Page 1

 рдГ рд┐ !

 : реВ реМ  

 : реВ реМ   1


 рдГ рд┐

     ( !) рд┐    . !"!" # $%

&' "& ()*  "+  ,-. / !"!" " &

& 0' . 1 %$& !2 (   3  "+ '  ),

$ '-.  4  ,-! "' 5 ', 6$ 1$ *78(9 -: 7) ,-.  "  ' ."(;< ) 1   =

"+ ,-. /' >"  &  " 3. '*' 2' (  # & ? ). ,-. / 5 . 8 ' 42 5 ', @" A, ""+  B" 17 'Cрд┐' ; 2& &' '"  ! "2 ".   ".".   "+, *&*  >.", * " , !2 = ' " D& D& E- 

"." ,-. ,  F G

; 5'"&  -

>>2 .".  !>2& + $+ ,  ! & !&    /&' +.    *' 2   && &8.   HG-& HG ,3+ #& IJ . . # "-C 1" ? 2&' ,3+ #7 !  1 2... ... 3. ' " ! " 1 .  /'  &. # ?  "+ /&   "  1  " @"   "   1 . .  . ?K  L7 ! & 7M 2& " 1  /J 1  *', . 3.2&   1    1  N    & 1  ( '   & 2   *   ).  : реВ реМ   2


" 17 + O-"O' $+ рд┐    *&>  P8 рдГ *рд╜$J+ ,3 

$+" $  ,  .

@J2 & " " , 5 ' +  > 2 &! 1  >&    (рдГ R&  ', ". 1"  " ". + = -/' $ . . F!"!" "+ 1  + R &, &+" B" &+ = ...  / 

*@G)G!). !). F S!"!" /' ! T ,   (+

3"+... ,3+ *  3"+' 3.  ". '  U HS&  /C ?V  ) ,-.     ..... реД"  X !!  ( ' !!? 

+ . /'?) " ! & >.  -

%" "  ? .   YJ C ? ." F Z" ,-. %Z"? . ,      . F *'  ' & "+  ? 1 & [ !( , # J + ,-. < ,"' !(

\ # ?V #"-!( ; ,-. L$ # ,-.

\ 7!& %7.

= & !>2&  3"+ !"J ... 1" ] ! #8^ A_рдБ !(   "&"?  *$  G  C   ,-. ,a &  '.

$+ *7" . L  

*' 2

 $+& *7_ +   ,-. *' 2 .& 5$+

R& 4  " 5"  ,-. 3"+  *?V >K& *' '!& >

 .  ,  &" J .

$+ R =  ,-. *' 2 D-J

$+ '0  ,-. "2&'    5@ " .

 : реВ реМ   3


 -&  & ,3+ ,  $! 0 .   ,b& "+-@    . /&  ,.  ? /& c$%' ,.  .   3. , &"?  %'" ,  , /? d ! (G) 3. ? $"'  ! ("+' $" "    ).    реДe. , ,   -AV  &+!  2 . реД-3& , &  .    реВfM ?  2.G 7"+ .2 , ,-.  2   1  + %'R & .   ,$." &+! /& 7.  c$%'

$J2 & ?   ,-. 3. ,  L 

a  " '  ?   3. , . /  рдГA !.&  D    ,-.  ,3+ >& = $! 4рдГ  . "+-@ /  2 ,$ . 

   3. , !B  " bS  ! 8 -  g"& h&".

,& > рдГ ,. 2 &" '  ! &". реВf* ! $+ <' # рдГ  7&" )!    /&  c$%' *@h   K&   ,-. 9)' ih 1)G& ,'

_ +  .

,3+ рд┐ Pрд╢ рдГ)& ' . *)2& ,3  '* $+' F 5& " ' . 'k7 a" J  N J' # 5& "+ " a' рдГ)&(& % " ) , -)2& ,3  * $  +  ."+

 : реВ реМ   4

$+ *J .


/реВ. ,3+ 7D 7D *) ' . *) K& * $+ ?V * 0  ,-. 4  "  G , . / A_

  P8 C ,  N  * " 

$+ ! & "   .

l 17

 .  &+ . G. , >$ !> ,  1  . . , H@2HJ ,-. ,$ &J  ,  + "+ !  1  1    3.2&  # !2 .   реВm  ...  ! B , !  n  6   " B ? L реВm' 5o"  Zn / . & 4p  5$  .   /' +' !D =  &+ 3.2&   h   #  ' реВm %'" . /&   

5o"

рд╜ , ?V' 9 -: 7

1c$

  D$

?" . 

3. ...

&

9 +, -

* !



' реВm 9 -: 7< %'"a"  .2 27 =  ,-.

3. ... ," 2 реГf !c!? (/ 'h" # *-рдБ рдГ .  .2

'

, ? IJ 

N

&+

!'?)

 ' ├Х├Х 3.2& *   ,-. %'" ... ... 5 2 " :&9X$? 

3. ... "

 "

рдГ b 

1c$

  !

 &a & 3  !"' 7"   1Z.! 8^ * $+  рдГ)& ,  ,-. ,3+ /  '  ' R& 4  " 5" . &-&  D ,  . #2.' @H' 1$ " 1 aJ ,' ! . #& &. ,3+ рдГs' & 5'  ,-. рдГ)& ! " $ .

 : реВ реМ   5


  2 &    3.2&  *' 2  3.  N ,. ? "+ . %K . GDG  & "' # !hBN 5"  t  . ,3+ *)

  ,-. *$ hd   Ã&#x2022;f " Y Ã&#x2022; 3 

,-. /&     & Z'   ,. .  > >  . Y  ,-.

/ 

 h

3. ... &

".

  ,-. /& 12& #   @R& ,.  ,-.     .

 !*>  "  + "+ 0" ि )G  . . &8 .  /  3. ... f ", f ", , c f "!  + "+ $2$ !   ,-.   +  &8 .  " R& + "+   .  4p ..." f " f ""! 1 ' !  .  J 7 !>Z ?V ,2!2'    .  . / h' !2 >K& + "+    . , P 2  + *7" &8. #8^   7 '  3.2& !>  u "@"+ , . /& ,$ !>2& ' 9 -: 7 R   .... .... ", & à¥&#x201A;M  "? 

 /  + ." #8^  h 0 "   ,-.

/&   $$' !$+ ' 2  . /' ! .   &  , ' *' 2 B& 5" . /& # 4OG 9 -: 7< =   . *  . /R& / "@h  & !D =  ,-.  ""     . , ,3+ J ' ... 3.  h, à¤&#x192;  ,-. ,3+ > / "@hd $ %à¤&#x192;& !>   . à¥&#x201A;   ,-.  .2   ? . ,'  1à¤&#x192;) !>2& /&  : à¥&#x201A; à¥&#x152;   6


реВ) / hd   / @H  .  n2&  h ,-.

@"'      .   J &, , F&  = ? . ' "@h& ,3  =    2& *   ,-.   ,-. *' 2 + /  Z  = .

