bujiile DENSO Twin Tip (TT ) reprezintă una dintre ultimele inovații din acest domeniu și facilitează pornirea rapidă chiar și în cele mai reci dimineți de iarnă. Datorită electrodului central din aliaj de nichel şi a electrodului de împământare cu diametru subţire, bujiile TT produc scântei mai puternice și asigură arderea mai eficientă a amestecului aer-combustibil. Mai mult, bujiile DENSO din gama TwinTip au o eficiență cu 5% mai mare în folosirea combustibilului și reduc emisiile de CO2

și hidrocarburi. Un produs al acestei eficiențe este o accelerație superioară și un randament mai bun. Însă pentru a putea fi pregătiți cu adevărat pentru o iarnă geroasă, bujiile de preîncălzire sunt soluția optimă pentru dumneavoastră! Tipurile de bujii DENSO Ceramic și Instant Heating sunt ideale pentru performanța sub temperaturi scăzute. Cu un timp de încălzire de doar 2 secunde, bujiile Instant Heating dețin recordul pentru cel mai rapid timp de pornire al unei bujii de preîncălzire. Programul pentru bujii de preîncălzire de calitate OE DENSO After Market acoperă 98% din parcul de mașini și include 128 de repere pentru 2.900 de aplicații.

25


Află totul despre termostatul acționat electric

Știai avantajele folosirii unui termostat electric? • control total independent de temperatura lichidului de răcire • funcționează într-un interval de temperatură maxim • control al funcționării adaptabil oricărui sistem de răcire modern Comparativ cu un termostat acționat de temperatură, cel acționat electric crește flexibilitatea sistemului de răcire la un nivel optim, având posibilitatea de a selecta modul de funcționare al acestuia în așa fel încât să fie compatibil cu cerințele oricărui sistem de răcire Astfel, temperatura lichidului de răcire poate fi adaptată la cerințele de funcționare ale motorului și ale sistemului de răcire sau climatizare. Debitul lichidului de răcire poate fi micșorat sau chiar oprit pentru a reduce faza de încălzire.

În cazul unei defecțiuni electrice, un arc de retur asigură direcționarea lichidului de răcire către radiator, motorul fiind în continuare răcit. Funcționarea termostatului cu supapă rotativă Wahler a dezvoltat o supapă rotativă care împreună cu sistemul special de etanșare permite un control flexibil al fluxului de răcire, începând cu prevenirea debitului mărit și controlând debitul de lichid în toată instalația de răcire indiferent de modul de funcționare al radiatorului. Garnitura specială are rolul de a asigura valori de scurgere conforme cu caracteristicile tehnice, în orice condiții de funcționare. Acționarea electrică îndeplinește cele mai înalte cerințe tehnice.

De asemenea, motorul fără perii de contact oferă o rezistență maximă la uzură. Senzorii non-contact Hall garantează precizia poziției de funcționare a termostatului iar poziția și funcționarea supapei de rotație poate fi diagnosticată, adică starea termostatului poate fi evaluată prin intermediul interfaței de diagnoză. Chiar și în acest caz, există o măsură de siguranță. În cazul în care curentul electric este tăiat, arcul de retur se mută la poziția sa inițială, motorul continuând să fie răcit. Ți-am oferit mai sus cateva informații cu privire la termostatul acționat electric, ce îți vor fi utile pentru a putea face o comparație corectă între un termostat de acest fel și unul acționat de temperatura lichidului de răcire.


