Issuu on Google+

Простое подключение оптических кабелей для быстрого развертывания FTTH www.innbox.net/ru

ftth 11_03_09.indd 1

18.4.11 20:12


Innbox C30 – блок для простого подк л наращивания оптических кабелей Блок подключения оптических линий Iskratel Innbox C30 (FTU - Fiber-Termination Unit) обеспечивает быстрое и простое подключение оптических линий в домашних условиях. Благодаря ему операторы могут получить значительные преимущества перед конкурентами за счет снижения затрат на установку вполовину, повысить свои доходы за счет роста числа подключенных абонентов и увеличения их расходов на новые, более быстрые и интересные широкополосные услуги. Немаловажно также, что удовлетворенность абонентов ведет к снижению их оттока и расширению абонентской базы.

Быстрая, простая и гибкая установка Благодаря ГИБКОМУ МОДУЛЬНОМУ ДИЗАЙНУ, Innbox C30 FTU обеспечивает различные варианты подключения и установки. Он может использоваться лишь ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ОПТОВОЛОКОННЫХ ЛИНИЙ В КВАРТИРЕ. Решение, подключаться ли к широкополосным линиям, принимает конечный пользователь. Впоследствии, когда в FTU будет встроен радиочастотный модуль, его можно будет использовать ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ КАБЕЛЬНОГО ТВ. Он также может использоваться ДЛЯ РАСШИРЕНИЯ ОПТОВОЛОКОННОЙ СЕТИ ВНУТРИ ЖИЛИЩА, и, наконец, ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ РАЗЛИЧНОГО ТИПА ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ ISKRATEL – вне зависимости от того, имеется ли в блоке FTU опция кабельного телевидения (CATV) или нет. Кроме того, к блоку могут подключаться различные типы оптических линий, таких как прокладываемые в фиксированной трубе (fixed tube), кабели в микроканалах (micro duct) и кабели пневматической прокладки (blown fiber). УСТАНОВКА И МОНТАЖ БЛОКА НА СТЕНЕ ВЫПОЛНЯЮТСЯ БЫСТРО И ЛЕГКО.

Высокий уровень защиты оптических линий – надежная конструкция Поскольку оптоволокно является очень чувствительной средой передачи, одним из очень важных требований является его эффективная и долговременная защита. За время службы оптических кабелей в помещении возможно их повреждение в результате самых различных воздействий, например, при ремонте квартиры или ее уборке. Надежная конструкция Innbox C30 ГАРАНТИРУЕТ ОТЛИЧНУЮ ЗАЩИТУ ЛИНИЙ в течение всего срока службы.

2

ftth 11_03_09.indd 2

18.4.11 20:12


к лючения и

Сокращение расходов и повышение прибыли Использование блока INNBOX C30 ПРАКТИЧЕСКИ ВДВОЕ СОКРАЩАЕТ ВРЕМЯ, НЕОБХОДИМОЕ НА ПОДКЛЮЧЕНИЕ квартир и офисов непосредственно к оптоволоконной сети (ОТ 4 ЧАСОВ ДО МЕНЕЕ 2 ЧАСОВ В СРЕДНЕМ НА КАЖДЫЙ ДОМ ИЛИ ОФИС). Вследствие этого ЗНАЧИТЕЛЬНО СНИЖАЮТСЯ ЗАТРАТЫ НА УСТАНОВКУ ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ КОНЕЧНЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ К СЕТИ, что экономически выгодно - особенно если вспомнить, что средняя стоимость часа работы инженерного специалиста равна стоимости активного оборудования CPE (устройства FTTH). При использовании модулей Iskratel (например, коммутатора FTTH или домашнего шлюза) вместе с FTU Innbox C30 конечные пользователи могут устанавливать оборудование самостоятельно, подключая активный сервисный модуль к блоку FTU по простому принципу “вщелкивания”. При этом время вывода услуги на рынок сокращается вдвое, что дает существенные конкурентные преимущества. В этом случае также легко можно достичь увеличения ежемесячной прибыли благодаря возможности быстрее начать начислять оплату за пользование доступом в Интернет и другие широкополосные услуги, чем в случае использования традиционных методов.

