Page 1

PROGRAMA

primera parte

AUDITORIO DE ZARAGOZA

ORQUESTA DE CÁMARA DEL AUDITORIO DE ZARAGOZA

Julio Estrada Canto Mnémonico duración aproximada 7 min

Michel Decoust Sinfonietta duración aproximada 19 min

segunda parte

Bohuslav Martinuº Nonet

www.auditoriozaragoza.com www.facebook.com/AuditorioZGZ

“GRUPO ENIGMA” JUAN JOSÉ OLIVES director artístico y titular

www.twitter.com/AuditorioZGZ

Poco allegro Andante Allegretto duración aproximada 17 min

Darius Milhaud Les Amours de Ronsard, Op. 132 texto de Pierre de Ronsard La Rose

ORQUESTA DE CÁMARA DEL AUDITORIO DE ZARAGOZA “GRUPO ENIGMA” La Orquesta de Cámara del Auditorio de Zaragoza “Grupo Enigma” realizó su concierto de presentación el 21 de noviembre de 1995. Desde aquella fecha se ha consolidado como uno de los proyectos, posiblemente, más originales y distintos que han surgido en los últimos años en el panorama de la música española. Gracias al auspicio del Auditorio de Zaragoza, la orquesta ha desarrollado una constante labor centrada principalmente en la interpretación y difusión de la música del siglo XX y de aquella otra estrictamente contemporánea. En varias ocasiones ha ofrecido obras sinfónico-corales (como Rosamunda o la Misa en Mi bemol, ambas de Schubert, el Réquiem de Fauré o El Mesías de Händel –en la versión de Mozart–), sinfonías de Haydn, Mozart, Beethoven o Schubert, y distintas piezas de Rodrigo, Wagner, Britten o Dvorák. Invitada a participar en distintos festivales y ciclos, la orquesta ha actuado, entre otras ciudades en Madrid, Barcelona, Alicante, La Coruña, Lugo, El Vendrell, Huesca, Murcia, Segovia, Burgos, Jaén, Valencia, Málaga, Torroella de Montgrí, Las Palmas de Gran Canaria, México D. F., La Habana, Perpiñán, Santo Domingo, París, Londres, Moscú, Sofía, Bremen y Dublín. ^

La Tourterelle L’Aubépin Le Rossignol

Coro de Cámara de Amici Musicae del Auditorio de Zaragoza

© Pomarón

XVII TEMPORADA DE CONCIERTOS 2011/2012

duración aproximada 11 min

martes, 17 de abril • 20.15 horas Contrafagot cedido por el Conservatorio Superior de Música de Aragón

SALA LUIS GALVE

En Zaragoza, la orquesta realiza, desde 1997, una importante labor didáctica. Los Conciertos Pedagógicos y el Concierto en Familia congregan en torno a la música, año tras año, a miles de escolares.


En el capítulo de grabaciones, la orquesta tiene en su haber un disco íntegramente dedicado a Joaquim Homs (destacado como disco excepcional en las revistas Ritmo y Scherzo), un segundo compacto que reúne obras de compositores actuales aragoneses, y sendos monográficos dedicados a Ángel Oliver y Luciano Berio. Como formación sinfónica existe un cedé con la Misa en Mi bemol de Schubert. Entre los últimos trabajos cabe destacar la grabación de un cedé con música de Paul Hindemith. La orquesta ha realizado también grabaciones para RNE-Radio Clásica y Catalunya Ràdio.

ORQUESTA DE CÁMARA DEL AUDITORIO DE ZARAGOZA “GRUPO ENIGMA” Fernando Gómez flauta Javier Belda oboe Emilio Ferrando clarinete Julio Pallás fagot Amadeo Catalá trompa Víctor Parra violín I Sergio Franco violín II Carlos A. Seco viola Zsolt G. Tottzer violonchelo Esteve Colomes contrabajo Juan José Olives director