Info Tehnice

Despre importanța înlocuirii senzorilor lambda, cu Ștefan Verhoef, director DENSO pentru servicii post-vânzare Senzorii lambda uzați pot duce la creștera consumului de combustibil și chiar la deteriorarea și eventual distrugerea catalizatorului. Similar majorității componentelor auto, factorul cheie care poate preveni astfel de evenimente neplăcute este verificarea și întreținerea regulată. Înlocuirea senzorilor lambda la timp este vitală pentru asigurarea bunei funcționări a catalizatorului și implicit a motorului. Potrivit unui interviu cu dl Stefan Verhoef, director DENSO pentru servicii post - vânzare senzori lambda, situația poate deveni una problematică, atunci când nu sunt luate măsurile potrivite. Dar cum afectează senzorii lambda îmbătrâniți consumul de combustibil? Senzorii vor indica amestecuri mai sărace, iar ca răspuns ECU-ul va îmbogăți amestecul. În consecință, se va emite o cantitate mai mare de monoxid de carbon și hidrocarburi, prin eșapament, ducând la risipa de combustibil. Pe termen lung, aceste amestecuri bogate încing catalizatorul, ducând la la deteriorarea acestuia în timp. Pentru a evita defecțiunile la nivelul catalizatorului și citirile eronat cauzate de senzori lambda îmbătrâniți, DENSO recomandă înlocuirea lor cu frecvența specificată de producătorul automobilului. De asemenea, este important să se facă verificări cu privire la starea de funcționare și eficiența senzorilor lambda la fiecare control de service al mașinii.

29


Tot ce trebuie să știți despre…

Pasta de etanșare Bosal Power Can Cod produs 258-020

"Acest sistem revoluţionar înlocuiește pistolul de aplicare uzual, oferind utilizatorului mai multă libertate de mișcare”.

Produsul – Pasta de etanșare Bosal Power Can este un recipient cu sistem de acţionare propriu prevăzut cu duza resigilabilă, care permite o aplicare precisă a pastei de etanșare fără a fi necesară a utilizarea pistolului. Fiecare Bosal Power Can se livrează cu sistem propriu de declanșare, duza resigilabilă și supapa de închidere rapidă.

Designul – Bosal Power Can a trecut prin mai multe etape de proiectare, încercare și

perfecţionare, devenind cel mai bun dispozitiv de pe piaţă; tehnologia de construcţie este patentată Bosal.

Avantaje – Power Can realizează o distribuire precisă fără a fi necesară utilizarea pistolului

de aplicare. Supapa de închidere rapidă si duza resigilabilă asigură o distribuire “curată”, constantă și fără exces, iar pistonul dublu din interiorul recipientului asigură utilizarea întregii cantităţi de pastă.

Mod de operare

– odată supapa deblocată, o simplă depresiune generată de mecanismul de acţionare eliberează pasta de etanșare cu debit constant și uniform. După utilizare, închideţi supapa și înlocuiţi capacul pentru a evita întărirea pastei.

Recomandări – pentru o etanșare perfectă, suprafeţele trebuie să fie curate

(fără mizerie sau rugină), iar aplicarea pastei trebuie realizată corespunzător suprafeţelor îmbinate. Pasta de etanșare este destinată doar anumitor zone ale sistemului de evacuare; ea nu poate fi utilizată în orice zonă a sistemului de evacuare (ex. : nu se recomandă utilizarea pastei de etanșare pe porţiunea sistemului de pană în catalizator ).

exhaust systems


Buletin de Service Rulmentul de presiune hidraulic / Concentric Slave Cylinder (CSC) Verificarea conexiunii hidraulice

Fig. 1. CSC 3182 600 121 Diametru conexiune hidraulică: 11.7mm

Fig. 2: CSC 3182 600 129 Diametru conexiune hidraulică: 13.3mm

Fig. 3: CSC 3182 600 120 Diametru connexiune hidraulică: 12.2mm

Fig. 4: CSC 3182 600 140 Diametru connexiune hidraulică: 12.2mm

Este bine de știut faptul că dimensiunile conexiunilor hidraulice ale CSC-urilor nu sunt standardizate. Dacă se instalează un rulment de presiune hidraulic (CSC) cu o conexiune hidraulică incorectă, vor apărea scurgerile de lichid. Din acest motiv, înainte de instalare, trebuie verificat dacă forma și diametrul conexiunilor hidraulice ale piesei noi și piesei inlocuite coincid.