Перспективная концепция Блок подключения оптических линий INNBOX C30 ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СОВМЕСТНО С ОБОРУДОВАНИЕМ FTTH CPE ОТ ISKRATEL ИЛИ ЛЮБОГО ДРУГОГО ПОСТАВЩИКА. При использовании совместно с оборудованием Iskratel СОЕДИНЕНИЕ МЕЖДУ FTU И КОНКРЕТНЫМ БЛОКОМ CPE УСТАНАВЛИВАЕТСЯ ПРОСТЫМ И НАДЕЖНЫМ МЕТОДОМ “ВЩЕЛКИВАНИЯ”, тогда как при использовании активного оборудования других поставщиков его необходимо подключать стандартным соединительным кабелем. Кроме того, FTU Innbox C30 имеет пространство для укладки оптических кабелей (кабельный органайзер), кассету для кабельных сростков, радиочастотный модуль для CATV и подключения различных оптических адаптеров, что делает эту систему ОТКРЫТОЙ И ГОТОВОЙ ДЛЯ РАЗЛИЧНЫХ ВАРИАНТОВ УСТАНОВКИ В БУДУЩЕМ.

3

ftth 11_03_09.indd 3

18.4.11 20:12


Инновационный дизайн Простое соединение блока FTU с оптическими модемами от Iskratel Блок подключения оптических линий (FTU) соединяется с основанием, которое крепится на стену. После этого оптическое оборудование CPE от Iskratel подключается по простому принципу “вщелкивания”, в то время как оборудование CPE других производителей подключается посредством стандартных соединительных кабелей.

4

ftth 11_03_09.indd 4

18.4.11 20:12


5

ftth 11_03_09.indd 5

18.4.11 20:12


Инновационный дизайн Работа с кабелями в FTU 2. Сматывание лишней длины кабелей

4. Сращивание и защита оптических кабелей

На рисунке показано место, где в FTU размещаются смотанные кабели. Кабели можно вводить в FTU либо через боковые отверстия, либо через специальное отверстие в нижней части. FTU крепится к стене винтами.

На рисунке показано сращивание оптических кабелей и защита сростка в специальной кассете.

1. Блок FTU в разрезе На рисунке показан блок FTU в разрезе. Он состоит из трех частей. Нижняя часть предназначена для ввода и сматывания лишней длины оптических кабелей, а также для установки оптических соединителей для наращивания кабелей или подключения пользовательского оборудования CPE (Customer Premises Equipment) компании Iskratel. Центральная часть представляет собой кассету для сростков, предназначенную для защиты сростков оптических кабелей и фильтров WDM. Третья часть - это крышка блока FTU. Ее модульная конструкция позволяет удалять некоторые пластиковые части в случае необходимости наращивания кабелей или подключения CPE.

3. Защита разъемов для наращивания кабелей и подключения CPE компании Iskratel. На первом рисунке слева направо показаны этапы установки соединительного адаптера для наращивания кабеля с одним волокном (singlefiber). На втором рисунке показано наращивание кабеля с двумя волокнами (dualfiber), а на третьем – монтаж разъема для непосредственного подключения CPE-оборудования FTTH от Iskratel методом «вщелкивания».

6

ftth 11_03_09.indd 6

18.4.11 20:12


6. Наращивание дополнительной длины кабеля На рисунке слева направо показаны: установка разъемов для наращивания кабелей, подготовка отверстия FTU для доступа к разъемам и подключение оптических кабелей к FTU.

8. Подключение CATV и электропитания На рисунке показано оборудование FTU с разъемом CATV. В данном случае питание FTU осуществляется непосредственно от источника питания.

7. Установка радиочастотного модуля 5. Установка фильтра WDM На рисунке показана установка фильтра WDM в случае обычного одиночного оптического кабеля для передачи широкополосного трафика и CATV. Для фильтра WDM в кассете сростков предусмотрено специальное место.