Juan José Olives director

Nacido en Santa Cruz de Tenerife, Juan José Olives realizó sus estudios musicales en el Conservatorio de su ciudad natal y posteriormente en Barcelona (Dirección de Orquesta con Antoni Ros Marbà y Composición con Josep Soler), en la Hochschule für Musik de Viena (Dirección con O. Suitner y Composición con F. Cerha) y en los cursos de dirección de orquesta de la Sommer-Akademie de Salzburgo con F. Leitner y D. Epstein. Juan José Olives ha dirigido, entre otras, a la Orquesta de Cámara del Palau de la Música Catalana –de la que fue director titular y fundador–, Orquesta Sinfónica de Tenerife, Sinfónica de Asturias y Sinfónica del Principado de Asturias, Sinfónica de Málaga, Bética Filarmónica de Sevilla, Orquesta Ciudad de Granada, Orquesta Clásica de La Laguna, Orquesta de Cámara de l’Empordà, Sinfónica de Murcia, Orquesta de la Radio de Rumanía, Sinfónica de Radiotelevisión Española, Orquesta Sinfónica de la Región de Avignon-Provence, Orquesta Ciudad de Barcelona y Nacional de Cataluña, Sinfónica de Baleares “Ciudad de Palma”, Luxembourg Sinfonietta, Joven Orquesta Nacional de España, Orquesta de Cámara Ciudad de Málaga, Orquesta Sinfónica de la Comunidad de Madrid y Orquesta Sinfónica de Extremadura. En 1995 fundó la Orquesta de Cámara del Auditorio de Zaragoza “Grupo Enigma”, agrupación de la que es, desde entonces, su director titular y artístico, y ha llegado a grabar cuatro monográficos dedicados, respectivamente, a Joaquim Homs, Ángel Oliver Pina, Luciano Berio y Paul Hindemith, así

Pepa García coordinadora Albert Serra regiduría

Coro de Cámara de Amici Musicae del Auditorio de Zaragoza Elena Ruiz directora de coro

© Pomarón

como los discos Compositores Aragoneses y el dedicado a la Misa en Mi bemol de F. Schubert. También ha grabado con la Orquesta Ciudad de Barcelona un cedé en homenaje a la obra orquestal de Joaquim Homs. Asimismo, ha realizado grabaciones para RNE-Radio Clásica y Catalunya Ràdio. Con una extensa trayectoria pedagógica en distintas áreas de la música, Juan José Olives es, desde 1989, catedrático de Dirección de Orquesta en el Conservatorio Superior de Música de Aragón. Además, es compositor y licenciado con Grado en Filosofía por la Universidad de Barcelona –con una “tesina” titulada “Reflexiones sobre la disonancia: una aproximación a la obra de A. Schönberg”, trabajo que fue dirigido por D. Emilio Lledó–. En la actualidad, y desde hace varios años, realiza estudios sobre temas relacionados con la fenomenología de la música y, más en concreto, sobre Ernest Ansermet y el problema de la constitución de la música como fenómeno de consciencia.

sopranos María Castiella Beatriz Gracia Marta Pilar Hernando Irene Roche Elena Salvatierra altos Elisa Esteban Victoria Luqui Elena Ruiz tenores Serge Dambrine Carlos Duarte Carlos Salvador Mariano Valdezate bajos Carlos Esteban Javier Garcés Jorge Nicolás Marco Antonio Ordovás

Comentarios al programa El programa se inicia con una obra para cuarteto de cuerda del compositor, musicólogo, investigador y pedagogo mexicano Julio Estrada (1943). Compuesta en 1974 para cuarteto de cuerda, Canto Mnémonico nos muestra su lenguaje personal, su investigación sobre el continuo como telón de fondo y las influencias de sus contactos académicos con compositores tan determinantes como Messiaen, Xenakis, Ligeti o Stockhausen. La primera parte del concierto se completa con la Sinfonietta (1983) del compositor y director de orquesta francés Michel Decoust (1936). Alumno de otro de los compositores del concierto, Milhaud, sus estudios con Boulez y Stockhausen –como en el caso de Estrada– le hacen complementario de los demás integrantes del programa. La obra, para diez instrumentos solistas, es un buen ejemplo de su producción de los años ochenta, centrada totalmente en la composición y posterior a un período temporal donde desempeñó otras tareas de carácter organizativo, académico y político. La segunda parte del programa se abre con Nonet del compositor checo Bohuslav Martinů (1890-1959). Fechada su composición en 1959, unos pocos meses antes de la muerte del compositor e inspirada en la obra que, con la misma formación, compusiera Spohr poco más de un centenar de años antes, el Nonet de Martinů se estructura en tres movimientos y fue estrenada por el Noneto Checo en el Festival de Salzburgo el 27 de julio de 1959. La obra combina la nostalgia del propio compositor –que desde 1923 no había vuelto a su país– expresada mediante el tipo de música representativa de Bohemia y Moravia, con un homenaje al estilo clásico de Haydn. Se trata de una obra serena, vitalista, sin ningún atisbo de la sombra de la muerte en la que fue compuesta. El concierto finaliza con un compositor vinculado estéticamente con Martinů, no solo por su música, sino también geográficamente por el lugar donde vivieron la parte final de su vida: Suiza. Les Amours de Ronsard, Op. 132 de Darius Milhaud (1892-1974) es una composición para voces y pequeña orquesta sobre poemas del francés Pierre de Ronsard. Dedicada a «À la mémoire de Claude Debussy» –del que sin duda percibiremos el aroma impresionista– fue compuesta en 1934 y estrenada un año más tarde en Londres. Àngel Lluís Ferrando Morales


En el capítulo de grabaciones, la orquesta tiene en su haber un disco íntegramente dedicado a Joaquim Homs (destacado como disco excepcional en las revistas Ritmo y Scherzo), un segundo compacto que reúne obras de compositores actuales aragoneses, y sendos monográficos dedicados a Ángel Oliver y Luciano Berio. Como formación sinfónica existe un cedé con la Misa en Mi bemol de Schubert. Entre los últimos trabajos cabe destacar la grabación de un cedé con música de Paul Hindemith. La orquesta ha realizado también grabaciones para RNE-Radio Clásica y Catalunya Ràdio.