J >J / <рдГ)& "2 =  .  ├Х& "├Х 3.  /' 1)G /    N   ''  (*J <   '"' 3. + &  *J ) ,-. 3.2& /&  ,.  ,-. 0' ". &8 . >$ . 1 . &+' '  "  3.2& & ,  , 0' &    "  !>2 . *)& ! " $& / "@h$& 2 ,

2& > . ,3+ '"   ' 2&

8 рдГ)&' o &

  ,-.  & 2  n2

, , ", I& **& ! J2 & !*>  " # J J, <&

 t рдГ) ,J

, .  3. ... ", , * 2 ," реГf !c!. ", ,  9& !c! 4f"  & 9 G. ,  % реГf !c!.  1"4" ,  2 &

рдм . 9" 2 $6  9& 9 +,    9& 9 -: . % 9" ," "+ "+ -IреВ . 2 4  2 *: . ) ,   9& 9 -: 1c$ w) , #,"  !рдГ (/J+ #. . "'рд┐&  реВ* < * &

рд┐ ' iрд╜  ,-.  ' 1*7 $  ). ). 2 % &" ]

$]a +

#&

"

9&

(рд╕ !

!рдГ

y4



"!

,3+ / 1&J *'' ,@" &  ,-. 0 *&>   &&

5/ &!  : реВ реМ   7


, ,3  F 1&J   *7" "Z' เคƒ "-N *J   /' "2" 4 z' F *&{& ,' '    ( 

D|").

,3+ , 9AV เคƒ)J+ ' . *)a i 1*Dh  @ 2 & ,' g"'  . /&+  2& ,' เคƒ   . '-. =a" ,' "Z' 8เคƒ)   ,-. # }เคƒ)!"!" ,' t *& เคƒ)&

?.

 .

,' "Z' 8เคƒ) #  *  t <   . ,3       '  เฅ‚7เคƒ ,-. 7" . &   , &  ! -G  B"

G *& 8-เคƒ) . .

 17  N   "

~

&8/. ,3+ / }เคƒ)  / !D %'"  /"  3. , 9) t .  เคƒ "@"+ ,-. &" & aJ ,3    *  t 8-เคƒ) '   &+. 3.2& "! K 7 17 ;( ~,'"+  B") ,3+ " &+. . 3+ J R &. 9) J' !" , . *)  &" F G  ,3+

/'

,@"

& 

,-.

; @O& ". / 

"

 .

  *  t #   . ,3  " a"' # '   *J  . เฅ‚/ a" w-w a / ,-. เฅ‚/ a ?V ย€ .>" ,-. ย€ $ 17 8เคƒ) . + 8เคƒ) ,   2&  h     . ,3+   ,- 5"2&  : เฅ‚ เฅŒ   8


> 

,-.

 " 

$

'02&

! "

$ . /

 *  t 

Ja" # &  ,-. 0 ," A&7 "J "  . /  *  t  ! " & \ .. & !>2& >a ,-.  ' ! " $ . #

; !> !> ,3+ 0 ' 

 8^ # A   5"  t  .  0 K& & 'k7   (7"+ N  "+ F') ,-. ,3+ , *7" . ,' $+  %$   1 "' *   , . ,  'h"' @ !>2&   /' เฅ‚HG& - .  . ,'

H@2H

,-.

1"

"เคƒ"%"D

. L

1 

%!&f "', ____', 1<G !F' + 7 G (+  F  !*&& T 3.), >_ %",  &S 0  , \ 7!& %7 (F 'เค, '8, O +-.!o, %"+, b-", '2  B") ,-.  a"+ ' . *' 2 ' ) + "' . 2.G ' 'k$+' 7 G , /" J N ,   & c ,   " 72, 

1เคƒ8เคƒ,  N-'& ( 17 4" 4" ' Z' !) ,-. 'h" เคฎ"+. F G

;J ,3+ K *) C D2& >

1 2. ,3+ เคƒ)&& =a"    $  ,-. 4a " f4N   . #2. )G !"  . *N  &+ ,  . 7  b& @2 @ .  + &  )$ 1  &a & 3. B   K& ! " , . , J2 J2 <J K    3.2& a / +a' 7D > .   เคƒ 7D   &+ ". /  : เฅ‚ เฅŒ   9


@   #

+  . ,-. # . & " '"  

, !"!" ' 2& /S ,3  ' . ,3+ /' ,@" &2& & *7" . &"    /  , Â&#x201A;" &

+-@$  B" !u %'"  ,-.

~ '  *  . 7 /&

,3  )!  ,-. &" &

~  "a. 

/& ,3 

/" =2& !>Z' %&  . ,3   J %*'ऽ   3.2& ,3+ /  *   N ,3  +

~   , . .

/' D& b& 3.2& /& / &"  /" = . 9$& 2 *$ J   . 

/ &"& 8 *   N

~

?V ,  P8 / &"&    =' %&   .    à¥&#x201A;7à¤&#x192;   &. !2 ' #  

+ >Z ?V ,   *&

 - ,3   ' *   . ,3+ /

;  &"  .

,3  %'" "  J  K& /& #

+ /   ?V

1)"  ,-. ,{G 3.    ,3 G H " . /

+" ,$ = . 

ऽ = ' *  ,-.  .

J2 & >  ,-. / &"'

D&  . L ,"  ,à¤&#x201A;   1  à¥&#x201A; 

D+ 1&@  &+.

,3+  *  t " " ,  P8 ' ' J =  . ,"      ,-. *)' h" Â&#x201E;-Â&#x2026;  D"+ !  . /   a7 A_ -à¤&#x192; / ,-. / !>2& /' ,  ''G '  . ,' ' 2   7 /  # $2$  D"+ ' & 5@ "  ,-. , $ !>2&  : à¥&#x201A; à¥&#x152;   10


Ã&#x2022;.!â&#x20AC;&#x2122; 1  3. . ,' )$ à¥&#x201A;*  !>2&  à¤&#x192;s& 2 0 ,  ,-. à¤&#x192;s' IJ R&   3. , ,  "*  ,d , à¤&#x192;  9&

*)

 &(!2

f &$

!

R&), "

&

Y  ?

,3+ ( ,-. *' 2) #$   ( "' F 1)G&). ).  *' 2 0 =  ,-. 3. , , Â&#x2020; $%

1c$ + 9  (*' 2  

F' &&  "'). ' "*  & ,3  0' à¥&#x201A;m %'" , 8 " à¥&#x192;f 2 ? à¥&#x192;f !c!! 1  *' 2 & 3.' / \& ,$ '1- 3 à¥&#x201E;e  ' 17 %à¤&#x192;4"+ $\&  . ,{G' @"  =a"  /& ,3  /!"!"

Y "8 3.2& ! Z' %&

  . ,3+  k3. &" . ,3  , %à¥&#x152;' R" , , ,. 5~ ! 2 1   2& /' *&" > .   >K&

+a' &" , .   "

~

~  R& ,   DK&

,3+ 1)." $ .  @" à¥&#x152;& )   /J $a $a =  .

 h   7     ( $ '   1 ) "X' $+ ""   3.2& D$$& 2 5? . " 5>$& 2   # J- J &   " "  ''   >K& 5@ .  

'

/&

%'" .... .... ", '?

