Issuu on Google+

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ ١٥‬ﻓﱪاﻳﺮ ‪٢٠١٢‬‬

‫ﻧﴩة دورﻳﺔ ﺷﺒﻪ أﺳﺒﻮﻋﻴﺔ ﺣﺮة ﺗﺼﺪر ﻋﻦ »ﺣﺮﻛﺔ ﻃﻼب اﻟﻴﺴﺎر ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ«‬

‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻟﺤﺮﻛﺔ ﻃﻼﺏ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ‬ ‫ﻣﻦ ﻧﺤﻦ؟‬ ‫ﻧﺤﻦ ﻃﻼب ﻣﴫﻳﻮن وﻋﺮب ﻧﺪرس ﰲ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻫﺮة ﺗﻮﺣﺪﻧﺎ أﻓﻜﺎرﻧﺎ اﻟﻨﻀﺎﻟﻴﺔ إميﺎﻧﺎ ﻣﻨﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺜﻮرة اﳌﴫﻳﺔ واﻟﺜﻮرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻨﺎ‬ ‫واﻟﻼﺣﻘﺔ‪ .‬ﺗﻮﺣﺪﻧﺎ أﻓﻜﺎرﻧﺎ اﻟﻴﺴﺎرﻳﺔ واﻹﺷﱰاﻛﻴﺔ اميﺎﻧﺎ‬ ‫ﺑﺄن اﻟﻴﺴﺎر ﻟﻄﺎﳌﺎ ﻛﺎن ﰲ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﻄﻼﺑﻴﺔ‪،‬‬ ‫إميﺎﻧﺎ ﺑﺄن اﻟﻴﺴﺎر ﻟﻄﺎﳌﺎ ﻛﺎن ﻣﻊ ﺟﻤﻮع اﻟﺸﻌﺐ‬ ‫وﻟﻠﺸﻌﺐ‪ ،‬وإميﺎﻧﺎ ﺑﺄن اﻟﻌامل وﻃﺒﻘﺔ اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﻜﺎدﺣﺔ ﻫﻲ ﻣﺤﺮك اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻷول‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺣﺪﻧﺎ ﻷﻧﻨﺎ وﺑﻌﺪ اﻟﺜﻮرة ﻧﺆﻣﻦ ﺑﺄن اﻟﻄﻼب ﻻﺑﺪ أن‬ ‫ﻳﻜﻮن ﻟﻬﻢ دور ﰲ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻤﺜﻠﺔ ﰲ‬ ‫اﺗﺠﺎﻫﺎت ﻋﺪة‪ .‬ﻓﻨﺤﻦ ﺣﺮﻛﺔ ﻃﻼب اﻟﻴﺴﺎر ﰲ‬ ‫اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻫﺮة ﻧﻌﻠﻦ ﺑﺪأ ﺣﺮﻛﺘﻨﺎ‬ ‫اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ اﻧﻀامﻣﻨﺎ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ اﻟﻄﻼﺑﻴﺔ اﳌﴫﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ واﻟﻴﺴﺎرﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﰲ ﻛﻞ اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت اﳌﴫﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻰ ﺗﻜﻮﻧﺎ وﳌﺎذا؟‬ ‫ﻳﺮﺟﻊ اول ﻟﻘﺎء ﻟﺒﻌﻀﻨﺎ اﻟﺒﻌﺾ ﻛﻄﻼب ﻳﺴﺎرﻳني إﱃ‬ ‫اﻟﺨﺮﻳﻒ اﳌﺎﴈ‪ ٢٠١٠‬ﻗﺒﻞ اﻟﺜﻮرة اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﳌﴫﻳﺔ‬ ‫ﻣﻊ إﴐاب اﻟﻌامل اﻷول‪ ،‬ﺗﻘﺎﺑﻠﻨﺎ ﻣﺴﺎﻧﺪة ﻟﺤﻘﻮق‬ ‫اﻟﻌامل اﻟﴩﻓﺎء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺨﺪﻣﻮن ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ وﻣﺠﺘﻤﻌﻬﺎ ﻃﻼﺑﺎ وأﺳﺎﺗﺬة وإدارة‪ .‬وﺗﻌﺎرﻓﻨﺎ‬ ‫ﻋﲆ اﻓﻜﺎرﻧﺎ ﻛﻴﺴﺎرﻳني واﺷﱰاﻛﻴني ﰲ ﻣﺴﺎﻧﺪة اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫اﻟﻜﺎدﺣﺔ واﻟﻌﺪاﻟﺔ واﳌﺴﺎواة‪ .‬وﺗﻜﺮر إﴐاب اﻟﻌامل‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻄﻼب اﻷﻛﱪ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم اﻟﺬي ﻗﺪم ﻧﺠﺎﺣﺎ‬ ‫وﻣﺤﺮﻛﺎ ﰲ أول اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ اﻟﻄﻼﺑﻴﺔ ﰲ‬ ‫اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﻓﺘﻌﺎرﻓﻨﺎ أﻛرث وﻗﺮرﻧﺎ اﺳﺘﻜامل ﻣﺴرية اﻟﻨﻀﺎل‬ ‫اﻟﻄﻼيب اﻟﺘﻲ ﺳﺎرت مبﺴﺎﻧﺪة اﻟﺤﺮاك اﻟﻌامﱄ‬ ‫وأوﺿﺤﺖ ﻣﺜﺎﻻ ﻋﲆ ﻗﻮة اﻟﻄﻼب واﻟﻌامل ﻣﻌﺎ ﰲ‬ ‫وﺟﻪ اﻟﻈﻠﻢ واﻟﻔﺴﺎد وﺗﺤﻘﻴﻘﺎ ﻟﻠﻤﺴﺎوة واﻟﺘﻜﺎﻓﻞ‪.‬‬