ORQUESTA DE CÁMARA DEL AUDITORIO DE ZARAGOZA “GRUPO ENIGMA” Fernando Gómez flauta Javier Belda oboe Emilio Ferrando clarinete Julio Pallás fagot Amadeo Catalá trompa Víctor Parra violín I Sergio Franco violín II Carlos A. Seco viola Zsolt G. Tottzer violonchelo Esteve Colomes contrabajo Juan José Olives director

Juan José Olives director

Nacido en Santa Cruz de Tenerife, Juan José Olives realizó sus estudios musicales en el Conservatorio de su ciudad natal y posteriormente en Barcelona (Dirección de Orquesta con Antoni Ros Marbà y Composición con Josep Soler), en la Hochschule für Musik de Viena (Dirección con O. Suitner y Composición con F. Cerha) y en los cursos de dirección de orquesta de la Sommer-Akademie de Salzburgo con F. Leitner y D. Epstein. Juan José Olives ha dirigido, entre otras, a la Orquesta de Cámara del Palau de la Música Catalana –de la que fue director titular y fundador–, Orquesta Sinfónica de Tenerife, Sinfónica de Asturias y Sinfónica del Principado de Asturias, Sinfónica de Málaga, Bética Filarmónica de Sevilla, Orquesta Ciudad de Granada, Orquesta Clásica de La Laguna, Orquesta de Cámara de l’Empordà, Sinfónica de Murcia, Orquesta de la Radio de Rumanía, Sinfónica de Radiotelevisión Española, Orquesta Sinfónica de la Región de Avignon-Provence, Orquesta Ciudad de Barcelona y Nacional de Cataluña, Sinfónica de Baleares “Ciudad de Palma”, Luxembourg Sinfonietta, Joven Orquesta Nacional de España, Orquesta de Cámara Ciudad de Málaga, Orquesta Sinfónica de la Comunidad de Madrid y Orquesta Sinfónica de Extremadura. En 1995 fundó la Orquesta de Cámara del Auditorio de Zaragoza “Grupo Enigma”, agrupación de la que es, desde entonces, su director titular y artístico, y ha llegado a grabar cuatro monográficos dedicados, respectivamente, a Joaquim Homs, Ángel Oliver Pina, Luciano Berio y Paul Hindemith, así

Pepa García coordinadora Albert Serra regiduría

Coro de Cámara de Amici Musicae del Auditorio de Zaragoza Elena Ruiz directora de coro

© Pomarón

como los discos Compositores Aragoneses y el dedicado a la Misa en Mi bemol de F. Schubert. También ha grabado con la Orquesta Ciudad de Barcelona un cedé en homenaje a la obra orquestal de Joaquim Homs. Asimismo, ha realizado grabaciones para RNE-Radio Clásica y Catalunya Ràdio. Con una extensa trayectoria pedagógica en distintas áreas de la música, Juan José Olives es, desde 1989, catedrático de Dirección de Orquesta en el Conservatorio Superior de Música de Aragón. Además, es compositor y licenciado con Grado en Filosofía por la Universidad de Barcelona –con una “tesina” titulada “Reflexiones sobre la disonancia: una aproximación a la obra de A. Schönberg”, trabajo que fue dirigido por D. Emilio Lledó–. En la actualidad, y desde hace varios años, realiza estudios sobre temas relacionados con la fenomenología de la música y, más en concreto, sobre Ernest Ansermet y el problema de la constitución de la música como fenómeno de consciencia.

sopranos María Castiella Beatriz Gracia Marta Pilar Hernando Irene Roche Elena Salvatierra altos Elisa Esteban Victoria Luqui Elena Ruiz tenores Serge Dambrine Carlos Duarte Carlos Salvador Mariano Valdezate bajos Carlos Esteban Javier Garcés Jorge Nicolás Marco Antonio Ordovás