  /   '  N )O J&  .   /  ?a @H  '  # à¥&#x201A;m' .  ,  .& /  &"  1   : à¥&#x201A; à¥&#x152;   11


 ' 17à¤&#x192; à¥&#x201A;Â&#x2021;  . . /  = + @H + J &. 8^ /  !2 + a2& ! . ,  3.2&  *)  . F G

$!$+ *' 2  - 5?  ,-. /& / h  .&

! 2& '    (*' 2 '!$ +Ã&#x2022;   1 ). ).  h &  @R  .  '  &  3.2& & ' Ã&#x2022;f4N, f4NÃ&#x2022; 1  /  5u 72& ! . /   J  1  3.2& /& #'  @R& *' 2    ,-.   5u 72& + "+ ! , .    +' J  &+. &"  h  h   a$ J  ,-.  à¥&#x201A;%GD 5"2& ,  P8  h f4N >K& " =  .   /' k   .  ./ 7M 8p "  J & 3.2&  / ?V" 7! N  . /"  h à¥&#x201A; &.  . = @& / S '  F''   . , à¥&#x201A;m,  B  ~   ". /  *J *7 +'  &8. J 8" .&' '  .  L " + &. ?   ,-.  / " D" . /& à¥&#x201A;)  >  ,-. 3. , â&#x20AC;&#x2122;'!â&#x20AC;&#x2122; &"  w > 

,-.

3. , !

  ,    ,-. + "+ ! 2& .

!"!"'

,.&'

 . !   '5~ & f4N

1 

+ 

1 .

, "%" 1 aJ " ,"'  ,-. 12& à¥&#x201A; ' 7. 2. G .

  &8 3.2& " 5>$ ? 2&' *& $ . $+'

, ,  3.2& 5?2 & !*>  ", $ f*&S  : à¥&#x201A; à¥&#x152;   12

!f ! 3. "*  


" 5@ . 8^ *' 2 1>J R& , . 

,' *>'

+ ! ! . =  ,-. / >&  ' $&  1>J+  2  . 1>J+& 2 ,  P8 เฅ‚m 1  $  N D   $ J ? > '. ?

+ $&  2 /"   "'   ,-. "*    "+

*J 3.2& %'" .

& เฅ‚fM ! , 9 *&>2&

 2 เคƒ &K! 1  3.2& "" ' 

 . ยˆ-ย‰ **& & D". &-&  " ! 17 "+ /&

,.  ,-. 3. ,   9 !f !  ,3  " !f  3.  J &8 ,-. &      &8.  /    %'"  P8  3. , ," *' 2 (," *' 2 ? 3. #8^  เคƒs  , ' #     N  ?)  9 !f ! " '  .  ,S L %H &" 2&' /$ !*>  2  /J    5  &8  F

 t เคƒ)& 2&  . 



. *' 2  3 , !f , ,  @"  "'? *' 2 3. ... , !f -! ! ". 9) 2 = !f , ,  "'  2  

3 ... ... I

,-. /เฅ‚. ,. R ! !f !

*' 2 2? ,J2 & L$ !>2   ,-. 3. , , ! " N  K # ? 2&.   2&  J2 ("*  ) 5 '' !f !f R& &  ,-. , 2 . /   =  ? = $ & 4"2!  : เฅ‚ เฅŒ   13


 3 , !" !f ,   !f 3   ,$ &+& !f , " &+ 3.."   !f !I !f ? *' 2 @$2& 1 " D2& , . /'  1" !>2& "*  & 0  >  (/  %!'h  +' J  &8   % J  ). ). *' 2 '' ;T.  ?V J2 & LS '  ,-. /& # 2? L 7& . .   '  ,-. " !2  "2& "   %┬К 5@ " . =  %рд╜ !*>  ,-. *' 2 # "

% R&   3. ... ,   , 2 D "  *7  ?

 3. ...   8 J  N   L!"!" рд┐  & & "' , P8'  рдГ "C. ?V + $' *72& >  !  3. ,  I. f&

D , ,  !f- 

" 2 "  & $4P$ ".

рдГ  G !

1 + @ ' ,4 ,  . " "   "  -%!"  +'  &8. +  2|  # "  ' рдГ % >   ,-. / + %рд╜ 1┬Л   9'. реВ/-C D   &8 ,-. , F "b ;<!"!" &  "Z' &  "' 3. *'рд╜ !>2&   " "Z " .  /  )!Z' 97"  .  )! . 

/  3. ,  !> L

&   + *& *   , 

   J   ! *& рдм...... 5 '' 7%pg"C. R &.

 : реВ реМ   14


*& เคฌ.w..... 7 ,a !"!"+ เฅ‚*เคƒ<G7' &  " (,a C !\ 8pN"  5' 2 &).  *& เคฌ.ย„.....  7 ' ,-. 4" /' *& , . ,a" a   1  " Gเฅ‚) -)2&  *J *)2& J2 &  ,-. "   " ,  &+ "'  $(* +). , 2' 

& " (, N &+

 L7   &  "." ". 2

L !"!"+' &+ (" " ' / !"!"+' &8 . F 7%p& ' P 2

0: 1   +  ) 3. *&เฅ‚.

 L7 02 7 &+ ,-. 0  " L , 2' 

' 1& b .

 "' !

/"  3. ... &, &, ' 1& &. . 2   "  " *72 77 &?  /  3. ...  *7& &. . 1 "   +   & *7   .    8-เคƒ) ,  N 

R

R.

,. "  ' 1ย‹

'  ?

 3. ... '  . D R  ? ,o?  3 , , &, 5~ J 2& R  ! !" '  !  3. . ,-. 17 h & เคƒ"+' เคƒ"+ -  G-DG  & ' .

 : เฅ‚ เฅŒ   15


/ 7 ,3+ J ' @

 . "" K& ,-. "рдГ/"

77 ("%" ) FJ ? 4"    &. @2 @ Z ?V )$ 4" K& >  ,-. ,3+   *  t  "  .   "J+" 

'"  D"+

! 

'. /

Y >O

7G!u  1 8 1  G  . ". /   "рд╜ !*> a -рдГ ,+ /J / ,-. /"+ >O' *'рд╜ ,  рдГ;. !>2 7 . ,3  !>2& "*    &  ? 5?  ,-. " , . 3. , !f , % 2  %) 1 $ ,3+ /  $ ! 2&  1   2& " , .  @" 5 4"aJ $J  =  .  a ', 3. 9) рд┐  Z # & 1 "' 'рдВ3   &рд╜рдГ7| *@  (f (    ) !   . /J = 1рдГ) , 2& 44_ 17 =  . 12& $J "  &8. / "" K& ,-. $+@" D2J FJ 2 ?   ,-. L $\2& " .  .  '&*@' 0&

"

Z& $J D  P8 ? !"  . &" $ !  ,-.   !*&&"     *&> . . , L $\& рд╜   3.2& = &' $ *@ ' 'рдВ '0 . F 1" *' 2 !"!"   , . /& *' 2  , !    ,-. %'" , 8 1" 9 ( 1" !f ? L 5-рдГ) /&     реВm n2& *' 2 & L$ !

 . / \& L$ # C. J2 & !*>  ,-. "*   ' 3. , 1┬М ",  !  : реВ реМ   16

рдГ ? 9 $ &


" :&9





!f !