‫ﻧﺤﻦ ﻧﺆﻣﻦ أن اﻟﻄﻼب ﻫﻢ أول اﻟﻄﺮﻳﻖ ﰲ ﺑﻨﺎء‬ ‫اﳌﺠﺘﻤﻊ ﺑﻌﺪ ﺛﻮرة اﻟﺸﻌﺐ اﳌﴫي اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ ‪ .‬وﻟﻨﺎ ان‬ ‫ﻧﺬﻛﺮ أن ﻣﴫ ﻛﺎﻧﺖ راﺋﺪة ﰲ ﺣﺮﻛﺔ ﻃﻼﺑﻬﺎ ﰲ‬ ‫اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﻴﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﳌﺎﴈ وﻟﻨﺎ أن ﻧﺬﻛﺮ أﻳﻀﺎ دور‬ ‫اﻟﻴﺴﺎر اﻟﺮاﺋﺪ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬وان ﺻﺎر ﻓﻴام ﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﻧﻈﺎم‬ ‫دﻳﻜﺘﺎﺗﻮري اﻟﺬي ﻗﴣ ﻋﲆ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻄﻼﺑﻴﺔ ﳌﺎ ﻛﺎن‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻣﻦ دور ﻋﻈﻴﻢ ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﳌﴫي داﺧﻞ وﺧﺎرج‬ ‫أﺳﻮار اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت اﳌﴫﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﳌﺎذا اﻟﻴﺴﺎر؟‬ ‫ﻷﻧﻨﺎ ﺿﺪ ﺳﻴﻄﺮة رأس اﳌﺎل ﻋﲆ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت ﻷﻧﻬﺎ أول‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻔﺴﺎد واﻟﻈﻠﻢ‪ .‬ﻷن اﻟﺮأﺳامﻟﻴﺔ ﺗﺪﻋﻢ أن‬ ‫ﺗﻜﻮن اﻟﻘﻮة واﻟﺴﻠﻄﺔ واﳌﺎل ﰲ ﻳﺪ أﻗﻠﻴﺔ ﻣﱰﻓﻪ وأن‬ ‫ﺗﻜﻮن ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻮة واﻟﺴﻠﻄﺔ واﳌﺎل ﻣﻦ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﺮق‬ ‫وﻋﻤﻞ اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﻜﺎدﺣﺔ‪ .‬إن اﻟﺮأﺳامﻟﻴﺔ ﺗﻨﺎدي‬ ‫ﺑﺎﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﰲ اﻟﺴﻮق اﻟﺤﺮ‪ .‬ﻓﻜﻴﻒ ﺗﻨﺎﻓﺲ اﻟﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﻜﺎدﺣﺔ اﻟﻔﻘرية ﺑﻼ ﻣﺎل وﻻ ﺻﺤﺔ وﻻ ﺗﻌﻠﻴﻢ؟ ﺑﻞ أن‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺼﺤﺔ ﺻﺎرا ﺳﻠﻌﺔ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺟﻮدﺗﻬﺎ ﻋﲆ اﳌﺎل‬ ‫أﻳﻀﺎ ﻓﻼ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻋﻠﻴﻬام إﻻ اﺻﺤﺎب رؤوس اﻷﻣﻮال‪.‬‬ ‫ﺑﻞ أن اﻟﺮأﺳامﻟﻴﺔ ﺟﻌﻠﺖ اﻹﻧﺘﺎج ﻣﺒﻨﻲ ﻋﲆ ﻛﺪ‬ ‫وﻋﻤﻞ اﻟﻌامل ﻣﻦ أﺑﻨﺎء اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﻜﺎدﺣﺔ ﻟﱰﻣﻲ ﻟﻬﻢ‬ ‫اﻟﻔﺘﺎت وﻳﺴﺘﻤﺘﻊ ﺑﻨﺎﺗﺠﻪ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﻀﺌﻴﻠﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺠﺘﻤﻊ‪.‬‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻣﻌﻨﻰ اﻧﻨﺎ ﻃﻼب ﰲ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ أن ﻧﻨﴗ‬ ‫ﺣﻘﻮق ﺗﻠﻚ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺧﺪﻣﺘﻨﺎ وﺧﺪﻣﺖ اﳌﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺑﺄﴎة‪ .‬ﺑﻞ أن واﺟﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻛﻄﻼب واﻋﻴﻮن مبﺎ درﺳﻨﺎ‬ ‫أو ﻗﺮأﻧﺎ ان ﻧﻘﻒ ﻣﺴﺎﻧﺪة ﻟﻠﻔﻘﺮاء واﻟﻜﺎدﺣني اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻋﻤﻠﻮ ﻣﻦ أﺟﻞ أن ﻧﺘﻌﻠﻢ ﻧﺤﻦ‪.‬‬ ‫ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺮى ﰲ اﻟﻴﺴﺎر ﺑﺘﻮﺟﻬﺎﺗﻪ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎ أﻧﺴﺐ‬ ‫ﻟﻠﻌﺪاﻟﺔ اﻹﺟﺘامﻋﻴﺔ واﳌﺴﺎوة ﰲ اﻟﺤﻘﻮق اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ مبﺎ‬