Comentarios al programa El programa se inicia con una obra para cuarteto de cuerda del compositor, musicólogo, investigador y pedagogo mexicano Julio Estrada (1943). Compuesta en 1974 para cuarteto de cuerda, Canto Mnémonico nos muestra su lenguaje personal, su investigación sobre el continuo como telón de fondo y las influencias de sus contactos académicos con compositores tan determinantes como Messiaen, Xenakis, Ligeti o Stockhausen. La primera parte del concierto se completa con la Sinfonietta (1983) del compositor y director de orquesta francés Michel Decoust (1936). Alumno de otro de los compositores del concierto, Milhaud, sus estudios con Boulez y Stockhausen –como en el caso de Estrada– le hacen complementario de los demás integrantes del programa. La obra, para diez instrumentos solistas, es un buen ejemplo de su producción de los años ochenta, centrada totalmente en la composición y posterior a un período temporal donde desempeñó otras tareas de carácter organizativo, académico y político. La segunda parte del programa se abre con Nonet del compositor checo Bohuslav Martinů (1890-1959). Fechada su composición en 1959, unos pocos meses antes de la muerte del compositor e inspirada en la obra que, con la misma formación, compusiera Spohr poco más de un centenar de años antes, el Nonet de Martinů se estructura en tres movimientos y fue estrenada por el Noneto Checo en el Festival de Salzburgo el 27 de julio de 1959. La obra combina la nostalgia del propio compositor –que desde 1923 no había vuelto a su país– expresada mediante el tipo de música representativa de Bohemia y Moravia, con un homenaje al estilo clásico de Haydn. Se trata de una obra serena, vitalista, sin ningún atisbo de la sombra de la muerte en la que fue compuesta. El concierto finaliza con un compositor vinculado estéticamente con Martinů, no solo por su música, sino también geográficamente por el lugar donde vivieron la parte final de su vida: Suiza. Les Amours de Ronsard, Op. 132 de Darius Milhaud (1892-1974) es una composición para voces y pequeña orquesta sobre poemas del francés Pierre de Ronsard. Dedicada a «À la mémoire de Claude Debussy» –del que sin duda percibiremos el aroma impresionista– fue compuesta en 1934 y estrenada un año más tarde en Londres. Àngel Lluís Ferrando Morales


PROGRAMA

primera parte

AUDITORIO DE ZARAGOZA

ORQUESTA DE CÁMARA DEL AUDITORIO DE ZARAGOZA

Julio Estrada Canto Mnémonico duración aproximada 7 min

Michel Decoust Sinfonietta duración aproximada 19 min

segunda parte

Bohuslav Martinuº Nonet

www.auditoriozaragoza.com www.facebook.com/AuditorioZGZ

“GRUPO ENIGMA” JUAN JOSÉ OLIVES director artístico y titular

www.twitter.com/AuditorioZGZ

Poco allegro Andante Allegretto duración aproximada 17 min

Darius Milhaud Les Amours de Ronsard, Op. 132 texto de Pierre de Ronsard La Rose

ORQUESTA DE CÁMARA DEL AUDITORIO DE ZARAGOZA “GRUPO ENIGMA” La Orquesta de Cámara del Auditorio de Zaragoza “Grupo Enigma” realizó su concierto de presentación el 21 de noviembre de 1995. Desde aquella fecha se ha consolidado como uno de los proyectos, posiblemente, más originales y distintos que han surgido en los últimos años en el panorama de la música española. Gracias al auspicio del Auditorio de Zaragoza, la orquesta ha desarrollado una constante labor centrada principalmente en la interpretación y difusión de la música del siglo XX y de aquella otra estrictamente contemporánea. En varias ocasiones ha ofrecido obras sinfónico-corales (como Rosamunda o la Misa en Mi bemol, ambas de Schubert, el Réquiem de Fauré o El Mesías de Händel –en la versión de Mozart–), sinfonías de Haydn, Mozart, Beethoven o Schubert, y distintas piezas de Rodrigo, Wagner, Britten o Dvorák. Invitada a participar en distintos festivales y ciclos, la orquesta ha actuado, entre otras ciudades en Madrid, Barcelona, Alicante, La Coruña, Lugo, El Vendrell, Huesca, Murcia, Segovia, Burgos, Jaén, Valencia, Málaga, Torroella de Montgrí, Las Palmas de Gran Canaria, México D. F., La Habana, Perpiñán, Santo Domingo, París, Londres, Moscú, Sofía, Bremen y Dublín. ^

La Tourterelle L’Aubépin Le Rossignol

Coro de Cámara de Amici Musicae del Auditorio de Zaragoza

© Pomarón

XVII TEMPORADA DE CONCIERTOS 2011/2012

duración aproximada 11 min

martes, 17 de abril • 20.15 horas Contrafagot cedido por el Conservatorio Superior de Música de Aragón

SALA LUIS GALVE

En Zaragoza, la orquesta realiza, desde 1997, una importante labor didáctica. Los Conciertos Pedagógicos y el Concierto en Familia congregan en torno a la música, año tras año, a miles de escolares.

OCAZ-ENIGMA  

Programa del 5º concierto de la Orquesta de Camara del Auditorio de Zaragoza - Grupo Enigma