 )$ /& L $\!u *   ,-. 

/

7' *&" & = . " L  $ !>2& (+   " !"   ,-.

/

/!u

0h

)$

7เฅ…

!

/) โ€™"+

! .

&b ,"+

&b !โ€™ 3.

= .

, F 7 &  ,-. ?a %H" ! '  L $ *7" &. /J + C. ,3+ J ' 7 ! . F 7' @

" "*  &   'P$2   (  2& !D  F' 

C.'





1 ).

!f , 2 เคƒ !   * &, *G 

( "

$ 9  ! -!

ยŽ เคƒ " 9 ยเคฟ,

&?

!b 3. !   #+ &7

a  , ,-.  G * &

& &_ ,  ?aเค 'J+ ". /J " J+

J+ $  b& ,-. &J" . @"& ,' @  1  +  *'เคฝ / & 1  1      . 3.2& /' B"  "2 "Z ?V  + ! ."  . *' 2 &   $\& Y ! Z' 2.   ,-. /& / a' 'P$2 " . . H_" ? . Dยเคฟ   ,  เคƒ , , /' ,-.  * &' 4$ ,.   J2&    "B   B" h_

; เคƒs

&"     . *' 2 # &!"' )O .2     2.G +  . /'

 : เฅ‚ เฅŒ   17


 ,/%┬Р ,-. ! Z  ?. !>2&    ' = . / "i  a 4  () ) 17 1&2 J_ + *J  N "

 ' (9) "*   ,-. $J+) + B"

& . ,-. 9) " / / 'k4"  !' C реВ*рдГD| >' "  k " . 

/  ," "+ . > ."? /

$\2& k &  I $2 &   ,-. 1*7 a & K&  $J+ / G

;' ,рдГ > .  !2  !   F'

 - /& @& &8. *' 2  -" / $\  @ !  . 'h" t t /' @   . *' 2  / 14

,-.

1'

реВ*@&



T

1'%!

= .

) T  " J. " K 7 F' --  5". /

R&

L

"

реВ

= 

.

 h   7 " 5?2 & реВ%GD , 2&   & "    . *' 2 12& =  ' . = 1DG 8   S /  

,  ,-. $J 5>$& 2 8 /&   P8  $& 5? .

  3. ,    &+     ? @"@" K& реВ%GD , 2&  ,  ,-. 3. ,' ,   *7!  реВ) /  - J "  *  .  =a" /  &" ! 2& $+ >   *  . . [[  $+ > .'  : реВ реМ   18


&(,S  ! -'| *7 &   &8). ).  !>2& /  # &B"เค' , . , =   ."  B" เฅ‚m / $ 5@ " .  /  D"  . 3 , 1" ,เค‚ , a 2 $+ > ' เฅ‚ย‡ " , 3.2&     &+. = O' เคƒ&2 ,-. D $ =   , . 2 J R & .   

    2 " J2 J2 D". D"   L '  D". b !   . 

 /  +  ! R& !   *    /  J2 J2 # 

0: 2& 7"+"J ,. 

*  . /'    h    "  /  D"   3 , & !"เคƒ

1-!

"'

&+.

0z S'  .

; C ?  >b ,-. " J

+

?V

b !

,?$@"' / '  D". = . /  !hBN $+ >     . /J /' 5/  0  ,-. D"  & "   & ย‰ **&  ! 2  .  /  *  , 2 17' & >  " ,. " bS 2 *&-{. +  , &

.

R

77 !

, ,' เฅ‚*7C.' (X ?V 9) ,  )    .

$ ,?  " 8' . 8 bS '  "  " =  . , & /& L ?V f4N  - ,.  .  /  /' & %'" ... ...   1 a &+ @H.. "?V, + ,-. 9 -: 7. (D D ,.  %!&$.   /'  2*G 5".) . /  1)G!D =  &+. 

 /  .& = &

 : เฅ‚ เฅŒ   19


*  . 3. เคƒs$ ! 2& ร• ' 1  & & 3  ,-. /$ ! 2&  /0 &' . เคฝ !"!"  2 $ . !! 1   3. .  $J2 & Z ?V 3 , !! ' /& L$  .      3.2&  !, !, !! 1  &J 3  " ! # 27.  . '  ,  ,  ! 1  &J ! 2&     . 8^ "*  + , .  /  *   N F  5~ 2&   , ?V 'f4N ,.   . "*  & *J< /    *  . !& & $   B  >  ,-. &  ,   '

>H

"

,-.

 

 '

  .

!f , 8 9 *)  ? 8 !  9: ? "*  & tA  . 

 =   J+ . /  *   /"  # 27

K& 3. , !f , 2 ," "+ "+ 9 (*  ! 9& *  & *  '"'!'!

2

,เคƒ



'"'?

+

%

 a



&!

'  12& # *J 7M' @" $ , '"' 3., (=)')'& '?

G "+ R& ! " $  ,3  .,?   . /&" &เคƒ  B" " S 8,?  . เฅ‚*7C. Pเคฟ 9)2& ย‰-wยˆ **&  1"" . ,

!"!"+&

9"+

+



(เฅ‚*7C.)|)  7a

*&"*&"\ @ 2& ,   . 1  G *J2 & D".wยˆ-wย‰ .' ,' 4  'เฅ‚P' 7&  เคƒ G ) = . "เคƒ/ < < +  : เฅ‚ เฅŒ   20


7J"+     .  , F 4a$ !>2& + "+ ├Х.#&, .#&├Х 1  I"$'. . ' + !D  &8 ,-.    ,3+ / 2& ! bS "" I"$ "',   "' (  ,  1     N  S   ,3  '@  7M! ' 1  + "+ 3. 1 ). ,3+ <   2& /& реВ*      /  & 2 ,& =     .  & /' / " 7реЕ  '  ,-. / \ \ "  ┬РG@2" "  1*D'    . /  a

5 <

,3 

C.@"

"

"

  .

,3+ 'реВP'" ' . *) + ┬С'g" реВрдм , a" ,3  #  G &K& !  . *) 1   реВ*7C, G'"+ F&

GреВ) ,3 S& ,  рдГs' IJ R&  . &"  рдмрдм& ,' IJ R& > . 9) ,   9" $J+ + !, g"., !  , , , Ig" , ,реА, "┬У,

", "J, &G   B"

17 *&"*&"\ реВ2& ,-. *&"*&"\ ""+ /2& ,  . .2 # A   @"' *) 1"  . + реВ)*

;'

 R& >bS ( J    -J ,-. "-  '  ) .' _ + = .  'реВP' 7" 2& # !2  1 aJ 9) ! " .-Z'  &8 3.2& # . 9) .h реВ*7C.┬ФS ?V . "Z'  " 1   . \&' @2 $$& 2    3.2&

 : реВ реМ   21


.' )J+ >Z ?V #' =!$ 5$ .  "  ' 5@ " . )J+ >K& # .  . = C / )\$

  P8 #

; C , ,  3. 0+ @" @, /" I   !"  /  + "+, @, $, .' ,-. #  h , + "i )G "  1   0"



J.   J &   реВ" , .

9 *' 2 /' )J+ >K& , .   ' 5@ ,  & 2 /& %'" ... ... =

)J+

?