NOTĂ: În anumite cazuri, o verificare exactă a compatibilității rulmentului de presiune hidraulic poate fi realizată numai prin confruntarea piesei noi cu a cea înlocuită. CSC-urile din Fig 1 și 4 au aceleași dimensiuni. Au însă conexiuni hidraulice cu dimensiuni și aspecte diferite.


Știri din piața auto / Știați că?

Știri din piața auto 2013 pornește în forță cu Salonul auto de la Detroit

Noua taxa de mediu nu intră în vigoare fără o dezbatere publică

Primul show automobilistic de anvergură al acestui an va avea loc la Detroit, în perioada 14-27 ianuarie. Cei mai importanți jucători ai pieței auto mondiale vor lua parte la mult anticipatul eveniment pentru a-și expune atât versiunile noi ale unor modele deja cunoscute cât și concepte de ultimă oră și prototipuri futuriste.

Prim ministrul agriculturii, d-na Rovana Plumb, a declarat că

Audi va lansa în acest an cea mai puternică versiune pe benzină a SUV-ului Q5. Cu un motor V6 ce dezvoltă 354 CP și un cuplu de 470 Nm, noul model va putea atinge 100 km/h în doar 5,3 secunde. Acesta urmează să fie comercializat în primă instanță doar pe piețele din Statele Unite, China și Canada, urmând ca ulterior să-și facă și debutul în Europa.

noua taxă de mediu nu este încă definitivă și că este necesară o dezbatere înainte de adoptarea ei. Conform ministrului, noua taxă este un instrument care va duce la dezvoltarea și implementarea proiectelor de mediu iar ideea timbrului de mediu urmează să fie discutată atunci când va avea loc adoptarea bugetului pe acest an. Nu în ultimul rând, s-a mai precizat și că în cadrul dezbaterii publice se va ține cont de normele și sugestiile Comisiei Europene. Doamna ministru a remarcat și faptul că în acest moment, în România, există un număr foarte ridicat de automobile care poluează.

Precum în anii precedenți, ne putem aștepta și la prezentarea unei game extinse de modele hibrid și electrice, alături de multe alte apariții surpriză.

Știați că? Istoria automobilistică, deși nu este una deosebit de îndelungată, prezintă numeroase momente inedite și interesante. Ca în fiecare lună, vă prezentăm o serie de informații din lumea auto, care cu siguranță vă vor capta interesul.

ŸŸ În Tokyo, orice drum care durează mai puțin de 50 de minute de parcurs poate fi străbătut mai rapid pe bicicletă. ŸŸ Prima amendă pentru viteză a fost dată în anul 1902.

ŸŸ Ambuteiajele nu sunt atât de recente pe cât am putea crede. În anul 45, în Roma, s-a interzis circulația cu vehicule (cai, trăsuri) în interiorul cetății pe timpul zilei. Decizie a fost luată pentru a preveni ambuteiajele. ŸŸ Prima cursă de motociclete a avut loc în anul 1925 în Maitland, Australia. ŸŸ În luna martie a anului 2007, la Wolfsburg, a ieșit de pe liniile de producție modelul VW Golf cu numărul 25.000.000.

33


PIESA LUNII

FEBRUARIE

Ador zilele ploioase și dansul stropilor de ploaie, însă atunci când pornesc la drum îmi doresc să fiu în deplină siguranță. Înlocuind ștergătoarele cu unele de calitate am aflat că ritmul lor metronomic și silențios poate fi la fel de liniștitor.

