Page 1

TOUT est DIT Janvier 2011

La lettre d’information d’Au bonheur des Mots

L’histoire des cartes de vœux

Édito

C’est le temps des vœux ! Et selon la tradition, nous allons tous envoyer  nos cartes de vœux, papier ou électroniques. Mais connaissez­vous  l’origine de ces cartes de vœux ?     Une coutume née en Extrême­Orient  Il y a fort longtemps, les Asiatiques envoyaient en début d’année des  « cartes de visite » aux personnes côtoyées pendant l’année écoulée. Il  s’agissait de grandes feuilles de papier de riz écrites avec différentes  nuances de couleurs pour mentionner le nom, le prénom et la qualité de  l’expéditeur. La dimension de la feuille variait selon l’importance du  destinataire, et pour un Mandarin, la carte de vœux pouvait être aussi  grande qu’un devant de cheminée !   

LIRE PLUS >>

Et le français dans tout ça ! An ­ année. An s’emploie surtout pour compter ou pour marquer une époque, et  aussi dans des expressions telles que avoir vingt ans, gagner tant par  an. Il n’admet très rarement une épithète. On ne dira pas bon an, un an  abondant, un an heureux mais une bonne année, une année  abondante, une année heureuse.

L’année 2010 s’achève,  enfin... diront certains, déjà  penseront d’autres.  Nous, nous garderons le  souvenir d’une année qui a vu  naître notre lettre d’info,  TOUT est DIT qui est ni plus  ni moins notre regard sur  notre métier, les secteurs  d’activité dans lesquels nous  intervenons, un regard­ réflexion sur le télétravail et  ses pratiques. Tout est DIT qui est aussi un  clin d'œil sur notre langue  française si riche et subtile. Une nouvelle année  s’amorce, nous souhaitons  que 2011 soit la  concrétisation de tous vos  projets. Des projets pour  lesquels nous serons avec  grand plaisir à vos côtés,  avec le même enthousiasme  et la même implication dans  un souci permanent de  réactivité. Très belle année 2011. Florence Augustine

Année désigne « la période annuelle relativement à ses divisions, aux  événements qui se sont succédé dans cette période : avoir vingt ans  dans l’année, mes années de jeunesse. On dit aussi bien l’an prochain  que l’année prochaine, et le nouvel an que la nouvelle année.

Au bonheur des Mots ­ 21, chemin de Commendin ­ 37130 Saint­Michel­sur­Loire Tél. :  02 47 96 03 74 ­ florence.augustine@aubonheurdesmots.com ­ www.aubonheurdesmots.com RELECTURE ET CORRECTION ­ RÉDACTION DE COMPTES RENDUS ET SYNTHÈSES DE  MANIFESTATIONS ORATOIRES ­ ASSISTANCE BUREAUTIQUE ­ RÉALISATION DE BIOGRAPHIES


Cinq astuces pour travailler plus  efficacement Parmi les retombées de la crise économique, on constate que de  nombreuses entreprises se fixent de nouveaux objectifs. Après la phase de  réduction des coûts, de plus en plus de managers mettent la priorité sur  l'efficacité. Plus d'efficacité se traduit par une meilleure productivité et de  meilleurs résultats, ce qui, pour une entreprise, peut faire la différence  entre succès et échec. GN Netcom, expert dans les solutions de communication en mains libres,  vous offre cinq trucs et astuces pour vous permettre d'améliorer votre  productivité, que vous travailliez à la maison ou au bureau.

LIRE PLUS >>

Les timbrés de l’orthographe :  participez  au concours national Déjouer les pièges du langage, ce n’est pas facile, surtout quand on  s’attaque à une langue aussi riche et subtile que le français, mais cela peut  devenir un plaisir. Dans la continuité des fameuses dictées de Bernard Pivot, cette opération  parrainée par Philippe Delerm, s’articule autour de plusieurs rendez­vous  tout au long de l’année : _ une collection de livres pratiques ; _ un site Internet ; _ un grand concours d’orthographe ; _ des cahiers de vacances. LIRE PLUS >>

Pour lire plus vite optez pour le papier Au pied, du sapin, vous avez sans doute trouvé un reader ou une tablette,  ces nouveaux « jouets » à la mode. Si le premier serait préféré pour son  écran en papier électronique des plus confortables, le second, quant à lui,  le serait pour sa polyvalence, idéal pour la lecture de contenus enrichis. Il  n’en reste que notre lecture serait 25% plus lente à l'écran que sur papier.

LIRE PLUS >>

En un mot Les petites pannes  feraient perdre plus de  100 heures par an. L'informatique, quand elle  s'y met, peut faire perdre  plus de temps qu'elle n'en  fait gagner. Combien de  temps perdez­vous à  tâtonner, tapoter, vous  énerver en essayant de  dépanner le matériel qui  fait des siennes ? Selon  une étude menée auprès  des employés de  Panasonic qui profite de  l'occasion pour mettre en  avant son nouveau  scanner , pour un tiers  des employés de bureau  (32,7 %), le bourrage  papier, le changement de  cartouches ou encore les  problèmes de  numérisation leur feraient  perdre entre une demi­ heure et 2 heures par  semaine. Soit près de 104  heures par an à s'énerver.  Un chiffre qui semble  plausible si l'on regarde  objectivement le temps  perdu au quotidien sur  ces petits dépannages qui  interviennent toujours au  pire moment. De même,  plus d’un tiers des  personnes interrogées  (33,7 %), citent la panne  de matériel informatique  comme leur pire  cauchemar au travail juste  après la panne Internet et  de messagerie qui obtient  le plus haut suffrage avec  35,6 %. Source : www.super­ secretairecom


À paraître

C’est édité

Au bonheur des Mots a assuré la relecture correction au niveau  orthographique, grammatical, syntaxique, typographique, application  des styles et niveaux de titres, de l’ouvrage Recommandations pour la  prise en compte des deux­roues motorisés dans les aménagements  aux éditions Certu. Toujours pour le Certu, nous avions auparavant également posé notre  œil avisé sur les ouvrages suivants (cliquez sur l’image pour les  découvrir) :

Relecture correction  orthographique,  grammaticale, syntaxique,  typographique, application  des styles et niveaux de  titres, création d’un  sommaire de Réussir vos  entretiens d’examen, de  concours, de  recrutement… de Gérard  Kirady ainsi que quelques  chapitres mis à jour de  l’ouvrage Le management  interculturel de Virginia  Drummond.

Rejoignez­nous

Un projet ? Vous avez un projet de relecture de travaux rédactionnels, de  transcription audio d’une manifestation, contactez­nous au 02 47 96 03 74 ou florence.augustine@aubonheurdesmots.com

TOUT est DIT n° 6  

Lettre d'indo d'Au bonheur des Mots

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you