На рисунке показаны: установка в FTU радиочастотного модуля для CATV, подключение кабеля к радиочастотному модулю и подготовка к установке CPE от Iskratel. В данном случае питание радиочастотного модуля обеспечивается через CPE от Iskratel с помощью специального интерфейса, показанного на последнем рисунке справа.

7

ftth 11_03_09.indd 7

18.4.11 20:12


Сценарии гибкого развертывания FT T оборудования CPE от Iskratel Вариант 1 – отдельный блок подключения оптических кабелей Первый сценарий предусматривает ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАБЕЛЕЙ в случае, когда потенциальный конечный пользователь решился на подключение и установку оптического порта, но пока еще не желает пользоваться широкополосными услугами. Пользователь может оформить подписку на широкополосные услуги в любой момент. Благодаря системе подключения «вщелкиванием», ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ МОЖЕТ ПОДКЛЮЧАТЬ ОБОРУДОВАНИЕ CPE ОТ ISKRATEL. Любые дополнительные сетевые настройки и активацию оборудования оператор может осуществить дистанционно из центра управления. Это предусмотрено функцией УДАЛЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ Innbox FTTH CPE. Никаких дальнейших визитов технического персонала оператора к пользователю не потребуется, что СУЩЕСТВЕННО СОКРАЩАЕТ СТОИМОСТЬ УСТАНОВКИ и улучшает показатели выполнения бизнес-плана.

8

ftth 11_03_09.indd 8

18.4.11 20:12


T TH с использованием Вариант 2 – отдельный блок подключения оптических кабелей со встроенным радиочастотным модулем для подключения CATV Второй сценарий предусматривает подключение конечного пользователя к CATV. Оператор, обеспечивающий услуги CATV и другие широкополосные услуги, может предложить конечному пользователю только доступ к CATV ПО ОПТОВОЛОКНУ. В этом случае радиочастотный модуль, используемый для преобразования оптического сигнала в электрический, встраивается непосредственно в FTU.

Вариант 3 – наращивание оптоволоконных кабелей внутри помещения Третий сценарий предусматривает НАРАЩИВАНИЕ КАБЕЛЯ в помещении до места установки клиентского оборудования (телевизора, ПК и т. п.). Наращивание кабеля осуществляется внутри FTU Innbox C30. В КАЖДОМ FTU ИМЕЮТСЯ СПЕЦИАЛЬНЫЕ РАЗЪЕМЫ ДЛЯ НАРАЩИВАНИЯ КАБЕЛЕЙ, КАК ОДИНОЧНЫХ, ТАК И СДВОЕННЫХ. Первый FTU соединяется кабелем со следующим FTU, расположенным в требуемом месте. Оборудование CPE от Iskratel подключается к FTU по принципу “вщелкивания”.

коридор

комната

Вариант 4 – блок подключения оптических кабелей с радиочастотным модулем и оптическим коммутатором Innbox F20 ��етвертый сценарий предназначен для пользователей, которые, кроме CATV, хотят использовать и другие ШИРОКОПОЛОСНЫЕ УСЛУГИ, такие как Интернет, IPTV и VoIP. Если пользователю не нужен доступ к CATV, и он хочет использовать только IPTV, то радиочастотный модуль в FTU не нужен. Innbox F20 – это одна из двух моделей в портфеле оптоволоконных модемов Iskratel. Innbox F20 также является одним из лучших продуктов в своем классе, что доказано его награждением в году премией за самый инновационный продукт (Most Innovative Products Award) в категории продуктов доступа, присуждаемой исследовательской организацией Heavy Reading.

Вариант 5 – блок подключения оптических кабелей с гигабитным оптическим коммутатором Innbox F28 Пятый сценарий, как и четвертый, предусматривает подключение пользователя, который, кроме CATV, хочет использовать такие широкополосные услуги, как Интернет, IPTV и VoIP. INNBOX F28 - ЭТО ВЫСОКОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩЕЕ ГИГАБИТНЫЕ СКОРОСТИ ПЕРЕДАЧИ И ПОЗВОЛЯЮЩЕЕ ПОДКЛЮЧАТЬ МНОЖЕСТВО УСТРОЙСТВ.