, ?

 3 .... .... ,., .  0" 0"  , ? 1$-"+! *' 2  3 ,  

5'!   &+ '. 2 .  !> ! ", ?  *J

!

1" 1   " ? 9) + < *J &+ 1  J . 3. ,-. 2 9)   &+ " 57' "    . = n, 2 @-@ "+

K& >! *' 2 5'!

&+ " !!,   &+ .". 2 , S  ! " 4"+ R& . +"+ &N *J . 2 J R & ! 1  3.2&  Z ?V J  " /&   1$  ,-. 3. , 2 " ." & 7 " 

.

."

&+!

 7!7 /' 2 0  ,-. /    "  .  'реВP'  ! " ,  ,-. '"+ !2& !*>  " " ', *) J 5$ . "" 2 2 S рдГ'  2 &8.  ' *&"7 K& "   " C

  *) # +' # t< J+ >K& !   .  : реВ реМ   22


     .  *$' '" J+ >  ,-. L " B  ? 2&  *0 D" . *& /    > .  *)' 5@ "& 2 J+ a  ,-. реВP< " . S \' . =  .   ' *' 2 & %'" ... + *J  N &+? &  " ' , 12&

.

*7a 

, !

 3. .... J+ a . =  @" ! /' %┬Р !  &+.   3. , ' ? a  !  /  !2&'  3"+ J    . *   12&+ + J+ !N  /J L ! Z" /' %┬Р ! .

/7  " & + 9" реВ*7C.)┬Х7 IJ =  / , 7"   "." ! 9 -рд╢*

+ !$G' '" "'  # . /'  !D2  # g". 'Y"  ' .  > *J2 &  ' . !& 1 . " " \ 1 + J G "   1 .  !>2&   /' 2 k  . ,3+ >& рд╜ F @& $+ & $

! "'

.

 

 .

<J+ "*  ' @ =  P8 ,3+ /  / J  ' '.#&' реВ". *   ,-.      '@  7M! "1  1)G *  .    ,-. /& ,3  /' 1)G *   . '.' 3. 'J' (  F 1)G&) ,-. '#&' 3. '├Х. 

 : реВ реМ   23


  3. .#&    . /' 5o"   ~' ? ,3+

D". J+ U  " เฅ‚P < Z ?V *&> 1 2 3.2& /& ,3  *   N 3+ /& '#_ .' 1  5o" ~. Fa '#_ '' 1)G  %'"  &+ ,-.  h   7

 = .  h  

7 J+ $   ,3+ &เคƒ "  ! " $  P8 # 8pN& ร•.#&?โ€™ 1  %'"a"  n + ร•#_ .!โ€™ 1  5o"   ,-. /& %*'เคฝ &" & ,$  .   + / / Z' 1)G   &+ .  /$  G  C   ,-. 0 # 7J"+  & %'"  P8 T #_ . 1  5o"   . /& เคƒs >OJ !*>  ,-.     . (  1 "  J &8 N เคƒs   >OJ 1 &   ,3  J %'"' ? !" %'" " %'" ,-. "  . 1)G  F'?) "เคƒ/ @ 2 &

J

%'".h

/

G

 &



I"$& 2

I"$& 2

ร•#_ .,#_ .!โ€™ 1 '    ,-.    4+4+   1 .



B ".



.

%'"."

. ?

0   "*  $& ". J  ,-.  L 2 G ." 2 & p  . /&   

  ยˆ ,$ *7   +  1 

...' ...'I&()," $(w),2&(ย„),& (ย…),1X(ย‰),," (ย€),\J (),#_ (U),Io( ), ,-. o(ยˆ).  /    3.2&   " เคƒ"+ # 27! /7  - . _ +  J+' K& J R& & . J+ " เคƒ' %    .  " G & aJ    7' a  ,-.  C & เคƒ' a . /J 

 : เฅ‚ เฅŒ   24


8-рдГ) @"  ,-.  G & C  . 12& 4p *)1"+' ' 2  ,-.  h     2& реВ/-C R ." . <J+ ,3+ *)2& "рдГ" ! " 4" 

  ,-. "& # !h7

5"  t  2&' " . )$J "*  7

Y =a ,-. 

,3+ =    " . "рд╜   1'& 

,  P8

.  N   реВ'$ J!J  .  5?2 & " 5>$  ,-.

$  K& , . " !"  .  1)." $ . =   , 1    &   '   

$!$ R = .  5? ,

K& , . 1).  ?    &      . 1 

"рд╜@"

'

$!$. 

 ,

.

*' 2 7 =  .  /      &+.     /   ,  ,-. /& !*>  " /   1)."   &+.  5?2 & !  ,-. / C ,  N " $ 5>$ , .  ! " ,  P8 /&   $ $& "&  .   !   2 I0 '  .  = & 0 , .   ,D"   ,-.   S ,.2& $ . /&   %'" ... ...   реВ" , ?  =  реВ" /  *   ,-.  ' &' G = . FJ+ /&   &K& ,.  . + = U   ,-. 12&+   7 &8. 7"+" !J &8   Z ?V, . G &8.

$   2& !  F' реВ)' BH3   . 1 +    N $ '  

? . J+ ,? S = рдГ1" w┬Д

=  . . 1рдГрдГ)  &8.   a"+ $f " U  : реВ реМ   25


  1  J   3.2& *' 2  

  P8 B&

$f.,  . /& /& =   . *   ,-. " Z' %&  . .  /& 4 J  ,-.  ' *) ,.Z

*  .  " "

J2 & ( J2 & . 3.  /' реВ/C 1&@ >

)

  . *' 2 &   5'  ,-.   & .  ┬ЦрдБ !> 

J+

l   . $f. &   !"    # ? 9 7&  

,-. +

\ a. *7  @" )O-)O J& '9 рд╢f '

z  *  . /7 L!"!" *' 2  -  "' " . ?" a J+ ┬СHD   .  /  [ -рдБ &, 2& Z

"  . & /& L ?V  !' " ,. . " Ya"   " 7"+  . 9 7& ,-. 9" ┬СHD g".J =  J2 & . 2. G . )!   ,-. <JG )$ !"      . @2       .  '  реВm' . .  реВm /7 " "& $ . /& KK -'$+ !&2& ,.  ,-.      . -'$+ F2| ,рдВ< 1 iJ a  1  . /7' -'$+ + ┬С"'  . JJ w┬Е &  1&рдо. "  /J [ ,$+&   -'$+ a  ,-. [?V 0 "   P8 " ! a " " ,-. *' 2  $\   D&' t┬Ч  . /&"' / >& 2& >  . L & 1 i

 : реВ реМ   26


реВm&

l   . .    =?  F' = !D? 

L ?V #80 J  ?  1  +   1   9" . ?V? 5o" &8! 4p реВm! /' = P8   J ' &+.