ȘTERGĂTOARE PJ


36


37


CALL CENTER

Telefon: +4(037)413.46.00 (Orange) +4(021)305.05.00 (Romtelecom) E-mail: vanzari@augsburg.ro

COMENZI MECANICă șI CONSULTANță

Telefon: +4(037)413.48.90 (Orange) +4(021)305.06.90 (Romtelecom) mecanica@augsburg.ro

Echipamente service

Telefon: 0374.134.760 (Orange)

CONSULTANță Credit control: CONCEPTE SERVICE

Telefon: +4(037)413.47.20 (Orange) Telefon: +4(037)413.46.29 (Orange) +4(021)305.06.20 (Romtelecom) +4(021)305.05.29 (Romtelecom) creditcontrol@augsburg.ro concepte@augsburg.ro; CONSULTANță POST-VâNZARE garanții: echipamente@augsburg.ro Telefon: +4(037)413.46.50 (Orange) Telefon: +4(0)740.305.928 (Orange) +4(021)305.05.50 (Romtelecom) +4(037)413.48.60 (Orange) postvanzare@augsburg.ro garantii@augsburg.ro

DEPOZITE REGIONALE AUGSBURG INTERNATIONAL Augsburg International Office București Nord București Sud București Est București Vest Bacău Brașov Buzău Cluj Constanța Craiova Deva Galați Iași Oradea Pitești Ploiești Râmnicu Vâlcea Satu Mare Sibiu Suceava Târgu Mureș Timișoara

Șos. de Centură, nr. 5-6, com Chiajna, jud. Ilfov Șoseaua Chitilei, nr. 228 C, parter Comuna Jilava, Prelungirea Șoseaua Giurgiului nr.33 A Strada Nicolae Apostol nr. 2-4, sector 2, București A1 Business Park, Dragomirești Deal, km 13. 5, Ilfov Strada Izvoare, nr. 52 Ghimbav, Strada Fabricilor nr. 44B Șoseaua Brăilei, KM 3, județul Buzău Strada Orăștiei nr.10 Strada Industrială nr.6 Str. Decebal, nr. 85, Craiova Strada 22 Decembrie nr. 265, Corp Clădire C3 Bariera Traian, Strada Cetățianu Ioan nr.7, Hala nr.10 Miroslava, DN 28 Șoseaua Borșului nr. 45 DN 65B, zona Autostrada Sos. Ploiesti-Targoviste, Parc Industrial Ploiesti, str.Cornetului, nr.10 Strada Barajului nr. 52, Corp Clădire C1și C2 Strada Șoimoșeni FN, corp clădire C1 Strada Ștefan Cel Mare nr.193 Comuna Moara, Sat Moara FN Strada Budiului nr. 68, copr 10, jud.Mureș Strada Olarilor, nr. 1

office@augsburg.ro DepozitChitila@augsburg.ro DepozitJilava@augsburg.ro DepozitColentina@augsburg.ro DepozitRima@augsburg.ro DepozitBacau@augsburg.ro DepozitBrasov@augsburg.ro DepozitBuzau@augsburg.ro DepozitCluj@augsburg.ro DepozitConstanta@augsburg.ro DepozitCraiova@augsburg.ro DepozitDeva@augsburg.ro DepozitGalati@augsburg.ro DepozitIasi@augsburg.ro DepozitOradea@augsburg.ro DepozitPitesti@augsburg.ro DepozitPloiesti@augsburg.ro DepozitRamnicuValcea@augsburg.ro DepozitSatuMare@augsburg.ro DepozitSibiu@augsburg.ro DepozitSuceava@augsburg.ro DepozitTarguMures@augsburg.ro DepozitTimisoara@augsburg.ro

* Compania Augsburg International nu își asumă răspunderea pentru erorile de tehnoredactare sau de tipar care pot apărea în această revistă.

0374134700 0374134881 0374134867 0374134865 0374134850 0374134861 0374134871 0374134879 0374134870 0374134869 0374134864 0374134878 0374134863 0374134872 0374134880 0374134868 0374134873 0374134877 0374134876 0374134866 0374134862 0374134875 0374134874

Alles Gute Ianuaruie - Februarie 2013  

magzine, spare parts, auto, vehicles

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you