Как и Innbox F20, Innbox F28 может использоваться как в квартире, так и в офисе. Ниже приведена подробная информация о продукте. 9

ftth 11_03_09.indd 9

18.4.11 20:12


Innbox F20 и Innbox F28 Полная поддержка услуг Triple Play Интерфейсы и соединения

Подключение питания к FTU в автономном режиме

Подключение кабельного телевидения

WAN/Fast Ethernet/ Gigabit Ethernet

Разъем для питания РЧ модуля и связи с ним

10

ftth 11_03_09.indd 10

18.4.11 20:12


индикаторы состояния

STB ST B IP-телефон Маршрутизатор (Innbox E55) ПК

Терминал POS STB IP-телефон ПК

Подключение питания

8 x GE LAN (Innbox F28) 4 x ETTH LAN (Innbox F20)

11

ftth 11_03_09.indd 11

18.4.11 20:12


Оптический коммутатор Innbox F20 Энергосберегающий модем FTTH Innbox F20 представляет собой сетевое решение операторского класса с низким уровнем энергопотребления для сетей с открытым доступом. ОНО СЛУЖИТ ДЛЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ШИРОКОПОЛОСНЫХ УСЛУГ В ОПТОВОЙ МОДЕЛИ С РАЗЛИЧНЫМИ ПОСТАВЩИКАМИ УСЛУГ. FTTH NT Innbox F20 сочетает в одном устройстве оптико-электрический преобразователь и коммутатор LAN. Innbox F20 позволяет сетевым провайдерам предлагать соединения со скоростью ДО 100 МБИТ/С В ОБОИХ НАПРАВЛЕНИЯХ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СТАНДАРТНОЙ ТЕХНОЛОГИИ ETHERNET. Кроме того, Innbox F20 NT позволяет организовывать различные профили для реализации СИММЕТРИЧНЫХ или АСИММЕТРИЧНЫХ СОЕДИНЕНИЙ от центральной АТС (CO) для обеспечения требуемых полос пропускания, даже для гораздо более протяженных шлейфов – ДО 20 КМ – С СОХРАНЕНИЕМ ПОЛНОЙ ПРОПУСКНОЙ СПОСОБНОСТИ.

Innbox F20 ПОТРЕБЛЯЕТ ДО 4 РАЗ МЕНЬШЕ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ, чем определено нормами ЕС по энергопотреблению оборудования ШПД.

12

ftth 11_03_09.indd 12

18.4.11 20:12


+

+

FE ftth Оптический интерфейс Ethernet 100baseFX WAN для приложений FTTH.

Разделение и приоритизация услуг с ограничением пропускной способности по портам.

400Mbps Очень низкое энергопотребление.

Централизованный узел управления множеством CPE (например, для управляемого массового дистанционного обновления ПО и автоматического конфигурирования).

Четыре порта Ethernet 100baseTX LAN для подключения конечных устройств или домашних шлюзов

13

ftth 11_03_09.indd 13

18.4.11 20:12


Оптический гигабитный коммутатор Innbox F28 Отличные возможности широкополосного подключения FTTH NT Innbox F28 сочетает в одном устройстве оптико-электрический преобразователь и коммутатор LAN. Он позволяет сетевым провайдерам предлагать соединения со скоростью ДО 1 МБИТ/С В ОБОИХ НАПРАВЛЕНИЯХ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СТАНДАРТНОЙ ТЕХНОЛОГИИ ETHERNET. Также поддерживается возможность работы с двумя скоростями, что позволяет подключать Innbox F28 к центральному агрегирующему коммутатору с возможностями FAST-ETHERNET ИЛИ GIGABIT-ETHERNET. Кроме того, Innbox F28 NT позволяет организовывать различные профили для реализации СИММЕТРИЧНЫХ или АСИММЕТРИЧНЫХ СОЕДИНЕНИЙ от центральной АТС (CO) для обеспечения требуемых полос пропускания, даже для гораздо более протяженных шлейфов – ДО 10 КМ – С СОХРАНЕНИЕМ ПОЛНОЙ ПРОПУСКНОЙ СПОСОБНОСТИ.