J+ 

,  P8 5?' реВ┬З   . .  N 12& 1 

7pN &+ 3.2& $&' " . ! '-f4N  K& 2

 . f4N&

" " *' 2 & /& >   *&.G   *  . /& " ,

<J 2&' ,3+  -  "' . !&' . / ?V  ."+ G рдо <J+ !"2& ,.' 1  ?"  . ,

J .' !!"+  # " "& 5' . /& , ?V рдГs!"!" 12& # J+@' $! >  . / > &  J2 J2 "+   ,-. реВP $ реВ.   .

<J+ ,3+ !"

 . )  "*   ,-. " " .

. !&Z ?V  ."+ J+ рдо >K& , . / $J-J 2  2&  J  .,рдГ 8, @$+$+  B" G , . "f ' 8рдГ) "*   "." . 17 G " + R& ,3+  " ,  . , ??  **& & "*   # ┬Й  " ' (& @R& "f

>K&

, .

>"+ ,b& ,3 G @$& ".-@, -'$+ (  $J+')  B" ; "  *7a /. 1D&-D&  G     -  .

 : реВ реМ   27


/J #реВ"' ,/%┬Р . 3.2& 

 *' 2  3.  N

 -'$+ ", " /  -'$+   реВ" ,  J 2&

    . / %!'h  "+ реВZ"   реВ 

" 

! . .+ JJ & " /&    ,-. F   R 3.2& %'" .  *&$   . 

 1& $J-J 2& /  2

( , , !   *'R& > . *&$   $J-J 2

DK& > .  (/J+ $ $ ) 4$. ( --!  

2& '  "  ,-. 

D   $JJ 2 / > 2& "

 . / '" * -? ,-. )$

"    2& " =.

?  . < #J 12& . >  ,-. 

 **&  -'$+

" =  .  >>    3.2&  2! F -'$+   & ?   '7+ -'$+.' 

2 >  ,-. /"  $ $ (G' ,3+ >& -'$+ 0&

&8)

> 2&

*' 2 

3 ,

"

!

*' 2 &  ' > >  ,-. 3. ,  ,    рдГ + , " ! ,. " "рд╜ , -'$+' .". J+ '-@ ,-. "рд╜ L

'

7+

-'$+!

 3. ... 1" , " " -'$+ K&  J7 . D D , +@

!&2,

80'

! !

?V , , 2 3.7   R. .  2& ?  5~ J 2& '/ !&'  = ,-. 2 @ !&'. !2 ? *' 2 5'! 

3 ,

!2 !  : реВ реМ   28


,'  %реВ@& ' 2 1 & " " $ . 

&-&

3. 1 & / + )$+ -'$+    .  "  ' = . /& ' L$& 2 "+ 2& > .  /  3. ,  ! -'$+ & &  B , "  ,I ┬С" !  "? & &     3"  ,P  ! (" " "?  рдГ

!&'!

" "

!

&+!)

 ' 3. , 1!  рдГ ,$ B ! n  " B , B 9"  "? !&5  ┬С"   3"+ 7+ -'$+ !&I. * " P .

)

+

┬С"

$

 

┬С"



@

!&P !

,3+ /' &    ,-. 7+ -'$+' '_ _   . . " = . , @$+ . > '(&a &) реВm *&G. = . . + J , *' 2 & @$+

J   ,-.

  <

@$+ >  . ' ,J7 3.2& реВ* < 1 a F реВZ'   J ' R   .   !b $a 2&' /  ,2 рдо !   ,  . 3. ,a 3. , & N, '    ,-.    #рд╜ "a*7 " рдГ@ J &+' 1 +  ' F !! =  . 2|' !" '

B"  , "2   ,-.

/' " рдГR   ,    L " J2 J2 реВ  .  h     2& ,' Gрдм 1 + ?"aреВ. R =  J+ ┬Й 5?.. реВ%GD , 2&   & "., /&" '&, 

 : реВ реМ   29


>& *J2 & . !&. (F' &рдГ . K& ' ,-. $! . " 8'),     1 . 

1>J+ R&, $ R& 9рдГ" . ,?

  <' 5"  t   f4N %K& реВP

$  рдГ G ) .. <J+ ,a"  рдГ&&,$ D. (= ! "' $ . ' D2 1 ; *' 2 cрд╕+   1 )  ,-.

. !&., .

Y Y R& =.. 1рдБ h &    3.  .

реВ*7C. . n& @" ,   ,-. i 3. ,3 . /' $+   . "%"+ ,3+ > рд┐ @" @   /". 

1 2.

/7

17' # "%"' реВ 

G

.-%.

! "'

1 '.

, . ,3+ > # ?. "рдГ

I $Z ?V )R&   5"  ,-. '"   '  &+ " , J # y g"C, реД' GрдБ7 , " K& )! .   D     )$ '  . / 1&-C ,& @!2&

  . / g"C '   *' 2 & && 1G

*78 a /!"!"  g"C ! " , . /  !*>a" = рд╜'   N ,  ,  D$  &+. 1 C > /' , " 5@ . J "Y,  42 5 ' ,-. 1 & ' ' ,$, =" *7, 17 /& ' & =  D"  ,-. *J< + "+

" " . / /  J "i  =

 3. #~ @a [ 1 " 6$

 1    2 / +    . . /C.  1  &  80 " 0&    $   ,-. =  $2& >K& *)2& " "2 J  .  : реВ реМ   30


  D2& *' 2 & ;' && $ /   . . / > /'" /' %7H 1  g". .  &+. рд╜ & ? "+ /  ,{G   1  N  A" L7 &  "Z'      " . &   0 K& /& *' 2  $Z ?V  0  .  D D2& *' 2 & / &" # !"рдГ ?   . FJ+ рд╜ > /'

$!$ , "  K& $ $

!'  ,-. /H& *' 2 " /& a    ,-. /  ,a !"рдГ *?V $& 2 !2  . *' 2  ' D$$ "  .  / 7pN! "'  .  " J !z .  ", .    !   %'" " "   # pN '  .  / > /'  

  ,-. / 7 !   P8 

# 5 J . = реВ┬З 4J  ,  L C , . 3.2&  # + & / 7 "". !    /J   " 5 J  ,-. /' *' 2 "' $ 0  $ . /' 4 > *' 2 /  "*?V2& ! " $  ,-. /& # 2& # !"рдГ ?      . / F h& &+ 3  "+ > /' )$ 0  $ . / >'  < !>Z ?V !2 

!"+'

l

 

,-.

-'

2

J ! .

  реВ" , 3.2& !>  # 2   *7_ +  *) ,  ,-. / >& "$2& /& !2    ,-. "' 1 a   рдГ  7&$ >K& *&> . ,' " * рдГ  7&< 'a" *)a O2 + y4 "  ,3  2&  ,   : реВ реМ   31


G8 !Z ?V *&>2&

 . O + y4 "& реВ) / g"Ca'

!! > .  > *J < !   3.2& ,3  +' J  &+. 

/& 'G ,$ J  ,-. *J<' +

"+ ! . ,3  +' 1)G!D & =aJ ,' '" " '  . 2 /& *' 2 ' f " $ .  !>2& .2 /' 1& =  1   & *' 2 &

/'



┬Ш a4! 1┬Ш9

=   2

,-.

%

"

I"$ , y4 ┬Ш! %! 

g"рдо !