‫ﻳﺨﺪم اﳌﺠﺘﻤﻊ وﺗﻘﺪﻣﻪ وﺗﺤﻘﻴﻘﺎ ﻟﺴﻴﺎدة أﻏﻠﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﻌﺐ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ وإﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ‪.‬‬ ‫اﻷﻫﺪاف‪:‬‬ ‫ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﲆ ﺣﻖ اﻟﻄﻼب ﰲ متﺜﻴﻞ وﻣامرﺳﺔ اﻟﻨﺸﺎط‬‫اﻟﺴﻴﺎﳼ داﺧﻞ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ‪.‬‬ ‫ ﺗﻮﻋﻴﺔ اﻟﻄﻼب ﻋﲆ ﻗﻮة اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻄﻼﺑﻴﺔ وﺗﺄﺛريﻫﺎ ﰲ‬‫اﳌﺠﺘﻤﻊ وﺑﻌﺜﻬﺎ ﻣﺮة اﺧﺮى ورﺑﻄﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺤﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﻄﻼﺑﻴﺔ ﰲ ﻛﻞ ﺟﺎﻣﻌﺎت ﻣﴫ‪.‬‬ ‫ اﻟﺘﺤﺮك ﻣﻊ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﻌامﱄ داﺧﻞ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﳌﻤﺜﻞ‬‫ﰲ اﻟﻨﻘﺎﺑﺔ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ‪.‬‬ ‫ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺣﻘﻮق اﻟﻌامل اﳌﴩوﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ‬‫ﺗﺤﺴني ﻣﺴﺘﻮاﻫﻢ ﻣﺎدﻳﺎ وﻣﻌﻨﻮﻳﺎ وﺗﺤﻘﻖ اﻟﺘﻜﺎﻓﻞ‬ ‫داﺧﻞ ﻣﺠﺘﻤﻊ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ‪.‬‬ ‫ ﺗﻮﻋﻴﺔ اﻟﻄﻼب ﺑﺤﻘﻮﻗﻬﻢ واﻟﺪﻓﺎع ﻋﻨﻬﺎ واﻟﺘﻲ‬‫ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺤﺴﻦ اﻟﺠﻮدة اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻷﻧﺸﻄﺔ‬ ‫اﻟﻄﻼﺑﻴﺔ‬ ‫ اﻟﺘﻮﻋﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﻔﻜﺮ اﻟﻴﺴﺎري وﺗﻮﺟﻬﺎﺗﻪ وازاﻟﺔ‬‫اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺨﺎﻃﺌﺔ ﻋﻦ اﻟﻴﺴﺎر واﻹﺷﱰاﻛﻴﺔ‪.‬‬ ‫ اﻟﺘﻮﻋﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋﺎﻣﺔ مبﺎ ﻳﺤﺪث ﻋﲆ اﻟﺴﺎﺣﺔ‬‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﴫﻳﺔ ﺧﺎرج اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ‪.‬‬ ‫ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﲆ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺮأي واﻟﺘﻌﺒري ﺑﺎﻟﻄﺮق اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬‫ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﲆ ﻣﻄﻠﺐ ﺗﻄﻬري اﳌﺆﺳﺴﺎت ﻣﻦ اﻟﻔﺴﺎد‬‫واﻟﻮﻗﻮف ﺿﺪ اﻹﺗﺠﺎر ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﺎش ﻧﻀﺎل اﻟﻄﻼب واﻟﻌامل‪.‬‬ ‫ﺣﺮﻛﺔ ﻃﻼب اﻟﻴﺴﺎر ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻫﺮة‬