Innbox F28 ПОТРЕБЛЯЕТ ДО 3 РАЗ МЕНЬШЕ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ, чем определено нормами ЕС по энергопотреблению оборудования ШПД.

14

ftth 11_03_09.indd 14

18.4.11 20:12


+

+

GE FE ftth Оптический двухскоростной интерфейс Ethernet WAN 100baseFX или 1000baseFX для приложений FTTH.

Разделение и приоритизация услуг с ограничением пропускной способности по портам.

8Gbps Очень низкое энергопотребление.

Поддержка централизованного узла управления множеством CPE (например, для управляемого массового дистанционного обновления ПО и автоматического конфигурирования).

Четыре порта Ethernet 10/100baseTX LAN для подключения конечных устройств или домашних шлюзов.

15

ftth 11_03_09.indd 15

18.4.11 20:12


www.innbox.net/ru

Iskratel, d.o.o., Kranj Ljubljanska c. 24a, SI 4000 Kranj, Slovenia Тел.: +386 (0)4 207 2000, факс: +386 (0)4 207 2712 Эл. почта: info@iskratel.si www.iskratel.com

Искрабел, Ул. Харьковская, 1/601, BY - 220073 Минск, Беларусь, телефон: +375 17 213 03 36, факс: +375 17 251 74 59, ел. почта: badrak@iskrabel.by, www.iskratel.com Искраком, Науризбай батыра 17, офис 213, 050004 Алматы, Казахстан, телефон: +7 727 244 82 22, факс: +7 727 244 82 19, ел. почта: a.melnikov@iskracom.kz, www.iskratel.com Iskratel, Ljubljanska cesta 24a, SI 4000 Kranj, Slovenija, телефон: +386 (0)4 207 20 00, факс: +386 (0)4 207 27 12, ел. почта: info@iskratel.si, www.iskratel.com Iskratel Electronics, Ljubljanska cesta 24a, SI 4000 Kranj, Slovenija, телефон: +386 (0)4 207 21 13, факс: +386 (0)4 207 15 35, ел. почта: info-ite@iskratel.si, www.iskratel-electronics.si Iskratel MMC, Ул. Фазаил Байрамов 2, квартира 2, AZ1025 Баку, Азербайджан, телефон: +994 12 496 73 71, ел. почта: shixlinski@iskratel.az, www.iskratel.com Iskratel Польша, Ulica Legnicka 55/4, 54-203 Wroclaw, Польша, телефон: +48 (71) 349 29 05, факс: +48 (71) 349 29 02, ел. почта: m.trzcinski@iskratel.pl, www.iskratel.com Искрател Ташкент,пр. Амира Темура, 99 »A«, 100084 Ташкент, Узбекистан, телефон: +998 (71) 300 31 08, ел. почта: r.mulajanov@gmail.com, www.iskratel.com Iskratel Украина, Ул. Артема 72a, 04050 Киев, Украина, телефон: +380 44 363 01 00, факс: +380 44 363 01 00, ел. почта: s.karachevtsev@iskratel.si, www.iskratel.com Искрауралтел, Ул. Комвузовская, 9a, 620137 Екатеринбург, Российская федерация, телефон: +7 343 210 69 51, факс: +7 343 341 52 40, ел. почта: iut@iskrauraltel.ru, www.iskrauraltel.ru ITS Iskratel Skopje, Kej 13 Noemvri, Kula 4, 1000 Skopje, Makedonija, телефон: +389 2 323 53 00, факс: +389 2 323 53 99, ел. почта: info@its-sk.com.mk, www.its-sk.com.mk

ISKRATEL LTD, КРАНЬ, С ЛОВЕНИЯ. ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ. ИНФОРМАЦИЯ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНА БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ.

ftth 11_03_09.indd 16

18.4.11 20:12


A simple fiber termination_ru_web