F 1&-C > && y4 " # K     ,-.  0 + ! ." ' *' 2 & ,  IJрд╜ /  ! " " ,  ,-. 3. , , ┬Ж реГf ......... $┬Ш_P !  B"  B"  B".  * 1*D"+ " '. /& ,$G &   ,-. ' #  "  ! 2& / > /'  /   " + "+ & 2'& a ,-. /& *)2& > 2&  . 

1*7

&реЖ , ' ", "' " /& ,3  = a рд╜ !u C *   ,-. f4N   . ,$G" X  !' +  

 !  '   ,  (3.   !  реВ* < ,  ,-. /'   "" , ) ,-. /&  (3. , "   , 18-рдГ) ". 1 ."  B" ) " .   @"    n2&  . , реВ/C   P8 рд╜   1 

  : ,' 4N *  . !2  2& ,"$-I"$ n2 K   7 /& *   N

 : реВ реМ   32


> /' *7C @  ,a '. "  . *   N '  '$+ J 1  *   /  " . + R"   "   4& " 1   2& рдГ:' &, u  ,-. 4& &!" /&   ,-.   # %&   N  =   реВ  & /

t  R&  !&  2

3.2&. &"

,3 

[

&&

/&

*&"

 .

,'   '  . @" 5\ рд┐ < ,-.   " %*'рд╜   &? .  @" ,3+ 

2 0&

aJ

,3  ! " ".' %7H 4N"   &+. ,-. реВP '  _  $  " рд┐ < ??. 4J'  " *J 1 .   2.G :  (%┬Р !  &+ &?). /J ,3+, # J

$  " #" 8 9A b 8 4J' " '  1 2. F G' g". 3. *' 2 ' & JJ   &  =  .   &, 7" ,-. " реВ7& 17 %рд╜ 2рд╜J  " !"+( &/)     . /' 4 /    & "Z 8    ,-.

/'

/

'

0 .

1 " * a реВ. F реВP < @" *&"*&"\ @ 2& ,-. *&"*&"\ ""+ /2&("X "" ,-. Pрд┐ "") реВ*7C.)| ,  . #' J2 J2 IJ 8   . 

.

?   B" 'kрдБ =a. , "' !b& & . % 7 2  : реВ реМ   33


'" *&  D2& ,   ,-.  > ' "?V  . . /& ,  "   &+. &" /' ". J . !b ,-. !b #2.' G  ), !b

; 3. * &   ,-. / !D

J

".

(E-H

!D)  B"

;'

!b! "+ & !"рдГ ,HG. . 1&  !b' .  @  8 /$& ,  2 72& >Z ?V F > @ 2 &' 9"'

"$ $   1 . /2&  > 1 + & &  "

,-. 7  9 -: 7' ! . ,3+ < /& / F ! "

0'

D

реВ┬З

 

"O2&

&+.

,3+  - / " !b" ,  JaJ + . , @ . *'рд╜  & &_!u /& реВ'$ 2 . "*   ,-. $J+' реВ". 1 " *   , '. /'' &"to 3. F S' реВm  ,-. 5o" ~  *' 2 " 4 реЖ

1 a&" "  B4 "  &+ 1  . 7' &8 . / '  @!$ реВm n2&  # !  < N 3        + & . . L$ 4  G  C R&  *' 2 ' " @g" реВ'& [ @%p@& n. J2 J2  / G  %реВ = . ,'   " & !b" !> !> #  $ . ". /  @'

l , *' 2 @ # .   3.2& N  ,3 

*7%." реВ*7C,    / @&  . *' 2 ' 1 + '*' 2 "'

K&

  .

 : реВ реМ   34


 J !>2&    ?"  N , ,  реВ-.. !рдГ

= , 3.2&  *' 2 ' "+ I0    . D2& " 5 '', 1" *' 2  D┬Прд┐' 4- 

&! 17 4G97 . " 1 .

3   , 1  ,   "+ ! ' 3.2& !  1  . *' 2 1-! %!' & . '  ,S   1   (D+ & >$  )

;, ,. (/ S& ? ! ' &+ 1  !2& ) J

/&'   , 1  , ,.2& %!&DрдГ. ? + & 1$J

  1 . /J  # 27  ,-.   . " @   (1 +' +



" &+, F + !"+'   , F 1)G&). ).

 " ,a" *' 2   3. 1 , , , 2 .   &+ . #

 '   ? " "  !   + + &8 .

4  . .,   # J &+,   #80 @J  ? N , 

4"N

> 

рдГ:'

b

"Z ?V?

 3 , &+.   "+     &+. = ! .  #рдо *'o R& n 1 . /' $J   N 2   !  ,  / ?V

1┬Ъ 

, !

F G  2 ' 12& # %H 3. !b E-H

!D J ..   + .& %'" ,    , 

?

 " " 5o"  .   # . &+

GреГPO

,-.

/$

!>'

GреГP$ &+ ,-.   7 ! 

<

=

 

&+!

/&  5o"    . /  !ba реВ/ 8pN  # "+  : реВ реМ   35


GреГP$ 1 ' ,-.  J (E-H) & рд┐&"+ 5>$. реВ " ! . ,-.  J 3. /& /

a&

*    DJ+ !b  K& ,  . F"   ! .", YJ! . *' 2 & /' *&"7   &+. /& *  ,  2&  &

GреГP$&   \ J+ 4"  &. Z-%Z' 'G /

 ' ". 7 / !h'

GреГPO ,  .  17 &'

,  ,-. / 4a b& Da ,   B". F

;& /'

D& " = ' . /   , # "рдГ "' !&  ,-.



!

-=".

h' *& &+  ' " 1  3.2&(&a &)  . /  / ,&  = .

 + 7 рд┐ 4". ' 2 . 1i '5 "$'  4R&  ) > .  ' '"+& !'', '1O" !'' " 1реР ,-. A  & !' ('k_) !>2& = . = ' " 'рдГ& G( ┬Ь~&)'  . # 5 "$ $  " !N рд┐       . 5

"$  рдГ рд┐  ' 1*@&' ?.  . .+ рд┐  @  ,-. /  3+ " %'"  N рд┐ < реВC.  , "

GреВ) 5 "$  ' 5o" b . 9 /& /' 1*@& , . F "рдГ/" @"2" *'рд╜  t  , ??V & ,    i 7  ,-.

&&

 t 

1 

J

' J+

 : реВ реМ   36

".

, .


เคฟ 7"' 5& " ,  /' + &   12& ,?. 9)  5& "+ " a '  /"+ + เคƒ)& , . '* $  +'(9) ,' เคƒ8 ), ), '&3!' ( A  & %&J , , !"( 5& "+ " a"' # ) ,-. 'G เคƒเคถ+ ' (  "

).  G เคƒเคถ+ 3.  ,a ''G  ' J @K. ?[ %เฅ„ 7 & 9", ""+ 'h F&  @

 

!   1 . '! '(,a "

" <| ?.... G >K " +-%เคฌN 9) ). ). ' B_ +', '#:"' ( # 7&   "

 " a'... ... 9)2& ! "

%7H: 1  G

 "B  ?V)

*J&$2 , "J

O

 ...

 .