‫ﺣﺮﻛﺔ ﻃﻼب اﻟﻴﺴﺎر ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻫﻲ أول ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻃﻼيب ﻳﺴﺎري ﺣﺮ ﻣﻌﻠﻦ داﺧﻞ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪ .‬ﻏري ﺗﺎﺑﻊ ﻷي‬ ‫ﺟﻬﺔ أو ﺣﺰب داﺧﻞ أو ﺧﺎرج اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ‪ .‬ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻛﻞ أﻃﻴﺎف اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻴﺴﺎرﻳﺔ اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫إﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ اﻹﺷﱰاﻛﻴﻮن اﻟﺪميﻮﻗﺮاﻃﻴﻮن ﻣﺮورا ﺑﺎﻻﺷﱰاﻛﻴﻮن واﻻﺷﱰاﻛﻴﻮن اﻟﺜﻮرﻳﻮن واﻟﺸﻴﻮﻋﻴﻮن وﺣﺘﻰ اﻟﻼﺳﻠﻄﻮﻳﻮن‪.‬‬ ‫ﻣﺘﺤﺪون ﰲ اﻟﻨﻀﺎل اﻟﺜﻮري ﺗﺤﺖ راﻳﺔ اﻟﻴﺴﺎر‪.‬‬

‫ﺇﻧﻀﻢ ﻟﻨﺎ ﻭﻧﺎﺿﻞ ﻣﻌﻨﺎ !‬



the left voice