<"+ ,3+ *' 2 ?V ' .'  K& , . ย K 

" ' เฅ‚เคƒ) , . G D| @% 9) K& & ! . = #2.'  -DG" %ย &8 . *' 2  !"!"

  ( O !"!"

&\  เคฝ). เฅ‚*7C.  " ,3  &  ' _ + *J."  ( ,3  2 1 "' *   ) 3.2& ,3+ )$ ,2!2  4R& Z' &N   ,-. # & ,D " a' ,"C.  . Z'  5$ . ,' "+ =  ,-. ,3+ * $+& 2 #:"    *&> . ,'

$+ #:"& "เคฝ U 2

 ."  3.2& ,3+ D".   * $+& *&>   2

$  " #:"  ' . #:" 5& "+ เคƒ)&2& ,3+

#:"'

! " 

7G"(9 $ ") ,' P8 &' #

.h

เคƒ)&

' 

$+     . ,3+ /เฅ‚. *)

P8  

$+ เคƒ)&2& ! " $&  . /' 4  "  : เฅ‚ เฅŒ   37


,' #

$+ ." 3.2& ,3+ *) 5@ " . )O J' *)

$+ , . рд╜ R& >Z ?V ,3+ *)a * рдГ" 

%'"  P8   !   n2& ,3+ > 'рдм2&' &" " 

  . ,

$+ рдГ)&2& ! " $   *' ,'

$+ .

.    7 , ? 12&  .,? "   ,-. * " U ' J A     . "++ ,'' .  >J

= 

? ?

,3  * ,"-C R& # & K& J ,

O Jрд╜ + !  

  . <"+    ,-. &N

$+' J 1DG  ,D' ? Z ,  . ,3  F

;' o' &8. , 0 ?

' * "u  (┬Д┬И% B 

 ) ,-. "$ "$  " , . \ 5/ " . $  . ,3  " ,   !>2& G *рд╜$J+  . ,' $   '" !>2& /& +' J & ,-. +  Z' 5/  , &8'. 5~ J+   1  3.2& ,3+ ,'   R& >  ,-. "J K& 1)." 1

 .  h   7 8

,' 4- /& *   P8 J ""      . ,$ +' G & aJ ,3+  - /  Z

 = .  &&  ,' 1/  J.

 . реВ*7C.

   ,-.  &  ' _ + a" ,3  5'" 3.2& #  "+ '  ,-. !b  "' .

 : реВ реМ   38


7 +  !b  Z'  5$ . , .' >b &8. ,' !b'

$+ "рд╜' . F J  Jрд╜ &  #

!>2& >  . рдГ' G & & "*     K&  . /& реВ/ J+ ,3  1*7  '     /J 

G & /   & ,3 >' 2. G . # = . /7

J+ ,3+ ! "'   ,-. ! "*   ,-. " " + ,рдо& >K&

 . <J = . & " ,3+ P8' !D  

,-. *&>Z' "+ (&' " P8' =  ) R . 9  *  t  Ja" + "+ "$"$ n2 , . ,3+ *) K& !*>  " # .   "$ "$ + "+ !   .  *J< !   3.2& ,3  +' !D  &8.  "*    %'"  P8  3.  N *  !b  ' ,-. . "+ !B  *  !"!" &." , 3.2&  9) ,  .   *  9)   &+. 9 J  рд┐ Pрд╢ рдГ  7&" /'  !> 5@  .  12&  ,  &+ 3.2&  /& !>  9) ,   , . *' 2 & "*  4G *  %'"a"  J  /R& !D =  N  J / % 7 '" *&  >BN .' "+ t / 1 . .  + J  N  > "+' 9)2&  2 !  . *   " =  3.2&. ,  "'?     & !b  K& 4a3рдГ " !&'  ,-.   .   *  F  "." .  "B  12& + D

  &@"  / !"!" 4"  ; ,3  "*  4G J /.

 : реВ реМ   39


*  8 "*  $& J  N ,3+ > . !b  ." 2 ,  P8  ,' %&. "   . .  реВ".   =." &8.   2& '"   "2 ".' !" 3.2&  '     (7 .d.d *' 2 F !! 7"  3.2& 0 K& /&  "*  4G *  *   N ,3+ !b  '  N реВO "7 ! 2& &N R ,-.  ,

!"!"

2   ! 2& >K. "+   & ! 

Z ?V.

,  реВm 5@ "  0 "' ? #8^ # рдГ" .2

l2&  0 0 ,  ,-. /    4"4  >K&

 . / 6$' _  1$ '   ,-. < < *  4 + " . "*  & * a& "  *' !  ,-. "  J 2& !o  3.2& >!"  . , *  !>2& /'  1&" =   3.2& *  *787   " *  >K&

 . рдБрдБ !!!   ! F DG  2&! 17 1)G' рдГ" 

,3+ *>& #' J+  . , ,. + &  8 , 9)2& *&>   !" 3.2& @"@" & >  ,-.    ! & $+ >  ,-. ,3+   $ * $+ рдГ)& 7&. "*  + , !"!" . * $+  5& "+

$+ &   ,-.

"*  ' *&" > . *)2& рд┐ Pрд╢  , , $+ & '0 . рд┐ 

$+ R =  ,-. ,3+ J'   .h /

 

 .

 : реВ реМ   40


$+2& 5"  8 ,' เคƒ  "  *' 2 '

,3+ 8 " 

3"+(!) ,-. ,' y4   *เคฝ   + 1  >. " . *' 2  !>' 3"+ >J>J "$ '  . / \ $& *& J . "$& >  ,-.  2 2

/  5u 72&

3. , 8f ( $ 2 2  8? 2 (  g"Oเคƒ$ 1 f ! ,-.   - &

 

 a.

' *' 2 & *$ =  +  + เคฌ"  . *D ! ย˜ &8ย˜  $  2   8  2 &! 1c$ 1a  f   ! , (  " Oเคƒ$ ยˆ 2

&!

= ! 

  &! F !& "$Z*7  " + ' &+ 

(&a

&)?

 *' 2  3. , ' ,,  *&>. 2 7 F L 3"+!"!" 'L 

J

L

J

"

! !โ€™

 / เฅ‚J /' *&" >K&  + !"!" 5& "+ " a$

*&> .

 + &

 

%'" ,

 

#

%'R

?

  3.'  3. , & & F . !"!" 2   0 

F'   "& 2 "& 2 ,{G  .   "    N !   2 !b  " 7 P8 =  Y (เคƒ "< 1  3.2&      ,  . . 2 " # 8-เคƒ)   ,-. 5

'

 .

&N

 



, ?

 +  = -@' *เคฝ 3.2& /   )$ J

*   ,-. /' 7*&" &  . / $\ k ?2 &  : เฅ‚ เฅŒ   41


"      . /&   >_ *?V "  ,-. = ? ) . 

,3+ >& #' *&" >  ,-. >"$ à¥&#x201A;à¤&#x192;)&

?  . 9*

1 !d

Â&#x2014;!

 : à¥&#x201A; à¥&#x152;   42

मुक्काम पोस्ट मद्रास !  

मद्रास येतील वास्तव्यात आलेले काही मजेशीर अनुभव!

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you